มินนิโซตา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

มินนิโซตา
ชื่อเล่น
ดินแดนแห่งทะเลสาบ 10,000 แห่ง;
รัฐดาวเหนือ; รัฐโกเฟอร์
คำขวัญ
L'Étoile du Nord (ฝรั่งเศส: ดวงดาวแห่งทิศเหนือ)
เพลงสรรเสริญพระบารมี: " สวัสดี! มินนิโซตา "
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่มินนิโซตา
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่มินนิโซตา
ประเทศสหรัฐ
ก่อนความเป็นมลรัฐดินแดนมินนิโซตา
ยอมรับกับสหภาพ11 พฤษภาคม พ.ศ. 2401 (รัฐที่ 32 ในสหภาพ)
เมืองหลวงนักบุญเปาโล
เมืองใหญ่มินนิอาโปลิส
รถไฟใต้ดินและเขตเมือง ที่ใหญ่ ที่สุดมินนิอาโปลิส–เซนต์พอล
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าราชการจังหวัดทิม วอลซ์ ( เดเอฟแอ ล )
 •  รองผู้ว่าการเพ็กกี้ ฟลานาแกน (DFL)
สภานิติบัญญัติสภานิติบัญญัติมินนิโซตา
 •  บ้านชั้นบนวุฒิสภา
 •  สภาล่างสภาผู้แทนราษฎร
ตุลาการมินนิโซตาศาลฎีกา
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯเอมี โคลบูชาร์ (DFL)
ทีน่า สมิธ (DFL)
คณะผู้แทนสภาสหรัฐฯ4 เดโมแครต
4 รีพับลิกัน ( รายการ )
พื้นที่
 • รวม86,935.83 ตร.ไมล์ (225,163 กม. 2 )
 • ที่ดิน79,626.74 ตร.ไมล์ (206,232 กม. 2 )
 • น้ำ7,309.09 ตร.ไมล์ (18,930 กม. 2 ) 8.40%
 • อันดับวันที่ 12
ขนาด
 • ความยาวประมาณ 400 ไมล์ (640 กม.)
 • ความกว้าง200–350 ไมล์ (320–560 กม.)
ระดับความสูง
1,200 ฟุต (370 ม.)
ระดับความสูงสูงสุด2,301 ฟุต (701 ม.)
ระดับความสูงต่ำสุด602 ฟุต (183 ม.)
ประชากร
 (2565)
 • รวม5,717,184 [3]
 • อันดับวันที่ 22
 • ความหนาแน่น68.9/ตร.ไมล์ (26.6/กม. 2 )
  • อันดับอันดับที่ 36 (การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2563)
 •  รายได้เฉลี่ยของครัวเรือน
$74,593 [4]
 • อันดับรายได้
วันที่ 13
ปีศาจมินนิโซตัน
ภาษา
 •  ภาษาทางการไม่มี
 •  ภาษาพูด
เขตเวลาUTC– 06:00 ( ภาคกลาง )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC– 05:00 ( CDT )
อักษรย่อ USPS
มิน
รหัส ISO 3166US-MN
ตัวย่อแบบดั้งเดิมนาที
ละติจูด43° 30′ N ถึง 49° 23′ N
ลองจิจูด89° 29′ W ถึง 97° 14′ W
เว็บไซต์mn .gov
สัญลักษณ์ของรัฐมินนิโซตา
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีชีวิต
นกคนโง่ทั่วไป
ผีเสื้อพระมหากษัตริย์
ปลาวัลเล่ย์
ดอกไม้รองเท้าแตะผู้หญิงสีชมพู-ขาว
เห็ดโมเรลสามัญ ( Morchella esculenta )
ต้นไม้ไม้สนนอร์เวย์[6]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไม่มีชีวิต
เครื่องดื่มน้ำนม
อาหาร
เพชรพลอยทะเลสาบสุพีเรียโมรา
อื่นรูปถ่าย: เกรซ
รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา

มินนิโซตา ( / ˌ m ɪ n ɪ ˈ s t ə / ( ฟัง ) ) เป็นรัฐในภูมิภาคตะวันตกตอนบนของสหรัฐอเมริกา เป็น รัฐที่มี พื้นที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 12 ของสหรัฐฯและเป็น รัฐ ที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 22โดยมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 5.75 ล้านคน มินนิโซตาเป็นที่ตั้งของ ทุ่งหญ้าแพรรีตะวันตกซึ่งปัจจุบันได้รับการจัดสรรให้เป็นเกษตรกรรมแบบเข้มข้น ป่า เต็งรังทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบันถูกแผ้วถาง ทำไร่ และตั้งรกรากบางส่วน และ North Woodsที่มีประชากรน้อยกว่าใช้สำหรับทำเหมืองแร่ ป่าไม้ และพักผ่อนหย่อนใจ ประมาณหนึ่งในสามของรัฐปกคลุมด้วยป่าและเป็นที่รู้จักกันในนาม "ดินแดนแห่งทะเลสาบ 10,000 แห่ง" เนื่องจากมีแหล่งน้ำจืดมากกว่า 14,000 แห่งในพื้นที่อย่างน้อย 10 เอเคอร์ [7]มากกว่า 60% ของชาว Minnesotans อาศัยอยู่ใน พื้นที่มหานคร Minneapolis–Saint Paulซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Twin Cities" ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมหลักของรัฐ [8]ด้วยจำนวนประชากรประมาณ 3.7 ล้านคน Twin Cities เป็นพื้นที่มหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 16 ของสหรัฐอเมริกาพื้นที่ทางสถิติของเมืองใหญ่และพื้นที่ขนาดเล็กอื่นๆในรัฐ ได้แก่Duluth , Mankato , Moorhead ,โรเชสเตอร์และเซนต์คลาวด์ [9]

มินนิโซตาซึ่งได้ชื่อมาจากภาษาดาโคตาเป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมือง ต่างๆ ตั้งแต่สมัยวูดแลนด์ในศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตศักราช ระหว่างคริสต์ศักราช 200 ถึง 500 พื้นที่สองแห่งของประเพณีพื้นเมืองโฮปเวลล์ได้ถือกำเนิดขึ้น: ลอเรลคอมเพล็กซ์ทางตอนเหนือ และเทรมเปโลโฮปเวลล์ในหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีทางตอนใต้ วัฒนธรรมมิสซิสซิปปี้ตอนบน ซึ่งประกอบด้วย ชาว โอ นี โอตา และ ผู้พูดภาษาซิ อู อันอื่นๆ ถือกำเนิดขึ้นในราวคริสตศักราช 1,000 และดำรงอยู่จนกระทั่งชาวยุโรปเข้ามาถึงในศตวรรษที่ 17 นักสำรวจและมิชชันนารี ชาวฝรั่งเศสเป็นชาวยุโรปยุคแรก ๆ ที่เข้าสู่ภูมิภาคนี้ โดยเผชิญหน้ากับ ชนเผ่า ดาโกต้าโอจิบเว และชนเผ่าอานิชินาเบะ ต่าง ๆ ปัจจุบัน มินนิโซตาส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของการถือครองหลุยเซียน่าของฝรั่งเศสซึ่งสหรัฐฯ ซื้อในปี 2346 หลังจากการปรับโครงสร้างดินแดนหลายครั้ง ดินแดนมินนิโซตาก็ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสหภาพในฐานะรัฐที่ 32 ในปี 2401 คำขวัญอย่างเป็นทางการของมินนิโซตาคือL' Étoile du Nord เป็น คำขวัญของรัฐเพียงคำเดียวในฝรั่งเศส; ซึ่งมีความหมายว่า "ดาวแห่งทิศเหนือ" ถูกนำมาใช้ไม่นานหลังจากความเป็นมลรัฐ และสะท้อนถึงทั้งนักสำรวจชาวฝรั่งเศสยุคแรกของรัฐและสถานะของรัฐในฐานะรัฐทางเหนือสุดในสหรัฐที่อยู่ติดกัน

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนอเมริกามินนิโซตาดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานและคนเร่ร่อนจากทั่วประเทศ โดยเริ่มแรกการเติบโตเน้นที่ไม้ การเกษตร และการก่อสร้างทางรถไฟ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพชาวยุโรปเข้ามาเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะจากสแกนดิเนเวียเยอรมนี และยุโรปกลาง ; หลายคนเชื่อมโยงกับการปฏิวัติที่ล้มเหลวในปี พ.ศ. 2391ซึ่งส่วนหนึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาของรัฐในฐานะศูนย์กลางของแรงงานและการเคลื่อนไหวทางสังคม [10]การพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วของมินนิโซตาทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองครั้งใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20; รัฐอยู่ในระดับแนวหน้าของสิทธิแรงงาน สิทธิสตรี และการปฏิรูปการเมือง มินนิโซตาถือเป็น พรรค เดโมแครตเอนเอียง โดยลงคะแนนเสียงให้ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตทุกคนตั้งแต่ปี 2519 ซึ่งนานกว่ารัฐอื่นๆ ของสหรัฐฯ [12]

ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แกนกลางของเศรษฐกิจของรัฐมินนิโซตาได้มีความหลากหลาย โดยเปลี่ยนจากอุตสาหกรรมดั้งเดิม เช่น การเกษตรและการสกัดทรัพยากรไปสู่การบริการ การเงิน และการดูแลสุขภาพ ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในแง่ของ GDP และรายได้ต่อหัว รัฐเป็นที่ตั้งของเขตสงวนชนพื้นเมืองอเมริกัน 11 แห่งที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ( โอ จิบ เว 7 แห่ง ดาโกตา 4 แห่ง) และยังคงเป็นศูนย์กลางของ วัฒนธรรม สแกนดิเนเวียและเยอรมันโดยได้รับอิทธิพลจากลัทธิลูเทอแรน ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา มินนิโซตากลายเป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากทั้งการอพยพภายในประเทศที่มากขึ้นและการอพยพจากละตินอเมริกา เอเชีย และฮอร์นออฟแอฟริกา, และตะวันออกกลาง; รัฐนี้มีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายโซมาเลีย มากที่สุดในประเทศและมีประชากร ชาวม้งมากเป็นอันดับสอง [13]มาตรฐานการครองชีพและระดับการศึกษาของมินนิโซตา อยู่ในกลุ่มที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา [14]และจัดอยู่ในกลุ่มรัฐที่ดีที่สุดในการวัดเช่น การจ้างงาน รายได้เฉลี่ย ความปลอดภัย และการปกครอง [15]

นิรุกติศาสตร์

คำว่ามินนิโซตามาจากชื่อดาโกตา[16]ของแม่น้ำมินนิโซตาซึ่งได้ชื่อมาจากหนึ่งในสองคำในภาษาดาโกตา : "mní ​​sóta" ซึ่งแปลว่า "น้ำสีฟ้าใส", [17] [18]หรือ "Mníssota " ซึ่งแปลว่า "น้ำขุ่น" [19] [20] [21] ชาวดาโคตาแสดงชื่อแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกด้วยการหยดนมลงในน้ำและเรียกมันว่าmní sota [21]สถานที่หลายแห่งในรัฐมีชื่อดาโคตาคล้ายกัน เช่นน้ำตกมิ นเนฮาฮา ("น้ำดัด" หรือน้ำตก), มิน นีสกา ("น้ำสีขาว"),("น้ำมาก"), Minnetonka ("น้ำขนาดใหญ่"), Minnetrista ("น้ำคด") และ Minneapolis ซึ่งเป็นคำลูกผสม ที่ รวม Dakota mní ("น้ำ") และ-polis ( ภาษากรีกสำหรับ "เมือง") [22]

ประวัติศาสตร์

เมื่อชาวยุโรปมาถึงอเมริกาเหนือ ชาวดาโคตาอาศัยอยู่ในมินนิโซตาปัจจุบัน ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาในภูมิภาคนี้คือนักเดินทางชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นพ่อค้าขนสัตว์ที่เดินทางมาถึงในศตวรรษที่ 17 พวกเขาใช้Grand Portageเพื่อเข้าถึงพื้นที่วางกับดักและการค้าที่ไกลออกไปในมินนิโซตา Anishinaabe (หรือ ที่รู้จักกันในชื่อOjibweหรือ Chippewa) กำลังอพยพเข้าสู่มินนิโซตา ทำให้เกิดความตึงเครียดกับชาวดาโกตา[ 23]และทำให้ Mdewakanton พลัดถิ่นจากบ้านเกิดไปตามทะเลสาบMille Lacs นักสำรวจเช่นDaniel Greysolon, Sieur du Lhut , Father Louis Hennepin, Jonathan Carver , Henry SchoolcraftและJoseph Nicolletทำแผนที่รัฐ

ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของลุยเซียนาของสเปนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2305 ถึง พ.ศ. 2345 [24] [25]ส่วนของรัฐทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อสิ้นสุดสงครามปฏิวัติอเมริกาเมื่อสนธิสัญญาปารีสครั้งที่สอง ลงนาม ที่ดินทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้มาจากการซื้อรัฐหลุยเซียนาแม้ว่าบริษัทฮัดสันเบย์ จะ โต้แย้งหุบเขาแม่น้ำแดงจนกระทั่งสนธิสัญญาปี 1818เมื่อพรมแดนบนเส้นขนานที่49ได้รับการตกลงร่วมกัน [26]ในปี พ.ศ. 2348 Zebulon Pikeได้ต่อรองกับชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อให้ได้ที่ดินที่การ บรรจบกันของแม่น้ำมินนิโซตาและแม่น้ำมิสซิสซิปปีเพื่อสร้างเขตสงวนทางทหาร การก่อสร้างป้อมสเนลลิงเกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2362 ถึง พ.ศ. 2368 [27]ทหารสร้างโรงโม่แป้งและโรงเลื่อยที่น้ำตกเซนต์แอนโทนีซึ่งเป็นแหล่งอุตสาหกรรมพลังงานน้ำที่มินนิอาโปลิสเติบโตในเวลาต่อมา ในขณะเดียวกัน ผู้บุกรุก เจ้าหน้าที่ของรัฐ และคนอื่นๆ ได้ตั้งรกรากอยู่ใกล้ป้อม ในปีพ.ศ. 2382 กองทัพได้บังคับให้พวกเขาออกจากพื้นที่ทางการทหาร และส่วนใหญ่เคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำ ซึ่งอยู่นอกเขตสงวนทางทหารไปยังพื้นที่ที่กลายเป็นเซนต์ปอล [28]

มินนิโซตาเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรในดินแดนหลายแห่งระหว่างการได้มาและความเป็นมลรัฐ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2355 ถึง พ.ศ. 2364 มันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนมิสซูรีที่สอดคล้องกับการซื้อหลุยเซียน่าส่วนใหญ่ มันเป็นดินแดนที่ไม่มีการรวบรวมกันในช่วงสั้น ๆ (พ.ศ. 2364–2377)และต่อมาถูกรวมเข้ากับวิสคอนซิน ไอโอวา และครึ่งหนึ่งของดาโกต้าเพื่อก่อตั้งดินแดนอายุสั้นแห่งมิชิแกน (พ.ศ. 2377–2379) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2379 ถึง พ.ศ. 2391 มินนิโซตาและไอโอวาเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนวิสคอนซิน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2381 ถึง พ.ศ. 2389 มินนิโซตาทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนไอโอวา มินนิโซตาทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีเป็นส่วนหนึ่งของวิสคอนซินจนถึงปี 1848 เมื่อไอโอวาได้รับสถานะเป็นมลรัฐทางตะวันตก มินนิโซตาก็อยู่ในดินแดนที่ไม่มีการรวบรวมกันอีกครั้งมินนิโซตาเทร์ริทอรีก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2392 สภานิติบัญญัติในดินแดนแห่งแรกซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2392 [29]ถูกครอบงำโดยชายเชื้อสายนิวอิงแลนด์ [30]ผู้บุกเบิกหลายพันคนมาสร้างฟาร์มและตัดไม้ มินนิโซตากลายเป็นรัฐที่32 ของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2401 ประชากรผู้ก่อตั้งมีต้นกำเนิดจากนิวอิงแลนด์อย่างท่วมท้นจนรัฐนี้ได้รับการขนานนามว่า "นิวอิงแลนด์แห่งตะวันตก" [31] [32] [33] [34]

ผู้ตั้งถิ่นฐานหนีสงครามดาโกตาปี 2405

สนธิสัญญาระหว่างรัฐบาลสหรัฐกับดาโคตาตะวันออกและโอจิบเวค่อยๆ บังคับให้ชาวพื้นเมืองออกจากที่ดินของตนและเข้าสู่เขตสงวน เมื่อสภาพทางตะวันออกของดาโคตาแย่ลง ความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้น ซึ่งนำไปสู่ สงครามดาโกตาใน ปีพ.ศ. 2405 [35]ความขัดแย้งจุดประกายเมื่อชายหนุ่มชาวดาโคตาสี่คนออกหาอาหาร สังหารครอบครัวของผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม คืนนั้น กลุ่มหนึ่งของดาโกตาตะวันออกของLittle Crowตัดสินใจพยายามขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดออกจากมินนิโซตา หุบเขาแม่น้ำ. ในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา นักรบดาโคตาได้สังหารผู้ตั้งถิ่นฐานหลายร้อยคน ทำให้ผู้คนหลายพันคนต้องหลบหนีออกจากพื้นที่ [36]สงครามหกสัปดาห์จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของดาโคตาตะวันออกและ 2,000 คนถูกควบคุมตัว ซึ่งในที่สุดถูกเนรเทศไปยังเขตสงวน Crow CreekโดยGreat Sioux ReservationในDakota Territory ส่วนที่เหลืออีก 4,500 ถึง 5,000 Dakota ส่วนใหญ่หนีออกจากรัฐไปยังRupert 's Land [26]ผู้ตั้งถิ่นฐานมากถึง 800 คนถูกสังหารในระหว่างสงคราม [37]

อเล็กซานเดอร์ แรมซีย์ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตาประกาศในภายหลังว่า "ชาวอินเดียนแดงเผ่าซูในมินนิโซตาจะต้องถูกกำจัดหรือขับไล่ตลอดไปจนเกินขอบเขตของรัฐ" [38]และตั้งค่าหัว 25 ดอลลาร์/หัวของชายชาวดาโกตาตะวันออก กว่า 1,600 คนในดาโกตาตะวันออก ผู้หญิง เด็ก และคนชราเดินจากหน่วยงาน Lower Sioux ไปยังป้อม Snellingซึ่งจะจัดขึ้นจนกว่าการละลายในฤดูใบไม้ผลิจะอนุญาตให้เรือล่องแม่น้ำพาพวกเขาออกจากมินนิโซตาไปยัง Crow Creek Indian Reservation [39] วิลเลียม ครู กส์ ผู้บัญชาการของมินนิโซตาที่ 6มีรั้วกั้นสร้างขึ้นรอบค่ายบนเกาะ Pike ด้านล่างป้อม เพื่อปกป้องชาวพื้นเมืองจากทหารและผู้ตั้งถิ่นฐาน[40]สภาพที่นั่นย่ำแย่และมีผู้เสียชีวิตด้วยโรคระหว่าง 125 ถึง 300 คน [41] [42]ชายชาวดาโกต้าประมาณ 400 คนถูกพิจารณาคดีหลังสงคราม 303 คนถูกตัดสินประหารชีวิต แต่อับราฮัม ลินคอล์นได้ทบทวนคำตัดสินและอนุมัติ 39 คำตัดสินประหารชีวิต ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2405 38 คนถูกแขวนคอ [26]

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2406 แรมซีย์ลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเพื่อไปเป็น กรรมาธิการ ของ รัฐบาลกลาง อินเดีย ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ผู้ว่าการHenry Swiftได้เพิ่มค่าหัวเป็น 200 ดอลลาร์/หนังศีรษะ มีการจ่ายเงินทั้งหมด 325 ดอลลาร์ให้กับคนสี่คนที่เก็บค่าหัว รวมทั้งสำหรับอีกาน้อยที่ถูกฆ่าตายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 เมื่อได้เป็นข้าราชการอินเดีย แรมซีย์ก็ออกเดินทางเพื่อรับดินแดนโอจิบเวด้วย ในปี พ.ศ. 2406 เขาได้เจรจาสนธิสัญญา Old Crossingโดย Ojibwe ได้ยกดินแดนทั้งหมดของพวกเขาทางตอนเหนือของมินนิโซตาและย้ายไปที่เขตสงวน

การตัดไม้ การทำฟาร์ม และทางรถไฟเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจยุคแรกของมินนิโซตา โรงเลื่อยที่น้ำตก Saint Anthony และศูนย์ตัดไม้ของPine City , Marine on St. Croix , StillwaterและWinonaแปรรูปไม้จำนวนมหาศาล เมืองเหล่านี้อยู่ริมแม่น้ำที่เหมาะสำหรับการคมนาคม [26]ภายหลังน้ำตกเซนต์แอนโทนีถูกเคาะเพื่อใช้เป็นพลังงานสำหรับโรงโม่แป้ง นวัตกรรมโดยโรงสีมินนิอาโปลิสนำไปสู่การผลิตแป้ง ​​"สิทธิบัตร" ของมินนิโซตา ซึ่งสั่งราคาแป้ง "เบเกอร์" หรือ "ใส" เกือบสองเท่าซึ่งแทนที่ [43]ในปี 1900 โรงสีมินนิโซตา นำโดยPillsbury , Northwesternและบริษัท Washburn-Crosby (บรรพบุรุษของGeneral Mills ) กำลังบดเมล็ดข้าว 14.1% ของประเทศ [44]

อุตสาหกรรมการทำเหมืองเหล็กของรัฐก่อตั้งขึ้นด้วยการค้นพบเหล็กใน เทือกเขา VermilionและMesabiในช่วงทศวรรษที่ 1880 ตามด้วยเทือกเขา Cuyunaในต้นปี 1900 แร่เดินทางโดยรถไฟไปยัง ดู ลูทและท่าเรือสองแห่งเพื่อขนส่งทางเรือไปทางตะวันออกผ่านเกรตเลกส์ [26]

การพัฒนาอุตสาหกรรมและการเพิ่มขึ้นของการผลิตทำให้ประชากรค่อยๆ เปลี่ยนจากพื้นที่ชนบทไปสู่เมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม การทำนายังคงแพร่หลาย เศรษฐกิจของมินนิโซตาได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ส่งผลให้ราคาตกต่ำสำหรับเกษตรกร การเลิกจ้างคนงานเหมืองเหล็ก และความไม่สงบของแรงงาน เมื่อรวมเข้ากับความทุกข์ยาก มินนิโซตาตะวันตกและดาโกต้าได้รับผลกระทบจากภัยแล้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2478 โครงการ ข้อตกลงใหม่ช่วยให้เศรษฐกิจฟื้นตัวได้บางส่วน กองกำลังอนุรักษ์พลเรือนและโครงการอื่นๆ ทั่วรัฐได้จัดตั้งงานบางอย่างให้กับชาวอินเดียตามข้อตกลงของพวกเขา และพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของอินเดียของปี 1934 ทำให้ชนเผ่ามีกลไกในการปกครองตนเอง สิ่งนี้ทำให้ชาวพื้นเมืองมีเสียงมากขึ้นภายในรัฐและส่งเสริมความเคารพต่อประเพณีของชนเผ่ามากขึ้นเนื่องจากพิธีกรรมทางศาสนาและภาษาพื้นเมืองไม่ถูกระงับอีกต่อไป [27]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การพัฒนาอุตสาหกรรมได้รวดเร็วขึ้น เทคโนโลยีใหม่เพิ่มผลผลิตในฟาร์มผ่านระบบอัตโนมัติของfeedlotsสำหรับสุกรและโค การรีดนมด้วยเครื่องจักรในฟาร์มโคนม และการเลี้ยงไก่ในอาคารขนาดใหญ่ การเพาะปลูกกลายเป็นเรื่องเฉพาะทางมากขึ้น ด้วย การ ผสมระหว่างข้าวโพดและข้าวสาลี และเครื่องจักรกลการเกษตร เช่นรถแทรกเตอร์และ เครื่อง ผสมกลายเป็นบรรทัดฐาน Norman Borlaugศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมินนิโซตามีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเหล่านี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติเขียว [27]ชานเมือง การพัฒนาเร่งขึ้นเนื่องจากความต้องการที่อยู่อาศัยหลังสงครามเพิ่มขึ้นและการคมนาคมสะดวก ความคล่องตัวที่เพิ่มขึ้นทำให้ได้งานที่เชี่ยวชาญมากขึ้น [27]

มินนิโซตากลายเป็นศูนย์กลางของเทคโนโลยีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง Engineering Research Associatesก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2489 เพื่อพัฒนาคอมพิวเตอร์สำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ ต่อมาได้รวมเข้ากับเรมิงตัน แรนด์และกลายเป็นSperry Rand William Norrisออกจาก Sperry ในปี 1957 เพื่อก่อตั้งControl Data Corporation (CDC) [45] Cray Research ก่อตั้งขึ้นเมื่อSeymour Crayออกจาก CDC เพื่อก่อตั้งบริษัทของเขาเอง ผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์Medtronicเริ่มธุรกิจใน Twin Cities ในปี 1949

กองทัพเรือสหรัฐและหน่วยยามฝั่งได้รับรองมินนิโซตาด้วย:

ภูมิศาสตร์

แผนที่รัฐมินนิโซตาแบบปรับขนาดได้ แสดงถนนและแหล่งน้ำหลัก

มินนิโซตาเป็นรัฐที่อยู่เหนือสุดเป็นอันดับสองของสหรัฐฯ (รองจากอลาสก้า ) และเป็นรัฐที่อยู่ติดกันทางเหนือสุด เนื่องจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือ ที่แยกตัว อยู่ในLake of the Woods Countyเป็นเพียงส่วนเดียวของ 48 รัฐ ที่อยู่ติดกัน ทางเหนือของเส้นขนานที่ 49 รัฐนี้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคสหรัฐอเมริกาที่เรียกว่ามิดเวสต์ตอนบน และเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค เกรตเลกส์ในอเมริกาเหนือ มี พรมแดนทางน้ำใน ทะเลสาบสุพีเรียร่วมกับมิชิแกนและพรมแดนทางบกและทางน้ำกับรัฐวิสคอนซินทางทิศตะวันออก ไอโอวาอยู่ทางใต้นอร์ทดาโคตาและเซาท์ดาโคตาอยู่ทางทิศตะวันตก และจังหวัด ออ นแทรีโอและแมนิโทบา ของแคนาดา อยู่ทางทิศเหนือ ด้วย 86,943 ตารางไมล์ (225,180 กิโลเมตร2 ), [46]หรือประมาณ 2.25% ของสหรัฐอเมริกา[47]มินนิโซตาเป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 12 [48]

ธรณีวิทยา

เตียงเอียงของการก่อตัวของทอมสันPrecambrian ตอนกลางใน สวนสาธารณะ Jay Cooke [49]

มินนิโซตามีหินที่เก่าแก่ที่สุดในโลกบางส่วนซึ่งมีอายุประมาณ 3.6  พันล้านปี (80% มีอายุเท่ากับโลก) [49] [50]ประมาณ 2.7  พันล้านปีก่อนลาวาบะซอลต์ พวยพุ่งออก มาจากรอยแยกในพื้นมหาสมุทร ในยุคดึกดำบรรพ์ ซากของหินภูเขาไฟ นี้ ก่อตัวเป็นCanadian Shieldทางตะวันออกเฉียงเหนือของมินนิโซตา [49] [51]รากของภูเขาไฟเหล่านี้และการกระทำของทะเลPrecambrian ก่อตัวเป็นแนว เหล็กทางตอนเหนือของมินนิโซตา ตั้งแต่ยุคภูเขาไฟ 1.1 พันล้านปีก่อน กิจกรรมทางธรณีวิทยาของมินนิโซตาสงบลงมากขึ้น ไม่มีภูเขาไฟหรือการก่อตัวของภูเขา แต่มีการรุกล้ำของน้ำทะเลซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งทิ้งชั้นหินตะกอนไว้ หลายชั้น [49]

เมื่อไม่นานมานี้แผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่หนาอย่างน้อยหนึ่งกิโลเมตรได้ทำลายภูมิทัศน์ของรัฐและแกะสลักภูมิประเทศ [49] น้ำแข็ง ที่วิสคอนซินทิ้งไว้เมื่อ 12,000 ปีที่แล้ว [49]ธารน้ำแข็งเหล่านี้ปกคลุมรัฐมินนิโซตาทั้งหมดยกเว้นทางตะวันออกเฉียงใต้ไกล ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะเฉพาะของภูเขาสูงชันและลำธารที่ตัดเป็นชั้นหิน บริเวณนี้เรียกว่าDriftless Zoneเนื่องจากไม่มีการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็ง [52]ส่วนที่เหลือของรัฐมีน้ำแข็งห้าสิบฟุต (15  ม.) หรือมากกว่านั้นจนเหลืออยู่เมื่อธารน้ำแข็งก้อนสุดท้ายล่าถอย ทะเลสาบ Agassizขนาดมหึมาก่อตัวขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือเมื่อ 13,000 ปีที่แล้ว พื้นราบตอนนี้คือ หุบเขา แม่น้ำแดง อันอุดมสมบูรณ์ และการไหลออกของแม่น้ำวอร์เรนที่เป็นน้ำแข็งสลักหุบเขาของแม่น้ำมินนิโซตาและแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนที่ล่องจากป้อมสเนลลิง [49]วันนี้มินนิโซตาเงียบสงบทางธรณีวิทยา ประสบกับแผ่นดินไหวไม่บ่อยนัก ส่วนใหญ่ไม่รุนแรง [53]

Palisade Headบนทะเลสาบสุพีเรียก่อตัวขึ้นจากการไหลของลาวาPrecambrian rhyolitic [49]

จุดสูงสุดของรัฐคือEagle Mountainที่ความสูง 2,301 ฟุต (701  ม.) ซึ่งอยู่ห่างจากจุดต่ำสุดที่ 183  ม. ที่ชายฝั่งทะเลสาบสุพีเรีย เพียง 13 ไมล์ (21 กม.) [51] [54]แม้จะมีความแตกต่างในระดับท้องถิ่นอย่างมากในพื้นที่สูง แต่พื้นที่ส่วนใหญ่ในรัฐยังเป็นที่ราบ ลุ่ม ที่ราบเรียบ [49]

การระบายน้ำหลัก 2 แห่งมาบรรจบกันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมินนิโซตาในชนบทฮิบบิง ก่อให้เกิดลุ่มน้ำ สาม แห่ง ปริมาณน้ำฝนสามารถไหลไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ทางใต้สู่อ่าวเม็กซิโกทาง ตะวันออกของ ทะเลเซนต์ลอว์เรนซ์สู่มหาสมุทรแอตแลนติก หรือบริเวณต้นน้ำอ่าวฮัดสันจนถึงมหาสมุทรอาร์กติก [55]

ชื่อเล่นของรัฐ "ดินแดนแห่งทะเลสาบ 10,000 แห่ง" เหมาะสมแล้ว เนื่องจากมีทะเลสาบมินนิโซตา 11,842 แห่ง บนพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4 เฮกตาร์) มินนิโซตาเป็นส่วนของทะเลสาบสุพีเรียที่ใหญ่ที่สุดที่ 962,700 เอเคอร์ (389,600 ฮ่า; 3,896 กิโลเมตร2 )และลึกที่สุด (ที่ 1,290 ฟุต (390 เมตร)) ของน้ำในรัฐ [56]มินนิโซตามีแม่น้ำและลำธารธรรมชาติ 6,564 สายที่ไหลรวมกันเป็นระยะทาง 69,000 ไมล์ (111,000 กม.) แม่น้ำมิสซิสซิปปีเริ่มต้นการเดินทางจากต้นน้ำที่ทะเลสาบอิทั สคา และข้ามพรมแดนไอโอวา 680 ไมล์ (1,090 กม.) ไปตามกระแสน้ำ [56]เชื่อมต่อกับแม่น้ำมินนิโซตาที่ป้อม Snelling โดยแม่น้ำเซนต์ครัวใกล้เฮสติงส์ริมแม่น้ำชิปเป วา ที่วาบาชา และลำธารเล็กๆ อีกหลายแห่ง แม่น้ำแดงไหลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐไปทางเหนือสู่อ่าวฮัดสันของแคนาดา ประมาณ 10.6 ล้านเอเคอร์ (4,300,000 เฮกตาร์; 43,000 กิโลเมตร2 ) ของพื้นที่ชุ่มน้ำอยู่ในขอบเขตของรัฐมินนิโซตา มากที่สุดของรัฐนอกอะแลสกา [57]

พืชและสัตว์

มินนิโซตามีสี่จังหวัดทางนิเวศวิทยา: อุทยาน ทุ่งหญ้าทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันตกของรัฐ ป่าใบกว้าง ทางตะวันออก ( Big Woods ) ทางตะวันออกเฉียงใต้ ขยายเป็นแถบแคบๆ ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ และป่าผสมลอเร นเชียนทางตอนเหนือ ซึ่งเป็นป่ารอยต่อระหว่างป่าเหนือทางเหนือและป่าใบกว้างทางใต้ [58]ป่าทางตอนเหนือเหล่านี้เป็นถิ่นทุรกันดารอันกว้างใหญ่ที่มีต้นสนและต้นสนผสมกับต้นเบิร์ชและต้นป็อปลาร์ เป็นหย่อม ๆ

ป่าทางตอนเหนือของมินนิโซตาส่วนใหญ่ผ่านการตัดไม้ เหลือพื้นที่ป่าเก่าแก่ เพียงไม่กี่แห่ง ในปัจจุบันในพื้นที่ต่างๆ เช่นป่าสงวนแห่งชาติ Chippewaและ ป่าสงวน แห่งชาติ Superior National Forestซึ่งบริเวณBoundary Waters Canoe Area Wildernessมีพื้นที่ประมาณ 400,000 เอเคอร์ (162,000 เฮกตาร์) ที่ยังไม่ได้ ตัดไม้ ที่ดิน. [59]แม้ว่าการตัดไม้จะดำเนินต่อไป การเจริญเติบโตและการปลูกซ้ำทำให้พื้นที่ประมาณหนึ่งในสามของสภาพป่าเป็นป่า ทุ่งหญ้า สะวันนาและต้นโอ๊กเกือบทั้งหมดของมินนิโซตาถูกแยกส่วนโดยการทำฟาร์ม เล็มหญ้า ตัดไม้ และการพัฒนาชานเมือง [61]

ในขณะที่การสูญเสียที่อยู่อาศัยได้ส่งผลกระทบต่อสัตว์พื้นเมือง เช่นไพน์มอร์เทนกวางเอลก์ กวางคาริบูป่าและวัวกระทิง[62] สัตว์ อื่นๆ เช่นกวางไวท์ เทล และบ็อบ แค ตเติบโต มินนิโซตามีประชากร หมาป่าขอนไม้ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศนอกอะแลสกา[63]และสนับสนุนประชากรหมีดำมูและโกเฟอร์ ที่มีสุขภาพ ดี มินนิโซตา ตั้งอยู่บนMississippi Flywayซึ่งเป็นที่อยู่ของนกน้ำอพยพ เช่นห่านและเป็ดและนกล่าสัตว์ เช่นไก่ป่าไก่ฟ้าและไก่งวง _ เป็นที่อยู่อาศัยของนกล่าเหยื่อ รวมถึง นกอินทรีหัวล้านคู่ผสมพันธุ์จำนวนมากที่สุดใน 48 รัฐตอนล่าง ณ ปี 2550, [64] เหยี่ยวหางแดงและนกเค้าแมวหิมะ Hawk Ridgeเป็นหนึ่งในแหล่งดูนกชั้นนำในอเมริกาเหนือ ทะเลสาบเต็มไปด้วยปลากีฬา เช่นวอล อาย เบส มัส เคลลันจ์และนอร์ เทิร์น ไพค์และลำธารราว น์ เทราต์ และเรนโบว์เทราต์ในลำธารทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือ

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศแบบ เคิปเป นของรัฐมินนิโซตา

มินนิโซตาประสบกับอุณหภูมิ ที่ร้อนจัด ในลักษณะของภูมิอากาศแบบทวีปโดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ร้อนจัด อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ −60 °F (−51 °C) ที่หอคอยเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 และสูงสุดคือ 114 °F (46 °C) ที่มัวร์เฮดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 [65]เหตุการณ์ทางอุตุนิยมวิทยารวมถึงฝน หิมะ พายุหิมะ พายุฝนฟ้าคะนอง ลูกเห็บ พายุดีเปรสชันพายุทอร์นาโด และลมแนวตรงความเร็วสูง ฤดูปลูกแตกต่างกันไปตั้งแต่ 90 วันทางตะวันออกเฉียงเหนือไปจนถึง 160 วันทางตะวันออกเฉียงใต้ของมินนิโซตาใกล้กับแม่น้ำมิสซิสซิปปี และอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 37 ถึง 49 °F (3 ถึง 9 °C) [66]จุดน้ำค้างเฉลี่ยในฤดูร้อนมีอุณหภูมิตั้งแต่ประมาณ 58 °F (14 °C) ทางตอนใต้ไปจนถึงประมาณ 48 °F (9 °C) ทางตอนเหนือ [66] [67]ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ในช่วง 19 ถึง 35 นิ้ว (48 ถึง 89 ซม.) และภัยแล้งเกิดขึ้นทุกๆ 10 ถึง 50 ปี [66]

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายวันสำหรับเมืองที่เลือกใน มินนิโซตา[68]
ที่ตั้ง กรกฎาคม (°F) กรกฎาคม (°C) มกราคม (°F) มกราคม (°C)
มินนิอาโปลิส 83/64 28/18 23/7 −4/−13
นักบุญเปาโล 83/63 28/17 23/6 −5/−14
โรเชสเตอร์ 82/63 28/17 23/3 −5/−16
ดุลูท 76/55 24/13 19/1 −7/−17
เซนต์คลาวด์ 81/58 27/14 18/−1 −7/−18
มันคาโต้ 86/62 30/16 23/3 −5/−16
น้ำตกนานาชาติ 77/52 25/11 15/−6 −9/−21

ดินแดนที่ได้รับการคุ้มครอง

โพสท่าทะเลสาบในพื้นที่ป่าแคนู Boundary Waters

สวนสาธารณะ Itasca State Park แห่งแรกของรัฐมินนิโซตาก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2434 และเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ปัจจุบันมินนิโซตามีสวนสาธารณะและพื้นที่นันทนาการ72แห่ง ป่าของรัฐ 58 แห่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณสี่ล้านเอเคอร์ (16,000 กิโลเมตร2 ) และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าของรัฐจำนวนมาก ทั้งหมดจัดการโดยกรมทรัพยากรธรรมชาติมินนิโซตา ป่า สงวนแห่งชาติ ChippewaและSuperiorประกอบด้วยพื้นที่ 5.5 ล้านเอเคอร์ (22,000 กม. 2 ) ป่าสงวนแห่งชาติที่เหนือกว่าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีพื้นที่รกร้างว่างเปล่า Boundary Waters Canoe Area ซึ่งครอบคลุมกว่าหนึ่งล้านเอเคอร์ (4,000  กม. 2 ) และทะเลสาบหนึ่งพันแห่ง ทางทิศตะวันตกคืออุทยานแห่งชาติ Voyageurs แม่น้ำมิสซิสซิปปีและพื้นที่นันทนาการ (MNRRA) เป็นทางเดินยาว 72 ไมล์ (116 กม.) เลียบแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ผ่านมินนิอาโปลิส–เซนต์ Paul Metropolitan Area เชื่อมต่อสถานที่ต่างๆ ที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรณีวิทยา [70]

เมืองและเมือง

เซนต์พอลในมินนิโซตาตะวันออก-กลางริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี เป็นเมืองหลวง ของรัฐมินนิโซตา ตั้งแต่ปี 1849 โดยเริ่มแรกเป็นเมืองหลวงของดินแดนมินนิโซตาและจากนั้นเป็นเมืองหลวงของรัฐตั้งแต่ปี 1858

เซนต์พอลอยู่ติดกับมินนิอาโปลิสซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของมินนิโซตา พวกเขาและชานเมืองเรียกรวมกันว่าพื้นที่เมืองแฝดซึ่งเป็นเขตเมืองใหญ่อันดับ 16 ของประเทศ และเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรประมาณ 55% ของรัฐ [71]ส่วนที่เหลือของรัฐเรียกว่า " เกรตเตอร์มินนิโซตา " หรือ "นอกรัฐมินนิโซตา" [72]

รัฐมี 17 เมืองที่มีประชากรมากกว่า 50,000 ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 เรียงตามจำนวนประชากรจากมากไปน้อย ได้แก่Minneapolis , Saint Paul , Rochester , Duluth , Bloomington , Brooklyn Park , Plymouth , Saint Cloud , Woodbury , Eagan , Maple Grove , Coon Rapids , Eden Prairie , Minnetonka , Burnsville , Apple Valley , Blaineและ เล วิลล์ [73]ในจำนวนนี้ มีเพียง Rochester, Duluth และ Saint Cloud เท่านั้นที่อยู่นอกเขตเมือง Twin Cities

ประชากรของมินนิโซตายังคงเติบโต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมือง จำนวนประชากรของเทศมณฑลเชอร์เบิร์นและสกอตต์ในเขตมหานครเพิ่มขึ้นสองเท่าระหว่างปี 2523-2543 ในขณะที่ 40 เขตจาก 87 เขตของรัฐสูญเสียผู้อยู่อาศัยในช่วงเวลาเดียวกัน [74]

 
 
เมืองใหญ่ที่สุดในมินนิโซตา
ที่มา: [75]
อันดับ ชื่อ เขต โผล่.
มินนิอาโปลิส
มินนิอาโปลิสเซนต์พอล
นักบุญเปาโล
1 มินนิอาโปลิส เฮนเนพิน 425,336 โรเชสเตอร์
โรเชสเตอร์บลูมิงตัน
บลูมิงตัน
2 นักบุญเปาโล แรมซีย์ 307,193
3 โรเชสเตอร์ โอล์มสเตด 121,465
4 บลูมิงตัน เฮนเนพิน 89,298
5 ดุลูท เซนต์หลุยส์ 86,372
6 บรู๊คลิน พาร์ค เฮนเนพิน 84,526
7 พลีมัธ เฮนเนพิน 79,828
8 วูดเบอรี วอชิงตัน 76,990
9 เลควิลล์ ดาโกต้า 72,812
10 เบลน อโนกา 70,935

กองทัพเรือสหรัฐฯ ยอมรับ ชุมชนมินนิโซตาหลายแห่ง

ข้อมูลประชากร

ประชากร

แผนที่ความหนาแน่นของประชากรมินนิโซตา 2020
ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากร โผล่. % ±
18506,077
1860172,0232,730.7%
2413439,706155.6%
1880780,77377.6%
18901,310,28367.8%
19001,751,39433.7%
24532,075,70818.5%
24632,387,12515.0%
24732,563,9537.4%
24832,792,3008.9%
24932,982,4836.8%
25033,413,86414.5%
25133,804,97111.5%
25234,075,9707.1%
25334,375,0997.3%
25434,919,47912.4%
25535,303,9257.8%
25635,706,4947.6%
พ.ศ. 2565 (โดยประมาณ)5,717,1840.2%
ที่มา: พ.ศ. 2453–2563 [76]
พ.ศ. 2565 ประมาณการ[3]
แผนที่ของเทศมณฑลในมินนิโซตาโดยแบ่งตามเชื้อชาติตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020
ตำนาน

จากจำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวน้อยกว่า 6,120 คนในปี พ.ศ. 2393 จำนวนประชากรที่แจกแจงของมินนิโซตาเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 1.7  ล้านคนในปี พ.ศ. 2443 และ 3.4  ล้านคนในปี พ.ศ. 2503 จากนั้นการเติบโตก็ชะลอตัวลง โดยเพิ่มขึ้น 11% เป็น 3.8  ล้านคนในปี พ.ศ. 2513 และเฉลี่ย 9% ในช่วงสามทศวรรษต่อมาเป็น 4.9  ล้านคนในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 [74]

ในปี 2022 ประมาณการจำนวนประชากรของมินนิโซตาที่ 5,717,184 ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2022 เพิ่มขึ้น 0.19% นับตั้งแต่การ สำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกาในปี 2020 [77]อัตราการเปลี่ยนแปลงของประชากร การแจกแจงอายุและเพศ มีค่าประมาณค่าเฉลี่ยของประเทศ ศูนย์กลางประชากรของมินนิโซตาอยู่ที่Hennepin County [78]

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553มินนิโซตามีประชากร 5,303,925 คน การแต่งหน้าของรัฐเป็นชาย 49.6% และหญิง 50.4% 24.2% ของประชากรอายุต่ำกว่า 18 ปี; 9.5% ระหว่าง 18 และ 24; 26.3% จาก 25 เป็น 44; 27.1% จาก 45 เป็น 64; และ 12.9% 65 ขึ้นไป [79]

ตารางด้านล่างแสดงองค์ประกอบทางเชื้อชาติของประชากรมินนิโซตา ณ การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ ณ การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2563
เชื้อชาติและชาติพันธุ์[80] ลำพัง รวม
ขาว (ไม่ใช่ฮิสแปนิก) 76.3% 76.3
 
80.2% 80.2
 
แอฟริกันอเมริกัน (ไม่ใช่ฮิสแปนิก) 6.9% 6.9
 
8.2% 8.2
 
สเปนหรือลาติน[b] 6.1% 6.1
 
เอเชีย 5.2% 5.2
 
6.2% 6.2
 
คนอเมริกันโดยกำเนิด 1.0% 1
 
2.3% 2.3
 
ชาวเกาะแปซิฟิก 0.05% 0.05
 
0.1% 0.1
 
อื่น 0.4% 0.4
 
1.3% 1.3
 

จากการ สำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2560 พบ ว่า 5.1% ของประชากรในมินนิโซตามี เชื้อสายฮิส แปนิกหรือละติน (ไม่ว่าเชื้อชาติใด): เม็กซิกัน (3.5%) เปอร์โตริโก (0.2%) คิวบา (0.1%) และแหล่งกำเนิดฮิสแปนิกหรือลาตินอื่นๆ (1.2%). [81]กลุ่มบรรพบุรุษที่อ้างสิทธิ์โดยมากกว่า 5% ของประชากร ได้แก่เยอรมัน (33.8%), นอร์เวย์ (15.3%), ไอริช (10.5%), สวีเดน (8.1%) และอังกฤษ (5.4%) มินนิโซตายังเป็นจุดหมายปลายทางหลักของคลื่นผู้อพยพชาวฟินแลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พร้อมด้วยวิสคอนซินและมิชิแกน _ [83]ในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ มินนิโซตามีจำนวนชาวฟินแลนด์-อเมริกันสูงสุด 100,545 คนในปี 2019 [84]

ในปี 2554 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 72.3% ของการเกิดทั้งหมด[85] แต่ กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่กำลังเติบโตของมินนิโซตายังคงมีสัดส่วนของประชากรน้อยกว่าในประเทศโดยรวม [86]

มินนิโซตามีประชากรโซมาเลีย ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ [87]โดยมีประมาณ 57,000 คน ซึ่งเป็นการกระจุกตัวที่ใหญ่ที่สุดนอก ฮอร์ ออฟแอฟริกา [88]

มหาวิหารเซนต์ปอลสไตล์เรอเนซองส์ฝรั่งเศสในเมืองเซนต์ปอล

ศาสนา

ชาว Minnesotans ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์รวมถึงกลุ่มลูเทอแรนจำนวนมาก เนื่องจากรัฐส่วนใหญ่มีเชื้อชาติยุโรปเหนือ นิกายโรมันคาธอลิก (ส่วนใหญ่มีเชื้อสายเยอรมันไอริชฝรั่งเศสและสลาฟ ) เป็นนิกายคริสเตียนเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุด การสำรวจในปี 2010 โดยPew Forum on Religion and Public Lifeแสดงให้เห็นว่า 32% ของชาว Minnesotans มีส่วนเกี่ยวข้องกับ ประเพณีของ โปรเตสแตนต์ Mainline , 21% เป็นโปรเตสแตนต์ Evangelical , 28% ของนิกายโรมันคาทอลิก, 1% ของชาวยิว แต่ละคน , มุสลิมชาวพุทธและโปรเตสแตนต์ผิวดำและผู้นับถือศาสนาอื่นจำนวนน้อยกว่า โดยมี 13% ที่ไม่นับถือศาสนา [89]จากข้อมูลของ Association of Religion Data Archivesนิกายที่มีผู้นับถือมากที่สุดในปี 2010 คือนิกายโรมันคาทอลิกที่มี 1,150,367; คริสตจักรนิกายลูเทอแรนผู้เผยแพร่ศาสนาในอเมริกาด้วย737,537 คน; และนิกายลูเธอรัน–มิสซูรีเถรสมาคม 182,439 คน [90]สิ่งนี้สอดคล้องกับผลการสำรวจการระบุศาสนาของชาวอเมริกัน ในปี 2544 ซึ่งให้รายละเอียดเป็นเปอร์เซ็นต์สำหรับแต่ละนิกาย [91]นานาชาติConfessional Evangelical Lutheran Conferenceมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองแมนคาโต รัฐมินนิโซตา [92]แม้ว่าศาสนาคริสต์จะมีอำนาจเหนือกว่า มินนิโซตามีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ ผู้บุกเบิก ชาวยิวอาซเคนาซี ตั้ง สุเหร่าแห่งแรกของนักบุญพอลในปี พ.ศ. 2399 มินนิโซตา เป็นที่ตั้งของ มัสยิดมากกว่า 30 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในเขตเมืองแฝด [94]วิหารแห่ง ECKซึ่งเป็นบ้านทางจิตวิญญาณของEckankarตั้งอยู่ในมินนิโซตา [95]

การนับถือศาสนาในมินนิโซตาโดยการเคลื่อนไหว (2014) [96]
สังกัด % ของประชากร
คริสเตียน 74 74
 
โปรเตสแตนต์ 50 50
 
ลูเธอรัน 26 26
 
เมธอดิสต์ 3 3
 
เพนเทคอสตัล 3 3
 
โปรเตสแตนต์ผิวดำในอดีต 2 2
 
โปรเตสแตนต์อื่น ๆ 16 16
 
โรมันคาทอลิก 22 22
 
มอรมอน 1 1
 
คริสเตียนอื่น ๆ 1 1
 
ศาสนาอื่นหรือสมาคม 5 5
 
ยูดาย 1 1
 
อิสลาม 1 1
 
อื่น ๆ และไม่ระบุ 3 3
 
ไม่เกี่ยวข้อง 20 20
 
ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ 13 13
 
ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า 4 4
 
อเทวนิยม 3 3
 

เศรษฐกิจ

มินนิโซตาครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ผลิตวัตถุดิบเป็นหลัก เศรษฐกิจของมินนิโซตาได้เปลี่ยนไปเน้นที่ผลิตภัณฑ์และบริการสำเร็จรูป บางทีลักษณะที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจคือความหลากหลาย ผลลัพธ์สัมพัทธ์ของภาคธุรกิจใกล้เคียงกับสหรัฐอเมริกาโดยรวม [97]เศรษฐกิจของมินนิโซตามีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่ 383  พันล้านดอลลาร์ในปี 2019 [98]โดยมี 33 แห่งจากบริษัทซื้อขายสาธารณะชั้นนำ 1,000 อันดับแรกของสหรัฐอเมริกาแยกตามรายได้ที่มีสำนักงานใหญ่ในมินนิโซตา[99]รวมถึงTarget , UnitedHealth Group , 3M , General Mills , US Bancorp , อเมริไพรส์ ,Hormel , Land O' Lakes , SuperValu , Best BuyและValspar บริษัทเอกชนที่ตั้งอยู่ในรัฐมินนิโซตา ได้แก่คาร์กิลล์ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[100]และบริษัทคาร์ลสันซึ่งเป็นบริษัทแม่ของโรงแรมเรดิสัน [101]

รายได้ส่วนบุคคลต่อหัวของมินนิโซตาในปี 2019 อยู่ที่ 58,834 ดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นอันดับที่ 13 ของประเทศ [102]รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย ใน ปี 2019 อยู่ที่ 74,593 ดอลลาร์ อยู่ในอันดับที่ 13 ในสหรัฐอเมริกาและอันดับที่ 5 จาก 36 รัฐที่ไม่ได้อยู่บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก [103]

อุตสาหกรรมและการพาณิชย์

ไอดี เอ ส ทาวเวอร์ออกแบบโดยฟิลิป จอห์นสันเป็นอาคารที่สูงที่สุดของรัฐ[104]สะท้อนถึงWells Fargo Centerสไตล์อาร์ตเดโคของCésar Pelli

อุตสาหกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของมินนิโซตาคือการค้าขนสัตว์และการเกษตร มินนิอาโปลิสเติบโตขึ้นรอบๆ โรงโม่แป้งซึ่งขับเคลื่อนโดยน้ำตกเซนต์แอนโธนี แม้ว่าตอนนี้มีประชากรน้อยกว่า 1% ที่ทำงานในภาคเกษตรกรรม แต่[105]มันยังคงเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของรัฐ โดยอยู่ในอันดับที่หกของประเทศในด้านมูลค่าสินค้าที่ขาย [106] รัฐเป็นผู้ผลิต หัวผักกาดน้ำตาลข้าวโพดหวานและถั่วลันเตาเพื่อการแปรรูปรายใหญ่ที่สุดของประเทศ และ ไก่งวงที่ เลี้ยงในฟาร์ม มินนิโซตาเป็นผู้ผลิตข้าวโพดและถั่วเหลืองรายใหญ่[107]และมีสหกรณ์ อาหาร ต่อหัวมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา [108] ป่าไม้ยังคงแข็งแกร่ง รวมถึงการตัด ไม้ การ แปรรูป เยื่อไม้และการผลิตกระดาษ และการผลิตผลิตภัณฑ์จากป่า มินนิโซตามีชื่อเสียงในด้านเหมืองแร่เนื้ออ่อน ซึ่งผลิตแร่ เหล็กส่วนสำคัญของโลกมากว่าศตวรรษ แม้ว่าแร่คุณภาพสูงจะหมดลงแล้ว แต่ การทำเหมืองทาโค ไนท์ยังคงดำเนินต่อไป โดยใช้กระบวนการที่พัฒนาขึ้นในท้องถิ่นเพื่อช่วยอุตสาหกรรม ในปี 2559 รัฐผลิตแร่เหล็กได้ 60% ของแร่เหล็กที่ใช้งานได้ในประเทศ [107]ความเฟื่องฟูของการทำเหมืองสร้างท่าเรือดุลูท ซึ่งยังคงมีความสำคัญต่อการขนส่งแร่ ถ่านหิน และผลิตผลทางการเกษตร ภาคการผลิตในขณะนี้รวมถึงเทคโนโลยีและชีวการแพทย์บริษัท นอกเหนือจากผู้แปรรูปอาหารและอุตสาหกรรมหนักที่เก่ากว่า ห้างสรรพสินค้าในร่มแห่งแรกของประเทศคือSouthdale Center ของ Edina และที่ใหญ่ที่สุดคือMall of America ของ Bloomington

มินนิโซตาเป็นหนึ่งใน 45 รัฐของสหรัฐอเมริกาที่มี ลอ เตอรีเป็นของตัวเอง เกมของมันรวมถึงการจับฉลากหลายเขตอำนาจ , การจับฉลากในบ้าน และเกมอื่นๆ

การใช้พลังงานและการผลิต

รัฐมินนิโซตาผลิตเชื้อเพลิงเอทานอลและเป็นบริษัทแรกที่กำหนดให้ใช้ โดยผสม 10% ( E10 ) [109]ในปี 2562 มีสถานีบริการมากกว่า 411 แห่งที่จ่าย เชื้อเพลิง E85ซึ่งประกอบด้วยเอทานอล 85% และน้ำมันเบนซิน 15% [110]จำเป็นต้องมีการผสมไบโอดีเซล 2% ใน น้ำมันดีเซลตั้งแต่ปี 2548 มินนิโซตาได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในสิบอันดับแรกสำหรับการผลิตพลังงานลม รัฐได้รับพลังงานไฟฟ้าเกือบหนึ่งในห้าจากพลังงานลมทั้งหมด [111]

Xcel Energyเป็นยูทิลิตี้ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐและมีสำนักงานใหญ่อยู่ในรัฐ [112]เป็นหนึ่งในห้าของสาธารณูปโภคที่เป็นของนักลงทุน [113]นอกจากนี้ยังมีสาธารณูปโภคของเทศบาลอีกจำนวนหนึ่ง [113]

ภาษีของรัฐ

มินนิโซตามีโครงสร้างภาษีเงินได้แบบก้าวหน้า สี่วงเล็บของ อัตรา ภาษีเงินได้ ของรัฐ คือ 5.35%, 7.05%, 7.85% และ 9.85% [114]ขณะที่ 2551 มินนิโซตาอยู่ในอันดับที่ 12 ของประเทศในรัฐรวมต่อหัว และภาษีท้องถิ่น [115]ในปี 2551 Minnesotans จ่าย 10.2% ของรายได้ในภาษีของรัฐและท้องถิ่น ค่าเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 9.7% [115]ภาษีการขายของรัฐในมินนิโซตาคือ 6.875% แต่เสื้อผ้า ยาตามใบสั่งแพทย์ และรายการอาหารสำหรับการบริโภคในบ้านได้รับการยกเว้น [116]สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอาจอนุญาตให้เทศบาลจัดตั้งภาษีการขายในท้องถิ่นและภาษีท้องถิ่นพิเศษ เช่น ภาษีการขายเพิ่มเติม 0.5% ในมินนิอาโปลิส[117] ภาษีสรรพสามิตเรียกเก็บจากแอลกอฮอล์ ยาสูบ และเชื้อเพลิงยานยนต์ รัฐเรียกเก็บภาษีการใช้สินค้าที่ซื้อจากที่อื่นแต่ใช้ภายในมินนิโซตา [116]เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในมินนิโซตาจ่ายภาษีทรัพย์สินให้กับเทศมณฑล เทศบาล เขตการศึกษา และเขตภาษีพิเศษ

วัฒนธรรม

วิจิตรศิลป์และการแสดง

อาคาร ทางทิศเหนือแบบ นีโอคลาสสิกของMinneapolis Institute of ArtออกแบบโดยMcKim, Mead และ White
ประติมากรรมของSt. UrhoในMenahga, Minnesotaในปี 2020

พิพิธภัณฑ์ วิจิตรศิลป์ชั้นนำของมินนิโซตาได้แก่Minneapolis Institute of Art , Walker Art Center , Frederick R. Weisman Art MuseumและThe Museum of Russian Art (TMORA) ทั้งหมดอยู่ในมินนิอาโปลิส Minnesota OrchestraและSaint Paul Chamber Orchestraเป็นวงดนตรีมืออาชีพที่ทำงานเต็มเวลาซึ่งแสดงคอนเสิร์ตและเสนอโปรแกรมการศึกษาแก่ชุมชน Twin Cities Guthrie Theatreที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้ย้ายเข้าไปอยู่ในสถานที่แห่งใหม่ในมินนิอาโปลิสในปี 2549 โดยมีสามเวทีและมองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี การเข้าร่วมที่โรงละคร ,งานแสดงดนตรีและการแสดงตลกในพื้นที่มีความแข็งแกร่ง ในสหรัฐอเมริกา จำนวนคณะละครของมินนิอาโปลิสเป็นรองแค่นิวยอร์กซิตี้เท่านั้น[118]และมีการขายตั๋วละครประมาณ 2.3  ล้านใบในทวินซิตี้ทุกปีในปี 2549 [119]เทศกาลมินนิโซตาฟรินจ์ในมินนิอาโปลิสเป็น การเฉลิมฉลองประจำปีของโรงละครการเต้นรำ การด้นสด การเชิดหุ่นการแสดงสำหรับเด็กทัศนศิลป์และละครเพลง โดยมีการแสดงมากกว่า 800 รายการตลอด 11 วัน เป็นเทศกาลศิลปะการแสดงที่ไม่ใช่จูรีที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ [120]

วรรณกรรม

ความยากลำบากและผลตอบแทนของชีวิตผู้บุกเบิกในทุ่งหญ้าเป็นเรื่องของGiants in the EarthโดยOle Rolvaagและ หนังสือ สำหรับเด็กชุดLittle House โดย Laura Ingalls Wilder ซินแคลร์ ลูอิสแสดงชีวิตในเมืองเล็กๆ อย่างน่าสยดสยองในนวนิยายเรื่องMain Streetและแสดงอย่างนุ่มนวลและน่ารักโดย การ์ริ สัน คีล เลอ ร์ ในนิทานเรื่องLake Wobegon เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ชาวเมืองเซนต์ปอลเขียนถึงความไม่มั่นคงทางสังคมและแรงบันดาลใจของเมืองหนุ่มสาวในเรื่องราวต่างๆ เช่นWinter DreamsและThe Ice Palace (ตีพิมพ์ในนักตีปีกและนักปรัชญา ). บทกวีมหากาพย์ของ Henry Wadsworth Longfellow เพลงของ Hiawathaได้รับแรงบันดาลใจจากมินนิโซตาและตั้งชื่อสถานที่และแหล่งน้ำหลายแห่งของรัฐ โรเบิร์ต ซิมเมอร์แมน ( บ็อบ ดีแลน ) ชาวมินนิโซตา ได้รับ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี2559 นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Marissa Lingenอาศัยอยู่ที่นี่

ความบันเทิง

ไนต์คลับ First Avenueหัวใจของชุมชนดนตรีมินนิโซตา[51]

นักดนตรีในมินนิโซตา ได้แก่Prince , Bob Dylan , Eddie Cochran , The Andrews Sisters , The Castaways , The Trashmen , Soul Asylum , David Ellefson , Chad Smith , John Wozniak , Hüsker Dü , Semisonic , The Replacements , Owl City , Holly Henry , Motion City Soundtrack , บรรยากาศ , และDessa. มินนิโซตานช่วยกำหนดประวัติศาสตร์ของดนตรีผ่านวัฒนธรรมอเมริกันที่เป็นที่นิยม: "Boogie Woogie Bugle Boy" ของ Andrews Sisters เป็นเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ของสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะที่ "Surfin' Bird" ของ Trashmen และ Bob Dylan เป็นตัวอย่างที่ดีของทั้งสองด้านของทศวรรษ 1960 ในช่วงปี 1980 กลุ่มวิทยุและนักดนตรีฮิตที่ทรงอิทธิพล ได้แก่Prince , The Original 7ven , Jimmy Jam & Terry Lewis , The Jets , Lipps Inc.และInformation Society

มินนิโซตายังมีส่วนสำคัญต่อการแสดงตลก ละครเวที สื่อ และภาพยนตร์อีกด้วย การ์ตูนเรื่องPeanutsสร้างสรรค์โดยCharles M. Schulz ชาวเซนต์ปอ ล A Prairie Home Companionซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 1974 กลายเป็นรายการวิทยุตลกที่เปิดมายาวนานทางNational Public Radio รายการเคเบิลทีวีลัทธิไซ ไฟ Mystery Science Theatre 3000สร้างสรรค์โดยJoel Hodgsonใน Hopkins และ Minneapolis, MN รายการตลกยอดนิยมอีกเรื่องที่พัฒนาขึ้นในทศวรรษที่ 1990 คือThe Daily Show ซึ่งมี ต้น กำเนิดโดยLizz WinsteadและMadeleine Smithberg

โจเอลและอีธาน โคเอน , เทอร์รี กิลเลียม , บิล โพห์ลัด และไมค์ ท็อดด์มีส่วนร่วมในศิลปะการสร้างภาพยนตร์ในฐานะมือเขียนบท ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง นักแสดงที่โดดเด่นจากมินนิโซตา ได้แก่Loni Anderson , Richard Dean Anderson , James Arness , Jessica Biel , Rachael Leigh Cook , Julia Duffy , Mike Farrell , Judy Garland , Peter Graves , Josh Hartnett , Garrett Hedlund , Tippi Hedren , Jessica Lange ,Kelly Lynch , EG Marshall , Laura Osnes , Melissa Peterman , Chris Pratt , Marion Ross , Jane Russell , Winona Ryder , Seann William Scott , Kevin Sorbo , Lea Thompson , Vince Vaughn , Jesse VenturaและSteve Zahn

วัฒนธรรมสมัยนิยม

ลักษณะ ทั่วไป ของชาวมินนิโซตารวมถึง " มินนิโซตาไนซ์" ลัทธิลูเท อแร น ความรู้สึกที่แน่นแฟ้นของชุมชนและวัฒนธรรมที่ใช้ร่วมกัน และแบรนด์ที่โดดเด่นของภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือกลางที่โรยด้วยสำนวน ภาษา สแกนดิเนเวีย Potlucksมักจะมีอาหารจานร้อนต่างๆ เป็นกิจกรรมยอดนิยมของโบสถ์ในเมืองเล็กๆ ประชากรสแกนดิเนเวียส่วนเล็ก ๆ เข้าร่วมอาหารค่ำลูตฟิสก์แบบดั้งเดิม เพื่อ เฉลิมฉลองคริสต์มาส ชีวิตในมินนิโซตายังได้รับการพรรณนาหรือใช้เป็นฉากหลังในภาพยนตร์เช่นFargo , Grumpy Old Men , Grumpier Old Men , Juno ,Drop Dead Gorgeous , Young Adult , A Serious Man , New in Town , Rio ,ภาพยนตร์ The Mighty Ducksและในซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดังอย่าง Little House on the Prairie , The Mary Tyler Moore Show , The Golden Girls , Coach , The Rocky และ Bullwinkle แสดงฉันพบแม่และฟาร์โกได้อย่างไร ภาพยนตร์เรื่องสำคัญที่ถ่ายทำในมินนิโซตา ได้แก่ That Was Then... This Is Now , Purple Rain , Airport , Beautiful Girls ,North Country , Untamed Heart , Feeling Minnesota , Jingle All The Way , A Simple Planและภาพยนตร์ The Mighty Ducks

งานMinnesota State Fairซึ่งโฆษณาว่าThe Great Minnesota Get-Togetherเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมของรัฐ ในสถานะที่มีผู้คน 5.5  ล้านคน มีผู้เข้าชมงานมากกว่า 1.8  ล้านคนในปี 2014 ซึ่งสร้างสถิติการเข้าร่วมงานใหม่ [121]งานแสดงสินค้าครอบคลุมความหลากหลายของชีวิตมินนิโซตา รวมถึงวิจิตรศิลป์วิทยาศาสตร์เกษตรกรรมการเตรียมอาหาร การ แสดง 4-Hดนตรีกลางทางและสินค้าสำหรับองค์กร เป็นที่รู้จักจากการแสดงศิลปะเมล็ดพันธุ์รูปปั้นเนย ของ เจ้าหญิงนมโรงเรือนคลอดลูก และการแข่งขัน "หมูอ้วน" คุณสามารถหาอาหารได้หลายสิบชนิดบนแท่ง เช่นPronto Pups ชีสเคิร์ด และแท่งลูกกวาดทอด ในระดับที่เล็กกว่านั้น สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้หลายแห่งมีให้บริการที่งานแสดงสินค้าของเทศมณฑลหลายแห่ง

เทศกาลประจำปีขนาดใหญ่อื่นๆ ได้แก่Saint Paul Winter Carnival , Minnesota Renaissance Festival , Minneapolis' Aquatennial and Mill City Music Festival , Moondance Jam in Walker , Sonshine Christian music festival in Willmar , the Judy Garland Festival in Grand Rapids , the Eelpout Festival on Leech ทะเลสาบ และWE FestในDetroit Lakes

สุขภาพ

Minnesotans มีอัตราการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร อัตราการตายของทารก โรคหัวใจและหลอดเลือด และการเสียชีวิตจากการทำงานต่ำ [122] [123]พวกเขามีอายุขัยที่ยืนยาว[124]และมีประกันสุขภาพและการออกกำลังกายเป็นประจำในอัตราที่สูง [122] [125] [126]มาตรการเหล่านี้และมาตรการอื่น ๆ ทำให้สองกลุ่มจัดอันดับมินนิโซตาเป็นรัฐที่มีสุขภาพดีที่สุดในประเทศ อย่างไรก็ตาม ในการจัดอันดับเหล่านี้ มินนิโซตาสืบเชื้อสายมาจากที่หนึ่งถึงหกในประเทศระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2552 เนื่องจากงบประมาณด้านสาธารณสุขในระดับต่ำและความแพร่หลายของการดื่มสุรา [122] [127]แม้ว่าตัวชี้วัดด้านสุขภาพโดยรวมจะแข็งแกร่ง แต่มินนิโซตาก็มีความแตกต่างด้านสุขภาพอย่างมีนัยสำคัญในประชากรส่วนน้อย [128]

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2550 พระราชบัญญัติ Freedom to Breatheมีผลบังคับใช้ โดยห้ามการสูบบุหรี่ในร้านอาหารและบาร์ในมินนิโซตา [129]

กรมอนามัยมินนิโซตาเป็นหน่วยงานหลักของรัฐที่รับผิดชอบด้านนโยบายสาธารณะและกฎระเบียบ การดูแลทางการแพทย์ในรัฐนี้ให้บริการโดยเครือข่ายโรงพยาบาลและคลินิกที่ครอบคลุมซึ่งดำเนินการโดยผู้ให้บริการรายใหญ่หลายราย ได้แก่Allina Hospitals & Clinics, CentraCare Health System , Essentia Health , HealthPartners , M Health FairviewและMayo Clinic Health System มีโรงพยาบาลและโรงเรียนแพทย์สองแห่งในมินนิโซตา โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเป็นสถาบันการสอนที่ได้รับการจัดอันดับสูงซึ่งสร้างความก้าวหน้ามากมายในด้านการรักษา และกิจกรรมการวิจัยมีส่วนสำคัญต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ ที่กำลังเติบโตของรัฐ [130] The Mayo Clinicโรงพยาบาลที่มีชื่อเสียงระดับโลกในโรเชสเตอร์ ก่อตั้งโดยWilliam Worrall Mayoผู้อพยพจากอังกฤษ [131] [132]

การสำรวจในปี 2020–21 ของUS News & World Reportจัดอันดับโรงพยาบาล 4,554 แห่งในประเทศในสาขาการดูแลเฉพาะทาง 12 แห่ง และทำให้ Mayo Clinic อยู่ในสี่อันดับแรกในสาขาส่วนใหญ่ โรงพยาบาลได้รับการจัดอันดับเป็นโรงพยาบาลดีเด่นอันดับหนึ่ง เฉพาะทางที่ไม่อยู่ในสิบอันดับแรกคือจักษุวิทยา [133] Mayo Clinic และมหาวิทยาลัยมินนิโซตาเป็นหุ้นส่วนใน Minnesota Partnership for Biotechnology and Medical Genomics ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐซึ่งดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับโรคมะเร็ง โรคอัลไซเมอร์สุขภาพหัวใจโรคอ้วนและด้านอื่นๆ [134]

การศึกษา

Richardsonian Romanesque Pillsbury Hall (1889) เป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในมหาวิทยาลัยมินนิโซตาวิทยาเขตมินนิอาโปลิส

หนึ่งในพระราชบัญญัติแรกของสภานิติบัญญัติมินนิโซตาเมื่อเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2401 คือการสร้างโรงเรียนปกติในวิโนนา ความมุ่งมั่นในการศึกษาของมินนิโซตามีส่วนทำให้ประชาชนมีความรู้และมีการศึกษาดี ในปี 2009 ตามข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ รัฐมินนิโซตามีสัดส่วนผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายสูงเป็นอันดับสอง โดย 91.5% ของผู้ที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปมีประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายและมีสัดส่วนที่สูงเป็นอันดับ 10 ของผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี ในปี พ.ศ. 2558มินนิอาโปลิสได้รับเลือกให้เป็น "เมืองที่มีผู้รู้หนังสือมากที่สุด" ของประเทศ ในขณะที่เมืองเซนต์ปอลได้อันดับที่สี่ [136]ในการศึกษาปี 2013 ที่จัดทำโดย National Center for Educational Statistics เปรียบเทียบผลการเรียนของนักเรียนเกรด 8 ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติ รัฐมินนิโซตาอยู่ในอันดับที่ 8 ของโลกและอันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกา รองจากแมสซาชูเซตส์และเวอร์มอนต์ [137]ในปี 2014 นักเรียนมินนิโซตาได้รับคะแนนรวมเฉลี่ยสูงสุดเป็นอันดับที่ 10 ของประเทศในการสอบACT [138]ในปี 2013 ทั่วประเทศในด้านการใช้จ่ายด้านการศึกษาต่อนักเรียนของรัฐ มินนิโซตาอยู่ในอันดับที่ 21 [139]ในขณะที่มินนิโซตาเลือกที่จะไม่ใช้บัตรกำนัลโรงเรียน [ 140]มันเป็นที่ตั้งของโรงเรียน ในกำกับของรัฐแห่ง แรก [141]

รัฐสนับสนุนเครือข่ายของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของรัฐ รวมถึงสถาบัน 37 แห่งในระบบวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมินนิโซตา และวิทยาเขตหลัก 5 แห่งของระบบมหาวิทยาลัยมินนิโซตา นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเอกชนมากกว่า 20 แห่ง โดย 6 แห่งอยู่ในกลุ่มวิทยาลัย ศิลปศาสตร์ 100 อันดับแรกของประเทศตามรายงานของUS News & World Report [142]

การขนส่ง

การขนส่งในมินนิโซตาอยู่ภายใต้การดูแลของกรมการขนส่งมินนิโซตา (MnDOT) ในระดับรัฐและโดยรัฐบาลระดับภูมิภาคและท้องถิ่นในระดับท้องถิ่น ทางเดินขนส่งหลักแผ่กระจายออกจาก พื้นที่มหานคร Twin Citiesและตามทางเดินระหว่างรัฐใน Greater Minnesota ทางหลวงระหว่างรัฐ ที่สำคัญ ได้แก่ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 35 (I-35), I-90และI-94โดยมี I-35 และ I-94 เชื่อมระหว่างมินนิอาโปลิส–เซนต์ พื้นที่พอลและ I-90 เดินทางไปทางตะวันออก - ตะวันตกตามขอบด้านใต้ของรัฐ [143]ในปี 2549 การแก้ไขรัฐธรรมนูญผ่านการกำหนดให้ภาษีการขายและการใช้ยานยนต์เพื่อเป็นทุนในการขนส่ง โดยอย่างน้อย 40% อุทิศให้กับการขนส่งสาธารณะ มีทาง เดินรถไฟเกือบสองโหลในมินนิโซตา ซึ่งส่วนใหญ่ผ่านมินนิอาโปลิส–เซนต์ พอลหรือดูลูท [145]มีการขนส่งทางน้ำตาม ระบบ แม่น้ำมิสซิสซิปปีและจากท่าเรือของทะเลสาบสุพีเรี[146]

รถไฟใต้ดินสายสีเขียวสองขบวนในมหาวิทยาลัยมินนิโซตา–วิทยาเขตเมืองแฝด

สนามบินหลักของมินนิโซตาคือมินนิอาโปลิส–เซนต์ ท่าอากาศยานนานาชาติพอล (MSP) ศูนย์กลางผู้โดยสารและการขนส่งสินค้าที่สำคัญของ สายการ บินเดลต้าแอร์ไลน์และซันคันทรีแอร์ไลน์ สายการบินภายในประเทศส่วนใหญ่ให้บริการที่สนามบิน มีบริการเครื่องบินเจ็ตเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ที่ดุลูทและโรเชสเตอร์ โดยมีบริการผู้โดยสารตามกำหนดเวลาไปยังสี่เมืองขนาดเล็กผ่าน สายการ บินDelta Connectionได้แก่SkyWest Airlines , Compass AirlinesและEndeavour Air [147]

บริการขนส่งสาธารณะมีให้บริการในใจกลางเมืองระดับภูมิภาคในมินนิโซตา รวมถึงระบบขนส่งมวลชนในเมืองแฝด ผู้ให้บริการขนส่งในเขตชานเมืองที่ไม่ต้องการใช้บริการMinnesota Valley Transit Authority , SouthWest Transit , Plymouth Metrolink, Maple Grove Transit และอื่นๆ ในรัฐมินนิโซตา บริการขนส่งมวลชนให้บริการโดยระบบของเมือง เช่นDuluth Transit Authority , Mankato Transit System , MATBUS (Fargo-Moorhead) , Rochester Public Transit , Saint Cloud Metro Bus , Winona Public Transit และอื่นๆ บริการ Dial-a-Ride มีให้บริการสำหรับผู้ทุพพลภาพในรัฐมินนิโซตาส่วนใหญ่ [148]

นอกจากบริการรถประจำทางแล้วรถไฟEmpire Builder (ชิคาโก–ซีแอตเทิล/พอร์ตแลนด์) ของ แอมแทร็กยัง วิ่งผ่านมินนิโซตา จอดที่Saint Paul Union Depotและสถานีอื่นๆ อีก 5 สถานี [149] ผู้ให้บริการรถโดยสารระหว่าง เมืองได้แก่Jefferson Lines , GreyhoundและMegabus การขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นให้บริการโดย เครือข่าย รถประจำทางในเมืองใหญ่และโดยบริการรถไฟสองแห่ง บริการ รถไฟโดยสารสายNorthstar วิ่งจากBig Lakeไปยังสถานี Target Fieldในตัวเมือง Minneapolis จากนั้นรถไฟฟ้ารางเบาวิ่งไปยัง Saint Paul Union Depot บนสายสีเขียวและไปยังสนามบิน MSP และMall of Americaผ่านสาย สีน้ำเงิน

กฎหมายและการปกครอง

ตราแผ่นดินแห่งประวัติศาสตร์ของรัฐมินนิโซตาในปี พ.ศ. 2419

มินนิโซตาอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐธรรมนูญมินนิโซตาซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2400 ประมาณหนึ่งปีก่อนการเป็นมลรัฐ [150]เช่นเดียวกับทุกรัฐของสหรัฐและรัฐบาลกลาง มินนิโซตามีระบบตัวแทนทางการเมืองแบบสาธารณรัฐโดยแบ่งอำนาจออกเป็นสามสาขา: ฝ่ายบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ [151]รัฐธรรมนูญของรัฐรวมถึงใบเรียกเก็บเงินที่ยืนยันสิทธิและเสรีภาพหลายอย่างเช่นเดียวกับของส่วนกลางโดยบางส่วนได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดและชัดเจนยิ่งขึ้น [150]

ผู้บริหาร

ผู้ว่าการทิม วอลซ์

ฝ่ายบริหารนำโดยผู้ว่า การ ซึ่งปัจจุบันคือTim Walz , DFL ( Democratic–Farmer–Labor ) ซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2019 ผู้ว่าการมีคณะรัฐมนตรีซึ่งประกอบด้วยผู้นำของหน่วยงานของรัฐต่างๆ ที่เรียกว่า คณะกรรมาธิการ สำนักงานตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับการเลือกตั้งอื่นๆ ได้แก่เลขาธิการรัฐอัยการสูงสุดและผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐ

ผู้ดำรงตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญ:

สภานิติบัญญัติ

ศาลาว่า การรัฐมินนิโซตาในเซนต์พอล ออกแบบโดยCass Gilbert

สภานิติบัญญัติมินนิโซตาเป็นองค์กรที่มีสองสภาประกอบด้วยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร รัฐมี 67 เขต แต่ละเขตมีประชากรประมาณ 60,000 คน แต่ละเขตมีวุฒิสมาชิกหนึ่งคนและผู้แทนสองคน แต่ละเขตแบ่งวุฒิสมาชิกออกเป็นAและBสำหรับสมาชิกสภา สมาชิกวุฒิสภาใช้เวลาสี่ปีและผู้แทนเป็นเวลาสองปี

ในการเลือกตั้งสภามินนิโซตาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553พรรครีพับลิกันได้รับที่นั่งในสภา 25 ที่นั่ง ทำให้พวกเขาควบคุมการเลือกตั้งได้โดยมีระยะห่าง 72–62 ที่นั่ง การ เลือกตั้ง วุฒิสภาพ.ศ. 2553ยังทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐมินนิโซตาเลือกเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาของรัฐเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ พ.ศ. 2515 ในปี พ.ศ. 2555 พรรคเดโมแครตได้สภาผู้แทนราษฎรคืนด้วยคะแนน 73–61 ที่นั่ง เพิ่มขึ้น 11 ที่นั่ง; พรรคเดโมแครตยังได้วุฒิสภามินนิโซตากลับคืนมา การควบคุมสภาเปลี่ยนกลับไปเป็นของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งปี 2014และกลับไปที่ DFL ในการ เลือกตั้ง กลางเทอมปี 2018 ตั้งแต่ปี 2559วุฒิสภามีเสียงข้างมากจากพรรครีพับลิกันเพียงเล็กน้อย

ผู้นำบ้าน[153]

ความเป็นผู้นำวุฒิสภา[154]

ตุลาการ

ระบบศาลของมินนิโซตามีสามระดับ คดีส่วนใหญ่เริ่มต้นในศาลแขวงซึ่งเป็นศาลที่มีเขตอำนาจศาลทั่วไป มีผู้พิพากษาศาลแขวง 279 คนในสิบเขตการพิจารณาคดี การอุทธรณ์จากศาลพิจารณาคดีและการท้าทายต่อการตัดสินใจของรัฐบาลบางรายการได้รับการรับฟังโดยศาลอุทธรณ์มินนิโซตาซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 19 คนซึ่งโดยปกติจะนั่งในคณะผู้พิพากษาสามคน ศาลสูงสุดมินนิโซตาผู้พิพากษาเจ็ดคนรับ ฟังคำ อุทธรณ์ ทั้งหมด จากศาลภาษี ศาลอุทธรณ์ค่าชดเชยคนงาน นอกจากนี้ยังมีเขตอำนาจศาลดั้งเดิมเหนือข้อพิพาทการเลือกตั้ง [155]

มีการจัดตั้งศาลพิเศษสองแห่งภายในหน่วยงานบริหาร: ศาลอุทธรณ์ค่าชดเชยคนงาน และศาลภาษี ซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีภาษีที่ไม่ใช่คดีอาญา

ผู้พิพากษาศาลฎีกา[156]

  • หัวหน้าผู้พิพากษาLorie Gildea

ผู้พิพากษาสมทบ

ภูมิภาค

นอกเหนือจากรัฐบาลระดับเมืองและเทศมณฑลที่พบในสหรัฐอเมริกาแล้ว มินนิโซตายังมีหน่วยงานอื่นที่ให้การกำกับดูแลและการวางแผนของรัฐบาล คณะกรรมการพัฒนาภูมิภาค (RDCs) ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่รัฐบาลท้องถิ่นในพื้นที่หลายมณฑลของรัฐ ร่วมกับองค์กรวางผังนครหลวง (MPOs) เช่นสภานครบาลจัดให้มีการวางแผนและกำกับดูแลการดำเนินการใช้ที่ดินในเขตเมือง ทะเลสาบและแม่น้ำหลายแห่งอยู่ภายใต้การดูแลของเขตลุ่มน้ำและเขตอนุรักษ์ดินและน้ำ

รัฐบาลกลาง

วุฒิสมาชิก รัฐมินนิโซตาของสหรัฐอเมริกาได้แก่Amy Klobucharจาก พรรคเดโมแครต และTina Smith รัฐมีแปดเขตรัฐสภา ; พวกเขาเป็นตัวแทนโดยBrad Finstad ( เขต 1 ; R), Angie Craig ( อันดับ 2 ; DFL), Dean Phillips ( อันดับ 3 ; DFL), Betty McCollum ( อันดับ 4 ; DFL), Ilhan Omar ( อันดับ 5 ;DFL), Tom Emmer ( อันดับ 6 ; R), มิเชลล์ ฟิชบา ค ( 7th ; R) และPete Stauber (ที่ 8 ; ร).

คดีของศาลรัฐบาลกลางได้รับการพิจารณาในศาลแขวงของสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตมินนิโซตาในมินนิอาโปลิส เซนต์ปอล ดุลูท และเฟอร์กัสฟอลส์ การอุทธรณ์มีการพิจารณาโดยศาลอุทธรณ์รอบที่แปดในเซนต์หลุยส์ มิสซูรีและเซนต์ปอล

ชนเผ่า

รัฐมินนิโซตาถูกสร้างขึ้นโดยรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาในดินแดนดั้งเดิมและวัฒนธรรมที่ครอบครองโดย ชนชาติ DakotaและAnishinaabeตลอดจนกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆ หลังจากหลายปีของสนธิสัญญาที่ไม่เท่าเทียมกันและการบังคับให้ตั้งถิ่นฐานใหม่โดยรัฐและรัฐบาลกลาง ชนเผ่าต่างๆ ได้จัดระเบียบใหม่เป็นรัฐบาลชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตย วันนี้ รัฐบาลของชนเผ่าถูกแบ่งออกเป็นเขต สงวนกึ่งอิสระ 11 เขตที่เจรจากับสหรัฐฯ และรัฐในลักษณะทวิภาคี:

สี่ชุมชน Dakota Mdewakanton :

จองเจ็ด Anishinaabe:

วงดนตรี Anishinaabe หกวงแรกประกอบด้วยMinnesota Chippewa Tribeซึ่งเป็นรัฐบาลชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ได้แก่ Bois Forte, Fond du Lac, Grand Portage, Leech Lake, Mille Lacs และ White Earth

การเมือง

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับมินนิโซตา[157]
ปี รีพับลิกัน ประชาธิปไตย บุคคลที่สาม
เลขที่  % เลขที่  % เลขที่  %
2563 1,484,065 45.28% 1,717,077 52.40% 76,029 2.32%
2559 1,323,232 44.93% 1,367,825 46.44% 254,176 8.63%
2555 1,320,225 44.96% 1,546,167 52.65% 70,169 2.39%
2551 1,275,409 43.82% 1,573,354 54.06% 61,606 2.12%
2547 1,346,695 47.61% 1,445,014 51.09% 36,678 1.30%
2543 1,109,659 45.50% 1,168,266 47.91% 160,760 6.59%
2539 766,476 34.96% 1,120,438 51.10% 305,726 13.94%
2535 747,841 31.85% 1,020,997 43.48% 579,110 24.66%
2531 962,337 45.90% 1,109,471 52.91% 24,982 1.19%
2527 1,032,603 49.54% 1,036,364 49.72% 15,482 0.74%
2523 873,241 42.56% 954,174 46.50% 224,538 10.94%
2519 819,395 42.02% 1,070,440 54.90% 60,096 3.08%
2515 898,269 51.58% 802,346 46.07% 41,037 2.36%
2511 658,643 41.46% 857,738 54.00% 72,129 4.54%
2507 559,624 36.00% 991,117 63.76% 3,721 0.24%
2503 757,915 49.16% 779,933 50.58% 4,039 0.26%
2499 719,302 53.68% 617,525 46.08% 3,178 0.24%
2495 763,211 55.33% 608,458 44.11% 7,814 0.57%
2491 483,617 39.89% 692,966 57.16% 35,643 2.94%
2487 527,416 46.86% 589,864 52.41% 8,249 0.73%
2483 596,274 47.66% 644,196 51.49% 10,718 0.86%
2479 350,461 31.01% 698,811 61.84% 80,703 7.14%
2475 363,959 36.29% 600,806 59.91% 38,078 3.80%
พ.ศ. 2471 560,977 57.77% 396,451 40.83% 13,548 1.40%
พ.ศ. 2467 420,759 51.18% 55,913 6.80% 345,474 42.02%
2463 519,421 70.59% 142,994 19.43% 73,423 9.98%
พ.ศ. 2459 179,544 46.35% 179,152 46.25% 28,668 7.40%
พ.ศ. 2455 64,334 19.25% 106,426 31.84% 163,459 48.91%
2451 195,843 59.11% 109,401 33.02% 26,060 7.87%
พ.ศ. 2447 216,651 73.98% 55,187 18.84% 21,022 7.18%
1900 190,461 60.21% 112,901 35.69% 12,949 4.09%
พ.ศ. 2439 193,503 56.62% 139,735 40.89% 8,524 2.49%
พ.ศ. 2435 122,823 45.96% 100,920 37.76% 43,495 16.28%
พ.ศ. 2431 142,492 54.12% 104,385 39.65% 16,408 6.23%
พ.ศ. 2427 111,685 58.78% 70,065 36.87% 8,267 4.35%
1880 93,902 62.28% 53,315 35.36% 3,553 2.36%
2419 72,955 58.80% 48,587 39.16% 2,533 2.04%
พ.ศ. 2415 55,708 61.27% 35,211 38.73% 0 0.00%
2411 43,722 60.88% 28,096 39.12% 0 0.00%
พ.ศ. 2407 25,055 59.06% 17,367 40.94% 0 0.00%
1860 22,069 63.53% 11,920 34.31% 748 2.15%

มินนิโซตาเป็นที่รู้จักในด้านพลเมืองที่ตื่นตัวทางการเมือง และประชานิยมเป็นพลังที่ยาวนานในหมู่พรรคการเมืองของ รัฐ [158] [159]มินนิโซตามีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง สูงอย่างต่อ เนื่อง ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐปี 2551 78.2% ของชาวมินนิโซตาที่มีสิทธิ์ลงคะแนน ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดของรัฐใดๆ ของสหรัฐ เทียบกับค่าเฉลี่ยทั้งประเทศที่ 61.2% [160]ตัวเลขนั้นแซงหน้าในปี 2020 เมื่อ 79.96% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนเข้าร่วมในการเลือกตั้งทั่วไป [161]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถลงทะเบียนในวันเลือกตั้งที่หน่วยเลือกตั้งพร้อมหลักฐานแสดงถิ่นที่อยู่ [162]

Hubert Humphreyนำความสนใจของชาติมาสู่รัฐด้วยคำปราศรัยของเขาในการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1948 ชาวมินนิโซตาได้ลงคะแนนเสียงเลือกตั้งจาก Electoral College สำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1976 ซึ่งนานกว่ารัฐอื่นๆ มินนิโซตาเป็นรัฐเดียวในประเทศที่ไม่ลงคะแนนให้โรนัลด์ เรแกนในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี มินนิโซตาลงคะแนนให้กับผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2503 ยกเว้นปี 2515 เมื่อริชาร์ด นิกสัน จากพรรครีพับลิกันชนะรัฐ นี้

ทั้งพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันมีสถานะเป็นพรรคหลักในมินนิโซตา แต่พรรคเดโมแครตระดับรัฐมีชื่อแตกต่างกัน ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการว่าพรรคมินนิโซตา เดโมแครต-ชาวนา-แรงงาน (DFL) ก่อตั้งขึ้นจากพันธมิตรของพรรคมินนิโซตาเดโมแครตและชาวนา -แรงงาน ในปี 2487

รัฐมีการเคลื่อนไหวของบุคคลที่สามอย่างแข็งขัน พรรคปฏิรูปซึ่งปัจจุบันคือพรรคอินดิเพนเดนซ์ สามารถเลือกอดีตนายกเทศมนตรีของบรู๊คลินพาร์คและเจสซี เวนทูรานักมวยปล้ำอาชีพ ให้ดำรง ตำแหน่งผู้ว่าการใน ปี2541 พรรคเอกราชได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะรักษาสถานะพรรคใหญ่ พรรคกรีนแม้ว่าจะไม่มีสถานะเป็นพรรคหลักอีกต่อไป แต่ก็มีสถานะเป็นใหญ่ในรัฐบาลเทศบาล[163]โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Minneapolis และ Duluth ซึ่งแข่งขันโดยตรงกับพรรค DFL สำหรับสำนักงานท้องถิ่น สถานะของพรรคใหญ่ในมินนิโซตา (ซึ่งให้ทุนของรัฐสำหรับการเลือกตั้ง) สงวนไว้สำหรับพรรคที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งได้รับคะแนนเสียงห้าเปอร์เซ็นต์หรือมากกว่าในการเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐ (เช่น ผู้ว่าการรัฐ รัฐมนตรีต่างประเทศ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ)

โดยทั่วไปที่นั่ง วุฒิสภาของสหรัฐฯ ของรัฐนี้จะถูกแบ่งตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 และในการ ประชุมสภาครั้งที่ 108และ109คณะผู้แทนจากรัฐสภาของมินนิโซตาก็ถูกแยกออก โดยมีตัวแทนสี่คนและวุฒิสมาชิกหนึ่งคนจากแต่ละพรรค ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2549 พรรคเดโมแครตได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งทุกแห่ง ยกเว้นผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐ โดยที่Tim PawlentyและCarol Molnau จาก พรรครีพับลิกัน ชนะการเลือกตั้งใหม่อย่างหวุดหวิด DFL ประกาศผลการเลือกตั้งเป็นตัวเลขสองหลักในสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง เลือกเอมี โคลบูชาร์เข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ และเพิ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในสภาสหรัฐฯ ของพรรคอีก 1 เสียง Keith Ellison (DFL) ได้รับเลือกให้เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน คนแรกผู้แทนสหรัฐจากรัฐมินนิโซตา และชาวมุสลิม คนแรกที่ ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาทั่วประเทศ ในปี 2551 DFLerและอดีตนักแสดงตลกและพิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางวิทยุอัล แฟรงเกนเอาชนะผู้ดำรงตำแหน่งนอร์ม โคลแมน จากพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐด้วยคะแนนเสียง 312 เสียงจากผู้ลงสมัครทั้งหมดสามล้านคน

ในการเลือกตั้งปี 2010 พรรครีพับลิกันเข้าควบคุมทั้งสองห้องของสภานิติบัญญัติมินนิโซตาเป็นครั้งแรกในรอบ 38 ปี และด้วยการเลือกตั้งของมาร์ค เดย์ตัน พรรค DFL เข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี อีกสองปีต่อมา DFL กลับมามีอำนาจควบคุมสภาทั้งสองแห่ง และเมื่อมี Dayton ดำรงตำแหน่ง พรรคนี้มีอำนาจควบคุมทั้งฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารโดยฝ่ายเดียวกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1990 สองปีต่อมา พรรครีพับลิกันกลับมาควบคุมมินนิโซตาอีกครั้ง สภา[165]และในปี 2559 GOP ยังได้ควบคุมวุฒิสภาของรัฐอีกครั้ง [166]

ในปี 2018 DFL เข้าควบคุมสภามินนิโซตาอีกครั้ง ในขณะที่เลือก DFLer Tim Walzเป็นผู้ว่าการ

ในการศึกษาในปี 2020 มินนิโซตาได้รับการจัดอันดับให้เป็นรัฐที่ประชาชนลงคะแนนเสียงได้ง่ายที่สุดอันดับที่ 15 [167]

สื่อ

พื้นที่ Twin Cities เป็นตลาดสื่อ ที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 15 ในสหรัฐอเมริกา ตามการจัดอันดับโดยNielsen Media Research ตลาดชั้นนำอื่น ๆ ของรัฐ ได้แก่Fargo–Moorhead (อันดับที่ 118 ของประเทศ), Duluth–Superior (อันดับที่ 137), Rochester–Mason City–Austin (อันดับที่ 152) และ Mankato (อันดับที่ 200) [168]

การ ออกอากาศทางโทรทัศน์ในมินนิโซตาและมิดเวสต์ตอนบนเริ่มเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2491 เมื่อKSTP-TVเริ่มออกอากาศ [169] Hubbard Broadcastingซึ่งเป็นเจ้าของ KSTP ปัจจุบันเป็นบริษัทโทรทัศน์ท้องถิ่นเพียงแห่งเดียวในมินนิโซตา สถานีTwin Cities CBS WCCO-TVและสถานีFOX KMSP-TVเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยเครือข่ายที่เกี่ยวข้อง มี สถานีออกอากาศ อะนาล็อก 39 สถานีและช่อง ดิจิตอล 23 ช่องที่ออกอากาศในมินนิโซตา

หนังสือพิมพ์รายวันที่ใหญ่ที่สุดสี่ฉบับ ได้แก่Star Tribuneใน Minneapolis, Pioneer Pressใน Saint Paul, Duluth News Tribuneใน Duluth และPost-Bulletinใน Rochester Minnesota Dailyเป็นหนังสือพิมพ์ของนักเรียนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[170]ไซต์ที่เสนอข่าวรายวันบนเว็บ ได้แก่The UpTake , MinnPost , the Twin Cities Daily Planet , เว็บไซต์ข่าวธุรกิจFinance and Commerce และ Minnesota Independent ในวอชิงตันดี.ซี. รายสัปดาห์รวมถึงCity Pagesและสิ่งพิมพ์รายเดือนเช่นMinnesota Monthlyมีให้บริการ

เครือข่ายวิทยุสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดสองแห่ง คือ Minnesota Public Radio (MPR) และPublic Radio International (PRI) ตั้งอยู่ในรัฐ MPR มีผู้ชมมากที่สุดในเครือข่ายวิทยุสาธารณะระดับภูมิภาคใดๆ ในประเทศ โดยออกอากาศทางสถานีวิทยุ 46 สถานีในปี 2019 [171] [172] PRI รายสัปดาห์ให้บริการรายการมากกว่า 400 ชั่วโมงแก่บริษัทในเครือเกือบ 800 แห่ง สถานีวิทยุที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐKUOM -AMเปิดตัวในปี พ.ศ. 2465 และเป็นหนึ่งใน 10 สถานีวิทยุที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา สถานีที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเป็นเจ้าของยังคงออกอากาศอยู่ และตั้งแต่ปี 1993 ก็ออกอากาศในรูปแบบ คอลเลจร็อก

กีฬา นันทนาการ และการท่องเที่ยว

มินนิโซตามีโปรแกรมกีฬาสมัครเล่นและกีฬาอาชีพที่จัดขึ้น การท่องเที่ยวได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญโดยเฉพาะในภูมิภาคทะเลสาบ ในพื้นที่ทางตอนเหนือ พื้นที่อุตสาหกรรมซึ่งเน้นไปที่การทำเหมืองและการทำไม้ ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อนเป็นส่วนใหญ่ ความสนใจที่เป็นที่นิยมในสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมบวกกับความสนใจแบบดั้งเดิมในการล่าสัตว์และการตกปลา ได้ดึงดูดผู้ชมในเมืองจำนวนมากภายในสนามไดร์ฟกอล์ฟ [174]

กีฬาที่จัด

มหาวิทยาลัยNorth DakotaและSt. Cloud State Universityระหว่างWCHA Final Five ที่Xcel Energy Center

มินนิโซตามีทีมชายมืออาชีพในกีฬาหลักทั้งหมด

Minnesota Vikingsได้เล่นใน National Football League นับตั้งแต่รับเข้าเป็นแฟรนไชส์ส่วนขยายในปี 1961 พวกเขาเล่นในMetropolitan Stadiumตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1981 และในHubert H. Humphrey Metrodomeตั้งแต่ปี 1982 จนกระทั่งถูกรื้อถอนหลังจากฤดูกาล 2013 สำหรับการก่อสร้าง บ้านหลัง ใหม่ของทีมUS Bank Stadium สนามกีฬาปัจจุบันของชาวไวกิ้งเป็นเจ้าภาพSuper Bowl LIIในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 Super Bowl XXVIเล่นใน Metrodome ในปี 1992 ชาวไวกิ้งก้าวไปสู่ ​​Super Bowl Super Bowl IV , Super Bowl VIII , Super Bowl IXและSuper Bowl XIแพ้ทั้งสี่เกมให้กับคู่ต่อสู้ AFC/AFL

Minnesota Twinsได้เล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอลใน Twin Cities ตั้งแต่ปี 1961 The Twins เริ่มเล่นเป็น Washington Senators ดั้งเดิมซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ American League ในปี 1901 และย้ายไปที่ Minnesota ในปี 1961 The Twins ชนะในปี 1987 และ1991 เวิลด์ซีรีส์ 7 เกมติดต่อกัน โดยเจ้าบ้านเก็บชัยรวดทุกเกม The Twins ยังก้าวเข้าสู่World Series ในปี 1965ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับLos Angeles Dodgersถึงเจ็ดเกม ทีมได้เล่นที่Target Fieldตั้งแต่ปี 2010

Minneapolis LakersของNational Basketball Association เล่นในMinneapolis Auditoriumตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1960 หลังจากนั้นพวกเขาก็ย้ายไปที่ Los Angeles Minnesota Timberwolvesเข้าร่วม NBA ในปี 1989 และเล่นในTarget Centerมาตั้งแต่ปี 1990

มินนิโซตาไวลด์ของสมาคมฮอกกี้แห่งชาติ เล่นในเอ็กซ์เซลเอ เนอร์จีเซ็นเตอร์ของเซนต์ปอลและขายหมดติดต่อกันถึง 300 เกมในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2551 ก่อนหน้านี้มินนิโซตานอร์ทสตาร์แข่งขันในเอ็นเอชแอลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2536 ซึ่งเล่นในและ แพ้รอบชิงชนะเลิศ Stanley Cupปี 1981 และ 1991

Minnesota United FCเข้าร่วมMajor League Soccerในฐานะทีมขยายในปี 2017 โดยเล่นในNorth American Soccer League ระดับล่าง ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2016 ทีมนี้เล่นที่Allianz Fieldใน St. Paul [176]ทีมฟุตบอลอาชีพก่อนหน้านี้ได้รวมMinnesota Kicksซึ่งเล่นที่Metropolitan Stadiumตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1981 และMinnesota Strikersตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1988

มินนิโซตายังมีทีมกีฬาอาชีพรองลงมา Minnesota SwarmของNational Lacrosse League เล่น ที่Xcel Energy Center จนกระทั่งทีมย้ายไปจอร์เจียในปี 2015 The St. Paul Saintsซึ่งเล่นที่CHS Fieldใน St. Paul เป็นTriple-A minor league ในเครือของ Minnesota ฝาแฝด.

กีฬาอาชีพหญิง ได้แก่Minnesota Lynxของ Women's National Basketball Association, ผู้ชนะในปี 2011, 2013, 2015 และ 2017 WNBA Championships, Minnesota Aurora FCของUnited Soccer League W-League , Minnesota Vixenของลีกฟุตบอลหญิงอิสระ , Minnesota ValkyrieของLegends Football League และMinnesota Whitecapsของ National Women's Hockey League

วิทยาเขต Twin Cities ของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาเป็นโรงเรียน National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I ที่แข่งขันในBig Ten Conference โรงเรียนเพิ่มเติมอีกสี่แห่งในรัฐแข่งขันกันในฮอกกี้น้ำแข็ง NCAA Division I: มหาวิทยาลัยมินนิโซตาดุลูท ; Minnesota State University, แมนคาโต ; มหาวิทยาลัย St. Cloud StateและBemidji State University มี วิทยาลัย NCAA Division II เก้า แห่งในNorthern Sun Intercollegiate Conference และวิทยาลัย NCAA Division IIIยี่สิบแห่งในMinnesota Intercollegiate Athletic Conferenceและการประชุมกีฬามิดเวสต์ตอนบน [177] [178]

มินนิอาโปลิสเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันบาสเก็ต บอล ชาย NCAA Men's Division Iในปี 1951 , 1992 , 2001และ2019

Hazeltine National Golf Club เคย เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันUS Open , US Women's Open , US Senior OpenและPGA Championship สนามแห่งนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันไรเดอร์คัพในฤดูใบไม้ร่วงปี 2559 ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในสองสนามในสหรัฐอเมริกาที่ใช้จัดการแข่งขันกอล์ฟรายการสำคัญทั้งหมด ไรเดอร์คัพมีกำหนดจะกลับมาในปี 2028 [179]

Interlachen Country Clubเคยเป็นเจ้าภาพการแข่งขันUS Open , US Women's Openและ Solheim Cup

ผู้ชนะเลิศการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวจากรัฐ ได้แก่ 12 ใน 20 คนของทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งเหรียญทอง ปี 1980 (ฝึกสอนโดย Herb Brooksชาวมินนิโซตา) และผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงทีม US Men's Curlingในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 นักว่ายน้ำTom Malchowได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิกในเกมฤดูร้อนปี 2000และเหรียญเงินในปี 1996

การวิ่งมาราธอนของคุณยายจะจัดขึ้นทุกฤดูร้อนตามแนวชายฝั่งทางเหนือที่สวยงามของทะเลสาบสุพีเรียและการแข่งขันวิ่งมาราธอน Twin Cities จะ คดเคี้ยวรอบทะเลสาบและแม่น้ำมิสซิสซิปปีในช่วงฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ไกลออกไปทางเหนือเอเว เลธ เป็นที่ตั้งของหอเกียรติยศฮอกกี้แห่งสหรัฐอเมริกา

นันทนาการกลางแจ้ง

ตกปลาที่Bde Maka Skaใน Minneapolis

Minnesotans มีส่วนร่วมในการออกกำลังกายในระดับสูง[180]และกิจกรรมเหล่านี้หลายอย่างอยู่กลางแจ้ง ความสนใจอย่างมากของ Minnesotans ในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นผลมาจากความนิยมในการแสวงหาเหล่านี้ [181]

ห้องซาวน่าเก่าของListening Pointบนชายฝั่งของทะเลสาบ Burntsideในเมือง Morse Townshipรัฐมินนิโซตา

ในเดือนที่อากาศอบอุ่น กิจกรรมเหล่านี้มักจะเกี่ยวข้องกับน้ำ วันหยุดสุดสัปดาห์และการเดินทางระยะยาวไปยัง กระท่อมของครอบครัวในทะเลสาบหลายแห่งในมินนิโซตาเป็นวิถีชีวิตสำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก กิจกรรมต่างๆ ได้แก่กีฬาทางน้ำเช่นสกีน้ำซึ่งมีต้นกำเนิดในรัฐพาย เรือ พายเรือแคนูและตกปลา มากกว่า 36% ของปลา Minnesotans รองจากอลาสก้าเท่านั้น [183]

การตกปลาไม่หยุดเมื่อทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็ง การตกปลาน้ำแข็งมีมาตั้งแต่การอพยพของชาวสแกนดิเนเวียในยุคแรกๆ [184]ชาวมินนิโซตาได้เรียนรู้ที่จะยอมรับฤดูหนาวที่ยาวนานและรุนแรงในกีฬาน้ำแข็ง เช่นสเก็ตฮอกกี้เค อร์ลิง และไม้กวาดและกีฬาบนหิมะ เช่นสกีครอสคันทรี สกี อั ลไพน์ลูรองเท้า ลุย หิมะและ ส โนว์โมบิล มินนิโซตาเป็นรัฐเดียวในสหรัฐอเมริกาที่มีการเล่นแบนดี้ [186]

ป่าของรัฐและป่าสงวนแห่งชาติและสวนสาธารณะ 72 แห่งถูกใช้ตลอดทั้งปีสำหรับการล่าสัตว์ตั้งแคมป์และเดินป่า มีเส้นทางสำหรับเคลื่อนบนหิมะเกือบ 20,000 ไมล์ (32,000 กม.) ทั่วทั้งรัฐ มินนิโซตามีเส้นทางจักรยานหลาย ไมล์ มากกว่ารัฐอื่น [ 188 ]และเครือข่ายเส้นทางเดินป่า ที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงเส้นทางเดินป่าที่เหนือกว่า 235 ไมล์ (378 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือ [189]เส้นทางเดินป่าและทางจักรยานหลายแห่งใช้สำหรับเล่นสกีวิบากในช่วงฤดูหนาว

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

  1. อรรถเป็น ระดับความสูงที่ปรับให้ตรงกับNorth American Vertical Datum ปี 1988
  2. บุคคลที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือละตินไม่แยกแยะระหว่างบรรพบุรุษทั้งหมดและบางส่วน

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา 2544. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อ 15ตุลาคม 2554 สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
  2. ^ "Lake Superior Water Levels" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2016 ที่ Wayback Machineห้องปฏิบัติการวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม Great Lakes อัพเดททุกวัน
  3. อรรถเป็น "สหรัฐสำมะโนสำนัก QuickFacts " ข้อเท็จจริงด่วน สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ ประมาณการปี 2564 เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 1 มกราคม 2023 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2023 .
  4. ^ "ค่ามัธยฐานของรายได้ครัวเรือนประจำปี" . มูลนิธิครอบครัว Henry J. Kaiser เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม2016 สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  5. ^ "ศูนย์ประชากรแห่งรัฐมินนิโซตา – การย้ายถิ่นฐานและภาษา" . เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 24 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2019 .
  6. ^ "ต้นไม้ประจำรัฐมินนิโซตา – ต้นสนแดง (ต้นสนนอร์เวย์)" . state symbolsusa.org . สัญลักษณ์ของรัฐสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2017 .
  7. ^ "มินนิโซตา: ดินแดนแห่งทะเลสาบกี่แห่ง | มินนิโซตาซีแกรนท์ " seagrant.umn.edu .
  8. ^ "ค่าประมาณของเรา: ประมาณการประจำปีล่าสุดของมินนิโซตาและประชากรและครัวเรือนของเขตพัฒนาเศรษฐกิจในปี 2021 " ข้อมูลประชากร ศูนย์ประชากรแห่งรัฐมินนิโซตา สิงหาคม 2018 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2019 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2019 .
  9. ^ "รัฐมินนิโซตากลั่น & เยือน" (PDF ) รายงานสถานะ Greater Minnesota ศูนย์ประชากรแห่งรัฐมินนิโซตา มกราคม 2017 เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 12 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2019 .
  10. ^ เยราเบก, เอสเธอร์. "การเปลี่ยนแปลงของโลกใหม่โบฮีเมีย" (PDF) . สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับวัน ที่ 24 กุมภาพันธ์ 2021 สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2020 .
  11. ^ "ความหมายของคำว่า 'ก้าวหน้า' ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษของมินนิโซตา " MinnPost . 26 สิงหาคม 2014 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2021 สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2564 .
  12. ^ "พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตมีสถิติชนะรวดเป็นประธานาธิบดีใน 36 รัฐ " สมาร์ทการเมือง . 3 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2565 .
  13. ^ "ม้งและม้งอเมริกันในมินนิโซตา" . เอ็มโนพีเดีย . 5 ตุลาคม 2021 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2021 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2021 .
  14. ^ โฟรลิช, โทมัส. "รัฐที่มีการศึกษามากที่สุด (และน้อยที่สุด) ของอเมริกา" . 24/7วอลล์สตรีท เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์2015 สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2558 .
  15. ^ อันดับและข้อเท็จจริงของมินนิโซตา เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2021 ที่ Wayback Machine | US News รัฐที่ดีที่สุด
  16. ^ "คำถามที่ดี: มินนิโซตาได้ชื่อมาอย่างไร" . 11 พฤษภาคม 2015 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2019 .
  17. ^ พจนานุกรมลาโกตาใหม่ Lakota Language Consortium (2008).
  18. ^ "มนิโซตา" . ดาโกต้าพจนานุกรมออนไลน์ มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ภาควิชาอเมริกันอินเดียนศึกษา 2553. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2556 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2559 .
  19. ^ "มนิโซตา" . ดาโกต้าพจนานุกรมออนไลน์ มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ภาควิชาอเมริกันอินเดียนศึกษา 2010. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2559 .
  20. ^ "มนิโซตา" . ดาโกต้าพจนานุกรมออนไลน์ มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ภาควิชาอเมริกันอินเดียนศึกษา 2553. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2556 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2556 .
  21. อรรถเป็น "รัฐมินนิโซตา" . สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 1 กันยายน 2550 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2551 .
  22. ^ "มินเนฮาฮา ครีก" . สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 30 เมษายน 2554 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2551 .
  23. ^ "ไทม์พีซ" . สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 17 กันยายน 2549 สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2549 .
  24. ^ "การซื้อลุยเซียนา – ประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริง & แผนที่ " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม2015 สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2557 .
  25. ^ "ลุยเซียนาอาณานิคมสเปน – รู้จักลุยเซียนา" . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์2018 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2561 .
  26. อรรถa bc d อี ลาส วิลเลียม อี. (1998) [1977] . มินนิโซตา: ประวัติศาสตร์ (ฉบับที่ 2) นิวยอร์ก นิวยอร์ก: WW Norton & Company ไอเอสบีเอ็น 978-0-393-04628-1.
  27. อรรถa bc d กิลแมน โรดา อาร์ . (1 กรกฎาคม 2534) เรื่องราวในอดีตของมินนิโซตา เซนต์ปอล มินนิโซตา: สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา ไอเอสบีเอ็น 978-0-87351-267-1.
  28. ^ "ป้อมประวัติศาสตร์ Snelling" . สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม2012 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  29. ^ "ยินดีต้อนรับสู่เมืองคริสตัล มินนิโซตา – ประวัติเมือง " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม2014 สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  30. New England in the Life of the World: A Record of Adventure and Achievement โดย Howard Allen Bridgman หน้า 112
  31. ^ การรวบรวมวลีที่สับสนโดย Yuri Dolgopolov หน้า 309
  32. ^ มินนิโซตา: ประวัติศาสตร์ของรัฐ โดย Theodore Christian Blegen หน้า 202-203
  33. ภาพร่างของมินนิโซตา นิวอิงแลนด์แห่งตะวันตก ด้วยเหตุการณ์การเดินทางในดินแดนนั้นในช่วงฤดูร้อนปี 1849 ด้วยแผนที่โดย ES SEYMOUR หน้า xii
  34. ^ แสงเหนือ: เรื่องราวในอดีตของมินนิโซตา โดย Dave Kenney, Hillary Wackman, Nancy O'Brien Wagner หน้า 94
  35. ^ Kunnen-Jones, Marianne (21 สิงหาคม 2545) "ปริมาณครบรอบให้เสียงใหม่แก่บัญชีผู้บุกเบิกการจลาจลซู " มหาวิทยาลัยซินซินนาติ เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 19 มิถุนายน 2551 สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2550 .
  36. แอนเดอร์สัน, แกรี่ เคลย์ตัน (2562). การสังหารหมู่ในมินนิโซตา: สงครามดาโกตาปี 2405 ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา นอร์แมน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา หน้า 107 ISBN 978-0-8061-6434-2 
  37. ^ สตีล มาร์ก และทิม โพสต์ ผู้ตั้งถิ่นฐานหลายร้อยคนเสียชีวิตในการโจมตี เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine วิทยุสาธารณะมินนิโซตา 26 กันยายน 2545
  38. อาชีพที่เป็นข้อถกเถียงของผู้ว่าการดินแดนคนแรกของมินนิโซตา, อเล็กซานเดอร์ แรมซีย์, หน้าเว็บ MINNPOST, โดย Jayne Becker, 1 ตุลาคม 2018 [1] เก็บถาวรเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2020 ที่ Wayback Machine
  39. ผลพวงของสงครามสหรัฐฯ-ดาโกตาเป็น 'ช่วงเวลามืดมน' ในประวัติศาสตร์ Fort Snelling, Pioneer Press, Nick Woltman, พฤษภาคม 2019 [2] เก็บถาวรเมื่อ 27 ธันวาคม 2020 ที่ Wayback Machine
  40. บีเวน, จอห์น (11 ธันวาคม 2555). "ตอนที่ 10: การคืนทุนสำหรับ Dakota – การเนรเทศ" . วิทยุ สาธารณะมินนิโซตา เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 3 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2020 .
  41. ^ "บังคับเดินทัพ & จำคุก" . สงครามสหรัฐ-ดาโคตา ปี 1862 สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา 23 สิงหาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม2013 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 .
  42. ↑ a b Minnesota Bounties On Dakota Men during The US-Dakota War, Hamline University, C. Rotel, 2013, [3] สืบค้น เมื่อ 22 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine
  43. ^ Hazen, Theodore R. "New Process Milling of 1850–70" . การบูรณะบ่อน้ำลิลลี่มิลล์ เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน2013 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2550 .
  44. แดนบอม, เดวิด บี. (ฤดูใบไม้ผลิ 2546). "พลังแป้ง: ความสำคัญของการโม่แป้งที่น้ำตก". ประวัติศาสตร์มินนิโซตา 58 (5): 271–285.
  45. ^ "ประวัตินักวิจัยวิศวกรรม 2489-2502 " พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 22 มิถุนายน 2549 สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  46. ^ "แค่ข้อเท็จจริง" . Minnesota North Star (เว็บไซต์ทางการของรัฐ) เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2552สืบค้นเมื่อ 4 กรกฎาคม 2552.
  47. ^ "ข้อเท็จจริงและตัวเลข" . info please.com. 2550. เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2556 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  48. ^ "พื้นที่ดินและน้ำของรัฐ พ.ศ. 2551 " ข้อมูลกรุณา. 2554. เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 20 กรกฎาคม 2556 สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2557 .
  49. อรรถเป็น c d อี f g h ฉัน Ojakangas ริชาร์ดดับบลิว; ชาร์ลส์ แอล. มัทช์ (1982). ธรณีวิทยาของมินนิโซตา อิลลัส แดน บรีดี้. มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา . ไอเอสบีเอ็น 978-0-8166-0953-6.
  50. ^ "เวลาทางธรณีวิทยา: อายุของโลก" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา 9 ตุลาคม 2540 เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2548 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  51. อรรถเป็น Breining เกร็ก (ธันวาคม 2548) Compass American Guides: Minnesota ฉบับที่ 3 (ฉบับที่ 3) คู่มือเข็มทิศอเมริกัน ไอเอสบีเอ็น 978-1-4000-1484-2.
  52. ^ "ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ – ธรณีวิทยาของรัฐมินนิโซตา" . มินนิโซตา DNR 2551. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2549 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  53. ^ "ตารางแสดงแผ่นดินไหวมินนิโซตา" . มหาวิทยาลัยมินนิโซตา มอร์ริส เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 27 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  54. ^ "118 กม. (73 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของธันเดอร์เบย์ ออนแทรีโอ แคนาดา" . แผนที่ภูมิประเทศ . USGS ผ่าน terraserver.microsoft.com 1 กรกฎาคม 1964 เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม2013 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2553 .
  55. ^ "การแบ่งทวีปในนอร์ทดาโคตาและอเมริกาเหนือ" . แผนที่แห่งชาติ 2 ตุลาคม 2550 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2551 สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  56. อรรถa bc d "ทะเลสาบ แม่น้ำ & พื้นที่ชุ่มน้ำ " . ข้อเท็จจริงMN มินนิโซตา DNR 2008. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  57. ^ ซีลีย์, มาร์ค ดับเบิลยู. (2549). มินนิโซตาสภาพอากาศ Almanac สื่อสังคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา ไอเอสบีเอ็น 978-0-87351-554-2.
  58. ^ จังหวัดเชิงนิเวศน์ เก็บถาวรเมื่อ 20 ตุลาคม 2017 ที่ Wayback Machine , Ecological Classification System , Minnesota Department of Natural Resources (1999) สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2551.
  59. ไฮน์เซลแมน, มิรอน (1996). ระบบนิเวศ ผืนป่า Boundary Waters มินนิอาโปลิส มินนิโซตา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ไอเอสบีเอ็น 978-0-8166-2805-6.
  60. เบียร์, ทิม (2547). Moon Handbooks Minnesota (ฉบับแรก) สำนักพิมพ์ท่องเที่ยว Avalon ไอเอสบีเอ็น 978-1-56691-482-6.
  61. ^ "การเปลี่ยนผ่านของป่ามิดเวสต์ตอนบน-ทุ่งหญ้าสะวันนา (NA0415)" . อีโครีเจียนบนบก . กองทุนสัตว์ป่าโลก . 2544. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน2544 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2555 .(เก็บจากต้นฉบับวันที่ 11 มิถุนายน 2551)
  62. ^ กระทิงหายไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19; มีรายงานวัวกระทิงตัวสุดท้ายทางตะวันตกเฉียงใต้ของมินนิโซตาในปี พ.ศ. 2422มอยล์ เจบี (พ.ศ. 2508) เกมใหญ่ในมินนิโซตา แถลงการณ์ทางเทคนิค ฉบับที่ 9 . กรมอนุรักษ์มินนิโซตา แผนกเกมและปลา แผนกวิจัยและวางแผน หน้า 172.ตามที่อ้างถึงในAnfinson, Scott F. (1997). โบราณคดีมินนิโซตาตะวันตกเฉียงใต้ เซนต์ปอล มินนิโซตา: สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา หน้า 20. ไอเอสบีเอ็น 978-0-87351-355-5.
  63. ^ Grey Wolf Factsheet เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017 ที่ Wayback Machine , US Fish and Wildlife Service (มกราคม 2007) สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2551.
  64. ^ "ศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพ" . www.biologicaldiversity.org _ เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม2018 สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2554 .
  65. ^ "มินนิโซตาสภาพอากาศสุดขั้ว" . มหาวิทยาลัยมินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 5 ตุลาคม 2549 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .
  66. อรรถเป็น "ภูมิอากาศของมินนิโซตา" (PDF ) สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 28 พฤษภาคม 2551 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .
  67. ^ "บันทึกอุณหภูมิจุดน้ำค้าง 104 ปีเมืองแฝด: พ.ศ. 2445-2549 " สำนักงานภูมิอากาศวิทยามินนิโซตา 7 มีนาคม 2549 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2550 สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2551 .
  68. ^ "ค่าเฉลี่ยภูมิอากาศมินนิโซตา" . ฐานอากาศ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม2015 สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2558 .
  69. ^ "อุทยานแห่งรัฐอิทัสคา" . กรมทรัพยากรธรรมชาติมินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 3 เมษายน 2551 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .
  70. ^ "สถานที่ที่จะไป" . กรมอุทยานแห่งชาติ กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน2013 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .
  71. ฮิบส์, เจมส์ (1 พฤศจิกายน 2559). "การวิเคราะห์ประมาณการประชากรและครัวเรือน พ.ศ. 2558" (Presentation) . รายงานและการวิเคราะห์ ข้อมูลประชากร ศูนย์ข้อมูลประชากรแห่งรัฐมินนิโซตา หน้า 2. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน2018 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2018 . ประชากรโดยประมาณของมินนิโซตาในปี 2558 คือ 5,485,238 กว่าครึ่ง (54.8%) ของประชากรมินนิโซตาอาศัยอยู่ในเขต Twin Cities เจ็ดแห่งที่รวมกันเป็นเขต 11 ประชากรในเขต 11 มีมากกว่าสามล้านคน
  72. ^ "รัฐมินนิโซตากลั่นกรองและมาเยือน" (PDF ) ศูนย์ข้อมูลประชากรแห่งรัฐมินนิโซตา รัฐมินนิโซตา: กรมการปกครอง. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน2018 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2018 .
  73. ^ "ประมาณการประชากร" . ศูนย์ประชากรมินนิโซตา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 7 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2551 .
  74. อรรถเป็น "รายงานข้อมูลสิ่งแวดล้อม แอพ D ข้อมูลทางเศรษฐกิจและสังคม" (PDF ) สำนักงานควบคุมมลพิษมินนิโซตา 30 พฤษภาคม 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 6 เมษายน 2551 สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2551 .
  75. ^ "ข้อเท็จจริงด่วน" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2023 .
  76. ^ "ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงประชากรในอดีต (พ.ศ. 2453-2563)" . Census.gov . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 29 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2021 .
  77. ^ "QuickFacts มินนิโซตา; สหรัฐอเมริกา" . ประมาณการประชากร พ.ศ. 2565 สำนักงานสำมะโนสหรัฐอเมริกากองประชากร. 1 มกราคม 2023 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม 2023 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2023 .
  78. ^ "ศูนย์กลางรัฐ" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ 2543. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อ 18กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2549 .
  79. ^ "ข้อมูลโปรไฟล์ประชากรปี 2010 " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บมาจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2017 .
  80. ^ "เชื้อชาติและชาติพันธุ์ในสหรัฐอเมริกา: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 และการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 " การสำรวจสำมะโนประชากร . gov สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา 12 สิงหาคม 2021 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 15 สิงหาคม 2021 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2021 .
  81. ^ "แบบสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2559 – ข้อมูลประชากรและที่อยู่อาศัย" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บมาจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2018 .
  82. ^ "แบบสำรวจชุมชนชาวอเมริกันปี 2559 – ลักษณะทางสังคมที่เลือก" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บมาจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2018 .
  83. ^ "10 ข้อเท็จจริงสนุกๆ ที่ชาวฟินน์ไม่รู้เกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายฟินแลนด์" . 27 เมษายน 2017
  84. ^ "การสำรวจสำมะโนข้อมูล" .
  85. ^ Exner, Rich (3 มิถุนายน 2555) "ชาวอเมริกันอายุต่ำกว่า 1 ปีส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย แต่ไม่ใช่ในโอไฮโอ: ภาพรวมทางสถิติ " พ่อค้าธรรมดา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม2016 สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2555 .
  86. ^ "Minnesota QuickFacts จาก US Census Bureau " เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 2 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  87. คนอเมริกันใหม่ในรัฐดาวเหนือ เก็บถาวรเมื่อ 26 ธันวาคม 2013 ที่ Wayback Machine
  88. AP, "Ellison Calls on Trump toประณาม Minnesota Mosque Bombing" สืบค้น เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2017ที่ Wayback Machine เดอะนิวยอร์กไทมส์ 9 สิงหาคม 2560
  89. ^ "องค์ประกอบทางศาสนาของมินนิโซตา" . แผนที่การสำรวจภูมิทัศน์ทางศาสนาของสหรัฐอเมริกา ศูนย์วิจัยพิ2553. เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2558 สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2553 .
  90. ^ "สมาคมคลังข้อมูลศาสนา | รายงานการเป็นสมาชิกของรัฐ " www.thearda.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม2013 สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2556 .<