ทหารเรือ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เรือตรีเป็นเจ้าหน้าที่ต่ำสุดที่ตำแหน่งในกองทัพเรือ , กองทัพเรือสหรัฐฯและอีกหลายเครือจักรภพเนวีส์ ประเทศเครือจักรภพซึ่งใช้ตำแหน่ง ได้แก่แคนาดา (Naval Cadet), ออสเตรเลีย , บังคลาเทศ , นามิเบีย , นิวซีแลนด์ , แอฟริกาใต้ , อินเดีย , ปากีสถาน , สิงคโปร์ , ศรีลังกาและเคนยา

ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นเรือตรีเป็นคะแนนสำหรับลูกเรือที่มีประสบการณ์และบุคลากรคำจากพื้นที่บนเรือลำทั้งที่คะแนนเดิมทำงานบนเรือหรือที่ซึ่งเขาได้Berthedเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ผู้สมัครนายทหารชั้นสัญญาบัตรได้รับการจัดอันดับให้เป็นทหารเรือ และอันดับลูกเรือเริ่มค่อยๆ หมดไป ในยุคนโปเลียน (พ.ศ. 2336–ค.ศ. 1815) นายเรือตรีเป็นนายทหารฝึกหัด ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นอาสาสมัคร ข้าราชการ หรือทหารเรืออย่างน้อยสามปี และเทียบเท่ากับผู้ช่วยผู้บังคับการเรือในปัจจุบันในตำแหน่งและความรับผิดชอบ หลังจากรับราชการอย่างน้อยสามปีในฐานะนายเรือตรีหรือคู่ครองเขาก็มีสิทธิ์ที่จะใช้การตรวจสอบสำหรับร้อยโทการเลื่อนยศเป็นร้อยตรีไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ และทหารเรือหลายคนก็เข้ารับตำแหน่งเป็นเพื่อนกับอาจารย์เพื่อเพิ่มค่าจ้างและความรับผิดชอบบนเรือ ทหารเรือในกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้รับการฝึกฝนและทำหน้าที่คล้ายกับทหารเรือในราชนาวี แม้ว่าจะแตกต่างจากคู่หูของพวกเขาในราชนาวี แต่นายเรือตรีมียศเจ้าหน้าที่หมายจับจนถึงปี พ.ศ. 2455

ในช่วงศตวรรษที่ 19 การเปลี่ยนแปลงในการฝึกอบรมของนายทหารเรือทั้งในกองทัพเรือและกองทัพเรือสหรัฐฯจะนำไปสู่การเปลี่ยนของการฝึกงานบนเรือที่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการในส่วนวิทยาลัยทหารเรือพลเรือตรีเริ่มหมายถึงนักเรียนนายร้อยที่วิทยาลัยทหารเรือ ตอนนี้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมใช้เวลาประมาณสี่ปีในวิทยาลัยและสองปีในทะเลก่อนที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร ระหว่างช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 เวลาในทะเลลดลงเหลือน้อยกว่าหนึ่งปี เนื่องจากอายุผู้เดินทางเพิ่มขึ้นจาก 12 เป็น 18 ปี

ยศที่เทียบเท่าเรือตรีมีอยู่ในกองทัพเรืออื่น ๆ มากมาย การใช้พลเรือตรีของสหรัฐหรือคณะกรรมการก่อนเรือเดินสมุทรของสหราชอาณาจักรเป็นพื้นฐานสำหรับการเปรียบเทียบ ยศที่เทียบเท่าจะเป็นนักเรียนนายร้อยทหารเรือในการฝึกเพื่อเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร ใช้ตำแหน่งนายทหารชั้นสัญญาบัตรระดับรองลงมามากที่สุดในโครงสร้างยศ และคล้ายกับธงสหรัฐในบทบาทและความรับผิดชอบ ในหลายภาษา , การแปลอักษรของคำท้องถิ่นสำหรับ "เรือตรี" เป็นภาษาอังกฤษคือ "กองทัพเรือยาม" รวมทั้งฝรั่งเศสทะเลจี๊ด , สเปนGuardia ท่าจอดเรือ , โปรตุเกส Guarda-Marinhaและอิตาลี guardiamarina. ทุกวันนี้ ตำแหน่งเหล่านี้ล้วนหมายถึงนักเรียนนายร้อยทหารเรือ แต่ในอดีตพวกเขาได้รับเลือกจากสถาบันพระมหากษัตริย์ และส่วนใหญ่ได้รับการฝึกฝนบนบกเป็นทหาร

ประวัติ

เจ้าหน้าที่ฝึกหัด

ราชนาวี (ค.ศ. 1662–1836)

ต้นกำเนิด
A full size portrait of a boy with long golden hair wearing the uniform of a midshipman: a bicorne hat, a blue tails coat with white patches on the collar, a white waistcoat, breeches and hose, and a sword on the left side
พลเรือตรีแห่งราชนาวี ( ราวค.ศ. 1799), [1]โดยThomas Rowlandson

ยศนายเรือตรีมีต้นกำเนิดในสมัยทิวดอร์และสจวร์ตและเดิมหมายถึงตำแหน่งสำหรับลูกเรือที่มีประสบการณ์ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากมือบนเรือธรรมดา ซึ่งทำงานอยู่ระหว่างเสากระโดงหลักและเสากระโดงเรือและมีความรับผิดชอบมากกว่าทหารเรือธรรมดาแต่ไม่ใช่ นายทหารหรือเจ้าหน้าที่ฝึกหัด[2]การตีพิมพ์ครั้งแรกของการใช้คำว่านายเรือกลางคือในปี ค.ศ. 1662 [3]คำนี้มาจากพื้นที่บนเรือกลางเรือแต่หมายถึงตำแหน่งที่พลเรือตรีทำงานบนเรือ[2]หรือสถานที่ ที่ midshipmen ถูกberthed [4]

ในศตวรรษที่ 18 ทหารเรือสี่ประเภทมีอยู่: ทหารเรือ (ระดับดั้งเดิม), ทหารเรือตรีวิสามัญ , ทหารเรือ (เจ้าหน้าที่ฝึกหัด) และนายเรือตรีสามัญ . [5]ทหารเรือบางคนเป็นชายที่มีอายุมากกว่า และในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นผู้สมัครนายทหารที่ไม่ผ่านการสอบร้อยตรีหรือถูกส่งผ่านเพื่อเลื่อนตำแหน่ง สมาชิกบางคนในอันดับเดิมรับใช้ ปลายปี พ.ศ. 2365 เคียงข้างนายทหารฝึกหัดโดยที่ตนเองไม่ต้องการ คณะกรรมการ. [6]โดย 2337 ทหารเรือทั้งหมดถือเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง และการจัดอันดับดั้งเดิมก็ค่อย ๆ หมดไป [7]

รายการ
ทหารเรือ Henry William Baynton อายุ 13 ปี (ในปี 1780) โดยThomas Hickey

เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1661 เด็กชายที่ปรารถนาจะเป็นนายทหารถูกส่งมาจากครอบครัวของพวกเขาให้ไปรับใช้บนเรือด้วย "จดหมายรับรอง" จากมงกุฎ และได้รับค่าจ้างในอัตราเดียวกับทหารเรือ[8]จดหมายสั่งนายเรือและแม่ทัพว่าจะต้องแสดง "ความเมตตาเท่าที่คุณจะตัดสินว่าเหมาะสมสำหรับสุภาพบุรุษ ทั้งในการรองรับเขาในเรือของคุณ และในการปรับปรุงของเขา" [9] การจัดอันดับอย่างเป็นทางการของพวกเขาเป็นอาสาสมัคร-ต่อ-สั่งแต่พวกเขามักจะเป็นที่รู้จักในฐานะเด็กชายจดหมายของกษัตริย์ เพื่อแยกชนชั้นทางสังคมที่สูงขึ้นจากการจัดอันดับนายเรือตรีดั้งเดิม[8] [10]

เริ่มในปี ค.ศ. 1677 กฎเกณฑ์ของกองทัพเรือสำหรับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายร้อยต้องรับราชการเป็นนายเรือ และการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายเรือตรีต้องใช้เวลาอยู่กลางทะเล[11]ในยุคนโปเลียน ข้อบังคับต้องใช้เวลาอย่างน้อยสามปีในการให้บริการในฐานะนายเรือตรีหรือคู่ของนายและหกปีของเวลาในทะเลทั้งหมด[12]ทะเลหาได้หลายวิธี เด็กส่วนใหญ่รับใช้ช่วงเวลานี้ในทะเลในระดับที่ต่ำกว่า[13]ไม่ว่าจะเป็นคนรับใช้ของเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของเรือ อาสาสมัคร หรือลูกเรือ(12)

ในช่วงทศวรรษที่ 1730 การประเมินอาสาสมัครตามคำสั่งได้ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยระบบที่ผู้บังคับเรือกลางที่คาดหวังทำหน้าที่เป็นคนรับใช้สำหรับเจ้าหน้าที่ ตัวอย่างเช่นกัปตันได้รับอนุญาตให้คนใช้สี่คนต่อผู้ชาย 100 คนบนเรือของเขา คนรับใช้เหล่านี้หลายคนเป็นชายหนุ่มที่ถูกลิขิตให้เป็นเจ้าหน้าที่[14]

ในปี ค.ศ. 1729 Royal Naval Academy ในเมืองPortsmouth ได้  เปลี่ยนชื่อเป็นRoyal Naval Collegeในปี ค.ศ. 1806 ได้ก่อตั้งขึ้นสำหรับนักเรียน 40 คนที่มีอายุระหว่าง 13 ถึง 16 ปี ซึ่งจะใช้เวลาสามปีในการเรียนหลักสูตรที่กำหนดไว้ในหนังสือภาพประกอบ และจะได้รับ สองปีของเวลาในทะเลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของพวกเขา[5] [12]การจัดอันดับของนายเรือตรีตามคำสั่ง หรือนายเรือตรีสามัญ ใช้เฉพาะสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทหารเรือ เพื่อแยกความแตกต่างจากทหารเรือที่ทำหน้าที่อยู่บนเรือ ซึ่งได้รับเงินมากกว่า[5]โรงเรียนไม่เป็นที่นิยมในกองทัพเรือ เพราะนายทหารมีสิทธิพิเศษในการมีคนใช้และชอบวิธีการฝึกนายทหารแบบเดิมๆ ผ่านการฝึกงาน[14]

ในปี ค.ศ. 1794 ข้าราชการของนายทหารได้ถูกยกเลิก และกลุ่มอาสาสมัครกลุ่มใหม่ที่เรียกว่า 'ระดับอาสาสมัครที่ 1' ถูกสร้างขึ้นสำหรับเด็กชายอายุระหว่าง 11 ถึง 13 ปี ซึ่งถือว่าเป็นทหารเรือในอนาคต และอาศัยอยู่ในห้องปืนบนเรือลำหนึ่งหรือกับทหารเรือในเรือรบหรือเรือเล็ก [14]อาสาสมัครจ่าย 6 ปอนด์สเตอลิงก์ต่อปี [14]เมื่อถึง พ.ศ. 2359 การให้คะแนนของนายเรือตรีสามัญก็ค่อยๆ หมดไป และนายทหารฝึกหัดทุกคนได้รับการจัดอันดับให้เป็นนายเรือ [5]

ภูมิหลังทางสังคมและเครื่องแบบ
ภาพเหมือนของนายเรือตรี John Windham Dalling (ค. 1800) โดยGeorge Henry Harlow

ในราชนาวีแห่งศตวรรษที่ 18 ยศและตำแหน่งบนเรือถูกกำหนดโดยการผสมผสานระหว่างสองลำดับชั้น ลำดับชั้นอย่างเป็นทางการของยศ และการแบ่งแยกทางสังคมตามอัตภาพระหว่างสุภาพบุรุษและไม่ใช่สุภาพบุรุษ[15] [A 1]เด็กผู้ชายที่ต้องการค่าคอมมิชชั่นมักถูกเรียกว่าสุภาพบุรุษรุ่นเยาว์แทนการจัดอันดับที่สำคัญเพื่อแยกแยะสถานะทางสังคมที่สูงขึ้นจากกะลาสีธรรมดา[9] [18]โดยทั่วไป บนเรือรบส่วนใหญ่ ลูกเรือทั่วไปจอดอยู่ที่กันดั้ม ขณะที่เจ้าหน้าที่ถูกพักไว้ที่ท้ายเรือ ในบางครั้ง พลเรือตรีจะถูกโพสต์บนเรือในระดับที่ต่ำกว่า เช่นลูกเรือที่มีความสามารถแต่จะกินและการนอนหลับที่มีเท่าเทียมกันทางสังคมของเขาในห้องนักบิน [19] [เอ 2]

ประมาณร้อยละ 50 ของ midshipmen เป็นบุตรชายของคนที่เป็นมืออาชีพซึ่งรวมถึงบุตรชายของนายทหารเรือและมีความโดดเด่นครอบครัวการแล่นเรือใบตลอดอายุของ Sailเช่นSaumarez , เครื่องดูดควันและปาร์กเกอร์ครอบครัว ความพอใจและการเลื่อนตำแหน่งทำให้ความสัมพันธ์ในครอบครัวเป็นข้อได้เปรียบที่ชัดเจนสำหรับผู้มีแนวโน้มจะเป็นเจ้าหน้าที่ สมาชิกของขุนนางและผู้สูงศักดิ์ได้จัดตั้งกลุ่มใหญ่รองลงมา คือประมาณร้อยละ 27 ของเจ้าหน้าที่ ตัวเลขมีขนาดเล็กลง แต่ในทำนองเดียวกัน ความสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้พวกเขามีโอกาสได้รับการเลื่อนตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม และพวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อราชนาวี สมาชิกที่โดดเด่นของกลุ่มนี้คือ Prince William ต่อมาWilliam IVซึ่งทำหน้าที่เป็นทหารเรือระหว่างปี ค.ศ. 1780 ถึง พ.ศ. 2328 ส่วนที่เหลือมาจากพื้นเพทางการค้าหรือชนชั้นแรงงานและเนื่องจากข้อได้เปรียบของขุนนางและกะลาสีมืออาชีพ โอกาสในการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยตรีจึงมีน้อย[14]

เนื่องจากเรือเดินสมุทรส่วนใหญ่มาจากชนชั้นสูงหรือมีสายสัมพันธ์ในครอบครัวกับเรือเดินทะเล หลายคนจึงใช้สายสัมพันธ์ของตนเพื่อใส่ชื่อลงในหนังสือของเรือ การปฏิบัติที่เรียกขานว่า "การรวบรวมเท็จ" เป็นเรื่องปกติแม้ว่าจะผิดกฎหมายในทางเทคนิคและถูกเพิกเฉย[21]อนุญาตให้เด็กชายบางคนได้รับการเลื่อนยศเป็นทหารเรือ หรือในบางกรณี ร้อยโท โดยไม่ต้องใช้เวลาในทะเลให้ครบตามที่กำหนด ตัวอย่างที่น่าสังเกตคือThomas Cochraneซึ่งลุงของเขาให้เขาเข้ามาตอนอายุห้าขวบ ชื่อของเขาถูกนำขึ้นเรือหลายลำจนกระทั่งเขาอายุ 18 ปีและได้รับค่านายหน้า(12)

เมื่อมีการแนะนำเครื่องแบบในกองทัพเรือในปี ค.ศ. 1748 นายทหารเรือเริ่มสวมเครื่องแบบเดียวกันกับนายทหารชั้นสัญญาบัตร (22) พวกเขายังเริ่มสวมยศตามแบบประเพณี ผ้าสีขาวติดกระดุมสีทอง และเชือกสีขาวที่แต่ละด้านของคอเสื้อ [23]เครื่องแบบเน้นว่านายเรือตรีเป็นสุภาพบุรุษและเจ้าหน้าที่ภายใต้คำสั่งสอน [22]

หน้าที่และการเลื่อนตำแหน่ง

ทหารเรือถูกคาดหวังให้ทำงานบนเรือ แต่ถูกคาดหวังให้เรียนรู้การเดินเรือและการเดินเรือด้วย พวกเขาถูกคาดหวังให้เรียนรู้แล้วในฐานะที่เป็นลูกเรือและอาสาสมัครที่มีความสามารถ ในการแล่นเรือ หน้าที่อื่น ๆ ได้แก่ การเฝ้าระวัง การถ่ายทอดข้อความระหว่างดาดฟ้า การกำกับดูแลแบตเตอรี่ปืน การบังคับเรือเล็ก และการบังคับบัญชากองย่อยของบริษัทเรือภายใต้ การกำกับดูแลของหนึ่งในร้อยโท บนเรือลำเล็ก นายเรือกลางได้รับคำสั่งจากเพื่อนของอาจารย์อาวุโส ซึ่งมักจะเป็นนายเรือที่ผ่านผู้สอนคณิตศาสตร์ การเดินเรือ และตำนานการเดินเรือ เรือที่ใหญ่กว่าจะบรรทุกนายโรงเรียนซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นนายเรือ แต่มักจะเป็นพลเรือนเหมือนอนุศาสนาจารย์. คาดว่าทหารเรือจะเก็บบันทึกการนำทางโดยละเอียด ซึ่งจะแสดงให้กัปตันดูเพื่อประเมินความคืบหน้า [14]

From bottom to top, a boy would enter the Navy either at the Royal Naval Academy, or directly as a Volunteer 1st class, and serve at least three years before promotion to midshipman. A potential officer would have to serve as a midshipman, or a master's mate prior to taking the examination for lieutenant for another three years. A midshipman who passed the examination was not automatically promoted to lieutenant, but would either stay as a midshipman, titled passed midshipman, or take an appointment as a master's mate, styled passed master's mate, while awaiting promotion to lieutenant. Failed candidates also took appointments as master's mates, attempting to become masters instead of lieutenants. After 1861, candidates who passed the examination were promoted to sub-lieutenant.
เส้นทางไปยังคณะกรรมาธิการในราชนาวีค. พ.ศ. 2353 [24]

ก่อนที่จะเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโท ผู้สมัครรับราชการทหารชั้นสัญญาบัตรในราชนาวีต้องผ่านการสอบอย่างเป็นทางการ อย่างเป็นทางการ ว่าที่ร้อยโทอายุอย่างน้อย 19 ปี และถูกคาดหวังให้แสดงหลักฐานการรับใช้ของเขา ซึ่งรวมถึงใบรับรองจากผู้บังคับบัญชาและวารสารของเขาที่เก็บไว้ในขณะที่เป็นนายเรือตรี[25] อย่างไรก็ตาม midshipmen ที่สุดแรงบันดาลใจที่จะใช้รองผู้ว่าการตรวจสอบที่อายุ 17 หรือ 18 และอายุโดยทั่วไปของเรือตรีเป็นระหว่างวันที่ 15 และ 22 [13] ผู้สมัครที่ถูกเรียกก่อนที่คณะกรรมการสามแม่ทัพและสอบถามเกี่ยวกับการเดินเรือ , นำทางและมีระเบียบวินัยคณะกรรมการจะถามคำถามเช่น:

ศัตรูถูกสังเกต; ออกคำสั่งให้เคลียร์เรือของคุณ และเตรียมการที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการมีส่วนร่วม[25]

เช่นเดียวกับกระดานซึ่งอาจเป็นเรื่องเฉพาะกิจคำถามสอบจริงไม่ได้มาตรฐานและเนื้อหาส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับกัปตันแต่ละคน ในการเดินเรือผู้สมัครที่คาดว่าจะสามารถที่จะเชือกประกบ , แนวปะการังเรือ , ทำงานเรือในการแล่นเรือใบและเปลี่ยนกระแสน้ำของเขาในการเดินเรือ เขาถูกคาดหวังให้สามารถคำนวณเส้นทางของเรือได้โดยการแล่นเรือโดยใช้เครื่องบินใช้แผนที่ฉายภาพของ Mercatorและการสังเกตดวงอาทิตย์และดวงดาวเพื่อกำหนดเส้นทางและตำแหน่งของเรือ และเพื่อทำความเข้าใจความผันแปรของ เข็มทิศเขายังถูกคาดหวังให้มีคุณสมบัติที่จะทำหน้าที่ของ anกะลาสีเรือและเรือตรีได้[25]

ความล้มเหลวมักจะหมายถึงการให้บริการทางทะเลอีกหกเดือนก่อนที่จะทำการตรวจสอบอีกครั้ง ผู้ชายบางคนไม่เคยผ่านมัน ความสำเร็จทำให้นายเรือตรีเป็น 'นายเรือผ่าน' [25]จากศตวรรษที่ 18 จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ทหารเรือในราชนาวีที่ผ่านการสอบของพลโทไม่ได้รับค่าคอมมิชชั่นโดยอัตโนมัติ ทหารเรือที่มีสายสัมพันธ์ทางการเมืองได้รับการเลื่อนตำแหน่งก่อน ในขณะที่คนอื่นๆ จะรอการขึ้นบัญชีรายชื่อ ในช่วงสงคราม เมื่อเรือและคนจำนวนมากอาจสูญหายในการรบ พลเรือตรีที่ผ่านส่วนใหญ่จะได้รับเลื่อนยศในหนึ่งปีหรือสองปี แต่ในยามสงบ การรอคอยอาจนานมากจนในที่สุดนายเรือก็ถือว่าแก่เกินไปและเสียโอกาส สำหรับค่าคอมมิชชั่น(26)

พลเรือตรีที่ผ่านเกณฑ์เพื่อรอการเลื่อนตำแหน่ง มักจะได้รับเลือกเป็นเพื่อนของนาย ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือระดับสูงที่คอยช่วยเหลือนายตามหน้าที่ ทำหน้าที่เฝ้าดูแลเป็นรองผู้หมวด และสั่งการเรือเล็ก[27]ทหารเรือที่กลายเป็นคู่ของนายได้รับค่าจ้างเพิ่มขึ้นจาก 2 5s เป็น 3 16s ต่อเดือน แต่ในขั้นต้นลดโอกาสของเขาในการได้รับค่าคอมมิชชั่นเพราะเพื่อนร่วมงานของอาจารย์พร้อมกับผู้เชี่ยวชาญถูกสันนิษฐานว่ามีภูมิหลังของชนชั้นแรงงาน[28] [29] อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป การแต่งตั้งคู่ครองของอาจารย์ถือเป็นส่วนปกติของเส้นทางสู่การเป็นนายหน้า สถานการณ์ทำให้เกิดความสับสนในช่วงสุดท้ายของศตวรรษที่ 18 เมื่อสองบทบาทคู่ขนานกัน – เพื่อนร่วมงานของอาจารย์ที่พยายามจะเป็นนาย และอดีตนายเรือกลางที่ทำงานเพื่อคณะกรรมาธิการ – ดำรงตำแหน่งและความรับผิดชอบเดียวกันบนเรือ[30]

ในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ 19 คำว่า 'mate' โดยไม่ต้องใช้คำนำหน้าคำว่า master's master's ถูกใช้เพื่อส่งผ่านคนกลางเรือเพื่อแยกความแตกต่างจากเพื่อนของอาจารย์ที่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นทหารเรือ ในปี ค.ศ. 1824 ผู้ช่วยของอาจารย์ได้เข้ามาแทนที่คู่ของอาจารย์ และคู่ครองยังคงถูกใช้อย่างไม่เป็นทางการโดยทหารเรือผ่าน[28] การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ช่วยขจัดความสับสนที่เกิดจากการผสมผสานของทหารเรือในสาขาของนักเดินเรือ[30] ใน 1,838 พระราชอำนาจเป็นประธานโดยดยุคแห่งเวลลิงตันแนะนำสถาบันการจัดอันดับของเพื่อนที่เป็นขั้นตอนอย่างเป็นทางการระหว่างที่เรือตรีและร้อยโท[31] ในปี พ.ศ. 2404 คู่ครองถูกยกเลิกเพื่อสนับสนุนรองผู้หมวด. [31]

กองทัพเรือสหรัฐฯ (พ.ศ. 2337–2388)

เมื่อสร้างรัฐสภากองทัพเรือสหรัฐฯในปี 1794 เรือตรีถูกระบุว่าเป็นตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิในการที่พระราชบัญญัติเรือ 1794และพวกเขาได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา [32] Midshipmen มีหน้าที่และความรับผิดชอบที่คล้ายกันในขณะที่กองทัพเรือและโดยทั่วไปแล้วชายหนุ่มอายุระหว่าง 14 และ 22 ในการฝึกอบรมที่จะกลายเป็นนายทหารเรือ "ทหารเรือผ่าน" ถูกใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2362 และเป็นยศอย่างเป็นทางการของกองทัพเรือสหรัฐฯ [33]

ในช่วงระยะเวลานานของสันติภาพระหว่าง 1815 และ 1846 midshipmen มีโอกาสน้อยสำหรับการส่งเสริมการขายและใบสำคัญแสดงสิทธิของพวกเขามักจะได้รับผ่านการอุปถัมภ์ การฝึกนายทหารที่มีคุณภาพต่ำในกองทัพเรือสหรัฐฯ ปรากฏให้เห็นหลังจากเหตุการณ์Somers Affairการก่อกบฏที่ถูกกล่าวหาบนเรือฝึกUSS Somersในปี 1842 และการประหารชีวิตเรือตรีPhilip Spencer ในเวลาต่อมา สเปนเซอร์ได้รับการโพสต์ของเขาบนเรือซอมเมอร์ผ่านทางอิทธิพลของพ่อของเขาที่สหรัฐอเมริกาเลขานุการของสงคราม จอห์นซีสเปนเซอร์ [34]

เจ้าหน้าที่นักเรียนนายร้อย

ราชนาวีตั้งแต่ พ.ศ. 2379

วิทยาลัยทหารเรือเดิมปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2380 หลังจากนั้นวิธีเดียวสำหรับการฝึกทหารเรือกลางในราชนาวีอยู่บนเรือ ในปีพ.ศ. 2387 ยศนายร้อยนาวิกโยธินได้ถูกสร้างขึ้น และเพื่อให้มีคุณสมบัติเป็นนายเรือตรี ผู้สมัครจะต้องมีอายุ 14 ปี สอบผ่านเกณฑ์ทหารเรือได้สำเร็จ และมีอายุงานสองปีในฐานะนักเรียนนายร้อยทหารเรือหรือสามปีของการรับราชการในกองทัพเรือ [35] การเสื่อมถอยของเจ้าหน้าที่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมทำให้กองทัพเรือสั่งการฝึกในเรือที่สมอสำหรับนักเรียนนายร้อยทุกคน ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2400 บนเรือร. ล. Illustriousซึ่งถูกแทนที่โดยร. ล. Britanniaใน 2402 [36] บริแทนเนียถูกย้ายไปพอร์ตแลนด์ในปี 1862 และไปยังตำแหน่งปัจจุบันของBritannia ราชวิทยาลัยราชนาวี , ดาร์ทเมาท์ในปี 1863 [37]

เริ่มต้นในทศวรรษ 1840 อายุเข้าเรียนตามปกติสำหรับนักเรียนนายร้อยผู้บริหาร ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นผู้บังคับบัญชาเรือและกองยาน อยู่ระหว่าง 12 ถึง 13 ปี และการสอนประกอบด้วยการฝึกในห้องเรียนสองปี ในช่วงเวลานั้นผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักเรียนนายร้อยทหารเรือ [38] นักเรียนนายร้อยที่ได้รับคะแนนสอบผ่านชั้นหนึ่งในการศึกษา การเดินเรือ และความประพฤติในการสอบปลายภาคจะได้รับเครดิตเป็นเวลาหนึ่งปีของการเดินเรือ และอาจได้รับการจัดอันดับให้เป็นทหารเรือในทันทีหลังจากออกจากวิทยาลัย [38] หลังจากออกจากวิทยาลัย นักเรียนนายร้อยรับใช้บนเรือฝึกพิเศษเป็นเวลาหนึ่งปี [38] นักเรียนนายร้อยได้รับการจัดอันดับให้เป็นทหารเรือและทำหน้าที่บนเรือเดินสมุทรอีกสองปี พลเรือตรีอาศัยอยู่ในห้องปืน เฝ้าดูแล และขับเรือของเรือ พวกเขาได้รับคำแนะนำในการนำทางทุกวัน หลังจากฝึกฝนมาเป็นเวลาห้าปีและมีอายุครบ 19 ปี ทหารเรือก็มีสิทธิ์สอบเป็นร้อยโทได้ [39] [40] หลังจากผ่านการตรวจสอบสำหรับร้อยโท ทหารเรือได้รับหน้าที่เป็นรองและถูกย้ายไปราชนาวีวิทยาลัย กรีนิชซึ่งเปิดใน 2416 ขณะที่ 'มหาวิทยาลัยกองทัพเรือ' [39]

Black-and-white photo of three young men wearing World War I midshipmen uniforms carrying supplies for a picnic on a beach with three ships in the background.
ทหารกองเรือGeorge Drewry , Wilfred Mallesonและ Greg Russell ในเดือนเมษายนปี 1915

เริ่มในปี ค.ศ. 1903 การฝึกนายทหารของนักศึกษาวิชาทหารและวิศวกรรมได้รับการปฏิรูปโดยโครงการเซลบอร์น-ฟิชเชอร์และผู้สมัครรับเลือกตั้งด้านวิศวกรรมและเจ้าหน้าที่บริหารก็เริ่มเข้าสู่กองทัพเรือในลักษณะเดียวกัน ซึ่งเรียกว่า 'รายการทั่วไป' [41] [A 3] ก่อนหน้านี้ นักเรียนนายร้อยวิศวกรได้รับการฝึกอบรมแยกต่างหากที่Royal Naval Engineering College, Keyhamซึ่งปิดในปี 1910 [41] ในปี 1903 วิทยาลัยเตรียมอุดมศึกษาเปิดใหม่ที่Royal Naval College, Osborneบางส่วน ของที่ประทับโปรดของพระราชินีวิกตอเรียแต่ไม่ใช่ที่โปรดของผู้สืบราชสันตติวงศ์Edward VIIที่ได้บริจาคเงินให้ประเทศชาติในปี พ.ศ. 2445 การฝึกอบรมในขั้นต้นประกอบด้วยสองปีที่ออสบอร์นและสองปีที่ดาร์ทมัธในฐานะนักเรียนนายร้อย สี่ปีที่ดาร์ทเมาท์ ตามด้วยหน้าที่ทางทะเลประมาณ 3 ปีในฐานะทหารเรือก่อนที่จะเลื่อนตำแหน่งเป็นรอง[39] ในปี ค.ศ. 1905 อาคารหลังใหม่ได้เสร็จสิ้นลงบนฝั่งเพื่อแทนที่Britanniaซึ่งมีชื่อว่า Britannia Royal Naval College [43] 2456 ใน ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่นำไปสู่การรับสมัครผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนของรัฐอายุ 18 ปีซึ่งเรียกว่า 'รายการพิเศษ' และดำเนินการแยกต่างหากจากนักเรียนนายร้อยโครงการ Selborne [44] นักเรียนนายร้อยรายการพิเศษที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นเวลาประมาณ 6 เดือนก่อนที่จะให้บริการในกองทัพเรือในฐานะนายเรือตรี[44] เมื่อสงครามโลกครั้งที่เริ่มต้นขึ้นในปี 1914 นักเรียนนายร้อยทุกที่ Dartmouth กองกำลังได้อย่างรวดเร็วเป็น midshipmen ในสำรองอย่างรวดเร็ว [45] ระหว่างสงคราม ทหารเรือสองคนจอร์จ ดรูว์รี่และวิลเฟรด มัลเลสันได้รับรางวัลวิกตอเรียครอสซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของเครือจักรภพอังกฤษสำหรับความกล้าหาญ ระหว่างการลงจอดที่แหลมเฮลส์[46]หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ยุติ ความขัดแย้งกับโครงการเซลบอร์น-ฟิชเชอร์นำไปสู่การแยกผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ฝ่ายวิศวกรรมออกเป็นสาขาต่าง ๆ อีกครั้ง ในขณะที่รายการทั่วไปและรายการพิเศษยังคงอยู่[39]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2การปฏิรูปอีกชุดหนึ่ง ได้รับอิทธิพลจากคุณภาพของนายทหารที่ผลิตโดยแผนการเข้าพิเศษและประสบการณ์ของประเทศอื่นๆ กับผู้สมัครเข้ารับการฝึกอบรมในมหาวิทยาลัย ได้ริเริ่มขึ้นเพื่อเพิ่มคุณภาพของเจ้าหน้าที่ในกองทัพเรือ [8] ในปี 1949 อายุเข้าเพิ่มขึ้นเป็น 16 และ 1955 อายุเข้าเพิ่มขึ้นเป็น 18 และรายการที่ต้องการขั้นต่ำของทั้งสองระดับ [47] หลังจาก 2500 พลเรือตรีไม่ทำหน้าที่ในกองทัพเรืออีกต่อไป [48] ในปี 1972 นักเรียนนายร้อยทุกคนกลายเป็นทหารเรือเมื่อยศนายร้อยถูกยกเลิก [49]

กองทัพเรือสหรัฐฯ ตั้งแต่ พ.ศ. 2388

สภาคองเกรสอนุญาตให้จัดตั้งโรงเรียนนายร้อยทหารสหรัฐอย่างเป็นทางการในปี 1802 แต่ต้องใช้เวลาเกือบ 50 ปีในการอนุมัติโรงเรียนที่คล้ายกันสำหรับนายทหารเรือ [50] เหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ล่าช้าคือผู้นำกองทัพเรือชอบระบบการฝึกงาน โดยอ้างเจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียง เช่นเนลสันและแม่ทัพเรือในสงครามปี 1812ซึ่งไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนทหารเรืออย่างเป็นทางการ [50]อย่างไรก็ตาม หลังจากเรื่อง Somers Affairเจ้าหน้าที่ตระหนักว่าระบบการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ต้องเปลี่ยนให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น [50]

A black and white drawing of the shoulders and head of young man wearing the uniform of a midshipman in the United States Navy c. 1868.
พลเรือตรีTheodorus BM Masonแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ( c . 1868) [51]

จอร์จ แบนครอฟต์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการกองทัพเรือในปี พ.ศ. 2388 ตัดสินใจทำงานนอกเหนือการอนุมัติของรัฐสภา และสร้างสถาบันใหม่สำหรับเจ้าหน้าที่[50] เขาก่อตั้งสภาที่นำโดยพลเรือจัตวาเพอร์รีเพื่อสร้างระบบใหม่สำหรับการฝึกนายทหาร และเปลี่ยนป้อมเซเวิร์นเก่าที่แอนนาโพลิสให้เป็นสถาบันใหม่ซึ่งจะถูกกำหนดให้เป็นโรงเรียนนายเรือแห่งสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2394 [50] พลเรือตรีศึกษา ที่ Academy เป็นเวลาสี่ปีและฝึกฝนบนเรือทุกฤดูร้อน[52] ผู้บัญชาการทหารเรือเริ่มหมายถึง "ผ่านนายเรือตรี" ในเวลานี้ และนักเรียนที่โรงเรียนนายเรือเป็นนักเรียนนายเรือตรี[33] ยศธงถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2405 และผ่านการเกณฑ์ทหารผ่านศึกได้รับการเลื่อนยศเป็นธงเมื่อตำแหน่งว่างเกิดขึ้น[33]

ในปี พ.ศ. 2408 แผนกวิศวกรรมไอน้ำได้ก่อตั้งขึ้นและวิศวกรนักเรียนนายร้อยได้เข้าเรียนที่ Academy เป็นครั้งแรก[53] ในปี พ.ศ. 2417 สภาคองเกรสได้เปลี่ยนหลักสูตรเพื่อรวมการฝึกในห้องเรียนเป็นเวลาสี่ปีและการทำงานทางทะเลสองปีบนเรือประจำลำก่อนที่จะมีการสอบตามหลักประกัน[54] ในปี พ.ศ. 2425 สภาคองเกรสได้ขจัดความแตกต่างในการฝึกอบรมระหว่างวิศวกรและนายร้อยทหารเรือและกำหนดให้นักเรียนนายร้อยทหารเรือ ชื่อหวนกลับไป midshipmen ในปี 1902 [52]โดยการกระทำของสภาคองเกรสผ่านในปี 1903, การนัดหมายที่สองเป็น midshipmen ได้รับอนุญาตสำหรับแต่ละสมาชิกวุฒิสภา , ตัวแทนและผู้ร่วมประชุมในสภาคองเกรสสองสำหรับดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและห้าแห่งในแต่ละปี ในปี ค.ศ. 1912 สภาคองเกรสได้อนุมัติการว่าจ้างทหารเรือกลางเป็นธงในวันสำเร็จการศึกษา และยุติการให้บริการทางทะเลหลังจบการศึกษาสองปีก่อนหน้านี้ในฐานะเจ้าหน้าที่หมายจับ [52] [55]

ในปี พ.ศ. 2473 โรงเรียนนายเรือได้รับการรับรองว่าเป็นสถาบันเทคโนโลยีที่ได้รับอนุมัติ [52]ในปี ค.ศ. 1933 กฎหมายฉบับใหม่ทำให้สถาบันกองทัพเรือ การทหาร และหน่วยยามฝั่งสามารถให้รางวัลปริญญาตรีด้านวิทยาศาสตร์และชั้นเรียนของปี 1933 เป็นคนแรกที่ได้รับปริญญานี้และได้เขียนไว้ในประกาศนียบัตร [52]ในปี 2480 ผู้อำนวยการโรงเรียนนายเรือได้รับมอบอำนาจให้มอบปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิตให้กับบัณฑิตที่มีชีวิตทุกคน [52]

กองทัพเรือเครือจักรภพ

เมื่ออาณาจักรแห่งจักรวรรดิอังกฤษก่อตั้งกองทัพเรือของตนเองขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 20 ประเทศอื่นๆ ก็เริ่มใช้ยศนายเรือตรี วันนี้ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้, ปากีสถาน, อินเดีย, สิงคโปร์ , ศรีลังกา , บังคลาเทศและเคนยาใช้ยศ [56] ก่อนปี 2511 แคนาดายังใช้ยศทหารเรือ จนกระทั่งพระราชบัญญัติป้องกันประเทศรวมราชนาวีแคนาดากับกองทัพบกและกองทัพอากาศเข้าเป็นกองทัพเดียว เรียกว่ากองกำลังแคนาดา ยศนายเรือตรีถูกแทนที่ด้วยยศนายร้อยทหารเรือแทน [57]

งี่เง่า

ในคำแสลงของราชนาวี เรื่องราวที่ได้รับความนิยมสองเรื่องให้ต้นกำเนิดของคำนี้: เรื่องแรกอ้างว่าเกิดขึ้นจากการขาดแคลนผ้าเช็ดหน้าในหมู่ทหารเรือ ซึ่งจะต้องใช้แขนเสื้อเช็ดจมูก เจ้าชายวิลเลียม ต่อมาคือวิลเลียมที่ 4บางครั้งถูกอ้างถึงว่าเป็นตัวอย่างที่ฉาวโฉ่ของการปฏิบัตินี้ในหมู่ทหารเรือ [58] อีกเรื่องหนึ่งอ้างว่ากระดุมสามเม็ดที่เย็บไว้บนแขนเสื้อของนายเรือคนกลางก่อนหน้านี้ถูกวางไว้ที่นั่นเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเช็ดจมูกที่แขนเสื้อ [48] [58]

การใช้งานสมัยใหม่

ราชนาวี

A piece of white cloth on the lapel of a blue dress coat.
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของกองทัพเรือ[59]

ในปัจจุบันกองทัพเรือเป็นเรือตรีเป็นอันดับต่ำสุดของเจ้าหน้าที่และอันดับที่มีร้อยตรีในกองทัพอังกฤษและเจ้าหน้าที่นักบินในกองทัพอากาศและเหนือสิ่งอื่นเกณฑ์และการจัดอันดับใบสำคัญแสดงสิทธิ [60] [61] [4] เรือตรีของเครื่องหมายยศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ตั้งแต่จักรพรรดินโปเลียนครั้ง[62]ที่เรียกว่า "turnback": [63]แพทช์สีขาวของผ้าด้วยปุ่มทองและบิดของสีขาว สายไฟที่คอเสื้อแต่ละข้าง [64]

เจ้าหน้าที่ที่คาดหวังจะต้องมีGCSEอย่างน้อยห้าแห่งรวมถึงภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ บวกกับคะแนนUCASอย่างน้อย 72 ( ภาษีใหม่ ) จากระดับ Aอย่างน้อยสองระดับหรือคุณสมบัติที่เหมาะสมอื่นๆ (คุณสมบัติแต่ละรายการต้องมีคะแนน UCAS มากกว่า 45 (อัตราภาษีเดิม) พวกเขาต้องผ่านการประเมินสองวันครึ่งที่เรียกว่าAdmiralty Interview Boardและการตรวจสุขภาพ[65] [66] ณ ปี 2013 จะไม่มีกรณีที่ผู้ที่เข้าร่วมกองทัพเรือในฐานะผู้สำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยเริ่มต้นเป็นรองผู้ว่าการโดยผู้ที่ไม่สำเร็จการศึกษาเข้าร่วมเป็นเรือตรี ผู้สำเร็จการศึกษาและผู้ที่ไม่จบการศึกษาทั้งหมดเริ่มต้นในฐานะผู้กลางและรอการเลื่อนตำแหน่งในเวลาเดียวกัน[65]

การฝึกขั้นพื้นฐานทั่วไป (เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมเริ่มต้น) สำหรับเจ้าหน้าที่กองทัพเรือจะเกิดขึ้นที่Britannia ราชวิทยาลัยราชนาวี[67]การฝึกอบรมใช้เวลานานถึงหนึ่งปีขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญ; ทหารเรือกลางทุกคนเข้าร่วมอย่างน้อยสองภาคการศึกษาแรก ซึ่งแต่ละวาระมีระยะเวลา 14 สัปดาห์ จนกว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้นการฝึกกองเรือเบื้องต้น ทั้งนายเรือตรีและรองที่วิทยาลัยทหารเรือบริแทนเนียไม่ได้ใช้ยศสำคัญของตน แต่ใช้ยศนายร้อยแทน[68]

ในช่วงเจ็ดสัปดาห์แรกของการฝึก นักเรียนนายร้อยจะได้เรียนรู้การทหารและความรู้สึกทางทะเล โดยเน้นที่การเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางการทหาร ควบคู่ไปกับทักษะของทีมและความเป็นผู้นำ[67] ในช่วงเจ็ดสัปดาห์ที่สอง นักเรียนนายร้อยได้เรียนรู้ทักษะที่จำเป็นของนายทหารทะเล รวมทั้งการเดินเรือและสิ่งแวดล้อมทางทะเล การศึกษาเชิงกลยุทธ์ และการอยู่รอดในทะเลขั้นพื้นฐาน[67] ในช่วงที่สองระยะนักเรียนนายร้อยตำรวจใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการเริ่มต้นเวลาทะเล (IST) การให้บริการบนเรือเรือรบทุนการจัดอันดับจูเนียร์ [67] เมื่อเสร็จสิ้น Initial Sea Time นักเรียนนายร้อยกลับไปที่ดาร์ทเมาท์เป็นเวลาสี่สัปดาห์เพื่อทำการประเมินความเป็นผู้นำขั้นสุดท้ายของพวกเขาให้เสร็จสิ้น[67]MARL อาจเสร็จสิ้นก่อน IST ขึ้นอยู่กับกำหนดการ ถ้าทำสำเร็จ เจ้าหน้าที่ทุกสาขาก็ลาออกจากมหาลัย[67]

เมื่อเสร็จสิ้นการฝึกอบรมนายทหารขั้นต้นแล้ว นักเรียนนายร้อยมหาวิทยาลัย วิศวกรรม โลจิสติกส์ และนักเรียนนายร้อยเจ้าหน้าที่การบินเฉพาะทางจะย้ายไปยังขั้นตอนที่สองของการฝึกอบรมที่อื่นภายในกองทัพเรือ [67] ทหารเรือที่เชี่ยวชาญในการทำสงครามยังคงอยู่ที่วิทยาลัยสำหรับหลักสูตรพื้นฐานเจ้าหน้าที่การสงครามขั้นต้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาระดับพื้นฐานในกองทัพเรือ (เท่ากับสองในสามของปริญญาตรี ) เมื่อเสร็จสิ้นการฝึกอบรมวิชาชีพเบื้องต้น [69]เจ้าหน้าที่สามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้วยการเรียนทางไกลกับมหาวิทยาลัยเปิดแม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องสำเร็จก็ตาม [69]

กองทัพเรือออสเตรเลีย

ทหารเรือในราชนาวีออสเตรเลีย (RAN) ดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการ ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ได้รับการแต่งตั้ง ผู้สมัครเจ้าหน้าที่เข้าสู่ RAN ในตำแหน่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ก่อนหน้าหรือวุฒิการศึกษาระดับปริญญา ผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรสามปี ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ได้รับปริญญา และการเปลี่ยนแปลงของกะลาสีที่ต่ำกว่าตำแหน่งคนเดินเรือชั้นนำเข้าสู่ตำแหน่งเรือตรี[70] [เอ 5]

กับการเข้าร่วมวิ่ง, midshipmen เสร็จหกเดือนเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมครั้งแรก (ผู้นำ New Entry Course) ที่หลวงออสเตรเลีย Naval College ต่อจากนี้ สมาชิกทุกคนรับใช้หกเดือนในกองเรือที่เสร็จสิ้นการฝึกอบรมความต่อเนื่องของคุณสมบัติเบื้องต้น (PQ) [71]พลเรือตรีเข้าโดยตรงต่อการฝึกตามปกติ และAustralian Defense Force Academy (ADFA) ส่งทหารผ่านศึกไปยังแคนเบอร์ราเพื่อศึกษาที่ ADFA ในปีที่สองในกองทัพเรือ[71] ทหารเรือรับปริญญาระดับปริญญาตรีตลอดระยะเวลาสามปี ในขณะที่ยังเสร็จสิ้นองค์ประกอบของการฝึกทหารเรือ[72] ADFA midshipmen ยังเป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์(UNSW). เมื่อพวกเขาสำเร็จการศึกษาจาก UNSW ที่ ADFA เมื่อสำเร็จหลักสูตรระดับปริญญาตรีสามหรือสี่ปี พวกเขาจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาที่เป็นที่ยอมรับจาก UNSW ซึ่งเป็นระดับเดียวกับที่ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาเขตของ UNSW ในซิดนีย์ได้รับ [73] ระหว่างการฝึกอบรมบริการเดี่ยว (SST) ที่ ADFA ทหารเรือจะมีโอกาสกลับสู่ทะเลในช่วงระยะเวลา SST เช่นเดียวกับการเยี่ยมชมสถานประกอบการชายฝั่งสำหรับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับ PQ [72]

กองทัพเรือนิวซีแลนด์

ในกองทัพเรือนิวซีแลนด์ (RNZN) พลเรือตรีเป็นตำแหน่งนายทหารที่ต่ำที่สุดสำหรับนายทหารที่อยู่ภายใต้การฝึกและจะคงไว้เมื่อเสร็จสิ้นการฝึกอบรมเบื้องต้นโดยผู้ที่ไม่มีวุฒิการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย[74] แตกต่างจากนายร้อยทหารยศในกองทัพบก ทหารเรือจะได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นนายทหาร แต่ไม่ได้รับค่าคอมมิชชั่น[75] RNZN มีทหารเรือประมาณ 60 นายคอยให้บริการในแต่ละครั้ง[74]

Midshipman เริ่มต้นอาชีพของพวกเขาที่ Junior Officer Common Training ซึ่งกินเวลา 23 สัปดาห์ [76] หลังจากเสร็จสิ้นหลักสูตรการฝึกอบรมเบื้องต้น ทหารเรือทำหน้าที่บนเรือเป็นเวลาสั้น ๆ ตามด้วยการฝึกอบรมพิเศษเป็นเวลา 16 สัปดาห์ [76] หลังจากนั้นประมาณสองปีในกองทัพเรือ เรือตรีได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นธง [77] เจ้าหน้าที่ที่เข้ารับราชการด้วยวุฒิการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยจะได้รับการเลื่อนยศเป็นรองหลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมทั่วไปของเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ [78] นายทหารที่ไม่มีปริญญาสามารถเลือกรับปริญญามหาวิทยาลัยในขณะที่รับใช้ในกองทัพเรือ [79]

กองทัพเรือแอฟริกาใต้

พลเรือตรีในกองทัพเรือแอฟริกาใต้ (SAN) เป็นเจ้าหน้าที่ระดับต่ำสุด [80] ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นพลเมืองที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 22 ปี ทั้งในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 หรือจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่มีพื้นฐานทางวิชาการในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ [81] นักเรียนนายร้อยในขั้นต้นใช้เวลาหนึ่งปีในการฝึกที่วิทยาลัยทหารเรือแห่งแอฟริกาใต้ในอ่าวกอร์ดอนประมาณ 55 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคปทาวน์และเมื่อสำเร็จการศึกษาจะได้รับมอบหมายให้เป็นทหารเรือ [82] Midshipmen แล้วสามารถศึกษาเป็นเวลาสามปีเพิ่มเติมได้ที่แอฟริกาใต้โรงเรียนทหารและเมื่อสำเร็จการศึกษาได้รับการศึกษาระดับปริญญา B ไมล์จากมหาวิทยาลัย Stellenbosch[83]

กองทัพเรืออินเดีย

Midshipmen ในกองทัพเรืออินเดียเริ่มต้นอาชีพของพวกเขาเป็นนักเรียนนายร้อยที่ปกป้องสถาบันแห่งชาติหรืออินเดียโรงเรียนนายเรือที่พวกเขาศึกษาประมาณสามปี หลังจากสำเร็จการศึกษา พวกเขาได้รับปริญญา B Tech จากJawaharlal Nehru Universityและได้รับมอบหมายให้ฝึกเรือเป็นเวลาหนึ่งปี หลังจากหกเดือนบนเรือฝึก นักเรียนนายร้อยจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายเรือตรี [84] เมื่อสิ้นสุดการฝึกนายเรือตรีจะถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการและได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรอง [85]

กองทัพเรือปากีสถาน

นักเรียนนายร้อยในกองทัพเรือปากีสถานดำเนินการฝึกอบรมเริ่มต้น 18 เดือนที่ประเทศปากีสถานโรงเรียนนายเรือ พวกเขาศึกษาวิชามนุษยศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ วิชาชีพและเทคนิค [86]หลังจากสลบไป พวกเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นทหารเรือ และดำเนินการฝึกในทะเลอีกหกเดือน พวกเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติงาน วิศวกรรมอาวุธ วิศวกรรมเครื่องกล หรือโลจิสติกส์ หลังจากผ่านการตรวจสอบกองเรือขั้นสุดท้ายแล้ว พวกเขาจะเลื่อนยศเป็นรอง [87]

สถาบันนาวิกโยธินและพาณิชยนาวีแห่งสหรัฐอเมริกา

U.S. Navy Midshipman all carry the same military rank but are divided internally into 10 ranks: Midshipman 4th class, abbreviated MIDN 4/C, midshipman 3rd class, abbreviated MIDN 3/C, midshipman 2nd class, abbreviated MIDN 2/C, midshipman 1st class, abbreviated MIDN 1/C, midshipman ensign, abbreviated MIDN ENS, midshipman lieutenant junior grade, abbreviated MIDN LTJG, midshipman lieutenant, abbreviated MIDN LT, midshipman lieutenant commander, abbreviated MIDN LCDR, midshipman commander, abbreviated MIDN CDR, and midshipman captain, abbreviated MIDN CAPT. Each rank has a specific insignia on the shoulder, sleeve and collar to distinguish the rank.
โครงสร้างยศนายเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ( USNA & NROTC ) [89]

ในกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปัจจุบัน พลเรือตรีถูกจัดประเภทเป็นเจ้าหน้าที่ของสายงาน แม้ว่าการใช้อำนาจหน้าที่จะถูกจำกัดโดยสถานะการฝึก[90] ตามกฎหมาย ทหารเรือกลางเป็นระดับพิเศษของนายทหารชั้นสัญญาบัตรซึ่งอยู่ระหว่างชั้นเกณฑ์ทหารชั้นสูงที่ไม่ได้รับการเกณฑ์ทหาร (E-9) และระดับต่ำสุดของหัวหน้าเจ้าหน้าที่หมายจับ (W-2 ในหน่วยยามฝั่งสหรัฐซึ่งปัจจุบันไม่ได้ใช้ เกรดของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ (W-1)) [90] [91] [6]หรือใบสำคัญแสดงสิทธิที่เจ้าหน้าที่ (W-1), กองทัพสหรัฐ , กองทัพเรือสหรัฐหรือนาวิกโยธินสหรัฐ[เอ 7]

นักเรียนที่United States Naval Academy (USNA) ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสำนักงานในฐานะนายเรือตรี กองทัพเรือสหรัฐฯ โดยประธานาธิบดีเพียงคนเดียว โดยไม่มีการยืนยันจากวุฒิสภา[92] นักเรียนที่United States Merchant Marine Academy (USMMA) ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง midshipmen, United States Navy Reserve โดยเลขาธิการกองทัพเรือโดยใช้อำนาจประธานาธิบดีที่ได้รับมอบหมายและในทำนองเดียวกันไม่ต้องได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา[93] นักเรียนในหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองของกองทัพเรือ (NROTC) ยังได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายเรือตรีกองทัพเรือสหรัฐฯ สำรองโดยเลขาธิการกองทัพเรือ โดยไม่มีการยืนยันจากวุฒิสภา[เอ 8] นักศึกษาที่ USNA เป็นกองพล Midshipmen , [95]และนักศึกษาที่ USMMA เป็นทหาร Midshipmen [96]

โดยทั่วไป การเสนอชื่อจากสมาชิกสภาคองเกรสหรือรองประธานาธิบดีจะต้องได้รับการแต่งตั้งจาก USNA [92] การเสนอชื่อไม่รับประกันการนัดหมาย ในปีปกติประมาณ 38% ของผู้ได้รับการเสนอชื่อได้รับการนัดหมาย[92] ปัจจุบันสมาชิกสภาคองเกรสและรองประธานาธิบดีแต่ละคนสามารถมีผู้ได้รับการแต่งตั้งห้าคนเข้าร่วมโรงเรียนนายเรือในเวลาใดก็ได้[97] แหล่งการเสนอชื่ออื่น ๆ ได้แก่ เลขาธิการกองทัพเรือซึ่งอาจแต่งตั้งสมาชิกเกณฑ์ 170 คนของกองทัพเรือและนาวิกโยธินประจำและสำรองให้กับ Naval Academy ในแต่ละปี[98]และประธานาธิบดีอาจเสนอชื่อเด็กอาชีพได้ไม่จำกัดจำนวน บุคลากรทางทหารมากถึง 100 ตำแหน่งในแต่ละปี[99] นอกจากนี้ บุตรของผู้รับเหรียญเกียรติยศและนักเรียนนายร้อยที่ได้รับการคัดเลือกจากหน่วยเกียรติยศ JROTC ที่มีหน่วยความโดดเด่น ไม่จำเป็นต้องได้รับการเสนอชื่อแต่ต้องการเพียงมีคุณสมบัติในการเข้าศึกษาเท่านั้น[100] United States Merchant Marine Academy ยอมรับการเสนอชื่อจากสมาชิกสภาคองเกรสเท่านั้น ขณะนี้ไม่มีการเสนอชื่อประธานาธิบดี, รองประธานาธิบดี, สังกัดทางทหาร, หน่วยงานที่ได้รับเกียรติจาก JROTC, ROTC หรือผู้บัญชาการหน่วย หรือการเสนอชื่อ Medal of Honor ที่ได้รับอนุญาตให้ USMMA [11]

ทหารเรือที่ US Naval Academy, US Merchant Marine Academy และใน NROTC ให้สวมเครื่องแบบที่เป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับนายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองทัพเรือ โดยมีเครื่องหมายที่ไหล่และแขนเสื้อแตกต่างกันไปตามปีการศึกษาหรือยศนายทหารเรือตามที่กำหนดในบทที่ 6 ของ ระเบียบเครื่องแบบทหารเรือ. [89] พลเรือตรีสวมสมอทองที่เปรอะเปื้อนเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์หลักบนหมวกและกระดานไหล่และสมอสีทองธรรมดาเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์บนปกบนชุดบริการและเครื่องแบบเต็มรูปแบบเรือเดินสมุทรทางเลือกทางทะเลใน NROTC สวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์Eagle, Globe และ Anchorสีทองแทนเครื่องหมายสมอที่เปรอะเปื้อนที่สวมใส่โดยเรือตรีอื่น ๆ ทั้งหมด[89] [102]

ทหารเรือที่โรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ ศึกษาหลักสูตรแกนกลางของวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์[103]และเข้าร่วมใน "การล่องเรือบนพื้นผิว" ที่จำเป็นกับเรือที่กระฉับกระเฉงในช่วงฤดูร้อน[104] เมื่อสำเร็จการศึกษา ทหารเรือจะได้รับหน้าที่เป็นธงในกองทัพเรือหรือรองผู้หมวดในนาวิกโยธิน[105]

Midshipmen ที่United States Merchant Marine Academyศึกษาหลักสูตรแกนกลางที่คล้ายคลึงกัน ยกเว้นหลักสูตรเหล่านี้แบ่งออกเป็นสำรับ (เน้นการนำทาง) และโปรแกรมวิศวกรรม ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขามักจะใช้เวลาหนึ่งปีในทะเลทำงานเป็นนักเรียนนายร้อยบนเรือเดินสมุทรที่ติดธงชาติสหรัฐ เยี่ยมชมท่าเรือทั่วโลก เมื่อสำเร็จการศึกษา พวกเขามีทางเลือกสองทาง: (1) งานในอุตสาหกรรมการเดินเรือบนฝั่งหรือการเดินเรือในเรือพาณิชย์ที่ติดธงชาติสหรัฐฯ บวกกับคณะกรรมการกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ[A 9]หรือ (2) ค่าคอมมิชชันประจำการในบริการเครื่องแบบของสหรัฐอเมริกา (กองทัพบก นาวิกโยธิน กองทัพเรือ กองทัพอากาศ หน่วยยามฝั่ง การบริหารสมุทรศาสตร์และบรรยากาศแห่งชาติหรือบริการสาธารณสุขของสหรัฐอเมริกา) เป็นธงหรือร้อยตรี [106] [107]

ประเทศอื่นๆ

ปัจจุบัน มียศเทียบเท่ากับนายเรือตรีในหลายประเทศ การใช้พลเรือตรีของสหรัฐหรือคณะกรรมการก่อนเรือเดินสมุทรของสหราชอาณาจักรเป็นพื้นฐานสำหรับการเปรียบเทียบ ยศที่เทียบเท่าจะเป็นนักเรียนนายร้อยทหารเรือในการฝึกเพื่อเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร ใช้ตำแหน่งนายทหารชั้นสัญญาบัตรระดับรองลงมามากที่สุดในโครงสร้างยศ และคล้ายกับธงสหรัฐในบทบาทและความรับผิดชอบ [3]

กองทัพเรือดัตช์มีตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 รวมยศทหารเรือซึ่งหมายถึง "สุภาพบุรุษหนุ่ม" อย่างแท้จริง ( ดัตช์ : Adelborst ); วันนี้adelborstenฝึกที่Royal Netherlands Naval College ( Dutch : Koninklijk Instituut voor de Marine ) เป็นเวลา 3 ปี[108]นักเรียนนายร้อยในกองทัพเรือเยอรมันเริ่มฝึกที่Naval Academy Mürwik ( เยอรมัน : Marineschule Mürwik ) ในFlensburg - Mürwikเข้าเกณฑ์ทหารกับผู้สมัครรับเลือกตั้ง ( เยอรมัน : Offizieranwärter) ย่อว่า สพฐ. [109] หลังจากที่เกี่ยวกับปีที่พวกเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้Seekadetten , [109]เทียบเท่ากับเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตร (NCO) อันดับ Mate ( เยอรมัน : Maat ) และย้ายไปยังมหาวิทยาลัยของกองทัพสหพันธรัฐเยอรมัน [60] ประมาณเก้าเดือนต่อมา พวกเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นFähnrich zur Seeยศ[109]เทียบเท่ากับยศ NCO Boatswain ( เยอรมัน : Bootsmann ) [60] หลังจาก 30 เดือนของการฝึกอบรมทั้งหมด พวกเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นเจ้าหน้าที่ขั้นสุดท้ายOberfähnrich zur See ,[109]เทียบเท่ากับอันดับ NCO Hauptbootsmannและหลังจากนั้นประมาณ 4 ปีของการฝึกอบรมทั้งหมดที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท [60]

ในภาษาที่โรแมนติกมากมาย การแปลตามตัวอักษรของคำว่า "เรือตรี" เป็นภาษาอังกฤษคือ "ทหารเรือ" รวมถึงภาษาฝรั่งเศสgarde-marine , [110] Spanish guardia marina , [111] Portuguese guarda-marinha , และItalian guardiamarina , และในกรณีส่วนใหญ่ คำนี้หมายถึงนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่ต่ำที่สุด อันดับของฝรั่งเศสจี๊ด de la ทะเลก่อตั้งขึ้นในปี 1670 เมื่อมีการทำงานของสถาบันพระมหากษัตริย์ที่เลือกสุภาพบุรุษหนุ่มจากวงสังคมชั้นสูงในการให้บริการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในGardes เดอลาทะเลแนวความคิดของGardesถูกยืมมาจากหน่วยยามต่าง ๆ ภายในMaison militaire du roi de France . [112] ใน 1686 ยามเหล่านี้ถูกจัดเป็น บริษัท ของนักเรียนนายร้อยที่พอร์ตของเบรสต์ , Rochefortและตู Gardesได้รับการฝึกฝนบนชายฝั่งเป็นส่วนใหญ่ต่างจากทหารเรือกลางในราชนาวี โดยส่วนใหญ่เน้นไปที่การฝึกซ้อมและทฤษฎีทางทหาร มากกว่าทักษะภาคปฏิบัติในด้านการยิงปืน การเดินเรือ และการเดินเรือ[110] [112] หลังจากการสืบทอดของBourbon Philip V แห่งสเปนสู่บัลลังก์สเปน ระบบการศึกษาของนายทหารเรือของฝรั่งเศสได้แพร่กระจายไปยังสเปน[112] กองทัพเรือสเปนสร้างยศการ์เดียมารีน่าในปี ค.ศ. 1717 โดยมีการจัดตั้งที่กาดิซของ Royal Company of Midshipmen ( สเปน : Real Compañía de Guardias Marinas ) [112] [113]

ด้วยการจำกัดกองทหารฝรั่งเศสไว้กับสมาชิกของขุนนางGardesไม่เพียงพอสำหรับควบคุมเรือทุกลำในช่วงสงคราม[112] เพื่อเติมเต็มช่องว่าง อาสาสมัครได้รับคัดเลือกชั่วคราวจากบริการพ่อค้า; พวกเขาได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งถาวรในกองทัพเรือโดยเริ่มในปี ค.ศ. 1763 [112] [114] เจ้าหน้าที่มืออาชีพเหล่านี้สวมเครื่องแบบสีน้ำเงินเพื่อแยกความแตกต่างจากGardes de la Marineที่สวมเครื่องแบบสีแดง[114] หลังการปฏิวัติ พระราชความหมายแฝงของคำว่าgarde marineนำไปสู่การแทนที่ด้วยaspirant (นายทหารนายร้อย) และต่อมาélèves de la Marine (ผู้สมัครนายทหารเรือ)[110] การฝึกอบรมนายทหารเรือฝรั่งเศสร่วมสมัยยังคงสะท้อนถึงโครงสร้างนี้: นักเรียนที่ École navaleเริ่มต้นปีแรกของพวกเขาในฐานะ élève-offficierได้รับการเลื่อนตำแหน่งในปีที่สองของพวกเขาเป็น aspirantและในปีที่สามของพวกเขาได้รับหน้าที่เป็นรองผู้ว่าการ (ภาษาฝรั่งเศส : Enseigne de vaisseau de deuxième classe ). ในพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส-อังกฤษสมัยใหม่ élève officierแปลเป็นทหารเรือ แต่ทั้งคำในอดีตคือ garde-marineและศัพท์สมัยใหม่สำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งที่เป็นเจ้าหน้าที่ ซึ่งก็คือ aspirantก็เทียบเท่ากับนายเรือตรี [115] [เอ 10]

ยศเปรียบเทียบและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

ประเทศ อันดับเทียบเท่า เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ประเทศ อันดับเทียบเท่า เครื่องราชอิสริยาภรณ์

โรงเรียนนายเรือ แคนาดา· Aspirant de marine  [116]
A narrow gold stripe on a blue sleeve.
ฝรั่งเศส
Aspirant  [117]
A fouled anchor above a dashed gold stripe.
เยอรมนี
Worn on the sleeve, a gold star surrounded inside of a gold diamond.
ซีคเด็ตต์
Gold star above a gold chevron.
Fähnrich zur See
Gold star above a horizontal gold bar.
Oberfähnrich zur See
อิตาลี
Aspirante guardiamarina  [119]
Single gold bar on a blue background.
โปรตุเกส
A single gold stripe with an executive curl in the center
กวาร์ดา-มารีญา
A diagonal gold stripe above three circles containing fouled anchors
Aspirante
(นักเรียนจากEscola Naval )
A single thin gold stripe with an executive curl in the center.
Aspirante
(ไม่ใช่นักเรียนจากEscola Naval )
เนเธอร์แลนด์
Worn on the sleeve near the shoulder, no stripes
อเดลบอร์สท
two gold chevrons
กอร์โปราล อเดลบอร์สท
three gold chevrons on a blue background
จ่าอเดลบอร์สท์
สเปน
Guardiamarina  · Aspirante  [121]
Two diagonal fouled anchors above two horizontal gold stripes, and a single fouled anchor above two gold stripes.
นอร์เวย์
Kvartermester  [60] [A 11]
A gold bar on the shoulder of a blue dress coat.

หมายเหตุ

  1. ^ เรือตรีเป็นนายอนุที่อาจจะลดระดับลงโดยกัปตัน แต่ outranked ช่วยผู้บังคับการตำรวจอื่น ๆ ส่วนใหญ่และเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่น้อยกว่าเช่นปริญญาโทที่แขน [16] [17]
  2. ^ Horatio เนลสันทำหน้าที่เป็นลูกเรือบนเรือซีฮอร์ , [19]และปีเตอร์เฮย์วู้ดทำหน้าที่เป็นลูกเรือบนเรือ HMS Bounty (20)
  3. โครงการดังกล่าวรวมถึงราชนาวิกโยธินแต่ไม่ได้เข้าร่วมในโครงการ [42]
  4. ก่อนปี พ.ศ. 2499 ราชนาวีและราชนาวิกโยธิน หมายจับนายทหารและนายทหารชั้นสัญญาบัตรจากยศใบสำคัญแสดงสิทธิเป็นผู้อาวุโสถึงนายเรือตรี [61]
  5. ในการเข้าสู่กองทัพเรือ ผู้สมัครที่มีวุฒิการศึกษา 3-4 ปี จะเข้าเป็นรองผู้ว่าการหรือรองผู้ว่าการ บุคลากรทางการแพทย์เข้ามาในฐานะผู้หมวดและภาคทัณฑ์เข้ามาในฐานะผู้บังคับบัญชา [70]
  6. กองทัพเรือและหน่วยยามฝั่งยกเลิกเกรดของนายทหารหมายจับ (W-1) ในปี 1975 แต่กองทัพเรือสหรัฐฯ เริ่มใช้ W-1 อีกครั้งในปี 2019
  7. กองทัพสหรัฐฯ และนาวิกโยธินสหรัฐฯ ยังคงแต่งตั้งนายทหารให้ดำรงตำแหน่งนายทหารหมายจับ (W-1) ต่อไปในฐานะนายทหารหมายจับ พวกเขาอยู่เหนือนายทหารเรือกลาง (เช่นเดียวกับนักเรียนนายร้อย) ซึ่งกำลังอยู่ในการฝึกเพื่อเป็นนายทหารและยังไม่มีค่าคอมมิชชัน หรือใบสำคัญแสดงสิทธิกองทัพอากาศสหรัฐไม่ใช้ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่บริการสุขภาพของรัฐของสหรัฐฯและสหรัฐฯเดินเรือบริการในขณะที่เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับอนุญาตไม่เคยได้รับการแต่งตั้งหรือมอบหมายเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิและ แห่งชาติบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศไม่ได้รับอนุญาตเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ
  8. ^ ตามกฎหมาย ทหารเรือของ NROTC เกณฑ์ทหารในกองทัพเรือสำรองหรือกองหนุนนาวิกโยธินเพื่อวัตถุประสงค์ในการได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายเรือตรี ทหารเรือกลางของ USNA ไม่ได้ถูกเกณฑ์หรือได้รับมอบหมายจากเจ้าหน้าที่หรือใบสำคัญแสดงสิทธิ [94]
  9. ผู้สำเร็จการศึกษาจาก USMMA อาจขอค่าคอมมิชชันในส่วนสำรองใดๆ เช่น หน่วยสำรองยามชายฝั่งของสหรัฐฯ แม้ว่าคำขอจะต้องได้รับการอนุมัติจากทั้งกองทัพเรือสหรัฐฯ และหน่วยบริการที่ได้รับ
  10. ^ Aspirant: ÉlèveเดDeuxièmeAnnée de l'École Navaleแปลเป็นนักศึกษาชั้นปีที่สองที่โรงเรียนนายเรือ [15]
  11. ^ ผู้สมัครเจ้าหน้าที่ในกองทัพเรือนอร์เวย์ถือยศ Kvartermester [60]

อ้างอิง

  1. ^ "อันดับในกองทัพเรือของเนลสัน" . เมืองพอร์ตลอนดอน . พิพิธภัณฑ์ทางทะเลแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2552 .
  2. ^ เพนน์ 1957 , PP. 3-4
  3. ^ a b "ทหารเรือ, n." พจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2556 .
  4. ^ มอร์ริส & เคิร์นส์ 1998 , p. 186
  5. ^ ลูอิส 1939 , PP. 217-220
  6. ^ เพนน์ 2500 , พี. 8
  7. ^ คิง 2001 , พี. 299
  8. a b c Davies 1991 , p. 16
  9. อรรถเป็น ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , เอ็ด. (1911). "เรือตรี" . สารานุกรมบริแทนนิกา . XVIII (ฉบับที่ 11) นิวยอร์ก: สารานุกรมบริแทนนิกา. NS. 423 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2552 .
  10. ^ เพนน์ 2500 , pp. 10–11
  11. ลูอิส 1939 , พี. 221
  12. อรรถa b c d Lavery 1989 , p. 89
  13. อรรถเป็น ฟิลิปสัน1996 , พี. 2
  14. a b c d e f Lavery 1989 , p. 90
  15. ลูอิส 1939 , พี. 228
  16. ลูอิส 1939 , พี. 270
  17. ^ Lavery 1989 , พี. 270
  18. ^ เบลค & ลอว์เรนซ์ 2005 , p. 72
  19. อรรถเป็น ลูอิส 1939 , พี. 267
  20. ^ "ทีมพิตแคร์น" . ศูนย์การศึกษาเกาะพิตแคร์น 2551 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2010 .
  21. ^ "ผู้ชุมนุมเท็จ n." พจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2011 .
  22. ^ ลูอิส 1939 , PP. 221-222
  23. ^ Lavery 1989 , พี. 108
  24. ^ Lavery 1989 , พี. 92
  25. อรรถa b c d Lavery 1989 , p. 93
  26. ^ วอล์คเกอร์ 1938 , p. 185
  27. ^ "ตำแหน่งนายทหารในราชนาวี" . พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2552 .
  28. อรรถเป็น วอล์คเกอร์ 2481 , พี. 186
  29. ^ ลูอิส 1960 , พี. 146,197
  30. อรรถเป็น ลูอิส 1939 , พี. 212,230
  31. a b Walker 1938 , pp. 188–189
  32. ^ "เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ" . ศูนย์ประวัติศาสตร์กองทัพเรือ 2548 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2552 .
  33. ^ Hamersly 1881พี 496
  34. ^ มิลเลอร์ 1997 , พี. 102
  35. ^ Hautlain ชาร์ลส์ (1844) กองทัพเรือใหม่รายการลอนดอน: SIMPKIN มาร์แชลล์ & Co, P 90 , สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2010
  36. ^ วอล์คเกอร์ 1938 , p. 37
  37. ^ วอล์คเกอร์ 1938 , p. 39
  38. ^ a b c Pack 1966 , pp. 42–43
  39. ^ วินตัน 1995 , PP. 267-269
  40. ^ Hamersly 1881 , พี. 16
  41. ^ เพนน์ 1957 , PP. 122-124
  42. ^ เพนน์ 2500 , พี. 123
  43. ^ เดวีส์ & โกรฟ 1980 , p. 12
  44. อรรถเป็น แพ็ค 1966 , พี. 195
  45. ^ เดวีส์ & โกรฟ 1980 , p. 14
  46. ^ สเนลลิง, สตีเฟ่น (1995), แกล , VCs ของสงครามโลกครั้งที่สเตราท์: ซัตตันพี 29, ISBN 0-7509-0566-2, OCLC  32387181
  47. ^ เดวีส์ & โกรฟ 1980 , p. 21
  48. ^ a b "M Class – Muster" . ราชนาวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2551 .
  49. ^ เดวีส์ & โกรฟ 1980 , p. 23
  50. a b c d e Miller 1997 , p. 103
  51. ^ "เรือตรี ธีโอโดรัส บีเอ็ม เมสัน" . แกลลอรี่ NYPL ดิจิตอล ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2010 .
  52. อรรถa b c d e f "ประวัติโดยย่อของ US Naval Academy" . กองทัพเรือสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2551 .
  53. ^ "โรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ – ภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล – ประวัติศาสตร์" . โรงเรียนนายเรือสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2010 .
  54. ^ Hamersly 1881 , พี. 14
  55. กรรมาธิการธงบัณฑิตวิทยาลัยนายเรือ จบหลักสูตรสี่ปี ปวส. กฎหมายหมายเลข 62-98 37 สถิติ 73 (1912). ดึงข้อมูล 2009-11-11 จาก Lexis/Nexis Congressional
  56. ซอนเดอร์ส, สตีเฟน, เอ็ด. (2551). Jane's Fighting Ships 2008–2009 (111 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-7106-2845-9.
  57. ^ "พระราชบัญญัติการป้องกันประเทศ (RS, 1985, c. N-5)" . กระทรวงยุติธรรมแคนาดา. สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2552 .
  58. อรรถเป็น เพนน์ 2500 , พี. ix
  59. ^ "เครื่องแบบและตรายศ" . ราชนาวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2552 .
  60. ^ STANAG 2116: รหัสนาโต้สำหรับเกรดของบุคลากรทางทหาร นาโต้ 13 มีนาคม 2539
  61. อรรถเป็น Lavery ไบรอัน (1994). สงครามเท่านั้น: การฝึกอบรมในช่วงสงครามกองทัพเรือ กรีนิช: พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ NS. 150.
  62. ^ รายชื่อกองทัพเรือ . สำนักงานเครื่องเขียน HM. 1834 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2011 .
  63. ^ "ระเบียบเครื่องแบบราชนาวี" (PDF) . ราชนาวี. NS. 3. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2558 .
  64. ^ "Uniform และเหรียญ: คู่มือการวิจัย U1: เครื่องแบบ: The National Maritime Museum Collection" พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2552 .
  65. ^ a b "นายทหารเรือหลวง" . ราชนาวี. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  66. ^ "นายทหารเรือ" . ยูคาส 15 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  67. อรรถa b c d e f g "การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่เบื้องต้น" . ราชนาวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2552 .
  68. ^ "เวลาเดินเรือเริ่มต้น" . ราชนาวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2010 .
  69. ^ a b "ในหลักสูตรปริญญาการบริการ" . ราชนาวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2552 .
  70. อรรถa "การเป็นนายทหารเรือในห้าขั้นตอนง่ายๆคืออะไร" . กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย NS. 18. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2552 .
  71. ^ a b "การฝึกอบรมบริการเดี่ยว" . กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2552 .
  72. ^ "การบังคับกลาโหมออสเตรเลียสถาบันการศึกษา - การฝึกอบรมที่ ADFA" กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2552 .
  73. ^ "มหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์" . กระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2552 .
  74. ^ "RNZN เรือตรีตำแหน่งเลื่อน" กองทัพเรือนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2552 .
  75. ^ "พรบ. กลาโหม 1990" . สำนักงานที่ปรึกษารัฐสภา. สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2552 . เจ้าหน้าที่ในส่วนที่เกี่ยวกับกองทัพเรือ หมายความว่า บุคคลที่มียศทหารเรือตรีหรือสูงกว่า
  76. ^ a b "เจ้าหน้าที่สงคราม" . กองทัพเรือนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2558 .
  77. ^ "ไต่อันดับ" . กองทัพเรือนิวซีแลนด์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2552 .
  78. ^ "เจ้าหน้าที่จัดหา" . กองทัพเรือนิวซีแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2552 .
  79. ^ "สปอนเซอร์ระดับตติยภูมิ" . กองทัพเรือนิวซีแลนด์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2552 .
  80. ^ a b "เครื่องหมายยศ" . กระทรวงกลาโหม สาธารณรัฐแอฟริกาใต้. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2552 .
  81. ^ "การพัฒนาฝีมือทหาร" (PDF) . กองทัพเรือแอฟริกาใต้. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2552 .
  82. ^ "ความก้าวหน้าในอาชีพ" . กองทัพเรือแอฟริกาใต้. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2010 .
  83. ^ "เกี่ยวกับโรงเรียนนายร้อยทหาร" . มหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2552 .
  84. ^ Hiranandani จีเอ็ม (2000) "21" การเปลี่ยนไปสู่ชัยชนะ: ประวัติศาสตร์ของกองทัพเรืออินเดีย, 1965-1975 นิวเดลี: สำนักพิมพ์แลนเซอร์ ISBN 1-897829-72-8. OCLC  44603776 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2552 .
  85. ^ "ทหารเรือ" . กองทัพเรืออินเดีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2552 .
  86. ^ "เว็บไซต์กองทัพเรือปากีสถาน" . กองทัพเรือปากีสถาน เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2552 .
  87. ^ ชีมา 2546 , p. 89
  88. ^ "อันดับเครื่องแบบ" . กองทัพเรือออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2558 .
  89. ^ a b c "Officer Accession Programs (Article 6101.1)". United States Navy Uniform Regulations (NAVPERS 15665I). Navy Personnel Command. March 2014. Retrieved 13 November 2015.
  90. ^ a b Brackin, William L. (1991). Naval Orientation (NAVEDTRA 12966). United States Navy Naval Education and Training Command. p. 9‑9. Retrieved 13 April 2015.
  91. ^ "Insignias – Midshipman". Naval History & Heritage Command. Archived from the original on 9 April 2010. Retrieved 14 May 2009.
  92. ^ a b c "FAQ". U.S. Naval Academy. Retrieved 20 July 2010.
  93. ^ "Merchant Marine: Officer Opportunities: Careers and Jobs: Navy Reserve". United States Navy. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 21 July 2010.
  94. ^ "Regulations for Officer Development for the Naval Reserve Training Corps" (PDF). United States Navy. 2 July 2007. Archived from the original (PDF) on 24 May 2012. Retrieved 26 July 2010.
  95. ^ "USNA Admissions". United States Navy. Retrieved 7 August 2008.
  96. ^ "US Merchant Marine Academy". US Merchant Marine Academy. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 9 March 2010.
  97. ^ "Apply For Nomination". United States Naval Academy. 2009. Retrieved 8 February 2009.
  98. ^ "Active Duty and Reserve Applicants". www.usna.edu. Retrieved 25 August 2019.
  99. ^ "USNA Admissions – Steps for Admission – Nominations – President". U.S. Naval Academy. Retrieved 20 July 2010.
  100. ^ "USNA Admissions – Steps for Admission – Nominations – Children of Medal of Honor Awardees". U.S. Naval Academy. Retrieved 20 July 2010.
  101. ^ "Nominations". US Merchant Marine Academy. Retrieved 19 October 2015.
  102. ^ "Military Service Requirements". Naval Service Training Command Officer Development. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 4 June 2009.
  103. ^ "Academic Education". United States Naval Academy. 2009. Retrieved 8 February 2009.
  104. ^ "Midshipmen Get Taste Of Life At Sea On USS Philippine Sea | Mayport Mirror". Mayportmirror.jacksonville.com. 15 August 2012. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 4 December 2012.
  105. ^ "Career Opportunities". U.S. Naval Academy. Retrieved 19 July 2010.
  106. ^ "After Graduation". U.S. Merchant Marine Academy. Retrieved 6 June 2013.
  107. ^ "Obligation Compliance". U.S. Merchant Marine Academy. 11 May 2017. Retrieved 29 April 2018.
  108. ^ a b "Voorschrift Koninklijke Marine 003: Uniformen Voor Militairen van de Koninklijke Marine (VKM 003)" (PDF) (in Dutch). Koninklijke Marine. 2008. p. 69. Archived from the original (PDF) on 24 July 2011. Retrieved 19 October 2009.
  109. ^ a b c d e Petra Schmittberger (4 February 2009). "Offizier Marine" (PDF) (in German). German Federal Armed Forces. p. 12. Retrieved 6 November 2009.
  110. ^ a b c Lavery 1989, p. 281
  111. ^ Lavery 1989, p. 284
  112. ^ a b c d e f Harding 1999, p. 145
  113. ^ "Historia" (in Spanish). Armada Española. Retrieved 9 April 2009.
  114. ^ a b Harding 1999, pp. 229–230
  115. ^ a b "le Grand Robert" (in French). Dictionnaires Le Robert. Retrieved 6 April 2009. (Login required)
  116. ^ "Army Rank and Appointment Insignia". Canadian Department of National Defence. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 16 March 2009.
  117. ^ "Les grades de la Marine nationale" (in French). Ministère de la défense. Retrieved 16 January 2015.
  118. ^ "Uniformen" (PDF) (in German). Deutsche Marine. p. 20. Retrieved 18 March 2009.
  119. ^ "Gradi" (in Italian). Ministero della Difesa. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 16 March 2009.
  120. ^ "Postos" (in Portuguese). Marinha Portuguesa. Archived from the original on 26 May 2009. Retrieved 16 March 2009.
  121. ^ "Badges and Emblems" (in Spanish). Armada Española. Retrieved 16 March 2009.

Bibliography