โมบายแอละแบมา

โมบายแอละแบมา
เมือง
เมืองแห่งโมบาย
จากด้านบน: อาคาร Pincus, ศาลาว่าการเก่าและตลาดทางใต้ , ป้อม Charlotte , Barton Academy , มหาวิหารพระแม่ปฏิสนธินิรมล , และเส้นขอบฟ้าของตัวเมืองจากแม่น้ำโมบิล
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  "เมืองท่า" "เมืองอาซาเลีย" "เมืองหกธง"
ตำแหน่งภายใน Mobile County
มือถือ ที่ตั้งภายในอลาบามา Show map of Alabama มือถือ ที่ตั้งภายในประเทศสหรัฐอเมริกา Show map of the United States
พิกัด: 30°41′40″N 88°02′35″W / 30.69444°N 88.04306°W / 30.69444; -88.04306พิกัด : 30°41′40″N 88°02′35″W  / 30.69444°N 88.04306°W / 30.69444; -88.04306
ประเทศ	สหรัฐ
สถานะ	อลาบามา
เขต	มือถือ
ก่อตั้ง	1702
รวม (เมือง)	20 มกราคม พ.ศ. 2357 [1]
รวม (เมือง)	17 ธันวาคม พ.ศ. 2362 [2]
รัฐบาล
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
•  นายกเทศมนตรี	แซนดี้ Stimpson ( R )
•  สภา	สภาเทศบาลเมืองเคลื่อนที่
พื้นที่ [3]
•  เมือง	180.06 ตร.ไมล์ (466.34 กม. 2 )
• ที่ดิน	139.46 ตร.ไมล์ (361.21 กม. 2 )
• น้ำ	40.59 ตร.ไมล์ (105.14 กม. 2 )
• ในเมือง	222.8 ตร.ไมล์ (577 กม. 2 )
• เมโทร	1,644 ตร.ไมล์ (4,260 กม. 2 )
ระดับความสูง (ต่ำสุด) [4]	10 ฟุต (3 ม.)
ประชากร  ( 2010 ) [5]
•  เมือง	195,111
• ประมาณการ  (2019) [6]	188,720
• อันดับ	สหรัฐอเมริกา: 131st AL: 4th
• ความหนาแน่น	1,353.19/ตร.ม. (522.47/km 2 )
•  Urban	326,183 (สหรัฐอเมริกา: ที่115 )
•  เมโทร	413,757 (สหรัฐฯ: 131st )
•  CSA	631,779 (เรา: 77th )
ปีศาจ	มือถือ
เขตเวลา	UTC-6 ( CST )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC-5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์	รหัสไปรษณีย์[7] 36601-36612, 36615-36619, 36625, 36628, 36630, 36633, 36640-36641, 36644, 36652, 36660, 36663, 36670-36671, 36675, 36685, 36688-36689, 36691, 36693, 36695
รหัสพื้นที่	251
รหัส FIPS	01-5000
GNISคุณลักษณะ ID	0155153
อินเตอร์สเตต
อินเตอร์สเตท สเปอร์ส
เส้นทางสหรัฐ
ทางน้ำ	โมบายล์ริเวอร์
ท่าเรือ	พอร์ตของมือถือ
สนามบิน	สนามบินภูมิภาค โมบายล์ สนามบินโมบิล ดาวน์ทาวน์
การขนส่งสาธารณะ	คลื่น
เว็บไซต์	cityofmobile.org

มือถือ ( / เมตรoʊ ข ฉันลิตร / moh- BEEL , ฝรั่งเศส:  [mɔbil] ( ฟัง ) ) เป็นเขตที่นั่งของโมบายมณฑลแอละแบมา , สหรัฐอเมริกา ประชากรในเขตเมืองเป็น 195,111 เป็นของสหรัฐอเมริกา 2010 การสำรวจสำมะโนประชากร , ^[8]ทำให้มันเป็นสามมีประชากรมากที่สุดในเมืองอลาบามาและมีประชากรมากที่สุดในโมบายมณฑล

ท่าเรือน้ำเค็มแห่งเดียวของแอละแบมา Mobile ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Mobileที่หัวของMobile Bayและทางตอนกลางของ Gulf Coast ทางตอนเหนือ^[9]ท่าเรือมือถือได้เล่นเสมอบทบาทสำคัญในสุขภาพทางเศรษฐกิจของเมืองที่เริ่มต้นด้วยการตั้งถิ่นฐานเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญระหว่างอาณานิคมฝรั่งเศสและชาวพื้นเมืองอเมริกันลงไปปัจจุบันบทบาทของการเป็นพอร์ตที่ 12 ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ^{[10] [11]}

ถือเป็นเมืองหลักของพื้นที่นครบาลมือถือภูมิภาคนี้ซึ่งมีผู้อยู่อาศัย 412,992 คนประกอบด้วย Mobile County แต่เพียงผู้เดียว มันเป็นพื้นที่สถิตินครใหญ่ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในรัฐ^{[8] [12]} Mobile เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Mobile- Daphne − Fairhope CSAมีประชากรทั้งหมด 604,726 ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐ^[13]ณ ปี 2011 ประชากรภายในรัศมี 60 ไมล์ (100 กม.) ของ Mobile คือ 1,262,907 ^{[14] [update]}

มือถือก่อตั้งขึ้นในปี 1702 โดยฝรั่งเศสเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของหลุยเซียในช่วง 100 ปีแรกถือเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสแล้วในสหราชอาณาจักรและสุดท้ายสเปนโมบายกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2356 โดยผนวกกับประธานาธิบดีเจมส์ เมดิสันแห่งเวสต์ฟลอริดาจากสเปน^[15]เมืองยอมจำนนต่อกองกำลังของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2408 ^[16]หลังจากชัยชนะของสหภาพที่ป้อมสองแห่งปกป้องเมือง นี้พร้อมกับข่าวการเจรจายอมจำนนของจอห์นสตันกับเชอร์แมนนำเทย์เลอร์ที่จะแสวงหาการประชุมกับสหภาพคู่, พล. ตของเขาเอ็ดเวิร์ดอาร์เอสแคนนายพลทั้งสองพบกันหลายไมล์ทางเหนือของโมบายล์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม หลังจากตกลงหยุดยิง 48 ชั่วโมงนายพลต่างเพลิดเพลินกับอาหาร เครื่องดื่ม และดนตรีที่มีชีวิตชีวากลางแจ้งแคนเทย์เลอร์ที่นำเสนอแง่เดียวกันที่ตกลงกันระหว่างลีและแกรนท์เทย์เลอร์ได้รับการยอมรับข้อตกลงและยอมจำนนต่อคำสั่งของเขาเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคมที่Citronelle แอละแบมา^[17]

โมบิลถือเป็นหนึ่งในศูนย์วัฒนธรรมของกัลฟ์โคสต์มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลายแห่ง วงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตรา โอเปร่ามืออาชีพ บริษัทบัลเล่ต์มืออาชีพ และสถาปัตยกรรมเก่าแก่จำนวนมาก ^{[18] [19]}มือถือเป็นที่รู้จักสำหรับการจัดงานคาร์นิวัลหรืองานเฉลิมฉลองมาร์ดิกราส์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้ตั้งถิ่นฐานอาณานิคมชาวฝรั่งเศสในฝรั่งเศสได้เฉลิมฉลองเทศกาลนี้ตั้งแต่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 18 เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1830 Mobile เป็นเจ้าภาพจัดงานคาร์นิวัลสมาคมลึกลับแห่งแรกที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการเพื่อเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรดในสหรัฐอเมริกา (ในนิวออร์ลีนส์กลุ่มดังกล่าวเรียกว่าkrewe .) ^[20]

นิรุกติศาสตร์

เมืองที่ได้รับมาจากชื่อของชนเผ่ามือถือที่อาณานิคมฝรั่งเศสที่พบอาศัยอยู่ในพื้นที่ของโมบายเบย์ ^[21] แม้ว่าถกเถียงกันโดยนักประวัติศาสตร์อลาบามาพวกเขาอาจได้รับลูกหลานของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่มีขนาดเล็กป้อมปราการเมืองMabilaถูกนำมาใช้เพื่อปกปิดหลายพันนักรบพื้นเมืองก่อนที่จะมีการโจมตีใน 1540 ในการเดินทางของสเปนสำรวจเฮอร์นันเดอโซโต ^[22]ประมาณเจ็ดปีหลังจากการก่อตั้งนิคมโมบายของฝรั่งเศส ชนเผ่าโมบาย พร้อมด้วยโทโฮเม ได้รับอนุญาตจากชาวอาณานิคมให้มาตั้งรกรากใกล้ป้อมปราการ ^{[23] [24]}

ประวัติศาสตร์

โคโลเนียล

การตั้งถิ่นฐานของยุโรปมือถือเริ่มต้นด้วยอาณานิคมฝรั่งเศสที่ในปี 1702 สร้างฟอร์ตหลุยส์เดอลา Louisianeที่ยี่สิบเจ็ดไมล์บลัฟฟ์บนแม่น้ำถือเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของอาณานิคมฝรั่งเศสของLa Louisiane มันก่อตั้งโดยฝรั่งเศสแคนาดาพี่น้องปิแอร์เลอมอยน์เบอร์วิลล์และJean-Baptiste เลอมอยน์, Sieur เดอ Bienvilleเพื่อสร้างการควบคุมการเรียกร้องของฝรั่งเศสLa Louisiane Bienville ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองของราชวงศ์ฝรั่งเศสหลุยเซียใน 1,701 ตำบล Mobile ของโรมันคาทอลิกก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1703 โดยJean-Baptiste de la Croix de Chevrières de Saint-Vallier ,บิชอปแห่งควิเบก . ^[25]ตำบลเป็นครั้งแรกที่ตำบลฝรั่งเศสคาทอลิกที่จัดตั้งขึ้นในอ่าวของสหรัฐอเมริกา ^[25]

ในปี ค.ศ. 1704 เรือPelicanส่งผู้หญิงฝรั่งเศส 23 คนไปยังอาณานิคม ผู้โดยสารหดไข้เหลืองที่ป้ายในฮาวานา ^[26]แม้ว่าส่วนใหญ่ของ " เด็กหญิงชาวPelican " จะหาย แต่ชาวอาณานิคมจำนวนมากและชนพื้นเมืองอเมริกันที่อยู่ใกล้เคียงก็ติดโรคในทางกลับกันและหลายคนเสียชีวิต^[26]ช่วงแรก ๆ นี้ยังเป็นโอกาสของการนำเข้าทาสแอฟริกันคนแรกขนส่งบนเรือเสบียงของฝรั่งเศสจากอาณานิคมฝรั่งเศสของSaint-Domingueในทะเลแคริบเบียนซึ่งพวกเขาถูกกักตัวครั้งแรก⁽²⁶⁾จำนวนประชากรในอาณานิคมผันผวนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า โดยเพิ่มขึ้นเป็น 279 คนในปี 1708 แต่ลดลงเหลือ 178 คนในอีกสองปีต่อมาเนื่องจากโรคภัยไข้เจ็บ ^[25]

เหล่านี้การระบาดของโรคเพิ่มเติมและชุดของน้ำท่วมส่งผลให้การสั่งซื้อ Bienville ว่าข้อตกลงจะย้ายไปอยู่ใน 1711 หลายไมล์ตามน้ำปัจจุบันตั้งอยู่ที่บรรจบกันของแม่น้ำมือถือและอ่าวมือถือ ^[27]ใหม่-และ-รั้วเหล็กป้อมหลุยส์ถูกสร้างขึ้นที่เว็บไซต์ใหม่ในช่วงเวลานี้ ^[28]เมื่อถึงปี ค.ศ. 1712 เมื่อAntoine Crozatได้รับแต่งตั้งให้เข้ารับตำแหน่งในการปกครองของอาณานิคม มีประชากรถึง 400 คน

เมืองหลวงของLa Louisianeถูกย้ายใน 1720 Biloxi , ^[28]ออกจากมือถือเพื่อทำหน้าที่เป็นทหารในระดับภูมิภาคและการซื้อขายศูนย์ ใน 1723 การก่อสร้างอิฐป้อมใหม่ที่มีรากฐานหินเริ่ม^[28]และได้เปลี่ยนชื่อเป็นป้อมCondéในเกียรติของหลุยส์อองรีดยุคแห่งบูร์บอง ^[29]

ในปี ค.ศ. 1763 มีการลงนามสนธิสัญญาปารีสเพื่อยุติสงครามเจ็ดปีซึ่งบริเตนชนะโดยเอาชนะฝรั่งเศส โดยสนธิสัญญานี้ ฝรั่งเศสยกดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ให้แก่บริเตน บริเวณนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมบริติชเวสต์ฟลอริดาที่ขยายตัว ^[30]อังกฤษเปลี่ยนชื่อป้อมCondéไปฟอร์ตลอตต์หลังจากQueen Charlotte ^[31]

ชาวอังกฤษกระตือรือร้นที่จะไม่สูญเสียผู้อยู่อาศัยที่มีประโยชน์และสัญญาว่าจะยอมรับศาสนาต่ออาณานิคมของฝรั่งเศส ในที่สุดชาวอาณานิคมฝรั่งเศส 112 คนยังคงอยู่ในโมบาย^[32]ชาวยิวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานถาวรคนแรกมาที่โมบายในปี ค.ศ. 1763 อันเป็นผลมาจากกฎใหม่ของอังกฤษและความอดทนทางศาสนา ชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้พำนักอย่างเป็นทางการในอาณานิคมของฝรั่งเศสในรัฐลุยเซียนาเนื่องจากประมวลกฎหมายนัวร์ พระราชกฤษฎีกาที่ผ่านโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1685 ซึ่งห้ามมิให้นับถือศาสนาอื่นใดนอกจากนิกายโรมันคาทอลิก และสั่งให้ชาวยิวทั้งหมดออกจากอาณานิคมของฝรั่งเศส ชาวยิวในยุคอาณานิคมส่วนใหญ่ในโมบายเป็นพ่อค้าและพ่อค้าจากชุมชนยิวดิฟฮาร์ดในเมืองสะวันนา จอร์เจียและชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา; พวกเขาเพิ่มการพัฒนาเชิงพาณิชย์ของมือถือ^[33]ในปี ค.ศ. 1766 มีประชากรทั้งหมดประมาณ 860 คน แม้ว่าพรมแดนของเมืองจะเล็กกว่าในช่วงอาณานิคมของฝรั่งเศส^[32]ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกาเวสต์ฟลอริดาและโมบายกลายเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้จงรักภักดีที่หนีออกจากอาณานิคมอื่น^[34]

ขณะที่อังกฤษจัดการกับอาณานิคมที่ดื้อรั้นตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกชาวสเปนเข้าสู่สงครามในปี พ.ศ. 2322 ในฐานะพันธมิตรของฝรั่งเศส พวกเขาใช้โอกาสนี้เพื่อสั่งให้Bernardo de Galvezผู้ว่าการรัฐลุยเซียนา ออกเดินทางไปยังทิศตะวันออกเพื่อยึด West Florida กลับคืนมา^[35]เขาจับมือถือในระหว่างการต่อสู้ของฟอร์ทชาร์ลอตต์ 2323 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ครั้งนี้ ชาวสเปนต้องการกำจัดภัยคุกคามของอังกฤษที่มีต่ออาณานิคมหลุยเซียน่าทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ซึ่งพวกเขาได้รับจากฝรั่งเศสในสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2306 ^[34]การกระทำของพวกเขาได้รับการยินยอมโดยอาณานิคมของอเมริกาที่ก่อการกบฏ หลักฐานบางส่วนมาจากการปรากฏตัวของโอลิเวอร์ พอลแล็ค ตัวแทนของสภาคองเกรสทวีปอเมริกา เนื่องจากความสัมพันธ์ทางการค้าที่แข็งแกร่งอยู่อาศัยจำนวนมากของมือถือและเวสต์ฟลอริดายังคงจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษ ^{[34] [35]}สเปนเปลี่ยนชื่อเป็นป้อม Fortaleza Carlota และจัดขึ้นถือเป็นส่วนหนึ่งของสเปนเวสต์ฟลอริดาจนกระทั่ง 1813 เมื่อมันถูกยึดโดยสหรัฐอเมริกาทั่วไปเจมส์วิลกินสันในช่วงสงคราม 1812 ⁽³⁶⁾

ศตวรรษที่ 19

เมื่อถึงเวลาที่มือถือรวมอยู่ในดินแดนมิสซิสซิปปี้ในปี พ.ศ. 2356 ประชากรก็ลดน้อยลงเหลือประมาณ 300 คน ^[37]เมืองนี้รวมอยู่ในดินแดนอลาบามาใน 2360 หลังจากมิสซิสซิปปี้ได้รับมลรัฐ อลาบามาได้รับมลรัฐใน พ.ศ. 2362; ประชากรของมือถือเพิ่มขึ้นเป็น 809 ในเวลานั้น ^[37]

โมบายตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเพื่อการค้า เนื่องจากที่ตั้งของมันผูกติดอยู่กับระบบแม่น้ำที่ทำหน้าที่เป็นช่องทางเดินเรือหลักสำหรับส่วนใหญ่ของแอละแบมาและส่วนใหญ่ของมิสซิสซิปปี้ การขนส่งทางน้ำได้รับความช่วยเหลือจากการนำเรือกลไฟมาใช้ในช่วงทศวรรษแรกๆ ของศตวรรษที่ 19 ^[38]ในปี ค.ศ. 1822 ประชากรของเมืองมี 2,800 คน^[37]

การปฏิวัติอุตสาหกรรมในบริเตนใหญ่ทำให้เกิดการขาดแคลนฝ้าย ทำให้ราคาในตลาดโลกสูงขึ้น ^[39] ที่ดินมากดีเหมาะแก่การเจริญเติบโตของการโกหกฝ้ายในบริเวณใกล้เคียงของแม่น้ำมือถือและลำน้ำสาขาหลักของTombigbeeและอลาบามาแม่น้ำ นิคมเศรษฐกิจโดยใช้แรงงานทาสการพัฒนาในภูมิภาคและเป็นผลให้ประชากรมือถือเติบโตอย่างรวดเร็ว ทนายความปัจจัยด้านฝ้ายแพทย์ พ่อค้า และผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ ที่ต้องการหาประโยชน์จากการค้าขายกับพื้นที่ต้นน้ำจะตกลงกันได้ ^[37]

ตั้งแต่ทศวรรษ 1830 เป็นต้นมา Mobile ได้ขยายสู่เมืองการค้าโดยเน้นที่การค้าฝ้ายและทาสเป็นหลัก ทาสจำนวนมากถูกขนส่งทางเรือในการค้าทาสตามชายฝั่งจากภาคใต้ตอนบน มีธุรกิจมากมายในเมืองที่เกี่ยวข้องกับการค้าทาส – ผู้คนทำเสื้อผ้า อาหาร และเสบียงสำหรับพ่อค้าทาสและหอผู้ป่วยของพวกเขา ธุรกิจที่เฟื่องฟูของเมืองดึงดูดพ่อค้าจากทางเหนือ โดย 1850 10% ของประชากรทั้งหมดมาจากนิวยอร์กซิตี้ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับอุตสาหกรรมฝ้าย^[40]ถือเป็นศูนย์กลางการซื้อขายทาสของรัฐจนถึงยุค 1850 เมื่อมันถูกค้นพบโดยกอเมอรี ^[41]

ความเจริญรุ่งเรืองได้กระตุ้นการเจริญของอาคารที่เริ่มมีขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1830 ด้วยการสร้างโครงสร้างที่ซับซ้อนที่สุดบางส่วนที่เมืองเคยเห็นจนถึงจุดนั้น ส่วนหนึ่งถูกตัดขาดจากความตื่นตระหนกในปี 1837และการระบาดของไข้เหลือง^[42]ริมน้ำได้รับการพัฒนาด้วยท่าเทียบเรือ สิ่งอำนวยความสะดวกปลายทาง และโกดังอิฐทนไฟ^[37]การส่งออกฝ้ายเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของปริมาณการผลิตในสายดำ ; โดย 1840 Mobile เป็นอันดับสองรองจากNew Orleansในการส่งออกฝ้ายในประเทศ^[37]

ด้วยเศรษฐกิจที่มุ่งความสนใจไปที่พืชผลเพียงชนิดเดียว ความมั่งคั่งของโมบายล์จึงผูกติดอยู่กับฝ้ายเสมอ และเมืองนี้ก็ได้ฝ่าฟันวิกฤตทางการเงินมากมาย ^[37]ผู้ถือทาสเคลื่อนที่เป็นเจ้าของทาสค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับชาวสวนในพื้นที่เพาะปลูกบนที่สูงแต่ครัวเรือนจำนวนมากมีทาสในบ้าน และทาสอีกหลายคนทำงานที่ริมน้ำและบนเรือล่องแม่น้ำ ทาสสุดท้ายที่จะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาจากการค้าแอฟริกันถูกนำตัวไปยังมือถือบนทาสเรือClotilda ในหมู่พวกเขาคือCudjoe Lewisซึ่งในปี ค.ศ. 1920 กลายเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากการค้าทาส ^[43]

ในปี ค.ศ. 1853 ครอบครัวชาวยิว 50 ครอบครัวอาศัยอยู่ในโมบิล รวมทั้งฟิลิป ฟิลลิปส์ทนายความจากชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนาผู้ซึ่งได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอละแบมา จากนั้นจึงเข้าสู่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา ครอบครัวชาวยิวในยุคแรกๆ หลายครอบครัวเป็นทายาทของชาวยิวดิฟซึ่งเคยอยู่ในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคมแรกสุดในชาร์ลสตันและสะวันนา^[44]

2403 โดยประชากรของโมบิลภายในเขตเมืองถึง 29,258 คน; เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดลำดับที่ 27 ในสหรัฐอเมริกาและใหญ่เป็นอันดับ 4 ในรัฐสัมพันธมิตรของอเมริกาในไม่ช้า^[45]ประชากรที่เป็นอิสระในโมบายเคาน์ตี้ รวมทั้งเมือง ประกอบด้วยพลเมือง 29,754 ซึ่ง 1,195 คนเป็นสีฟรี^[46]นอกจากนี้ เจ้าของทาส 1,785 รายในเคาน์ตีได้จับคน 11,376 คนเป็นทาส ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมดในเขตปกครอง 41,130 คน^[46]

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา Mobile เป็นเมืองพันธมิตรHL ฮันเลย์เป็นครั้งแรกที่เรือดำน้ำจะจมเรือข้าศึกถูกสร้างขึ้นในโทรศัพท์มือถือ^[47]หนึ่งในภารกิจทางทะเลที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามคือBattle of Mobile Bayส่งผลให้สหภาพเข้าควบคุมMobile Bayเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2407 ^[48]เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2408 สามวันหลังจากโรเบิร์ตอี. ลียอมจำนนที่Appomattox Courthouseเมืองยอมจำนนต่อกองทัพพันธมิตรเพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายล้างหลังจากชัยชนะของ Union ในบริเวณใกล้เคียงฟอร์ตสเปนและฟอร์ตเบลกลี ^[48]

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 เมืองประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อมีผู้เสียชีวิตประมาณสามร้อยคนอันเป็นผลมาจากการระเบิดที่คลังกระสุนของรัฐบาลกลาง บนถนน Beauregard การระเบิดทำให้เกิดหลุมลึก 30 ฟุต (9 ม.) ที่ตำแหน่งของสถานี และเรือจมที่จอดเทียบท่าในแม่น้ำโมบาย เหตุไฟไหม้ได้ทำลายส่วนเหนือของเมือง ^[49]

การฟื้นฟูของรัฐบาลกลางในมือถือเริ่มขึ้นหลังจากสงครามกลางเมืองและสิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพในปี 2417 เมื่อพรรคเดโมแครตในท้องที่เข้าควบคุมรัฐบาลของเมือง ^[50]ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 เป็นช่วงเวลาของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและการล้มละลายของเทศบาลสำหรับมือถือ ตัวอย่างหนึ่งสามารถระบุได้จากมูลค่าการส่งออกของ Mobile ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำนี้ มูลค่าการส่งออกออกจากเมืองลดลงจาก 9 ล้านดอลลาร์ในปี 2421 เป็น 3 ล้านดอลลาร์ในปี 2425 ^[51]

ศตวรรษที่ 20

ช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 ได้นำProgressive Eraมาสู่มือถือ โครงสร้างทางเศรษฐกิจพัฒนาขึ้นพร้อมกับอุตสาหกรรมใหม่ สร้างงานใหม่ และดึงดูดจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก^[52]ประชากรเพิ่มขึ้นจากประมาณ 40,000 ในปี 1900 เป็น 60,000 โดย 1920 ^[52]ในช่วงเวลานี้เมืองได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง 3 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการปรับปรุงท่าเรือเพื่อเพิ่มช่องทางการขนส่ง^[52]ระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การผลิตมีความสำคัญมากขึ้นต่อสุขภาพทางเศรษฐกิจของโมบายล์ การต่อเรือและการผลิตเหล็กกล้าเป็นสองอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุด^[52]

ในช่วงเวลานี้ ความยุติธรรมทางสังคมและความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในโมบายล์แย่ลง^[52]รัฐผ่านรัฐธรรมนูญใหม่ในปี 1901 ที่ใช้สิทธิ์มากที่สุดคนผิวดำและคนผิวขาวยากจนจำนวนมาก ; และสภานิติบัญญัติที่ปกครองโดยพรรคเดโมแครตผิวขาวได้ผ่านกฎหมายการเลือกปฏิบัติอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1902 รัฐบาลของเมืองได้ผ่านกฤษฎีกาการแบ่งแยกทางเชื้อชาติฉบับแรกของโมบิล ซึ่งก็คือการแยกรถรางในเมือง มันออกกฎหมายสิ่งที่ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นทางการบังคับใช้โดยอนุสัญญา^[52]ประชากรชาวแอฟริกัน-อเมริกันของโมบายล์ตอบสนองต่อเรื่องนี้ด้วยการคว่ำบาตรสองเดือน แต่กฎหมายไม่ถูกยกเลิก^{[52] ต่อ}จากนี้ การแยกโดยพฤตินัยของโมบายล์ถูกแทนที่ด้วยการแยกจากกันตามกฎหมายมากขึ้นเรื่อยๆ ตามที่คนผิวขาวกำหนดนิโกรกฎหมายเพื่อรักษาอำนาจสูงสุด ^[52]

ในปี ค.ศ. 1911 เมืองได้นำแบบฟอร์มค่าคอมมิชชั่นของรัฐบาล ซึ่งมีสมาชิกสามคนมาจากการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงจำนวนมาก การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นความก้าวหน้า เนื่องจากจะลดอำนาจของผู้บังคับบัญชาวอร์ด การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลให้เสียงข้างมากสีขาวที่มีระดับหัวกะทิแข็งแกร่งขึ้น เนื่องจากมีเพียงเสียงข้างมากเท่านั้นที่จะได้รับการเลือกตั้งจากผู้สมัครรายใหญ่ นอกจากนี้ คนผิวขาวและคนผิวดำที่น่าสงสารก็ถูกเพิกถอนสิทธิ์ไปแล้ว โมบายเป็นหนึ่งในเมืองสุดท้ายที่รักษารูปแบบการปกครองแบบนี้ไว้ ซึ่งทำให้กลุ่มเล็กๆ ไม่สามารถเลือกผู้สมัครที่ตนเลือกได้ แต่สิทธิเสรีสีขาวของอลาบามาในอดีตนิยมเขตที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวเพื่อคัดเลือกผู้สมัครที่ตนเลือก ^[53]

มดคันไฟอิวิคต้าเป็นครั้งแรกที่นำเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกาผ่านทางพอร์ตของโทรศัพท์มือถือ ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 พวกเขาขึ้นฝั่งจากเรือบรรทุกสินค้าที่เดินทางมาจากอเมริกาใต้ มดถูกอุ้มไปในดินที่ใช้เป็นบัลลาสต์บนเรือเหล่านั้น ^[54]มีการแพร่กระจายไปทั่วภาคใต้และภาคตะวันตกเฉียงใต้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2กองกำลังป้องกันในอู่ต่อเรือเคลื่อนที่ส่งผลให้มีชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานผิวขาวเพิ่มขึ้นอย่างมาก สาเหตุหลักมาจากการหลั่งไหลเข้ามาของคนงานจำนวนมากในอู่ต่อเรือและที่ลานบินของกองทัพบกบรูกลีย์ . ^[55]ระหว่างปี พ.ศ. 2483 และ พ.ศ. 2486 มีผู้คนมากกว่า 89,000 คนย้ายเข้ามาทำงานที่โมบายล์เพื่อทำงานให้กับอุตสาหกรรมการทำสงคราม^[55]

โทรศัพท์มือถือเป็นหนึ่งในแปดเมืองสหรัฐอเมริกาผลิตเรือเสรีภาพบริษัทAlabama Drydock and Shipbuilding Company (ADDSCO) ของบริษัทสนับสนุนการทำสงครามโดยการผลิตเรือได้เร็วกว่าที่ฝ่ายอักษะจะจมเรือได้ ADDSCO ยังได้ผลิตเรือบรรทุก T2จำนวนมากสำหรับกรมการสงคราม^[55]อ่าววิชาการคอร์ปอเรชั่นซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของฝีพายเรือกลไฟคอร์ปอเรชั่นมุ่งเน้นไปที่การสร้างลำ , เฟล็ทเชอ -class หมื่นและเรือกวาดทุ่นระเบิด ^[55] การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรในเมืองทำให้เกิดสภาพที่แออัด ความตึงเครียดทางสังคมที่เพิ่มขึ้นในการแข่งขันเพื่อที่อยู่อาศัยและงานที่ดี

แข่งขันจลาจลโพล่งออกมาพฤษภาคม 1943 ของคนผิวขาวกับคนผิวดำ ฝ่ายบริหารของ ADDSCO ได้รักษาสภาพการแยกจากกันที่อู่ต่อเรือมาเป็นเวลานาน แม้ว่าฝ่ายบริหารของรูสเวลต์จะสั่งให้ผู้รับเหมาด้านการป้องกันบูรณาการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในปีนั้น ADDSCO ได้เลื่อนตำแหน่งคนผิวสี 12 คนให้เป็นช่างเชื่อม ซึ่งก่อนหน้านี้สงวนไว้สำหรับคนผิวขาว และคนผิวขาวคัดค้านการเปลี่ยนแปลงโดยก่อจลาจลเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม นายกเทศมนตรีได้ยื่นอุทธรณ์ต่อผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อเรียกผู้ว่าการดินแดนแห่งชาติเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย แต่เป็นเวลาหลายสัปดาห์ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะอนุญาตให้ชาวแอฟริกันอเมริกันกลับไปทำงาน^[56]ทำให้พวกเขาออกไปเพื่อ ความปลอดภัย.

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 การเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจหลังสงครามเป็นเรื่องยากสำหรับเมืองนี้ เนื่องจากงานหลายพันคนต้องสูญเสียที่อู่ต่อเรือพร้อมกับการลดลงของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ ในที่สุด โครงสร้างทางสังคมของเมืองก็เริ่มมีเสรีนิยมมากขึ้น แทนที่การต่อเรือเป็นกำลังหลักทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมกระดาษและเคมีเริ่มขยายตัว ไม่จำเป็นสำหรับการป้องกันอีกต่อไป ฐานทัพเก่าส่วนใหญ่ถูกดัดแปลงไปใช้พลเรือน หลังสงคราม ซึ่งชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากเคยรับใช้ชาติ ทหารผ่านศึกและผู้สนับสนุนของพวกเขาได้เพิ่มการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องการบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญและความยุติธรรมทางสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจิม โครว์ใต้ ในช่วงปี 1950 City of Mobile ได้รวมกำลังตำรวจเข้ากับSpring Hill Collegeรับนักเรียนทุกเชื้อชาติ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รถบัสในเมืองและเคาน์เตอร์อาหารกลางวันต่างจากส่วนที่เหลือของรัฐโดยสมัครใจ ^[55]

สภานิติบัญญัติแห่งอลาบามาผ่านพระราชบัญญัติ Cater Act ในปี 1949 ทำให้เมืองและมณฑลต่างๆ สามารถจัดตั้งคณะกรรมการพัฒนาอุตสาหกรรม (IDB) เพื่อออกพันธบัตรเทศบาลเพื่อเป็นแรงจูงใจในการดึงดูดอุตสาหกรรมใหม่เข้ามาในพื้นที่ของตน เมือง Mobile ไม่ได้จัดตั้งคณะกรรมการ Cater Act จนกระทั่งปี 1962 George E. McNallyนายกเทศมนตรีพรรครีพับลิกันคนแรกของ Mobile นับตั้งแต่การสร้างใหม่ เป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการก่อตั้ง IDB หอการค้าเขตเคลื่อนที่เชื่อว่าสมาชิกมีคุณสมบัติที่ดีกว่าในการดึงดูดธุรกิจและอุตสาหกรรมใหม่ ๆ เข้ามาในพื้นที่ซึ่งถือว่า IDB ใหม่เป็นคู่แข่งที่สำคัญ หลังจากหลายปีของการทะเลาะวิวาททางการเมือง หอการค้าได้รับชัยชนะ ในขณะที่ IDB ของ McNally กระตุ้นให้หอการค้ามีความกระตือรือร้นมากขึ้นในการดึงดูดอุตสาหกรรมใหม่ หอการค้าได้ปิดรัฐบาลเมือง Mobile อย่างมีประสิทธิภาพจากการตัดสินใจพัฒนาเศรษฐกิจ^[57]

ในปี 1963 นักศึกษาสามแอฟริกันอเมริกันนำคดีกับคณะกรรมการโรงเรียนโมบายมณฑลสำหรับการถูกปฏิเสธการเข้าศึกษาต่อในโรงเรียนมัธยมเมอร์ฟี่ ^[58]เป็นเวลาเกือบทศวรรษหลังจากที่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกามีคำตัดสินในคณะกรรมการการศึกษาบราวน์โวลต์ (1954) ว่าการแยกโรงเรียนของรัฐนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ ศาลแขวงของรัฐบาลกลางสั่งให้นักเรียนสามคนเข้ารับการรักษาในเมอร์ฟีในปีการศึกษา 2507 ซึ่งนำไปสู่การแยกระบบโรงเรียนของโมบายเคาน์ตี้^[58]

เคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนได้รับทางรัฐสภาของพระราชบัญญัติสิทธิพลเรือนปี 1964และสิทธิออกเสียงพระราชบัญญัติ 1965ในที่สุดก็สิ้นสุดการแยกทางกฎหมายและการฟื้นอธิษฐานที่มีประสิทธิภาพสำหรับแอฟริกันอเมริกัน แต่คนผิวขาวในรัฐมีหลายวิธีที่จะลดอำนาจการลงคะแนนของชาวแอฟริกันอเมริกันได้มากกว่าหนึ่งวิธี การรักษารูปแบบคณะกรรมการเมืองของรัฐบาลด้วยการลงคะแนนเสียงขนาดใหญ่ส่งผลให้ทุกตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งโดยเสียงข้างมากที่เป็นคนผิวขาว เนื่องจากชาวแอฟริกันอเมริกันไม่สามารถควบคุมเสียงข้างมากสำหรับผู้สมัครของตนในเมืองที่แยกจากกันอย่างไม่เป็นทางการ

ในปี 1969 ฐานทัพอากาศบรู๊คลีย์ถูกปิดโดยกระทรวงกลาโหม ทำให้เศรษฐกิจของโมบิลได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง การปิดบัญชีส่งผลให้อัตราการว่างงานในเมือง 10% ปัจจัยนี้และปัจจัยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมนำไปสู่ช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำซึ่งกินเวลานานถึงทศวรรษ 1970 การสูญเสียงานสร้างปัญหามากมายและส่งผลให้สูญเสียประชากรเนื่องจากผู้อยู่อาศัยย้ายไปทำงาน

แบบฟอร์มค่าคอมมิชชันของเมืองโมบายของรัฐบาลถูกท้าทายและในที่สุดก็ล้มคว่ำในปี 1982 ในเมืองโมบายล์ วี. โบลเดนซึ่งถูกคุมขังโดยศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาต่อศาลแขวง เมื่อพบว่าเมืองได้นำรูปแบบค่าคอมมิชชั่นของรัฐบาลมาใช้ในปี พ.ศ. 2454 และตำแหน่งขนาดใหญ่ที่มีเจตนาเลือกปฏิบัติ ศาลได้เสนอว่าควรเลือกสมาชิกคณะกรรมการเมืองทั้งสามคนจากเขตที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวซึ่งมีแนวโน้มว่าจะสิ้นสุดการแบ่งหน้าที่ผู้บริหารในหมู่ พวกเขา. คณะผู้แทนของรัฐฝ่ายนิติบัญญัติมือถือในปี 1985 ในที่สุดตรานายกเทศมนตรีสภารูปแบบของรัฐบาลกับเจ็ดคนได้รับการเลือกตั้งจากเขตเดียวของสมาชิกนี้ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง^[53]ขณะที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมผิวขาวเข้าสู่พรรครีพับลิกันมากขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ชาวแอฟริกัน-อเมริกันในเมืองได้เลือกสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์เป็นผู้สมัครที่ได้รับเลือก นับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงไปยังเขตที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว ผู้หญิงและชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับเลือกเข้าสู่สภามากกว่าระบบโดยรวม ^[53]

เริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ไมค์ ดาวว์นายกเทศมนตรีที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่และสภาเทศบาลเมืองเริ่มใช้ความพยายามที่เรียกว่า "ความคิดริเริ่มสตริงแห่งไข่มุก" เพื่อทำให้โมบายกลายเป็นเมืองที่มีการแข่งขันสูง ^[59]เมืองเริ่มการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงการใหม่มากมาย และการฟื้นฟูอาคารและบ้านเรือนเก่าแก่ในตัวเมืองหลายร้อยแห่ง ^[59]ผู้นำเมืองและเทศมณฑลยังพยายามดึงดูดธุรกิจใหม่เข้ามาในพื้นที่ ^[60]

ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ

ภูมิศาสตร์

Mobile ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ Alabama ของสหรัฐอเมริกา ^[61]ตามรายงานของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกา เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 159.4 ตารางไมล์ (413 กม. ² ) โดยมีพื้นที่ 117.9 ตารางไมล์ (305 กม. ² ) และ 41.5 ตารางไมล์ (107.5 กม. ² ) หรือ 26.1% ของทั้งหมด ถูกปกคลุมด้วยน้ำ ^[62]ระดับความสูงในมือถือตั้งแต่ 10 ฟุต (3 ม.) บนถนนวอเตอร์ในตัวเมือง^[4]ถึง 211 ฟุต (64 ม.) ที่สนามบินภูมิภาคโมบาย ^[63]

บริเวณใกล้เคียง

Mobile มีย่านประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นหลายแห่ง เหล่านี้รวมถึงแอชเพลส , ตั้งแคมป์ , คริสตจักร Street East , De ทอนไทน์สแควร์ , Leinkauf , Lower ฟิถนน , Midtown , โอ๊คการ์เด้น , Way ฟินเก่า , สปริงฮิลล์และToulminville ^{[64] [65] [66]}

ภูมิอากาศ

มือถือ
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
NS NS NS NS NS NS NS NS NS อู๋ NS NS     5.7     61 40     5.1     64 43     6.1     71 49     4.8     78 55     5.1     85 64     6.1     89 70     7.3     91 73     7     91 73     5.1     87 68     3.7     79 58     5.1     71 49     5.1     63 42 สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °F ปริมาณน้ำฝนรวมเป็นนิ้ว
การแปลงเมตริก J F M A M J J A S O N D     144     16 4     130     18 6     156     22 10     122     25 13     131     29 18     155     32 21     184     33 23     177     33 23     130     31 20     94     26 14     130     21 9     129     17 6 Average max. and min. temperatures in °C Precipitation totals in mm

ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของ Mobile บนอ่าวเม็กซิโกมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนที่ไม่รุนแรง( Köppen Cfa ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนชื้น และฤดูหนาวที่มีฝนตกเล็กน้อยและมีฝนตกชุก อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ -1 °F (-18 °C) ซึ่งตั้งไว้เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 และสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ 105 องศาฟาเรนไฮต์ (41 °C) เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2543 ^{[67] [68]}

การศึกษาในปี 2550 โดยWeatherBill, Inc.ระบุว่ามือถือเป็นเมืองที่มีฝนตกชุกที่สุดใน 48 รัฐที่อยู่ติดกัน โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี 66.3 นิ้ว (1,680 มม.) ตลอดระยะเวลา 30 ปี^[69]โทรศัพท์มือถือเฉลี่ย 120 วันต่อปี โดยมีปริมาณน้ำฝนอย่างน้อย 0.01 นิ้ว (0.3 มม.) มีฝนตกชุกตลอดปี โดยเฉลี่ยแล้ว กรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่มีฝนตกชุกที่สุด โดยมีฝนและพายุฝนฟ้าคะนองบ่อยและบ่อยครั้ง เดือนตุลาคมเป็นเดือนที่แห้งแล้งกว่าเดือนอื่นๆ เล็กน้อย หิมะเป็นสิ่งที่หาได้ยากในมือถือ โดยมีหิมะตกครั้งสุดท้ายในวันที่ 8 ธันวาคม 2017; ^[70]ก่อนหน้านี้ หิมะล่าสุดเมื่อเกือบสี่ปีก่อนในวันที่ 27 มกราคม 2014 ^[71]

มือถือได้รับผลกระทบจากพายุโซนร้อนและเฮอริเคนครั้งใหญ่เป็นครั้งคราว ^[19]เมืองประสบภัยธรรมชาติครั้งใหญ่ในคืนวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2522 เมื่อพายุเฮอริเคนเฟรเดอริกประเภท 3 พัดผ่านใจกลางเมือง พายุทำให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อโมบายและบริเวณโดยรอบ ^[72]มือถือได้รับความเสียหายปานกลางจากพายุเฮอริเคนโอปอลเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2538 และพายุเฮอริเคนอีวานเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2547 ^[73]

โมบายได้รับความเสียหายหลายล้านดอลลาร์จากพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2548 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับเมืองต่างๆ ในคาบสมุทรกัลฟ์ พายุคลื่น 11.45 ฟุต (3.49 เมตร) ราดด้วยคลื่นสูงได้รับความเสียหายส่วนทางทิศตะวันออกของเมืองที่มีน้ำท่วมบริเวณในตัวเมืองที่เรือรบปาร์คเวย์และยกระดับยูบิลลี่ปาร์คเวย์ ^{[74] ดัง}ที่เห็นได้จากภาพถ่ายด้านบน พ.ศ. 2548 น้ำท่วมบริเวณบันไดทางเข้าศาลกลางซึ่งอยู่ห่างจากริมน้ำไปสามช่วงตึก

พายุทอร์นาโดวันคริสต์มาส

ปลายเดือนธันวาคม 2555 เมืองนี้ประสบกับพายุทอร์นาโดสองครั้ง เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2555 เวลา 16:54 น. พายุทอร์นาโดลิ่มขนาดใหญ่ได้ลงจอดในเมือง^[81]พายุทอร์นาโดรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วขณะที่เคลื่อนตัวไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือด้วยความเร็วสูงถึง 50 ไมล์ต่อชั่วโมง (80 กม./ชม.) เส้นทางดังกล่าวนำพายุทอร์นาโดเข้าสู่มิดทาวน์ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำลายสิ่งปลูกสร้างอย่างน้อย 100 แห่ง บ้านเรือนที่เสียหายหนักที่สุดคือ Carlen Street, Rickarby Place, Dauphin Street, Old Shell Road , Margaret Street, Silverwood Street และ Springhill Avenue นอกจากโครงสร้างที่อยู่อาศัยแล้ว พายุทอร์นาโดยังสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่ออารามคาร์เมไลท์ โบสถ์คาทอลิกลิตเติลฟลาวเวอร์ อสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ริมถนนแอร์พอร์ตบูเลอวาร์ดและGovernment Streetในย่าน Midtown ที่ย่าน Loop, Murphy High School , Trinity Episcopal Church , Springhill Avenue Templeและ Mobile Infirmary Hospital ก่อนย้ายเข้าเมือง Prichard ที่อยู่ใกล้เคียง ^[81]พายุทอร์นาโดจัดเป็นพายุทอร์นาโดEF2โดยกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม^[81]

เส้นทางที่ผ่านเมืองอยู่ไม่ไกลจากทางตะวันออกของเส้นทางเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้น เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม โดยพายุทอร์นาโด EF1 ซึ่งแตะลงใกล้โรงเรียนมัธยมเดวิดสันและเข้าสู่เส้นทางที่สิ้นสุดในปรีชาร์ด ^[82]ความเสียหายเบื้องต้นโดยประมาณสำหรับผู้เอาประกันภัยและไม่มีประกันอยู่ระหว่าง 140 ถึง 150 ล้านดอลลาร์

วัฒนธรรม

ประวัติศาสตร์อาณานิคมของฝรั่งเศสและสเปนของ Mobile ทำให้มีวัฒนธรรมที่โดดเด่นด้วยมรดกฝรั่งเศส สเปน ครีโอล แอฟริกัน และคาทอลิก นอกเหนือจากอิทธิพลของอังกฤษและอเมริกาในเวลาต่อมา แตกต่างจากเมืองอื่นๆ ในรัฐแอละแบมา การเฉลิมฉลองคาร์นิวัลประจำปีอาจเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความแตกต่าง โมบายเป็นแหล่งกำเนิดของการเฉลิมฉลองมาร์ดิกราส์ในสหรัฐอเมริกาและมีการเฉลิมฉลองที่เก่าแก่ที่สุด สืบเนื่องมาจากต้นศตวรรษที่ 18 ในช่วงยุคอาณานิคมของฝรั่งเศส ^[83]

เทศกาลคาร์นิวัลในมือถือมีวิวัฒนาการตลอดระยะเวลา 300 ปีจากจุดเริ่มต้นในฐานะประเพณีคาทอลิกแบบฝรั่งเศสที่สงบเงียบ ไปสู่การเฉลิมฉลองกระแสหลักหลายสัปดาห์ที่ปัจจุบันเชื่อมโยงหลากหลายวัฒนธรรม ^[84]ทูตทางวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการของมือถือเป็นAzalea Trail Maidsหมายถึงการรวบรวมอุดมคติของต้อนรับภาคใต้ ^[85]

Close Encounters of the Third Kind (1977) และ Back Roads (1981) ถูกยิงในมือถือ ^[86]

คาร์นิวัลและมาร์ดิกราส์

ฤดูกาลเทศกาลมีการขยายตัวตลอดฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปลาย: ลูกในเมืองอาจจะกำหนดเป็นช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนกับขบวนพาเหรดเริ่มต้นหลังจากผ่านไป 5 เดือนมกราคมและวันที่สิบสองคริสมาสต์หรือศักดิ์สิทธิ์ 6 มกราคม^{[87] [88]}เทศกาล การเฉลิมฉลองสิ้นสุดลงในเวลาเที่ยงคืนของMardi Grasซึ่งเป็นงานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาเข้าพรรษาและอีสเตอร์ วันรุ่งขึ้นคือวันพุธแอชและวันเข้าพรรษาซึ่งเป็นช่วงกักตัว 40 วันก่อนเทศกาลอีสเตอร์^[89]

บนมือถือ ชาวบ้านมักใช้คำว่า Mardi Gras เป็นชวเลขเพื่ออ้างถึงเทศกาลคาร์นิวัลทั้งหมด ในช่วงเทศกาลคาร์นิวัลสังคมศรัทธาสร้างลอยที่มีสีสันและขบวนแห่ทั่วเมือง สมาชิกในสังคมสวมหน้ากากจะโยนของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่เรียกว่า "การขว้าง" ให้กับผู้ชม^[90]สมาคมลึกลับ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นคลับส่วนตัวแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล ยังถือลูกบอลปลอมอย่างเป็นทางการโดยปกติจะได้รับเชิญเท่านั้น และมุ่งเน้นไปที่ผู้ใหญ่^[88]

เทศกาลคาร์นิวัลมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในเมืองโมบายในปี ค.ศ. 1703 เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสที่เป็นอาณานิคมในฝรั่งเศสได้จัดงานเฉลิมฉลองตามประเพณีที่Old Mobile Siteก่อนที่จะมีการย้ายเมืองไปยังที่ตั้งปัจจุบันในปี ค.ศ. 1711 ^[20]สังคมคาร์นิวัลแห่งแรกของโมบายก่อตั้งในปี ค.ศ. 1711 โดยมีBoeuf Gras Society (สมาคมวัวอ้วน) ^[91]งานฉลองค่อนข้างเล็กและประกอบด้วยท้องถิ่น งานเลี้ยงส่วนตัวจนถึงต้นศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1830 Cowbellion de Rakin Society ของ Mobile เป็นสังคมลึกลับแห่งแรกที่จัดระเบียบและปกปิดอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาเพื่อเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรด^{[20] [89]} Cowbellions เริ่มต้นเมื่อ Michael Krafft ซึ่งเป็นปัจจัยฝ้ายจากเพนซิลเวเนียเริ่มขบวนพาเหรดด้วยคราด จอบ และ cowbells ^[89]ชาวคาวเบลเลียนได้แนะนำรถม้าลากไปยังขบวนพาเหรดในปี ค.ศ. 1840 โดยมีขบวนพาเหรดชื่อ^[91] The Striker's Independent Societyก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2386 เป็นสังคมลึกลับที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา^[91]

เฉลิมฉลองเทศกาลในมือถือถูกยกเลิกในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี 1866 Joe Cain ได้ฟื้นฟูขบวนพาเหรด Mardi Gras เมื่อเขาเดินสวนสนามไปตามถนนในเมืองใน Fat Tuesday ในขณะที่สวมชุดเป็นหัวหน้าChickasawชื่อSlacabamorinicoเขาเฉลิมฉลองวันที่ต่อหน้ากองทหารพันธมิตรที่ครอบครอง^[92]ในปี 2545 Mobile's Tricentennialเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรดที่เป็นตัวแทนของสังคมลึกลับทั้งหมดของเมือง^[91]

Conde Explorers ก่อตั้งขึ้นในปี 2547 ในปี 2548 เป็นสังคม Mardi Gras แบบบูรณาการแห่งแรกที่เดินสวนสนามในตัวเมือง Mobile สังคมมีสมาชิกประมาณร้อยคนและยินดีต้อนรับชายและหญิงจากทุกเชื้อชาติ นอกจากขบวนพาเหรดและลูกบอลแล้ว Conde Explorers ยังจัดงานเลี้ยงหลายงานตลอดทั้งปี สมาชิกยังทำงานอาสาสมัคร Conde Explorers ถูกนำเสนอในสารคดีที่ได้รับรางวัลThe Order of Myths (2008) โดยMargaret Brownเกี่ยวกับ Mardi Gras ของ Mobile ^{[93] [94]}

หอจดหมายเหตุและห้องสมุด

แห่งชาติแอฟริกันอเมริกันหอจดหมายเหตุและพิพิธภัณฑ์มีประวัติของการมีส่วนร่วมของแอฟริกันอเมริกันในมาร์ดิกราส์สิ่งประดิษฐ์ของแท้จากยุคของการเป็นทาสและการถ่ายภาพบุคคลและชีวประวัติของชาวอเมริกันแอฟริกันที่มีชื่อเสียง^[95]หอจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามาเป็นที่ตั้งของแหล่งข้อมูลหลักที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของโมบายและทางใต้ของแอละแบมา เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย หอจดหมายเหตุตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของวิทยาเขตสปริงฮิลล์ของสหรัฐอเมริกาและเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม^[96]

หอจดหมายเหตุเทศบาลเคลื่อนที่ประกอบด้วยบันทึกที่ยังหลงเหลืออยู่ของเมืองโมบาย ซึ่งสืบเนื่องมาจากการสร้างเมืองในฐานะเทศบาลโดยเขตปกครองมิสซิสซิปปี้ในปี พ.ศ. 2357 บันทึกดั้งเดิมส่วนใหญ่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาณานิคมของโมบายซึ่งครอบคลุมช่วงปี ค.ศ. 1702 ถึง พ.ศ. 2356 ตั้งอยู่ใน ปารีส, ลอนดอน, เซวิลล์และเรอัลมาดริด ^[97]ห้องสมุดและศูนย์สื่อลำดับวงศ์ตระกูลเคลื่อนที่ ตั้งอยู่ที่โบสถ์คาทอลิก Holy Family และโรงเรียนที่ซับซ้อน ประกอบด้วยต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือและสื่อสิ่งพิมพ์ที่นำไปใช้ในการวิจัยลำดับวงศ์ตระกูล^[98]

ระบบMobile Public Libraryให้บริการ Mobile และประกอบด้วยแปดสาขาทั่ว Mobile County; ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นขนาดใหญ่และแผนกลำดับวงศ์ตระกูลตั้งอยู่ในสถานที่ถัดจากห้องสมุดBen May Main ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่และขยายใหญ่บนถนน Government ^[99]หอจดหมายเหตุ พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดวิจัยศาสนศาสตร์ เซนต์อิกเนเชียส ประกอบด้วยแหล่งข้อมูลเบื้องต้น สิ่งประดิษฐ์ เอกสาร ภาพถ่ายและสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของโบสถ์และโรงเรียนเซนต์อิกเนเชียส ประวัติศาสตร์คาทอลิกของเมือง และประวัติศาสตร์ของนิกายโรมันคาธอลิก คริสตจักร. ^[100]

ศิลปะและความบันเทิง

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Mobileมีการจัดแสดงนิทรรศการถาวรที่ครอบคลุมหลายศตวรรษของศิลปะและวัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์ได้รับการขยายในปี 2545 เป็นประมาณ 95,000 ตารางฟุต (8,826 ม. ² ) ^[101]การจัดแสดงนิทรรศการถาวร ได้แก่ หอศิลป์แอฟริกันและเอเชีย, หอศิลป์ Altmayer (ศิลปะอเมริกัน), หอศิลป์ Katharine C. Cochrane of American Fine Art, Maisel European Gallery, Riddick Glass Gallery, Smith Crafts Gallery และ Ann B. Hearin Gallery (งานร่วมสมัย). ^[102]

Center for the Living Arts เป็นองค์กรที่ดำเนินการโรงละคร Saengerอันเก่าแก่และ Space 301 ซึ่งเป็นหอศิลป์ร่วมสมัย โรงละคร Saenger เปิดในปี 1927 เป็นพระราชวังภาพยนตร์ปัจจุบันเป็นศูนย์ศิลปะการแสดงและเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาดเล็กของเมือง เป็นที่ตั้งของMobile Symphony Orchestraซึ่งจัดโดย Maestro Scott Speck ^[103] Space 301 Gallery and Studio เดิมตั้งอยู่ติดกับ Saenger แต่ย้ายไปยังพื้นที่ของตนเองในปี 2008 อาคารขนาด 93,000 ตารางฟุต (8,640 ม. ² ) บริจาคให้กับศูนย์โดยสื่อมวลชนลงทะเบียนหลังจากย้ายไปอยู่ที่ สิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยแห่งใหม่ ได้รับการปรับปรุงและออกแบบใหม่มูลค่า 5.2 ล้านดอลลาร์ก่อนเปิด^[104]ละครเสี้ยวในตัวเมืองมือถือได้รับการแสดงศิลป์ภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 2008 ^[105]

Civic Center โทรศัพท์มือถือมีสามสิ่งอำนวยความสะดวกภายใต้หลังคาเดียวกัน อาคาร 400,000 ตารางฟุต (37,161 ม. ² ) มีสนามกีฬา โรงละคร และห้องโถงนิทรรศการ เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตหลักของเมืองและเป็นเจ้าภาพจัดงานต่างๆ มากมาย เป็นที่ตั้งของMobile Operaและ Mobile Ballet ^[19] Mobile Opera วัย 60 ปี มีผู้เข้าร่วมประชุมประมาณ 1,200 คนต่อการแสดง^[106]มีการจัดงานหลากหลายขึ้นที่ Arthur C. Outlaw Convention Center ของ Mobile มันมี 100,000 ตารางฟุต (9,290 ม. ² ) ห้องโถงนิทรรศการ 15,000 ตารางฟุต (1,394 ม. ² ) ห้องบอลรูมขนาดใหญ่และห้องประชุมสิบหกห้อง^[107]

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานGreater Gulf State Fairซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนตุลาคมตั้งแต่ พ.ศ. 2498 ^[108]เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพBayFestซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีประจำปีที่มีการแสดงดนตรีสดมากกว่า 125 ครั้งในหลายขั้นตอนซึ่งกระจายอยู่ทั่วตัวเมือง^[109]ปัจจุบันมีเทศกาล Ten Sixty Five ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีฟรี

สมาคมโรงละครเคลื่อนที่เป็นโรงละครชุมชนที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งให้บริการในเมืองมาตั้งแต่ปี 2490 เป็นสมาชิกของสภาศิลปะเคลื่อนที่การประชุมโรงละครและสุนทรพจน์ในอลาบามา การประชุมโรงละคร Southeastern และสมาคมโรงละครชุมชนแห่งอเมริกา^[110]มือถือยังเป็นเจ้าภาพให้กับ Joe Jefferson Players ซึ่งเป็นโรงละครชุมชนที่ดำเนินกิจการอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดของแอละแบมา กลุ่มได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงตลกชื่อดังโจ เจฟเฟอร์สันซึ่งใช้เวลาช่วงวัยรุ่นในมือถือ The Players เปิดตัวการผลิตครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2490 ^[111]Drama Camp Productions และ Sunny Side Theatre เป็นบ้านของ Mobile สำหรับโรงละครเด็กและความสนุกสนาน กลุ่มนี้เริ่มทำค่ายฤดูร้อนในปี 2545 ขยายสถานที่ให้บริการตลอดทั้งปีในปี 2551 และเพิ่งย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์ศิลปะเมืองอาซาเลีย ซึ่งเป็นชุมชนของครูสอนการละคร ดนตรี ศิลปะ การถ่ายภาพ และการเต้นรำ กลุ่มนี้ได้ผลิตรายการบรอดเวย์รวมถึง "Miracle on 34th Street", "Honk", "Fame" และ "Hairspray"

The Mobile Arts Councilเป็นองค์กรร่มสำหรับศิลปะในมือถือ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2498 โดยเป็นโครงการของ Junior League of Mobile โดยมีพันธกิจในการเพิ่มความร่วมมือระหว่างองค์กรศิลปะและวัฒนธรรมในพื้นที่ และเพื่อเป็นเวทีสำหรับปัญหาด้านศิลปะ ดนตรี โรงละคร และวรรณกรรม

การท่องเที่ยว

พิพิธภัณฑ์

มือถือเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่งเรือรบอุทยานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จเป็นสวนทหารบนชายฝั่งของโมบายเบย์และมีสงครามโลกครั้งที่สองยุคเรือรบ ยูเอส  อลาบามา , สงครามโลกครั้งที่สองยุคเรือดำน้ำ ยูเอส  กลอง , สงครามเกาหลีและสงครามเวียดนามอนุสรณ์และความหลากหลายของอุปกรณ์ทางทหารประวัติศาสตร์^[112]พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มือถือโชว์ผลงาน 300 บวกปีของประวัติศาสตร์โทรศัพท์มือถือและประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในOld City Hallอันเก่าแก่ (1857) ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^[113]อาคารประวัติศาสตร์โอ๊คลีห์มีพิพิธภัณฑ์บ้านสามแห่งที่พยายามตีความชีวิตของผู้คนจากสามชั้นของสังคมในสมัยศตวรรษที่ 19 ในโมบาย ของทาส ชนชั้นแรงงาน และชนชั้นสูง^[114]พิพิธภัณฑ์ Carnival มือถือ , ที่อยู่อาศัยของเมืองมาร์ดิกราส์ประวัติศาสตร์และของที่ระลึกเอกสารหลากหลายของลอยเครื่องแต่งกายและการแสดงที่เห็นในประวัติศาสตร์ของฤดูกาลเทศกาล^[115] Bragg-มิทเชลแมนชั่น (1855), ริชาร์ดเออาร์เฮ้าส์ (1860) และCondé-ชาร์ลเฮ้าส์ (1822) เป็นประวัติศาสตร์เฟอร์นิเจอร์กลางเมืองพิพิธภัณฑ์บ้าน^{[116] [117] [118]} ฟอร์ตมอร์แกน (1819),Fort Gaines (1821) และHistoric Blakeley State Parkล้วนมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองอเมริกาในท้องที่ ^[19]

พิพิธภัณฑ์การแพทย์เคลื่อนที่ตั้งอยู่ใน Vincent-Doan House สไตล์อาณานิคมฝรั่งเศสอันเก่าแก่ (1827) มันมีสิ่งประดิษฐ์และทรัพยากรที่บันทึกประวัติศาสตร์อันยาวนานของยาในมือถือ^[120]พิพิธภัณฑ์ Phoenix Fire ตั้งอยู่ในอาคาร Phoenix Volunteer Fire Company Number 6 ที่ได้รับการบูรณะและมีประวัติของบริษัทดับเพลิงใน Mobile จากองค์กรของพวกเขาในปี 1838 ^[121]พิพิธภัณฑ์ Mobile Police Department มีการจัดแสดงนิทรรศการที่บันทึกประวัติศาสตร์ของกฎหมาย การบังคับใช้ในมือถือ^[122] Gulf Coast Exploreum ศูนย์วิทยาศาสตร์เป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ที่ไม่แสวงหากำไรที่ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง มีการจัดแสดงนิทรรศการถาวรและการเดินทางIMAXโรงละครโดม โรงละครเสมือนจริง 3 มิติแบบดิจิทัล และห้องปฏิบัติการเคมีเชิงปฏิบัติ ^[123]ฟินเกาะทะเล Labตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองบนเกาะฟินใกล้ปากโมบายเบย์ บ้านมัน Estuarium, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำซึ่งแสดงให้เห็นถึงสี่แหล่งที่อยู่อาศัยของเบย์มือถือ ระบบนิเวศที่: เดลต้าแม่น้ำ , อ่าว , เกาะแก่งและอ่าวเม็กซิโก ^[124]

สวนสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

สวนพฤกษศาสตร์โทรศัพท์มือถือมีความหลากหลายของพืชแผ่กระจายไปทั่ว 100 เอเคอร์ (40 ฮ่า) ประกอบด้วยสวนMillie McConnell Rhododendron Garden ที่มีต้นอาซาเลียที่เขียวชอุ่มตลอดปีและพันธุ์พื้นเมือง 1,000 ชนิดและที่อยู่อาศัยของLongleaf Pineขนาด 30 เอเคอร์ (12 เฮกตาร์) ^[125] สวนและบ้าน Bellingrathตั้งอยู่บนแม่น้ำ Fowlเป็นสวนพฤกษศาสตร์ขนาด 65 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์) และคฤหาสน์เก่าแก่ขนาด 10,500 ตารางฟุต (975 ม. ² ) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงทศวรรษที่ 1930 ^[126] The 5 Rivers Delta Resource Center เป็นสถานที่ให้ผู้เยี่ยมชมได้เรียนรู้และเข้าถึงMobile , Tensaw , Apalachee , Middle, Blakeleyและแม่น้ำสเปน^[127]มันถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อทำหน้าที่เป็นประตูที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายเพื่อมือถือ Tensaw สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ^[128]นอกเหนือจากการเสนอเรือและทัวร์ผจญภัยหลายแบบแล้ว ยังมีโรงละครขนาดเล็ก ห้องโถงนิทรรศการ; ห้องประชุม; เส้นทางเดิน; การลงจอดเรือแคนูและเรือคายัค^[129]

Mobile มีสวนสาธารณะมากกว่า 45 แห่งภายในขอบเขต โดยบางที่ก็มีความสำคัญเป็นพิเศษ^[130] จัตุรัสเบียงวีลเป็นอุทยานประวัติศาสตร์ในเขตประวัติศาสตร์โลว์เวอร์ โดฟิน สตรีท สันนิษฐานว่าเป็นรูปแบบปัจจุบันในปี พ.ศ. 2393 และได้รับการตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งโมบายล์ Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville ^[131]ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ชุมนุมหลักสำหรับผู้อยู่อาศัย เมื่อเมืองมีขนาดเล็กลง และยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้Cathedral Squareเป็นบล็อกหนึ่งศิลปะการแสดงที่สวนสาธารณะยังอยู่ในระดับที่ต่ำฟินย่านถนนประวัติศาสตร์ซึ่งถูกมองข้ามโดยมหาวิหารสมโภช ^[132]

ป้อมปราการแห่งโคโลเนียลโมบายคือการสร้างป้อมปราการดั้งเดิมของเมืองขึ้นใหม่ โดยสร้างขึ้นจากรอยเท้าของป้อมเดิม ทำหน้าที่เป็นศูนย์ต้อนรับอย่างเป็นทางการและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มีชีวิตในยุคอาณานิคม^[28] Spanish Plaza เป็นสวนสาธารณะใจกลางเมืองที่ให้เกียรติช่วงภาษาสเปนของเมืองระหว่างปี ค.ศ. 1780 ถึง ค.ศ. 1813 มีซุ้มประตูแห่งมิตรภาพซึ่งเป็นน้ำพุที่นำเสนอต่อโมบายโดยเมืองมาลากาประเทศสเปน^[133] Langan Parkซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดบนพื้นที่ 720 เอเคอร์ (291 ฮ่า) มีทะเลสาบ พื้นที่ธรรมชาติ และมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะเคลื่อนที่สนามกอล์ฟ Azalea City สวนพฤกษชาติเคลื่อนที่และโรงละครในสวนสาธารณะ^[130]

สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์

มือถือมีกลางเมืองตัวอย่างของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกรีก , ฟื้นฟูกอธิค , พิสุทธิ์และกระท่อมครีโอลรูปแบบสถาปัตยกรรมในภายหลังพบในเมืองรวมต่างๆวิคตอเรียประเภทปืนลูกซองชนิดอาณานิคมคืนชีพ , ทิวดอร์ฟื้นฟู , การฟื้นฟูอาณานิคมสเปน , Beaux-Artsและอื่น ๆ อีกมากมาย ปัจจุบันเมืองนี้มีเขตประวัติศาสตร์ที่สำคัญ 9 แห่ง : Old Dauphin Way , Oakleigh Garden , Lower Dauphin Street , Leinkauf , De Tonti Square, คริสตจักร Street East , แอชเพลส , ตั้งแคมป์และMidtown ^[19]

โมบิลมีโครงสร้างทางประวัติศาสตร์มากมายในเมือง รวมทั้งโบสถ์และบ้านส่วนตัวจำนวนมาก โบสถ์เก่าแก่ของโมบาย ได้แก่มหาวิหารไครสต์เชิร์ช , มหาวิหารแห่งการปฏิสนธินิรมล , โบสถ์เอ็มมานูเอล AME , โบสถ์เพรสไบทีเรียนถนนรัฐบาล , โบสถ์แบบติสม์มิชชันนารีเซนต์หลุยส์ , โบสถ์สเตตสตรีท AME ไซออน , โบสถ์สโตนสตรีทแบ๊บติสท์ , โบสถ์ทรินิตี้เอพิสโกพัล , เซนต์. โบสถ์เมธอดิสต์ถนนฟรานซิส , โบสถ์นิกายโรมันคาธอลิกเซนต์โจเซฟ , โบสถ์คาทอลิกเซนต์ฟรานซิสเซเวียร์ , โบสถ์คาทอลิกเซนต์แมทธิว, นักบุญพอลบาทหลวงโบสถ์และเซนต์วินเซนต์เดอพอล น้ำหนึ่งใจเดียวกันโบสถ์และโบสถ์เซนต์โจเซฟที่วิทยาลัย Spring Hill สองประวัติศาสตร์คริสตจักรในมหาวิทยาลัยว่า ประวัติศาสตร์สองคอนแวนต์โรมันคาทอลิกอยู่รอดคอนแวนต์และสถาบันการศึกษาของการสำรวจและคอนแวนต์แห่งความเมตตา ^[19]

Barton Academyเป็นอาคารเรียนของ Greek Revival อันเก่าแก่และสถานที่สำคัญในท้องถิ่นบนถนน Government บ้านบิชอปพอร์เทียร์และบ้านคาร์เลนเป็นบ้านตัวอย่างสองหลังที่ยังมีชีวิตรอดของครีโอลค็อทเทจในเมืองโรงพยาบาลมือถือเมืองและโรงพยาบาลนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกามีทั้งการบูรณะฟื้นฟูกรีกอาคารโรงพยาบาลที่ลงวันที่ก่อนสงครามกลางเมืองวอชิงตัน Firehouse ฉบับที่ 5เป็นสถานีดับเพลิงกรีกยุคที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1851 ฮันเตอร์เฮ้าส์เป็นตัวอย่างของการที่พิสุทธิ์สไตล์และถูกสร้างขึ้นโดยศตวรรษที่ 19 ที่ประสบความสำเร็จนักธุรกิจชาวอเมริกันแอฟริกันShepard บ้านเป็นตัวอย่างที่ดีของสไตล์ควีนแอนน์ วัดสก๊อตพระราชพิธีเป็นตัวอย่างเดียวที่หลงเหลืออยู่ของสถาปัตยกรรมอียิปต์ฟื้นฟูในเมือง อ่าว, มือถือและโอไฮโออาคารผู้โดยสารเป็นตัวอย่างของการที่ภารกิจฟื้นฟูสไตล์ ^[19]

เมืองนี้มีสุสานเก่าแก่หลายแห่งที่ก่อตั้งขึ้นหลังยุคอาณานิคมไม่นาน พวกเขาเข้ามาแทนที่อาณานิคมCampo Santoซึ่งไม่มีร่องรอยเหลืออยู่Church Street สุสานมีเหนือพื้นดินที่ฝังศพและอนุสาวรีย์แพร่กระจายมากกว่า 4 ไร่ (2 ฮ่า) และก่อตั้งขึ้นในปี 1819 ในระหว่างความสูงของโรคไข้เหลืองโรคระบาด^[134]บริเวณใกล้เคียง 120 เอเคอร์ (49 ฮ่า) สุสานแมกโนเลียสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2379 และทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝังศพหลักของโมบายในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีการฝังศพประมาณ 80,000 ศพ^[135]มีสุสานและอนุสาวรีย์และรูปปั้นที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงมากมาย^{[136] [137]}

สุสานคาทอลิกก่อตั้งขึ้นในปี 1848 โดยอัครสังฆมณฑลมือถือและครอบคลุมมากกว่า 150 เอเคอร์ (61 ฮ่า) ประกอบด้วยแปลงสำหรับBrothers of the Sacred Heart , Little Sisters of the Poor , Sisters of CharityและSisters of Mercyนอกเหนือจากการฝังศพที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ อีกมากมาย ^[138]มือถือของชาวยิววันชุมชนกลับไปยุค 1820 และเมืองที่มีประวัติศาสตร์สองสุสานชาวยิว , Sha'arai Shomayim สุสานและAhavas Chesed สุสาน Sha'arai Shomayim เป็นพี่ของทั้งสอง ^[139]

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์

ปี	โผล่.	±%
1785	746	—
1788	1,468	+96.8%
1820	1,500	+2.2%
1830	3,194	+112.9%
พ.ศ. 2383	12,672	+296.7%
1850	20,515	+61.9%
พ.ศ. 2403	29,258	+42.6%
พ.ศ. 2413	32,034	+9.5%
พ.ศ. 2423	29,132	−9.1%
1890	31,076	+6.7%
1900	38,469	+23.8%
พ.ศ. 2453	51,521	+33.9%
1920	60,777	+18.0%
พ.ศ. 2473	68,202	+12.2%
พ.ศ. 2483	78,720	+15.4%
1950	129,009	+63.9%
1960	202,779	+57.2%
1970	190,026	−6.3%
1980	200,452	+5.5%
1990	196,278	−2.1%
2000	198,915	+1.3%
2010	195,111	−1.9%
2020	187,041	−4.1%
แหล่งที่มา: [140] [8] [141] [142]สำมะโนปี 2020 [143] ที่มา:สำมะโนสหรัฐ Decennial [144]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติ	2553 [145]	1990 [146]	1970 [146]	พ.ศ. 2483 [146]
สีขาว	45.0%	59.6%	64.3%	63.0%
—ไม่ใช่ชาวสเปน	43.9%	58.9%	63.5% [147]	n/a
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน	50.6%	38.9%	35.4%	36.9%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ)	2.4%	1.0%	0.9% [147]	n/a
เอเชีย	1.8%	1.0%	0.1%	–

สำมะโนสหรัฐในปี 2010 ระบุว่ามีผู้คน 195,111 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองโมบาย ^[148]มือถือเป็นศูนย์กลางของเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแอละแบมาซึ่งประกอบด้วยเขตเคลื่อนที่ทั้งหมด Metropolitan Mobileมีประชากรประมาณ 413,936 คนในปี 2555

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ระบุว่า มี 78,959 ครัวเรือน โดยในจำนวนนี้มีบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 21,073 ราย คู่สมรส 28,073 คู่อาศัยอยู่ด้วยกัน 17,037 ครัวเรือนหญิงไม่มีสามี 3,579 คนมีคฤหบดีชายไม่มีภรรยา ปัจจุบัน และ 30,270 คนไม่ใช่ครอบครัว^[148] 25,439 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 8,477 มีคนอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^[148]เชื้อชาติที่แต่งขึ้นของเมืองคือ 50.6% สีดำหรือแอฟริกันอเมริกัน , 45.0% สีขาว , 0.3% ชนพื้นเมืองอเมริกัน , 1.8% เอเชีย , 0.0% ชาวเกาะแปซิฟิก , 0.9% จากเผ่าพันธุ์อื่น, 1.4% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป และ 2.4% ของประชากรเป็นชาวลาติน^[148] คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 43.9% ของประชากรในปี 2553 ^[145]ลดลงจาก 62.1% ในปี 2523 ^[146]ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.4 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.07 ^[148]ครัวเรือนคู่รักเพศเดียวกันโดยประมาณประกอบด้วย 0.3% ของครัวเรือนทั้งหมดในปี 2010 ^[149]

การกระจายอายุของประชากรในปี 2010 ประกอบด้วย 6.7% ที่มีอายุต่ำกว่าห้าปี 75.9% มากกว่า 18 และ 13.7% มากกว่า 65 ^[148]อายุมัธยฐานคือ 35.7 ปี ^[148]ประชากรชาย 47.0% และประชากรหญิง 53.0% ^[148]รายได้เฉลี่ยสำหรับครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 37,056 ดอลลาร์สำหรับปี 2549 ถึง 2553 รายได้ต่อหัวสำหรับเมืองคือ 22,401 ดอลลาร์ ^[145]

รัฐบาล

ตั้งแต่ปี 1985 รัฐบาลของโทรศัพท์มือถือได้ประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและเจ็ดสมาชิกสภาเทศบาลเมือง ^[150]นายกเทศมนตรีได้รับเลือกเป็นวงกว้างและสมาชิกสภาจะได้รับเลือกจากแต่ละเขตของสภาเทศบาลเมืองทั้งเจ็ดแห่ง (SMDs) เจอห้าคะแนนโหวตเป็นสิ่งจำเป็นในการดำเนินธุรกิจสภา

รูปแบบการปกครองของเมืองนี้ได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลังจากรัฐบาลรูปแบบเดิมซึ่งมีกรรมาธิการเมืองสามคน ซึ่งแต่ละคนได้รับการเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก ถูกปกครองในปี 1975 เพื่อทำให้คะแนนเสียงของชนกลุ่มน้อยลดลงอย่างมากและละเมิดกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงในBolden v. City ของมือถือ . กรรมาธิการใหญ่สามคนแต่ละคนต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากจึงจะชนะ เนื่องจากการอุทธรณ์ คดีนี้จึงต้องใช้เวลาในการดำเนินการระงับข้อพิพาทและจัดตั้งระบบการเลือกตั้งใหม่^[151]มีการเลือกตั้งเทศบาลทุกสี่ปี

นายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งภายใต้ระบบใหม่ของการลงคะแนนเสียงในเขตสมาชิกเดียว (SMD) คือArthur R. Outlawซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีสมัยที่สองตั้งแต่ปี 2528 ถึง 2532 วาระแรกของเขาอยู่ภายใต้ระบบเก่าตั้งแต่ปี 2510 ถึง 2511 Mike Dowเอาชนะ Outlaw ในการเลือกตั้งปี 1989; เขาได้รับเลือกใหม่- ทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีสี่เทอม 2532 ถึง 2548 จาก ความคิดริเริ่ม "สร้อยไข่มุก" ของเขา ชุดของโครงการที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการพัฒนาขื้นใหม่ใจกลางเมือง เมื่อเกษียณอายุ Dow รับรองSam Jonesเป็นผู้สืบทอดของเขา

แซม โจนส์ได้รับเลือกในปี 2548 เป็นนายกเทศมนตรีเมืองโมบายชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนแรก เขาได้รับเลือกเป็นสมัยที่สองในปี 2552 โดยไม่มีฝ่ายค้าน ^[152]การบริหารงานของเขายังคงมุ่งเน้นในการปรับปรุงเมืองและอุตสาหกรรมนำไปยังเมือง เขาวิ่งไปหาระยะที่สามในปี 2013 แต่แพ้แซนดี้ Stimpson สติมป์สันเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2556 และได้รับเลือกอีกครั้งเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2017 ^[153]

เมื่อวันที่พฤศจิกายน 2013 สภาเทศบาลเมืองทั้งเจ็ดประกอบด้วย Fredrick Richardson Jr. จาก District 1, Levon Manzie จาก District 2, CJ Small จาก District 3, John C. Williams จาก District 4, Joel Daves จาก District 5, Bess รวยจากเขต 6 และ Gina Gregory จากเขต 7 ^[154]

การศึกษา

สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ

โรงเรียนของรัฐในมือถือมีการดำเนินการโดยระบบโรงเรียนเทศบาลโมบายมณฑลระบบโรงเรียนของรัฐ Mobile County มีนักเรียนมากกว่า 65,000 คน มีพนักงานประมาณ 8,500 คนในโรงเรียนของรัฐ และมีงบประมาณในปี 2548-2549 เป็นเงิน 617,162,616 ดอลลาร์^[155]รัฐแอละแบมาดำเนินการโรงเรียนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์อลาบามาบนถนนดอฟินในมือถือซึ่งคณะกรรมการนักเรียนมัธยมปลายแอละแบมาขั้นสูง ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 เพื่อระบุ ท้าทาย และให้ความรู้แก่ผู้นำในอนาคต^[16]

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัว

มือถือยังมีจำนวนมากของโรงเรียนเอกชนส่วนใหญ่ของพวกเขาตำบลในธรรมชาติ หลายคนอยู่ในอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกมือถือสถาบันคาทอลิกเอกชน ได้แก่McGill-Toolen Catholic High School (1896), Corpus Christi School, Little Flower Catholic School (1934), Most Pure Heart of Mary Catholic School (1900), Saint Dominic School (1961), Saint Ignatius School (1952) ), โรงเรียนคาทอลิกเซนต์แมรี่ (1867), โรงเรียนคาทอลิกเซนต์ปิอุส (1957) และโรงเรียนคาทอลิกเซนต์วินเซนต์เดอปอล (1976) ^[157]

สถาบันนิกายโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่St. Paul's Episcopal School (1947), Mobile Christian School (1961), St. Lukes Episcopal School (1961), Cottage Hill Baptist School System (1961), Faith Academy (1967) และ Trinity Lutheran School ( พ.ศ. 2498) ^[157]

UMS-ไรท์ที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเป็นอิสระร่วมการศึกษาโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ^[157]สันนิษฐานว่าเป็นโครงร่างปัจจุบันในปี 2531 เมื่อโรงเรียนทหารมหาวิทยาลัย (ก่อตั้ง พ.ศ. 2436) และโรงเรียนสตรีจูเลียส ที. ไรท์ (พ.ศ. 2466) รวมกันเป็น UMS-Wright ^[158]

ระดับอุดมศึกษา

ประถมและมัธยม

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่สำคัญในมือถือที่ได้รับการรับรองโดยSouthern Association of Colleges and Schoolsได้แก่ University of South Alabama, Spring Hill College, University of Mobile, Faulkner University และ Bishop State Community College

ระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรี

มหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามาเป็นสาธารณะเอกมหาวิทยาลัยระดับพื้นดินที่จัดตั้งขึ้นในปี 1963 มหาวิทยาลัยประกอบด้วยวิทยาลัยศิลปะและวิทยาศาสตร์, มิทเชลล์วิทยาลัยธุรกิจ, วิทยาลัยการศึกษาที่วิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์วิทยาลัยแพทยศาสตร์ หลักสูตรเภสัชศาสตรดุษฎีบัณฑิต วิทยาลัยพยาบาลศาสตร์ คณะคอมพิวเตอร์ และโรงเรียนการศึกษาต่อเนื่องและหลักสูตรพิเศษ ^[159]

มหาวิทยาลัย Faulknerเป็นสี่ปีส่วนตัวคริสตจักรของพระคริสต์มหาวิทยาลัย -affiliated อยู่ในอลาบาม่าวิทยาเขต Mobile ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 และเปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรีในสาขาบริหารธุรกิจ การจัดการทรัพยากรบุคคล และกระบวนการยุติธรรมทางอาญา^[160]เปิดสอนหลักสูตรอนุปริญญาสาขาบริหารธุรกิจ ระบบข้อมูลธุรกิจ คอมพิวเตอร์และสารสนเทศศาสตร์ กระบวนการยุติธรรมทางอาญา สารสนเทศ กฎหมายศึกษา ศิลปะ และวิทยาศาสตร์^[161]

Spring Hill Collegeซึ่งก่อตั้งในปี ค.ศ. 1830 เป็นวิทยาลัยคาธอลิกแห่งแรกในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา และเป็นวิทยาลัยเยซูอิตที่เก่าแก่เป็นอันดับสามของประเทศ^[162]วิทยาลัยเอกชนสี่ปีนี้เปิดสอนหลักสูตรบัณฑิตศึกษาในสาขาบริหารธุรกิจ, การศึกษา, ศิลปศาสตร์, การพยาบาล (MSN) และศาสนศาสตร์ศึกษา^[163]แผนกและโปรแกรมระดับปริญญาตรี ได้แก่ แผนกธุรกิจ แผนกสื่อสาร/ศิลปะ นานาชาติศึกษา สหสาขาศึกษา แผนกภาษาและวรรณคดี วิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาการพยาบาล ปรัชญาและเทววิทยา รัฐศาสตร์ แผนกวิทยาศาสตร์ กองสังคมศาสตร์ และกองการศึกษาครู^[164]

มหาวิทยาลัยถือเป็นสี่ปีมหาวิทยาลัยแบ๊บติส-เครือเอกชนในเมืองใกล้เคียงของพริชาร์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 มันประกอบด้วยวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์โรงเรียนธุรกิจโรงเรียนคริสเตียนศึกษาโรงเรียนการศึกษาที่ โรงเรียนพัฒนาภาวะผู้นำและคณะพยาบาลศาสตร์ ^[165]

สังคมวิทยาลัย

บิชอปรัฐวิทยาลัยชุมชนก่อตั้งขึ้นในปี 1927 เป็นสาธารณะในอดีตแอฟริกันอเมริกัน , วิทยาลัยชุมชน Bishop State มีวิทยาเขตสี่แห่งใน Mobile และเปิดสอนหลักสูตรอนุปริญญาที่หลากหลาย ^[166]

อาชีวศึกษา

หลายหลังมัธยมศึกษาอาชีวศึกษาสถาบันประเภทมีมหาวิทยาลัยในมือถือ เหล่านี้รวมถึงสถาบันอสังหาริมทรัพย์อลาบามา, American Academy Of Hypnosis, โรงเรียนอสังหาริมทรัพย์เบลล์เบลล์, สถาบันวัฒนธรรมความงามชาร์ลส์, วิทยาลัยฟอร์ติส , วิทยาลัยเวอร์จิเนีย , สถาบันเทคนิค ITT , วิทยาลัยเรมิงตันและวิทยาลัยช่างตัดผมสีขาวและลูกชาย ^[167]

ดูแลสุขภาพ

Mobile ให้บริการในคาบสมุทรกัลฟ์ตอนกลางในฐานะศูนย์การแพทย์ระดับภูมิภาค โดยมีแพทย์มากกว่า 850 คนและทันตแพทย์ 175 คน มีศูนย์การแพทย์หลักสี่แห่งภายในเขตเมือง

Mobile Infirmary Medical Center มี 704 เตียงและเป็นโรงพยาบาลที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ก่อตั้งขึ้นในปี 2453 โรงพยาบาลพรอวิเดนซ์มี 349 เตียง ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1854 โดยธิดาแห่งกุศลจากEmmitsburg แมริแลนด์ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามามี 346 เตียง มีรากฐานย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2373 โดยมีโรงพยาบาล Mobile Cityซึ่งเป็นเมืองเก่าแก่และโรงเรียนแพทย์ที่เกี่ยวข้อง โรงพยาบาลการเรียนการสอนก็ถูกกำหนดให้เป็นมือถือเพียงระดับฉันศูนย์การบาดเจ็บโดยแอละแบมากรมสาธารณสุข ^{[168] [169] [170]}นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์การเผาไหม้ระดับภูมิภาค Springhill Medical Center มีเตียง 252 เตียง ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 เป็นสถานประกอบการที่แสวงหาผลกำไรเพียงแห่งเดียวของ Mobile ^[171]

นอกจากนี้ University of South Alabama ยังดำเนินการโรงพยาบาลเด็กและสตรีแห่งมหาวิทยาลัย South Alabama ด้วยเตียง 219 เตียง ซึ่งอุทิศให้กับการดูแลสตรีและผู้เยาว์โดยเฉพาะ ^[171]ในปี 2008 มหาวิทยาลัย South Alabama ได้เปิดสถาบันศูนย์มะเร็ง Mitchell แห่งสหรัฐอเมริกา ศูนย์นี้เป็นที่ตั้งของศูนย์วิจัยมะเร็งเชิงวิชาการแห่งแรกในภูมิภาคกัลฟ์โคสต์ตอนกลาง ^[172]

ศูนย์การแพทย์เคลื่อนที่ได้ดำเนินการ Infirmary West ซึ่งเดิมคือโรงพยาบาล Knollwood ซึ่งมีเตียงสำหรับผู้ป่วยเฉียบพลัน 100 เตียง แต่ปิดสถานพยาบาลเมื่อปลายเดือนตุลาคม 2555 เนื่องจากรายได้ที่ลดลง ^[173]

BayPointe Hospital and Children's Residential Services มี 94 เตียง เป็นโรงพยาบาลจิตเวชแห่งเดียวในเมือง เป็นที่ตั้งของหน่วยที่พักอาศัยสำหรับเด็ก หน่วยเฉียบพลันสำหรับเด็กและวัยรุ่น และหน่วยโรงพยาบาลที่แยกอายุโดยไม่สมัครใจสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ระหว่างการประเมินซึ่งสั่งโดยศาลภาคทัณฑ์เคลื่อนที่ ^[174]

เมืองนี้มีศูนย์ศัลยกรรมผู้ป่วยนอก คลินิกฉุกเฉิน บริการดูแลสุขภาพที่บ้าน สถานสงเคราะห์ และสถานพยาบาลที่มีทักษะมากมาย ^{[171] [175]}

เศรษฐกิจ

การบินและอวกาศ เหล็ก การต่อเรือ การขายปลีก บริการ การก่อสร้าง การแพทย์ และการผลิตเป็นอุตสาหกรรมหลักของโมบายล์ หลังจากที่เศรษฐกิจตกต่ำมาหลายทศวรรษ เศรษฐกิจของมือถือเริ่มฟื้นตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ระหว่างปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2546 มีการสร้างงานใหม่ประมาณ 13,983 ตำแหน่ง โดยมีการก่อตั้งบริษัทใหม่ 87 แห่ง และบริษัทที่มีอยู่ 399 แห่งได้รับการขยาย^[176]

บริษัท ดับที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นหรืออยู่ในมือถือรวมถึงอลาบามาและดรายด็อวิชาการ บริษัท , DelchampsและGayfers ^{[177] [178] [179]}บริษัท ปัจจุบันที่ถูกตามเดิมในเมืองรวมถึงหมากฮอส , Minolta-QMS , มอร์ริสันและฝีพายเรือกลไฟคอร์ปอเรชั่น ^{[180] [181]}

นอกเหนือจากที่กล่าวถึงด้านล่าง AlwaysHD, Foosackly's , Integrity MediaและVolkert, Inc.มีสำนักงานใหญ่อยู่ในมือถือ ^{[182] [183] [184] [185]}

อุตสาหกรรมหลัก

พอร์ตของมือถือ

ท่าเรือ Alabama State Docksของ Mobile ได้รับการขยายตัวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ได้ขยายโรงงานแปรรูปและจัดเก็บตู้คอนเทนเนอร์ และเพิ่มการจัดเก็บตู้คอนเทนเนอร์ที่ท่าเรือมากกว่า 1,000% ในราคากว่า 300 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นโครงการที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2548 ^[186]แม้จะมีการขยายขีดความสามารถของคอนเทนเนอร์และการเพิ่มใหม่ขนาดใหญ่สองรายการ cranes, ท่าเรือจากใหญ่เป็นอันดับ 9 ไปใหญ่เป็นอันดับที่ 12 โดยระวางบรรทุกในประเทศตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2010 ^{[11] [187]}

อู่ต่อเรือ

การต่อเรือเริ่มที่จะทำให้กลับมาใหญ่ในมือถือในปี 1999 มีการก่อตั้งAustal สหรัฐอเมริกา^[188]บริษัทในเครือของAustalบริษัทของออสเตรเลียได้ขยายโรงงานผลิตสำหรับการต่อเรืออลูมิเนียมเพื่อการพาณิชย์และกลาโหมของสหรัฐอเมริกาบนเกาะ Blakeleyในปี 2548 ^[189] Austal ประกาศในเดือนตุลาคม 2555 หลังจากชนะสัญญาการป้องกันใหม่และเสร็จสิ้นอีก 30,000- ตารางฟุต (2,800 ม. ² ) อาคารภายในที่ซับซ้อนบนเกาะ ซึ่งจะขยายกำลังคนจาก 3,000 เป็น 4,500 คน^[190]

มหาสมุทรแอตแลนติกทางทะเลดำเนินการอู่ต่อเรือที่สำคัญในอดีตเว็บไซต์อลาบามาและดรายด็อต่อเรือ บริษัท บนเกาะปินโตมันถูกซื้อกิจการโดยBAE Systemsกลุ่ม บริษัท ด้านการป้องกันของอังกฤษในเดือนพฤษภาคม 2010 ด้วยราคา 352 ล้านดอลลาร์ ดำเนินธุรกิจในฐานะอู่ต่อเรือ BAE Systems Southeast Shipyardsบริษัทยังคงดำเนินการที่ไซต์ดังกล่าวเป็นอู่ต่อเรือที่ให้บริการเต็มรูปแบบ โดยมีพนักงานประมาณ 600 คนพร้อมแผนจะขยาย^{[177] [191] [192]}

แอโรเพล็กซ์เคลื่อนที่ที่ Brookley

The Mobile Aeroplex at Brookleyเป็นศูนย์อุตสาหกรรมและสนามบินที่อยู่ห่างจากย่านธุรกิจกลางของเมืองไปทางใต้ 5 กม. เป็นคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมและการขนส่งที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค มีบริษัทมากกว่า 70 แห่ง ซึ่งหลายแห่งเป็นธุรกิจการบินและอวกาศครอบคลุมพื้นที่ 1,650 เอเคอร์ (668 เฮกตาร์) ^[193]นายจ้างเด่นที่ Brookley ได้แก่แอร์บัสอเมริกาเหนือวิศวกรรม ( Airbus Military อเมริกาเหนือสิ่งอำนวยความสะดวกของอยู่ที่สนามบินภูมิภาค Mobile), ST ยานอวกาศมือถือ (ส่วนหนึ่งของST เครื่องกล ) และคอนติเนนมอเตอร์ ^[194]

แผนสำหรับโรงงานประกอบเครื่องบินตระกูล Airbus A320ในโมบายได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยFabrice Brégierซีอีโอของแอร์บัสจากศูนย์การประชุมโมบายล์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555 แผนดังกล่าวรวมถึงโรงงานมูลค่า 600 ล้านดอลลาร์ที่บรู๊คลีย์แอโรเพล็กซ์สำหรับการประกอบ A319, A320 และ เครื่องบิน A321 มีการวางแผนที่จะจ้างพนักงานเต็มเวลาประมาณ 1,000 คนเมื่อปฏิบัติงานอย่างเต็มที่ การก่อสร้างเริ่มต้นด้วยพิธีวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2556 โดยจะเริ่มดำเนินการได้ในปี 2558 และผลิตเครื่องบินได้มากถึง 50 ลำต่อปีภายในปี 2560 ^{[195] [196]}โรงงานประกอบเป็นโรงงานแห่งแรกของบริษัทที่จะสร้างในสหรัฐอเมริกา . ^[197]มีการประกาศเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2556 ว่าแอร์บัสได้ว่าจ้างจากอลาบามาHoar Constructionดูแลการก่อสร้างอาคารสถานที่^[198] โรงงานเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2558 ครอบคลุมพื้นที่หนึ่งล้านตารางฟุตบนพื้นที่ราบ 53 เอเคอร์^[19]

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2560 แอร์บัสได้ประกาศความร่วมมือกับBombardier Aerospaceโดยเข้ารับตำแหน่งส่วนใหญ่ของโครงการเครื่องบินโดยสารBombardier CSeriesผลจากความร่วมมือครั้งนี้ แอร์บัสวางแผนที่จะเปิดสายการผลิตสำหรับเครื่องบิน CSeries ในโมบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อรองรับตลาดสหรัฐ ความพยายามนี้อาจช่วยให้บริษัทต่างๆ สามารถหลีกเลี่ยงภาษีนำเข้าที่สูงในตระกูล CSeries ^[20]เครื่องบินถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแอร์บัส A220 เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 ^[201]เริ่มการผลิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562; A220 ลำแรกจากสายการผลิตใหม่มีกำหนดส่งมอบให้กับเดลต้าในไตรมาสที่สามของปี 2020 ^[22]

ThyssenKrupp

เทคโนโลยีเยอรมันกลุ่ม บริษัท ในเครือThyssenKruppแตกบนพื้นพันล้าน $ 4.65 รวมสแตนเลสและเหล็กคาร์บอนสิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลเวิร์ทไม่กี่ไมล์ทางเหนือของโทรศัพท์มือถือในปี 2007 มันเป็นที่คาดการณ์ไว้เดิมในที่สุดจ้าง 2,700 คน สิ่งอำนวยความสะดวกเริ่มดำเนินการในเดือนกรกฎาคม 2010 ^{[23] [204]}

บริษัทวางทั้งโรงงานคาร์บอนในแคลเวิร์ตและหน่วยผลิตแผ่นเหล็กในรีโอเดจาเนโรเพื่อขายในเดือนพฤษภาคม 2555 โดยอ้างถึงต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นและความต้องการทั่วโลกที่ลดลง ^[205]แผนกสแตนเลสของ ThyssenKrupp, Inoxum รวมถึงส่วนสแตนเลสของโรงงาน Calvert ถูกขายให้กับบริษัทเหล็กกล้าไร้สนิมของฟินแลนด์Outokumpu Oyiในปี 2555 ^[26]

นายจ้างชั้นนำ

ตามรายงานทางการเงินประจำปีแบบครอบคลุมประจำปี 2019 ของ Mobile นายจ้างชั้นนำในเมืองระหว่างปี 2019 ได้แก่: ^[207]

อันดับ	นายจ้าง	จำนวน พนักงาน	เปอร์เซ็นต์ของ การจ้างงานทั้งหมด
1	ระบบโรงเรียนของรัฐโมบายเคาน์ตี้	7,500	4.22%
2	มหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามา	6,000	3.18%
3	ระบบสุขภาพของโรงพยาบาล	5,750	3.05%
4	Austal USA	4,000	2.12%
5	เมืองแห่งโมบาย	2,100	1.11%
6	โปรแกรมคอมพิวเตอร์และระบบ, Inc.	2,000	1.06%
7	เคาน์ตี้ออฟโมบิล	1,670	0.89%
8	AM/NS คาลเวิร์ต	1.600	0.85%
9	พรอวิเดนซ์	1,480	0.78%
10	ระบบสุขภาพ AltaPointe	1,450	0.77%

อัตราการว่างงาน

สหรัฐอเมริกากรมแรงงาน 's สำนักแรงงานสถิติอัตราการว่างงาน (ไม่ปรับฤดูกาล) สำหรับสถิติพื้นที่มือถือและปริมณฑลเป็น 7.5% ในเดือนกรกฎาคม 2013 เมื่อเทียบกับอัตราเท็มเพลต 6.6% ในอลาบามารวมและ 7.4% สำหรับ ทั้งชาติ ^[208]

การขนส่ง

อากาศ

ผู้โดยสารสายการบินท้องถิ่นให้บริการโดยสนามบินภูมิภาคโมบายโดยมีการเชื่อมต่อตรงไปยังสนามบินหลักสี่แห่ง^[209]มันถูกเสิร์ฟโดยAmerican Eagleพร้อมบริการไปยังท่าอากาศยานนานาชาติดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธและท่าอากาศยานนานาชาติชาร์ลอตต์/ดักลาส ; ยูด่วน , บริการที่มีให้กับจอร์จบุชอินเตอร์สนามบินและเดลต้าพันธ์กับการบริการให้กับHartsfield-Jackson สนามบินนานาชาติ^[209]สนามบินมือถือดาวน์ทาวน์ที่Brookley Aeroplexให้บริการของ บริษัท ขนส่งสินค้าและเครื่องบินส่วนตัว^[209]

เส้นทางปั่นจักรยาน

ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากทางน้ำของ Mobile เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ซึ่งต่างจากการใช้ในอุตสาหกรรมเพียงอย่างเดียว The Three Mile Creek Greenway Trail ได้รับการออกแบบและดำเนินการภายใต้คำแนะนำของสภาเทศบาลเมือง ในที่สุดสวนสาธารณะเชิงเส้นจะครอบคลุมเจ็ดไมล์จากLangan (Municipal) Parkถึง Dr. Martin Luther King Junior Avenue และรวมถึงทางเดิน ทางเท้า และเลนจักรยาน กรีนเวย์ที่มีอยู่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Tricentennial Park ^[210] เส้นทางอื่น ๆ รวมถึงปูมือถือสนามบินปริมณฑลทางล้อมรอบมือถือ Downtown สนามบินและปั่นจักรยานเสือภูเขาเส้นทางบนฝั่งตะวันตกของมหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามา

รถไฟ

Mobile ให้บริการโดยรถไฟ Class Iสี่แห่งรวมถึงCanadian National Railway (CNR), CSX Transportation (CSX), Kansas City Southern Railway (KCS) และNorfolk Southern Railway (NS) ^[211]ลาบามาและชายฝั่งอ่าวรถไฟ (AGR) ซึ่งเป็นรถไฟชั้นที่สามการเชื่อมโยงมือถือไปยังเบอร์ลิงตันเหนือและรถไฟซานตาเฟ (BNSF) ที่อมอรีมิสซิสซิปปีสิ่งเหล่านี้มาบรรจบกันที่ Port of Mobile ซึ่งให้บริการขนส่งสินค้าแบบ intermodalแก่บริษัทที่ประกอบธุรกิจนำเข้าและส่งออก รถไฟสายอื่นๆ ได้แก่CG Railway(CGR) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรถไฟเรือCoatzacoalcos , เวรากรูซและท่าเรือเทอร์มิรถไฟรัฐอลาบา (TASD) ซึ่งเป็นรถไฟสลับ ^[211]

เมืองที่ถูกเสิร์ฟโดยแอมแทร็ 's ซันเซ็ท จำกัดให้บริการผู้โดยสารรถไฟจนกระทั่งปี 2005 เมื่อบริการถูกระงับเนื่องจากผลกระทบของพายุเฮอริเคนแคทรีนา ^{[212] [213]}อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการเริ่มให้บริการรถไฟโดยสารระหว่างโมบายและนิวออร์ลีนส์ได้รับการฟื้นฟูในปี 2562 โดยคณะกรรมาธิการการรถไฟทางใต้ของสมาชิก 21 คน หลังจากได้รับเงินช่วยเหลือ 33 ล้านดอลลาร์ของรัฐบาลกลางการรถไฟในเดือนมิถุนายนของปีนั้น^[214]หลุยเซียน่าอุทิศเงิน 10 ล้านดอลลาร์ให้กับโครงการอย่างรวดเร็ว และมิสซิสซิปปี้ในขั้นต้นหยุดชะงักก่อนที่จะมอบเงินจำนวน 15 ล้านดอลลาร์ แต่ผู้ว่าการเคย์ ไอวีย์ปฏิเสธที่จะดำเนินการจัดสรรประมาณ 2.7 ล้านดอลลาร์ของรัฐจากอลาบามาเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับภาระผูกพันทางการเงินในระยะยาวและการแข่งขันที่อาจเกิดขึ้นกับปริมาณการขนส่งสินค้าจากPort of Mobile ^[215]ฤดูหนาวปี 2019 ถูกทำเครื่องหมายโดยการเลื่อนการลงคะแนนซ้ำโดยสภาเมืองมือถือเป็น ขอข้อมูลเพิ่มเติมว่าจะส่งผลกระทบกับการจราจรทางรถไฟจากท่าเรืออย่างไร และจะสร้างสถานีแอมแทร็คได้ที่ไหน เนื่องจากการสนับสนุนจากชุมชนสำหรับโครงการนี้มีมากขึ้น โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นมิลเลนเนียล^[216]หนึ่งวันก่อนกำหนดเส้นตายในโครงการจับคู่ทุนสนับสนุนของรัฐบาลกลางที่ใช้เป็นเงินทุนสำหรับโครงการ สภาเทศบาลเมืองได้ให้คำมั่นเกี่ยวกับเงินจำนวน 3 ล้านดอลลาร์ในการลงคะแนนเสียง 6-1 ครั้ง^[217]ยังคงต้องใช้เงินประมาณ 2.2 ล้านดอลลาร์สำหรับการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน และสถานีรถไฟจะต้องยังคงสร้างก่อนเริ่มให้บริการในปี 2566 ตำแหน่งที่เป็นไปได้สำหรับสถานี ได้แก่ ที่ตีนถนน Government StreetในตัวเมืองและในMobile Aeroplex ที่ Brookleyซึ่งเป็นที่โปรดปรานของท่าเรือ ของมือถือ^[218]

ถนน

ทางหลวงระหว่างรัฐหลักสองสายและจุดบรรจบกันในโมบายล์รัฐ 10วิ่งจากตะวันออกเฉียงเหนือไปตะวันตกเฉียงใต้ทั่วทั้งเมือง ขณะที่ทางหลวงระหว่างรัฐ 65เริ่มต้นที่มือถือที่ทางหลวงระหว่างรัฐ 10 และวิ่งไปทางเหนือInterstate 165เชื่อมต่อกับ Interstate 65 ทางเหนือของเมืองในPrichardและเชื่อมต่อกับ Interstate 10 ในตัวเมือง Mobile ^[219]มือถือได้รับการบริการอย่างดีจากระบบทางหลวงสายสำคัญหลายแห่ง สหรัฐอเมริกาทางหลวงสหรัฐวันที่ 31 , 43 สหรัฐอเมริกา , 45 สหรัฐอเมริกา , 90 ดอลลาร์สหรัฐและสหรัฐ 98แผ่จากมือถือเดินทางทิศตะวันออกทิศตะวันตกและทิศเหนือ โมบายมีเส้นทางตะวันออกข้ามแม่น้ำโมบายและอ่าวโมบายไปทางทิศตะวันออกไปยังบริเวณใกล้เคียงบอลด์วิน, อลาบามารัฐ 10 ใบตัวเมืองผ่านจอร์จวอลเลซอุโมงค์ใต้แม่น้ำแล้วเหนืออ่าวข้ามที่ยูบิลลี่ปาร์คเวย์เพื่อSpanish FortและDaphne 98 เหรียญสหรัฐฯ ออกจากตัวเมืองผ่านอุโมงค์ Bankheadใต้แม่น้ำ ไปยังเกาะ Blakeleyจากนั้นข้ามอ่าวข้ามBattleship Parkwayไปยัง Spanish Fort, Alabama US 90 เดินทางข้ามสะพาน Cochrane–Africatown USA Bridgeไปทางเหนือของตัวเมืองไปยังเกาะ Blakeley ซึ่งจะกลายเป็นเส้นทางร่วมกับ US 98 ^[219]

การขนส่งสาธารณะของมือถือคือWave Transit Systemซึ่งมีรถโดยสารประจำทาง 18 เส้นทางและบริการในบริเวณใกล้เคียง^[220] Baylinc เป็นบริการรถโดยสารสาธารณะที่ให้บริการโดยระบบขนส่งมวลชนในชนบทบอลด์วินโดยความร่วมมือกับระบบขนส่งคลื่นที่ให้บริการระหว่างเทศมณฑลบอลด์วินตะวันออกและตัวเมืองโมบาย Baylinc ให้บริการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์^[221] Greyhound Linesให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองระหว่างมือถือกับสถานที่ต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา มือถือมีบริการแท็กซี่และลีมูซีนหลายบริการ^[222]

น้ำ

ท่าเรือมือถือมีประชาชนขั้วน้ำลึกมีการเข้าถึงโดยตรงถึง 1,500 ไมล์ (2,400 กิโลเมตร) ทางบกและทางน้ำ Intracoastal ให้บริการที่ Great Lakesที่รัฐโอไฮโอและเทนเนสซีแม่น้ำหุบเขา (ผ่านเทนเนสซี Tombigbee คูน้ำ ) และอ่าวเม็กซิโก ^[211]การท่าเรือแห่งรัฐอลาบามาเป็นเจ้าของและดำเนินการอาคารผู้โดยสารสาธารณะที่ท่าเรือโมบาย^[211]ท่าเทียบเรือสาธารณะจัดการกับตู้คอนเทนเนอร์ , เทกอง, breakbulk, โรลออน/ม้วนออกและสินค้าบรรทุกหนัก^[211]ท่าเรือนี้ยังเป็นที่ตั้งของผู้ให้บริการท่าเทียบเรือเทกองส่วนตัว ตลอดจนบริษัทต่อเรือและซ่อมแซมที่มีความเชี่ยวชาญสูงจำนวนหนึ่งซึ่งมีอู่ต่อเรือลอยน้ำที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งบนชายฝั่งกัลฟ์โคสต์ ^[211]

เมืองที่เป็นบ้านท่าเรือสำหรับเรือล่องเรือจากCarnival Cruise Lines ^[223]เรือสำราญลำแรกที่เรียกท่าเรือกลับบ้านคือวันหยุดซึ่งออกจากเมืองไปในเดือนพฤศจิกายน 2552 เพื่อให้เรือลำที่ใหญ่กว่าและใหม่กว่าสามารถเข้ามาแทนที่ได้Carnival แฟนตาซีทำจากมือถือจากนั้นจนถึงเทศกาลเอลามาถึงในเดือนพฤษภาคม 2010 ^[224]ในช่วงต้นปี 2011 เทศกาลประกาศว่าแม้จะมีการล่องเรือจองเต็ม บริษัท จะยุติการดำเนินการจากมือถือในเดือนตุลาคม 2011 การหยุดชะงักของการให้บริการทางด้านซ้ายล่องเรือนี้ เมืองที่มีการชำระหนี้ประจำปีประมาณสองล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับอาคารผู้โดยสาร^[225]ในเดือนกันยายนปี 2015 เทศกาลคาร์นิวัลประกาศว่างานCarnival Fantasyได้ย้ายจากไมอามี ฟลอริดาไปยังเมืองโมบายล์ รัฐแอละแบมา หลังจากห่างหายไปนานถึงห้าปี และจะเสนอบริการล่องเรือสี่และห้าคืนไปยังเม็กซิโกซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2559 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2560 การล่องเรือสี่คืนจะ เยี่ยมชม Cozumel ประเทศเม็กซิโก ในขณะที่การล่องเรือห้าคืนจะไปที่ Costa Maya หรือ Progreso เพิ่มเติม^[226]การออกเดินทางครั้งแรกของเธอจาก Mobile ออกเดินทางเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2016 ในการล่องเรือห้าคืนไปยัง Cozumel และ Progreso Carnival Fascinationจะมาแทนที่Carnival Fantasyในปี 2022 ^[227]

แม้ว่า Carnival Cruise Lines จะไม่ทำงานจาก Mobile หลังจากที่ Carnival Fantasy ออกเดินทางในปี 2011 แต่Carnival Triumphก็ถูกลากเข้าไปในท่าเรือหลังจากเกิดเพลิงไหม้ห้องเครื่องยนต์ที่ทำให้หมดอำนาจ ^[228]เป็นเรือสำราญที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเทียบท่าที่ท่าเทียบเรือในโมบิล ^[229]ต่อมาถูกบดบังด้วยเทศกาลพิชิตชัยชนะซึ่งเทียบท่าในมือถือเมื่อท่าเรือนิวออร์ลีนส์ถูกปิดชั่วคราว ^[230]เรือพาณิชย์ขนาดใหญ่มาถึงท่าเรือโมบายเป็นประจำ

สื่อ

พิมพ์

Mobile's Press-Registerเป็นหนังสือพิมพ์เก่าแก่ที่สุดของแอละแบมา ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2356 ^[231]บทความนี้เน้นที่เขตโมบายล์และบอลด์วินและเมืองโมบาย แต่ยังให้บริการทางตะวันตกเฉียงใต้ของแอละแบมาและมิสซิสซิปปี้ทางตะวันออกเฉียงใต้^[231]เลือกหนังสือพิมพ์มือถือเป็นของฝาก ^[232]พื้นที่มือถือนิตยสารท้องถิ่นโมบายเบย์รายเดือน ^[233]มือถือ Beaconเป็นทางเลือกที่มุ่งเน้นไปที่ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันมือถือMod Mobilianเป็นเว็บไซต์ที่เน้นวัฒนธรรมการใช้ชีวิตในมือถือ^[234]

โทรทัศน์

โทรศัพท์มือถือให้บริการในพื้นที่โดยสถานีโทรทัศน์แบบ over-the-air จำนวนหนึ่ง ได้แก่WKRG 5 ( CBS ), WALA 10 ( Fox ), WPMI 15 ( NBC ), WMPV 21 ( religious ), WDPM 23 (religious), WEIQ 42 ( PBS ) และWFNA 55 ( CW ) ^[235]ภูมิภาคนี้ให้บริการโดยWEAR 3 ( ABC ), WSRE 31 (PBS), WHBR 34 (ศาสนา), WFGX 35 ( MyNetworkTV ),WJTC 44 (อิสระ) WFBD 48 ( หนึ่งในอเมริกา ) WPAN 53 ( เครื่องประดับโทรทัศน์ ) และWAWD 58 (อิสระ) ทั้งหมดออกจากเพนซาโคฟลอริด้าพื้นที่^[235] Mobile เป็นส่วนหนึ่งของตลาดที่กำหนด Mobile–Pensacola– Fort Walton Beach ตามที่Nielsen Media Researchกำหนด มันอยู่ในอันดับที่ 61 ในประเทศสำหรับฤดูกาลโทรทัศน์ 2550-2551 ^[236]

วิทยุ

สิบสี่FMสถานีวิทยุส่งจากมือถือ: WAVH , WBHY , WBLX , WDLT , whil , WKSJ , WKSJ-HD2, WLVM , WMXC , WMXC -HD2, WQUA , WRKH , WRKH -HD2 และWZEWเก้าAMสถานีวิทยุส่งจากมือถือ: WBHY , WABF , WGOK , WIJD , WLPR , WMOB , WNGL , WNTMและWXQW . ช่วงเนื้อหาจากสมัยคริสเตียนไปฮิปฮอปไปสูงสุด 40 ^[237] Arbitronจัดอันดับตลาดวิทยุของ Mobile ที่ 93 ในสหรัฐอเมริกา ณ ฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 ^[238]

กีฬา

ฟุตบอล

โทรศัพท์มือถือเป็นบ้านของสนามกีฬาแลดด์-เบิลส์ ฟุตบอลเปิดสนามในปี 1948 ด้วยกำลังการผลิตปัจจุบันของ 40646, สนามกีฬาแลดด์-เบิลส์เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ^[239]

สนามกีฬาแลดด์-เบิลส์ได้รับการบ้านที่อาวุโสชามตั้งแต่ปี 1951 ที่มีผู้สูงอายุวิทยาลัยที่ดีที่สุดในฟุตบอลซีเอ ^[240]

Dollar General ชามเดิมเป็นที่รู้จักมือถือแอละแบมาชามและต่อมา GMAC ชามและชาม GoDaddy.com ได้รับการเล่นในสนามแลดด์-เบิลส์ตั้งแต่ปี 1999 นอกจากนี้ยังมีฝ่ายตรงข้ามจากแสงแดดและกลางอเมริกันประชุม ^[241]

ตั้งแต่ปี 1988 สนามกีฬา Ladd–Peebles ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Alabama-Mississippi All-Star Classic ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายชั้นนำจากรัฐของตนแข่งขันกันในแต่ละเดือนมิถุนายน ^[242]

มหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามาในมือถือจัดตั้งทีมฟุตบอลในปี 2007 ซึ่งพ่ายแพ้ในปี 2009 อันดับแรกของฤดูกาล โปรแกรมของพวกเขาย้ายไปส่วนฉัน / FBS ในปี 2013 เป็นสมาชิกคนหนึ่งของแสงแดดประชุมปัจจุบันเล่นที่ Ladd–Peebles Stadium ^[243]

เบสบอล

มือถือของแอรอนสนามกีฬาแฮงค์เป็นบ้านของโทรศัพท์มือถือ BayBears ไมเนอร์ลีกเบสบอลทีมจาก 1997 ไป 2019 ^[244]สมาชิกห้าของหอเกียรติยศเรียกว่าบ้านมือถือมากกว่านอกเมืองใด ๆ ของมหานครนิวยอร์กและชิคาโก: ห้าผู้เล่น เป็นPaige กระเป๋า , บิลลี่วิลเลียมส์ , วิลลี่ McCovey , แฮงค์อาโรนและชีวิตคู่สมิ ธผู้เล่นเบสบอลคนอื่นๆ ที่มาจากแอละแบมาตอนใต้ ได้แก่Amos Otis , Tommie Agee , Cleon Jones , Luis Gonzalez , Juan Pierre ,จอน ลีเบอร์ , อดัม ลินด์และเดวิดฟรีส

บาสเกตบอล

บาสเก็ตบอล South Alabama ถือเป็นการแข่งขันระดับกลางระดับกลาง โดยแข่งขันกันเพื่อชิงแชมป์ Sun Belt Conference เป็นประจำ พวกเขาเล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่มิทเชลเซ็นเตอร์

กีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ

อาร์คบิชอปลิปติกคอมเพล็กซ์เป็นบ้านของเอเอฟซีมือถือซึ่งเป็นชาติฟุตบอลพรีเมียร์ลีกทีม ^[245]

ศูนย์เทนนิสเคลื่อนที่สาธารณะมีสนามมากกว่า 50 สนาม ทั้งแบบมีไฟและแบบแข็ง ^[246]

สำหรับนักกอล์ฟ Magnolia Grove ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางRobert Trent Jones Golf Trailมี 36 หลุม หลักสูตรน้ำตกเพิ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสนามพาร์ 3 ที่ดีที่สุดในอเมริกา ^[247] การแข่งขันของ Mitchell Company Tournament of Championsจัดขึ้นทุกปีที่ Magnolia Grove จากปี 2542 ถึง 2550 ที่Mobile Bay LPGA Classicเกิดขึ้นในปี 2551 และจัดขึ้นที่ Magnolia Grove ของ Mobile ^[248]

Mobile เป็นที่ตั้งของAzalea Trail Runซึ่งวิ่งผ่านย่านใจกลางเมืองและใจกลางเมือง Mobile อันเก่าแก่ วิ่ง 10k นี้เป็นงานประจำปีตั้งแต่ปี 1978 ^[249] Azalea Trail Run เป็นหนึ่งในการแข่งขันบนถนน 10k ชั้นนำในสหรัฐอเมริกาซึ่งดึงดูดนักวิ่งจากทั่วทุกมุมโลก ^[250]

เมืองพี่น้อง

เมืองพี่น้องของมือถือคือ: ^[251]

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อบุคคลจาก Mobile, Alabama
• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดใน Mobile, Alabama
• โมบายแอละแบมาในวัฒนธรรมสมัยนิยม
• รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติใน Mobile, Alabama

หมายเหตุ

อ้างอิง