ราชาธิปไตยแห่งออสเตรเลีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ราชินีแห่งออสเตรเลีย
รัฐบาลกลาง
ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย.svg
ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย
หน้าที่
Elizabeth II ราชินีแห่งออสเตรเลีย detail.jpg
สมเด็จพระราชินีทรงสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรพรรดิแห่งออสเตรเลีย
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495
รายละเอียด
สไตล์สมเด็จพระนางเจ้าฯ
ทายาทชัดเจนชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์
ที่อยู่อาศัยทำเนียบรัฐบาล แคนเบอร์รา
การเมืองของออสเตรเลีย
ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย.svg
รัฐธรรมนูญ
มงกุฏ
ผู้บริหาร
สภานิติบัญญัติ
ตุลาการ
การเลือกตั้ง
รัฐและดินแดน
รัฐบาลท้องถิ่น
สัมพันธ์ต่างประเทศ
อุดมการณ์
ธงชาติออสเตรเลีย.svg พอร์ทัลของออสเตรเลีย

สถาบันพระมหากษัตริย์ของประเทศออสเตรเลียเป็นสถาบันการศึกษาในการที่บุคคลทำหน้าที่เป็นออสเตรเลีย 's อธิปไตยและหัวของรัฐบนทางพันธุกรรมพื้นฐาน สถาบันพระมหากษัตริย์ของออสเตรเลียเป็นระบอบรัฐธรรมนูญจำลองในระบบ Westminsterของรัฐสภารัฐบาลในขณะที่ผสมผสานคุณสมบัติที่ไม่ซ้ำกับรัฐธรรมนูญของประเทศออสเตรเลีย

พระมหากษัตริย์ในปัจจุบันคือElizabeth II , สไตล์ ราชินีแห่งออสเตรเลีย , [1]ที่ได้ครองราชย์ตั้งแต่ 6 กุมภาพันธ์ 1952 เธอเป็นตัวแทนในประเทศออสเตรเลียเป็นทั้งโดยผู้สำเร็จราชการให้สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรออสเตรเลีย[2]และจดหมายสิทธิบัตรจาก สมเด็จพระราชินี[3] [4] [5]และในแต่ละรัฐของออสเตรเลีย ตามรัฐธรรมนูญ โดยผู้ว่าการได้รับความช่วยเหลือจากรองผู้ว่าการ พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดและผู้ว่าราชการจังหวัดตามคำแนะนำของรัฐบาลผู้บริหารที่เกี่ยวข้อง; รัฐและรัฐบาลกลาง สิ่งเหล่านี้เกือบจะเป็นหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญเพียงอย่างเดียวของพระมหากษัตริย์ที่เกี่ยวกับออสเตรเลีย [6]

กฎหมายรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียระบุว่าพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรยังเป็นพระมหากษัตริย์ในประเทศออสเตรเลียอีกด้วย [7]นี้เป็นที่เข้าใจกันในวันนี้เพื่อเป็นการแยกสถาบันพระมหากษัตริย์ออสเตรเลียพระมหากษัตริย์ทำหน้าที่เกี่ยวกับการดำเนินออสเตรเลียเฉพาะเมื่อคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงออสเตรเลีย ออสเตรเลียจึงเป็นหนึ่งในอาณาจักรเครือจักรภพซึ่งเป็นประเทศอิสระสิบหกประเทศที่มีบุคคลเดียวกับพระมหากษัตริย์และประมุขแห่งรัฐ

แง่มุมระหว่างประเทศและในประเทศ

ลักษณะสำคัญของระบบการปกครองของออสเตรเลียรวมถึงพื้นฐานของการผสมผสานระหว่าง "กฎที่เป็นลายลักษณ์อักษร" และ "ไม่ได้เขียนไว้" และประมุขแห่งรัฐ ซึ่งประกอบด้วยอธิปไตย ผู้ว่าการรัฐ และผู้ว่าการรัฐ[8]พระมหากษัตริย์ของออสเตรเลียเป็นบุคคลเดียวกับพระมหากษัตริย์ของอีก 15 อาณาจักรเครือจักรภพภายในเครือจักรภพแห่งชาติ 54 สมาชิก; อย่างไรก็ตาม แต่ละอาณาจักรมีความเป็นอิสระจากกัน โดยสถาบันพระมหากษัตริย์มีลักษณะที่แยกจากกันในแต่ละอาณาจักร[9] [10]มีผลบังคับใช้กับพระราชบัญญัติออสเตรเลีย พ.ศ. 2529ไม่มีรัฐบาลอังกฤษใดสามารถให้คำแนะนำแก่พระมหากษัตริย์ในเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับออสเตรเลียได้ ในทุกเรื่องของเครือจักรภพออสเตรเลีย พระมหากษัตริย์จะได้รับคำแนะนำจากรัฐบาลกลางของออสเตรเลียรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของพระมหากษัตริย์ , [11]ในทำนองเดียวกันในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับรัฐออสเตรเลีย, พระมหากษัตริย์ที่มีการให้คำแนะนำโดยรัฐมนตรีของพระมหากษัตริย์ของรัฐว่า ในปี พ.ศ. 2542 ศาลสูงแห่งออสเตรเลียได้จัดขึ้นที่ซูวีฮิลล์ว่า อย่างน้อยนับตั้งแต่พระราชบัญญัติออสเตรเลีย พ.ศ. 2529อังกฤษเป็นประเทศมหาอำนาจในด้านกิจการภายในประเทศและต่างประเทศของออสเตรเลีย มันตามที่พลเมืองของประเทศอังกฤษเป็นพลเมืองของต่างชาติและความสามารถในการเป็นสมาชิกของรัฐสภาออสเตรเลียซึ่งเป็นไปตามมาตรา 44 (i) ของออสเตรเลียรัฐธรรมนูญ[10] [12]ในปีพ.ศ. 2544 ศาลสูงได้วินิจฉัยว่า จนกระทั่งสหราชอาณาจักรกลายเป็นประเทศมหาอำนาจ พลเมืองอังกฤษทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของพระราชินีในด้านขวาของสหราชอาณาจักร ดังนั้นจึงไม่สามารถจัดว่าเป็นคนต่างด้าวตามความหมายของมาตรา 51 (xix) ของ รัฐธรรมนูญ. [13] [14] [15]

ชื่อเรื่อง

ชื่อออสเตรเลียกษัตริย์ในปัจจุบันคือลิซาเบ ธ ที่สองโดยเกรซของพระเจ้าสมเด็จพระราชินีแห่งอาณาจักรออสเตรเลียและอื่น ๆ ของเธอและภูมิภาคหัวของเครือจักรภพ [1]

ไปรษณียากรรูปพระราชินี พ.ศ. 2496

ก่อนที่จะปี 1953 ชื่อที่ได้รับก็เป็นเช่นเดียวกับที่อยู่ในสหราชอาณาจักรการเปลี่ยนชื่อเป็นผลมาจากการอภิปรายเป็นครั้งคราวและการประชุมตัวแทนเครือจักรภพในท้ายที่สุดในลอนดอนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2495 ซึ่งรูปแบบที่แคนาดาต้องการสำหรับตำแหน่งพระมหากษัตริย์คือเอลิซาเบ ธ ที่สองโดยพระคุณของพระเจ้า ราชินีแห่ง [อาณาจักร] และของเธอ อาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ หัวหน้าของเครือจักรภพกองหลังของความศรัทธา [16]อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียต้องการให้มีการกล่าวถึงสหราชอาณาจักรเช่นกัน[17]ดังนั้น มติจึงเป็นชื่อที่รวมสหราชอาณาจักร แต่ เป็นครั้งแรก ยังกล่าวถึงออสเตรเลียและอาณาจักรเครือจักรภพอื่นๆ แยกจากกัน ทางเดินของใหม่Royal Style and Titles Actโดยรัฐสภาออสเตรเลียได้นำข้อเสนอแนะเหล่านี้ไปใช้ในกฎหมาย[18]

เสนอโดยคณะรัฐมนตรีที่นำโดยกอฟ วิทแลมให้เปลี่ยนชื่อตำแหน่งเพื่อ "แสดงถึงลำดับความสำคัญของออสเตรเลีย ความเท่าเทียมกันของสหราชอาณาจักรและประเทศอธิปไตยของกันและกันภายใต้พระมหากษัตริย์ และการแยกศาสนจักรและรัฐ" Royal Titles and Styles Bill ฉบับใหม่ที่ลบการอ้างอิงเฉพาะเกี่ยวกับบทบาทของพระมหากษัตริย์ในฐานะราชินีแห่งสหราชอาณาจักรผ่านการอนุมัติจากรัฐสภาของรัฐบาลกลาง แต่ผู้ว่าการทั่วไป Sir Paul Hasluckสงวน Royal Asent "เพื่อพระทัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" (ในทำนองเดียวกันกับ การกระทำของผู้สำเร็จราชการ เซอร์วิลเลียม แมคเคลล์กับพระราชกรณียกิจและรูปแบบต่างๆ ในปีพ.ศ. 2496) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงลงนามยินยอมที่ทำเนียบรัฐบาล กรุงแคนเบอร์ราเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [1]

การเงิน

ในปี 2018 เจ้าชายแห่งเวลส์เสด็จเยือนประเทศวานูอาตูในเครือจักรภพซึ่งนำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลียJulie Bishopระหว่างการเยือนควีนส์แลนด์และดินแดนทางเหนือ ได้รับเงินจากผู้เสียภาษีชาวออสเตรเลีย (19)

ในเดือนตุลาคม 2554 ค่าใช้จ่ายในการเสด็จเยือนออสเตรเลียเป็นเวลา 10 วันอยู่ที่ 5.85 ล้านดอลลาร์ (20)

ตัวตนของรัฐ

พระมหากษัตริย์ยังเป็นที่ตั้งของคำสาบานของความจงรักภักดี ; กฎหมายกำหนดให้พนักงานหลายคนของพระมหากษัตริย์ต้องอ่านคำสาบานนี้ก่อนเข้ารับตำแหน่ง เช่น สมาชิกทั้งหมดของรัฐสภาเครือจักรภพสมาชิกทั้งหมดของรัฐสภาของรัฐและดินแดน ตลอดจนผู้พิพากษา ผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่ตำรวจ และผู้พิพากษาของ สันติภาพ. นี่คือการตอบแทนต่อพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของอธิปไตยซึ่งเขาหรือเธอสัญญาว่า "จะปกครองประชาชนของ... ออสเตรเลีย... ตามกฎหมายและประเพณีของตน" [21]ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ให้ดำรงตำแหน่งคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลกลางในปัจจุบันยังสาบานด้วยว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ก่อนจะรับตำแหน่ง[22]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำสาบานนี้ไม่ได้เขียนไว้ในกฎหมาย จึงไม่ได้รับการปฏิบัติตามมาโดยตลอดและขึ้นอยู่กับรูปแบบที่นายกรัฐมนตรีในเวลานั้นเลือก ซึ่งเสนอให้ผู้ว่าการรัฐ ในเดือนธันวาคม 2550 เควินรัดด์ไม่ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออธิปไตยเมื่อสาบานตนโดยผู้ว่าการ - นายพลทำให้เขาเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกที่จะไม่ทำเช่นนั้น[ ต้องการอ้าง ]อย่างไรก็ตาม เขา (เหมือนสมาชิกรัฐสภาคนอื่น ๆ ) สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อสมเด็จพระราชินี ตามที่กฎหมายกำหนด เมื่อสาบานโดยผู้ว่าการ-นายพลในฐานะสมาชิกรัฐสภาเลือกตั้งใหม่ ในทำนองเดียวกันคำสาบานของความเป็นพลเมืองมีข้อความแสดงความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์จนถึงปี 1994 เมื่อมีการให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อ "ออสเตรเลีย" และค่านิยมของตนได้รับการแนะนำ ศาลสูงพบว่าในปี 2545 ความจงรักภักดีต่อสมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลียนั้นเป็น "เกณฑ์พื้นฐานของการเป็นสมาชิก" ในการเมืองของร่างกายของออสเตรเลียจากมุมมองตามรัฐธรรมนูญแทนที่จะเป็นทางกฎหมาย [15]

ประมุขแห่งรัฐ

ผู้ว่าการนายพลMichael Jefferyและพระราชินี ณพระราชวังบักกิงแฮมพ.ศ. 2550

คุณสมบัติที่สำคัญของระบบของออสเตรเลียรัฐบาลรวมถึงพื้นฐานของการรวมกันของ "เขียน" และ "กฎกติกา" และหัวของรัฐประกอบด้วยกษัตริย์และเป็นผู้ว่าการรัฐและราชการทั่วไป [8]รัฐธรรมนูญไม่ได้พูดถึงคำว่า " หัวของรัฐ " รัฐธรรมนูญกำหนดให้ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์[23]ตามที่รัฐสภาห้องสมุดออสเตรเลียหัวของออสเตรเลียของรัฐคือพระมหากษัตริย์และหัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรีมีอำนาจ จำกัด โดยทั้งกฎหมายและการประชุมของรัฐบาลที่จะดำเนินการในระบอบประชาธิปไตย[24]รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐกำหนดให้พระมหากษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐสภาและมีอำนาจแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ได้ ในขณะที่อำนาจบริหารของเครือจักรภพซึ่งตกเป็นของพระมหากษัตริย์จะใช้บังคับได้โดยผู้ว่าการรัฐในฐานะผู้แทนของพระมหากษัตริย์ . พระราชกรณียกิจบางประการที่พระมหากษัตริย์ทรงปฏิบัติ (เช่น การแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) เป็นไปตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี[25]

การทบทวนสถานการณ์ทางการเมืองในออสเตรเลียตั้งแต่ทศวรรษ 1970 จนถึงปัจจุบัน แสดงให้เห็นว่าแม้ตำแหน่งของพระมหากษัตริย์ในฐานะประมุขแห่งรัฐไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป ชาวออสเตรเลียบางคนโต้แย้งว่าจะเปลี่ยนรัฐธรรมนูญให้เป็นรูปแบบของรัฐบาลสาธารณรัฐที่จะ พวกเขาเสนอว่ามีความเหมาะสมกับเครือจักรภพออสเตรเลียมากกว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ในปัจจุบัน[26]ในขณะที่แหล่งข่าวอย่างเป็นทางการในปัจจุบันใช้คำอธิบาย "ประมุขแห่งรัฐ" สำหรับพระมหากษัตริย์ ในการนำไปสู่การลงประชามติของสาธารณรัฐในปี 2542 เซอร์เดวิด สมิธได้เสนอคำอธิบายทางเลือกว่าออสเตรเลียมีประมุขแห่งรัฐแล้ว ผู้ว่าการรัฐ ซึ่งตั้งแต่ปี 2508 เป็นพลเมืองออสเตรเลียอย่างสม่ำเสมอ มุมมองนี้มีการสนับสนุนบางอย่างภายในกลุ่มออสเตรเลียรัฐธรรมนูญสถาบันพระมหากษัตริย์ [27]มันถูกออกแบบมาเพื่อตอบโต้การคัดค้านโดยพรรครีพับลิกัน เช่นขบวนการสาธารณรัฐออสเตรเลียที่ไม่มีชาวออสเตรเลียคนใดสามารถเป็น หรือสามารถมีส่วนร่วมในการเลือกประมุขแห่งรัฐของออสเตรเลีย [28]ตำราชั้นนำเกี่ยวกับกฎหมายรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียกำหนดตำแหน่งดังนี้: "ราชินี ตามที่ผู้ว่าการ-นายพลเป็นตัวแทนของออสเตรเลีย เป็นประมุขแห่งรัฐของออสเตรเลีย" [29]

บทบาทและพระราชอำนาจตามรัฐธรรมนูญ

ขณะนี้เรามีระบบที่ดีมากในแง่ของเสถียรภาพทางการเมือง...สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เรามีเสถียรภาพที่ยอดเยี่ยมนี้เป็นเพราะความเชื่อมโยงทางรัฐธรรมนูญจากมกุฎราชกุมารกับผู้ว่าราชการจังหวัดถึงนายกรัฐมนตรีในระดับรัฐบาลกลาง และมกุฎราชกุมารกับผู้ว่าราชการจังหวัด สู่นายกรัฐมนตรีระดับรัฐ มีการตรวจสอบและถ่วงดุลในระบบ และนั่นคือสาเหตุที่เราไม่เคยมีสงครามกลางเมือง นั่นคือเหตุผลที่เราไม่เคยเกิดความวุ่นวายทางการเมืองครั้งใหญ่ ยกเว้นในปี ค.ศ. 32 และ '75 ดังนั้นระบบตามที่เป็นอยู่ก็ทำงานได้ดีมาก [30]

—  ผู้ว่าการนายพล Michael Jeffery , 2003
เอกสารพระราชบัญญัติออสเตรเลีย พ.ศ. 2529 (สหราชอาณาจักร) ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐสภา แคนเบอร์รา และมีลายเซ็นของเอลิซาเบธที่ 2 ในฐานะราชินีแห่งสหราชอาณาจักร

การต่างประเทศ

พระราชอำนาจยังครอบคลุมถึงการต่างประเทศ: ผู้ว่าการในสภาจะเจรจาและให้สัตยาบันสนธิสัญญา พันธมิตร และข้อตกลงระหว่างประเทศ [31]เช่นเดียวกับการใช้พระราชอำนาจอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจากรัฐสภา (32)

รัฐสภา

กษัตริย์พร้อมกับวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งของทั้งสามองค์ประกอบของรัฐสภาจะเรียกว่าสมเด็จพระราชินีในรัฐสภาอำนาจของมงกุฎนั้นรวมอยู่ในกระบอง (สภาผู้แทนราษฎร) และก้านดำ (วุฒิสภา) ซึ่งทั้งคู่สวมมงกุฎที่ปลาย อย่างไรก็ตาม พระมหากษัตริย์และอุปราชไม่มีส่วนร่วมในกระบวนการนิติบัญญัติเว้นแต่จะได้รับพระราชทานอภัยโทษจากผู้ว่าราชการจังหวัด นอกจากนี้ รัฐธรรมนูญยังระบุด้วยว่าผู้สำเร็จราชการเพียงคนเดียวมีหน้าที่ในการเรียกเลื่อนตำแหน่งและยุบสภา[33]

กฎหมายทั้งหมดในออสเตรเลีย ยกเว้นในสภานิติบัญญัติแห่งดินแดนนครหลวงแห่งออสเตรเลีย (ACT)มีผลบังคับใช้เฉพาะเมื่อได้รับRoyal Assentเท่านั้น ซึ่งทำโดยผู้ว่าการรัฐ ผู้ว่าการรัฐที่เกี่ยวข้อง หรือผู้ดูแลระบบในกรณีของ Northern Territory (NT) โดยมี Great Seal of Australia หรือตราประทับของรัฐหรือดินแดนที่เหมาะสม กฎหมายที่ผ่านโดยสภานิติบัญญัติของ ACT และ NT ซึ่งแตกต่างจากคู่รัฐ อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลออสเตรเลีย และรัฐสภาออสเตรเลียอาจไม่อนุญาต ผู้ว่าราชการจังหวัดอาจสงวนร่างพระราชบัญญัติ "เพื่อพระทัยของพระราชินี"; ที่ระงับความยินยอมของเขาต่อร่างพระราชบัญญัติและนำเสนอต่ออธิปไตยเพื่อการตัดสินใจส่วนตัวของเธอ ภายใต้รัฐธรรมนูญ อธิปไตยยังมีอำนาจสั่งห้ามร่างพระราชบัญญัติภายในหนึ่งปีนับแต่ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินได้รับพระราชทานอภัยโทษ [34]

ศาล

ในสหราชอาณาจักร, อธิปไตยจะถือว่าเป็นต้นธารของความยุติธรรม [35] [36]อย่างไรก็ตาม เขาหรือเธอไม่ได้ปกครองในคดีศาลเป็นการส่วนตัว[35]หมายความว่าหน้าที่ตุลาการมักจะดำเนินการในพระนามของพระมหากษัตริย์เท่านั้น ความผิดทางอาญาถือว่าถูกต้องตามกฎหมายว่าเป็นความผิดต่ออธิปไตยและการดำเนินการสำหรับความผิดที่ฟ้องได้นั้นนำมาเป็นชื่ออธิปไตยในรูปแบบของราชินี [หรือราชา] ต่อ [ชื่อ] (บางครั้งเรียกว่ามกุฎราชกุมารกับ [ชื่อ] ) [37] [38]ดังนั้นกฎหมายทั่วไปจึงถือได้ว่าอธิปไตย "ไม่สามารถทำอะไรผิดได้"; พระมหากษัตริย์ไม่สามารถถูกดำเนินคดีในศาลของตนเองในความผิดทางอาญาได้ อนุญาตให้ดำเนินคดีทางแพ่งต่อพระมหากษัตริย์ในฐานะสาธารณะ (กล่าวคือ ฟ้องร้องต่อรัฐบาล) อย่างไรก็ตาม การฟ้องร้องต่อพระมหากษัตริย์เป็นการส่วนตัวนั้นไม่สามารถรับรู้ได้ ในกรณีระหว่างประเทศ ในฐานะที่เป็นอธิปไตยและอยู่ภายใต้หลักการของกฎหมายระหว่างประเทศราชินีแห่งออสเตรเลียจะไม่ถูกฟ้องร้องในศาลต่างประเทศโดยปราศจากความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากเธอ พระราชอำนาจของพระเมตตาอยู่กับพระมหากษัตริย์และจะใช้สิทธิในเขตอำนาจศาลของรัฐโดยผู้ว่าราชการ [39]

บทบาททางวัฒนธรรม

พระราชกรณียกิจและพระราชกรณียกิจ

พระราชินีเสด็จเยือนอนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลียเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497

หน้าที่อย่างเป็นทางการเกี่ยวข้องกับอธิปไตยที่เป็นตัวแทนของรัฐในประเทศหรือต่างประเทศ หรือสมาชิกราชวงศ์อื่นๆ ที่เข้าร่วมในพิธีที่รัฐบาลจัดขึ้นไม่ว่าจะในออสเตรเลียหรือที่อื่น ๆ[40]อธิปไตยและ/หรือครอบครัวของเขาหรือเธอได้เข้าร่วมในกิจกรรมต่างๆ เช่น หนึ่งร้อยปีและสองร้อยปีต่างๆวันชาติออสเตรเลีย ; การเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและเกมอื่น ๆ พิธีมอบรางวัล; อนุสรณ์วันดีเดย์ ; วันครบรอบการครองราชย์ของพระมหากษัตริย์ และสิ่งที่ชอบ ราชวงศ์อื่น ๆ ได้เข้าร่วมในพิธีของออสเตรเลียหรือทำหน้าที่ในต่างประเทศเช่นPrince CharlesในพิธีAnzac Dayที่Gallipoliหรือเมื่อ Queen, Prince Charles และเจ้าหญิงแอนน์ทรงเข้าร่วมในพิธีของออสเตรเลียเนื่องในวันครบรอบวันดีเดย์ในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2547 เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 เจ้าหญิงแอนน์ทรงเป็นตัวแทนของสมเด็จพระราชินีที่งาน National Bushfires Memorial Service ในเมลเบิร์น [41] [42]สมเด็จพระราชินียังทรงแสดงการสนับสนุนต่อชาวออสเตรเลียโดยทรงแถลงส่วนตัวเกี่ยวกับไฟป่า[43]และทรงบริจาคเป็นการส่วนตัวแก่สภากาชาดออสเตรเลีย [44]ดยุคแห่งเอดินบะระเป็นคนแรกที่ลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจที่สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งออสเตรเลียในลอนดอน [44]

สมเด็จพระราชินีฯ ส่วนตัวของออสเตรเลียธง

บทบาททางศาสนา

สมเด็จพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปทรงเข้าร่วมพิธีของแองกลิกันในแคนเบอร์รา

จนกว่ารัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของตนไปมีผลบังคับใช้ในปี 1962 ที่คริสตจักรชาวอังกฤษออสเตรเลียเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ตำแหน่งหัวหน้าของมันคือดังนั้นพระมหากษัตริย์ในฐานะของเขาหรือเธอเป็นผู้ปกครองสูงสุดของคริสตจักรแห่งอังกฤษ [45]อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับในอังกฤษAnglicanismไม่เคยเป็นที่ยอมรับในฐานะศาสนาประจำชาติในออสเตรเลีย [46]

ที่อยู่อาศัยของรองกษัตริย์

ผู้ว่าราชการทั่วไปมีสองที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการที่ทำเนียบรัฐบาลในแคนเบอร์ราที่รู้จักกันทั่วไปว่า "Yarralumla" และทหารเรือบ้านในซิดนีย์ พระมหากษัตริย์ของออสเตรเลียอยู่ที่นั่นเมื่อไปเยือนแคนเบอร์รา เช่นเดียวกับการมาเยือนประมุขแห่งรัฐ [47]

กองกำลังป้องกันประเทศออสเตรเลีย

เจ้าหญิงรอยัลเสด็จสวรรคตตามหลังเจ้าหญิงแอนน์ แบนเนอร์ในขบวนพาเหรดฉลองครบรอบ 75 ปีRoyal Australian Corps of Signals

มาตรา 68 ของรัฐธรรมนูญออสเตรเลียกล่าวว่า "คำสั่งของผู้บัญชาการทหารเรือและกองกำลังทหารของเครือจักรภพตกเป็นของข้าหลวงใหญ่ในฐานะผู้แทนของราชินี" อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ผู้ว่าการฯ ไม่ได้มีส่วนใดในโครงสร้างการบังคับบัญชาของ ADF นอกจากการปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในรูปแบบปกติของรัฐบาลผู้บริหาร[48]

เรือของกองทัพเรือออสเตรเลียมีคำนำหน้าHer Majesty's Australian Ship (HMAS) และกองทหารหลายกองมีคำว่า "ราชวงศ์" นำหน้า[49] สมาชิกของราชวงศ์ได้เป็นประธานในพิธีการทางทหาร รวมทั้งกองกำลังสี การตรวจสอบกองทัพ และวันครบรอบของการสู้รบที่สำคัญ เมื่อสมเด็จพระราชินีในแคนเบอร์ราเธอวางพวงมาลาที่ที่ออสเตรเลียอนุสรณ์สถานสงครามในปี พ.ศ. 2546 สมเด็จพระราชินีฯ ทรงทำหน้าที่ในฐานะพระมหากษัตริย์ของออสเตรเลีย เมื่อเธอถวายอนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลียในไฮด์ปาร์คกรุงลอนดอน[1]

สมาชิกบางคนของราชวงศ์เป็นพันเอก-in-Chiefของทหารออสเตรเลีย รวมทั้ง: Royal Regiment of Australian Artillery ; กองแพทย์ทหารบกออสเตรเลีย; หลวงออสเตรเลียกองพลยานเกราะและหลวงออสเตรเลียทหารของสัญญาณในหมู่อื่น ๆ อีกมากมาย สามีของสมเด็จพระราชินีฯ ที่ดยุคแห่งเอดินบะระเป็นพลเรือ [50]

ประวัติ

การพัฒนาระบอบราชาธิปไตยของออสเตรเลียที่ชัดเจนเกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่เพิ่มขึ้นอย่างซับซ้อน เริ่มต้นในปี 1770 เมื่อกัปตันเจมส์ คุกในนามของและภายใต้คำสั่งของกษัตริย์จอร์จที่ 3อ้างสิทธิ์ในชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียในที่สุด [51]อาณานิคมก็ก่อตั้งขึ้นทั่วทั้งทวีป[52] [53]ทั้งหมดถูกปกครองโดยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรตามคำแนะนำของรัฐมนตรีอังกฤษ รัฐมนตรีต่างประเทศของอาณานิคมโดยเฉพาะ หลังสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงพระราชทานพระกรุณาธิคุณต่อพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 ซึ่งทำให้เกิดสหพันธรัฐในปี พ.ศ. 2444 จากนั้นทั้งหกอาณานิคมกลายเป็นรัฐของออสเตรเลียความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลของรัฐกับมกุฎราชกุมารยังคงเหมือนเดิมก่อนปี พ.ศ. 2444: การอ้างอิงในรัฐธรรมนูญถึง "ราชินี" หมายความว่า รัฐบาลของสหราชอาณาจักร (ในรูปแบบที่ชาวออสเตรเลียไม่ได้พูด) [11]และกฎหมายว่าด้วยความถูกต้องของกฎหมายอาณานิคม พ.ศ. 2408  ซึ่งกฎหมายอาณานิคมถือว่าไม่เห็นด้วยกับกฎหมายของจักรวรรดิ (อังกฤษ) ที่บังคับใช้ในอาณานิคมกลายเป็นโมฆะและไม่สามารถใช้งานได้ - ยังคงมีผลบังคับใช้ทั้งในสหพันธรัฐและทรงกลมของรัฐ[54]และผู้ว่าการทั้งหมด ทั้งเครือจักรภพและรัฐ ยังคงได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ของอังกฤษตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรีอังกฤษ[55]สถานการณ์ที่ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่ออสเตรเลียได้รับการยอมรับว่าเป็นการปกครองของจักรวรรดิอังกฤษในปี 2450 [ 56)

รูปปั้นพระเจ้าจอร์จที่ 5ทอดพระเนตร King's Hall ในอาคารรัฐสภาเก่า กรุงแคนเบอร์รา

ในการตอบสนองต่อการโทรออกจากอาณาจักรบางอย่างสำหรับการประเมินในสถานะของพวกเขาภายใต้พระมหากษัตริย์หลังจากที่เสียสละและประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , [29] : 110 ชุดประชุมอิมพีเรียลถูกจัดขึ้นในกรุงลอนดอนจาก 1917 ในซึ่งส่งผลให้ ในปฏิญญาบัลโฟร์ปีค.ศ. 1926ซึ่งกำหนดว่าสหราชอาณาจักรและอาณาจักรจะต้องได้รับการพิจารณาให้เป็น "ชุมชนปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษ มีสถานะเท่าเทียมกัน ไม่มีทางอยู่ใต้อำนาจซึ่งกันและกันในแง่มุมใดๆ ของกิจการภายในประเทศหรือภายนอก แม้ว่าจะรวมกันด้วยความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์” พระราชบัญญัติตำแหน่งราชวงศ์และรัฐสภา พ.ศ. 2470พระราชบัญญัติของรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์เป็นสัญญาณบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในกฎหมาย ก่อนการประชุมอิมพีเรียลในปี 2473 กำหนดให้คณะรัฐมนตรีของออสเตรเลียสามารถให้คำแนะนำแก่อธิปไตยได้โดยตรงในการเลือกผู้ว่าการ - ทั่วไป ซึ่งทำให้มั่นใจถึงความเป็นอิสระของสำนักงาน[57]มงกุฎถูกแยกออกจากการปกครองด้วยธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์ 2474 , [58]และแม้ว่าจะไม่เป็นลูกบุญธรรมของออสเตรเลียจนกระทั่ง พ.ศ. 2485 (ย้อนหลัง 3 กันยายน พ.ศ. 2482) [59]

รัฐบาล Curtinรับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายเฮนรี่ดยุคแห่งกลอสเตอร์เป็นผู้สำเร็จราชการทั่วไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Curtin หวังว่าการแต่งตั้งอาจมีอิทธิพลต่ออังกฤษในการส่งคนและอุปกรณ์ไปยังสงครามแปซิฟิกและการเลือกพระอนุชาของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ได้ยืนยันอีกครั้งถึงบทบาทสำคัญของมงกุฎต่อประเทศออสเตรเลียในขณะนั้น [60]สมเด็จพระราชินีทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์องค์แรกที่เสด็จเยือนออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2497 ได้รับการต้อนรับจากฝูงชนจำนวนมากทั่วประเทศ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พระโอรสของพระองค์เข้าโรงเรียนในออสเตรเลียในปี 2510 [61]เจ้าชายแฮร์รีหลานชายของเธอรับหน้าที่ส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตและทำงานในออสเตรเลียในปีว่างของเขาในปี พ.ศ. 2546 [62]

อธิปไตยไม่มีตำแหน่งเฉพาะในออสเตรเลียจนกว่ารัฐสภาออสเตรเลียได้ตราพระราชบัญญัติรูปแบบและตำแหน่งในปี 2496 [18]หลังจากการครอบครองของเอลิซาเบ ธ สู่บัลลังก์และมอบตำแหน่งราชินีแห่งสหราชอาณาจักรออสเตรเลียและ เธออาณาจักรและมณฑลอื่นถึงกระนั้น เอลิซาเบธยังคงเป็นทั้งราชินีผู้ครองราชย์ในออสเตรเลียทั้งในฐานะราชินีแห่งออสเตรเลีย (ในเขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลาง) และราชินีแห่งสหราชอาณาจักร (ในแต่ละรัฐ) อันเป็นผลมาจากการที่รัฐไม่ต้องการให้มีธรรมนูญ เวสต์มินสเตอร์นำไปใช้กับพวกเขาโดยเชื่อว่าสถานะเดิมปกป้องผลประโยชน์อธิปไตยของพวกเขาได้ดีขึ้นจากรัฐบาลสหพันธรัฐที่ขยายตัวซึ่งปล่อยให้พระราชบัญญัติความถูกต้องของกฎหมายอาณานิคมมีผลบังคับใช้ ดังนั้น รัฐบาลอังกฤษยังคงสามารถออกกฎหมายสำหรับรัฐในออสเตรเลียได้ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี ถ้าไม่มีปัญหาในทางปฏิบัติอุปราชในรัฐก็ได้แต่งตั้งและเป็นตัวแทนของอธิปไตยของสหราชอาณาจักร ไม่ใช่ของออสเตรเลีย[63]เป็นปลายปี 1976 กระทรวงอังกฤษแนะนำให้สมเด็จพระราชินีที่จะปฏิเสธโคลินฮันนาห์เป็นผู้ท้าชิงของรัฐควีนส์แลนด์คณะรัฐมนตรีราชการ , [64]และกรณีศาลจากออสเตรเลียสหรัฐฯอาจจะยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อคณะกรรมการพิจารณาคดีของคณะองคมนตรีในลอนดอน ดังนั้นจึงเลี่ยงผ่านศาลสูงของออสเตรเลีย ด้วยการผ่านพระราชบัญญัติออสเตรเลียในปี 1986 ซึ่งยกเลิกกฎหมายว่าด้วยความถูกต้องของกฎหมายอาณานิคมและยกเลิกการอุทธรณ์คดีของรัฐไปยังลอนดอน ร่องรอยสุดท้ายของราชวงศ์อังกฤษในออสเตรเลียถูกลบออก ทิ้งให้ระบอบกษัตริย์ออสเตรเลียที่ชัดเจนสำหรับประเทศชาติ ทัศนะในรายงานของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งสาธารณรัฐในปี 2536 ว่าหากในปี 2444 วิกตอเรียในฐานะราชินี-จักรพรรดินี เป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิอังกฤษที่ชาวออสเตรเลียทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครอง อำนาจทั้งหมดที่ตกเป็นของพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย ดำเนินการตามคำแนะนำของรัฐบาลออสเตรเลีย(11)

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารกับนักเรียนเก่าของออสเตรเลียGeelong Grammar SchoolในเมืองCorio รัฐวิกตอเรีย

การลงประชามติของสาธารณรัฐออสเตรเลียในปี 2542แพ้ประชาชน 54.4% แม้จะมีการสำรวจแสดงให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่สนับสนุนให้กลายเป็นสาธารณรัฐ[65]เชื่อกันว่ารูปแบบที่เสนอของสาธารณรัฐ (ไม่มีประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรง) ไม่น่าพอใจสำหรับชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่[66]การลงประชามติตามคำแนะนำของอนุสัญญารัฐธรรมนูญปี 2541 ที่เรียกว่าเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นของการที่ออสเตรเลียกลายเป็นสาธารณรัฐ ถึงกระนั้น อีกเกือบสิบปีต่อมาเควิน รัดด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีหลังจากนั้นเขายืนยันว่าสาธารณรัฐยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเวทีพรรคของเขา และกล่าวว่าเขาเชื่อว่าการอภิปรายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญจะดำเนินต่อไป[67]

นายกรัฐมนตรีคนก่อนJulia Gillardได้ยืนยันอีกครั้งถึงเวทีพรรคของเธอเกี่ยวกับสาธารณรัฐในอนาคตที่เป็นไปได้ เธอกล่าวว่าเธอต้องการเห็นออสเตรเลียกลายเป็นสาธารณรัฐโดยมีเวลาที่เหมาะสมเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในพระมหากษัตริย์ ถ้อยแถลงที่ไม่สอดคล้องกับตำแหน่งนี้ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2554 ที่งานเลี้ยงต้อนรับต่อหน้าพระราชินีที่รัฐสภาในแคนเบอร์ราเมื่อกิลลาร์ดกล่าวว่าพระมหากษัตริย์เป็น "ส่วนรัฐธรรมนูญที่สำคัญของระบอบประชาธิปไตยของออสเตรเลียและจะได้รับการต้อนรับในฐานะผู้เป็นที่รักเท่านั้น และเพื่อนที่เคารพ” [68]ผู้นำฝ่ายค้านในขณะนั้นTony Abbottอดีตหัวหน้าสถาบันพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียกล่าวเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2554 ว่า “ฝ่าพระบาท ในขณะที่นายกรัฐมนตรี 11 คนและผู้นำฝ่ายค้านไม่น้อยกว่า 17 คนได้มาและจากไป เป็นเวลา 60 ปี ที่พระองค์ทรงปรากฏอยู่ในเรื่องราวระดับชาติของเรา ความหลากหลายของชีวิตสาธารณะ ฉันมั่นใจว่านี่จะไม่ใช่ตัวเลขสุดท้ายของนักการเมืองที่คุณอยู่ได้นานกว่า” [69]

ผลสำรวจความคิดเห็นของมอร์แกนเมื่อเดือนตุลาคม 2554 พบว่าการสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบ 20 ปี ในบรรดาผู้ตอบแบบสอบถาม 34% เป็นผู้สนับสนุนสาธารณรัฐ เทียบกับ 55% ที่สนับสนุนระบอบราชาธิปไตย โดยเลือกที่จะคงไว้ซึ่งการจัดการตามรัฐธรรมนูญในปัจจุบัน[70]การศึกษา peer-reviewed ตีพิมพ์ในออสเตรเลียวารสารวิทยาศาสตร์ทางการเมืองในปี 2016 พบว่ามีการปรับปรุงที่สำคัญในการสนับสนุนสำหรับสถาบันพระมหากษัตริย์ในออสเตรเลียหลังจากที่ลดลงอย่างรวดเร็วยี่สิบปีต่อไป 1992 Annus horribilis [71]

โพลในเดือนพฤศจิกายน 2561 พบว่าการสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์พุ่งขึ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ [72]การสำรวจความคิดเห็นYouGovในเดือนกรกฎาคม 2020 พบว่า 62 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามสนับสนุนการแทนที่พระมหากษัตริย์ด้วยประมุขแห่งรัฐของออสเตรเลีย [73]

รายชื่อพระมหากษัตริย์ของออสเตรเลีย

เลขที่. ภาพเหมือน ชื่อราชวงศ์
(เกิด–ตาย)
ราชวงศ์ 		ครองราชย์เหนือออสเตรเลีย ชื่อเต็ม มเหสี
1 Allan Ramsay - King George III ในพิธีราชาภิเษก - Google Art Project.jpg พระเจ้าจอร์จที่ 3
(ค.ศ. 1738–1820)
ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ 		29 เมษายน 1770 29 มกราคม 1820 จอร์จ วิลเลียม เฟรเดอริค ชาร์ลอตต์แห่งเมคเลนบูร์ก-สเตรลิทซ์
ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์: Arthur Phillip , John Hunter , Philip King , William Bligh , Lachlan Macquarie
2 George IV van het Verenigd Koninkrijk.jpg พระเจ้าจอร์จที่ 4
(ค.ศ. 1762–1830)
ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ 		29 มกราคม 1820 26 มิถุนายน พ.ศ. 2373 จอร์จ ออกัสตัส เฟรเดอริค แคโรไลน์แห่งบรันสวิก
ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์: เซอร์ โธมัส บริสเบน , เซอร์ราล์ฟ ดาร์ลิ่ง
3 William IV crop.jpg วิลเลียมที่ 4
(ค.ศ. 1765–1837)
ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ 		26 มิถุนายน พ.ศ. 2373 20 มิถุนายน 2380 วิลเลียม เฮนรี่ แอดิเลดแห่งแซ็กซ์-ไมนิงเงน
ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์: Sir Richard Bourke
ผู้ว่าการรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย: Sir James Stirling
ผู้ว่าการรัฐเซาท์ออสเตรเลีย: Sir John Hindmarsh
4 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย - Winterhalter 1859.jpg วิกตอเรีย
(ค.ศ. 1819–1901)
ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ 		20 มิถุนายน 2380 22 มกราคม พ.ศ. 2444 อเล็กซานดริน่า วิกตอเรีย อัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกทา
ผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์: เซอร์จอร์จ กิปส์ , เซอร์ชาร์ลส์ ฟิตซ์รอย , เซอร์วิลเลียม เดนิสัน , เซอร์จอห์น ยัง , ซอมเมอร์เซ็ท โลว์รีย์-คอร์รี, เอิร์ลเบลมอร์ที่ 4 , เซอร์เฮอร์คิวลิส โรบินสัน , ลอร์ดออกัสตัส ลอฟตัส , ชาร์ลส์ วินน์-แคริงตัน บารอนที่ 3 , วิกเตอร์ ไชลด์ Villiers 7 เอิร์ลแห่งนิวเจอร์ซีย์ , เซอร์โรเบิร์ตดัฟฟ์ , เฮนรี่แบรนด์ 2 นายอำเภอแฮมป์เด็น , วิลเลียม Lygon 7 เอิร์ลเตช
ว่าการรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย: เซอร์เจมส์สเตอร์ลิง , จอห์นฮัทท์ , เซอร์แอนดรูคล๊าร์ค ,Charles Fitzgerald , Sir Arthur Kennedy , John Hampton , Sir Benjamin Pine , Sir Frederick Weld , Sir William Robinson , Sir Harry Ord , Sir Frederick Broome , Sir Gerard Smith
ผู้ว่าการรัฐเซาท์ออสเตรเลีย: George Gawler , Sir George Grey , Frederick Robe , Sir Henry ยัง , เซอร์ริชาร์ด แมคดอนเนลล์ , เซอร์ โดมินิค ดาลี่ , เซอร์เจมส์ เฟอร์กูสัน , เซอร์แอนโธนี่ มัสเกรฟ , เซอร์วิลเลียม เจอร์วัวส์ ,เซอร์วิลเลียม โรบินสัน , อัลเจอร์นอน คีธ-ฟอลคอนเนอร์, เอิร์ลที่ 9 แห่งคินทอร์ , เซอร์โธมัส บักซ์ตัน , ฮัลแลม เทนนีสัน, บารอนที่ 2
ผู้ว่าการรัฐวิกตอเรีย: เซอร์ชาร์ลส์ ฮอทแธม , เซอร์เฮนรี่ บาร์คลีย์ , เซอร์ชาร์ลส์ ดาร์ลิง , จอห์น มานเนอร์ส-ซัตตัน, ไวเคานต์ที่ 3 แคนเทอร์เบอรี , เซอร์ เซอร์จอร์จจิลลี่ , จอร์จฟิบส์ 2 ควิสแห่งนอร์แมน , เซอร์เฮนรี่ทะเลสาบ , จอห์นโฮ 7 เอิร์ลแห่ง Hopetoun , โทมัส Brassey 1 เอิร์ล Brassey
ว่าการของรัฐแทสเมเนีย: เซอร์เฮนรี่หนุ่ม , เซอร์โทมัสบราวน์ ,เซอร์ชาร์ลส์ ดู เคน , เซอร์เฟรเดอริค เวลด์, เซอร์จอห์น เลอฟรอย , เซอร์จอร์จ สตราฮาน , เซอร์โรเบิร์ต แฮมิลตัน , เจนิโก เพรสตัน, ไวเคานต์กอร์มันสตันที่ 14
แห่งควีนส์แลนด์: เซอร์จอร์จ โบเวน , ซามูเอล แบล็คออล , จอร์จ ฟิปป์ส, มาควิสที่ 2 แห่งนอร์มันบี , เซอร์วิลเลียม แคร์นส์ , เซอร์อาร์เธอร์ เคนเนดี้ , เซอร์แอนโธนี มัสเกรฟ , เซอร์เฮนรี นอร์แมน , ชาร์ลส์ คอเครน-เบลลี่ บารอน ลามิงตัน
ผู้ว่าการทั่วไปที่ 2: จอห์น โฮป เอิร์ลที่ 7 แห่งโฮปทูน
นายกรัฐมนตรี: เอ็ดมันด์ บาร์ตัน
5 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 สวมชุดพระราชพิธีบรมราชาภิเษก.jpg พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
(ค.ศ. 1841–1910)
ราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์กและโกทา 		22 มกราคม พ.ศ. 2444 6 พ.ค. 2453 อัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด อเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก
ผู้ว่าราชการทั่วไป:จอห์นโฮ 7 เอิร์ลแห่ง Hopetoun, Hallam เทนนีสัน 2 บารอนเทนนีสัน , เฮนรี่อดีตบารอนที่ 1 อดีต , วิลเลียมวอร์ดครั้งที่ 2 เอิร์ลแห่งดัดลีย์
นายกรัฐมนตรี:เซอร์เอ็ดมันด์บาร์ตัน, อัลเฟรดดีกิน , คริสวัตสัน , จอร์จเรด , อัลเฟรด ดีกิ้น , แอนดรูว์ ฟิชเชอร์ , อัลเฟรด ดีกิ้น
6 George V แห่งสหราชอาณาจักร.jpg George V
(1865–1936)
House of Saxe-Coburg และ Gothaจนถึงปี 1917
House of Windsor หลังปี 1917 		6 พ.ค. 2453 20 มกราคม พ.ศ. 2479 จอร์จ เฟรเดอริค เออร์เนสต์ อัลเบิร์ต แมรี่แห่งเท็ค
ผู้ว่าราชการทั่วไป:วิลเลียมวอร์ดครั้งที่ 2 เอิร์ลแห่งดัดลีย์, โทมัสเดนแมน 3 บารอนเดนแมน , เซอร์โรนัลด์เฟอร์กูสัน , เฮนรี่ฟอสเตอร์ 1 บารอนฟอสเตอร์ , จอห์นแบร์ด 1 บารอน Stonehaven เซอร์ ไอแซก ไอแซค
นายกรัฐมนตรี: แอนดรูว์ ฟิชเชอร์ , โจเซฟ คุก , แอนดรูว์ ฟิชเชอร์ , บิลลี่ ฮิวส์ , สแตนลีย์ บรูซ , เจมส์ สคัลลิน , โจเซฟ ลียงส์
7 ภาพเหมือนของ Edward VIII - 1936.jpg พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8
(2437-2515)
ราชวงศ์วินด์เซอร์ 		20 มกราคม พ.ศ. 2479 11 ธันวาคม 2479 Edward Albert Christian George Andrew Patrick David ไม่มี
ผู้ว่าการทั่วไป:เซอร์ ไอแซก อัลเฟรด ไอแซคส์, อเล็กซานเดอร์ ฮอร์-รูธเวน, เอิร์ลที่ 1 แห่งโกวรี
นายกรัฐมนตรี: โจเซฟ ลียงส์
8 พระเจ้าจอร์จที่ 6 crop.jpg พระเจ้าจอร์จที่ 6
(1895–1952)
ราชวงศ์วินด์เซอร์ 		11 ธันวาคม 2479 6 กุมภาพันธ์ 2495 อัลเบิร์ต เฟรเดอริค อาร์เธอร์ จอร์จ เอลิซาเบธ โบวส์-ลียง
ผู้ว่าราชการทั่วไป:อเล็กซานเด Hore-รูทเวน 1 เอิร์ลแห่ง Gowrie, เจ้าชายเฮนรี่ดยุคแห่งกลอสเตอร์ , เซอร์วิลเลียม McKell
นายกรัฐมนตรี: โจเซฟลียง , เซอร์เอิร์หน้า , โรเบิร์ตซีส์ , อาร์เธอร์ Fadden , จอห์นเคอร์ติ , แฟรงก์ฟอร์ด , เบนชิฟ , เซอร์ โรเบิร์ต เมนซีส์
9 ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของ Queen Elizabeth II สำหรับทัวร์ปี 1959.jpg เอลิซาเบธที่ 2
(ค.ศ. 1926–)
ราชวงศ์วินด์เซอร์ 		6 กุมภาพันธ์ 2495 หน้าที่ อลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรี่ Philip Mountbatten
ผู้ว่าการทั่วไป: Sir William McKell, Sir William Slim , William Morrison, 1st Viscount Dunrossil , William Sidney, 1st Viscount De L'Isle , Richard Casey, Baron Casey , Sir Paul Hasluck , Sir John Kerr , Sir Zelman Cowen , Sir Ninian Stephen , William Hayden , Sir William Deane , Peter Hollingworth , Michael Jeffery , Dame Quentin Bryce , Sir Peter Cosgrove , David Hurley
นายกรัฐมนตรี: Sir Robert Menzies, Harold Holt, John McEwen , John Gorton , William McMahon , Gough Whitlam , Malcolm Fraser , Bob Hawke , Paul Keating , John Howard , Kevin Rudd , Julia Gillard , Kevin Rudd , Tony Abbott , Malcolm Turnbull , Scott Morrison

เส้นเวลาของพระมหากษัตริย์ตั้งแต่สหพันธรัฐ

Elizabeth IIGeorge VIEdward VIIIGeorge VEdward VIIQueen Victoria

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. อรรถเป็น ข c "พระราชลักษณะและชื่อพระราชบัญญัติ 2516 (Cth)" . พิพิธภัณฑ์ประชาธิปไตยออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2558 .
  2. ^ รัฐธรรมนูญมาตรา 2
  3. ↑ Letters Patent Relating to the Office of Governor-General of the Commonwealth of Australia, 21 สิงหาคม 1984 "Office of Governor-General of the Commonwealth of Australia – 21/08/1984" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2558 .
  4. ↑ Governor-General of the Commonwealth of Australia: Letters Patent Relating to the Office of Governor-General of the Commonwealth of Australia Archived 27 กันยายน 2550 ที่ Wayback Machine
  5. ↑ Governor-General of the Commonwealth of Australia: Amendment of Letters Patent Archived 20 กรกฎาคม 2008 ที่ Wayback Machine
  6. ^ วิลเลียมส์ จอร์จ; เบรนแนน, ฌอน; ลินช์, แอนดรูว์ (2014). Blackshield and Williams กฎหมายและทฤษฎีรัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย (6 ed.) Annandale, NSW: Federation Press. น. 352–65. ISBN 978-1-86287-918-8.
  7. ^ นี่คือผลของการครอบคลุมข้อที่ 2 ของ "เครือรัฐออสเตรเลียพระราชบัญญัติ 1900 (สหราชอาณาจักร)" ทะเบียนกลางของกฎหมาย “บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ที่อ้างถึงสมเด็จพระราชินีจะขยายไปถึงทายาทและผู้สืบทอดของสมเด็จพระราชินีนาถในอำนาจอธิปไตยของสหราชอาณาจักร” การกระทำที่มีรัฐธรรมนูญของประเทศออสเตรเลีย
  8. ^ ข ราชการและการเมืองในประเทศออสเตรเลีย , ฉบับที่ 10 โดยอลัน Fenna และคนอื่น ๆ P.Ed ออสเตรเลีย 2013 บทที่ 2 headnote, หน้า 12 และหน้า 29 Note 2
  9. ^ Trepanier, ปีเตอร์ (2004). "ทัศนะบางประการของประเพณีราชาธิปไตย" (PDF) . รีวิวรัฐสภาแคนาดา ออตตาวา: สมาคมรัฐสภาเครือจักรภพ. 27 (2): 28 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2020 .
  10. ↑ a b Sue v Hill [1999] HCA 30 , (1999) 199 CLR 462 (23 มิถุนายน 1999), ศาลสูง (ออสเตรเลีย).
  11. ^ ขค รายงานของคณะกรรมการที่ปรึกษาก, เครื่องพิมพ์เครือจักรภพรัฐบาลแคนเบอร์รา 1993 p29-30
  12. ^ ทูมีย์, แอนน์ (2000). " ซู วี ฮิลล์ – วิวัฒนาการอิสรภาพของออสเตรเลีย". ในสโตน อาเดรียน; วิลเลียมส์, จอร์จ (สหพันธ์). ศาลสูงที่สี่แยก: บทความในกฎหมายรัฐธรรมนูญ . นิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย: Federation Press. ISBN 978-1-86287-371-1.
  13. ^ รัฐธรรมนูญ (คธ) ส 51 .
  14. ^ รีแพตเตอร์สัน; อดีต parte Taylor [2001] HCA 51 , (2001) 207 CLR 391ศาลสูง (ออสเตรเลีย).
  15. ↑ a b Prince, P. "We are Australian-The Constitution and Deportation of Australian-born Children" . เอกสารวิจัยฉบับที่ 3 2003/04 . ห้องสมุดรัฐสภาออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2559
  16. ^ เอกสารเกี่ยวกับความสัมพันธ์ภายนอกของแคนาดา; เล่มที่ 15 – 2; บทที่ 1 ส่วนที่ 2 พระราชลักษณะและตำแหน่ง
  17. ^ เอกสารเกี่ยวกับความสัมพันธ์ภายนอกของแคนาดา; เล่มที่ 18 – 2; บทที่ 1 ส่วนที่ 2 รอยัลสไตล์และชื่อ ที่เก็บถาวร 16 กันยายน 2004 ที่เครื่อง Wayback
  18. อรรถเป็น ข พระราชบัญญัติลักษณะและตำแหน่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พ.ศ. 2496 (Cth)
  19. ↑ เดวิดสัน, เฮเลน (7 เมษายน 2018). "ค่าใช้จ่ายในการเข้าชมการบินรอยัลสามารถด้านบน $ 100,000 สำหรับผู้เสียภาษีออสเตรเลีย" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2018 .
  20. ^ "อัตรารอยัล: สิ่งที่คุณจะจ่ายสำหรับ Will และเคทผจญภัยออสซี่" 6 มีนาคม 2557.
  21. ^ แบบฟอร์มการสั่งซื้อสินค้าและการให้บริการที่จะดำเนินการและพิธีกรที่จะตั้งข้อสังเกตในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบ ธ ที่สองในโบสถ์วัดเซนต์ปีเตอร์มินสเตอร์ในวันอังคารวันที่สองของมิถุนายน 1953 ที่จัดเก็บ 7 ตุลาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback Oremus.org (11 เมษายน 1994)
  22. ^ "คำสาบานและยืนยันที่ทำโดยผู้บริหารและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติตั้งแต่ปี 1901" รัฐสภาของออสเตรเลีย 3 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2556 .
  23. ^ รัฐธรรมนูญ (Cth) s 2. ส่วนที่ 2 หมายถึง "ราชินี" (ในขณะนั้นคือสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ) และครอบคลุมวรรค 2 กำหนดให้ตีความว่าหมายถึงใครก็ตามใน "ทายาทและผู้สืบทอด" ของเธอคือ "ในอำนาจอธิปไตย" " กล่าวคือเป็นพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
  24. ^ รัฐสภา เอกสารข้อมูล 20 ระบบของรัฐบาลออสเตรเลีย เก็บถาวร 20 ธันวาคม 2559 ที่เครื่อง Wayback
  25. ^ รัฐธรรมนูญ (2012) ภาพรวมของกรมอัยการสูงสุดและรัฐบาลออสเตรเลียทนายความ "รัฐธรรมนูญ" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2559 .
  26. ^ อลัน เฟนนา; เจน ร็อบบินส์; จอห์น ซัมเมอร์ส (5 กันยายน 2556) การเมืองของรัฐบาลในออสเตรเลีย . Pearson Higher Education AU. น. 21–23. ISBN 978-1-4860-0138-5.
  27. ^ ประมุขแห่งรัฐออสเตรเลีย Australians for Constitutional Monarchy, Accessed=1 March 2016 "Archived copy" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2559 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  28. ^ [url= http://www.republic.org.auเว็บไซต์ขบวนการสาธารณรัฐออสเตรเลีย]
  29. อรรถเป็น ข วิลเลียมส์ จอร์จ; เบรนแนน, ฌอน & ลินช์, แอนดรูว์ (2014). Blackshield and Williams กฎหมายและทฤษฎีรัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย (6 ed.) Leichhardt, NSW: Federation Press. NS. 2. ISBN 978-1-86287-918-8.
  30. ↑ Governor General of the Commonwealth of Australia: Transcript – World Today with Major General Jeffery – 23 มิถุนายน 2003 Archived 2 มิถุนายน 2009 ที่ Wayback Machine
  31. ^ กระทรวงการต่างประเทศและการค้าของรัฐบาลออสเตรเลีย: การเจรจาและการดำเนินการตามสนธิสัญญาที่ เก็บถาวร 31 ธันวาคม 2014 ที่เครื่อง Wayback
  32. ↑ กระทรวงการต่างประเทศและการค้าของรัฐบาลออสเตรเลีย: สนธิสัญญา รัฐธรรมนูญ และผลประโยชน์แห่งชาติ เก็บถาวร 31 ธันวาคม 2014 ที่เครื่อง Wayback
  33. ↑ รัฐธรรมนูญออสเตรเลียมาตรา 5 เก็บถาวร 11 ธันวาคม 2550 ที่เครื่อง Wayback
  34. ↑ รัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลีย 's 59 Archived 11 ธันวาคม 2550 ที่ Wayback Machine
  35. อรรถเป็น ข กิ๊บส์ แฮร์รี่; ''มงกุฎและศาลสูง – ฉลองวันเกิด 100 ปีของศาลสูงแห่งออสเตรเลีย''; 17 ตุลาคม 2003 ที่จัดเก็บ 27 เมษายน 2016 ที่เครื่อง Wayback Norepublic.com.au (17 ตุลาคม 2546)
  36. ^ ราชินีเป็นรากฐานของความยุติธรรม . Royal.gov.uk (17 ธันวาคม 2556). เก็บถาวร 17 ธันวาคม 2013 ที่ Wayback Machine
  37. ^ Essenberg วีราชินี B55 / 1999 [2000] HCATrans 386 ,ศาลสูง (ออสเตรเลีย)
  38. ↑ The Queen v Tang [2008] HCA 39 , (2008) 237 CLR 1,ศาลสูง (ออสเตรเลีย).
  39. ^ มาตรา 475(1) พระราชบัญญัติว่าด้วยอาชญากรรม 1900 (ACT); ss 474B และ 474C Crimes Act 1900 และ 26 Criminal Appeal Act 1912 (NSW); s 433A ประมวลกฎหมายอาญา (ดินแดนทางเหนือ); เอสเอส 669A, 672A ประมวลกฎหมายอาญา 1899 (ควีนส์แลนด์); s 369 พระราชบัญญัติการรวมกฎหมายอาญา พ.ศ. 2478 (เซาท์ออสเตรเลีย); ss 398, 419 ประมวลกฎหมายอาญา (แทสเมเนีย); s 584 พระราชบัญญัติอาชญากรรม 1958 (วิกตอเรีย); s 21 ประมวลกฎหมายอาญาและส่วนที่ 19 พระราชบัญญัติการพิจารณาคดี พ.ศ. 2538 (เวสเทิร์นออสเตรเลีย)
  40. ^ บักกิ้งแฮมพาเลซ: หลักเกณฑ์และวิธีการในการยอมรับการจำแนกการเก็บรักษาและการกำจัดของของขวัญไปยังสมาชิกของพระราชวงศ์ Royal.gov.uk (22 สิงหาคม 2555). เก็บถาวร 14 กุมภาพันธ์ 2008 ที่ Wayback Machine
  41. ^ ไฟป่าที่ระลึกสะท้อนความเศร้าโศกและความหวัง - "ที่จัดเก็บคัดลอก" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2552 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  42. ↑ เจ้าหญิงแอนน์ในส่วยไฟป่า – "เจ้าหญิงแอนน์ในส่วยไฟป่า" . 22 กุมภาพันธ์ 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2552 .
  43. ↑ สาส์นของราชินีหลังไฟไหม้ในออสเตรเลีย . รอยัล.gov.uk เก็บถาวร 15 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine
  44. ^ ข วรราชกุมารีไปยังพื้นที่เยี่ยมชมผลกระทบจากไฟป่าวิคตอเรียรอยัล.gov.uk เก็บถาวร 24 กุมภาพันธ์ 2552 ที่Wayback Machine
  45. ↑ "นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในออสเตรเลียได้รับการจัดตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการเป็นส่วนหนึ่งของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ ไม่ใช่แค่ 'ร่วมกับ' หรือ 'เกี่ยวข้องกับ' นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อหลักคำสอนหรือการปฏิบัติใน อังกฤษถูกนำมาใช้ในออสเตรเลียเว้นแต่สถานการณ์ในท้องถิ่นทำให้การเปลี่ยนแปลงไม่สามารถใช้งานได้ ... รัฐธรรมนูญแห่งชาติฉบับใหม่ได้รับการตกลงกันในปี 2504 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2505 สิ่งนี้สร้างคริสตจักรใหม่นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในออสเตรเลีย และตัดการเชื่อมต่อทางกฎหมายกับนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์”โครงร่างของโครงสร้างของคริสตจักรแองกลิกันแห่งออสเตรเลีย , หน้า. 5.
  46. ^ ส่วนที่ 2 – โบสถ์แองกลิกันในออสเตรเลีย เก็บถาวรเมื่อ 8 พฤษภาคม 2016 ที่ Wayback Machineโบสถ์แองกลิกันแห่งออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2560.
  47. ^ "ที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าราชการจังหวัด" . ผู้ว่าการเครือจักรภพออสเตรเลีย. ดึงมา28 เดือนสิงหาคม 2021
  48. ^ ราสปาล โคซ่า (2004). ปูมป้องกันประเทศออสเตรเลีย พ.ศ. 2547-2548 สถาบันนโยบายยุทธศาสตร์แห่งออสเตรเลีย แคนเบอร์รา หน้า 4
  49. ^ "RAR; กองทหารของออสเตรเลีย; ประวัติศาสตร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2010 .
  50. ^ เจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระ ที่จัดเก็บ 5 มีนาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback มลานาส.
  51. ↑ ราชินีและเครือจักรภพ: ออสเตรเลีย: ประวัติศาสตร์ . Royal.gov.uk (22 สิงหาคม 2555). เก็บถาวร 11 กุมภาพันธ์ 2008 ที่ Wayback Machine
  52. ^ วัน, ง; อ้างสิทธิ์ในทวีป ; ฮาร์เปอร์คอลลินส์ 1997; น.38
  53. ↑ B. Hunter (ed) The Statesman's Year Book , MacMillan Press, p.102 ff.
  54. ^ เครก จอห์น; การเมืองออสเตรเลีย: หนังสือที่มา ; ฉบับที่สอง.; น.43
  55. ^ WJ Hudson และ MP Sharp, Australian Independence , หน้า 4, 90
  56. ^ EM Andrews, The ANZAC Illusion , หน้า 21
  57. ^ David Smithประมุขแห่งรัฐ , Macleay Press 2005, p.24
  58. ^ ธรรมนูญ of Westminster 1931 (ค. 4) s 4 เก็บถาวรเมื่อ 4 สิงหาคม 2552 ที่ Wayback Machine ; cf McInn, WG; ประวัติศาสตร์ตามรัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย ; น.152
  59. ^ ธรรมนูญแห่งพระราชบัญญัติการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม Westminster 1942 (Cth) s 3 ถูก เก็บถาวรเมื่อ 3 มีนาคม 2559 ที่ Wayback Machine Craig, John; การเมืองออสเตรเลีย: หนังสือที่มา ; น.43
  60. ^ ชีวประวัติ - ครั้งแรกของดยุคแห่งกลอสเตอร์ - ออสเตรเลียพจนานุกรมชีวประวัติ Adbonline.anu.edu.au
  61. ^ Magnay, Jacquelin (27 มกราคม 2011) "เจ้าชายชาร์ลส์กล่าวว่า 'ปอมมี่' ดูหมิ่นเป็นการสร้างตัวละคร" . เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน.
  62. ^ "เจ้าชายแฮร์รีเสด็จถึงออสเตรเลียในปีว่าง" . ข่าวบีบีซี 23 กันยายน 2546.
  63. ^ เครก; น.43
  64. ^ ชิปป์ ดอน; มุมมองส่วนบุคคล ; หน้า144
  65. ^ โพลล์โพลล์ 1995-2002 ,ออสเตรเลีย ที่จัดเก็บ 15 มิถุนายน 2005 ที่เครื่อง Wayback
  66. ^ Paul Keating: สาธารณรัฐ ประชาชนและอำนาจ อำนาจ ประชาชนและการเมืองในช่วงหลังสงคราม ประวัติศาสตร์ปีที่ 9 รัฐนิวเซาท์เวลส์ | การศึกษาโรงเรียนบ้านออนไลน์ Skwirk ออสเตรเลีย ที่จัดเก็บ 15 มกราคม 2016 ที่เครื่อง Wayback Skwirk.com (1 มกราคม 2544)
  67. ↑ เควิน รัดด์ ยืนยันสนับสนุนสาธารณรัฐอีกครั้ง | PerthNow ที่จัดเก็บ 11 เมษายน 2008 ที่เครื่อง Wayback News.com.au (6 เมษายน 2551)
  68. ↑ สุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย, Julia Gillard, 21 ตุลาคม 2011, รัฐสภา
  69. ^ คำปราศรัย ต่องานเลี้ยงต้อนรับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 รัฐสภา – สำนักงานโทนี่ แอบบอตต์ ผู้นำฝ่ายค้าน 21 ตุลาคม 2554
  70. ^ "สาธารณรัฐลอยออกไปในขณะที่รัชสมัยของราชวงศ์ยังคงอยู่" โดย Judith Ireland, The Canberra Times, 22 ตุลาคม 2011
  71. ^ Mansillo ลุค (25 มกราคม 2016) "ภักดีต่อพระมหากษัตริย์: เปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ในออสเตรเลีย" วารสารรัฐศาสตร์ออสเตรเลีย . 51 (2): 213–235. ดอย : 10.1080/10361146.2015.1123674 .
  72. ^ "ราชาธิปไตยสนับสนุนระดับสูงสุด: โพล" .
  73. ^ วูด, มิแรนดา (12 กรกฎาคม 2020). "โพลพบว่าส่วนใหญ่ต้องการหัวออสเตรเลียของรัฐ" เดอะซันเดย์เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2020 .

อ้างอิง

  1. ^ หอจดหมายเหตุแห่งชาติของออสเตรเลีย: กษัตริย์จอร์จที่หก (1936-1952)
  2. ^ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลีย: ราชวงศ์โรมานซ์
  3. ↑ หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย: Royal Visit 1954
  4. ↑ หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย: Royal Visit 1963
  5. ↑ หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย: เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
  6. ^ รัฐบาลออสเตรเลีย: เสด็จพระราชดำเนินเยือนออสเตรเลีย
  7. ^ จดหมายเหตุแห่งชาติของออสเตรเลีย: ราชวงศ์และสมาคมออสเตรเลีย
  8. ^ Yahoo News: เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเสด็จเยี่ยมเหยื่ออัคคีภัย Vic [ ลิงก์เสีย ]
  9. ^ ข่าวเอบีซี: คู่รักราชวงศ์เตรียมงานยุ่งในออสเตรเลีย
  10. ↑ ราชินี ฮาเวิร์ด เกียรติสงคราม สิ้นพระชนม์
  11. ^ ผู้นำโลกยกย่องทหารผ่านศึกวันดีเดย์

บรรณานุกรม

  • ฮิลล์, เดวิด (2016). ออสเตรเลียและสถาบันพระมหากษัตริย์ . บ้านสุ่ม. ISBN 978-0857987549.
  • สมิธ, เดวิด (2005). ประมุขแห่งรัฐ: ผู้ว่าราชการทั่วไป, สถาบันพระมหากษัตริย์, สาธารณรัฐและการเลิกจ้าง แพดดิงตัน รัฐนิวเซาท์เวลส์: Macleay Press ISBN 978-1876492151.
  • ทูมีย์, แอนน์ (2006). กิ้งก่ามงกุฎ: สมเด็จพระราชินีและผู้ว่าราชการจากออสเตรเลียของเธอ Annandale, NSW: Federation Press. ISBN 9781862876293.

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarchy_of_Australia&oldid=1042801133"