มิสซูรี
มิสซูรี | |
|---|---|
| รัฐมิสซูรี | |
| ชื่อเล่น: Show Me State, Cave State และ Mother of the West | |
| คำขวัญ: Salus populi suprema lex esto ( ภาษาละติน ) ให้ความดีของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด | |
| เพลงชาติ: " Missouri Waltz " | |
 แผนที่ของสหรัฐอเมริกากับมิสซูรีเน้น | |
| ประเทศ | สหรัฐ |
| ก่อนมลรัฐ | มิสซูรีเทร์ริทอรี |
| เข้าสหพันธ์ | 10 สิงหาคม พ.ศ. 2364 (24) |
| เมืองหลวง | เจฟเฟอร์สัน ซิตี้ |
| เมืองใหญ่ | แคนซัสซิตี้ |
| ที่ใหญ่ที่สุดในรถไฟใต้ดินและเมืองพื้นที่ | มหานครเซนต์หลุยส์ |
| รัฐบาล | |
| • ผู้ว่าราชการจังหวัด | ไมค์พาร์สัน ( R ) |
| • รองผู้ว่าฯ | ไมค์ เคโฮ ( ขวา ) |
| สภานิติบัญญัติ | สมัชชาใหญ่ |
| • บ้านชั้นบน | วุฒิสภา |
| • บ้านหลังล่าง | สภาผู้แทนราษฎร |
| ตุลาการ | ศาลฎีกาของรัฐมิสซูรี |
| วุฒิสมาชิกสหรัฐ | รอย บลันท์ ( สำรอง ) จอช ฮอว์ลีย์ ( สำรอง ) |
| ผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ | 6 พรรครีพับลิกัน 2 พรรคเดโมแครต ( รายการ ) |
| พื้นที่ | |
| • รวม | 69,715 ตร.ไมล์ (180,560 กม. 2 ) |
| • ที่ดิน | 68,886 ตร.ไมล์ (179,015 กม. 2 ) |
| อันดับพื้นที่ | ครั้งที่ 21 |
| ขนาด | |
| • ความยาว | 300 ไมล์ (480 กม.) |
| • ความกว้าง | 241 ไมล์ (390 km) |
| ระดับความสูง | 800 ฟุต (244 ม.) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 1,773 ฟุต (540 ม.) |
| ระดับความสูงต่ำสุด ( แม่น้ำเซนต์ฟรานซิสที่ชายแดนอาร์คันซอ ) | 230 ฟุต (70 ม.) |
| ประชากร (2020) | |
| • รวม | 6,160,281 [2] |
| • อันดับ | วันที่ 19 |
| • อันดับความหนาแน่น | วันที่ 30 |
| • รายได้ครัวเรือนมัธยฐาน | 53,578 ดอลลาร์[3] |
| • อันดับรายได้ | ครั้งที่ 37 |
| ปีศาจ | Missourian |
| ภาษา | |
| • ภาษาราชการ | ภาษาอังกฤษ |
| • ภาษาพูด |
|
| เขตเวลา | UTC−06:00 ( กลาง ) |
| • ฤดูร้อน ( DST ) | UTC−05:00 ( CDT ) |
| ตัวย่อ USPS | MO |
| รหัส ISO 3166 | US-MO |
| ตัวย่อดั้งเดิม | โม |
| ละติจูด | 36° 0′ N ถึง 40° 37′ N |
| ลองจิจูด | 89° 6′ W ถึง 95° 46′ W |
| เว็บไซต์ | www |
มิสซูรีเป็นรัฐในแถบมิดเวสต์ภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกา [6]มีประชากรมากกว่าหกล้านคน เป็นรัฐที่มีประชากรมากที่สุดลำดับที่19ของประเทศ ที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่เขตเมืองมีเซนต์หลุยส์ , แคนซัสซิตี , สปริงฟิลด์และโคลัมเบีย ; ทุนคือเจฟเฟอร์สันซิตี้รัฐเป็น21 ส่วนใหญ่ที่กว้างขวางในพื้นที่ มิสซูรีถูกล้อมรอบด้วยแปดรัฐ (สำหรับผูกมากที่สุดกับรัฐเทนเนสซี): ไอโอวาไปทางทิศเหนือ, อิลลินอยส์ , เคนตั๊กกี้และเทนเนสซี (ผ่านแม่น้ำมิสซิสซิปปี ) ไปทางทิศตะวันออก, อาร์คันซอไปทางทิศใต้และโอคลาโฮมา , แคนซัสและเนบราสก้าไปทางทิศตะวันตก ทางตอนใต้มีโอซาร์กซึ่งเป็นที่ราบสูงที่มีป่าไม้ เป็นแหล่งไม้ซุง แร่ธาตุ และนันทนาการแม่น้ำมิสซูรีหลังจากที่รัฐมีชื่อว่าไหลผ่านใจกลางของรัฐลงไปในแม่น้ำมิสซิสซิปปีซึ่งทำให้ชายแดนด้านตะวันออกของรัฐมิสซูรี
มนุษย์อาศัยอยู่ในดินแดนที่ตอนนี้รู้จักกันในชื่อมิสซูรีอย่างน้อย 12,000 ปีMississippian วัฒนธรรมสร้างเมืองและกองก่อนที่จะลดลงในศตวรรษที่ 14 เมื่อนักสำรวจชาวยุโรปมาถึงในศตวรรษที่ 17 พวกเขาพบกับประเทศโอเซจและมิสซูเรียฝรั่งเศสจัดตั้งหลุยเซียเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสใหม่ตั้งเป้ง เจเนเวียใน 1,735 และเซนต์หลุยส์ใน 1764 หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ของการปกครองของสเปนสหรัฐอเมริกาที่ได้มาซื้อหลุยเซียใน 1803 ชาวอเมริกันจากดอนใต้รวมทั้งทาสแอฟริกันอเมริกัน , วิ่งเข้าไปใหม่ดินแดนมิสซูรีมิสซูรี่ได้รับการยอมรับว่าเป็นทาสของรัฐเป็นส่วนหนึ่งของการประนีประนอมมิสซูรี 1820 จำนวนมากจากเวอร์จิเนีย , เคนตั๊กกี้และเทนเนสซีตั้งรกรากอยู่ในBoonslickพื้นที่กลางมิสซูรีไม่นานหลังจากนั้นหนักเยอรมันอพยพที่เกิดขึ้นมิสซูรีเรห์น
มิสซูรีมีบทบาทสำคัญในการขยายตัวทางทิศตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยเป็นที่ระลึกถึงเกตเวย์อาร์คม้าด่วน , Oregon Trail , Santa Fe Trailและแคลิฟอร์เนียตามทุกอย่างเริ่มต้นในรัฐมิสซูรี[7]ในฐานะที่เป็นรัฐชายแดนบทบาทของมิสซูรีในสงครามกลางเมืองอเมริกานั้นซับซ้อนและมีความขัดแย้งมากมายอยู่ภายใน หลังสงคราม ทั้งมหานครเซนต์หลุยส์และมหานครแคนซัสซิตีกลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมและธุรกิจ วันนี้รัฐแบ่งออกเป็น114 มณฑลและเมืองอิสระของเซนต์หลุยส์
มิสซูรี่ขององค์ประกอบผสมวัฒนธรรมจากตะวันตกและภาคใต้ของสหรัฐอเมริการูปแบบของดนตรีแร็กไทม์ , แคนซัสซิตี้แจ๊สและเซนต์หลุยส์บลูส์ได้รับการพัฒนาในรัฐมิสซูรีบาร์บีคิวสไตล์แคนซัสซิตี้ที่รู้จักกันดีและบาร์บีคิวสไตล์เซนต์หลุยส์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักสามารถพบได้ทั่วทั้งรัฐและที่อื่นๆ มิสซูรียังเป็นศูนย์กลางการผลิตเบียร์ที่สำคัญAnheuser-Buschเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุดของโลกไวน์ Missouriผลิตใน Missouri Rhineland และ Ozarks กฎหมายแอลกอฮอล์ของรัฐมิสซูรีเป็นกฎหมายที่อนุญาตมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[8]ด้านนอกของเมืองใหญ่ของรัฐสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม ได้แก่ทะเลสาบโอซาร์ , โต๊ะหินทะเลสาบและแบรนสัน
Missourians ที่รู้จักกันดี ได้แก่Chuck Berry , Sheryl Crow , วอลท์ดิสนีย์ , เอ็ดวินฮับเบิล , เนลลี่ , แบรดพิตต์ , Harry S. TrumanและMark Twain บางส่วนของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในรัฐ ได้แก่Cerner , Express คริป , Monsanto , Emerson ไฟฟ้า , เอ็ดเวิร์ดโจนส์ , H & R Block , เวลส์ฟาร์โกที่ปรึกษา , Centene คอร์ปอเรชั่นและO'Reilly ชิ้นส่วนยานยนต์มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในรัฐมิสซูรี ได้แก่มหาวิทยาลัยมิสซูรี , Saint Louis มหาวิทยาลัย , มหาวิทยาลัยวอชิงตันเซนต์หลุยส์ [9]มิสซูรีถูกเรียกว่า "มารดาแห่งตะวันตก" และ "รัฐถ้ำ" แต่ชื่อเล่นที่โด่งดังที่สุดคือ "รัฐโชว์มี" [10]
นิรุกติศาสตร์และการออกเสียง
รัฐตั้งชื่อตามแม่น้ำมิสซูรีซึ่งตั้งชื่อตามชนพื้นเมืองอินเดียนแดงมิสซูรีซึ่งเป็นชนเผ่าที่ใช้ภาษาซีอวน ว่ากันว่าพวกมันถูกเรียกว่าouemessourita ( wimihsoorita ), [11]หมายถึง "ผู้ที่มีเรือแคนูดังสนั่น" โดยผู้พูดภาษาไมอามี-อิลลินอยส์[12]นี่ดูเหมือนจะเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน - อิลลินอยส์พูดภาษาอัลกองเควียนและการประมาณที่ใกล้เคียงที่สุดที่สามารถทำได้คือ Ojibwe ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดของพวกเขาคือ"คุณควรไปลงแม่น้ำและเยี่ยมคนเหล่านั้น" [13] นี่คงเป็นเหตุการณ์ที่แปลก เพราะชาวฝรั่งเศสที่สำรวจและพยายามตั้งรกรากในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นครั้งแรกมักจะได้รับการแปลที่ถูกต้องแม่นยำในช่วงเวลานั้น โดยมักให้ชื่อภาษาฝรั่งเศสที่เป็นคำแปลที่ถูกต้องของภาษาแม่
สมมติว่า Missouri มาจากภาษา Siouan มันจะแปลว่า"มันเชื่อมต่อกับด้านข้างของมัน" โดยอ้างอิงถึงแม่น้ำเอง (14 ) ไม่น่าจะเป็นไปได้ทั้งหมด เพราะเรื่องนี้จะออกมาในชื่อ"มายา ซุนนี" ( มายาซูนี) เป็นไปได้มากว่าชื่อ Missouri มาจากChiwereซึ่งเป็นภาษา Siouan ที่พูดโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ในรัฐวิสคอนซิน ไอโอวา เซาท์ดาโคตา มิสซูรีและเนบราสก้า
ชื่อ "มิสซูรี่" มีการออกเสียงที่แตกต่างกันแม้ในหมู่ชาวบ้านวันปัจจุบันของ[15]ทั้งสองเป็นที่พบมากที่สุด/ เมตรɪ Z ɜːr ฉัน / ( ฟัง ) 
miz- UR -eeและ/ เมตรɪ Z ɜːr ə / ( ฟัง ) miz- UR -ə . [16] [17]การออกเสียงเพิ่มเติมยังมีอยู่ในมิสซูรีหรือที่อื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำให้พยัญชนะตรงกลางเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง/ z /หรือ/ s / ; สระในพยางค์ที่สองเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง / ɜːr /หรือ / ʊər / ; [18]และพยางค์ที่สามเป็น / i / (ออกเสียง[ i ] ( listen ),[ ɪ ] ( listen )หรือ[ ɪ̈ ] ( listen )) หรือ / ə / . [17] การรวมกันของสัทศาสตร์เหล่านี้สามารถสังเกตได้จากวิทยากรของภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน . ในอังกฤษที่ได้รับการออกเสียง , ตัวแปรที่ต้องการคือ/ เมตรɪ Z ʊər ฉัน / miz- oor -eeด้วย/ เมตรɪ s ʊər ฉัน / ที่ผิดoor -eeเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้[19] [20]
ประวัติศาสตร์ทางภาษาศาสตร์ได้รับการปฏิบัติอย่างชัดเจนโดยโดนัลด์ เอ็ม. แลนซ์ ซึ่งยอมรับว่าคำถามนี้มีความซับซ้อนทางสังคมวิทยา แต่ไม่มีการออกเสียงใดที่ประกาศว่า "ถูกต้อง" และไม่สามารถระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นคนพื้นเมืองหรือคนนอก ชนบทหรือในเมือง ใต้หรือเหนือ การศึกษาหรืออย่างอื่น [21]นักการเมืองมักใช้การออกเสียงหลายคำ แม้ในระหว่างการพูดเพียงครั้งเดียว เพื่อดึงดูดผู้ฟังจำนวนมากขึ้น [15]ในบริบททางการ respellings ชื่อของรัฐเช่น "Missour- จ " หรือ "Missour- เอ่อ " ถูกนำมาใช้เป็นครั้งคราวเพื่อแยกความแตกต่างออกเสียงออกเสียง
ชื่อเล่น
ไม่มีชื่อเล่นของรัฐอย่างเป็นทางการ[22]อย่างไรก็ตามมิสซูรี่ของทางการชื่อเล่นคือ "แสดง Me รัฐ" ซึ่งปรากฏบนของแผ่นป้ายทะเบียนวลีนี้มีหลายที่มา หนึ่งในคำกล่าวสุนทรพจน์ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรWillard Vandiverในปี 1899 ที่ประกาศว่า "ฉันมาจากรัฐที่เลี้ยงข้าวโพดและฝ้ายไก่งวงและพรรคเดโมแครต และวาทศิลป์ที่เยือกเย็นนั้นไม่ได้โน้มน้าวใจหรือทำให้ฉันพอใจ ฉันมาจากมิสซูรี และคุณ ต้องแสดงให้ฉันเห็น" ซึ่งสอดคล้องกับคำกล่าวที่ว่า "ฉันมาจากมิสซูรี" ซึ่งแปลว่า "ฉันไม่ค่อยเชื่อในเรื่องนี้และไม่ค่อยโน้มน้าวใจใครง่ายๆ" [23]อย่างไรก็ตาม ตามที่นักวิจัย วลี "แสดงให้ฉันดู" ถูกใช้ก่อนปี 1890 แล้ว[24]อีกรายหนึ่งระบุว่าเป็นการอ้างอิงถึงคนงานเหมืองในรัฐมิสซูรีซึ่งถูกนำตัวไปที่ลีดวิลล์ รัฐโคโลราโดเพื่อแทนที่คนงานที่โดดเด่น เนื่องจากผู้ชายใหม่ไม่คุ้นเคยกับวิธีการทำเหมือง พวกเขาต้องการคำแนะนำบ่อยครั้ง [22]
ชื่อเล่นอื่นๆ สำหรับมิสซูรี ได้แก่ "The Lead State", "The Bullion State", "The Ozark State", "The Mother of the West", "The Iron Mountain State" และ "Pennsylvania of the West" [25]มันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "รัฐถ้ำ" เพราะมีถ้ำที่บันทึกไว้มากกว่า 7,300 แห่งในรัฐ (รองจากเทนเนสซี ) เพอร์รีเคาน์ตี้เป็นเคาน์ตีที่มีถ้ำจำนวนมากที่สุดและเป็นถ้ำที่ยาวที่สุดเพียงแห่งเดียว [26] [27]
คำขวัญประจำรัฐเป็นภาษาละติน : "Salus Populi Suprema Lex Esto"ซึ่งแปลว่า "ให้สวัสดิการของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด" (28)
ประวัติศาสตร์
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
 | |
 Missouri , Westminister College Gymnasium ในฟุลตัน รัฐมิสซูรี |
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
การขุดค้นทางโบราณคดีตามหุบเขาแม่น้ำได้แสดงให้เห็นที่อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ประมาณ 9000 ปีก่อนคริสตศักราช[29]จุดเริ่มต้นก่อนที่ 1000 CEคนของMississippian วัฒนธรรมสร้างศูนย์ทางการเมืองในระดับภูมิภาคในปัจจุบันวันเซนต์หลุยส์และข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่Cahokiaปัจจุบันใกล้วันCollinsville, อิลลินอยส์เมืองใหญ่ของพวกเขามีที่อยู่อาศัยหลายพันแห่ง แต่ถึงกระนั้นพวกเขาเป็นที่รู้จักกันสำหรับการรอดตายของพวกเขาขนาดใหญ่กองดินที่สร้างขึ้นสำหรับศาสนาการเมืองและสังคมเหตุผลในแพลตฟอร์ม , สันผาและกรวยรูปร่าง Cahokia เป็นศูนย์กลางของเครือข่ายการค้าในภูมิภาคที่ถึงจากที่ Great Lakesไปยังอ่าวเม็กซิโก อารยธรรมเสื่อมโทรมลงในปี ค.ศ. 1400 และลูกหลานส่วนใหญ่ออกจากพื้นที่นี้นานก่อนการมาถึงของชาวยุโรป ครั้งหนึ่ง เซนต์หลุยส์เคยเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Mound City โดยชาวอเมริกันยุโรป เนื่องจากมีเนินดินยุคก่อนประวัติศาสตร์จำนวนมากที่ยังหลงเหลืออยู่ นับตั้งแต่สูญเสียการพัฒนาเมืองไป วัฒนธรรมมิสซิสซิปปี้ทิ้งกองไว้ตลอดหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนกลางและโอไฮโอ ขยายไปทางตะวันออกเฉียงใต้และแม่น้ำตอนบน
ดินแดนที่กลายเป็นรัฐมิสซูรีเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนต่างๆ มากมายที่มีพรมแดนเปลี่ยนแปลงและมักไม่มีการกำหนดเขตแดน และมีชื่อชนพื้นเมืองอเมริกันและยุโรปหลายชื่อระหว่างทศวรรษ 1600 และมลรัฐ ในช่วงครึ่งแรกของปี 1700 ส่วนใหญ่ ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ซึ่งจะกลายเป็นมิสซูรีนั้นส่วนใหญ่ไม่มีใครอยู่ เป็นดินแดนที่ไม่มีมนุษย์คนใดที่รักษาความสงบระหว่างรัฐอิลลินอยส์บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และทางเหนือ และชาวโอเซจและมิสซูรีอินเดียนของหุบเขามิสซูรีตอนล่าง ในช่วงต้นทศวรรษ 1700 พ่อค้าและมิชชันนารีชาวฝรั่งเศสได้สำรวจหุบเขามิสซิสซิปปี้ทั้งหมดและตั้งชื่อภูมิภาคนี้ว่า "ลุยเซียนา" ในช่วงเวลาใกล้เคียงกันชาวแคนาดาฝรั่งเศสอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งก่อตั้งหมู่บ้านห้าแห่งบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ได้ตั้งถิ่นฐานของพวกเขาใน le pays des Illinois ซึ่งเป็น "ประเทศแห่งอิลลินอยส์" เมื่อผู้อาศัย - ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มีเชื้อสายฝรั่งเศสแคนาดา - เริ่มข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เพื่อสร้างการตั้งถิ่นฐานเช่น Ste. Genevieve พวกเขายังคงตั้งถิ่นฐานในประเทศอิลลินอยส์ ในเวลาเดียวกัน การตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสทั้งสองด้านของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลุยเซียนาของฝรั่งเศส เพื่อแยกความแตกต่างของการตั้งถิ่นฐานในหุบเขา Middle Mississippi จากการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในหุบเขา Mississippi ตอนล่างรอบๆ เมือง New Orleans เจ้าหน้าที่และชาวฝรั่งเศสได้เรียกหุบเขา Middle Mississippi ว่า La Haute Louisiane, “The High Louisiana” หรือ “Upper Louisiana”เมื่อผู้อยู่อาศัย - ผู้ตั้งถิ่นฐานเชื้อสายฝรั่งเศสแคนาดา - เริ่มข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เพื่อสร้างการตั้งถิ่นฐานเช่น Ste. Genevieve พวกเขายังคงตั้งถิ่นฐานในประเทศอิลลินอยส์ ในเวลาเดียวกัน การตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสทั้งสองด้านของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลุยเซียนาของฝรั่งเศส เพื่อแยกความแตกต่างของการตั้งถิ่นฐานในหุบเขา Middle Mississippi จากการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในหุบเขา Mississippi ตอนล่างรอบๆ เมือง New Orleans เจ้าหน้าที่และชาวฝรั่งเศสได้เรียกหุบเขา Middle Mississippi ว่า La Haute Louisiane, “The High Louisiana” หรือ “Upper Louisiana”เมื่อผู้อยู่อาศัย - ผู้ตั้งถิ่นฐานเชื้อสายฝรั่งเศสแคนาดา - เริ่มข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เพื่อสร้างการตั้งถิ่นฐานเช่น Ste. Genevieve พวกเขายังคงตั้งถิ่นฐานในประเทศอิลลินอยส์ ในเวลาเดียวกัน การตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสทั้งสองด้านของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลุยเซียนาของฝรั่งเศส เพื่อแยกความแตกต่างของการตั้งถิ่นฐานในหุบเขา Middle Mississippi จากการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในหุบเขา Mississippi ตอนล่างรอบๆ เมือง New Orleans เจ้าหน้าที่และชาวฝรั่งเศสได้เรียกหุบเขา Middle Mississippi ว่า La Haute Louisiane, “The High Louisiana” หรือ “Upper Louisiana”การตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสทั้งสองด้านของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลุยเซียนาของฝรั่งเศส เพื่อแยกความแตกต่างของการตั้งถิ่นฐานในหุบเขา Middle Mississippi จากการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในหุบเขา Mississippi ตอนล่างรอบๆ เมือง New Orleans เจ้าหน้าที่และชาวฝรั่งเศสได้เรียกหุบเขา Middle Mississippi ว่า La Haute Louisiane, “The High Louisiana” หรือ “Upper Louisiana”การตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสทั้งสองด้านของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลุยเซียนาของฝรั่งเศส เพื่อแยกความแตกต่างของการตั้งถิ่นฐานในหุบเขา Middle Mississippi จากการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในหุบเขา Mississippi ตอนล่างรอบๆ เมือง New Orleans เจ้าหน้าที่และชาวฝรั่งเศสได้เรียกหุบเขา Middle Mississippi ว่า La Haute Louisiane, “The High Louisiana” หรือ “Upper Louisiana”
ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกส่วนใหญ่เป็นชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสซึ่งสร้างการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในมิสซูรี ณSte. ปัจจุบัน เจเนเวียฟประมาณหนึ่งชั่วโมงทางใต้ของเซนต์หลุยส์ พวกเขาอพยพมาจากประเทศอิลลินอยส์ประมาณ 1750 พวกเขามาจากหมู่บ้านอาณานิคมทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ที่ซึ่งดินหมดสิ้นลง และพื้นที่ก้นแม่น้ำไม่เพียงพอสำหรับประชากรที่เพิ่มขึ้น การตั้งถิ่นฐานในมิสซูรีตอนต้นรวมถึงชาวแอฟริกันที่เป็นทาสและชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมาก และแรงงานทาสเป็นศูนย์กลางของทั้งการเกษตรเชิงพาณิชย์และการค้าขนสัตว์ Sainte-Genevièveกลายเป็นศูนย์กลางการเกษตรที่เจริญรุ่งเรืองโดยผลิตข้าวสาลีส่วนเกินcornและยาสูบเพื่อส่งธัญพืชเป็นตันต่อปีทางน้ำไปยังรัฐลุยเซียนาตอนล่างเพื่อการค้า การผลิตธัญพืชในประเทศอิลลินอยส์มีความสำคัญต่อการอยู่รอดของรัฐลุยเซียนาตอนล่างและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองนิวออร์ลีนส์
เซนต์หลุยส์ก่อตั้งขึ้นในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ฝรั่งเศสพ่อค้าขนสัตว์ , ปิแอร์ Lacledeและลูกเลี้ยงออชาโตจาก New Orleans ใน 1,764 จาก 1764-1803 การควบคุมของยุโรปตะวันตกพื้นที่ของมิสซิสซิปปี้ไปยังส่วนเหนือสุดของลุ่มน้ำแม่น้ำมิสซูรี่ที่เรียกว่าหลุยเซีย ถูกสันนิษฐานโดยชาวสเปนว่าเป็นส่วนหนึ่งของอุปราชแห่งนิวสเปนเนืองจากสนธิสัญญา Fontainebleau [30] (เพื่อให้สเปนเข้าร่วมกับฝรั่งเศสในการทำสงครามกับอังกฤษ) การมาถึงของสเปนในเซนต์หลุยส์คือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2310
เซนต์หลุยส์กลายเป็นศูนย์กลางของการค้าขนสัตว์ระดับภูมิภาคกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ขยายแม่น้ำมิสซูรีและมิสซิสซิปปี้ซึ่งครองเศรษฐกิจในภูมิภาคมานานหลายทศวรรษ คู่ค้าของบริษัทใหญ่ๆ ขนส่งขนจากเซนต์หลุยส์โดยทางน้ำไปยังนิวออร์ลีนส์เพื่อส่งออกไปยังยุโรป พวกเขาจัดหาสินค้าที่หลากหลายให้กับผู้ค้าเพื่อขายและแลกเปลี่ยนกับลูกค้าชาวอเมริกันพื้นเมืองของพวกเขา ธุรกิจค้าขนสัตว์และธุรกิจที่เกี่ยวข้องทำให้เซนต์หลุยส์เป็นศูนย์กลางทางการเงินในยุคแรกๆ และมอบความมั่งคั่งให้กับบางคนเพื่อสร้างบ้านชั้นดีและนำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือย สถานที่ตั้งใกล้กับจุดบรรจบของแม่น้ำอิลลินอยส์ทำให้สามารถจัดการผลผลิตจากพื้นที่เกษตรกรรมได้เช่นกัน การจราจรทางน้ำและการค้าตามแนวแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นส่วนสำคัญต่อเศรษฐกิจของรัฐ ในฐานะเมืองใหญ่แห่งแรกของพื้นที่ เซนต์หลุยส์ขยายตัวอย่างมากหลังจากการประดิษฐ์เรือกลไฟ และการค้าแม่น้ำที่เพิ่มขึ้น
ศตวรรษที่สิบเก้า
นโปเลียน โบนาปาร์ตได้รับหลุยเซียน่าจากการเป็นเจ้าของฝรั่งเศสจากสเปนในปี ค.ศ. 1800 ภายใต้สนธิสัญญาซาน อิลเดฟอนโซหลังจากที่เป็นอาณานิคมของสเปนมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1762 แต่สนธิสัญญาถูกเก็บเป็นความลับ หลุยเซียนายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสเปนในนาม จนกระทั่งโอนอำนาจไปยังฝรั่งเศสในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2346 เพียงสามสัปดาห์ก่อนการยกเว้นภาษีไปยังสหรัฐอเมริกา
ส่วนหนึ่งของการซื้อลุยเซียนาในปี ค.ศ. 1803 โดยสหรัฐอเมริกา รัฐมิสซูรีได้รับสมญานามว่าGateway to the Westเนื่องจากเป็นจุดออกเดินทางที่สำคัญสำหรับการเดินทางและผู้ตั้งถิ่นฐานที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 19 เซนต์ชาร์ลส์ทางตะวันตกของเซนต์หลุยส์เป็นจุดเริ่มต้นและปลายทางการเดินทางกลับของLewis and Clark Expeditionซึ่งขึ้นไปบนแม่น้ำมิสซูรีในปี 1804 เพื่อสำรวจดินแดนตะวันตกสู่มหาสมุทรแปซิฟิกเซนต์หลุยส์เป็นแหล่งจัดหาสินค้าหลักมานานหลายทศวรรษ สำหรับกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตก
เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกจำนวนมากในมิสซูรีตะวันตกอพยพมาจากทางใต้ตอนบนพวกเขาได้นำชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสมาเป็นกรรมกรทางการเกษตร และพวกเขาต้องการสานต่อวัฒนธรรมและสถาบันการเป็นทาสต่อไป พวกเขาตั้งรกรากเป็นส่วนใหญ่ใน 17 มณฑลตามแม่น้ำมิสซูรีในพื้นที่ราบที่เปิดใช้งานการเกษตรแบบสวนและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " ลิตเติ้ลดิ๊กซี "
รัฐกำลังโยกโดย1811-1812 แผ่นดินไหวมาดริด การบาดเจ็บล้มตายมีน้อยเนื่องจากประชากรเบาบาง
การรับเข้าเป็นรัฐใน พ.ศ. 2364
ในปี ค.ศ. 1821 อดีตดินแดนมิสซูรีได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐทาสภายใต้การประนีประนอมมิสซูรีและเมืองหลวงของรัฐชั่วคราวในเซนต์ชาร์ลส์ ในปี ค.ศ. 1826 เมืองหลวงได้ถูกย้ายไปยังที่ตั้งถาวรของเจฟเฟอร์สัน ซิตีบนแม่น้ำมิสซูรีเช่นกัน
เดิมทีพรมแดนด้านตะวันตกของรัฐเป็นเส้นตรง ซึ่งกำหนดเป็นเส้นเมริเดียนที่ผ่านคอว์สมัธ[31]จุดที่แม่น้ำแคนซัสไหลเข้าสู่แม่น้ำมิสซูรี แม่น้ำได้ย้ายตั้งแต่กำหนดนี้ บรรทัดนี้เรียกว่าเขตแดนโอเซจต่อมาในปี พ.ศ. 2379 ได้มีการเพิ่มPlatte Purchaseไว้ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐหลังจากซื้อที่ดินจากชนเผ่าพื้นเมือง ทำให้แม่น้ำมิสซูรีเป็นพรมแดนทางเหนือของแม่น้ำแคนซัส การเพิ่มนี้เพิ่มพื้นที่ที่ดินของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพในขณะนั้น (ประมาณ 66,500 ตารางไมล์ (172,000 กม. 2 ) เป็น 65,000 ตารางไมล์ของรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งรวมถึงเวสต์เวอร์จิเนียด้วย) [33]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1830 ผู้อพยพชาวมอร์มอนจากรัฐทางเหนือและแคนาดาเริ่มตั้งรกรากใกล้Independenceและพื้นที่ทางเหนือของที่นั่น ความขัดแย้งเรื่องศาสนาและการเป็นทาสเกิดขึ้นระหว่าง 'ผู้ตั้งถิ่นฐานเก่า' (ส่วนใหญ่มาจากทางใต้) และพวกมอร์มอน (ส่วนใหญ่มาจากทางเหนือ) มอร์มอนสงครามปะทุขึ้นใน 1838. 1839 โดยด้วยความช่วยเหลือของ "ขุดรากถอนโคนสั่งซื้อ" โดยผู้ว่าราชการLilburn บ็อกส์ตั้งถิ่นฐานเก่าไล่ออกอย่างแข็งขันมอร์มอนจาก Missouri และยึดดินแดนของพวกเขา
ความขัดแย้งเรื่องการเป็นทาสทำให้ความตึงเครียดระหว่างรัฐและดินแดนทวีความรุนแรงขึ้น ระหว่างปี พ.ศ. 2381 ถึง พ.ศ. 2382 ข้อพิพาทเรื่องพรมแดนกับไอโอวาเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าฮันนี่แลนด์ส่งผลให้ทั้งสองรัฐเรียกกองกำลังติดอาวุธตามแนวชายแดน
ด้วยการย้ายถิ่นที่เพิ่มขึ้น จากทศวรรษที่ 1830 ถึง 1860 ประชากรของรัฐมิสซูรีเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าในทุก ๆ ทศวรรษ ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่เกิดในอเมริกา แต่ผู้อพยพชาวไอริชและเยอรมันจำนวนมากมาถึงในช่วงปลายทศวรรษ 1840 และ 1850 ในฐานะที่เป็นส่วนใหญ่เป็นคาทอลิกที่พวกเขาตั้งค่าสถาบันศาสนาของตัวเองในรัฐที่ได้รับส่วนใหญ่เป็นนิกายโปรเตสแตนต์หลายคนตั้งรกรากอยู่ในเมือง สร้างเครือข่ายระดับภูมิภาคและระดับรัฐของโบสถ์และโรงเรียนคาทอลิก ผู้อพยพชาวเยอรมันในศตวรรษที่สิบเก้าได้สร้างอุตสาหกรรมไวน์ตามแม่น้ำมิสซูรีและอุตสาหกรรมเบียร์ในเซนต์หลุยส์
ขณะที่ผู้อพยพชาวเยอรมันจำนวนมากต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรง[34] [35]ผู้อพยพชาวไอริชจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในเมืองต่างเป็นทาส-โปร กลัวว่าการปลดปล่อยทาสแอฟริกัน-อเมริกันจะสร้างจำนวนที่มากเกินไปของแรงงานไร้ฝีมือ ส่งผลให้ค่าแรงลดลง[35]
ส่วนใหญ่เกษตรกรมิสซูรีฝึกการดำรงชีวิตการทำฟาร์มก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกาคนส่วนใหญ่ที่จับทาสมีน้อยกว่าห้าคนปลูกที่กำหนดโดยนักประวัติศาสตร์บางคนเป็นผู้ที่ถือครองยี่สิบทาสหรือมากกว่ามีความเข้มข้นในการปกครองที่เรียกว่า " ลิตเติ้ลเบ้ง " ในภาคกลางของรัฐตามแนวแม่น้ำมิสซูรี่ความตึงเครียดเรื่องการเป็นทาสนั้นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับอนาคตของรัฐและประเทศชาติ ในปี พ.ศ. 2403 ชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสมีสัดส่วนน้อยกว่า 10% ของประชากรทั้งหมดของรัฐ 1,182,012 คน(36)เพื่อควบคุมน้ำท่วมของพื้นที่การเกษตรและหมู่บ้านเตี้ย ๆ ตามแนวแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ รัฐได้ก่อสร้างเขื่อนกั้นน้ำตามแนวแม่น้ำเป็นระยะทาง 140 ไมล์ (230 กม.) ภายในปี พ.ศ. 2403 [37]
สงครามกลางเมืองอเมริกา
หลังจากการแยกตัวของรัฐทางใต้เริ่มขึ้นใน พ.ศ. 2404 สภานิติบัญญัติของรัฐมิสซูรีเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งการประชุมพิเศษเรื่องการแยกตัวออกจากกัน ผู้ว่าการรัฐโปร-ภาคใต้ไคลบอร์น เอฟ. แจ็กสันสั่งให้ระดมกำลังทหารรักษาการณ์ของรัฐหลายร้อยคนที่มารวมกันที่ค่ายแห่งหนึ่งในเซนต์หลุยส์เพื่อทำการฝึก ด้วยความตื่นตระหนกกับการกระทำนี้ นายพลแห่งสหภาพนาธาเนียล ลียงจึงโจมตีก่อน ล้อมค่ายพักและบังคับให้กองกำลังของรัฐยอมจำนน ลียงสั่งทหารของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวเยอรมันที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เพื่อเดินขบวนนักโทษไปตามถนน และพวกเขาเปิดฉากยิงใส่กลุ่มพลเรือนที่เป็นปรปักษ์อย่างใหญ่หลวงที่รวมตัวกันอยู่รอบตัวพวกเขา ทหารได้สังหารนักโทษที่ไม่มีอาวุธรวมทั้งชายหญิงและเด็กของเซนต์หลุยส์ในเหตุการณ์ที่กลายเป็นที่รู้จักในนาม " การสังหารหมู่ที่เซนต์หลุยส์ "
เหตุการณ์เหล่านี้เพิ่มการสนับสนุนของฝ่ายสัมพันธมิตรภายในรัฐ ผู้ว่าราชการแจ็คสันได้รับการแต่งตั้งสเตอร์ลิงราคาประธานของการประชุมเกี่ยวกับการแยกตัวออกจากการเป็นหัวหน้าของใหม่รัฐมิสซูรียามเมื่อเผชิญกับความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของนายพลลียงผ่านรัฐ แจ็กสันและไพรซ์ถูกบังคับให้หนีออกจากเมืองหลวงของเจฟเฟอร์สันซิตีเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2404 ในเมืองนีโอโช รัฐมิสซูรีแจ็กสันเรียกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเข้าสู่เซสชั่นเพื่อเรียกร้องให้มีการแยกตัว อย่างไรก็ตาม ฝ่ายนิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งถูกแบ่งระหว่างฝ่ายสนับสนุนสหภาพและฝ่ายสนับสนุน ด้วยเหตุนี้ โปร-สหภาพนิสต์เพียงไม่กี่คนจึงเข้าร่วมการประชุมที่เรียกในนีโอโช และได้นำกฎการแยกตัวออกจากกันอย่างรวดเร็ว สมาพันธ์ยอมรับการแยกตัวออกจากมิสซูรีเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2404
เมื่อผู้ว่าการที่ได้รับเลือกตั้งไม่อยู่ในเมืองหลวงและสมาชิกสภานิติบัญญัติก็แยกย้ายกันไปเป็นส่วนใหญ่ การประชุมระดับรัฐจึงถูกประกอบขึ้นใหม่โดยมีสมาชิกส่วนใหญ่อยู่ด้วย เว้นแต่ยี่สิบคนที่หนีไปทางใต้พร้อมกับกองกำลังของแจ็กสัน การประชุมดังกล่าวประกาศให้สำนักงานทั้งหมดว่างและติดตั้งแฮมิลตัน แกมเบิลเป็นผู้ว่าการรัฐมิสซูรีคนใหม่ ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีลินคอล์นยอมรับรัฐบาลของแกมเบิลทันทีว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของรัฐมิสซูรี การตัดสินใจของรัฐบาลกลางทำให้สามารถระดมกองกำลังติดอาวุธที่สนับสนุนสหภาพเพื่อให้บริการภายในรัฐและกองทหารอาสาสมัครสำหรับกองทัพพันธมิตร
การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างกองกำลังสหภาพและกองทัพของนายพลรวมราคาของรัฐมิสซูรียามและทหารสัมพันธมิตรจากอาร์คันซอและเท็กซัสภายใต้ทั่วไปเบน McCulloch หลังได้รับชัยชนะในการรบที่ Wilson's Creekและการล้อมเมืองเล็กซิงตัน รัฐมิสซูรีและประสบความสูญเสียในที่อื่นๆ กองกำลังสัมพันธมิตรได้ถอยทัพไปยังอาร์คันซอและต่อมาคือมาร์แชล รัฐเท็กซัสโดยเผชิญหน้ากับกองทัพพันธมิตรที่ได้รับการเสริมกำลังอย่างใหญ่หลวง
แม้ว่ากองกำลังสัมพันธมิตรปกติฉากบางบุกขนาดใหญ่เข้าไปในมิสซูรีการสู้รบในรัฐสำหรับสามปีข้างหน้าประกอบด้วยส่วนใหญ่ของสงครามกองโจร "ทหารของประชาชน" หรือก่อความไม่สงบเช่นกัปตันวิลเลียม Quantrill , แฟรงก์และเจสซี่เจมส์ที่น้องชายและวิลเลี่ยมตันเดอร์สันได้ใช้อย่างรวดเร็วกลยุทธ์หน่วยขนาดเล็ก การบุกเบิกโดยหน่วยเรนเจอร์พรรคพวกของรัฐมิสซูรี การก่อความไม่สงบดังกล่าวยังเกิดขึ้นในส่วนของสมาพันธรัฐที่สหภาพยึดครองในช่วงสงครามกลางเมือง นักประวัติศาสตร์ได้พรรณนาถึงเรื่องราวของพี่น้องเจมส์ที่ล่วงลับไปแล้วว่าเป็นตำนานของ "โรบิน ฮูด" ของอเมริกา[38]กิจกรรมศาลเตี้ยของคนหัวล้านโอซาร์ในยุค 1880 ได้ต่อเนื่องอย่างไม่เป็นทางการของความคิดก่อความไม่สงบนานหลังจากสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของสงครามและพวกเขามีรูปแบบที่ชื่นชอบในแบรนสันภาพตัวเอง [39]
ยุคฟื้นฟูและต่อมาในคริสต์ศตวรรษที่ 19
ศตวรรษที่ยี่สิบ
ก้าวหน้ายุค (ยุค 1890 เพื่อ 1920) เห็นผู้นำที่โดดเด่นมากมายจากมิสซูรีพยายามที่จะทุจริต end และทันสมัยทางการเมืองของรัฐบาลและสังคมโจเซฟ "โฮลี่โจ" โฟล์กเป็นผู้นำคนสำคัญที่ดึงดูดชนชั้นกลางและโปรเตสแตนต์ผู้เผยแพร่ศาสนาในชนบท ชาวบ้านได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการในฐานะนักปฏิรูปก้าวหน้าและพรรคประชาธิปัตย์ในการเลือกตั้งปี 2447. เขาส่งเสริมสิ่งที่เขาเรียกว่า "แนวคิดมิสซูรี" ซึ่งเป็นแนวคิดของมิสซูรีในฐานะผู้นำด้านศีลธรรมอันดีของประชาชนผ่านการควบคุมกฎหมายและการบังคับใช้ที่เข้มงวด เขาประสบความสำเร็จในการดำเนินคดีต่อต้านการผูกขาด ยุติการผ่านทางรถไฟฟรีสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐ ขยายเวลากฎเกณฑ์การติดสินบน กฎหมายการเลือกตั้งที่ได้รับการปรับปรุง จำเป็นต้องมีการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการสำหรับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา ทำให้การพนันในสนามแข่งนั้นผิดกฎหมาย และบังคับใช้กฎหมายปิดวันอาทิตย์ เขาช่วยออกกฎหมายที่ก้าวหน้า รวมถึงการริเริ่มและการลงประชามติ ข้อบังคับการเลือกตั้ง การศึกษา การจ้างงานและการใช้แรงงานเด็ก การรถไฟ อาหาร ธุรกิจ และสาธารณูปโภค คณะกรรมการตรวจสอบที่มุ่งเน้นประสิทธิภาพและค่าคอมมิชชั่นหลายแห่งได้จัดตั้งขึ้นระหว่างการบริหารของ Folk รวมถึงคณะกรรมการด้านการเกษตรและคณะกรรมการห้องสมุดมิสซูรี[40]
ระหว่างสงครามกลางเมืองและการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐมิสซูรีเปลี่ยนจากเศรษฐกิจในชนบทเป็นเศรษฐกิจแบบผสมผสานระหว่างอุตสาหกรรม-บริการ-เกษตรกรรม-เศรษฐกิจ ขณะที่มิดเวสต์พัฒนาอย่างรวดเร็ว การขยายตัวของทางรถไฟไปทางทิศตะวันตกได้เปลี่ยนเมืองแคนซัสซิตีให้กลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญภายในประเทศ การเติบโตของอุตสาหกรรมปศุสัตว์ในรัฐเท็กซัสพร้อมกับโครงสร้างพื้นฐานทางรางที่เพิ่มขึ้นนี้ และการประดิษฐ์ตู้บรรทุกสินค้าแช่เย็นทำให้แคนซัสซิตี้เป็นศูนย์กลางการบรรจุหีบห่อที่สำคัญเนื่องจากการขับโคขนาดใหญ่จากเท็กซัสได้นำฝูงวัวมาที่ดอดจ์ซิตีและเมืองแคนซัสอื่นๆ ที่นั่น วัวถูกบรรทุกขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังแคนซัสซิตี้ ซึ่งพวกมันถูกฆ่าและแจกจ่ายไปยังตลาดตะวันออก ช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เป็นความสูงของแคนซัสซิตี้ และตัวเมืองก็กลายเป็นที่จัดแสดง ตึกระฟ้าสไตล์อาร์ตเดโคที่มีสไตล์ในขณะที่การก่อสร้างเฟื่องฟู
ในปีพ.ศ. 2473 เกิดโรคระบาดคอตีบในบริเวณรอบๆ สปริงฟิลด์ ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 100 คน เซรั่มถูกนำตัวไปยังพื้นที่และบุคลากรทางการแพทย์หยุดการแพร่ระบาด
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 และ 1960 เซนต์หลุยส์และแคนซัสซิตี้ประสบปัญหาการเลิกอุตสาหกรรมและการตกงานในทางรถไฟและการผลิต เช่นเดียวกับเมืองอุตสาหกรรมในแถบมิดเวสต์ของตะวันตก ในปี 1956 เซนต์ชาร์ลส์อ้างว่าเป็นที่ตั้งของโครงการทางหลวงระหว่างรัฐแห่งแรก [41]การก่อสร้างทางหลวงดังกล่าวทำให้ง่ายต่อการออกจากเมืองสำหรับชนชั้นกลางเพื่อที่อยู่อาศัยใหม่ในเขตชานเมือง ซึ่งมักจะเคยเป็นพื้นที่เพาะปลูกซึ่งมีที่ดินในราคาที่ต่ำกว่า เมืองใหญ่เหล่านี้ได้ผ่านช่วงทศวรรษของการปรับตัวเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจที่แตกต่างกันและปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงทางด้านประชากรศาสตร์ พื้นที่ชานเมืองได้พัฒนาตลาดงานแยกกัน ทั้งในอุตสาหกรรมความรู้และบริการ เช่น ห้างสรรพสินค้ารายใหญ่
ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด
ในปี 2014, มิสซูรี่ได้รับความสนใจในระดับชาติสำหรับการประท้วงและการจลาจลที่ตามถ่ายภาพของไมเคิลบราวน์โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจของเฟอร์กูสัน , [42] [43] [44]ซึ่งนำผู้ว่าราชการเจนิกสันจะเรียกออกมิสซูรีดินแดนแห่งชาติ [45] [46]คณะลูกขุนปฏิเสธที่จะดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้ข้อสรุปหลังจากตรวจสอบอย่างรอบคอบว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจกลัวถูกต้องตามกฎหมายความปลอดภัยของเขา[47]อย่างไรก็ตาม ในการสอบสวนที่แยกออกมา กระทรวงยุติธรรมยังพบว่ากรมตำรวจเฟอร์กูสันและเมืองเฟอร์กูสันอาศัยการปฏิบัติที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญเพื่อสร้างสมดุลให้กับงบประมาณของเมืองผ่านค่าปรับและการลงโทษที่มีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ[48]ที่ตำรวจเฟอร์กูสัน " ได้ใช้กำลังที่มากเกินไปและเป็นอันตรายและมีกลุ่มเป้าหมายเป็นคนผิวดำอย่างไม่สมส่วน" [49]และศาลเทศบาล "เน้นย้ำถึงรายได้ในเรื่องความปลอดภัยสาธารณะ ซึ่งนำไปสู่การละเมิดหลักประกันตามรัฐธรรมนูญของประชาชนเกี่ยวกับกระบวนการที่เหมาะสมและการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย" [50]
การประท้วงของนักศึกษาหลายครั้งที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีต่อสิ่งที่ผู้ประท้วงมองว่าเป็นการตอบสนองที่ไม่ดีจากฝ่ายบริหารต่อเหตุการณ์เหยียดผิวในมหาวิทยาลัยเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2015 [51] [52]
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2560 สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสีได้ออกคำเตือนไปยังนักเดินทางชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่คาดหวังไปยังมิสซูรี นี่เป็นคำเตือน NAACP ครั้งแรกที่ครอบคลุมทั้งรัฐ[53] [54]ตามรายงานปี 2018 โดยสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรีในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา "ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ฮิสแปนิก และคนอื่นๆ ที่มีผิวสีได้รับผลกระทบจากการหยุด การค้นหา และการจับกุมอย่างไม่เป็นสัดส่วน" [55]รายงานเดียวกันนี้พบว่าความคลาดเคลื่อนที่ใหญ่ที่สุดคือในปี 2560 เมื่อ "ผู้ขับขี่รถสีดำมีโอกาสถูกดึงมากกว่า 85% ในการหยุดรถ" [56]
ในปี 2018 USDA ได้ประกาศแผนการที่จะย้ายบริการวิจัยเศรษฐกิจ (ERS) และสถาบันอาหารและการเกษตรแห่งชาติ (NIFA) ไปยังแคนซัสซิตี้ พวกเขาได้ตัดสินใจเลือกสถานที่เฉพาะในตัวเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีแล้ว[57]ด้วยการเพิ่มโครงการ KC Streetcar และการก่อสร้างสนามกีฬา Sprint Center Arena ย่านใจกลางเมืองใน KC ได้ดึงดูดการลงทุนในสำนักงานใหม่ โรงแรม และที่อยู่อาศัยที่ซับซ้อน ทั้งแคนซัสซิตี้และเซนต์หลุยส์กำลังเกิดใหม่ในย่านใจกลางเมืองด้วยการเพิ่มเขต Power & Light (KC) และ Ballpark Village (STL) ใหม่และการปรับปรุงอาคารประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ในแต่ละย่านใจกลางเมือง[58]การประกาศทีมขยาย MLS ในปี 2019 ในเซนต์หลุยส์กำลังผลักดันให้เกิดการพัฒนามากยิ่งขึ้นในย่านใจกลางเมืองทางตะวันตกของเซนต์หลุยส์ [59]
ภูมิศาสตร์
มิสซูรีไม่มีทางออกสู่ทะเลและมีพรมแดนติดกับรัฐต่าง ๆ แปดรัฐ ซึ่งมีเพียงรัฐเทนเนสซีเพื่อนบ้านเท่านั้นที่มีตัวเลขเท่ากัน มิสซูรีล้อมรอบด้วยไอโอวาทางเหนือ โดยอิลลินอยส์ , เคนตั๊กกี้และเทนเนสซีข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีทางทิศตะวันออก; ทางใต้โดยอาร์คันซอ ; และโอคลาโฮมา , แคนซัสและเนบราสก้า (สุดท้ายข้ามแม่น้ำมิสซูรี่) อยู่ทางทิศตะวันตก ในขณะที่เขตแดนทางเหนือและใต้เป็นเส้นตรงMissouri Bootheelขยายไปทางใต้ระหว่างSt. FrancisและMississippiแม่น้ำ แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดสองสายคือแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ (ซึ่งกำหนดเขตแดนทางตะวันออกของรัฐ) และแม่น้ำมิสซูรี (ซึ่งไหลจากตะวันตกไปตะวันออกผ่านรัฐ) ซึ่งเชื่อมต่อระหว่างเมืองใหญ่ที่สุดสองแห่งของแคนซัสซิตี้และเซนต์หลุยส์
แม้ว่าในปัจจุบันนี้ก็มักจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของมิดเวสต์ , [60]มิสซูรีที่เห็นในอดีตโดยมากเป็นรัฐชายแดนส่วนใหญ่เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานของแรงงานข้ามชาติจากภาคใต้และสถานะของการเป็นทาสของรัฐก่อนสงครามกลางเมืองที่มีความสมดุลโดย อิทธิพลของเซนต์หลุยส์ เคาน์ตีที่ประกอบเป็น " ลิตเติ้ล ดิ๊กซี " คือเขตที่อยู่ริมแม่น้ำมิสซูรีในใจกลางของรัฐ ซึ่งตั้งรกรากโดยผู้อพยพทางใต้ซึ่งมีทาสอยู่เป็นจำนวนมาก
2548 ใน มิสซูรีรับ 16,695,000 ผู้เข้าชมอุทยานแห่งชาติ และพื้นที่นันทนาการอื่น ๆ รวม 101,000 เอเคอร์ (410 กม. 2 ) ให้ 7.41 ล้านดอลลาร์ในรายได้ต่อปี 26.6% ของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน [61]
ภูมิประเทศ
ทางเหนือของและในบางกรณีทางใต้ของ แม่น้ำมิสซูรีอยู่ในที่ราบทางตอนเหนือที่ทอดยาวไปถึงไอโอวา เนบราสก้า และแคนซัส ที่นี่ เนินเขาเป็นลูกคลื่นยังคงเหลือจากน้ำแข็งที่ครั้งหนึ่งเคยขยายจาก Canadian Shield ไปจนถึงแม่น้ำมิสซูรี มิสซูรี่มีหลายหน้าผาแม่น้ำขนาดใหญ่ตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีมิสซูรีและMeramec แม่น้ำทางตอนใต้ของรัฐมิสซูรีเพิ่มขึ้นไปยังเทือกเขาโอซาร์เป็นที่ราบสูงผ่ารอบPrecambrian หินอัคนี เทือกเขาเซนต์ฟรองซัภูมิภาคนี้ยังเป็นที่ตั้งของภูมิประเทศแบบคาสต์ซึ่งมีปริมาณหินปูนสูงโดยมีการก่อตัวของหลุมยุบและถ้ำ[62]
ส่วนทิศตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐที่เป็นที่รู้จักกันมิสซูรี Bootheelภูมิภาคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำมิสซิสซิปปีลุ่มน้ำล้วนหรือมิสซิสซิปปี Embayment ภูมิภาคนี้เป็นส่วนที่ต่ำที่สุด ราบเรียบ อบอุ่นที่สุด และฝนตกชุกที่สุดของรัฐ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ยากจนที่สุดเนื่องจากเศรษฐกิจส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรรม [63]มันยังอุดมสมบูรณ์ที่สุด ด้วยพืชผลฝ้ายและข้าวที่โดดเด่น Bootheel เป็นศูนย์กลางของสี่แผ่นดินไหวมาดริด 1811 และ 1812
ภูมิอากาศ
มิสซูรีโดยทั่วไปมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีอากาศเย็น เย็นบางครั้ง ฤดูหนาวและฤดูร้อนที่ร้อนชื้นและเปียกชื้น ในภาคใต้ของรัฐโดยเฉพาะอย่างยิ่งในBootheelสภาพภูมิอากาศจะค่อนข้างชื้นมิสซูรีตั้งอยู่ในเขตภายในของสหรัฐอเมริกา มักประสบกับอุณหภูมิที่รุนแรง หากไม่มีภูเขาสูงหรือมหาสมุทรใกล้ถึงอุณหภูมิปานกลาง ภูมิอากาศของที่นี่จะได้รับอิทธิพลสลับกันจากอากาศจากอาร์กติกที่หนาวเย็นและอ่าวเม็กซิโกที่ร้อนและชื้น อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ของรัฐมิสซูรีคือ 118 °F (48 °C) ที่วอร์ซอและยูเนียนในวันที่ 14 กรกฎาคม 1954 ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ -40 °F (-40 °C) เช่นกันที่วอร์ซอเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905
ตั้งอยู่ในตรอกทอร์นาโดรัฐมิสซูรียังได้รับสภาพอากาศที่รุนแรงในรูปของพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงและพายุทอร์นาโด เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2011 ซึ่งเป็นขนาดใหญ่ EF-5 พายุทอร์นาโดฆ่า 158 คนและถูกทำลายประมาณหนึ่งในสามของเมืองของจอปลินพายุทอร์นาโดสร้างความเสียหายประมาณ 1–3 พันล้านดอลลาร์ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 159 คน และบาดเจ็บกว่าพันคน เป็น EF5 ตัวแรกที่โจมตีรัฐตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 และร้ายแรงที่สุดในสหรัฐฯนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2490 ทำให้เป็นพายุทอร์นาโดที่ร้ายแรงที่สุดอันดับที่ 7 ในประวัติศาสตร์อเมริกาและร้ายแรงที่สุดอันดับที่ 27 ของโลกเซนต์หลุยส์และชานเมืองก็มีประวัติว่าเคยประสบกับพายุทอร์นาโดที่รุนแรง โดยครั้งล่าสุดที่น่าจดจำคือ EF4 ที่สร้างความเสียหายให้กับถนนแลมเบิร์ต-เซนต์ สนามบินนานาชาติหลุยส์เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2011 พายุทอร์นาโดที่เลวร้ายที่สุดลูกหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาได้ถล่มเมืองเซนต์หลุยส์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2439 คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 255 ราย และก่อให้เกิดความเสียหาย 10 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 3.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2552 หรือ 4.7 พันล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน)
| อุณหภูมิสูงและต่ำปกติรายเดือนสำหรับเมืองต่างๆ ในรัฐมิสซูรีในหน่วย °F (°C) | |||||||||||||||
| เมือง | เฉลี่ย | ม.ค | ก.พ. | มี.ค | เม.ย | อาจ | จุน | ก.ค. | ส.ค | ก.ย | ต.ค. | พ.ย | ธ.ค | ปี | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โคลัมเบีย | สูง | 37 (3) |
44 (7) |
55 (13) |
66 (19) |
75 (24) |
84 (29) |
89 (32) |
87 (31) |
79 (26) |
68 (20) |
53 (12) |
42 (6) |
65.0 (18.3) |
|
| โคลัมเบีย | ต่ำ | 18 (−8) |
23 (-5) |
33 (1) |
43 (6) |
53 (12) |
62 (17) |
66 (19) |
64 (18) |
55 (13) |
44 (7) |
33 (1) |
22 (−6) |
43.0 (6.1) |
|
| แคนซัสซิตี้ | สูง | 36 (2) |
43 (6) |
54 (12) |
65 (18) |
75 (24) |
84 (29) |
89 (32) |
87 (31) |
79 (26) |
68 (20) |
52 (11) |
40 (4) |
64.4 (18.0) |
|
| แคนซัสซิตี้ | ต่ำ | 18 (−8) |
23 (-5) |
33 (1) |
44 (7) |
54 (12) |
63 (17) |
68 (20) |
66 (19) |
57 (14) |
46 (8) |
33 (1) |
22 (−6) |
44.0 (6.7) |
|
| สปริงฟิลด์ | สูง | 42 (6) |
48 (9) |
58 (14) |
68 (20) |
76 (24) |
85 (29) |
90 (32) |
90 (32) |
81 (27) |
71 (22) |
56 (13) |
46 (8) |
67.6 (19.8) |
|
| สปริงฟิลด์ | ต่ำ | 22 (−6) |
26 (−3) |
35 (2) |
44 (7) |
53 (12) |
62 (17) |
67 (19) |
66 (19) |
57 (14) |
46 (8) |
35 (2) |
26 (−3) |
45.0 (7.2) |
|
| เซนต์หลุยส์ | สูง | 40 (4) |
45 (7) |
56 (13) |
67 (19) |
76 (24) |
85 (29) |
89 (32) |
88 (31) |
80 (27) |
69 (21) |
56 (13) |
43 (6) |
66.2 (19.0) |
|
| เซนต์หลุยส์ | ต่ำ | 24 (−4) |
28 (−2) |
37 (3) |
47 (8) |
57 (14) |
67 (19) |
71 (22) |
69 (21) |
61 (16) |
49 (9) |
38 (3) |
27 (−3) |
48.0 (8.9) |
|
| ที่มา: [64] | |||||||||||||||
สัตว์ป่า
มิสซูรีเป็นที่อยู่ของพืชและสัตว์นานาชนิดรวมถึงสายพันธุ์เฉพาะถิ่นหลายชนิด [65]มีจำนวนมากเป็นน้ำจืดในปัจจุบันเนื่องจากการที่แม่น้ำมิสซิสซิปปี , แม่น้ำมิสซูรี่ , โต๊ะหินทะเลสาบและทะเลสาบโอซาร์กับแม่น้ำแควที่มีขนาดเล็กจำนวนมากลำธารและทะเลสาบ ทางตอนเหนือของแม่น้ำมิสซูรี่ของรัฐเป็นหลักภูเขากลิ้งของGreat Plainsในขณะที่ทางตอนใต้ของแม่น้ำมิสซูรี่ของรัฐที่ถูกครอบงำโดย Oak-Hickory ป่าไม้เนื้อแข็งกลางสหรัฐ
ป่าไม้
การใช้ป่าสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและเชิงพาณิชย์ รวมถึงการเลี้ยงปศุสัตว์ การตัดไม้ และการขุด เพิ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ สอง ชาวประมง นักปีนเขา แคมป์ และอื่นๆ เริ่มวิ่งเต้นเพื่อปกป้องพื้นที่ป่าด้วย "ลักษณะป่าเถื่อน" ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 Aldo Leopold , Arthur CarhartและBob Marshall ได้พัฒนานโยบาย "ความรกร้างว่างเปล่า" สำหรับกรมป่าไม้ ความพยายามของพวกเขาบังเกิดผลด้วยพระราชบัญญัติความเป็นป่าปี 1964ซึ่งกำหนดพื้นที่ความเป็นป่า "ที่ซึ่งโลกและชุมชนแห่งชีวิตไม่ได้ถูกมนุษย์เหยียบย่ำ โดยที่ตัวมนุษย์เองเป็นผู้มาเยือนและไม่หลงเหลืออยู่" รวมทั้งสองเติบโตป่าสาธารณะเช่นป่าสงวนแห่งชาติ Mark Twain [66]
ข้อมูลประชากร
| ประชากรประวัติศาสตร์ | |||
|---|---|---|---|
| สำมะโน | โผล่. | %± | |
| 1810 | 19,783 | — | |
| 1820 | 66,586 | 236.6% | |
| 1830 | 140,455 | 110.9% | |
| พ.ศ. 2383 | 383,702 | 173.2% | |
| 1850 | 682,044 | 77.8% | |
| พ.ศ. 2403 | 1,182,012 | 73.3% | |
| พ.ศ. 2413 | 1,721,295 | 45.6% | |
| พ.ศ. 2423 | 2,168,380 | 26.0% | |
| 1890 | 2,679,185 | 23.6% | |
| 1900 | 3,106,665 | 16.0% | |
| พ.ศ. 2453 | 3,293,335 | 6.0% | |
| 1920 | 3,404,055 | 3.4% | |
| พ.ศ. 2473 | 3,629,367 | 6.6% | |
| พ.ศ. 2483 | 3,784,664 | 4.3% | |
| 1950 | 3,954,653 | 4.5% | |
| 1960 | 4,319,813 | 9.2% | |
| 1970 | 4,676,501 | 8.3% | |
| 1980 | 4,916,686 | 5.1% | |
| 1990 | 5,117,073 | 4.1% | |
| 2000 | 5,595,211 | 9.3% | |
| 2010 | 5,988,927 | 7.0% | |
| 2020 | 6,154,913 | 2.8% | |
| ที่มา: 1910–2020 [67] | |||
สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐประมาณการว่าประชากรมิสซูรีเป็น 6137428 วันที่ 1 กรกฎาคม 2019 เพิ่มขึ้น 2.48% ตั้งแต่2010 สหรัฐอเมริกาการสำรวจสำมะโนประชากร [68]
มิสซูรีมีประชากร 5,988,927 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553; เพิ่มขึ้น 137,525 (2.3 เปอร์เซ็นต์) ตั้งแต่ปี 2010 จากปี 2010 ถึง 2018 ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติของ 137,564 คนตั้งแต่การสำรวจสำมะโนครั้งล่าสุด (480,763 คนเกิด น้อยกว่า 343,199 คนเสียชีวิต) และเพิ่มขึ้น 88,088 คนเนื่องจากการอพยพสุทธิเข้าสู่รัฐ . การย้ายถิ่นฐานจากนอกสหรัฐอเมริกาส่งผลให้มีประชากรเพิ่มขึ้นสุทธิ 50,450 คน และการย้ายถิ่นภายในประเทศมีจำนวนเพิ่มขึ้นสุทธิ 37,638 คน มากกว่าครึ่งหนึ่งของ Missourians (3,294,936 คนหรือ 55.0%) ที่มีชีวิตอยู่ในรัฐของทั้งสองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองใหญ่ areas- เซนต์หลุยส์และแคนซัสซิตี้ ความหนาแน่นของประชากรของรัฐ 86.9 ในปี 2552 ใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ยของประเทศ (86.8 ในปี 2552) มากกว่ารัฐอื่น.
ในปี 2554 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของรัฐคือ:
- 84.0% ผิวขาวอเมริกัน (81.0% ผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก , 3.0% ไวท์ฮิสแปนิก )
- 11.7% ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน
- 0.5% ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกา
- 1.7% เอเชียน อเมริกัน
- 0.1% ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ
- 1.9% ชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติ
- 0.1% บางเผ่าพันธุ์อื่น
ในปี 2554 3.7% ของประชากรทั้งหมดเป็นชาวฮิสแปนิกหรือละติน (อาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้) [69]
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 1990 [70] | 2000 [71] | 2553 [72] |
|---|---|---|---|
| สีขาว | 87.7% | 84.9% | 82.8% |
| สีดำ | 10.7% | 11.3% | 11.6% |
| เอเชีย | 0.8% | 1.1% | 1.6% |
| พื้นเมือง | 0.4% | 0.4% | 0.5% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและ ชาวเกาะแปซิฟิกคนอื่นๆ |
– | 0.1% | 0.1% |
| เผ่าพันธุ์อื่น | 0.4% | 0.8% | 1.3% |
| สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป | – | 1.5% | 2.1% |
การสำรวจสำมะโนประชากรของปี 2010 ของสหรัฐพบว่าประชากรของประเทศสหรัฐอเมริกาอยู่ในเท็กซัสเคาน์ตี้ในขณะที่การสำรวจสำมะโนประชากร 2000 พบว่าประชากรเฉลี่ยจะอยู่ในเฟลป์สเคาน์ตี้ ศูนย์ของประชากรมิสซูรีอยู่ในเซจมณฑล , ในเมืองสต์ฟาเลีย [73]
ในปี 2547 ประชากรรวม 194,000 คนที่เกิดในต่างประเทศ (3.4 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในรัฐ)
กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดห้ากลุ่มในมิสซูรี ได้แก่เยอรมัน (27.4 เปอร์เซ็นต์) ไอริช (14.8 เปอร์เซ็นต์) อังกฤษ (10.2 เปอร์เซ็นต์) อเมริกัน (8.5 เปอร์เซ็นต์) และฝรั่งเศส (3.7 เปอร์เซ็นต์)
ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันเป็นกลุ่มบรรพบุรุษที่มีอยู่ทั่วมิสซูรี ชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นส่วนใหญ่ของประชากรในเซนต์หลุยส์ (56.6% ของชาวแอฟริกันอเมริกันในรัฐอาศัยอยู่ในเซนต์หลุยส์หรือเทศมณฑลเซนต์หลุยส์ณ สำมะโนปี 2010), แคนซัสซิตี้, บูนเคาน์ตี้และในบูทีลตะวันออกเฉียงใต้และ บางส่วนของหุบเขาแม่น้ำมิสซูรี ที่ซึ่งเกษตรกรรมเพื่อการเพาะปลูกเคยมีความสำคัญ Missouri Creolesของบรรพบุรุษชาวฝรั่งเศสกระจุกตัวอยู่ในหุบเขาแม่น้ำ Mississippiทางใต้ของ St. Louis (ดูMissouri French ) Kansas City เป็นบ้านของชุมชนผู้อพยพขนาดใหญ่และเติบโตจากละตินอเมริกาโดยเฉพาะเม็กซิโกและโคลอมเบียแอฟริกา (เช่นซูดานโซมาเลียและไนจีเรีย ) และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งจีนและฟิลิปปินส์ ; และยุโรปเช่นอดีตยูโกสลาเวีย (ดูบอสเนียอเมริกัน ) มีประชากรชาวอินเดียเชอโรกีที่โดดเด่นในรัฐมิสซูรี
ในปี 2547 มีรายงานว่าประชากรในรัฐ 6.6 เปอร์เซ็นต์มีอายุน้อยกว่า 5 ปี มีอายุน้อยกว่า 18 ปี 25.5 เปอร์เซ็นต์ และอายุมากกว่า 13.5 เปอร์เซ็นต์ 65 ขึ้นไป ผู้หญิงมีประมาณร้อยละ 51.4 ของประชากร ร้อยละ 81.3 ของชาวมิสซูรีจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย (มากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ) และร้อยละ 21.6 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 3.4 เปอร์เซ็นต์ของชาวมิสซูรีเป็นชาวต่างชาติ และ 5.1 เปอร์เซ็นต์รายงานว่าพูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน
ในปี 2010 มี 2,349,955 ครัวเรือนในรัฐมิสซูรี โดยมี 2.45 คนต่อครัวเรือน อัตราการเป็นเจ้าของบ้านอยู่ที่ 70.0 เปอร์เซ็นต์ และมูลค่าเฉลี่ยของหน่วยบ้านที่เจ้าของครอบครองอยู่ที่ 137,700 ดอลลาร์ รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยสำหรับปี 2553 อยู่ที่ 46,262 ดอลลาร์ หรือ 24,724 ดอลลาร์ต่อคน ชาวมิสซูรีร้อยละ 14.0 (1,018,118) อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนในปี 2010
เวลาเดินทางไปทำงานเฉลี่ย 23.8 นาที
ข้อมูลการเกิด
ในปี 2554 28.1% ของประชากรในรัฐมิสซูรีที่อายุน้อยกว่า 1 ปีเป็นชนกลุ่มน้อย [74]
หมายเหตุ: การเกิดในตารางไม่รวมกัน เนื่องจากชาวฮิสแปนิกนับทั้งตามเชื้อชาติและเชื้อชาติ ทำให้จำนวนโดยรวมสูงขึ้น
| แข่ง | 2556 [75] | 2014 [76] | 2558 [77] | 2559 [78] | 2017 [79] | 2018 [80] | 2019 [81] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาว : | 61,097 (81.1%) | 60,968 (80.9%) | 60,913 (81.1%) | ... | ... | ... | ... |
| > ไม่ใช่ฮิสแปนิกผิวขาว | 57,361 (76.2%) | 57,150 (75.8%) | 57,092 (76.1%) | 55,455 (74.2%) | 53,800 (73.7%) | 53,697 (73.3%) | 52,523 (72.8%) |
| สีดำ | 11,722 (15.6%) | 11,783 (15.6%) | 11,660 (15.5%) | 10,445 (14.0%) | 10,495 (14.4%) | 10,589 (14.4%) | 10,501 (14.6%) |
| เอเชีย | 2,075 (2.8%) | 2,186 (2.9%) | 2,129 (2.8%) | 1,852 (2.5%) | 1,773 (2.4%) | 1,698 (2.3%) | 1,814 (2.5%) |
| ชาวเกาะแปซิฟิก | ... | ... | ... | 199 (0.3%) | 183 (0.3%) | 199 (0.3%) | 228 (0.3%) |
| อเมริกันอินเดียน | 402 (0.5%) | 423 (0.6%) | 359 (0.5%) | 156 (0.2%) | 167 (0.2%) | 140 (0.2%) | 145 (0.2%) |
| ฮิสแปนิก (ทุกเชื้อชาติ) | 3,931 (5.2%) | 3,959 (5.3%) | 4,042 (5.4%) | 4,136 (5.5%) | 4,156 (5.7%) | 4,409 (6.0%) | 4,386 (6.1%) |
| มิสซูรีทั้งหมด | 75,296 (100%) | 75,360 (100%) | 75,061 (100%) | 74,705 (100%) | 73,034 (100%) | 73,269 (100%) | 72,127 (100%) |
- ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 ข้อมูลการเกิดของเชื้อสายฮิสแปนิกขาวจะไม่ถูกเก็บรวบรวม แต่รวมอยู่ในกลุ่มฮิสแปนิกกลุ่มเดียว บุคคลที่มาจากฮิสแปนิกอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
ภาษา
คนส่วนใหญ่ในรัฐมิสซูรีพูดภาษาอังกฤษได้ ประมาณ 5.1% ของประชากรรายงานว่าพูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดในชุมชนลาตินขนาดเล็กในเขตรถไฟใต้ดินเซนต์หลุยส์และแคนซัสซิตี [82]
มิสซูรี่เป็นบ้านภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของภาษาฝรั่งเศสที่รู้จักในฐานะมิสซูรี่ฝรั่งเศส ผู้พูดภาษาถิ่นซึ่งเรียกตนเองว่าครีโอลเป็นทายาทของผู้บุกเบิกชาวฝรั่งเศสที่ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ซึ่งขณะนั้นรู้จักกันในชื่อประเทศอิลลินอยส์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 มันพัฒนาในการแยกจากผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในประเทศแคนาดาและหลุยเซียกลายเป็นค่อนข้างแตกต่างจากสายพันธุ์ของฝรั่งเศสแคนาดาและรัฐหลุยเซียนาครีโอลฝรั่งเศส ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งพื้นที่ ตอนนี้ Missouri French เกือบจะสูญพันธุ์แล้ว โดยมีผู้พูดสูงอายุเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถใช้งานได้ [83] [84]
ศาสนา
ศาสนาในมิสซูรี (2014) [85]
จากการศึกษาวิจัยของ Pew Research [85] ที่ดำเนินการในปี 2014 80% ของชาวมิสซูรีระบุว่านับถือศาสนาใด 77% ในเครือของศาสนาคริสต์และนิกายต่าง ๆ และอีก 3% เป็นผู้นับถือศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียน อีก 20% ที่เหลือไม่มีศาสนา โดย 2% ระบุว่าไม่มีพระเจ้าโดยเฉพาะ และ 3% ระบุว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า (อีก 15% ไม่ได้ระบุว่าเป็น "สิ่งใดเป็นพิเศษ")
ประชากรทางศาสนาของมิสซูรีมีดังนี้:
- คริสเตียน 77%
- โปรเตสแตนต์ 58%
- อีวานเจลิคัลโปรเตสแตนต์ 36%
- โปรเตสแตนต์เมนไลน์ 16%
- ประวัติศาสตร์โปรเตสแตนต์ดำ 6%
- คาทอลิก 16%
- มอร์มอน 1%
- คริสเตียนออร์โธดอกซ์ <1%
- พยานพระยะโฮวา <1%
- คริสเตียนอื่นๆ <1%
- โปรเตสแตนต์ 58%
- ศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียน 3%
- ชาวยิว <1%
- มุสลิม <1%
- ชาวพุทธ 1%
- ฮินดู <1%
- ศาสนาอื่น ๆ ของโลก <1%
- ไม่สังกัด (ไม่มีศาสนา) 20%
- ไม่เชื่อพระเจ้า 2%
- ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า 3%
- ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ 15%
- ไม่รู้ <1%
นิกายที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนสมัครพรรคพวกในปี 2010 คือSouthern Baptist Conventionด้วย 749,685; นิกายโรมันคาทอลิกกับ 724315; และโบสถ์ยูไนเต็ดเมธอดิสต์ จำนวน 226,409 แห่ง [86]
ท่ามกลางนิกายอื่น ๆ มีประมาณ 93,000 มอร์มอนใน 253 เร่งเร้า 25,000 สมัครพรรคพวกชาวยิวใน 21 ธรรมศาลา 12,000 มุสลิมใน 39 มัสยิด 7,000 ชาวพุทธใน 34 วัด 20,000 ฮินดูใน 17 วัด 2,500 Unitariansในเก้าเร่งเร้า 2,000 ของศรัทธาใน 17 วัดห้าซิกวัดเป็นโซโรอัสเตอร์วัดเป็นเชนวัดและเป็นจำนวนที่ไม่ได้นับของNeopagans [87]
องค์กรทางศาสนาหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ในมิสซูรี รวมถึงโบสถ์ลูเธอรัน–มิสซูรีเถาวัลย์ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเคิร์กวูดและUnited Pentecostal Church Internationalในเฮเซลวูดทั้งนอกเซนต์หลุยส์
อินดิเพนเดนซ์ ใกล้กับแคนซัสซิตี้ เป็นสำนักงานใหญ่ของชุมชนพระคริสต์ (เดิมคือโบสถ์ที่ได้รับการจัดระเบียบใหม่ของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย) ศาสนจักรของพระคริสต์ (วัดล็อต)และกลุ่มโบสถ์ที่เหลืออยู่ของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย . บริเวณนี้และส่วนอื่นๆ ของมิสซูรีมีความสำคัญทางศาสนาและประวัติศาสตร์ที่สำคัญต่อศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (โบสถ์แอลดีเอส) ซึ่งดูแลสถานที่และศูนย์นักท่องเที่ยวหลายแห่ง
สปริงฟิลด์เป็นสำนักงานใหญ่ของส่วนประกอบของพระเจ้าสหรัฐอเมริกาและบัพติศมาในพระคัมภีร์มิตรภาพระหว่างประเทศ สมาคมทั่วไปของแบ็บติสต์ทั่วไปมีสำนักงานใหญ่ในป็อปลาร์บลัฟฟ์ คริสตจักรความสามัคคีมีสำนักงานใหญ่อยู่ในความสามัคคีวิลเลจ สปริงฟิลด์เป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นศูนย์คริสเตียนในรัฐ[88]และมีการพิจารณาโดยบางส่วนจะเป็น "หัวเข็มขัด" ของไบเบิลเข็มขัด [89]
วัดฮินดูเซนต์หลุยส์เป็นวัดฮินดูที่ใหญ่ที่สุดในรัฐมิสซูรี ให้บริการชาวฮินดูมากกว่า 14,000 คน
เศรษฐกิจ
- การจ้างงานทั้งหมดในปี 2559: 2,494,720
- จำนวนสถานประกอบการนายจ้างทั้งหมดในปี 2559: 160,912 [91]
กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ 's สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจประมาณ 2,016 มิสซูรี่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในรัฐที่ 299.1 พันล้าน $ อันดับที่ 22 ในหมู่รัฐของสหรัฐอเมริกา[92] รายได้ส่วนบุคคลต่อหัวในปี 2549 อยู่ที่ 32,705 ดอลลาร์สหรัฐฯ[61]อันดับที่ 26 ในประเทศ อุตสาหกรรมที่สำคัญ ได้แก่การบินและอวกาศ , อุปกรณ์การขนส่ง , การแปรรูปอาหาร , สารเคมี , การพิมพ์ / สำนักพิมพ์, อุปกรณ์ไฟฟ้า , การผลิตไฟ , บริการทางการเงินและเบียร์
ผลิตภัณฑ์การเกษตรของรัฐที่มีเนื้อวัว, ถั่วเหลือง , เนื้อหมู, ผลิตภัณฑ์นม , ฟาง , ข้าวโพด , สัตว์ปีก, ข้าวฟ่าง , ผ้าฝ้าย , ข้าวและไข่มิสซูรีอยู่ในอันดับที่ 6 ในประเทศสำหรับการผลิตสุกรและอันดับที่ 7 สำหรับปศุสัตว์ มิสซูรีอยู่ในห้าอันดับแรกของประเทศสำหรับการผลิตถั่วเหลือง และอยู่ในอันดับที่สี่ในประเทศสำหรับการผลิตข้าว ในปี 2544 มีฟาร์ม 108,000 แห่ง ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐใดๆ รองจากเท็กซัส Missouri ส่งเสริมอุตสาหกรรมไวน์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว. จากข้อมูลของ Missouri Partnership อุตสาหกรรมการเกษตรของรัฐ Missouri มีส่วนสนับสนุน GDP มูลค่า 33 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับเศรษฐกิจของรัฐ Missouri และสร้างยอดขาย 88 พันล้านดอลลาร์และงานมากกว่า 378,000 ตำแหน่ง [93]
มิสซูรี่มีปริมาณมหาศาลของหินปูน แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่ขุดได้มีนำถ่านหินและบดหิน มิสซูรีผลิตผู้นำมากที่สุดของรัฐทั้งหมด เหมืองตะกั่วส่วนใหญ่อยู่ในภาคกลางตะวันออกของรัฐ มิสซูรี่ยังจัดอันดับแรกหรือใกล้กับครั้งแรกในการผลิตมะนาวเป็นส่วนผสมสำคัญในปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์
มิสซูรียังมีสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีการเกษตร และเทคโนโลยีชีวภาพที่กำลังเติบโต มอนซานโตซึ่งเคยเป็นบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเซนต์หลุยส์จนกระทั่งบริษัทไบเออร์ AG เข้าซื้อกิจการในปี 2561 ปัจจุบันนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนกวิทยาศาสตร์พืชผลของไบเออร์ คอร์ปอเรชั่นซึ่งเป็นบริษัทในเครือของไบเออร์ในสหรัฐอเมริกา
การท่องเที่ยว บริการ และการค้าส่ง/ขายปลีกเป็นไปตามการผลิตที่มีความสำคัญ—การท่องเที่ยวได้รับประโยชน์จากแม่น้ำ ทะเลสาบ ถ้ำ สวนสาธารณะ ฯลฯ มากมายทั่วทั้งรัฐ นอกจากนี้เครือข่ายของสวนสาธารณะรัฐมิสซูรีเป็นบ้านที่ประตูโค้งอุทยานแห่งชาติในเซนต์หลุยส์และโอซาร์ชาติวิว Riverways ถ้ำแสดงมากเข้าเยี่ยมชมเป็นMeramec ถ้ำในสแตนตัน
มิสซูรีเป็นรัฐเดียวในสหภาพที่มีธนาคารกลางสองแห่ง แห่งหนึ่งในแคนซัสซิตี (ให้บริการทางตะวันตกของรัฐมิสซูรี แคนซัส เนแบรสกา โอคลาโฮมา โคโลราโด ทางเหนือของนิวเม็กซิโก และไวโอมิง) และอีกหนึ่งแห่งในเซนต์หลุยส์ (ให้บริการทางตะวันออกของมิสซูรี อิลลินอยส์ตอนใต้ อินดีแอนาตอนใต้ เคนตักกี้ตะวันตก เทนเนสซีตะวันตก มิสซิสซิปปี้ตอนเหนือ และอาร์คันซอทั้งหมด) [95]
อัตราการว่างงานตามฤดูกาลของรัฐในเดือนเมษายน 2017 อยู่ที่ร้อยละ 3.9 [96]ในปี 2560 มิสซูรีกลายเป็นรัฐที่มีสิทธิในการทำงาน[97]แต่ในเดือนสิงหาคม 2561 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐมิสซูรีปฏิเสธกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการทำงาน 67% ถึง 33% [98] [99] [100]
การเก็บภาษี
รายได้ส่วนบุคคลถูกเก็บภาษีใน 10 วงเล็บรายได้ที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ 1.5% ถึง 6.0% อัตราภาษีการขายของรัฐมิสซูรีสำหรับสินค้าส่วนใหญ่คือ 4.225% โดยเรียกเก็บภาษีท้องถิ่นเพิ่มเติมบางส่วน มากกว่า 2,500 มิสซูรีรัฐบาลท้องถิ่นพึ่งพาภาษีทรัพย์สินที่เรียกเก็บจากอสังหาริมทรัพย์ (อสังหาริมทรัพย์) และทรัพย์สินส่วนบุคคล
ทรัพย์สินส่วนบุคคลส่วนใหญ่ได้รับการยกเว้น ยกเว้นยานยนต์ อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นรวมถึงทรัพย์สินที่รัฐบาลเป็นเจ้าของและทรัพย์สินที่ใช้เป็นสุสานที่ไม่แสวงหากำไร เฉพาะสำหรับการบูชาทางศาสนา สำหรับโรงเรียนและวิทยาลัย และเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการกุศลอย่างหมดจด ไม่มีเป็นภาษีมรดกและ จำกัด มิสซูรีภาษีอสังหาริมทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับภาษีอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาลกลางคอลเลกชัน
ในปี 2560 มูลนิธิภาษีได้จัดอันดับรัฐมิสซูรีว่ามีดัชนีภาษีนิติบุคคลที่ดีที่สุดอันดับที่ 5 [101]และสภาพแวดล้อมทางภาษีโดยรวมที่ดีที่สุดอันดับที่ 15 [101]อัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลของรัฐมิสซูรีคือ 6.25%; อย่างไรก็ตาม 50% ของการจ่ายภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางอาจถูกหักออกก่อนที่จะคำนวณรายได้ที่ต้องเสียภาษี ซึ่งนำไปสู่อัตราที่แท้จริง 5.2% [102]
พลังงาน
ในปี 2555 รัฐมิสซูรีมีกำลังการผลิตไฟฟ้าติดตั้งประมาณ 22,000 เมกะวัตต์[103]ในปี 2011, 82% ของการผลิตไฟฟ้าของรัฐมิสซูรีถูกสร้างขึ้นโดยถ่านหิน [104]ร้อยละสิบถูกสร้างขึ้นจากรัฐเป็นเพียงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ , [104]พืชคัลลาเวย์ในคัลลาเวย์เคาน์ตี้ตะวันออกเฉียงเหนือของเจฟเฟอร์สันซิตี้ร้อยละห้าถูกสร้างขึ้นโดยก๊าซธรรมชาติ [104]หนึ่งเปอร์เซ็นต์เกิดจากแหล่งไฟฟ้าพลังน้ำ[104]เช่น เขื่อนสำหรับทะเลสาบทรูแมนและทะเลสาบโอซาร์ก. รัฐมิสซูรีมีพลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์ในปริมาณเล็กน้อยแต่กำลังเติบโต—ความจุลมเพิ่มขึ้นจาก 309 เมกะวัตต์ในปี 2552 เป็น 459 เมกะวัตต์ในปี 2554 ในขณะที่เซลล์แสงอาทิตย์เพิ่มขึ้นจาก 0.2 เมกะวัตต์เป็น 1.3 เมกะวัตต์ในช่วงเวลาเดียวกัน [105] [106]ณ ปี 2016 การติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์ของรัฐมิสซูรีมีถึง 141 เมกะวัตต์ [107]
บ่อน้ำมันในรัฐมิสซูรีผลิต 120,000 บาร์เรลน้ำมันดิบในปีงบประมาณ 2012 [108]ไม่มีโรงกลั่นน้ำมันในรัฐมิสซูรี [106] [109]
การขนส่ง
สนามบิน
มิสซูรี่มีสองฮับสนามบินหลักที่อยู่: สนามบินนานาชาติแลมเบิร์เซนต์หลุยส์และแคนซัสซิตี้สนามบินนานาชาติ มิสซูรีตอนใต้มีท่าอากาศยานแห่งชาติสปริงฟิลด์–แบรนสัน (SGF) ที่มีจุดหมายปลายทางแบบไม่แวะพักหลายแห่ง [110]ผู้อยู่อาศัยใน Mid-Missouri ใช้สนามบินภูมิภาคโคลัมเบีย (COU) เพื่อบินไปยังชิคาโก (ORD), ดัลลาส (DFW) หรือเดนเวอร์ (DEN) [111]
รถไฟ
สถานีรถไฟโดยสารของรัฐมิสซูรี | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ศูนย์รถไฟที่พลุกพล่านที่สุดสองในสามแห่งของประเทศอยู่ในรัฐมิสซูรีKansas Cityเป็นศูนย์กลางการรถไฟที่สำคัญสำหรับBNSF Railway , Norfolk Southern Railway , Kansas City Southern RailwayและUnion Pacific Railroadและรถไฟชั้น 1 ทุกชั้นให้บริการในรัฐมิสซูรี แคนซัสซิตี้เป็นศูนย์กลางระบบรางขนส่งสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับเมืองแคนซัส เซนต์หลุยส์เป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการขนส่งสินค้าด้วยรถไฟ สปริงฟิลด์ยังคงเป็นศูนย์กลางการดำเนินงานของ BNSF Railway
แอมแทร็ผู้โดยสารรถไฟให้บริการแคนซัสซิตี , La Plata , เจฟเฟอร์สันซิตี้ , เซนต์หลุยส์ , การประชุมสุดยอดของลี , อิสรภาพ , วอร์เรน , แฮร์มันน์ , วอชิงตัน , เคิร์กวู, เซดาเลียและป็อปลาร์บลัฟฟ์เส้นทางรถไฟความเร็วสูงที่เสนอในรัฐมิสซูรีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย Chicago Hub Networkได้รับเงินทุน 31 ล้านดอลลาร์[112]
ระบบรถไฟฟ้ารางเบา/รถไฟใต้ดินในเมืองเดียวที่ทำงานในรัฐมิสซูรีคือMetroLinkซึ่งเชื่อมต่อเมืองเซนต์หลุยส์กับชานเมืองในรัฐอิลลินอยส์และเทศมณฑลเซนต์หลุยส์ มันเป็นหนึ่งในระบบที่ใหญ่ที่สุด (ตามระยะทาง) ในสหรัฐอเมริกา KC รางในเมืองแคนซัสซิตีเปิดในเดือนพฤษภาคม 2016 [113]
เกตเวย์ Multimodal ศูนย์การขนส่งในเซนต์หลุยส์ที่ใหญ่ที่สุดคือการใช้งานการใช้งานหลายศูนย์การขนส่งในรัฐ อยู่ในตัวเมือง St. Louis ติดกับUnion Station complex อันเก่าแก่ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลาง/สถานีศูนย์กลางสำหรับ MetroLink, ระบบรถโดยสารประจำทางภูมิภาคของMetroBus , Greyhound , Amtrak และบริการรถแท็กซี่
Missouri Hyperloop ที่เสนอจะเชื่อมต่อ St. Louis, Kansas City และ Columbia โดยลดเวลาการเดินทางลงเหลือประมาณครึ่งชั่วโมง [14]
รสบัส
หลายเมืองมีระบบกำหนดเส้นทางประจำ และเขตชนบทหลายแห่งมีบริการขนส่งสาธารณะในชนบท GreyhoundและTrailwaysให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองในรัฐมิสซูรี Megabusให้บริการในเซนต์หลุยส์ แต่หยุดให้บริการไปยังโคลัมเบียและแคนซัสซิตี้ในปี 2558 [115]
แม่น้ำ
แม่น้ำมิสซิสซิปปี้และแม่น้ำมิสซูรีเดินเรือเชิงพาณิชย์ได้ตลอดความยาวทั้งหมดในรัฐมิสซูรี แม่น้ำมิสซูรีมีช่องทางผ่านการขุดลอกและท่าเทียบเรือ และแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ได้รับชุดล็อคและเขื่อนเพื่อหลีกเลี่ยงก้อนหินและทำให้แม่น้ำลึกขึ้น เซนต์หลุยส์เป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการสัญจรทางเรือในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้
ถนน
หลังจากการแก้ไขข้อ 3 ในปลายปี 2547 กระทรวงคมนาคมของรัฐมิสซูรี (MoDOT) ได้เริ่มโครงการสร้างถนนที่ราบรื่นกว่า ปลอดภัยกว่า และเร็วกว่า โดยมีเป้าหมายในการทำให้ทางหลวง 2,200 ไมล์ (3,500 กม.) อยู่ในสภาพดีภายในเดือนธันวาคม 2550 จากปี 2549 ถึง 2554 จำนวนผู้เสียชีวิตจากการจราจรลดลงทุกปีจาก 1,257 ในปี 2548 เป็น 1,096 ในปี 2549 เป็น 992 ในปี 2550 เป็น 960 ในปี 2551 เป็น 878 ในปี 2552 เป็น 821 ในปี 2553 เป็น 786 ในปี 2554 [116]
กฎหมายและการปกครอง
| รัฐบาลมิสซูรี | |
| ผู้ว่าการรัฐมิสซูรี | ไมค์พาร์สัน ( R ) |
| รองผู้ว่าการรัฐมิสซูรี : | ไมค์ Kehoe ( R ) |
| เลขาธิการรัฐมิสซูรี : | เจย์ แอชครอฟต์ ( อาร์ ) |
| ผู้สอบบัญชีของรัฐมิสซูรี : | นิโคล กัลโลเวย์ ( ดี ) |
| เหรัญญิกรัฐมิสซูรี : | สกอตต์ฟิตซ์ ( R ) |
| รัฐมิสซูรีอัยการสูงสุด : | เอริคมิต ( R ) |
| วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา : | จอชฮอกลีย์ ( R ) |
| วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา : | รอย บลันท์ ( อาร์ ) |
รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของรัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญฉบับที่สี่ของรัฐ ได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2488 ซึ่งบัญญัติไว้สำหรับรัฐบาลสามสาขา ได้แก่ ฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายตุลาการ และฝ่ายบริหาร กฎหมายสาขาประกอบด้วยสองร่างที่: ของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาหน่วยงานเหล่านี้ประกอบด้วยมิสซูรีสภานิติบัญญัติ
สภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิก 163 คน ที่ปันส่วนตามการสำรวจสำมะโนประชากรในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา วุฒิสภาประกอบด้วยสมาชิก 34 คนจากเขตที่มีประชากรเท่ากันโดยประมาณ กรมตุลาการประกอบด้วยศาลฎีกาของรัฐมิสซูรีซึ่งมีเจ็ดผู้พิพากษาที่มิสซูรีศาลอุทธรณ์ (กลางอุทธรณ์ศาลแบ่งออกเป็นสามอำเภอ) นั่งอยู่ในแคนซัสซิตี้เซนต์หลุยส์และสปริงฟิลด์และ 45 ศาลวงจรซึ่งเป็นฟังก์ชั่น ศาลพิจารณาคดีในท้องถิ่น ฝ่ายบริหารนำโดยผู้ว่าการรัฐมิสซูรีและรวมถึงสำนักงานที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐอีกห้าแห่ง หลังการเสียชีวิตของทอม ชไวช์ผู้สอบบัญชีของรัฐในปี 2015 เพียงคนเดียวที่ได้รับการเลือกตั้งบรรดาสำนักงานของรัฐมิสซูรีจะจัดขึ้นโดยพรรคประชาธิปัตย์ นิโคล Galloway
แฮร์รี่ทรูแมน (1884-1972), 33 ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (ประชาธิปัตย์ 1945-1953) เกิดในลามาร์ เขาเป็นผู้พิพากษาในเมืองแจ็กสันและจากนั้นเป็นตัวแทนของรัฐในวุฒิสภาสหรัฐสำหรับสิบปีก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นรองประธานใน1944 เขาอาศัยอยู่ในอิสรภาพหลังจากเกษียณอายุในฐานะประธานาธิบดีในปี 2496
สถานภาพอดีตนักเลงการเมือง
มิสซูรีได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้พิทักษ์การเมืองในอเมริกา มักทำให้รัฐนี้เป็นรัฐที่แกว่งไปมา รัฐให้การสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ชนะยาวนานกว่ารัฐอื่นๆ โดยโหวตให้ประเทศชาติในการเลือกตั้งทุกครั้งตั้งแต่ปี 2447 ถึง 2547 โดยมีข้อยกเว้นเพียงข้อเดียว: 2499เมื่อแอดไล สตีเวนสันผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตจากอิลลินอยส์ที่อยู่ใกล้เคียงแพ้การเลือกตั้งแม้จะถือมิสซูรีก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พื้นที่ของรัฐนอกเมืองแคนซัสซิตี้ เซนต์หลุยส์ และโคลัมเบียได้เปลี่ยนไปทางขวาอย่างหนัก ดังนั้น นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่จึงไม่ถือว่ารัฐนี้เป็นผู้คุ้มกันอีกต่อไป Missouri โหวตให้Barack Obamaพรรคเดโมแครตสองครั้งซึ่งชนะในปี 2008 และ 2012 Missouri โหวตให้Mitt Romneyเพิ่มขึ้นเกือบ 10% ในปี 2555 และโหวตให้โดนัลด์ ทรัมป์เกือบ 18% ในปี 2559 และ 15% ในปี 2563
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2555 มีผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนแล้ว 4,190,936 คน [117]ในระดับรัฐทั้งประชาธิปัตย์วุฒิสมาชิกแคลร์ McCaskillประชาธิปไตยและผู้ว่าราชการเจนิกสันได้รับการเลือกตั้ง ( แต่สำนักงานของพวกเขาที่จะมีขึ้นในขณะนี้โดยรีพับลิกันจอชฮอกลีย์และไมค์พาร์สันตามลำดับ) เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2563 มีผู้ลงคะแนนลงทะเบียน 4,318,758 คน มีผู้ลงคะแนน 3,026,028 คน (70.1%) [118]
| Year | Republican | Democratic | Third parties |
|---|---|---|---|
| 2020 | 56.80% 1,718,736 | 41.41% 1,253,014 | 1.79% 54,212 |
| 2016 | 56.38% 1,594,511 | 37.87% 1,071,068 | 5.75% 162,687 |
| 2012 | 53.64% 1,482,440 | 44.28% 1,223,796 | 2.08% 57,453 |
| 2008 | 49.36% 1,445,814 | 49.23% 1,441,911 | 1.41% 41,386 |
| 2004 | 53.30% 1,455,713 | 46.10% 1,259,171 | 0.60% 16,480 |
| 2000 | 50.42% 1,189,924 | 47.08% 1,111,138 | 2.50% 58,830 |
| 1996 | 41.24% 890,016 | 47.54% 1,025,935 | 11.22% 242,114 |
| 1992 | 33.92% 811,159 | 44.07% 1,053,873 | 22.00% 526,238 |
| 1988 | 51.83% 1,084,953 | 47.85% 1,001,619 | 0.32% 6,656 |
| 1984 | 60.02% 1,274,188 | 39.98% 848,583 | 0.00% None |
| 1980 | 51.16% 1,074,181 | 44.35% 931,182 | 4.49% 94,461 |
| 1976 | 47.47% 927,443 | 51.10% 998,387 | 1.42% 27,770 |
| 1972 | 62.29% 1,154,058 | 37.71% 698,531 | 0.00% None |
| 1968 | 44.87% 811,932 | 43.74% 791,444 | 11.39% 206,126 |
| 1964 | 35.95% 653,535 | 64.05% 1,164,344 | 0.00% None |
| 1960 | 49.74% 962,221 | 50.26% 972,201 | 0.00% None |
| 1956 | 49.89% 914,289 | 50.11% 918,273 | 0.00% None |
| 1952 | 50.71% 959,429 | 49.14% 929,830 | 0.15% 2,803 |
| 1948 | 41.49% 655,039 | 58.11% 917,315 | 0.39% 6,274 |
| 1944 | 48.43% 761,524 | 51.37% 807,804 | 0.20% 3,146 |
| 1940 | 47.50% 871,009 | 52.27% 958,476 | 0.23% 4,244 |
| 1936 | 38.16% 697,891 | 60.76% 1,111,043 | 1.08% 19,701 |
| 1932 | 35.08% 564,713 | 63.69% 1,025,406 | 1.22% 19,775 |
| 1928 | 55.58% 834,080 | 44.15% 662,562 | 0.27% 4,079 |
| 1924 | 49.58% 648,486 | 43.79% 572,753 | 6.63% 86,719 |
| 1920 | 54.56% 727,162 | 43.13% 574,799 | 2.32% 30,839 |
| 1916 | 46.94% 369,339 | 50.59% 398,032 | 2.46% 19,398 |
| 1912 | 29.75% 207,821 | 47.35% 330,746 | 22.89% 159,999 |
| 1908 | 48.50% 347,203 | 48.41% 346,574 | 3.08% 22,150 |
| 1904 | 49.93% 321,449 | 46.02% 296,312 | 4.05% 26,100 |
| 1900 | 45.94% 314,092 | 51.48% 351,922 | 2.58% 17,642 |
กฎหมายว่าด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบ Laissez-faire
รัฐมิสซูรีเป็นที่รู้จักจากทัศนคติที่ "เข้มแข็ง อนุรักษ์นิยม ไม่เชื่อฟัง" ของประชากรที่มีต่อระบอบการปกครอง ซึ่งเป็นหนึ่งในต้นกำเนิดของชื่อเล่นที่ไม่เป็นทางการของรัฐ นั่นคือ "รัฐโชว์มี" [120]ผลที่ตามมา และเมื่อรวมกับข้อเท็จจริงที่ว่ามิสซูรีเป็นหนึ่งในรัฐเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชั้นนำของอเมริกา กฎระเบียบว่าด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบในรัฐมิสซูรีจึงเป็นหนึ่งในประเทศที่ไม่เคร่งครัดที่สุดในอเมริกา สำหรับปี 2013 การศึกษา "Freedom in the 50 States" ประจำปีที่จัดทำโดยMercatus Centerที่มหาวิทยาลัย George Mason ได้จัดอันดับ Missouri ให้เป็น #3 ในอเมริกาสำหรับเสรีภาพในการดื่มแอลกอฮอล์ และ #1 สำหรับเสรีภาพในการสูบบุหรี่ (#7 สำหรับเสรีภาพโดยรวม) [121]ผลการศึกษาระบุว่า "ระบอบการปกครองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของรัฐมิสซูรีเป็นหนึ่งในประเทศที่มีข้อจำกัดน้อยที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยไม่มีกฎหมายสีน้ำเงินและภาษีต่ำกว่าค่าเฉลี่ย" และ "รัฐมิสซูรีอยู่ในอันดับที่ดีที่สุดในประเทศในด้านเสรีภาพในการสูบบุหรี่" [121]
กฎหมายของรัฐมิสซูรีกำหนดให้เป็น "แนวทางปฏิบัติในการจ้างงานที่ไม่เหมาะสม" สำหรับนายจ้างที่จะปฏิเสธที่จะจ้าง ไล่ออก หรือทำให้เสียเปรียบบุคคลใดๆ เนื่องจากบุคคลนั้นใช้แอลกอฮอล์และ/หรือผลิตภัณฑ์ยาสูบโดยชอบด้วยกฎหมายนอกที่ทำงาน [122]
ด้วยจำนวนผู้อพยพชาวเยอรมันจำนวนมากและการพัฒนาอุตสาหกรรมการผลิตเบียร์ มิสซูรีจึงมีกฎหมายแอลกอฮอล์ที่อนุญาตมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาเสมอ มันไม่เคยตราบรรดาข้อห้ามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐมิสซูรีปฏิเสธข้อห้ามในการลงประชามติแยกกันสามครั้งในปี 1910, 1912 และ 1918 กฎระเบียบเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ไม่ได้เริ่มต้นในมิสซูรีจนถึงปี 1934
ปัจจุบัน กฎหมายแอลกอฮอล์ถูกควบคุมโดยรัฐบาลของรัฐ และห้ามไม่ให้เขตอำนาจศาลท้องถิ่นดำเนินการเกินกว่ากฎหมายของรัฐเหล่านั้น รัฐมิสซูรีไม่มีกฎหมายเกี่ยวกับภาชนะเปิดหรือห้ามดื่มในที่สาธารณะไม่มีกฎหมายเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่มีทางเลือกในท้องถิ่นไม่มีตำแหน่งที่แน่นอนสำหรับการขายสุราตามบรรจุภัณฑ์ (อนุญาตให้แม้แต่ร้านขายยาและสถานีบริการน้ำมันสามารถขายสุราได้ทุกชนิด) และไม่มีความแตกต่างของกฎหมายตามเปอร์เซ็นต์แอลกอฮอล์ กฎหมายของรัฐปกป้องบุคคลจากการจับกุมหรือการลงโทษทางอาญาสำหรับประชาชนมัวเมา [123]
กฎหมายมิสซูรีชัดห้ามเขตอำนาจศาลใด ๆ จากที่จะแห้ง [124]กฎหมายของรัฐมิสซูรียังอนุญาตให้บิดามารดาและผู้ปกครองสามารถให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แก่บุตรหลานของตนได้อย่างชัดเจน[125]ย่านPower & Lightในแคนซัสซิตี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในสหรัฐอเมริกาที่กฎหมายของรัฐอนุญาตให้ผู้ที่มีอายุมากกว่า 21 ปีครอบครองและบริโภคแอลกอฮอล์ที่เปิดขวดบนถนนได้อย่างชัดเจน (ตราบใดที่เครื่องดื่มอยู่ใน ถ้วยพลาสติก). [126]
สำหรับยาสูบ (ณ เดือนกรกฎาคม 2559) รัฐมิสซูรีมีภาษีสรรพสามิตบุหรี่ต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ 17 เซนต์ต่อแพ็ค[127]และผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐลงคะแนนในปี 2545, 2549, 2555 และสองครั้งในปี 2559 ให้คงไว้ ทางนั้น. [128] [129]ในปี 2550 ฟอร์บส์ตั้งชื่อเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมิสซูรีเซนต์หลุยส์ซึ่งเป็น "เมืองที่ดีที่สุดสำหรับผู้สูบบุหรี่" ของอเมริกา[130] [131]
ตามรายงานของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคในปี 2008 รัฐมิสซูรีมีผู้สูบบุหรี่ที่เป็นผู้ใหญ่สูงสุดเป็นอันดับสี่ในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ ที่ 24.5% [132]แม้ว่าอายุขั้นต่ำของการซื้อและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ยาสูบของรัฐมิสซูรีคือ 18 ปี ผลิตภัณฑ์ยาสูบสามารถแจกจ่ายให้กับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยสมาชิกในครอบครัวในทรัพย์สินส่วนตัว[133]
ไม่เคยมีการห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งรัฐอย่างจริงจังก่อนการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งรัฐมิสซูรีและในเดือนตุลาคม 2551 การสำรวจทั่วทั้งรัฐโดยกระทรวงสาธารณสุขและบริการอาวุโสของรัฐมิสซูรีพบว่ามีชาวมิสซูรีเพียง 27.5% เท่านั้นที่สนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในบาร์และร้านอาหารทั้งหมด . [134]กฎหมายของรัฐมิสซูรีอนุญาตให้ร้านอาหารนั่งได้น้อยกว่า 50 คน บาร์ โบว์ลิ่ง และห้องบิลเลียดเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายการสูบบุหรี่ของตนเอง โดยไม่มีข้อจำกัด [135]
กฎหมายกัญชาของรัฐมิสซูรี
ในปี 2014 สภานิติบัญญัติที่นำโดยพรรครีพับลิกันและผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตยJay Nixon ได้ออกกฎหมายหลายฉบับเพื่อลงโทษการครอบครองกัญชาบางส่วนด้วยการครอบครองครั้งแรกไม่เกิน 10 กรัมโดยไม่มีโทษจำคุกและออกกฎหมายให้น้ำมันCBDถูกกฎหมาย ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 66% อนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่กำหนดสิทธิในการใช้กัญชาทางการแพทย์ และระบบการออกใบอนุญาต การควบคุม และการเก็บภาษีจากกัญชาทางการแพทย์
มณฑล
มิสซูรีมี 114 เคาน์ตีและหนึ่งเมืองอิสระเซนต์หลุยส์ ซึ่งมีประชากรหนาแน่นที่สุดในรัฐมิสซูรีคือ 5,140 คนต่อตารางไมล์
มณฑลที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนประชากร ได้แก่เซนต์หลุยส์ (996,726) แจ็คสัน (698,895) และเซนต์ชาร์ลส์ (395,504) เวิร์ธเคาน์ตี้มีขนาดเล็กที่สุด (2,057)
มณฑลที่ใหญ่ที่สุดตามขนาดคือเท็กซัส (1,179 ตารางไมล์) และแชนนอน (1,004) เวิร์ธเคาน์ตี้มีขนาดเล็กที่สุด (266)
เมืองและเมือง
| อันดับ | ชื่อ | เขต | โผล่. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 แคนซัส ซิตี้เซนต์หลุยส์  |
1 | แคนซัสซิตี้ | Jackson, Clay, Platte และ Cass | 495,327 |  สปริงฟิลด์โคลัมเบีย  | ||||
| 2 | เซนต์หลุยส์ | เมืองอิสระ | 300,576 | ||||||
| 3 | สปริงฟิลด์ | กรีน | 167,882 | ||||||
| 4 | โคลัมเบีย | บูน | 123,195 | ||||||
| 5 | อิสรภาพ | แจ็คสัน | 116,672 | ||||||
| 6 | การประชุมสุดยอดของลี | แจ็คสัน | 99,357 | ||||||
| 7 | โอฟาลลอน | เซนต์ชาร์ลส์ | 88,673 | ||||||
| 8 | นักบุญยอแซฟ | บูคานัน | 74,875 | ||||||
| 9 | เซนต์ชาร์ลส์ | เซนต์ชาร์ลส์ | 71,028 | ||||||
| 10 | เซนต์ปีเตอร์ส | เซนต์ชาร์ลส์ | 58,212 | ||||||
เจฟเฟอร์สันซิตี้เป็นเมืองหลวงของรัฐมิสซูรี ในขณะที่เมืองที่ใหญ่ที่สุดห้าเมืองของรัฐ ได้แก่ แคนซัสซิตี้ เซนต์หลุยส์ สปริงฟิลด์โคลัมเบียและอินดิเพนเดนซ์ [136]
เซนต์หลุยส์เป็นเมืองหลักของเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในรัฐมิสซูรี ประกอบด้วย 17 มณฑลและเมืองอิสระของเซนต์หลุยส์ แปดมณฑลอยู่ในอิลลินอยส์ ในปี 2019 เซนต์หลุยส์เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 21ของประเทศด้วยจำนวนประชากร 2.91 ล้านคน แต่ถ้าการจัดอันดับโดยใช้สถิติรวมพื้นที่มันเป็น20 ที่ใหญ่ที่สุดที่มี 2,910,000 คนใน 2019 บางส่วนของเมืองใหญ่ทำขึ้นรถไฟใต้ดินในพื้นที่เซนต์หลุยส์ในรัฐมิสซูรีเป็นO'Fallon , เซนต์ชาร์ลส์ , เซนต์ปีเตอร์ส , อริสแซน , Chesterfield , Wentzville , Wildwood , University CityและBallwin
แคนซัสซิตี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมิสซูรีและเป็นเมืองหลักของเขตสถิติมหานครแคนซัสซิตี้สิบสี่เขตซึ่งรวมถึงห้าเคาน์ตีในรัฐแคนซัส ณ ปี 2019 เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 31 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 2.16 ล้านคน ในพื้นที่สถิติรวมในปี 2019 อยู่ในอันดับที่ 27 ด้วยจำนวน 2.51 ล้านคน บางส่วนของเมืองใหญ่อื่น ๆ ประกอบไปด้วยพื้นที่ใต้ดินแคนซัสซิตี้ในรัฐมิสซูรีรวมถึงอิสรภาพ , การประชุมสุดยอดของลี , บลูสปริงส์ , เสรีภาพ , เรย์ตั้น , แกลดสโตนและแกรนด์วิว
สปริงฟิลด์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของรัฐมิสซูรีและเป็นเมืองหลักของเขตมหานครสปริงฟิลด์-แบรนสันซึ่งมีประชากร 549,423 คนและรวมเจ็ดมณฑลทางตะวันตกเฉียงใต้ของมิสซูรีแบรนสันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในโอซาร์กส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมิสซูรี บางส่วนของเมืองใหญ่อื่น ๆ ประกอบไปด้วยพื้นที่ใต้ดิน Springfield-Branson ได้แก่นิกซา , โอซาร์และสาธารณรัฐ
การศึกษา
คณะกรรมการการศึกษาของรัฐมิสซูรี
คณะรัฐมิสซูรีของการศึกษามีอำนาจทั่วไปมากกว่าการศึกษาของประชาชนในรัฐมิสซูรี ประกอบด้วยพลเมืองแปดคนที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าราชการจังหวัดและได้รับการยืนยันจากวุฒิสภามิสซูรี
โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
การศึกษาเป็นภาคบังคับตั้งแต่อายุเจ็ดถึงสิบเจ็ด กำหนดให้บิดามารดา ผู้ปกครอง หรือบุคคลอื่นใดซึ่งอยู่ในความดูแลของเด็กอายุระหว่างเจ็ดถึงสิบเจ็ด ซึ่งเป็นอายุบังคับสำหรับเขต ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กได้ลงทะเบียนเรียนและเข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐ เอกชน โรงเรียนประจำตำบลอย่างสม่ำเสมอ โฮมสคูลหรือการรวมกันของโรงเรียนสำหรับภาคเรียนเต็มของปีการศึกษา การเข้าเรียนภาคบังคับจะสิ้นสุดลงเมื่อเด็กเรียนจบสิบหกหน่วยกิตในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย
เด็กในรัฐมิสซูรีที่มีอายุระหว่างห้าถึงเจ็ดปีไม่ต้องลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาลงทะเบียนในโรงเรียนของรัฐ พ่อแม่ ผู้ปกครอง หรือผู้ดูแลจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาเข้าเรียนเป็นประจำ
โรงเรียนในรัฐมิสซูรี่มักจะถูกแบ่งออก แต่ไม่เฉพาะเป็นสามชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาระดับการศึกษา: โรงเรียนประถมมัธยมหรือโรงเรียนมัธยมและโรงเรียนมัธยม ระบบโรงเรียนของรัฐรวมถึงชั้นอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 อาณาเขตของอำเภอมักมีโครงสร้างซับซ้อน ในบางกรณี โรงเรียนประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น และมัธยมศึกษาตอนต้นของเขตเดียวป้อนเข้าโรงเรียนมัธยมศึกษาในเขตอื่น อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การศึกษาพิเศษและบริการที่เกี่ยวข้องสำหรับนักเรียนในเขตการศึกษายี่สิบสองแห่งของเทศมณฑลเซนต์หลุยส์นั้นจัดทำโดยเจ้าหน้าที่ที่จ้างงานโดยพี่น้องโรงเรียนพิเศษ ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการศึกษาในท้องถิ่นที่ให้บริการนักเรียนทั่วทั้งเขต กรีฑาและการแข่งขันระดับมัธยมศึกษาตอนปลายอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสมาคมกิจกรรมโรงเรียนมัธยมแห่งรัฐมิสซูรี (MSHSAA).
โฮมสคูลนั้นถูกกฎหมายในรัฐมิสซูรีและเป็นทางเลือกในการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการศึกษาภาคบังคับ ไม่ได้รับการตรวจสอบหรือควบคุมโดยกรมประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐ [137]
อีกพรสวรรค์โรงเรียนเป็นมิสซูรีสถาบันวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์และคอมพิวเตอร์ซึ่งเป็นที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือมหาวิทยาลัยรัฐมิสซูรี
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
ระบบมหาวิทยาลัยมิสซูรีเป็นระบบมหาวิทยาลัยของรัฐมิสซูรีทั่วทั้งรัฐ สถาบันธงและมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเป็นมหาวิทยาลัยมิสซูรีในโคลัมเบียอื่นๆ ในระบบ ได้แก่University of Missouri–Kansas City , University of Missouri–St. หลุยส์และมหาวิทยาลัยมิสซูรีของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในRolla
ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ 20 รัฐได้จัดตั้งโรงเรียนปกติขึ้นในแต่ละภูมิภาคของรัฐ ซึ่งเดิมตั้งชื่อตามเขตพื้นที่: Northeast Missouri State University (ปัจจุบันคือTruman State University ) (1867), Central Missouri State University ( ปัจจุบันคือUniversity of Central Missouri ) (1871), Southeast Missouri State University (1873), Southwest Missouri State University (ปัจจุบันคือMissouri State University ) (1905), Northwest Missouri State University (1905), Missouri Western State University (1915), Maryville มหาวิทยาลัย (1872) และมหาวิทยาลัยรัฐมิสซูรีเซาเทิร์น(1937). มหาวิทยาลัยลินคอล์นและแฮร์ริสโตว์มหาวิทยาลัยรัฐถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้าและวิทยาลัยอดีตสีดำและมหาวิทยาลัย
ในบรรดาสถาบันเอกชนWashington University ใน St. LouisและSaint Louis Universityเป็นโรงเรียนชั้นนำสองแห่งในสหรัฐอเมริกา[138]มีวิทยาลัยจูเนียร์ โรงเรียนการค้า มหาวิทยาลัยคริสตจักร และมหาวิทยาลัยเอกชนอื่น ๆ มากมายในรัฐAT Still Universityเป็นโรงเรียนแพทย์ด้านโรคกระดูกแห่งแรกของโลกHannibal–LaGrange Universityในฮันนิบาล รัฐมิสซูรี เป็นหนึ่งในวิทยาลัยแห่งแรกๆ ทางตะวันตกของมิสซิสซิปปี้[139]
รัฐให้ทุนสนับสนุน $2000 ซึ่งเป็นทุนการศึกษาแบบหมุนเวียนได้Bright Flightโดยมอบให้แก่ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในรัฐมิสซูรีจำนวนสามเปอร์เซ็นต์ที่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในรัฐ
สงครามในศตวรรษที่ 19 พรมแดนระหว่างรัฐมิสซูรีและแคนซัสได้อย่างต่อเนื่องในขณะที่การแข่งขันกีฬาระหว่างมหาวิทยาลัยมิสซูรีและมหาวิทยาลัยแคนซัส การแข่งขันส่วนใหญ่แสดงออกผ่านเกมฟุตบอลและบาสเก็ตบอลระหว่างสองมหาวิทยาลัย แต่เนื่องจากมิสซูรีออกจากการประชุม Big 12 Conferenceในปี 2555 ทีมทั้งสองจึงไม่ได้เล่นกันเป็นประจำอีกต่อไป เป็นการแข่งขันระดับวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และเก่าแก่เป็นอันดับสองของประเทศ ในแต่ละปีเมื่อมหาวิทยาลัยพบกันเพื่อเล่นเกม เกมดังกล่าวได้รับการประกาศเกียรติคุณจาก "สงครามชายแดน" หลังจบเกม การแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นโดยที่ผู้ชนะได้หยิบกลองสงครามอินเดียนอันเก่าแก่ซึ่งถูกส่งผ่านไปมาหลายสิบปี แม้ว่ามิสซูรีและแคนซัสจะไม่มีการแข่งขันประจำปีอีกต่อไปหลังจากที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีย้ายไปที่การประชุม Southeastern การแข่งขันยังคงมีอยู่ระหว่างกัน
วัฒนธรรม
ดนตรี
นักดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายคนเกิดหรือเคยอาศัยอยู่ในมิสซูรี เหล่านี้รวมถึงมือกีต้าร์และเป็นผู้บุกเบิกหินChuck Berryนักร้องและนักแสดงโจเซฟินเบเกอร์ , "ราชินีแห่งร็อค" Tina Turner , ป๊อปนักร้องนักแต่งเพลงSheryl Crow , ไมเคิลแมคโดนัของพี่น้อง Doobieและแร็ปเปอร์เนลลี่ , ChingyและAkonทุกคนมีทั้ง ถิ่นที่อยู่ในปัจจุบันหรือในอดีตของเซนต์หลุยส์
นักร้องคันทรีจากมิสซูรี ได้แก่Chris Jansonชาวเมือง Perryville , Sara Evansชาวนิวแฟรงคลิน , Ferlin HuskyชาวCantwell , Porter Wagonerชาวเวสต์เพลนส์ , Tyler FarrจากGarden Cityและชาวพื้นเมืองของMora Leroy Van Dykeพร้อมด้วยนักดนตรี bluegrass Rhonda Vincentซึ่งเป็นชาวกรีนท็อป . Rapper Eminemเกิดที่ St. Joseph และอาศัยอยู่ที่ Savannah และ Kansas City นักแต่งเพลง Ragtime Scott Joplinอาศัยอยู่ใน St. Louis และ Sedalia นักแซกโซโฟนแจ๊สCharlie Parkerอาศัยอยู่ในแคนซัสซิตี้ นักร้องร็อกแอนด์โรลSteve Walshแห่งกลุ่มKansasเกิดที่ St. Louis และเติบโตใน St. Joseph
แคนซัสซิตี้ซิมโฟนีและเซนต์หลุยส์ซิมโฟนีออร์เคสเป็นออเคสตร้าที่สำคัญของรัฐ หลังเป็นประเทศที่วงดุริยางค์ซิมโฟนีที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมาภายใต้ตัวนำลีโอนาร์ Slatkin แบรนสันเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับโรงละครซึ่งส่วนใหญ่มีชื่อนักแสดงหรือกลุ่มนักดนตรี
วรรณกรรม
มิสซูรีเป็นรัฐที่ชนพื้นเมืองของมาร์คทเวนนวนิยายผจญภัยของทอมซอว์เยอร์และการผจญภัยของฟินแลนด์เกิลตั้งอยู่ในบ้านเกิดของเขาในวัยเด็กของฮันนิบาลผู้เขียนKate Chopin , TS EliotและTennessee Williamsมาจาก St. Louis แคนซัสซิตีเกิดนักเขียนวิลเลียมอย่างน้อยความร้อนดวงจันทร์อยู่ในRocheportเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องBlue Highwaysซึ่งเป็นเรื่องราวการเดินทางของเขาไปยังเมืองเล็กๆ ทั่วอเมริกา ซึ่งอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของ New York Times เป็นเวลา 42 สัปดาห์ในปี 1982-1983 นักเขียนนวนิยายDaniel Woodrellเป็นที่รู้จักจากภาพชีวิตในมิสซูรีโอซาร์ก เกิดในสปริงฟิลด์และอาศัยอยู่ในเวสต์เพลนส์
ฟิล์ม
วอลท์ ดิสนีย์ ผู้กำกับภาพยนตร์ นักสร้างภาพยนตร์ และนักธุรกิจใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กของเขาในเมืองมาร์เซลีนในเทศมณฑลลินน์ก่อนตั้งรกรากในแคนซัสซิตี้ ดิสนีย์เริ่มอาชีพศิลปะของเขาในแคนซัสซิตีที่เขาก่อตั้งหัวเราะ-O-Gram สตูดิโอ
ภาพยนตร์หลายเรื่องของนวนิยายของมาร์ค ทเวนเรื่องThe Adventures of Tom SawyerและThe Adventures of Huckleberry Finnได้รับการสร้างขึ้นฉันพบในเซนต์หลุยส์นักดนตรีที่เกี่ยวข้องกับ 1904 เซนต์หลุยส์เวิลด์แฟร์มงคลJudy Garland ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์โร้ดมูฟ วี่เรื่องNational Lampoon's Vacationในปี 1983 ถูกถ่ายทำที่สถานที่ในรัฐมิสซูรี สำหรับการเดินทางของกริสโวลส์จากชิคาโกไปยังลอสแองเจลิส ภาพยนตร์วันหยุดวันขอบคุณพระเจ้าเรื่องPlanes, Trains, and Automotiveถูกถ่ายทำบางส่วนที่Lambert–St. สนามบินนานาชาติหลุยส์ทำเนียบขาวถ่ายทำในเซนต์หลุยส์ ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลปี 2010 Winter's Boneถูกยิงที่โอซาร์กมิสซูรีUp in the Airนำแสดงโดย George Clooney ถ่ายทำที่ St. Louis จอห์นคาร์เพน 's หนีออกมาจากนิวยอร์กที่กำลังถ่ายทำในเซนต์หลุยส์ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เนื่องจากมีจำนวนมากของอาคารที่ถูกทิ้งร้างในเมือง ภาพยนตร์เรื่องPaper Moonปี 1973 ซึ่งนำแสดงโดย Ryan และ Tatum O'Neal ได้ถ่ายทำบางส่วนใน St. Joseph ภาพยนตร์Truman (1995) ของ HBO ถ่ายทำในแคนซัสซิตี้ อินดิเพนเดนซ์ และบริเวณโดยรอบ Gary Sinise ได้รับรางวัล Emmy จากบท Harry Truman ในภาพยนตร์เรื่องนี้ขี่กับปีศาจ(1999) นำแสดงโดย Jewel และ Tobey Maguire ถ่ายทำในชนบทของ Jackson County (ซึ่งเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นจริง) ไปสาวเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Ben Affleck, โรซามันด์ไพค์, นีลแพทริคแฮร์ริสและไทเลอร์เพอร์รี่ 2014 กำลังถ่ายทำในCape Girardeau
กีฬา
รัฐมิสซูรีเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1904ที่เมืองเซนต์หลุยส์ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่จัดการแข่งขันในประเทศสหรัฐอเมริกา
ทีมลีกอาชีพ:
- MLB : St. Louis Cardinals , Kansas City Royals
- NFL : แคนซัส ซิตี้ ชีฟส์
- NHL : เซนต์หลุยส์บลูส์
- MLS : ทีม St. Louis MLS (ก่อตั้งปี 2019 ยังไม่ได้เริ่มเล่น)
อดีตทีมเมเจอร์ลีกอาชีพ:
- ลีกฟุตบอลแห่งชาติ :
- พระคาร์ดินัลเซนต์หลุยส์ (ย้ายจากชิคาโกในปี 2503 ย้ายไปเทมพี รัฐแอริโซนาในปี 2531 และปัจจุบันเป็นพระคาร์ดินัลแอริโซนา )
- St. Louis All Stars (ใช้งานในปี 1923 เท่านั้น)
- Kansas City Blues/Cowboys (ใช้งาน 2467-2469 พับ)
- เซนต์หลุยส์ กันเนอร์ส (ทีมอิสระ เข้าร่วมเอ็นเอฟแอลในช่วงสามสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาล 2477 และพับเก็บหลังจากนั้น)
- เซนต์หลุยส์ แรมส์ 1995–2015 ย้ายจากลอสแองเจลิสแล้วกลับมาลอสแองเจลิส
- เมเจอร์ลีกเบสบอล ( อเมริกันลีก ) :
- เซนต์หลุยส์ บราวน์ (ย้ายจากมิลวอกีในปี ค.ศ. 1902 ย้ายไปบัลติมอร์แมริแลนด์หลังฤดูกาล 1953 และปัจจุบันเป็นบัลติมอร์ โอริโอลส์ )
- Kansas City Athletics (ย้ายจากฟิลาเดลเฟียในปี 1955; ย้ายไปโอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนียหลังจากฤดูกาล 1967 และปัจจุบันเป็นโอกแลนด์กรีฑา )
- สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ :
- เซนต์หลุยส์ Bombers ( แฟรนไชส์BAAเช่าเหมาลำในปี 2489 เข้าร่วม NBA เมื่อก่อตั้งในปี 2492 หยุดดำเนินการในปี 2493)
- เซนต์หลุยส์ ฮอว์กส์ (ย้ายจากมิลวอกีในปี พ.ศ. 2498 ย้ายไปแอตแลนต้าในปี พ.ศ. 2511 และปัจจุบันเป็นสโมสรแอตแลนตา ฮอกส์ )
- Kansas City Kings (ย้ายจากCincinnatiในปี 1972; ย้ายไปSacramentoในปี 1985 และปัจจุบันเป็นSacramento Kings ; ก่อนที่จะตั้งอยู่ใน Kansas City พวกเขาถูกเรียกว่าCincinnati Royals )
- ลีกฮอกกี้แห่งชาติ :
- Kansas City Scouts (1974 ขยายทีม ย้ายไปเดนเวอร์โคโลราโดในปี 1976 และกลายเป็นโคโลราโดร็อคกี้ส์และจะย้ายอีกครั้งไปยังนวร์ก นิวเจอร์ซีย์บัดนี้เรียกว่านิวเจอร์ซีย์เดวิลส์ )
- เซนต์หลุยส์อีเกิลส์ (2477 ย้ายเดิมออตตาวาวุฒิสมาชิกพับหลังจากฤดูกาล 2477-35)
- เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ :
- Kansas City Wiz/Kansas City Wizards (ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 แต่ย้ายจากKansas City, MissouriไปKansas City, Kansasในปี 2010 และกลายเป็นSporting Kansas City )
ดูสิ่งนี้ด้วย
อ้างอิง
- ^ "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 2544. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
- ^ สำนัก สำมะโนสหรัฐ (26 เมษายน 2021) "ผลการปันส่วนสำมะโนปี 2563" . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2021 .
- ^ "รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยต่อปี" . เฮนรี่เจไกเซอร์ครอบครัวมูลนิธิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2559 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2550 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "รัฐมิสซูรี declares ไม่ได้เป็นเพียง Bourbon ใด ๆ ที่สามารถจะเรียกว่ารัฐมิสซูรี่บูร์บอง" เซนต์หลุยส์โพสต์ส่ง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2019 .
- ^ "ภูมิภาคสำมะโนของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . www . สำมะโน . gov สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2017 .
- ^ Fe, ที่อยู่ทางไปรษณีย์: National Trails Intermountain Region Pony Express National Historic Trail PO Box 728 Santa; เรา, NM 87504 โทรศัพท์: 741-1012 ติดต่อ "เส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Pony Express (US National Park Service)" . www.nps.gov . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2019 .
- ^ แมทธิวส์, คริสโตเฟอร์. "3 รัฐที่ดีที่สุดและ 3 รัฐที่แย่ที่สุดในอเมริกาสำหรับการดื่ม" . เวลา . ISSN 0040-781X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2019 .
- ^ "สหรัฐฯข่าวมหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์" ข่าวของสหรัฐฯ-มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุด เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 กรกฎาคม 2019
- ^ "เฮ้ ไฮดี้: สถานะ Show Me เกิดขึ้นได้อย่างไร" . Ksdk.com ครับ สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2021 .
- ^ McCafferty ไมเคิล 2547. "การแก้ไข: นิรุกติศาสตร์ของมิสซูรี" (จำกัดการเข้าถึง), American Speech , 79.1:32 [ ลิงก์เสีย ]
- ↑ "Missouri" Archived 17 มีนาคม 2009, at the Wayback Machine , American Heritage Dictionary
- ^ นิโคลจอห์นและ Nyholm เอิร์ล "กระชับพจนานุกรมมินนิโซตา Ojibwe" 1994
- ^ Buechel, Eugene & Manhart SJ, Paul "พจนานุกรม Lakota: Lakota-English / English-Lakota, New Comprehensive Edition" 2002
- ^ a b Wheaton, Sarah (13 ตุลาคม 2555) "Missouree? Missouruh? To Be การเมืองพูดทั้งสอง" เดอะนิวยอร์กไทม์ส . หน้า A1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2555 .
- ^ มิสซูรี-Definition และอื่น ๆ จากฟรี Merriam-Webster พจนานุกรม ที่จัดเก็บ 22 เมษายน 2009 ที่เครื่อง Wayback Merriam-webster.com (31 สิงหาคม 2555) สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2013.
- อรรถเป็น ข แลนซ์ โดนัลด์ เอ็ม. (ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2546) "การออกเสียงของรัฐมิสซูรี: การเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน" . สุนทรพจน์อเมริกัน . 78 (3): 255–284. ดอย : 10.1215/00031283-78-3-255 . S2CID 143791619 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2550 .
- ^ พจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด
- ^ เวลส์ จอห์น ซี. (2008) พจนานุกรมการออกเสียง Longman ( ฉบับที่ 3) ลองแมน ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ แมลงสาบ, ปีเตอร์ (2011). พจนานุกรมการออกเสียงภาษาอังกฤษของเคมบริดจ์ ( ฉบับที่ 18) เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-52115253-2.
- ^ แลนซ์ โดนัลด์ เอ็ม. (17 กันยายน 2546) "การออกเสียงของรัฐมิสซูรี : การเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน" . สุนทรพจน์อเมริกัน . 78 (3): 255–284. ดอย : 10.1215/00031283-78-3-255 . S2CID 143791619 . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2018 – ผ่าน Project MUSE.
- ^ a b "ที่มาของ "Show-Me" Slogan" . หอจดหมายเหตุแห่งรัฐ Missouri History (FAQ) MO: เลขาธิการแห่งรัฐ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2010 .
- ^ "ความสงสัย" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2014 – ผ่าน The Free Dictionary.
- ↑ "I'm from Missouri—Show Me", Barry Popik , archived from the original on 28 ตุลาคม 2006 , ดึงข้อมูล14 สิงหาคม 2006
- ^ Introduction to Missouri , Netstate, archived from the original on 16 เมษายน 2016 , ดึงข้อมูล18 ตุลาคม 2550
- ^ เฮาส์ สก็อตต์ (14 พฤษภาคม 2548) "เอกสารข้อมูลถ้ำ 6000 ถ้ำ" . การสำรวจ Speleological ของรัฐมิสซูรี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2551 .
- ^ "กรมทรัพยากรธรรมชาติมิสซูรี" . Dnr.mo.gov . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2021 .
- ^ The Great Seal of Missouri, MO: Secretary of State, archived from the original on January 30, 2009, retrieved March 27, 2009
- ^ "Missouri - History". Encyclopedia Britannica. Retrieved March 3, 2021.
- ^ Foley (1989), 26.
- ^ Hoffhaus. (1984). Chez Les Canses: Three Centuries at Kawsmouth, Kansas City: Lowell Press. ISBN 0-913504-91-2.
- ^ "MISSOURI V. IOWA, 48 U.S. 660 (1849)—US Supreme Court Cases from Justia & Oyez". Supreme.justia.com. Archived from the original on November 11, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ Meinig, D.W. (1993). The Shaping of America: A Geographical Perspective on 500 Years of History, Volume 2: Continental America, 1800–1867. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-05658-3; pg. 437
- ^ Davis, Chad. "A Little-Known History: German Immigrants In Missouri Were Anti-Slavery Allies". news.stlpublicradio.org. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved October 29, 2019.
- ^ a b "Part I: Peopling St. Louis". stlouis-mo.gov. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved October 29, 2019.
- ^ Historical Census Browser, 1860 Federal Census, University of Virginia Library Archived December 6, 2009, at the Wayback Machine. Retrieved March 21, 2008.
- ^ "Louisiana: The Levee System of the State" Archived July 21, 2018, at the Wayback Machine, New York Times, October 8, 1874; Retrieved November 15, 2007
- ^ Steckmesser Kent L (1966). "Robin Hood and the American Outlaw: A Note on History and Folklore". Journal of American Folklore. 79 (312): 348–355. doi:10.2307/538043. JSTOR 538043.
- ^ Mary Hartman and Elmo Ingenthron. Bald Knobbers: Vigilantes on the Ozarks Frontier (1988)
- ^ Steven L. Piott, Holy Joe: Joseph Folk and the Missouri Idea (1997)
- ^ "First interstate project". Fhwa.dot.gov. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved May 6, 2014.
- ^ Eliott C. McLaughlin, "What we know about Michael Brown's shooting", CNN, August 15, 2014, http://www.cnn.com/2014/08/11/us/missouri-ferguson-michael-brown-what-we-know/index.html Archived August 25, 2014, at the Wayback Machine.
- ^ David Carr, "View of #Ferguson Thrust Michael Brown Shooting to National Attention", The New York Times, August 17, 2014, https://www.nytimes.com/2014/08/18/business/media/view-of-ferguson-thrust-michael-brown-shooting-to-national-attention.html Archived August 10, 2017, at the Wayback Machine.
- ^ Jamelle Bouiewhich, "Why the Fires in Ferguson Won't End Soon", Slate (magazine), August 19, 2014, http://www.slate.com/articles/news_and_politics/politics/2014/08/ferguson_protests_over_michael_brown_won_t_end_soon_the_black_community.html Archived August 31, 2017, at the Wayback Machine.
- ^ Davey, Monica; Eligon, John; Blinder, Alan (August 19, 2014). "National Guard Troops Fail to Quell Unrest in Ferguson". The New York Times. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 19, 2014.
- ^ Hartmann, Margaret. "National Guard Deployed After Chaotic, Violent Night in Ferguson". NY Magazine. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 18, 2014.
- ^ U.S. Department of Justice, DEPARTMENT OF JUSTICE REPORT REGARDING THE CRIMINAL INVESTIGATION INTO THE SHOOTING DEATH OF MICHAEL BROWN BY FERGUSON, MISSOURI POLICE OFFICER DARREN WILSON, March 4, 2015, https://www.justice.gov/sites/default/files/opa/press-releases/attachments/2015/03/04/doj_report_on_shooting_of_michael_brown_1.pdf Archived July 31, 2017, at the Wayback Machine.
- ^ Apuzzo, Matt (March 3, 2015). "Ferguson Police Routinely Violate Rights of Blacks, Justice Dept. Finds". New York Times. Archived from the original on March 3, 2015. Retrieved March 4, 2015.
- ^ NBC News, "Ferguson Officials Suspended After DOJ Report Have Resigned, City Confirms", March 7, 2015, http://www.nbcnews.com/storyline/michael-brown-shooting/ferguson-officials-suspended-after-doj-report-have-resigned-city-confirms-n318836 Archived August 10, 2017, at the Wayback Machine
- ^ NBC News, "Report on Ferguson Exposes Broader Effort to Reform Municipal Courts", March 3, 2015, http://www.nbcnews.com/storyline/michael-brown-shooting/report-ferguson-exposes-broader-effort-reform-municipal-courts-n316716 Archived August 10, 2017, at the Wayback Machine.
- ^ Naskidashvili, Nana (October 1, 2015). "Students march through MU Student Center in protest of racial injustice". Columbia Missourian. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved November 11, 2015.
- ^ Plaster, Madison (October 1, 2015). "Second 'Racism Lives Here' event calls for administration to act on social injustices". The Maneater. Archived from the original on November 11, 2015. Retrieved November 11, 2015.
- ^ "retrieved August 7, 2017" (PDF). Retrieved April 17, 2021.
- ^ Nancy Coleman, "NAACP issues its first statewide travel advisory, for Missouri", CNN, August 3, 2017, http://www.cnn.com/2017/08/02/us/naacp-missouri-travel-advisory-trnd/index.html Archived October 28, 2017, at the Wayback Machine.
- ^ Gold, Alison (June 1, 2018). "Black Drivers Stopped in Missouri at a Rate 85 Percent Higher Than Whites". Riverfront Times. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved July 5, 2018.
- ^ Lartey, Jamiles (July 5, 2018). "'Predatory police': the high price of driving while black in Missouri". The Guardian. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved July 5, 2018.
- ^ "Secretary Perdue Announces Lease for ERS and NIFA in Kansas City, MO". www.usda.gov. Retrieved December 22, 2019.
- ^ "Nearly $8 billion in development underway in St. Louis City". KMOV.com. Retrieved December 22, 2019.
- ^ Siemers, Erik (November 7, 2019). "MLS: A timeline for a team name & how the stadium project expanded". bizjournals.com. Retrieved December 22, 2019.
- ^ "Midwest Region Economy at a Glance". Bls.gov. Archived from the original on September 17, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ a b Almanac of the 50 States (Missouri). Information Publications (Woodside, California). 2008. p. 203.
- ^ "Missouri's Karst Wonderland—Missouri State Parks and Historic Sites, DNR". Mostateparks.com. June 6, 2008. Archived from the original on February 28, 2010. Retrieved February 20, 2010.
- ^ "Income Inequality in Missouri". Ded.mo.gov. December 21, 2001. Archived from the original on January 7, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Missouri Weather And Climate". Archived from the original on May 5, 2011. Retrieved July 17, 2007.
- ^ "Missouri's High Country". Missouri Department of Conservation. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 19, 2020.
- ^ Farmer, Charles J. (1999). A Personal Guide to Missouri Wilderness. University of Missouri Press. pp. 9–13.
- ^ "Historical Population Change Data (1910–2020)". Census.gov. United States Census Bureau. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved May 1, 2021.
- ^ "QuickFacts Missouri; UNITED STATES". 2019 Population Estimates. United States Census Bureau, Population Division. February 6, 2019. Retrieved February 6, 2019.
- ^ Quick facts, US: Census, archived from the original on August 14, 2005
- ^ Population Division, Laura K. Yax. "Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States". Archived from the original on July 25, 2008.
- ^ "Population of Missouri: Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts". Retrieved April 17, 2021.[permanent dead link]
- ^ "2010 Census Data". Archived from the original on May 16, 2014. Retrieved December 11, 2017.
- ^ "Population and Population Centers by State". United States Census Bureau. 2000. Archived from the original on December 12, 2001. Retrieved December 5, 2008.
- ^ Exner, Rich (June 3, 2012). "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot". The Plain Dealer. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved August 17, 2012.
- ^ "data" (PDF). www.cdc.gov. Archived (PDF) from the original on September 25, 2018. Retrieved September 25, 2018.
- ^ "data" (PDF). www.cdc.gov. Archived (PDF) from the original on September 26, 2018. Retrieved September 25, 2018.
- ^ "data" (PDF). www.cdc.gov. Archived (PDF) from the original on September 26, 2018. Retrieved September 25, 2018.
- ^ "data" (PDF). www.cdc.gov. Archived (PDF) from the original on June 3, 2018. Retrieved May 4, 2018.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 1, 2019. Retrieved February 21, 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Data" (PDF). www.cdc.gov. Retrieved December 21, 2019.
- ^ "Data" (PDF). www.cdc.gov. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "Latinos in Missouri" (PDF). Archived (PDF) from the original on May 25, 2017.
- ^ Ammon, Ulrich (1989). Status and Function of Languages and Language Varieties. Walter de Gruyter. pp. 306–8. ISBN 978-0-89925-356-5. Retrieved September 3, 2010.; International Sociological Association.
- ^ Carrière, J-M (1939). "Creole Dialect of Missouri". American Speech. 14 (2): 109–19. doi:10.2307/451217. JSTOR 451217.
- ^ a b "Religious Landscape Study". May 11, 2015. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved August 30, 2015.
- ^ "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report". www.thearda.com. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved November 22, 2013.
- ^ Kellie Moore (February 25, 2013). "Fox apologizes for comments on Wiccans at University of Missouri". Religious News Service. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved December 23, 2013.
- ^ Pokin, Steve. "Which do we have more of? Churches or Chinese restaurants?". Springfield News-Leader. Retrieved March 22, 2021.
- ^ "Springfield Area Congregations Study: Profile and Community Engagement" (PDF).
- ^ https://www.usmint.gov/coins/coin-medal-programs/50-state-quarters/missouri
- ^ "Archived copy". Archived from the original on November 1, 2019. Retrieved November 1, 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Gross Domestic Product by State: Third Quarter 2017" (PDF) (Press release). U.S. Bureau of Economic Analysis. January 24, 2018. Archived from the original (PDF) on April 23, 2018. Retrieved May 1, 2018.
- ^ "Missouri Partnership | Economic Development | Global Agtech Leader". www.missouripartnership.com. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ https://www.usmint.gov/coins/coin-medal-programs/america-the-beautiful-quarters/ozark-national-scenic-riverways
- ^ "FRB: Federal Reserve Districts and Banks". Federalreserve.gov. December 13, 2005. Archived from the original on August 27, 2013. Retrieved February 20, 2010.
- ^ "DED Releases April 2017 Jobs Report". Missouri Department of Economic Development. May 16, 2017. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ "Governor Greitens Signs Right To Work into Missouri Law—Missouri Partnership". www.missouripartnership.com. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ "Right-to-work overturned as Prop A fails". August 8, 2018. Archived from the original on August 9, 2018. Retrieved August 10, 2018.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved August 10, 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Missouri voters reject rights to work" (PDF). www.bizjournals.com. 2018. Archived from the original on February 15, 2019. Retrieved August 10, 2018.
- ^ a b "2017 State Business Tax Climate Index—Tax Foundation". Tax Foundation. September 28, 2016. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ "Missouri Partnership | Economic Development | Location | Low Business Costs". www.missouripartnership.com. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ "Missouri Electricity Profile 2012". U.S. Energy Information Administration. May 1, 2014. Archived from the original on April 29, 2014. Retrieved May 17, 2014.
- ^ a b c d National Association for State Energy Officials and the Kentucky Department for Energy Development and Independence. "Missouri Energy Profile" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 3, 2014. Retrieved July 14, 2013.
- ^ U.S. Installed Wind Capacity Archived March 14, 2014, at the Wayback Machine
- ^ a b Sherwood, Larry (July 2010). "U.S. Solar Market Trends 2009" (PDF). Interstate Renewable Energy Council (IREC). Archived from the original (PDF) on September 25, 2010. Retrieved July 28, 2010.
- ^ "Missouri Partnership | Economic Development | Empowered Energy Solutions". www.missouripartnership.com. Archived from the original on May 23, 2017. Retrieved May 17, 2017.
- ^ Missouri Department of Natural Resources. "Geologicaly Survey Program—Oil and Gas in Missouri". Archived from the original on July 16, 2013. Retrieved July 14, 2013.
- ^ United States Energy Information Administration. "Petroleum and Other Liquids—Number and Capacity of Petroleum Refineries". Archived from the original on May 29, 2014. Retrieved July 14, 2013.
- ^ "Non-stop Destinations | Springfield-Branson National Airport (SGF)". flyspringfield.com. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved January 18, 2016.
- ^ "Columbia Regional Airport". www.flycou.com. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved January 18, 2016.
- ^ "Fact Sheet: High Speed Intercity Passenger Rail Program: Chicago–St. Louis–Kansas City". Archived from the original on January 28, 2017. Retrieved January 28, 2010.
- ^ "KC Streetcar—About KC Streetcar". Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved October 27, 2013.
- ^ della Cava, Marco (January 30, 2018). "Is Missouri ready for 700 mph hyperloop commutes?". USA Today. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved March 28, 2019.
- ^ "Megabus canceling service in Kansas City, Columbia". kansascity. Archived from the original on February 1, 2016. Retrieved January 18, 2016.
- ^ "Number of Persons Killed or Injured in Missouri Crashes by Year". Missouri State Highway Patrol. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved September 30, 2012.
- ^ "Registered Voters in Missouri 2012". Missouri Secretary of State. October 24, 2012. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved October 28, 2012.
- ^ "Voter Turnout Report: 2020 General Election" (PDF). Missouri Secretary of State. December 8, 2020. Retrieved June 14, 2021.
- ^ Leip, David. "Presidential General Election Results Comparison—Missouri". US Election Atlas. Retrieved December 16, 2020.
- ^ "Missouri Secretary of State—State Archives—Origin of "Show Me" slogan". Sos.mo.gov. Archived from the original on July 24, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ a b Mercatus Center (March 28, 2013). "Freedom in the 50 States-Missouri". Freedom in the 50 States. George Mason University. Archived from the original on April 7, 2013. Retrieved March 29, 2013.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 290.145". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 67.305". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on July 1, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 311.170". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on August 30, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 311.310". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 311.086". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on August 29, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "State Cigarette Excise Tax Rates" (PDF). Archived from the original (PDF) on October 4, 2016. Retrieved November 9, 2016.
- ^ "A burning issue", St. Louis Post-Dispatch, November 12, 2006
- ^ O'Neil, Tim. "Missouri keeps tobacco tax as the lowest in the nation". stltoday.com. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved February 5, 2019.
- ^ "Best Cities for Smokers". Forbes. November 1, 2007. Archived from the original on May 31, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Missouri voters reject tobacco tax hikes". KY3-TV. Archived from the original on November 9, 2016. Retrieved November 9, 2016.
- ^ "Centers for Disease Control and Prevention, "Behavioral Risk Factor Surveillance System—Adults who are current smokers", September 19, 2008". Apps.nccd.cdc.gov. May 15, 2009. Archived from the original on March 10, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 407.931.3". Moga.mo.gov. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Missouri Department of Health and Senior Services, County Level Survey 2007: Secondhand Smoke for Missouri Adults, October 1, 2008". Dhss.mo.gov. Archived from the original on December 16, 2008. Retrieved July 31, 2010.
- ^ "Mo. Rev. Stat. § 191.769". Moga.mo.gov. August 28, 2009. Archived from the original on December 10, 2011. Retrieved July 31, 2010.
- ^ a b "City and Town Population Totals: 2010–2019". U.S. Census Bureau. Retrieved August 25, 2020.
- ^ Missouri Department Of Elementary And Secondary Education (September 2, 2009). "Home Schooling". Dese.mo.gov. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved February 20, 2010.
- ^ "America's Best Colleges 2008: National Universities: Top Schools." USNews.com: . January 18, 2008. Archived July 30, 2008, at the Wayback Machine
- ^ Don Colborn, PhD. "HLGU—About HLG". Hlg.edu. Archived from the original on November 22, 2011. Retrieved December 10, 2011.
External links
Definitions from Wiktionary- Media from Wikimedia Commons
- News from Wikinews
- Quotations from Wikiquote
- Texts from Wikisource
- Textbooks from Wikibooks
- Travel guides from Wikivoyage
- Resources from Wikiversity
- Missouri Government
- Missouri Digital Heritage, Missouri Government
- Missouri State Guide, from the Library of Congress
- Missouri State Tourism Office
- Energy & Environmental Data for Missouri, US: DoE, archived from the original on December 29, 2010, retrieved December 6, 2018
- Missouri State Facts, USDA
- "American Library Association Government Documents Roundtable", List of searchable databases produced by Missouri state agencies
- Missouri at Curlie
- Missouri History, Geology, Culture, UM system
- Historic Sanborn Fire Insurance Maps of Missouri, UM system, archived from the original on April 10, 2011
- 1930 Platbooks of Missouri Counties, UM system
- Scientific American, "Ancient Man in Missouri", 11 September 1880, p. 169
| General | |
|---|---|
| National libraries | |
| Other | |
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
