เคลื่อนย้ายไปมา

"เคลื่อนย้ายไปมา"
ซิงเกิลโดยCliff Richard and the Drifters
ด้าน B	"สคูลบอยครัช"
ปล่อยแล้ว	29 สิงหาคม 2501 (1958-08-29)
บันทึกไว้	24 กรกฎาคม 2501
สตูดิโอ	อีเอ็มไอ , ลอนดอน
ประเภท	ร็อกแอนด์โรล
ความยาว	2 : 23
ฉลาก	โคลัมเบีย 45-DB4178/78-DB4178
นักแต่งเพลง	เอียน แซมเวลล์ (ข้างสนาม) อารอน ชโรเดอร์ , ชารอน กิลเบิร์ต(ข้างสนาม)
ผู้ผลิต	นอรี พารามอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Cliff Richard and the Drifters
" ย้ายมัน " (2501) " เด็กชั้นสูง " (2501)
ฝาครอบสำรอง
ปกฉบับพิมพ์ใหม่ปี 1982

" Move It " เป็นเพลงที่แต่งโดยIan SamwellและบันทึกเสียงโดยCliff Richard and the Drifters (วงดนตรีอังกฤษที่ต่อมากลายมาเป็น " The Shadows ") เดิมทีตั้งใจจะเป็นB-side ของ "Schoolboy Crush" เปิดตัวเป็นซิงเกิล เปิดตัวของ Richard เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2501 และกลายเป็นเพลงฮิตเพลงแรกของเขา โดยขึ้นถึงอันดับ 2 ในUK Singles Chart ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเพลงร็อกแอนด์โรล แท้ๆ เพลงแรก ที่ผลิตนอกสหรัฐอเมริกา ^{[1] [2]} "Schoolboy Crush" เขียนโดยAaron Schroederและชารอนกิลเบิร์ตได้รับการบันทึกในสหรัฐอเมริกาโดยBobby Helmsแล้ว Cliff Richard และ the Drifters บันทึกเวอร์ชันของตัวเอง ซึ่งตั้งใจให้เป็น A-side ของซิงเกิลเปิดตัวของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อโปรดิวเซอร์Jack Goodได้ยินเพลง "Move It" เขายืนกรานว่า Richard จะต้องร้องเพลงนั้นถ้าเขาจะปรากฏตัวในรายการทีวีของ Good Oh Boy! ในซิงเกิ้ลที่วางแผนไว้ "Move It" ถูกพลิกเป็นด้าน A และขึ้นอันดับ 2 ในชาร์ต โดยเริ่มต้น Cliff Richard ในอาชีพซึ่งรวมถึงเพลงฮิตของอังกฤษตลอดหกทศวรรษ ^[1]

AllMusic อธิบายโดยAllMusicว่าเป็น " Presley-esque " และโดย Richard เองว่าเป็น "Rock 'n' Roll classic ที่โดดเด่นของฉัน" เพลง "Move It" เขียนขึ้นบนดาดฟ้าบนสุดของ รถบัส Green Line โดย Ian "Sammy"มือกีตาร์ของวง Drifters Samwellขณะเดินทางไปบ้านของ Cliff เพื่อซ้อมวงดนตรี ^{เนื้อเพลง}ของเพลงนี้มีเนื้อหาซ้ำกับบทความในปี 1958 โดยSteve Race ที่ ตีพิมพ์ในMelody Makerซึ่งระบุว่า: "So rock'n'roll is dead, it? ^[3]แซมเวลล์ทำท่อนที่สองไม่เสร็จ ดังนั้นในบันทึก คลิฟฟ์จึงร้องท่อนแรกสองครั้ง ในที่สุด Samwell ก็เขียนท่อนที่สองเสร็จในปี 1995 และส่งให้Hank Marvinซึ่งรวม "Move It" ไว้ในอัลบั้มของเขาHank รับบทเป็น Cliffโดย Cliff Richard ได้บันทึกเสียงเพลงใหม่ซึ่งรวมถึงท่อนใหม่ด้วย เวอร์ชันใหม่นี้เปิดตัวสดที่Royal Variety Performanceต่อหน้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปีนั้น ตั้งแต่นั้นมา ริชาร์ดยังคงแสดงเพลงด้วยท่อนเพิ่มเติม ^[2]

อิทธิพล

The BeatlesในรายการThe Get Back Journalsถูกบันทึกเสียงโดยเล่นเพลง "Move It" ร่วมกับเพลง " Good Rockin' Tonight " ^{[4] [5]} จอห์น เลนนอนถูกอ้างถึงต่างหากว่า "ก่อน Cliff and The Shadows ดนตรีอังกฤษไม่มีอะไรน่าฟังเลย" ^[6]

Led Zeppelinรวมเพลงเวอร์ชันดั้งเดิมของ Richard ไว้ในการรวบรวมโดยพวกเขาในปี 2010 ซึ่งมีชื่อว่าLed Zeppelin - The Music that Rocked Us ^[7]

บันทึกเสียงต้นฉบับ พ.ศ. 2501

บุคลากร

Cliff Richard และ Drifters:

• คลิฟฟ์ ริชาร์ด – ร้องนำ
• เอียน แซมเวลล์ – ริธึ ม กีตาร์
• เทอร์รี่ สมาร์ท – กลอง

นักดนตรีเซสชั่น:

• Ernie Shear – ลีดกีตาร์
• Frank Clarke – อัพไรท์เบส
• Mike Sammes Singers – ร้องสนับสนุนใน "Schoolboy Crush"

รุ่นปี 2549

"เคลื่อนย้ายไปมา"
ปกซิงเกิลไวนิลขนาด 7 นิ้ว
ซิงเกิลโดยCliff RichardนำแสดงโดยBrian MayและBrian Bennett
ด้าน	"คริสตศตวรรษที่ 21"
ปล่อยแล้ว	11 ธันวาคม 2549
บันทึกไว้	2549
สตูดิโอ	Abbey Road Studio 2 , ลอนดอน
ประเภท	ร็อกแอนด์โรล
ฉลาก	EMI 00946 379931 2 5 (ซีดีซิงเกิล) CLIFFX 217 (ไวนิล 7 นิ้ว)
นักแต่งเพลง	เอียน แซมเวลล์
ผู้ผลิต	Brian MayและBrian Bennett
Cliff RichardนำเสนอBrian MayและBrian Bennettซิงเกิลลำดับเหตุการณ์
“รถอะไร” (2548) " คริสต์มาสในศตวรรษที่ 21 " / " มูฟอิท " (2549) " เมื่อฉันต้องการคุณ " (2550)

ในปี 2549 ริชาร์ดบันทึกเสียงเพลง "Move It" อีกครั้งโดยมีBrian Mayแห่งQueenเล่นกีตาร์และBrian BennettจากThe Shadowsเล่นกลอง เพลงนี้เปิดตัวเป็นเพลงที่สองในซีดีซิงเกิลA-side คู่กับ " 21st Century Christmas " ^[8]ซิงเกิลเปิดตัวสูงสุดที่อันดับ อันดับ 2 ในUK Singles Chartในเดือนธันวาคม ซิงเกิ้ลไวนิลขนาด 7 นิ้วแบบลิมิเต็ดอิดิชั่นก็ออกมาพร้อมกับเพลง "Move It" เป็นA-sideเพลงนี้รวมอยู่ในอัลบั้มTwo's Company ของริ ชาร์ดในปี 2549

การบันทึกซ้ำอื่นๆ

ริชาร์ดบันทึกเสียงซ้ำหลายครั้งทั้งในสตูดิโอและระหว่างการแสดงบนเวที การบันทึกซ้ำปรากฏในอัลบั้มต่อไปนี้:

สตูดิโออัลบั้ม

• อย่าหยุดฉันตอนนี้! (2510)
• Rock 'n' Roll Silver (อัลบั้มครบรอบ 25 ปี พ.ศ. 2526)
• Hank รับบทเป็น Cliff (อัลบั้ม Hank Marvin โดยมี Richard เป็นนักร้องรับเชิญ, 1995)
• บริษัท ทู (2549)
• Reunited – Cliff Richard และ The Shadows (อัลบั้มฉลองครบรอบ 50 ปี, 2009)
• แค่... เยี่ยมยอด Rock 'n' Roll (2016)

อัลบั้มแสดงสด

• คลิฟฟ์ (เปิดตัวอัลบั้ม 2502)
• ขอบคุณมาก (2522)
• จากระยะไกล: เหตุการณ์ (1990)
• Party at the Palace (อัลบั้มรวมศิลปินต่างๆ พ.ศ. 2545) Richard แสดงร่วมกับ S Club 7และ Brian May (เล่นกีตาร์นำ) ในงาน Golden Jubilee of Elizabeth IIพ.ศ. 2545
• ทัวร์รอบโลก (2547)

บันทึกการแสดงสดซิงเกิ้ล

• Human Work of Art (1993, CD1) – เวอร์ชันอะคูสติกบันทึกการแสดงสดที่ Wembley Arena, 1992 ^[9]
• The Miracle (1999, CD2) – บันทึกการแสดงสดที่ Royal Albert Hall, 1999 ^[10]

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

• เสียงในเสียง: แทร็กคลาสสิก: 'Move It'
• ความทรงจำของ EMI - Malcolm Addey ใน "Move It!"