โมเช ไฟน์สไตน์

รับบี โมเช ไฟน์สไตน์
Moshe Feinstein ที่โต๊ะทำงานของเขาในbais medrashของMesivtha Tiferethเยรูซาเล็ม
เกิด	(1895-03-03)3 มีนาคม 2438 Uzda , Minsk Governorate , จักรวรรดิรัสเซีย (ปัจจุบันเบลารุส )
เสียชีวิต	23 มีนาคม 2529 (1986-03-23)(อายุ 91 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	Har HaMenuchot , เยรูซาเล็ม , อิสราเอล31.8°N 35.183333°E 31°48′00″N 35°11′00″E /  / 31.8; 35.183333
ชื่ออื่น	ราฟ โมเช, เร็บโมเช
อาชีพ	ราบี โพ เส็ก
นายจ้าง	Mesivtha Tifereth เยรูซาเล็ม
เป็นที่รู้จักสำหรับ	Igros Moshe คำวินิจฉัยต่างๆ ในกฎหมายยิว
คู่สมรส	ชิมะ คุสตาโนวิทช์
เด็ก	Pesach Chaim Feinstein Dovid Feinstein Reuven ไฟน์สไตน์ Shifra Tendler Faye Shisgal

Moshe Feinstein (กลาง) ร่วมกับYona Shtencel (ซ้าย)

Moshe Feinstein ร่วมกับ Yona Shtencel

รับบี Moshe Feinstein ต้นฉบับ

โมเช ไฟน์สไตน์ ( ฮีบรู : משה פײַנשטיין ; เสียงอ่านภาษาลิทัวเนีย : Moshe Faynshteyn ; อังกฤษ : Moses Feinstein ; ^[1] 3 มีนาคม พ.ศ. 2438 – 23 มีนาคม พ.ศ. 2529) เป็นแรบไบอเมริกันออร์โธ ดอกซ์ นักวิชาการ และท่าทาง (ผู้มีอำนาจในฮาลาคา — กฎหมายยิว) . เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้มีอำนาจทางกฎหมายของชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 20 และ^คำวินิจฉัยของเขามักถูกอ้างถึงในวรรณกรรมแรบบินิก ร่วมสมัย ไฟน์สไตน์ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพแรบไบออร์โธดอกซ์ประธานสภาแห่งMoetzes Gedolei HaTorahจากAgudath Israel of Americaและหัวหน้าMesivtha Tifereth เยรูซาเล็มในนิวยอร์ก

Feinstein ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในโลกออร์โธดอกซ์ในเรื่องความอ่อนโยนและความเห็นอกเห็นใจ Feinstein มักเรียกง่ายๆ ว่า"Reb Moshe" ^{[3] [4]} (หรือ"Rav Moshe" ) ^{[5] [6]}

ชีวประวัติ

Moshe Feinstein เกิดตามปฏิทินฮีบรูในวันที่ 7 ของAdar , 5655 (ตามประเพณีคือวันเดือนปีเกิดและวันตายของMoshe ในพระคัมภีร์ไบเบิล ) ในUzdaใกล้Minskประเทศเบลารุส จากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย พ่อของเขา รับบี David Feinstein เป็นแรบไบของ Uzdan และเป็นเหลนของพี่ชายของVilna Gaon รับบี Yechiel Michel Feinstein พ่อของ David Feinstein เป็นKoidanover Chassid แม่ของเขาเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากนักเล่นแร่แปรธาตุYom-Tov Lipmann Heller ^, the Shlah HaKadoshและRashi. เขาเรียนกับพ่อของเขาและในเยชิวาที่ตั้งอยู่ในSlutskภายใต้Pesach PruskinและShklov นอกจากนี้เขายังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาของเขาYaakov KantrowitzแรบไบของTimkovichiซึ่งเขาเคารพนับถืออย่างมากและถือว่าเป็นที่ปรึกษาของเขา ตลอดชีวิตที่เหลือ Feinstein ถือว่า Pruskin เป็นผู้รับใช้ของเขา ^[8]

Feinstein ได้รับแต่งตั้งให้เป็นแรบไบแห่งLyubanซึ่งเขารับใช้เป็นเวลาสิบหกปี เขาแต่งงานกับ Shima Kustanovich ในปี 1920 และมีลูกสี่คน (Pesach Chaim, Fay Gittel, Shifra และ David) ก่อนออกจากยุโรป ^Pesach Chaim เสียชีวิตในยุโรป และ Reuven ลูกชายอีกคนเกิดที่สหรัฐอเมริกา ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตเขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่นิวยอร์กซิตี้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2480 ^[10]ซึ่งเขาอาศัยอยู่ตลอดชีวิตที่เหลือ

ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ฝั่งตะวันออกตอนล่างเขากลายเป็นrosh yeshivaแห่งMesivtha Tiferethเยรูซาเล็ม ต่อมาเขาได้ก่อตั้งสาขาของเยชิวาในเกาะส แตเทน รัฐนิวยอร์ก ปัจจุบันนำโดยรูเวน ไฟน์สไตน์ ลูกชายของเขา โดวิด ไฟน์สไตน์ลูกชายของเขาเป็นหัวหน้าสาขา แมนฮัตตัน

เขาเป็นประธานสหภาพแรบไบออร์โธด็อกซ์แห่งสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและเป็นประธานMoetzes Gedolei HaTorahแห่งAgudath Israel of Americaตั้งแต่ทศวรรษ 1960 จนกระทั่งเสียชีวิต ไฟน์สไต น์ ยังมีบทบาทเป็นผู้นำอย่างแข็งขันในChinuch Atzmai ของอิสราเอล

Feinstein ได้รับการยอมรับจากหลาย ๆ คนในฐานะผู้มีอำนาจที่ โดดเด่น ในยุคของเขาโดยพิจารณาคดีเกี่ยวกับกฎหมายของชาวยิวที่เกี่ยวข้องกับยุคปัจจุบัน ^[11]ผู้คนจากทั่วโลกเรียกร้องให้เขาตอบคำถามฮาลาชิกที่ซับซ้อนที่สุดของพวกเขา ^[12]

ผู้มีอำนาจ Halachic

เนื่องจากความโดดเด่นของเขาในฐานะผู้ตัดสินกฎหมายชาวยิว Feinstein จึงมักถูกขอให้ตัดสินในคำถามที่ยากมาก จากนั้นเขามักจะใช้ทฤษฎีที่เป็นนวัตกรรมและเป็นที่ถกเถียงจำนวนมากในการตัดสินใจของเขา หลังจากเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาได้ไม่นาน เขาได้สร้างชื่อเสียงในด้านการจัดการข้อพิพาททางธุรกิจและแรงงาน ตัวอย่างเช่น เขาเขียนเกี่ยวกับการนัดหยุดงาน ความอาวุโส และการแข่งขันที่ยุติธรรม ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้มีอำนาจของฮาลาคิคสำหรับสมาคมนักวิทยาศาสตร์ชาวยิวออร์โธดอกซ์บ่งบอกถึงความเชี่ยวชาญของเขาในจริยธรรมทางการแพทย์ของชาวยิว ในทางการแพทย์ เขาคัดค้านการปลูกถ่ายหัวใจในช่วงแรกที่ไม่ประสบผลสำเร็จ แม้ว่าจะมีรายงานปากเปล่าว่าในปีต่อๆ มา เขาอนุญาตให้บุคคลเข้ารับการปลูกถ่ายหัวใจได้ (หลังจากที่มีการปรับปรุงเทคนิคทางการแพทย์ในการป้องกันการปฏิเสธ) ในเรื่องดังกล่าว เขามักจะปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์หลายคน รวมถึง Moshe David Tendlerลูกเขยของเขาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาและทำหน้าที่เป็น rosh yeshiva ที่มหาวิทยาลัย Yeshiva ^[13]

ในฐานะหนึ่งในผู้นำที่โดดเด่นของ American Orthodoxy Feinstein ได้ออกความคิดเห็นที่ทำให้ชุมชนของเขาห่างไกลจาก ศาสนายูดาย ที่อนุรักษ์นิยมและปฏิรูปอย่าง ชัดเจน ^[14] เขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจาก Hasidic Orthodoxy ในการตัดสินใจ ที่ขัดแย้งกันหลายครั้ง เช่น การพิจารณาคดีเกี่ยวกับการผสมเทียมและmechitza ในกรณีของตำแหน่งของเขาที่จะไม่ห้ามการสูบบุหรี่แม้ว่าเขาจะแนะนำและห้ามสูบบุหรี่มือสอง แต่เจ้าหน้าที่รับบีนิกออร์โธด็อกซ์คนอื่นๆ ก็ไม่เห็นด้วย แม้ผู้คัดค้านของเขาจะไม่เห็นด้วยกับคำวินิจฉัยเฉพาะ แต่ก็ยังถือว่าเขาเป็นผู้นำในการตัดสินกฎหมายของชาวยิว เล่มแรกของIgrot Mosheคอลเลกชันมากมายของเขาการตัดสินใจ แบบ halachicตีพิมพ์ในปี 1959 ^[15]

ความตาย

หลุมฝังศพของ Moshe Feinstein

ไฟน์สไตน์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2529 (วันที่ 13 แห่งอาดาร์ที่ 2 พ.ศ. 5746) ผู้คนกว่า 20,000 คนมารวมตัวกันเพื่อรับฟังคำสรรเสริญเยินยอของเขาในนิวยอร์กก่อนที่จะถูกนำขึ้นเครื่องบินไปฝังที่อิสราเอล ^[16] งานศพของเขาในอิสราเอลล่าช้าไปหนึ่งวันเนื่องจากปัญหาทางกลไกของเครื่องบินที่บรรทุกโลงศพของเขา ซึ่งต้องกลับไปนิวยอร์ก กล่าวกันว่า งานศพของเขาในอิสราเอลมีผู้เข้าร่วมระหว่าง 200,000 ถึง 250,000 คน ^[17]ในบรรดาผู้ยกย่องสรรเสริญในอเมริกา ได้แก่Yaakov Yitzchak Ruderman , Dovid Lifshitz , Shraga Moshe Kalmanowitz , Nisson Alpert , Moshe David Tendler, มิเชล บาเรนบอม , มอร์ดีไค เทนเลอร์และSatmar Rebbe รูเวน ไฟน์สไตน์ลูกชายของผู้เสียชีวิตก็พูดเช่นกัน

Feinstein ได้รับการยกย่องอย่างสูงจนShlomo Zalman Auerbachซึ่งถือว่าตัวเองเป็นยักษ์โทราห์Talmid Chachamและโพสท่าปฏิเสธที่จะยกย่องเขาโดยกล่าวว่า "ฉันจะยกย่องเขาเป็นใคร ฉันศึกษาsefarim ของเขา ฉันเป็นของเขาทัลมิด (นักเรียน)" ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

Feinstein ถูกฝังอยู่ที่Har HaMenuchotใกล้กับอาจารย์ของเขาIsser Zalman Meltzer ; ^[4]เพื่อนของเขาAharon Kotler ; ลูกเขยของเขา Moshe Shisgal; บริสเกอร์ราฟ ; ราฟอัฟราฮัม ยอฟเฟน ; และถัดจากAharon Rokeach แห่งBelz

นักเรียนที่โดดเด่น

Feinstein ลงทุนเวลามากในการปั้นนักเรียนที่คัดเลือกให้เป็นผู้นำในRabbinicsและ Halacha ส่วนใหญ่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้มีอำนาจในหลาย ๆ ด้านของนักวิชาการ Halacha และ Rabbinic และ Talmudic นักเรียนบางคนคือ:

• Nisson Alpert (1927–1986), Rav of Agudath Israel แห่งลองไอส์แลนด์ นิวยอร์ก
• Avrohom Blumenkrantz (1944–2007) ผู้แต่งThe Laws of Pesach
• Elimelech Bluth, (d. 2019) (Brooklyn, NY) Rav of Cong ผู้เข้าร่วมประชุมที่อุทิศตนและคนขับรถส่วนตัวของเขา Ahavath Achim แห่ง FlatbushคณบดีของBeth Medrash Ltorah V'Lhorahและรับบีแห่งKensington
• Shimon Eider (1938-2007), ท่าทางและผู้แต่ง (Lakewood, NJ)
• Dovid Feinstein (1929-2020), Rosh yeshiva แห่ง Mesivtha Tifereth Jerusalem ในนิวยอร์กซิตี้ ลูกชายของเขา
• Reuven Feinstein (เกิด พ.ศ. 2480), Rosh yeshiva of Yeshiva of Staten Island , New York บุตรชายของเขา
• ชมูเอล ฟูเอร์สต์, Dayan จากChicago Rabbinical Council ^[18]และ Dayan Agudath Israel of Illinois http://www.psak.org/

• Ephraim Greenblatt (1932-2014), ท่าทาง ( เมมฟิส , เทนเนสซี )
• Nota Greenblatt (1925-2022), Av Beis Din ของ Vaad Hakehilos แห่งเมมฟิส เทนเนสซี
• Moshe Dovid Tendler (1926-2021), Rosh yeshiva ที่Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminaryและธรรมาสน์แรบไบในMonsey, New Yorkลูกเขยของเขา

นักเรียนที่น่าจดจำอีกคนหนึ่งของเขา (แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในพื้นที่ของนักวิชาการ Halacha และ Rabbinic และTalmudic )

• Jackie Masonนักแสดงตลก (นครนิวยอร์ก) ^[19]

ผลงาน

ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Feinstein มาจากการตอบแบบสอบถามที่เกลียดชังโดยชาวยิวในอเมริกาและทั่วโลกมาตลอดชีวิต เขาเขียนคำตอบ ประมาณ 2,000 ฉบับเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่ส่งผลต่อการปฏิบัติของชาวยิวในยุคสมัยใหม่ คำตอบบางอย่างสามารถพบได้ในคำอธิบายเกี่ยวกับวิชาลมุดของเขา ( Dibrot Moshe ) บางส่วนเผยแพร่อย่างไม่เป็นทางการ และ 1,883 คำตอบถูกตีพิมพ์ในIgrot Moshe ในบรรดาผลงานของ Feinstein:

• อิกรอต โมเช่ ; (สาส์นของโมเช); ออกเสียง Igros Mosheโดยผู้พูดภาษายิดดิชเช่น Feinstein เอง; งานคลาสสิคของ Halachic responsa ประกอบด้วยหนังสือ 7 เล่มที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขาและได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางโดยหน่วยงาน halachic ร่วมสมัย ในจำนวนนี้ เล่มสุดท้ายเล่มที่ 7 ได้รับการตีพิมพ์ในสองรูปแบบที่แตกต่างกัน ผลที่ได้คือรูปแบบต่างๆ ที่พบได้ในการตอบสนองทั้งหมด 65 ฉบับ ^[20]มีการตีพิมพ์หนังสือเพิ่มเติมอีก 2 เล่มจากต้นฉบับและการเขียนตามคำบอกที่คัดลอกโดยผู้อื่น
• Dibrot Moshe (คำพูดของ Moshe); ออกเสียงDibros Mosheโดยผู้พูดภาษายิดดิชเช่น Feinstein เอง; งานเล่ม 14 ของ นวนิยาย เรื่องลมูดิคพร้อมเล่มเพิ่มเติมจัดพิมพ์โดยมูลนิธิไฟน์สไตน์และประสานงานโดยมอร์ดีไค เทนเลอร์ หลานชายของเขา
• Darash Moshe (Moshe Expounds อ้างอิงถึงLeviticus 10:16) ซึ่งเป็นเล่มที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรมในการอ่านTorah ของธรรมศาลาประจำสัปดาห์ [Artscroll แปลในภายหลังว่าเป็นงานภาษาอังกฤษสองเล่ม]
• กลราม (เสียงสูง); 3 เล่ม พิมพ์ในช่วงชีวิตของเขาโดย Avraham Fishelis ผู้อำนวยการเยชิวาของเขา

ผลงานบางชิ้นในยุคแรกๆ ของไฟน์สไตน์ รวมทั้งบทวิจารณ์เกี่ยวกับลมุดเยรูซาลมี สูญหายไปในลัทธิคอมมิวนิสต์รัสเซีย แม้ว่างานเขียนชิ้นแรกของเขากำลังเตรียมเผยแพร่โดยมูลนิธิไฟน์สไตน์

ไฟน์สไตน์เป็นที่รู้จักจากการเขียนในหลายแห่งว่าข้อความบางอย่างโดยริโชนิม ที่โดดเด่น ซึ่งไฟน์สไตน์พบว่าไม่เหมาะสมทางเทววิทยาไม่ได้เขียนโดยริโชนิม เหล่านั้น แต่ถูกแทรกเข้าไปในข้อความโดยนักเรียนที่หลงผิด ^[21]จากข้อมูลของ Rav Dovid Cohen จากBrooklyn Feinstein ให้เหตุผลกับความคิดเห็นดังกล่าวกับนักเรียนว่าเป็นการปฏิเสธคำกล่าวของrishonim อย่างสุภาพ ในขณะที่ยังคงแสดงความเคารพอย่างเต็มที่ต่อพวกเขาในฐานะผู้นำทางศาสนาของคนรุ่นก่อน ^[22]

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• ดอร์-ชาฟ (เดอร์โชวิทซ์), เศคาเรีย (2022) "ประสบการณ์ส่วนตัวกับพระผู้ยิ่งใหญ่ในยุคของฉัน". Dershowitz Family Saga ไอเอสบีเอ็น 9781510770232.
• ไอเดนโซห์น, แดเนียล (2543). Yad Moshe: กุญแจสู่ทั้ง 8 ส่วนของ Moshe Collections Association โดย Moshe Feinstein(ในภาษาฮีบรู). เยรูซาเล็ม อิสราเอล : D. Eidensohn สกอ.  51317225 .
• เอลเลนสัน, เดวิด. "สองคำตอบของแรบไบ Moshe Feinstein" American Jewish Archives Journal , Volume LII, Nos. 1 and 2, Fall 2000–2001.
• ไฟน์สไตน์, โมเช ; โมเช เดวิด เทนเลอร์ (1996) คำตอบของ Rav Moshe Feinstein: การแปลและความเห็น [แปลและเรียบเรียง] โดย Moshe Dovid Tendler โฮโบเกน นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์ KTAV ไอเอสบีเอ็น 0-88125-444-4. LCCN  96011212 . อคส.  34476198 .
• รับบี ชิมอน ฟิงเกลแมน, รับบี นอซง เชอร์แมน Reb Moshe: ชีวิตและอุดมคติของ HaGaon Rabbi Moshe Feinstein บรุก ลิน นิวยอร์ก: ArtScroll Mesorah, 1986 ISBN 0-89906-480-9 
• Halperin, มอร์เดชัย (2549). "ความถูกต้องทางเทววิทยาและ Halakhic ของการบำบัดทางการแพทย์และการเพิ่มประสิทธิภาพ". ใน Noam Zohar (เอ็ด). คุณภาพชีวิตในชีวจริยธรรมของชาวยิว Lanham, MD : หนังสือเล็กซิงตัน ไอเอสบีเอ็น 0-7391-1446-8. LCCN  2005029443 . สกอ.  62078279 .
• โจเซฟ, นอร์มา เบาเมล (1995). ทรงกลมที่แยกจากกัน: ผู้หญิงในการตอบสนองของรับบี โมเสส ไฟน์สไตน์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย .
• "ราฟ โมเช ไฟน์สไตน์" . ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของประชาชนของเรา . สหภาพออ ร์โธดอกซ์ สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2550 .
• _________. "การศึกษาชาวยิวสำหรับผู้หญิง: แผนที่ของรับบี Moshe Feinstein ของอเมริกา" ประวัติศาสตร์อเมริกันยิว 2538
• แร็คแมน, เอ็มมานูเอล. "ความคืบหน้าของ Halachic: Igrot Mosheของ Rabbi Moshe Feinstein บนEven ha-Ezer " ในศาสนายูดาย 12 (1964), 365–373
• โรบินสัน, ไอรา. "เพราะความบาปมากมายของเรา: โลกร่วมสมัยของชาวยิวที่สะท้อนให้เห็นในการตอบสนองของโมเสส ไฟน์สไตน์" 2544
• รอสเนอร์, เฟร็ด. "อิทธิพลของ Rabbi Moshe Feinstein ต่อ Medical Halacha" Journal of Halacha and Contemporary Society . ฉบับที่ XX พ.ศ. 2533
• __________. รับบี Moshe Feinstein ในการรักษาผู้ป่วยระยะสุดท้าย" ยูดายฤดูใบไม้ผลิ 37(2):188–98 1988
• Rabbi Mordecai Tendler สัมภาษณ์หลานชายของ Rabbi Feinstein และ Shamash เป็นเวลา 18 ปี
• Warshofsky, Mark E. "Responsa and the Art of Writing: Three Examples from the Teshuvot of Rabbi Moshe Feinstein," in An American Rabbinate: A Festschrift for Walter Jacob Pittsburgh, Rodef Shalom Press, 2001 ( ดาวน์โหลดในรูปแบบPDF )

ลิงค์ภายนอก

• ชีวประวัติของรับบี Moshe Feinstein
• “HaRav Moshe Feinstein: เพื่อเป็นเกียรติแก่ 15th yahrtzeit , 13th Adar ของเขา” – เรื่องราวย้อนหลังของชีวิตของ Rav Moshe Feinstein พร้อมความทรงจำเกี่ยวกับตัวละครของเขาในฐานะบุคคล
• Igros Moshe เล่มส่วนใหญ่มีให้ฟรีที่hebrewbooks.org รายชื่อโดยละเอียดพร้อมลิงก์ไปยังส่วน ที่ให้บริการฟรีทั้งหมดปรากฏที่ Mi Yodeya: Quick-Reference List of the Section-Contents of Igros Moshe