มิชิแกน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

มิชิแกน
รัฐมิชิแกน
ชื่อเล่น
"รัฐเกรตเลก", [1] "รัฐวูลเวอรีน", "รัฐนวม", "ดินแดนมหัศจรรย์แห่งผืนน้ำ (ฤดูหนาว)"
คำขวัญ
Si quaeris peninsulam amoenam circumspice
(อังกฤษ: "ถ้าคุณแสวงหาคาบสมุทรที่น่ารื่นรมย์ มองเกี่ยวกับคุณ")
เพลงสรรเสริญพระบารมี " มิชิแกนของฉัน "
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่มิชิแกน
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่มิชิแกน
ประเทศสหรัฐ
ก่อนความเป็นมลรัฐดินแดนมิชิแกน
ยอมรับกับสหภาพ26 มกราคม 1837 (26)
เมืองหลวงแลนซิง
เมืองใหญ่ดีทรอยต์
รถไฟใต้ดินและเขตเมือง ที่ใหญ่ ที่สุดดีทรอยต์
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าราชการจังหวัดเกรตเชน วิตเมอร์ ( D )
 •  รองผู้ว่าการการ์ลิน กิลคริสต์ (D)
สภานิติบัญญัติสภานิติบัญญัติมิชิแกน
 •  บ้านชั้นบนวุฒิสภา
 •  สภาล่างสภาผู้แทนราษฎร
ตุลาการศาลฎีกามิชิแกน
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯเด็บบี สตาเบโนว์ (D)
แกรี่ ปีเตอร์ส (D)
คณะผู้แทนสภาสหรัฐฯ7 เดโมแครต
6 รีพับลิกัน ( รายการ )
พื้นที่
 • รวม99,729 ตร.ไมล์ (250,493 กม. 2 )
 • อันดับวันที่ 11
ขนาด
 • ความยาว456 [2]  ไมล์ (734 กม.)
 • ความกว้าง386 [2]  ไมล์ (621 กม.)
ระดับความสูง
900 ฟุต (270 ม.)
ระดับความสูงสูงสุด1,979 ฟุต (603 ม.)
ระดับความสูงต่ำสุด571 ฟุต (174 ม.)
ประชากร
 (2563)
 • รวม10,077,331 [4]
 • อันดับวันที่ 10
 • ความหนาแน่น174/ตร.ไมล์ (67.1/กม. 2 )
  • อันดับวันที่ 17
 •  รายได้เฉลี่ยของครัวเรือน
$54,900 [5]
 • อันดับรายได้
วันที่ 32
ปีศาจMichigander , Michiganian, Yooper (คาบสมุทรตอนบน) [6]
ภาษา
 •  ภาษาทางการไม่มี (อังกฤษ, พฤตินัย )
 •  ภาษาพูดอังกฤษ 91.11%
สเปน 2.93%
อารบิก 1.05%
อื่นๆ 4.92%
โซนเวลา
ส่วนใหญ่ของรัฐUTC−05:00 ( ตะวันออก )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−04:00 ( EDT )
4 อั พ เคาน์ตี้ ( โกเก บิรี ดิค คินสันและเม โนมิ นี )UTC−06:00 ( ภาคกลาง )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−05:00 ( CDT )
อักษรย่อ USPS
มิ.ย
รหัส ISO 3166US-MI
ตัวย่อแบบดั้งเดิมมิ.
ละติจูด41°41′ N ถึง 48°18′ N
ลองจิจูด82°7′ W ถึง 90°25′ W
เว็บไซต์มิชิแกน.gov
สัญลักษณ์ของรัฐมิชิแกน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีชีวิต
นกโรบินอเมริกัน ( Turdus migratorius )
ปลาบรูคเทราต์ ( Salvelinus fontinalis )
ดอกไม้ดอกแอปเปิ้ล ( Malus domestica )
ดอกไม้ป่า: ไอริสทะเลสาบแคระ ( Iris lacustris )
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมไม่เป็นทางการ: Wolverine ( Gulo gulo luscus )
สัตว์ที่ล่าได้: กวางหางขาว ( Odocoileus virginianus )
สัตว์เลื้อยคลานเต่าทาสี ( Chrysemys picta )
ต้นไม้ไม้สนขาวตะวันออก ( Pinus strobus )
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไม่มีชีวิต
ฟอสซิลมาสโตดอน ( Mammut Americanum )
เพชรพลอยIsle Royale กรีนสโตน
หินหินเปโตสกี
ดินทรายคัลคาสก้า
เครื่องหมายบอกเส้นทางของรัฐ
เครื่องหมายบอกเส้นทางของรัฐมิชิแกน
ไตรมาสของรัฐ
เหรียญมิชิแกนควอเตอร์ดอลลาร์
เปิดตัวในปี 2547
รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา

มิชิแกน ( / ˈ m ɪ ʃ ɪ ɡ ən / ( ฟัง ) ) เป็นรัฐ หนึ่ง ใน ภูมิภาค เกรตเลกส์ทาง มิดเวสต์ ตอนบน ของสหรัฐอเมริกา ด้วยประชากรเกือบ 10.12 ล้านคนและพื้นที่เกือบ 97,000 ตร. ไมล์ (250,000 กม. 2 ) มิชิแกนจึงเป็น รัฐ ที่ใหญ่เป็นอันดับ 10โดยจำนวนประชากร ใหญ่เป็นอันดับ 11โดยพื้นที่ และใหญ่ที่สุดโดยพื้นที่ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี [b]เมืองหลวงคือแลนซิงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือดีทรอยต์เมโทรดีทรอยต์เป็นหนึ่งในเขตเศรษฐกิจมหานครที่มีประชากรมากที่สุดและใหญ่ที่สุดของประเทศ ชื่อของมันมาจากคำดั้งเดิมของ โอ จิบ เว ᒥᓯᑲᒥ ( มิ ชิงามิ ), [c]แปลว่า "น้ำขนาดใหญ่" หรือ "ทะเลสาบขนาดใหญ่" [2] [7]

มิชิแกนประกอบด้วยสองคาบสมุทร คาบสมุทรตอนล่างมีลักษณะคล้ายกับนวมและประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐ คาบสมุทรตอนบน (มักเรียกว่า "ทางขึ้น") แยกออกจากคาบสมุทรตอนล่างโดยช่องแคบแมคคิแนคระยะทาง 5 ไมล์ (8 กม.) ที่เชื่อมทะเลสาบฮูรอนกับทะเลสาบมิชิแกน Mackinac Bridgeเชื่อมระหว่างคาบสมุทร มิชิแกนมี แนวชายฝั่ง น้ำจืด ที่ยาวที่สุด ในบรรดาเขตการปกครองใดๆ ในสหรัฐอเมริกา โดยมีพรมแดนติดกับเกรตเลกส์สี่ในห้าแห่งและทะเลสาบเซนต์แคลร์ [8]นอกจากนี้ยังมี ทะเลสาบและสระน้ำภายในแผ่นดิน 64,980 แห่ง [9]มิชิแกนมีน้ำมากเป็นอันดับสองของรัฐใด ๆ รองจากอลาสก้าเท่านั้น [10]

พื้นที่นี้ถูกครอบครองโดยชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันสืบต่อมาเป็นเวลาหลายพันปี ในศตวรรษที่ 17 นักสำรวจชาวฝรั่งเศสอ้างว่าดินแดนแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ อาณานิคม นิวฟรองซ์ซึ่งเป็นที่อาศัยของชนพื้นเมืองส่วนใหญ่ พ่อค้าและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสและแคนาดาMétisและอื่น ๆ อพยพไปยังพื้นที่โดยส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานตามทางน้ำ หลังจากฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในสงครามฝรั่งเศสและอินเดียในปี พ.ศ. 2305 ภูมิภาคนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ บริเตนยอมยกดินแดนให้กับสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเอกราชใหม่หลังจากบริเตนพ่ายแพ้ใน สงคราม ปฏิวัติ อเมริกา

พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ ที่ใหญ่กว่า จนถึงปี 1800 เมื่อมิชิแกนตะวันตกกลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอินเดียนา ดินแดนมิชิแกนก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2348 แต่พรมแดนทางเหนือบางส่วนที่ติดกับแคนาดายังไม่ได้รับการตกลงจนกระทั่งหลัง สงคราม ปีพ.ศ. 2355 มิชิแกนได้รับการยอมรับในสหภาพในปี พ.ศ. 2380 ในฐานะรัฐที่ 26 ซึ่งเป็นรัฐอิสระ ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการค้าที่สำคัญในภูมิภาคเกรตเลกส์ ดึงดูดผู้อพยพในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จากหลายประเทศในยุโรป ผู้อพยพจากฟินแลนด์มาซิโดเนียและเนเธอร์แลนด์มีจำนวนมากเป็นพิเศษ [11]การอพยพจากแนวแอปพาเลเชีย[12]และชาวใต้ผิวดำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่[13]เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยหลายคนตั้งถิ่นฐานในเมโทรดีทรอยต์

แม้ว่ารัฐมิชิแกนได้พัฒนาเศรษฐกิจที่หลากหลาย แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รัฐมิชิแกนก็กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยานยนต์ ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งพัฒนาเป็นกำลังสำคัญทางเศรษฐกิจของประเทศ เป็นที่ตั้งของบริษัทรถยนต์รายใหญ่สามแห่ง ของประเทศ (ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเมโทรดีทรอยต์) ครั้งหนึ่งเคยถูกใช้เพื่อตัดไม้และทำเหมือง ปัจจุบันคาบสมุทรตอนบนที่มีประชากรเบาบางมีความสำคัญต่อการท่องเที่ยวเนื่องจากมีทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ [14] [15]คาบสมุทรตอนล่างเป็นศูนย์กลางของการผลิต , ป่าไม้ , เกษตรกรรม , บริการ , และอุตสาหกรรม ไฮเทค

ประวัติ

เมื่อนักสำรวจชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึง ชนเผ่าที่มีประชากรมากที่สุดคือชาว Algonquianซึ่งรวมถึง กลุ่ม Anishinaabeแห่งOjibwe , Odaawaa/Odawa (ออตตาวา)และBoodewaadamii/Bodéwadmi (Potawatomi ) ทั้งสามประเทศอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขโดยเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์อิสระที่เรียกว่าสภาสามไฟ Ojibwe ซึ่งมีจำนวนประมาณระหว่าง 25,000 ถึง 35,000 มีขนาดใหญ่ที่สุด

ชาวอินเดียนแดง Ojibwe (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Chippewa ในสหรัฐอเมริกา) ซึ่งเป็นชนเผ่า Anishinaabe ก่อตั้งขึ้นในคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกน และทางตอนเหนือและ ตอนกลาง ของรัฐมิชิแกน วงดนตรียังอาศัยอยู่ในออนแทรีโอและทางตอนใต้ของแมนิโทบาแคนาดา; และทางตอนเหนือของรัฐวิสคอนซินและทางตอนเหนือและตอนกลางของรัฐมินนิโซตา ชาวอินเดียออตตาวาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางใต้ของช่องแคบแมคคิแนคทางตอนเหนือตะวันตกและทางใต้ของมิชิแกนแต่ยังอยู่ในออนแทรีโอตอนใต้ โอไฮโอตอนเหนือ และวิสคอนซินตะวันออกด้วย โพทาวาโทมีอยู่ในมิชิแกนทางใต้และตะวันตก นอกเหนือจากอินเดียนาตอนเหนือและตอนกลาง อิลลินอยส์ตอนเหนือ วิสคอนซินตอนใต้ และออนแทรีโอตอนใต้ ชนเผ่า Algonquian อื่นๆ ในรัฐมิชิแกนทางใต้และตะวันออก ได้แก่Mascouten , Menominee , Miami , Sac (หรือ Sauk) และMeskwaki (สุนัขจิ้งจอก ) Wyandot เป็น คนที่พูดภาษาอิโรคัวเนียในบริเวณนี้ พวกเขาเป็นที่รู้จักในอดีตว่า Huron โดยชาวฝรั่งเศส และเป็นศัตรูทางประวัติศาสตร์ของสมาพันธ์อิโรควัวส์

คริสต์ศตวรรษที่ 17

Père Marquette and the Indians (1869)โดยวิลเฮล์ม แลมเพรชต์

นักเดินทาง ชาวฝรั่งเศสและกูรูเดส์บัวส์ได้สำรวจและตั้งถิ่นฐานในมิชิแกนในศตวรรษที่ 17 ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ไปถึงสิ่งที่กลายเป็นรัฐมิชิแกนคือคณะเดินทางของÉtienne Brûléในปี 1622 การตั้งถิ่นฐานถาวรในยุโรปครั้งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1668 บนพื้นที่ที่ Père Jacques Marquetteก่อตั้งSault Ste. Marie, Michiganเป็นฐานสำหรับภารกิจคาทอลิก [16] [17]มิชชันนารีในปี ค.ศ. 1671–1675 ก่อตั้งสถานีรอบนอกที่Saint IgnaceและMarquette มิชชันนารีนิกายเยซูอิตได้รับการต้อนรับอย่างดีจากประชากรอินเดียในพื้นที่ โดยมีความยากลำบากหรือความไม่สู้รบเล็กน้อย ในปี ค.ศ. 1679 Robert Cavelier, Sieur de la Salleสร้างป้อมไมอามีที่นักบุญยอแซฟ ใน ปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1691 ชาวฝรั่งเศสได้สร้างฐานการค้าและป้อมเซนต์โยเซฟตามแม่น้ำเซนต์โจเซฟ ณ เมืองไนล์ ใน ปัจจุบัน

คริสต์ศตวรรษที่ 18

ในปี ค.ศ. 1701 นักสำรวจและนายทหารชาวฝรั่งเศสอ็องตวน เดอ ลา โมเท คาดิแลค ได้ ก่อตั้งป้อมปองต์ชาร์เทรน ดู ดีทรอยต์ หรือ "ป้อมปองต์ชาร์เทรน ออน-เดอะ-สเตรท" บนช่องแคบที่เรียกว่าแม่น้ำดีทรอยต์ระหว่างทะเลสาบแซงต์แคลร์และเอรี Cadillac ได้โน้มน้าวหัวหน้ารัฐมนตรีของ King Louis XIV , Louis Phélypeaux, Comte de Pontchartrainว่าชุมชนถาวรที่นั่นจะเสริมความแข็งแกร่งในการควบคุมของฝรั่งเศสเหนือ Great Lakes ตอนบนและกีดกันความปรารถนา ของอังกฤษ

ทหารและคนงานหลายร้อยคนที่มาพร้อมกับ Cadillac ได้สร้างป้อมที่ปิดล้อมด้วยไม้สักหนึ่งอัน[ 18] [19] (ประมาณ 0.85 เอเคอร์ (3,400 ม. 2 ) เทียบเท่ากับความสูงไม่เกิน 200 ฟุต (61 ม.) ต่อด้าน) และตั้งชื่อป้อมนี้ว่าป้อมPontchartrain Marie Thérèse Guyon ภรรยาของ Cadillac ไม่นานก็ย้ายไปเมืองดีทรอยต์ กลายเป็นหนึ่งในสตรีชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่ตั้งรกรากอยู่ในถิ่นทุรกันดารของรัฐมิชิแกน เมืองนี้กลายเป็นแหล่งค้าขายขนสัตว์และขนส่ง ที่สำคัญอย่างรวดเร็ว Église de Saint-Anne(โบสถ์คาทอลิกแห่งเซนต์แอนน์) ก่อตั้งในปีเดียวกัน ในขณะที่อาคารเดิมไม่รอด การชุมนุมยังคงทำงานอยู่ ต่อมา Cadillac ออกเดินทางเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการรัฐลุยเซียนาของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1710 ถึง 1716 ความพยายามของฝรั่งเศสในการรวมการค้าขนสัตว์ทำให้เกิดสงครามสุนัขจิ้งจอกซึ่ง Meskwaki (สุนัขจิ้งจอก) และพันธมิตรของพวกเขาต่อสู้กับฝรั่งเศสและพันธมิตรพื้นเมืองของพวกเขา

ในเวลาเดียวกัน ฝรั่งเศสได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมมิชิลิมัคคิแนคที่ช่องแคบแมคคิแนก เพื่อควบคุมอาณาจักรการค้าขนสัตว์ที่ร่ำรวยยิ่งขึ้น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ชาวฝรั่งเศสยังยึดครองป้อมที่ Niles และ Sault Ste. ในปัจจุบัน มารีแม้ว่าส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ของภูมิภาคยังคงไม่สงบโดยชาวยุโรป ฝรั่งเศสเสนอที่ดินฟรีเพื่อดึงดูดครอบครัวมายังเมืองดีทรอยต์ ซึ่งมีประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 800 คนในปี พ.ศ. 2308 เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดระหว่างมอนทรีออลและนิวออร์ลีนส์ ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวฝรั่งเศสยังได้จัดตั้งฟาร์มขนาดเล็กทางตอนใต้ของแม่น้ำดีทรอยต์ตรงข้ามป้อม ใกล้กับภารกิจของนิกายเยซูอิตและหมู่บ้านฮูรอน

แผนที่บริติชอเมริกาแสดงขอบเขตเดิมของจังหวัดควิเบกและเขตแดนหลังการผนวกรัฐควิเบก ค.ศ. 1774
สนธิสัญญาปารีสโดยเบนจามิน เวสต์ (ค.ศ. 1783) ซึ่งเป็นภาพวาดของนักเจรจาทางการทูตชาวอเมริกันในสนธิสัญญาปารีส ที่ยังไม่เสร็จ ซึ่งนำมาซึ่งบทสรุปอย่างเป็นทางการของสงครามปฏิวัติและมอบการครอบครองมิชิแกนและดินแดนอื่น ๆ ให้กับสหรัฐอเมริกาใหม่

ตั้งแต่ปี 1660 จนถึงสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศส มิชิแกนเป็นส่วนหนึ่งของ Royal Province of New France [d]ในปี พ.ศ. 2303 มอนทรีออลตกอยู่ภายใต้กองกำลังของอังกฤษ ยุติสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (พ.ศ. 2397–2306) ซึ่งเป็นแนวรบในอเมริกาเหนือของสงครามเจ็ดปีในยุโรป ภายใต้สนธิสัญญาปารีสพ.ศ. 2306 มิชิแกนและส่วนที่เหลือของฝรั่งเศสใหม่ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีถูกยกโดยฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้ให้กับบริเตนใหญ่ หลังจากผ่านพระราชบัญญัติควิเบกในปี พ.ศ. 2317 มิชิแกนก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดควิเบกของอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2321 ประชากรของดีทรอยต์มีจำนวนถึง 2,144 คน และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในจังหวัดควิเบก [22]

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาดีทรอยต์เป็นศูนย์กลางการจัดหาที่สำคัญของอังกฤษ ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศส-แคนาดาหรือชาวอเมริกันอินเดียน หลายคนเคยเป็นพันธมิตรกับชาวฝรั่งเศสเพราะความสัมพันธ์ทางการค้าที่ยาวนาน เนื่องจากการทำแผนที่ไม่ชัดเจนและภาษาที่ไม่ชัดเจนซึ่งกำหนดขอบเขตในสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2326อังกฤษยังคงควบคุมเมืองดีทรอยต์และมิชิแกนหลังการปฏิวัติอเมริกา เมื่อควิเบกแยกออกเป็นแคนาดาตอนล่างและตอนบนในปี พ.ศ. 2334 มิชิแกนก็เป็นส่วนหนึ่งของเคนต์เคาน์ตี้แคนาดาตอนบน จัดการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2335 เพื่อส่งผู้แทนไปยังรัฐสภาประจำจังหวัดแห่งใหม่ที่นวร์ก (ปัจจุบันคือไนแอการาออนเดอะเลค ) [23]

ภายใต้เงื่อนไขการเจรจาใน สนธิสัญญาเจย์พ.ศ. 2337 อังกฤษถอนตัวจากดีทรอยต์และมิชิลิแมคคิแนคในปี พ.ศ. 2339 โดยยังคงควบคุมดินแดนทางตะวันออกและทางใต้ของแม่น้ำดีทรอยต์ ซึ่งปัจจุบันรวมอยู่ในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา คำถามยังคงอยู่เหนือเขตแดนเป็นเวลาหลายปี และสหรัฐอเมริกาไม่ได้ควบคุมคาบสมุทรตอนบนและเกาะดรัมมอนด์ อย่างไม่มีใครโต้แย้ง จนกระทั่งปี พ.ศ. 2361 และ พ.ศ. 2390 ตามลำดับ

คริสต์ศตวรรษที่ 19

การเปลี่ยนแปลงดินแดนของดินแดนมิชิแกนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2361 ถึง พ.ศ. 2379

ในช่วงสงครามปี 1812กองกำลังสหรัฐที่ป้อมดีทรอยต์ได้ยอมจำนนดินแดนมิชิแกน (ประกอบด้วยเมืองดีทรอยต์และบริเวณโดยรอบอย่างมีประสิทธิภาพ) หลังจากการปิดล้อม ที่แทบไม่เสียเลือดเนื้อ ในปี 1812 ความพยายามของสหรัฐในการยึดคืนเมืองดีทรอยต์ส่งผลให้ชาวอเมริกันพ่ายแพ้อย่างรุนแรงในแม่น้ำไรน์ การสังหารหมู่ การสู้รบครั้งนี้ยังคงได้รับการจัดอันดับให้เป็นการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดเท่าที่เคยมีมาในรัฐนี้ มีจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายชาวอเมริกันมากที่สุดในสมรภูมิใดๆ ในสงคราม

มิชิแกนถูกยึดคืนโดยชาวอเมริกันในปี พ.ศ. 2356 หลังจากการรบที่ทะเลสาบอีรี พวกเขาใช้มิชิแกนเป็นฐานเพื่อเริ่มการรุกรานแคนาดา ซึ่งจบลงด้วยการรบที่แม่น้ำเทมส์ แต่พื้นที่ทางตอนเหนือของมิชิแกนถูกยึดครองโดยอังกฤษจนกว่าสนธิสัญญาสันติภาพจะฟื้นฟูเขตแดนเดิม ป้อมหลายแห่ง รวมทั้งป้อมเวย์นสร้างขึ้นโดยสหรัฐอเมริกาในรัฐมิชิแกนในช่วงศตวรรษที่ 19 เนื่องจากกลัวว่าจะมีการสู้รบกับอังกฤษอีกครั้ง

ผู้ว่าการ รัฐมิชิแกนและผู้พิพากษาได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี พ.ศ. 2360 ในชื่อ Catholepistemiad หรือมหาวิทยาลัยมิชิแกน

ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆจนกระทั่งมีการเปิดคลอง Erie ในปี 1825 ผ่านหุบเขาอินเดียนแดงในนิวยอร์ก เชื่อมระหว่างเกรตเลกส์กับแม่น้ำฮัดสันและนิวยอร์กซิตี้ เส้นทางใหม่นี้ดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากให้หลั่งไหลมายังดินแดนมิชิแกน พวกเขาทำงานเป็นชาวนา ช่างตัดไม้ ช่างต่อเรือ และพ่อค้า และส่งธัญพืช ไม้แปรรูป และแร่เหล็กออกไป ในช่วงทศวรรษที่ 1830 รัฐมิชิแกนมีผู้อยู่อาศัย 80,000 คน ซึ่งมากเกินพอที่จะสมัครและมีคุณสมบัติสำหรับรัฐ

มีการประชุมอนุสัญญายินยอมตามรัฐธรรมนูญเพื่อนำดินแดนไปสู่ความเป็นรัฐ [24] ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 ประชาชนได้อนุมัติรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2378 จึงจัดตั้งรัฐบาลของรัฐ การยอมรับของ รัฐสภาล่าช้าระหว่างรอการแก้ไขข้อพิพาทเขตแดนกับโอไฮโอที่รู้จักกันในชื่อสงครามโทเลโด สภาคองเกรสมอบรางวัล "Toledo Strip" ให้กับโอไฮโอ มิชิแกนได้รับสัมปทานทางตะวันตกของคาบสมุทรตอนบนและเข้าสู่สหภาพอย่างเป็นทางการในฐานะรัฐอิสระเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2380 คาบสมุทรตอนบนพิสูจน์แล้วว่าเป็นแหล่งไม้ เหล็ก และทองแดงที่อุดมสมบูรณ์ มิชิแกนเป็นผู้นำประเทศในด้านการผลิตไม้ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1850 ถึง 1880 ทางรถไฟกลายเป็นกลไกสำคัญของการเติบโตตั้งแต่ทศวรรษ 1850 เป็นต้นมา โดยมีดีทรอยต์เป็นศูนย์กลางหลัก

ผู้อพยพชาวฝรั่งเศส-แคนาดาระลอกที่สองตั้งถิ่นฐานในมิชิแกนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 โดยทำงานในพื้นที่ตัดไม้ในมณฑลทางฝั่งทะเลสาบฮูรอนของคาบสมุทรตอนล่าง เช่น หุบเขาแซกินอว์ แอลเพนา และเชบอยกัน เช่นกัน เช่นเดียวกับทั่วทั้งคาบสมุทรตอนบน โดยมีความเข้มข้นมากใน Escanaba และคาบสมุทรKeweenaw นี่เป็นช่วงเวลาของการพัฒนาอุตสาหกรรมยิปซั่ม ใน Alabaster, Michiganซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในระดับประเทศ

การประชุมทั่วทั้งรัฐครั้งแรกของพรรครีพับลิกันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2397 ที่เมืองแจ็กสัน รัฐมิชิแกนซึ่งพรรคใช้เวทีนี้ รัฐส่วนใหญ่เป็นพรรครีพับลิกันจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความต่อเนื่องทางการเมืองของผู้อพยพจากทั่วทั้ง Northern Tier ของนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก มิชิแกนมีส่วนสำคัญต่อสหภาพในสงครามกลางเมืองอเมริกาและส่งกองทหารอาสาสมัครมากกว่าสี่สิบกองไปยังกองทัพของรัฐบาลกลาง

มิชิแกนปรับปรุงและขยายระบบการศึกษาให้ทันสมัยในช่วงนี้ โรงเรียนฝึกหัดครูแห่งรัฐมิชิแกน ซึ่งปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยมิชิแกนตะวันออกก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2392 เพื่อฝึกอบรมครู เป็น โรงเรียนปกติที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกาและเป็นโรงเรียนปกติแห่งแรกของสหรัฐฯนอกนิวอิงแลนด์ ในปี พ.ศ. 2442 โรงเรียนฝึกหัดของรัฐมิชิแกนได้กลายเป็นโรงเรียนปกติแห่งแรกในประเทศที่เปิดสอนหลักสูตรสี่ปี Michigan Agricultural College (1855) ซึ่งปัจจุบันคือMichigan State UniversityในEast Lansingก่อตั้งขึ้นในฐานะวิทยาลัยเกษตรกรรม แห่งแรกในประเทศชาติ วิทยาลัยเอกชนหลายแห่งก่อตั้งขึ้นเช่นกัน และเมืองเล็กๆ ก็ก่อตั้งโรงเรียนมัธยมในช่วงปลายศตวรรษนี้ [26]

คริสต์ศตวรรษที่ 20 และ 21

เศรษฐกิจของรัฐมิชิแกนได้รับการเปลี่ยนแปลงในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 บุคคลหลายคน รวมถึงRansom E. Olds , JohnและHorace Dodge , Henry Leland , David Dunbar Buick , Henry Joy , Charles KingและHenry Fordได้ให้ความสำคัญกับความรู้ด้านวิศวกรรมและความกระตือรือร้นทางเทคโนโลยีเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมยานยนต์ [27]การพัฒนาสายการประกอบชิ้นส่วน เคลื่อนที่ของฟอร์ด ในHighland Parkถือเป็นยุคใหม่ของการขนส่ง เช่นเดียวกับเรือกลไฟและทางรถไฟ การผลิตรถยนต์จำนวนมากเป็นการพัฒนาที่กว้างไกล มากกว่ารูปแบบการขนส่งมวลชน รถยนต์ราคาประหยัดเปลี่ยนชีวิตส่วนตัว การผลิตรถยนต์กลายเป็นอุตสาหกรรมหลักของดีทรอยต์และมิชิแกน และเปลี่ยนแปลงชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกอย่างถาวร

ด้วยการเติบโตนี้ อุตสาหกรรมยานยนต์ได้สร้างงานในดีทรอยต์ซึ่งดึงดูดผู้อพยพจากยุโรปและผู้อพยพจากทั่วสหรัฐอเมริกา รวมทั้งคนผิวดำและคนผิวขาวจากชนบท ทาง ตอนใต้ ในปี 1920 ดีทรอยต์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา ที่พักอาศัยขาดตลาด และต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่ตลาดจะเติบโตทันกับการเติบโตของประชากร ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ผู้อพยพจำนวนมากได้เข้ามาในโรงเรียนของรัฐและมีการพูดภาษามากกว่า 30 ภาษา และ ชุมชน ชาติพันธุ์ ต่าง ๆ ก็ เฉลิมฉลองในเทศกาลมรดกประจำปี ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้อพยพและผู้ย้ายถิ่นฐานมีส่วนอย่างมากต่อวัฒนธรรมเมืองที่หลากหลายของดีทรอยต์ รวมถึงกระแสความนิยมทางดนตรี Motown Soundที่ทรงอิทธิพลในช่วงปี 1960 นำโดยนักร้องเดี่ยวและกลุ่มต่างๆ

แกรนด์แรพิดส์เมืองใหญ่อันดับสองของรัฐมิชิแกน ยังเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญอีกด้วย ตั้งแต่ปี 1838 เมืองนี้มีชื่อเสียงด้านอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ ในศตวรรษที่ 21 เป็นที่ตั้งของบริษัทเฟอร์นิเจอร์สำนักงานชั้นนำของโลก 5 แห่ง Grand Rapids เป็นที่ตั้งของบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่งเช่นSteelcase , AmwayและMeijer Grand Rapids ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับGE Aviation Systems

มิชิแกนจัดการ เลือกตั้ง ประธานาธิบดีสหรัฐเบื้องต้น ครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2453 ด้วยการเติบโตอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรม รัฐมิชิแกนจึงเป็นศูนย์กลางสำคัญของการจัดตั้งสหภาพแรงงานทั่วทั้งอุตสาหกรรม เช่น การเพิ่มขึ้นของUnited Auto Workers

ในปี 1920 WWJ (AM)ในเมืองดีทรอยต์กลายเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ออกอากาศรายการเชิงพาณิชย์เป็นประจำ ตลอดทศวรรษนั้น มีการสร้าง ตึกระฟ้า ที่ใหญ่ที่สุดและหรูหราที่สุดในประเทศหลายแห่ง ในเมืองนี้ สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคืออาคารฟิชเชอร์ อาคาร คาดิ ลแลคและอาคารการ์เดียนซึ่งแต่ละอาคารถูกกำหนดให้เป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHL)

ในปีพ.ศ. 2470 เกิดเหตุระเบิดโรงเรียนในเทศมณฑลคลินตัน ภัยพิบัติโรงเรียนบาธซึ่งก่อขึ้นโดยผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ ส่งผลให้เด็กนักเรียนเสียชีวิต 38 คน และถือเป็นการฆาตกรรมหมู่ที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในโรงเรียนในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ

ดีทรอยต์ในกลางศตวรรษที่ยี่สิบ ในเวลานั้น เมืองนี้เป็นเมืองใหญ่อันดับสี่ของสหรัฐโดยจำนวนประชากร และมีจำนวนประชากรประมาณหนึ่งในสามของรัฐ

มิชิแกนเปลี่ยนการผลิตจำนวนมากเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการป้องกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ของกองทัพสหรัฐฯ ร้อยละ 10.9 ที่ผลิตในช่วงสงคราม เป็นอันดับสอง (รองจากนิวยอร์ก ) ในบรรดา 48 รัฐ [28]

ดีทรอยต์ขยายตัวอย่างต่อเนื่องจนถึงทศวรรษที่ 1950 จนถึงจุดหนึ่งที่มีประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในทศวรรษที่ผ่านมา หลังสงครามโลกครั้งที่ 2ที่อยู่อาศัยได้รับการพัฒนาในพื้นที่ชานเมืองนอกเขตเมืองเพื่อตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัย รัฐบาลกลางให้เงินอุดหนุนการก่อสร้างทางหลวงระหว่างรัฐซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างการเข้าถึงทางทหาร แต่ยังอนุญาตให้ผู้สัญจรและธุรกิจเดินทางในภูมิภาคนี้ได้ง่ายขึ้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2503 เป็นต้นมา ความก้าวหน้าที่ทันสมัยในอุตสาหกรรมยานยนต์ได้นำไปสู่การเพิ่มระบบอัตโนมัติ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง และการเติบโตของชานเมืองที่เพิ่มขึ้น

มิชิแกนเป็นรัฐที่ผลิตรถยนต์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา โดยอุตสาหกรรมหลักตั้งอยู่ทั่ว แถบมิดเวสต์ ของสหรัฐอเมริกา ออนแทรีโอ แคนาดา; และทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา มิชิแกนเป็นรัฐที่มีขนาดใหญ่และมีอิทธิพลโดยมีประชากรเกือบสิบล้านคน อยู่ในอันดับที่สิบของจำนวนประชากรในห้าสิบรัฐ ดีทรอยต์เป็นเขตมหานครที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองของเกรตเลกส์ เมกะโลโปลิสและเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา (รองจากชิคาโก ) ซึ่งเชื่อมโยงระบบเก รตเลกส์

พื้นที่เมโทรดีทรอยต์ในมิชิแกนตะวันออกเฉียงใต้เป็นพื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ (ประมาณ 50% ของประชากรอาศัยอยู่ที่นั่น) และใหญ่เป็นอันดับที่ 11 ในสหรัฐอเมริกา เขตมหานคร Grand Rapidsในมิชิแกนตะวันตกเป็นพื้นที่เมืองใหญ่ที่เติบโตเร็วที่สุดของรัฐ โดยมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 1.3 ล้านคนในปี2549 เมโทรดีทรอยต์รับผู้เยี่ยมชมมากกว่า 15 ล้านคนในแต่ละปี มิชิแกนมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย รวมถึงพื้นที่เช่นFrankenmuthในThe ThumbและTraverse CityบนGrand Traverse Bayใน Northern Michigan นักท่องเที่ยวใช้จ่ายประมาณ 1.7 หมื่นล้านดอลลาร์ต่อปีในรัฐมิชิแกนเพื่อสนับสนุนงาน 193,000 ตำแหน่ง [30]

โดยทั่วไปมิชิแกนอยู่ในอันดับที่สามหรือสี่ใน ค่าใช้จ่ายด้าน การวิจัยและพัฒนา (R&D) โดยรวมในสหรัฐอเมริกา [31] [32]สถาบันวิจัยชั้นนำของรัฐ ได้แก่ University of Michigan, Michigan State University และWayne State Universityซึ่งเป็นพันธมิตรที่สำคัญในเศรษฐกิจของรัฐและทางเดินวิจัยของมหาวิทยาลัยของ รัฐ [33]มหาวิทยาลัยของรัฐในรัฐมิชิแกนดึงดูดทุนวิจัยและพัฒนามากกว่า $1.5 B ในแต่ละปี [34]การเกษตรยังมีบทบาทสำคัญ ทำให้รัฐเป็นผู้ปลูกผลไม้ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งบลูเบอร์รี่ เชอร์รี่ แอปเปิ้ล องุ่น และลูกพีช [35]

รัฐบาล

รัฐบาลของรัฐ

ศาลาว่า การรัฐมิชิแกนในแลนซิงเป็นที่ตั้งของฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลรัฐมิชิแกนของสหรัฐอเมริกา

รัฐมิชิแกนมีการปกครองแบบสาธารณรัฐ โดยมีสามสาขาของรัฐบาลได้แก่ฝ่ายบริหารประกอบด้วยผู้ว่าการรัฐมิชิแกนและเจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่มาจากการเลือกตั้งโดยอิสระ ฝ่ายนิติบัญญัติประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา และฝ่ายตุลาการ รัฐธรรมนูญมิชิแกนอนุญาตให้มีการมีส่วนร่วมโดยตรงของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งโดยการริเริ่ม ตามกฎหมาย และการลงประชามติการเรียกคืน และการริเริ่มและ การ อ้างถึงตาม รัฐธรรมนูญ(มาตรา II, § 9, [36]ให้นิยามว่า “อำนาจในการเสนอกฎหมายและออกกฎหมายและปฏิเสธกฎหมาย เรียกว่า ความคิดริเริ่ม และอำนาจในการอนุมัติหรือปฏิเสธกฎหมายที่ตราขึ้นโดยฝ่ายนิติบัญญัติ เรียกว่า ประชามติ อำนาจในการริเริ่มครอบคลุมเฉพาะกฎหมายที่ฝ่ายนิติบัญญัติอาจตราขึ้นภายใต้ รัฐธรรมนูญนี้") แลนซิงเป็นเมืองหลวงของรัฐและเป็นที่ตั้งของหน่วยงานของรัฐทั้งสามแห่ง

ผู้ว่าการและเจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญของรัฐอื่น ๆ ดำรงตำแหน่งสี่ปีและอาจได้รับเลือกใหม่เพียงครั้งเดียว ผู้ว่าการคน ปัจจุบันคือGretchen Whitmer มิชิแกนมีบ้านพักของผู้ว่าการ อย่างเป็นทางการ 2 แห่ง ; แห่งหนึ่งอยู่ในแลนซิง และอีกแห่งอยู่ที่เกาะแมคคิแนเจ้าหน้าที่บริหารที่ได้รับการเลือกตั้งตามรัฐธรรมนูญคนอื่นๆ ได้แก่รองผู้ว่าการ ซึ่งได้รับเลือกโดยบัตรร่วมกับผู้ว่าการรัฐเลขาธิการแห่งรัฐและอัยการสูงสุด. รองผู้ว่าการเป็นประธานวุฒิสภา (ลงคะแนนเฉพาะในกรณีที่เสมอกัน) และยังเป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรี เลขาธิการแห่งรัฐเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งและมีหน้าที่ดำเนินโครงการออกใบอนุญาตมากมายรวมถึงยานยนต์ ซึ่งทั้งหมดนี้ดำเนินการผ่านสำนักงานสาขาของเลขาธิการแห่งรัฐ

สภานิติบัญญัติมิชิแกนประกอบด้วยสมาชิกวุฒิสภา 38 คนและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 110 คน สมาชิกสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่งได้รับเลือกผ่านการเลือกตั้งหลังการเลือกตั้งครั้งแรกโดยเขตเลือกตั้งสมาชิกเดียวที่มีประชากรใกล้เคียงกัน ซึ่งมักมีเขตแดนที่สอดคล้องกับเขตและเขตเทศบาล วุฒิสมาชิกดำรงตำแหน่งสี่ปีพร้อมกับผู้ว่าการรัฐ ในขณะที่ผู้แทนมีวาระสองปี ศาลาว่า การรัฐมิชิแกนได้รับการอุทิศในปี พ.ศ. 2422 และเป็นเจ้าภาพจัดการฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ผู้ว่าการGretchen Whitmer ( D ) กำลังพูดในพิธี National Guard ในปี 2019

ศาลยุติธรรมของรัฐมิชิแกนประกอบด้วยศาล 2 ศาลที่มีเขตอำนาจหลัก (ศาลปกครองและศาลแขวง) ศาลอุทธรณ์ระดับกลาง 1 ศาล ( ศาลอุทธรณ์มิชิแกน ) และศาลสูงสุดมิชิแกน มีศาลปกครองและศาลชำนัญพิเศษหลายแห่ง ศาลแขวงเป็นศาลพิจารณาคดีที่มีเขตอำนาจจำกัดจัดการกับการละเมิดกฎจราจรส่วนใหญ่ การเรียกร้องเล็กน้อยความผิดลหุโทษและคดีแพ่งที่จำนวนเงินที่โต้แย้งต่ำกว่า 25,000 ดอลลาร์ ศาลแขวงมักจะรับผิดชอบในการดำเนินการตรวจสอบเบื้องต้นและให้ประกันตัวในคดีอุกฉกรรจ์ ผู้พิพากษาศาลแขวงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหกปี ในบางสถานที่ ศาลเทศบาลยังคงถูกยกเว้นไม่ให้มีการจัดตั้งศาลแขวง มีศาลหมุนเวียน 57 ศาลในรัฐมิชิแกน ซึ่งมีอำนาจดั้งเดิมในการฟ้องร้องคดีแพ่งทั้งหมดที่จำนวนเงินที่โต้แย้งในคดีนี้เกินกว่า 25,000 ดอลลาร์ และคดีอาญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอาชญากร ศาลปกครองยังเป็นศาลพิจารณาคดีเพียงแห่งเดียวในรัฐมิชิแกนที่มีอำนาจในการออกมาตรการเยียวยาที่เท่าเทียมกัน ศาลปกครองมีอำนาจอุทธรณ์จากศาลแขวงและเทศบาล ตลอดจนจากคำวินิจฉัยและพระราชกฤษฎีกาของหน่วยงานของรัฐ มณฑลส่วนใหญ่มีศาลปกครองเป็นของตนเอง แต่มณฑลที่มีประชากรเบาบางมักจะใช้ศาลร่วมกัน ผู้พิพากษาในศาลได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหกปี ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของรัฐได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหกปี แต่ตำแหน่งที่ว่างจะถูกบรรจุโดยการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐ ศาลอุทธรณ์มีสี่แผนกในดีทรอยต์ แกรนด์ราปิดส์ แลนซิง และมาร์แกตต์ คดีต่างๆ จะถูกพิจารณาโดยศาลอุทธรณ์โดยคณะผู้พิพากษาสามคน ซึ่งตรวจสอบการใช้กฎหมายและไม่ใช่ข้อเท็จจริงของคดี เว้นแต่จะมีข้อผิดพลาดร้ายแรงเกี่ยวกับคำถามข้อเท็จจริง ศาลฎีกามิชิแกนประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนซึ่งได้รับเลือกจากบัตรลงคะแนนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดสำหรับวาระแปดปีที่เซ

กฎหมาย

มิชิแกนมีรัฐธรรมนูญสี่ฉบับ ฉบับแรกให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 5 และ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2378 [37]นอกจากนี้ยังมีรัฐธรรมนูญตั้งแต่ปี พ.ศ. 2393 และ พ.ศ. 2451 นอกเหนือจากรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันจากปี พ.ศ. 2506 เอกสารปัจจุบันมีคำนำ 11 บทความ และส่วนหนึ่งประกอบด้วยกำหนดการและบทบัญญัติชั่วคราว มิชิแกน เช่นเดียวกับทุกรัฐของสหรัฐอเมริกา ยกเว้นหลุยเซียน่ามีระบบกฎหมายแบบคอมมอนลอ ว์

การเมือง

มิชิแกนเป็นรัฐประชาธิปไตยที่อิงกับประธานาธิบดีมาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 และได้พัฒนาเป็นรัฐสวิงหลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ชนะรัฐในปี2559 ผู้ว่าการรัฐตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ได้สลับสับเปลี่ยนกันระหว่างพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันและสำนักงานทั่วทั้งรัฐซึ่งรวมถึงอัยการสูงสุดเลขาธิการแห่งรัฐและวุฒิสมาชิกได้รับการถือครองโดยสมาชิกของทั้งสองฝ่ายในสัดส่วนที่ต่างกัน นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 1994จนถึงปี 2022ผู้ว่าการที่ได้รับเลือกมาจากพรรคที่อยู่ตรงข้ามกับประธานาธิบดีเสมอ ปัจจุบันพรรคเดโมแครตถือเสียงข้างมากทั้งในสภาและวุฒิสภาของสภานิติบัญญัติรัฐมิชิแกน คณะผู้แทนรัฐสภาของรัฐมักจะแตกแยกกัน โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรืออีกฝ่ายหนึ่งมักจะถือเสียงข้างมากในวงแคบ

มิชิแกนเป็นบ้านของเจอรัลด์ ฟอร์ดประธานาธิบดีคนที่ 38 ของสหรัฐอเมริกา เกิดในเนแบรสกา เขาย้ายไปเป็นทารกที่แกรนด์แรพิดส์ [38] [39]พิพิธภัณฑ์Gerald R. Fordอยู่ใน Grand Rapids และGerald R. Ford Presidential Libraryอยู่ในวิทยาเขตของโรงเรียนเก่าของเขา นั่นคือ University of Michigan ใน Ann Arbor

ในการศึกษาในปี 2020 รัฐมิชิแกนได้รับการจัดอันดับให้เป็นรัฐที่ประชาชนลงคะแนนเสียงได้ง่ายที่สุดอันดับที่ 13 [40]

เขตการปกครอง

รัฐบาลของรัฐมีการกระจายอำนาจออกเป็นสามระดับ ได้แก่ ทั่วทั้งรัฐ เทศมณฑล และ เขต การปกครอง เคาน์ตีเป็นเขตการปกครองของรัฐ และเขตการปกครองเป็นเขตปกครองของเคาน์ตี ทั้งคู่ใช้อำนาจรัฐซึ่งแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของเขตอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในกฎหมายของรัฐ มี 83 มณฑลในมิชิแกน

เมืองมหาวิทยาลัยของรัฐและหมู่บ้านต่าง ๆ ต่างก็มี อำนาจ ปกครองตนเองในระดับที่แตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้วเมืองที่ปกครองตนเองจะทำอะไรก็ได้ที่กฎหมายห้ามไว้ มหาวิทยาลัยของรัฐสิบห้าแห่งมีอำนาจกว้างขวางและสามารถทำอะไรก็ได้ภายใต้ขอบเขตของสถานะเป็นสถาบันการศึกษาที่รัฐธรรมนูญของรัฐไม่ได้ห้ามไว้ ในทางตรงกันข้าม หมู่บ้านมีการปกครองในบ้านที่จำกัด และไม่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์จากเขตและเมืองที่พวกเขาอาศัยอยู่

มีเขตการปกครองสองประเภทในมิชิแกน: เขตการปกครองแบบ กฎหมายทั่วไปและกฎบัตร สภานิติบัญญติได้ตั้งสถานะ เมืองปกครองขึ้นในปี 1947 และให้อำนาจเพิ่มเติมและการบริหารที่คล่องตัว เพื่อให้มีการป้องกันการผนวกของเมืองมากขึ้น ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2544 มีเขตปกครองพิเศษ 127 แห่งในรัฐมิชิแกน โดยทั่วไปแล้ว เมืองเช่ามีอำนาจหลายอย่างเช่นเดียวกับเมือง แต่ไม่มีข้อผูกมัดในระดับเดียวกัน ตัวอย่างเช่น เมืองเช่าสามารถมีแผนกดับเพลิง แผนกน้ำและท่อน้ำทิ้ง แผนกตำรวจ และอื่นๆ—เช่นเดียวกับเมือง—แต่ไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเหล่านั้น ในขณะที่เมืองต้อง มีให้บริการเหล่านั้น เมืองเช่าเหมาลำสามารถเลือกใช้บริการทั่วเคาน์ตีแทนได้ เช่น เจ้าหน้าที่จากสำนักงานนายอำเภอเทศมณฑล แทนที่จะเป็นกองกำลังประจำบ้านของเจ้าหน้าที่กฤษฎีกา

 
 
เมืองใหญ่ที่สุดในรัฐมิชิแกน
อันดับ ชื่อ เขต โผล่.
ดีทรอยต์
ดีทรอยต์แกรนด์ ราปิดส์
แกรนด์แรพิดส์
1 ดีทรอยต์ เวย์น 639,111 วอร์เรน
วอร์เรนสเตอร์ลิง ไฮท์ส
สเตอร์ลิงไฮท์ส
2 แกรนด์แรพิดส์ เคนท์ 198,917
3 วอร์เรน คอมบ์ 139,387
4 สเตอร์ลิงไฮท์ส คอมบ์ 134,346
5 แอน อาร์เบอร์ วอชเทนาว 123,851
6 แลนซิง อิงแฮม 112,644
7 เดียร์บอร์น เวย์น 109,976
8 เมืองคลินตันชาร์เตอร์ คอมบ์ 100,513
9 เขตการปกครอง Canton Charter เวย์น 98,659
10 ลิโวเนีย เวย์น 95,535

ภูมิศาสตร์

แผนที่ของแม่น้ำ Saint Lawrence / Great Lakes Watershedในอเมริกาเหนือ พื้นที่ระบายน้ำรวมถึงเกรตเลกส์ซึ่งเป็นระบบทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ลุ่มน้ำครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของรัฐมิชิแกน

มิชิแกนประกอบด้วยคาบสมุทรสองแห่งที่คั่นด้วยช่องแคบแมคคิแนก เส้นขนานที่ 45 ทางเหนือตัดผ่านรัฐ โดยมีป้ายบอกทางทางหลวงและเส้น Polar-Equator Trail— [42] [ แหล่งที่มาเผยแพร่เอง ]ตามแนวเส้นรวมถึงMission Point Lightใกล้ Traverse City เมืองของGaylordและAlpenaในคาบสมุทรตอนล่าง และMenomineeในคาบสมุทรตอนบน ยกเว้นพื้นที่เล็ก ๆ สองแห่งที่แม่น้ำมิสซิสซิปปี ระบายออก ทาง แม่น้ำ วิสคอนซินในคาบสมุทรตอนบนและทางแม่น้ำ Kankakee - แม่น้ำอิลลินอยส์ในคาบสมุทรตอนล่าง รัฐมิชิแกนถูกระบายออกโดยลุ่มน้ำเกรตเลกส์- เซนต์ลอว์เรนซ์และเป็นรัฐเดียวที่มีพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกระบายออก ไม่มีจุดใดในรัฐอยู่ห่างจากแหล่งน้ำธรรมชาติมากกว่าหกไมล์ (9.7 กม.) หรือมากกว่า 85 ไมล์ (137 กม.) จากแนวชายฝั่งเกรตเลกส์ [43] [ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]

ทะเลสาบใหญ่ที่ล้อมรอบมิชิแกนจากตะวันออกไปตะวันตก ได้แก่ ทะเลสาบอีรีทะเลสาบฮูรอนทะเลสาบมิชิแกนและทะเลสาบสุพีเรีรัฐนี้มีอาณาเขตทางทิศใต้ติดกับรัฐโอไฮโอและรัฐอินเดียนาโดยมีพรมแดนทางบกและทางน้ำร่วมกัน เขตแดนทางตะวันตกของมิชิแกนเป็นเขตแดนทางน้ำเกือบทั้งหมด จากใต้ไปเหนือ โดยมีรัฐอิลลินอยส์และวิสคอนซินในทะเลสาบมิชิแกน จากนั้นเป็นเขตแดนกับวิสคอนซินและคาบสมุทรตอนบนซึ่งแบ่งเขตแดนโดย แม่น้ำเม โนมินีและมอนทรีออล เป็นหลัก จากนั้นจึงกั้นน้ำอีกครั้งในทะเลสาบสุพีเรีย โดยมีรัฐวิสคอนซินและมินนิโซตาทางทิศตะวันตก ล้อมรอบด้วยจังหวัดออนแทรีโอของแคนาดาทางทิศเหนือและทิศตะวันออก

คาบสมุทรตอนบนที่มีป่าหนาทึบมีภูเขาค่อนข้างมากทางทิศตะวันตก เทือกเขาPorcupineซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาที่เก่าแก่ที่สุดสายหนึ่งของโลก[44]ขึ้นสู่ระดับความสูงเกือบ 2,000 ฟุต (610 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล และก่อตัวเป็นสันปันน้ำระหว่างลำธารที่ไหลลงสู่ทะเลสาบสุพีเรียและทะเลสาบมิชิแกน . พื้นผิวด้านใดด้านหนึ่งของช่วงนี้มีความขรุขระ จุดสูงสุดของรัฐในเทือกเขา Huronทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Marquette คือMount Arvonที่ 1,979 ฟุต (603 ม.) คาบสมุทรมีขนาดใหญ่พอๆ กับคอนเนตทิคัต เดลาแวร์ แมสซาชูเซตส์ และโรดไอส์แลนด์รวมกัน แต่มีประชากรน้อยกว่า 330,000 คน บางครั้งพวกเขาถูกเรียกว่า "Yoopers" (จาก "UP'ers") และคำพูดของพวกเขา ("ภาษายูเปอร์ ") ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก ผู้อพยพชาว สแกนดิเนเวียและชาวแคนาดาจำนวนมากที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ในช่วงที่การตัดไม้และการทำเหมืองแร่เฟื่องฟูในปลายศตวรรษที่ 19

เกาะแมคคิแนคเกาะและพื้นที่ตากอากาศทางตะวันออกสุดของช่องแคบแมคคิแนพื้นที่มากกว่า 80% ของเกาะได้รับการอนุรักษ์ให้เป็น อุทยาน แห่งรัฐ Mackinac Island
เนินทรายสลีปปิ้งแบร์ ​​ตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรมิชิแกนตอนล่าง
Pointe Mouillee State Game Areaซึ่งเป็นหนึ่งใน 221 State Game Area และสัตว์ป่าในรัฐมิชิแกน ครอบคลุมพื้นที่ 7,483 เอเคอร์ของการล่าสัตว์ การพักผ่อนหย่อนใจ และสัตว์ป่าคุ้มครอง และพื้นที่ชุ่มน้ำที่ปากแม่น้ำฮูรอนที่ทะเลสาบอีรีรวมถึงพื้นที่รอบนอกขนาดเล็กภายในแม่น้ำดีทรอยต์

คาบสมุทรตอนล่างมีรูปร่างเหมือนนวมและชาวบ้านหลายคนชูมือขึ้นเพื่ออธิบายว่าพวกเขามาจากไหน มีความยาว 277ไมล์ (446 กม.) จากเหนือจรดใต้ และ 195 ไมล์ (314 กม.) จากตะวันออกไปตะวันตก และกินพื้นที่เกือบสองในสามของพื้นที่ของรัฐ พื้นผิวของคาบสมุทรโดยทั่วไปอยู่ในระดับ หักด้วยเนินรูปกรวยและmoraines น้ำแข็ง มักจะสูงไม่เกินสองสามร้อยฟุต มันถูกแบ่งโดยการแบ่งน้ำต่ำที่ไหลเหนือและใต้ พื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐอยู่ทางตะวันตกของพื้นที่นี้ และค่อยๆ ลาดเอียงไปทางทะเลสาบมิชิแกน จุดที่สูงที่สุดในคาบสมุทรตอนล่างคือเนินเขา Briar ที่ความสูง 520 ม. หรือจุดใดจุดหนึ่งในบริเวณใกล้เคียงในบริเวณใกล้เคียงกับCadillac. จุดต่ำสุดคือพื้นผิวของทะเลสาบอีรีที่ความสูง 571 ฟุต (174 ม.)

การวางแนวทางภูมิศาสตร์ของคาบสมุทรมิชิแกนทำให้ระยะทางยาวระหว่างปลายสุดของรัฐ ไอรอนวู ด ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของคาบสมุทรตอนบน อยู่ห่างจาก แล มเบิร์ตวิลล์ ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรตอนล่าง1,010 กิโลเมตรโดยทางหลวง การแยกตัวทางภูมิศาสตร์ของคาบสมุทรตอนบนจากศูนย์กลางทางการเมืองและประชากรของมิชิแกนทำให้ภูมิภาคนี้มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ ความพยายามบ่อยครั้งที่จะสถาปนาคาบสมุทรตอนบนเป็นรัฐของตนเองที่เรียกว่า " สุพีเรีย ร์ " ล้มเหลวในการได้รับแรงฉุด

ลักษณะเฉพาะของมิชิแกนที่ทำให้มีรูปร่างเหมือนนวมคือนิ้วหัวแม่มือ คาบสมุทรนี้ยื่นออกไปยังทะเลสาบฮูรอนและอ่าวแซ กินอ ว์ ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของธัมบ์ส่วนใหญ่เป็นที่ราบและมีเนินลูกคลื่นเล็กน้อย คาบสมุทรอื่น ๆ ของรัฐมิชิแกน ได้แก่ คาบสมุทร Keweenaw ซึ่งประกอบขึ้นเป็น ภูมิภาค Copper Countryของรัฐ คาบสมุทรLeelanauอยู่ทางตอนเหนือของภูมิภาคมิชิแกนตอนล่าง ดูเพิ่มเติมที่ ภูมิภาคมิชิแกน

ทะเลสาบและหนองน้ำ จำนวนมาก ทำเครื่องหมายทั้งสองคาบสมุทร และชายฝั่งก็เว้าแหว่งมาก อ่าว Keweenaw อ่าวWhitefishและอ่าวใหญ่และ อ่าว เล็ก De Noc เป็นรอยเว้าหลักบนคาบสมุทรตอนบน อ่าว Grand and Little Traverse , Thunderและ Saginaw เยื้องคาบสมุทรตอนล่าง มิชิแกนมีชายฝั่งที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสองของรัฐใดๆ—3,288 ไมล์ (5,292 กม.), [46]รวมถึง 1,056 ไมล์ (1,699 กม.) ของชายฝั่งเกาะ [47]

รัฐมีเกาะขนาดใหญ่จำนวนมาก เกาะหลักคือกลุ่มNorth ManitouและSouth Manitou , BeaverและFoxในทะเลสาบมิชิแกน Isle RoyaleและGrande Isleใน Lake Superior; เกาะ Marquette, Bois BlancและMackinacในทะเลสาบ Huron; และเกาะนีบิชูการ์และดรัมมอนด์ในแม่น้ำเซนต์แมรี มิชิแกนมี ประภาคารประมาณ 150 แห่งมากที่สุดของรัฐใดๆ ของสหรัฐฯ ประภาคารแห่งแรกในมิชิแกนสร้างขึ้นระหว่างปี 1818 และ 1822 ประภาคารเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อฉายแสงในเวลากลางคืนและใช้เป็นสถานที่สำคัญในตอนกลางวันเพื่อนำทางเรือโดยสารและเรือบรรทุกสินค้าที่เดินทางในเกรตเลกส์อย่างปลอดภัย ดู ประภาคาร ใน สหรัฐอเมริกา

แม่น้ำของรัฐโดยทั่วไปมีขนาดเล็ก สั้นและตื้น และมีเพียงไม่กี่แห่งที่สามารถเดินเรือได้ แม่น้ำหลัก ได้แก่ แม่น้ำดีทรอยต์ แม่น้ำเซนต์แมรี และแม่น้ำเซนต์แคลร์ซึ่งเชื่อมระหว่างเกรตเลกส์ Au Sable , CheboyganและSaginawซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบฮูรอน OntonagonและTahquamenon ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบสุพีเรีย และเซนต์โจเซฟ คาลา มาซูแกรนด์มัเคกอน มานิสตีและเอสกานาบา ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบมิชิแกน รัฐมีทะเลสาบภายใน 11,037 แห่ง รวมพื้นที่ 1,305 ตารางไมล์ (3,380 กม.2 ) ของน้ำในแผ่นดิน—นอกเหนือไปจาก 38,575 ตารางไมล์ (99,910 กิโลเมตร2 ) ของน่านน้ำเกรตเลกส์ ไม่มีจุดใดในมิชิแกนที่อยู่ห่างจากทะเลสาบภายในมากกว่าหกไมล์ (9.7 กม.) หรือมากกว่า 85 ไมล์ (137 กม.) จากเกรตเลกส์แห่งใดแห่งหนึ่ง [48]

รัฐนี้เป็นที่ตั้งของพื้นที่หลายแห่งที่ดูแลโดยNational Park Serviceรวมถึง: อุทยานแห่งชาติ Isle Royaleในทะเลสาบสุพีเรีย ประมาณ 30 ไมล์ (48 กม.) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของธันเดอร์เบย์ ออนแทรีโอ พื้นที่คุ้มครองแห่งชาติอื่นๆในรัฐ ได้แก่อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Keweenaw , Pictured Rocks National Lakeshore , Sleeping Bear Dunes National Lakeshore , Huron National Forest , Manistee National Forest , Hiawatha National Forest , Ottawa National ForestและFather Marquette National Memorial ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเส้นทางชมวิวแห่งชาติ North Countryผ่านมิชิแกน

ด้วย สวนสาธารณะ 78 แห่ง พื้นที่สันทนาการของรัฐ 19 แห่ง และป่าของรัฐ 6 แห่ง มิชิแกนจึงมีสวนสาธารณะของรัฐและระบบป่าของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในรัฐใดๆ

สภาพภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศแบบ เคิปเปนของรัฐมิชิแกน โดยใช้เกณฑ์ปกติ ของสภาพอากาศในปี พ.ศ. 2534-2563

มิชิแกนมีภูมิอากาศแบบทวีปแม้ว่าจะมีสองภูมิภาคที่แตกต่างกัน ทางตอนใต้และตอนกลางของคาบสมุทรตอนล่าง (ทางตอนใต้ของอ่าว Saginaw และจากพื้นที่ Grand Rapids ทางตอนใต้) มีสภาพอากาศอบอุ่นกว่า ( Köppen climate allocationdfa ) โดยมีฤดูร้อนและฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทางตอนเหนือของคาบสมุทรตอนล่างและคาบสมุทรตอนบนทั้งหมดมีสภาพอากาศที่รุนแรงกว่า (Köppen Dfb ) โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นแต่สั้นกว่าและฤดูหนาวที่หนาวจัดถึงหนาวจัดยาวนานกว่า บางส่วนของรัฐมีอุณหภูมิสูงโดยเฉลี่ยต่ำกว่าจุดเยือกแข็งตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ และจนถึงต้นเดือนมีนาคมในพื้นที่ห่างไกลทางตอนเหนือ ในช่วงฤดูหนาวจนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ รัฐมักถูกหิมะตกหนักจากทะเลสาบ. รัฐมีฝนตกเฉลี่ยปีละ 30 ถึง 40 นิ้ว (76 ถึง 102 ซม.) อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่ในคาบสมุทรตอนเหนือตอนล่างและคาบสมุทรตอนบนมีหิมะตกเฉลี่ยเกือบ 160 นิ้ว (4,100 มิลลิเมตร) ต่อปี [49]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ของมิชิแกนคือ 112 °F (44 °C) ที่เมืองมิโอเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 และอุณหภูมิที่หนาวที่สุดที่บันทึกไว้คือ −51 °F (−46 °C) ที่แวนเดอร์บิลต์เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 [50 ]

รัฐมีกิจกรรมพายุฝนฟ้าคะนองเฉลี่ย 30 วันต่อปี สิ่งเหล่านี้อาจรุนแรงโดยเฉพาะทางตอนใต้ของรัฐ รัฐนี้เกิดพายุทอร์นาโด เฉลี่ย 17 ลูกต่อปี ซึ่งพบได้บ่อยในตอนใต้สุดของรัฐ บางส่วนของชายแดนทางใต้เกือบจะเสี่ยงพอๆ กับรัฐที่อยู่ห่างออกไปทางตะวันตกและในตรอกทอร์นาโด ด้วยเหตุนี้ ชุมชนหลายแห่งทางตอนใต้สุดของรัฐจึงมีไซเรนพายุทอร์นาโดเพื่อเตือนผู้อยู่อาศัยให้ระวังพายุทอร์นาโดที่กำลังใกล้เข้ามา ไกลออกไปทางเหนือใน Central Michigan, Northern Michigan และ Upper Peninsula พายุทอร์นาโดนั้นหายาก [51] [52]

ธรณีวิทยา

การก่อตัวทางธรณีวิทยาของรัฐนั้นมีความหลากหลายอย่างมาก โดยมีแอ่งมิชิแกนเป็นแอ่งที่สำคัญที่สุด หินปฐมภูมิพบได้ทั่วพื้นผิวทั้งหมดของคาบสมุทรตอนบน (โดยหลักแล้วมีแหล่งกำเนิดดั้งเดิม) ในขณะที่ตะกอนทุติยภูมิปกคลุมคาบสมุทรตอนล่างทั้งหมด คาบสมุทรตอนบนจัดแสดง หินทราย ไซลูเรียน ตอนล่าง หินปูน ทองแดงและหินที่มีเหล็ก ซึ่งสอดคล้องกับระบบฮูโรเนียนของแคนาดา ตอนกลางของคาบสมุทรตอนล่างมีมาตรการเกี่ยวกับถ่านหินและหินในยุคเพนซิลวาเนีย แหล่งแร่ ดีโวเนียนและซับคาร์บอนิเฟอรัสกระจายอยู่ทั่วทั้งรัฐ

มิชิแกนไม่ค่อยประสบกับแผ่นดินไหวและโดยทั่วไปแล้วแผ่นดินไหวที่ประสบนั้นมีขนาดเล็กกว่าที่ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.6 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ไม่นานมานี้ เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.2 ในวันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 หลังเที่ยงไม่นาน ประมาณ 5 ไมล์ทางใต้ของกาเลสเบิร์ก มิชิแกน (9 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาลา มาซู ) ในใจกลางมิชิแกน ประมาณ 140 ไมล์ทางตะวันตกของดีทรอยต์ ตามรายงานของศูนย์ข้อมูลแผ่นดินไหวแห่งชาติของสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐ ในรัฐโคโลราโด ไม่มีรายงานความเสียหายหรือการบาดเจ็บร้ายแรง จากสำนักงานของ ผู้ว่าการ Rick Snyder [53]

ข้อมูลประชากร

การกระจายตัวของประชากรมิชิแกน 2020
องค์ประกอบทางเชื้อชาติของมิชิแกน (ณ ปี 2010)
เชื้อชาติที่ระบุตนเอง เปอร์เซ็นต์ของประชากร
ไม่ใช่ชาวสเปนสีขาว
76.6%
สเปนและลาติน (ทุกเชื้อชาติ)
4.4%
คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน
14.2%
เอเชีย
2.4%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป
2.3%
ชนพื้นเมืองอเมริกันและชาวอะแลสกา
0.6%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ
0.1%
ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากร โผล่. % ±
18003,757
18104,76226.8%
18207,45256.5%
183028,004275.8%
1840212,267658.0%
1850397,65487.3%
1860749,11388.4%
24131,184,05958.1%
18801,636,93738.2%
18902,093,89027.9%
19002,420,98215.6%
24532,810,17316.1%
24633,668,41230.5%
24734,842,32532.0%
24835,256,1068.5%
24936,371,76621.2%
25037,823,19422.8%
25138,875,08313.4%
25239,262,0784.4%
25339,295,2970.4%
25439,938,4446.9%
25539,883,640-0.6%
256310,077,3312.0%
แหล่งที่มา: 1910–2020 [54]

ประชากร

สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาบันทึกจำนวนประชากรของรัฐมิชิแกนที่ 10,084,442 ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2563เพิ่มขึ้น 2.03% จาก 9,883,635 ที่บันทึกไว้ในการ สำรวจสำมะโนประชากร ของ สหรัฐอเมริกาในปี 2553

ศูนย์กลางของประชากรของรัฐมิชิแกนอยู่ในShiawassee Countyในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองBennington ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียง เหนือของหมู่บ้านMorrice [55]

จากการสำรวจชุมชนชาวอเมริกัน ในปี 2010 สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ รัฐนี้มีประชากรที่เกิดในต่างประเทศ 592,212 คน หรือ 6.0% ของทั้งหมด มิชิแกนมี ประชากร ชาวดัตช์ฟินแลนด์และมาซิโดเนีย ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา

ประชากรส่วนใหญ่ของรัฐมิชิแกนเป็นคนผิวขาว ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปอาศัยอยู่ทั่วมิชิแกนและส่วนใหญ่ของเมโทรดีทรอยต์ กลุ่ม อเมริกันยุโรปขนาดใหญ่รวมถึงกลุ่มที่มีเชื้อสายเยอรมันอังกฤษไอริชโปแลนด์และเบลเยียม คน เชื้อสาย สแกนดิเนเวียและคนเชื้อสายฟินแลนด์มีสถานะโดดเด่นในคาบสมุทรตอนบน มิชิแกนตะวันตกเป็นที่รู้จักจาก มรดกของ ชาวดัตช์ที่มีผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก (มีความเข้มข้นสูงสุดในรัฐใดๆ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฮอลแลนด์และมหานครแกรนด์แรพิดส์

ชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่มาดีทรอยต์และเมืองทางเหนืออื่นๆ ในการอพยพครั้งใหญ่ของต้นศตวรรษที่ 20 กลายเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมืองดีทรอยต์และเมืองอื่นๆ รวมทั้งฟลินท์และเบนตันฮาร์เบอร์

ในปี 2550 ผู้คนประมาณ 300,000 คนในมิชิแกนตะวันออกเฉียงใต้สืบเชื้อสายมาจากตะวันออกกลาง [61] เดียร์บอร์น มี ชุมชนอาหรับขนาดใหญ่ โดยมี ชาวอัสซีเรีย/ชาวเคลเดียน/ชาวซีเรีย จำนวนมาก และชาวเลบานอนที่อพยพเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมยานยนต์ในช่วงทศวรรษที่ 1920 พร้อมกับ ชาว เยเมนและชาวอิรักรุ่นใหม่ๆ [62]

ในปี พ.ศ. 2550 ชาวม้งเกือบ 8,000 คน อาศัยอยู่ในรัฐมิชิแกน ประมาณสองเท่าในปี พ.ศ. 2542 ที่อาศัยอยู่ในรัฐนี้ [63]ในปี 2550 ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของดีทรอยต์ แต่พวกเขาก็ย้ายไปที่ปอนเตี๊ยกและวอร์เรนมากขึ้นเรื่อยๆ [64]ภายในปี 2558 จำนวนชาวม้งในเขตเมืองดีทรอยต์ลดลงอย่างมาก [65]แลนซิงจัดงานเทศกาลปีใหม่ม้งทั่วทั้งรัฐ ชุมชน ม้งยังมีภาพที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องGran Torino ในปี 2008 ซึ่งมีฉากในเมืองดีทรอยต์

ในปี 2015 80% ของประชากรญี่ปุ่นในมิชิแกนอาศัยอยู่ในเขต Macomb, Oakland, Washtenaw และ Wayne ในพื้นที่ Detroit และ Ann Arbor [66]ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2556 ประชากรญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในโนวีโดยมีชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่ 2,666 คน และประชากรที่ใหญ่ที่สุดรองลงมาอยู่ในแอน อาร์เบอร์เวสต์บลูมฟิลด์ทาวน์ชิป ฟา ร์มิงตันฮิลส์และแบตเทิลครีรัฐมีสถานที่จ้างงานชาวญี่ปุ่น 481 แห่ง ซึ่งจัดหางานในท้องถิ่น 35,554 ตำแหน่ง 391 แห่งอยู่ในมิชิแกนตะวันออกเฉียงใต้ จัดหางาน 20,816 ตำแหน่ง และอีก 90 แห่งในภูมิภาคอื่นๆ ในรัฐจัดหางาน 14,738 ตำแหน่ง แบบสำรวจการลงทุนโดยตรงของญี่ปุ่นของสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ เมืองดีทรอยต์ระบุว่า ณ วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2555 มีชาวญี่ปุ่นที่ทำงานในรัฐมิชิแกนเพิ่มขึ้นมากกว่า 2,208 คนซึ่งมากกว่าในปี พ.ศ. 2554 [67]ในช่วงทศวรรษที่ 1990 ประชากรชาวญี่ปุ่นในรัฐมิชิแกนมีจำนวนเพิ่มขึ้น และชาวญี่ปุ่นจำนวนมากที่มีเด็กได้ย้ายไปยังพื้นที่เฉพาะสำหรับ ใกล้กับร้านขายของชำของญี่ปุ่นและโรงเรียนที่มีผลการเรียนดี [66]

บุคคลจากมิชิแกนเรียกว่ามิชิแกนเดอร์หรือมิชิแกน [68]ในบางครั้ง แต่ไม่ค่อยเป็น "Michiganite" [69]ผู้อยู่อาศัยบนคาบสมุทรตอนบนบางครั้งเรียกว่า "Yoopers" (ออกเสียงแบบสัทอักษรว่า "UPers") และบางครั้งพวกเขาก็เรียกผู้ที่มาจากคาบสมุทรตอนล่างว่า "โทรล" เพราะอาศัยอยู่ใต้สะพาน (ดู ท รีบิลลี่ แพะห้าว ). [70] [71] [72]

ข้อมูลการเกิด

ในปี 2554 34.3% ของเด็กในรัฐมิชิแกนที่มีอายุต่ำกว่า 1 ปีอยู่ในกลุ่มชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีผู้ปกครองอย่างน้อยหนึ่งคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน [73]

หมายเหตุ: เปอร์เซ็นต์ในตารางสามารถเกิน 100% ได้ เนื่องจากคนเชื้อสายสเปนจะนับตามเชื้อชาติและเชื้อชาติ

  • ตั้งแต่ปี 2559 ข้อมูลการเกิดของ แหล่งกำเนิดฮิส แปนิกขาวจะไม่ถูกรวบรวม แต่รวมอยู่ใน กลุ่มฮิส แป นิ กกลุ่มเดียว บุคคลที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกอาจมีเชื้อชาติใดก็ได้
แผนที่ของเทศมณฑลในรัฐมิชิแกนโดยเรียงตามเชื้อชาติ ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020
ไม่ใช่ฮิสแปนิกไวท์

ภาษา

ณ ปี 2010 91.11% (8,507,947) ของผู้อยู่อาศัยในมิชิแกนอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษ ได้เฉพาะ ที่บ้าน ในขณะที่ 2.93% (273,981) พูดภาษาสเปน , 1.04% (97,559) ภาษาอาหรับ , 0.44% (41,189) ภาษาเยอรมัน , 0.36% (33,648) ภาษาจีน (ซึ่งรวมถึงภาษาจีนกลาง ด้วย ) 0.31% (28,891) ภาษาฝรั่งเศส 0.29% (27,019) ภาษาโปแลนด์และภาษาซีรีแอก (เช่นภาษาอราเมอิกสมัยใหม่และ ภาษานีโออราเมอิก ตะวันออกเฉียงเหนือ ) ถูกพูดเป็นภาษาหลัก 0.25% (23,420) ของประชากร อายุมากกว่าห้าขวบ โดยรวมแล้ว 8.89% (830,281) ของประชากรรัฐมิชิแกนที่มีอายุตั้งแต่ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาแม่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ [82]

ศาสนา

มหาวิหารแซ็งต์ อานน์ เด ดีทรอยต์ เป็นเขตปกครองนิกายโรมันคาธอลิกที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศ

คริ สตจักรนิกายโรมันคาทอลิกมีสังฆมณฑลหกแห่งและอัครสังฆมณฑลหนึ่งแห่งในมิชิแกน เกย์ลอร์ด , แกรนด์ราปิดส์ , คาลามา ซู , แลนซิง , มาร์แกต ต์ , แซกิน อว์และดีทรอยต์ [83]นิกายโรมันคาทอลิกเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนผู้นับถือ ตามการสำรวจของ Association of Religion Data Archives (ARDA) 2010 โดยมีผู้นับถือ 1,717,296 คน [84]คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกเป็นศาสนาเดียวที่จัดตั้งขึ้นในมิชิแกนจนถึงศตวรรษที่ 19 ซึ่งสะท้อนถึงรากเหง้าอาณานิคมของฝรั่งเศสในดินแดนแห่งนี้ ตำบล Saint Anne ในเมืองดีทรอยต์ ก่อตั้งในปี 1701 โดย Antoine de la Mothe Cadillac เป็นตำบลนิกายโรมันคาธอลิกที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา [85]วันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1833 สันตะสำนักได้ก่อตั้งสังฆมณฑลขึ้นอย่างเป็นทางการในดินแดนมิชิแกน ซึ่งรวมถึงมิชิแกน วิสคอนซิน มินนิโซตา และดาโกตาทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ทั้งหมด เมื่อมิชิแกนกลายเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2380 เขตแดนของสังฆมณฑลดีทรอยต์ก็ถูกวาดใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับรัฐ สังฆมณฑลอื่น ๆ ถูกแกะสลักออกมาจากสังฆมณฑลดีทรอยต์ในภายหลัง แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดดีทรอยต์ของ คณะสงฆ์ [86]

ในปี 2010 นิกายโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุดคือUnited Methodist Churchที่มีผู้นับถือ 228,521 คน; ตามมาด้วยนิกายลูเทอแรน–มิสซูรีเถรสมาคม 219,618 คน และ นิกายอีแวนเจลิคัล ลูเธอรันในอเมริกาที่มีสาวก 120,598 คน ริสตจักรปฏิรูปคริสเตียนในอเมริกาเหนือมีสมาชิกเกือบ 100,000 คนและมากกว่า 230 ประชาคมในรัฐมิชิแกน [87] ค ริสตจักรที่ปฏิรูปในอเมริกามีสมาชิก 76,000 คนและ 154 ประชาคมในรัฐ [88]ในการสำรวจเดียวกัน ผู้นับถือศาสนายิวในรัฐมิชิแกนมีประมาณ 44,382 คน และชาวมุสลิม 120,351 คน [89]ริสตจักรลูเธอรันได้รับการแนะนำโดยผู้อพยพชาว เยอรมันและสแกนดิเนเวีย นิกายลูเธอรันเป็นนิกายทางศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐ สุเหร่ายิวแห่งแรกในรัฐนี้คือTemple Beth Elซึ่งก่อตั้งโดยครอบครัวชาวยิวชาวเยอรมันสิบสองครอบครัวในเมืองดีทรอยต์ในปี พ.ศ. 2393 [90]

ในมิชิแกนตะวันตก ผู้อพยพชาวดัตช์หนีจากความเลวร้ายของการประหัตประหารทางศาสนาและความอดอยากในเนเธอร์แลนด์ราวปี 1850 และตั้งถิ่นฐานในฮอลแลนด์ รัฐมิชิแกนและรอบๆ ซึ่งปัจจุบันคือฮอลแลนด์ รัฐมิชิแกน ก่อตั้ง "อาณานิคม" บนแผ่นดินอเมริกาที่ยึดถือหลักคำสอนของผู้ถือลัทธิคัลวินอย่างจริงจัง การปรากฏตัวของคริสตจักรที่กลับเนื้อกลับตัว [91]อิสลามได้รับการแนะนำโดยผู้อพยพจากตะวันออกใกล้ในช่วงศตวรรษที่ 20 [92]มิชิแกนเป็นที่ตั้งของมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือศูนย์กลางอิสลามแห่งอเมริกาในเดียร์บอร์น แบตเทิลครีก มิชิแกนยังเป็นบ้านเกิดของคริสตจักร เซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวน ตีส ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2406 [93] [94]

เศรษฐกิจ

บริษัท มหาชน
ชั้นนำในมิชิแกน

ตามรายได้
ด้วยการจัดอันดับของรัฐและสหรัฐอเมริกา
สถานะ บริษัท เรา
1 เจนเนอรัล มอเตอร์ส 21
2 ฟอร์ด 22
3 ดาวโจนส์ 82
4 เพนส์เก้ ออโตโมทีฟ 143
5 อ่างน้ำวน 154
6 เรียนรู้ 179
7 บริษัทจรวด 194
8 สไตรเกอร์ 212
9 ของเคลล็อกก์ 222
10 ดีทีอี เอ็นเนอร์ยี่ 250
11 พันธมิตร 287
12 บอร์กวอร์เนอร์ 295
13 สปาร์ตันแนช 329
14 เจ้าของรถยนต์ 341
15 ออโต้ลิฟ 392
16 มาสโก้ 398
17 พลังงานซีเอ็มเอส 430
ข้อมูลเพิ่มเติม:
รายชื่อบริษัทในมิชิแกน

ที่มา :ฟอร์จูน[96]

Ambassador Bridge สะพานแขวนที่เชื่อมเมืองดีทรอยต์กับเมืองวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอในประเทศแคนาดา เป็นจุดผ่านแดนระหว่างประเทศที่พลุกพล่านที่สุดในอเมริกาเหนือในแง่ของปริมาณการค้า
มิชิแกนเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยานยนต์ของ อเมริกา Renaissance Center ในดาวน์ทาวน์ดีทรอยต์เป็นสำนักงานใหญ่ระดับโลกของGeneral Motors
Ford Dearborn Proving Ground (DPG) เสร็จสิ้นการสร้างใหม่และบูรณะครั้งใหญ่ในปี 2549

ในปี 2560 มีการจ้างงาน 3,859,949 คนในมิชิแกนในสถานประกอบการ 222,553 แห่ง ตามข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ [97]

สำนักงานวิเคราะห์เศรษฐกิจสหรัฐประเมินว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐ มิชิแกนในไตรมาสที่ 3 ปี 2561 จะอยู่ที่ 538 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 14 จากทั้งหมด 50 รัฐ [98]จากข้อมูลของสำนักสถิติแรงงานณ เดือนมิถุนายน 2564 อัตราการว่างงานที่ปรับฤดูกาลของรัฐอยู่ที่ประมาณ 6.3% [99]

ผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ได้แก่ รถยนต์ ผลิตภัณฑ์อาหาร เทคโนโลยีสารสนเทศ การบินและอวกาศ อุปกรณ์ทางทหาร เฟอร์นิเจอร์ และการทำเหมืองแร่ทองแดงและแร่เหล็ก [ เชิงปริมาณ ]มิชิแกนเป็นผู้ปลูกต้นคริสต์มาส ชั้นนำอันดับสาม โดยมีพื้นที่ 60,520 เอเคอร์ (245 กม. 2 ) ที่อุทิศให้กับการทำฟาร์มต้นคริสต์มาส [100] [101]เครื่องดื่มVernors Ginger Aleถูกคิดค้นขึ้นในรัฐมิชิแกนในปี พ.ศ. 2409 โดยใช้ชื่อเครื่องดื่มประเภทซอฟต์ดริงค์ที่เก่าแก่ที่สุดร่วมกับHires Root Beer Faygoก่อตั้งขึ้นในดีทรอยต์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 สองในสี่เครือข่ายพิซซ่าชั้นนำก่อตั้งขึ้นในมิชิแกนและมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นั่น: Domino's PizzaโดยTom MonaghanและLittle Caesars Pizza โดยMike Ilitch มิชิแกนกลายเป็นรัฐที่มีสิทธิในการทำงาน ลำดับที่ 24 ในสหรัฐอเมริกาในปี 2555

ตั้งแต่ปี 2009 GM, Ford และ Chrysler ได้จัดการปรับโครงสร้างกองทุนผลประโยชน์ของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ หลังจากตลาดหุ้นผันผวนซึ่งตามมาด้วยการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนและภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 2000ส่งผลกระทบต่อกองทุนบำเหน็จบำนาญและกองทุนสวัสดิการของสหรัฐฯ ( OPEB ) [102] General Motors, Ford และ Chrysler บรรลุข้อตกลงกับ United Auto Workers Union ในการโอนหนี้สินสำหรับการดูแลสุขภาพและกองทุนสวัสดิการตามลำดับไปยัง 501(c)(9) Voluntary Employee Beneficiary Association (VEBA) การผลิตในรัฐเติบโต 6.6% จากปี 2544 ถึง 2549 [103]แต่ราคาน้ำมันที่เก็งกำไรสูงกลายเป็นปัจจัยสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ของสหรัฐในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจปี 2551ส่งผลกระทบต่อรายได้ของอุตสาหกรรม ในปี พ.ศ. 2552 จีเอ็มและไครสเลอร์เริ่มต้นจาก การปรับโครงสร้างใน บทที่ 11ด้วยการจัดหาเงินทุนบางส่วนจากรัฐบาลสหรัฐฯ และแคนาดา [104] [105] GM เริ่มเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไป เป็นครั้งแรก (IPO) ในปี 2010 [106]สำหรับปี 2010 ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ในประเทศ 3 รายได้รายงานผลกำไรที่สำคัญซึ่งบ่งชี้ถึงการเริ่มต้นของการฟื้นตัว [107] [108] [109] [110]

ในปี พ.ศ. 2545 รัฐมิชิแกนได้รับการจัดอันดับที่สี่ในสหรัฐอเมริกาในด้านการจ้างงานด้านเทคโนโลยีขั้นสูง โดยมีพนักงานด้านเทคโนโลยีขั้นสูงจำนวน 568,000 คน ซึ่งรวมถึง 70,000 คนในอุตสาหกรรมยานยนต์ [111]มิชิแกนโดยทั่วไปอยู่ในอันดับที่สามหรือสี่ใน ค่าใช้จ่ายด้าน การวิจัยและพัฒนา (R&D) โดยรวมในสหรัฐอเมริกา [31] [32]การวิจัยและพัฒนาของบริษัท ซึ่งรวมถึงยานยนต์ประกอบด้วยเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศโดยรวมของรัฐที่สูงกว่ารัฐอื่นๆ ของสหรัฐฯ [112]รัฐเป็นแหล่งโอกาสในการทำงานด้านวิศวกรรมที่สำคัญ อุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศมีผลทางตรงและทางอ้อมต่องาน 1 ใน 10 งานในสหรัฐอเมริกา[113]

มิชิแกนเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาในปี 2547 สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกและการขยายตัวขององค์กรใหม่ ตั้งแต่ปี 2540 ถึง 2547 รัฐมิชิแกนเป็นรัฐเดียวที่มีจำนวนการพัฒนาใหม่ที่สำคัญเกิน 10,000 แห่ง; อย่างไรก็ตาม [29] [114]ผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงปลายทศวรรษ 2000ได้ทำให้เศรษฐกิจของรัฐชะลอตัวลง ในปี 2551 รัฐมิชิแกนได้อันดับที่สามในการสำรวจการเลือกสถานที่ในบรรดารัฐสำหรับการดึงดูดธุรกิจใหม่ ซึ่งวัดจากการลงทุนและการสร้างงานใหม่ต่อประชากรหนึ่งล้านคน [115]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 อุตสาหกรรมยานยนต์ของรัฐมิชิแกนและดีทรอยต์ได้รับเงินสนับสนุน 1.36 พันล้านดอลลาร์จากกระทรวงพลังงานสหรัฐสำหรับการผลิตเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้า ซึ่งคาดว่าจะสร้างงานทันที 6,800 ตำแหน่ง และจ้างงาน 40,000 ตำแหน่งในรัฐภายในปี 2563 [116]ตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2552 มิชิแกนอยู่ในอันดับที่ 3 ในสหรัฐอเมริกาสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกและการขยายตัวขององค์กรใหม่ [117] [118]

ในฐานะสถาบันการวิจัยชั้นนำ มหาวิทยาลัยมิชิแกน มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตต และมหาวิทยาลัยเวย์นสเตตเป็นพันธมิตรที่สำคัญในระบบเศรษฐกิจของรัฐและระเบียงการวิจัยของมหาวิทยาลัย [33]มหาวิทยาลัยของรัฐในรัฐมิชิแกนดึงดูดทุนวิจัยและพัฒนามากกว่า $1.5 B ในแต่ละปี [34]ห้อง ปฏิบัติการไซโคล ตรอนตัวนำยวดยิ่งแห่งชาติอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกน พนักงานของมิชิแกนมีการศึกษาดีและมีทักษะสูง ทำให้เป็นที่สนใจของบริษัทต่างๆ มีผู้สำเร็จการศึกษาด้านวิศวกรรมมากเป็นอันดับสามของประเทศ [119]

ท่าอากาศยานดีทรอยต์เมโทรโพลิตันเป็นหนึ่งในสนามบินที่ได้รับการขยายและปรับปรุงให้ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ โดยมีรันเวย์หลัก 6 แห่ง และโรงซ่อมบำรุงเครื่องบินขนาดใหญ่ที่สามารถให้บริการและซ่อมแซมเครื่องบินโบอิ้ง 747และเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของสายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ โรงเรียนและวิทยาลัยของรัฐมิชิแกนอยู่ในอันดับที่ดีที่สุดของประเทศ รัฐได้รักษาพันธกรณีแต่เนิ่นๆ ต่อการศึกษาของประชาชน โครงสร้างพื้นฐานของรัฐช่วยให้ได้เปรียบในการแข่งขัน มิชิแกนมีท่าเรือน้ำลึก 38 แห่ง [120]ในปี 2550 ธนาคารแห่งอเมริกาประกาศว่าจะมอบเงิน 25,000 ล้านดอลลาร์ให้กับการพัฒนาชุมชนในรัฐมิชิแกนหลังจากการเข้าซื้อกิจการของ LaSalle Bank ในรอย [121]

มิชิแกนเป็นผู้นำประเทศในการพัฒนาการสร้างงานในปี 2010 [122]

แผนผังต้นไม้แสดงการกระจายงานของรัฐมิชิแกนเป็นเปอร์เซ็นต์ของพนักงานทั้งหมด
การกระจายงานของรัฐมิชิแกนเป็นเปอร์เซ็นต์ของพนักงานทั้งหมด

ภาษีอากร

ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาของรัฐมิชิแกนเป็นอัตราคงที่ที่ 4.25% นอกจากนี้ 22 เมืองเรียกเก็บภาษีรายได้ อัตรากำหนดไว้ที่ 1% สำหรับผู้อยู่อาศัยและ 0.5% สำหรับผู้ที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ในทั้งหมดยกเว้นสี่เมือง [123]ภาษีการขายของรัฐมิชิแกนคือ 6% แม้ว่ารายการต่างๆ เช่น อาหารและยาจะได้รับการยกเว้น ภาษีทรัพย์สินได้รับการประเมินในระดับท้องถิ่น แต่การประเมินในท้องถิ่นของเจ้าของทรัพย์สินทุกคนมีส่วนทำให้โรงสี หกแห่ง(อัตรา $6 ต่อ $1,000 ของมูลค่าทรัพย์สิน) เป็นภาษีการศึกษาของรัฐตามกฎหมาย ภาษีโรงเรือนสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการตรวจสอบท้องถิ่นได้ และต้องได้รับการอนุมัติจากเขตเลือกตั้งท้องถิ่นเพื่อให้เกินอัตรามิลเลจที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐและกฎบัตรท้องถิ่น ในปี 2554 รัฐยกเลิกภาษีธุรกิจและแทนที่ด้วยภาษีเงินได้นิติบุคคล 6% ซึ่งลดภาษีธุรกิจลงอย่างมาก [124] [125]มาตรา IX ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐมิชิแกนยังกำหนดข้อจำกัดว่ารัฐสามารถเก็บภาษีได้เท่าใด

ภาษีการใช้ 6% เรียกเก็บจากสินค้าที่ซื้อนอกรัฐ (ซึ่งนำเข้ามาและใช้ในรัฐ) โดยเทียบเท่ากับภาษีการขาย [126]ภาษีการใช้ใช้กับการขาย/การซื้อทางอินเทอร์เน็ตจากนอกรัฐมิชิแกนและเทียบเท่ากับภาษีการขาย [127]

เกษตรกรรม

มิชิแกนเป็นผู้ผลิตทาร์ตเชอร์รี่ลูเบอร์รี่แตงกวาดองถั่วขาวและพิทูเนีย ชั้นนำของ สหรัฐฯ
สำนักงานใหญ่ระดับโลกของKellogg's CompanyในBattle Creek

พืชผลทางการเกษตร ผลไม้ และผักหลากหลายชนิดปลูกในมิชิแกน ทำให้เป็นรัฐที่สองรองจากแคลิฟอร์เนียในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ ในด้านความหลากหลายของการเกษตร รัฐมีฟาร์ม 54,800 แห่งที่ใช้ที่ดิน 10,000,000 เอเคอร์ (40,000 กม. 2 ) ซึ่งขายผลิตภัณฑ์มูลค่า 6.49 พันล้านดอลลาร์ในปี 2553 [129] ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่มีค่าที่สุดคือนม พืชชั้นนำได้แก่ ข้าวโพด ถั่วเหลือง ดอกไม้ ข้าวสาลี หัวบีตน้ำตาล และมันฝรั่ง ปศุสัตว์ในรัฐนี้มีแกะ 78,000 ตัว วัว 1 ล้านตัว หมู 1 ล้านตัว และไก่มากกว่า 3 ล้านตัว สินค้าปศุสัตว์คิดเป็น 38% ของมูลค่าสินค้าเกษตร ในขณะที่พืชผลคิดเป็นส่วนใหญ่

มิชิแกนเป็นผู้ปลูกผลไม้ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงบลูเบอร์รี่ทาร์ตเชอร์รี่แอปเปิ้ล องุ่น และลูกพีช [35] [130]ลูกพลัม ลูกแพร์ และสตรอเบอร์รี่ก็ปลูกในมิชิแกนเช่นกัน ผลไม้เหล่านี้ส่วนใหญ่ปลูกในมิชิแกนตะวันตกเนื่องจากผลกระทบของทะเลสาบมิชิแกนที่มีต่อสภาพอากาศในระดับปานกลาง นอกจากนี้ยังมีการผลิตผลไม้ที่สำคัญ โดยเฉพาะเชอร์รี่ แต่ยังรวมถึงองุ่น แอปเปิ้ล และผลไม้อื่นๆ ในรัฐมิชิแกนตะวันตกเฉียงเหนือริมทะเลสาบมิชิแกน มิชิแกนผลิตไวน์เบียร์ และผลิตภัณฑ์อาหารแปรรูปมากมาย ธัญพืช ของเค ลล็อกก์ ตั้งอยู่ในแบทเทิลครีก รัฐมิชิแกน และแปรรูปอาหารที่ปลูกในท้องถิ่นมากมาย Thornapple Valley, Ball Park Franks ,บริษัท Koegel Meat Companyและ บริษัทผลิตไส้กรอก สัญชาติฮีบรูล้วนตั้งอยู่ในรัฐมิชิแกน

มิชิแกนเป็นที่ตั้งของผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ในบริเวณหุบเขาแซ กินอว์ และธัมบ์ ผลผลิตที่ปลูก ได้แก่ ข้าวโพด ชูการ์บีท ถั่วนาวี และถั่วเหลือง การเก็บเกี่ยวหัวผักกาดมักจะเริ่มในวันที่ 1 ตุลาคม โรงงานน้ำตาลใช้เวลาประมาณ 5 เดือนในการแปรรูปหัวบีต 3.7 ล้านตันให้เป็นน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ 485,000 ตัน [131]โรงกลั่นน้ำตาลที่ใหญ่ที่สุดของมิชิแกน Michigan Sugar Company [132]เป็นโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ ชื่อแบรนด์น้ำตาลมิชิแกนคือ Pioneer Sugar และ Big Chief Sugar ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ มันฝรั่งปลูกในมิชิแกนตอนเหนือ และข้าวโพดมีความโดดเด่นในมิชิแกนตอนกลาง นอกจากนี้ยังมีการปลูกหญ้าชนิตหนึ่ง แตงกวา และหน่อไม้ฝรั่ง

การท่องเที่ยว

เกาะ Mackinacเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและรูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย รวมถึงVictorian Grand Hotel
ฮอลแลนด์ มิชิแกนเป็นที่ตั้งของTulip Time Festival ซึ่งเป็น เทศกาลดอกทิวลิปที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

นักท่องเที่ยวของรัฐมิชิแกนใช้จ่าย 17,200 ล้านดอลลาร์ต่อปีในรัฐนี้ สนับสนุนงานด้านการท่องเที่ยว 193,000 ตำแหน่ง [133]เว็บไซต์การท่องเที่ยวของมิชิแกนจัดอยู่ในอันดับที่พลุกพล่านที่สุดในประเทศ [134]จุดหมายปลายทางดึงดูดนักท่องเที่ยว นักล่า และผู้ที่ชื่นชอบธรรมชาติจากทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา มิชิแกนเป็นพื้นที่ป่า 50% ซึ่งส่วนใหญ่ค่อนข้างห่างไกล ป่าไม้ ทะเลสาบ และชายหาดยาวหลายพันไมล์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม การท่องเที่ยวเชิงกิจกรรมดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาร่วมงานต่างๆ เช่นเทศกาล Tulip Time FestivalและNational Cherry Festival. ในปี 2549 คณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐมิชิแกนได้สั่งให้โรงเรียนของรัฐทุกแห่งในรัฐเปิดเรียนวันแรกหลังวันแรงงาน ตามกฎหมายโรงเรียนหลังวันแรงงานฉบับใหม่ จากการสำรวจพบว่า 70% ของธุรกิจการท่องเที่ยวทั้งหมดมาจากชาวมิชิแกนโดยตรง และสมาคมโรงแรม โมเทล แอนด์รีสอร์ทแห่งมิชิแกนอ้างว่าช่วงฤดูร้อนที่สั้นลงระหว่างปีการศึกษาถูกตัดเข้าสู่ฤดูกาลท่องเที่ยวประจำปี [135]

การท่องเที่ยวในมหานครดีทรอยต์ดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ โดยเฉพาะThe Henry Ford สถาบันศิลปะดีรอยต์ สวนสัตว์ดีทรอยต์และกีฬาในดีทรอยต์ พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ดีทรอยต์ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ แอฟริกันอเมริกัน ของชาร์ลส์ เอช. ไรท์ พิพิธภัณฑ์ในชุมชนการศึกษาแครนบรูก และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอาหรับอเมริกัน พื้นที่เมืองใหญ่มีคาสิโนหลักสี่แห่ง ได้แก่MGM Grand Detroit , Hollywood Casino , Motor CityและCaesars Windsorในวินด์เซอร์ ออนแทรีโอ แคนาดา; นอกจากนี้ ดีทรอยต์ยังเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาและภูมิภาคมหานครที่ให้บริการรีสอร์ทคาสิโน [136]

การล่าสัตว์และการตกปลาเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในรัฐ เรือเช่าเหมาลำตั้งอยู่ในเมือง Great Lakes หลายแห่งเพื่อตกปลาปลาแซลมอน ปลาเทราต์ ตาล และปลาคอน มิชิแกนเป็นอันดับแรกในประเทศในด้านนักล่าที่มีใบอนุญาต (มากกว่าหนึ่งล้านคน) ซึ่งบริจาคเงิน 2 พันล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับเศรษฐกิจ นักล่ามากกว่าสามในสี่ล้านคนเข้าร่วมในฤดูกวางหางขาว เพียงอย่างเดียว เขตการศึกษาหลายแห่งในพื้นที่ชนบทของรัฐมิชิแกนยกเลิกโรงเรียนในวันเปิดฤดูกาลกวางผาปืนแตก เนื่องจากกังวลเรื่องการเข้าเรียน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

Marquette, Michiganเป็นที่ตั้งของระบบเส้นทาง สำหรับเคลื่อนบน หิมะ ขนาดใหญ่

กรมทรัพยากรธรรมชาติของรัฐมิชิแกนจัดการระบบป่าไม้ของรัฐโดยเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์จากป่าและผู้ใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมีส่วนสร้างงาน 12,000 ล้านดอลลาร์และงานที่เกี่ยวข้อง 200,000 งานต่อปีให้กับเศรษฐกิจของรัฐ การเดินป่าสาธารณะและการล่าสัตว์ยังได้รับการรักษาความปลอดภัยในป่าเชิงพาณิชย์ที่กว้างขวาง รัฐมีสนามกอล์ฟและสโนว์โมบิล ที่ลงทะเบียนมากที่สุด ในประเทศ [137]

รัฐมีเครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ มากมาย ซึ่งสามารถกลายเป็นศูนย์กลางของการเดินทางได้ [138] Great Lakes Circle Tourเป็นระบบถนนที่สวยงามที่กำหนดซึ่งเชื่อมต่อ Great Lakes และแม่น้ำ St. Lawrence ทั้งหมด [139]

ด้วยตำแหน่งที่สัมพันธ์กับเกรตเลกส์และเรือจำนวนนับไม่ถ้วนที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาถูกใช้เป็นเส้นทางขนส่งผู้คนและสินค้าจำนวนมาก มิชิแกนจึงเป็นจุดหมายปลายทางการดำน้ำลึกระดับโลก เขตอนุรักษ์ใต้น้ำมิชิแกนเป็นพื้นที่ใต้น้ำ 11 แห่งที่ซากเรือได้รับการคุ้มครองเพื่อประโยชน์ของนักดำน้ำกีฬา

โครงสร้างพื้นฐาน

พลังงาน

ในปี 2020 รัฐมิชิแกนใช้พลังงานไฟฟ้า 113,740 กิกะวัตต์ชั่วโมง (GWh) และผลิตพลังงานไฟฟ้าได้ 116,700 กิกะวัตต์ชั่วโมง (GWh) [140]

พลังงานถ่านหินเป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าชั้นนำของรัฐมิชิแกน โดยผลิตไฟฟ้าได้ประมาณครึ่งหนึ่งหรือ 53,100 กิกะวัตต์-ชั่วโมง (GWh) (กำลังการผลิตรวม 12.6 GW) ในปี 2563 [140]แม้ว่ามิชิแกนจะไม่มีเหมืองถ่านหินที่ใช้งานอยู่ แต่ถ่านหินก็เคลื่อนย้ายได้ง่าย จากรัฐอื่นโดยรถไฟและข้ามเกรตเลกส์โดย เรือบรรทุก สินค้าในทะเลสาบ ราคาก๊าซธรรมชาติที่ลดลงนำไปสู่การปิดโรงงานถ่านหินส่วนใหญ่ โดย Consumer Energy วางแผนที่จะปิดโรงงานถ่านหินที่เหลือทั้งหมดภายในปี 2568 [141] DTE วางแผนที่จะเลิกผลิตไฟฟ้าจากถ่านหิน 2,100MW ภายในปี 2566 [142]โรงไฟฟ้าถ่านหินMonroeในเมืองMonroeบนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบอีรีเป็นโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่อันดับ 11 ของประเทศ มีกำลังการผลิตสุทธิ 3,400 เมกะวัตต์

พลังงานนิวเคลียร์ยังเป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าที่สำคัญในรัฐมิชิแกน โดยผลิตได้ประมาณหนึ่งในสี่ของอุปทานของรัฐ หรือ 28,000- กิกะวัตต์-ชั่วโมง (GWh) ของพลังงานไฟฟ้า (กำลังการผลิตรวม 4.3 GW) ในปี 2020 [140]นิวเคลียร์ที่ใช้งานอยู่สามลูก โรงไฟฟ้าจัดหาไฟฟ้าให้กับรัฐมิชิแกนประมาณ 26% โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โดนัลด์ ซี. คุกซึ่งอยู่ทางเหนือของบริดจ์แมน เป็น โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโดยมีกำลังการผลิตสุทธิ 2,213 เมกะวัตต์ สถานีผลิตไฟฟ้านิวเคลียร์ Enrico Fermi มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสอง มีกำลังการผลิตสุทธิ 1,150 เมกะวัตต์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสองโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในเขตเมืองดีทรอยต์(ภายในรัศมี 50 ไมล์จากใจกลางเมืองดีทรอยต์) ประมาณกึ่งกลางระหว่างดีทรอยต์และโทเลโด รัฐโอไฮโออีกแห่งคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เดวิส-เบสส์ ใน ออตตาวาเคา น์ตี รัฐโอไฮโอ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Palisadesทางตอนใต้ของSouth Havenปิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 [143]โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Big Rock Pointซึ่งเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งแรกของรัฐมิชิแกนและแห่งที่ 5 ของประเทศ ถูกปลดประจำการในปี พ.ศ. 2540

การขนส่ง

ทางข้ามระหว่างประเทศ

มิชิแกนมีจุดตัดถนนระหว่างประเทศเก้าแห่งกับออนแทรีโอ แคนาดา:

สะพานนานาชาติ Gordie Howeซึ่งเป็นสะพานระหว่างประเทศแห่งที่สองระหว่างเมืองดีทรอยต์และเมืองวินด์เซอร์กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2567 [144] [145] [146]

ทางรถไฟ

รัฐมิชิแกนให้บริการโดยรถไฟ Class I สี่สาย ได้แก่ การรถไฟแห่งชาติแคนาดา การรถไฟแคนาดาแปซิฟิกการคมนาคม CSXและทางรถไฟนอร์ฟอล์กสายใต้ สิ่งเหล่านี้เสริมด้วยทางรถไฟสายสั้น หลายสิบ สาย บริการรถไฟส่วนใหญ่ในรัฐมิชิแกนมุ่งไปที่การขนส่งสินค้าโดยมีข้อยกเว้นสำหรับรถไฟแอมแทร็กและทางรถไฟที่สวยงามหลายแห่ง [147]

รถไฟโดยสารแอมแทร็กให้บริการในรัฐ เชื่อมต่อเมืองทางตอนใต้และทางตะวันตกของมิชิแกนไปยังเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ มีแผนสำหรับ รถโดยสารประจำทาง สำหรับเมืองดีทรอยต์และปริมณฑล (ดูSEMCOG Commuter Rail ) [148] [149] [150]

ถนน

ทางหลวงหมายเลข 2ของสหรัฐฯ (US 2) วิ่งเลียบทะเลสาบมิชิแกนจากนอบินเวย์ไปยังปลายทางด้านตะวันออกที่เซนต์อิกเนซ
Mackinac Bridgeเป็นสะพานแขวนที่ทอดข้ามช่องแคบMackinacเพื่อเชื่อมต่อคาบสมุทรมิชิแกนตอนบนและตอนล่าง
  • ทางหลวงระหว่างรัฐ 75 (I-75) เป็นทางสัญจรหลักระหว่างดีทรอยต์ ฟลินท์ และ แซกิน อว์ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือถึงซอลต์ สเต Marieและให้การเข้าถึง Sault Ste. มารี, ออนแทรีโอ ทางด่วนข้ามสะพาน Mackinacระหว่างคาบสมุทรตอนล่างและตอนบน ทางหลวงเสริม ได้แก่I-275และI-375ในเมืองดีทรอยต์ I-475ในหินเหล็กไฟ; และI-675ในแซกินอว์
  • I-69เข้าสู่รัฐใกล้กับชายแดนมิชิแกน-โอไฮโอ-อินเดียนา และขยายไปถึงพอร์ตฮูรอนและให้การเข้าถึงสะพานบลูวอเตอร์ ที่ ข้ามไปยังซาร์เนียออนแทรีโอ
  • I-94เข้าสู่ปลายด้านตะวันตกของรัฐที่ชายแดนอินเดียนา และเดินทางไปทางตะวันออกสู่ดีทรอยต์ จากนั้นไปทางตะวันออกเฉียงเหนือถึงพอร์ตฮูรอนและเชื่อมโยงกับ I-69 I-194แยกออกจากทางด่วนนี้ในแบตเทิลครีก I-94 เป็นเส้นเลือดใหญ่ระหว่างชิคาโกและดีทรอยต์
  • I-96วิ่งไปทางตะวันออก-ตะวันตกระหว่างดีทรอยต์และมัสเคกอน I-496วนผ่านแลนซิง I-196แยกออกจากทางด่วนนี้ที่ Grand Rapids และเชื่อมต่อกับ I-94 ใกล้กับ Benton Harbour I-696แยกออกจากทางด่วนที่Noviและเชื่อมต่อกับ I-94 ใกล้กับSt. Clair Shores
  • ทางหลวงหมายเลข 2ของสหรัฐฯ (US 2) เข้าสู่มิชิแกนที่เมืองไอรอนวู ด และเดินทางไปทางตะวันออกไปยังเมืองคริสตัลฟอลส์ที่ซึ่งเลี้ยวไปทางใต้และกลับเข้าสู่วิสคอนซินทางตะวันตกเฉียงเหนือของฟลอเรนซ์อีก ชั่วครู่ มันกลับเข้าสู่มิชิแกนทางเหนือของไอรอนเมาน์เทนและเดินทางต่อผ่านคาบสมุทรมิชิแกนตอนบนไปยังเมือง เอสคานา บา มานิ สทีก และเซนต์อิกเนซ ระหว่างทางจะตัดผ่าน ป่าสงวนแห่งชาติ ออตตาวาและไฮ ยาวาธา และไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบมิชิแกน ปลายทางด้านตะวันออกอยู่ที่ทางออก 344 บน I-75 ทางเหนือของสะพาน Mackinac
  • ทางหลวงหมายเลข 23 ของสหรัฐฯเข้าสู่มิชิแกนที่แนวรัฐโอไฮโอ ในเขตชานเมืองโทเลโด รัฐโอไฮโอโดยเป็นทางด่วนและมุ่งขึ้นเหนือไปยังแอนอาร์เบอร์ก่อนจะไปรวมกับ I-75 ทางใต้ของฟลินท์ พร้อมกันกับ I-75 ผ่าน Flint, Saginaw และ Bay City โดยแยกจาก I-75 ที่Standishเป็นถนนสี่เลน/สองเลนเป็นระยะๆ ตามชายฝั่งตะวันตกของ Lake Huron โดยทั่วไปไปทางเหนือผ่าน Alpena ก่อนจะเลี้ยวไปทางตะวันตกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ไปทาง Mackinaw City และ Interstate 75 อีกครั้ง ซึ่งจะสิ้นสุดลง
  • ทางหลวงหมายเลข 31 ของสหรัฐฯเข้าสู่มิชิแกนโดยเป็นทางด่วนคุณภาพระหว่างรัฐที่ Indiana State Line ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ South Bend รัฐอินเดียนา มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ทางหลวงระหว่างรัฐ 196 ใกล้ Benton Harbour และเลียบชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบมิชิแกนไปยัง Mackinaw City ซึ่งมีปลายทางด้านเหนือ .
  • ทางหลวงหมายเลข 127 ของสหรัฐฯเข้าสู่มิชิแกนจากโอไฮโอทางตอนใต้ของฮัดสันโดยเป็นทางหลวงสองเลนที่ไม่มีการแบ่งแยก และติดตาม เส้นเมริ เดียนมิชิแกน อย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นเส้น หลักเหนือ-ใต้ที่ใช้ในการสำรวจมิชิแกนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ผ่านไปทางเหนือผ่านแจ็คสันและแลนซิงก่อนจะสิ้นสุดทางใต้ของเกรย์ลิงที่ I-75 และเป็นทางด่วนสี่เลนสำหรับเส้นทางส่วนใหญ่
  • ทางหลวงหมายเลข 131 ของสหรัฐฯ มีปลายทางด้านใต้อยู่ที่ Indiana Toll Road ประมาณ 1 ไมล์ทางใต้ของแนวรัฐ Indiana เป็นถนนสองเลน ผ่านคาลามาซูและแกรนด์แรพิดส์ซึ่งเป็นทางด่วนมาตรฐานระหว่างรัฐ และขับต่อไปถึงแมนตัน ซึ่งจะเปลี่ยนกลับไปเป็นถนนสองเลนไปยังปลายทางด้านเหนือที่ 31 ดอลลาร์สหรัฐในเปโตสกี

สนามบิน

มุมมองทางอากาศของสนามบินดีทรอยต์เมโทร (DTW)

ท่าอากาศยานดี ทรอยต์เมโทรโพลิแทนในเขตชานเมืองทางตะวันตกของโรมูลุสในปี 2010 เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 16 ในอเมริกาเหนือ โดยวัดจากจำนวนผู้โดยสาร [151]สนามบินนานาชาติเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ดในแกรนด์แรพิดส์เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดแห่งถัดไปในรัฐ ให้บริการโดยสายการบินแปดสายไปยังจุดหมายปลายทาง 23 แห่ง สนามบินนานาชาติ ฟลินท์บิชอปเป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของรัฐ ให้บริการโดยสายการบินสี่สายไปยังศูนย์กลางหลักหลายแห่ง สนามบินอื่นๆ ที่ถูกลักลอบใช้บ่อย ได้แก่ สนามบินCherry Capitalใน Traverse City, สนามบินนานาชาติ Kalamazoo/Battle Creekที่ให้บริการในภูมิภาค Kalamazoo และ Battle Creek, สนามบินนานาชาติ Capital Regionซึ่งตั้งอยู่นอกแลนซิง และสนามบินนานาชาติ MBSที่ให้บริการใน เขตพื้นที่สามเมืองของ มิดแลนด์เบย์ซิตี้และแซกินอว์ นอกจากนี้ สนามบินระดับภูมิภาคและสนามบินท้องถิ่นขนาดเล็กตั้งอยู่ทั่วรัฐ รวมทั้งบนเกาะหลายแห่ง

เขตปริมณฑล

พื้นที่ทางสถิติรวมกันที่ใหญ่ที่สุดในมิชิแกน[152]
อันดับ MI อันดับสหรัฐอเมริกา พื้นที่ทางสถิติแบบรวม ภาพ ประมาณการปี 2562 การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 เปลี่ยน พื้นที่ทางสถิติตามแกนที่เป็นส่วนประกอบ
1 12 ดีทรอยต์–วอร์เรน–แอน อาร์เบอร์ มิชิแกน เมโทรดีทรอยต์ โดย Sentinel-2, 2021-09-06 (รุ่นใหญ่).jpg 5,341,994 5,318,744 +0.44% ดีทรอยต์–วอร์เรน–เดียร์บอร์น, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
, MI พื้นที่สถิติมหานคร MI
แอนอาร์เบอร์, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
, MI พื้นที่สถิตินครหลวง, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
, MI พื้นที่สถิติไมโคร โพลิแทน
2 42 แกรนด์ ราปิดส์–เคนต์วูด–มัสคีกอน มิชิแกน แกรนด์ราปิดส์ โดย Sentinel-2.jpg 1,412,470 1,320,064 +7.00% Grand Rapids–Kentwood, MI พื้นที่สถิตินครบาล
Muskegon, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
ฮอลแลนด์, MI พื้นที่ทางสถิติไมโคร โพลิแทน
Big Rapids, MI พื้นที่ทางสถิติไมโคร โพลิแทน
68 เซาท์เบนด์–เอลก์ฮาร์ต–มิชาวากา, IN–มิชิแกน 809,069 798,005 +1.39% เซาท์เบนด์-มิชาวากา, IN-MI พื้นที่สถิตินครหลวง
Elkhart-Goshen, IN พื้นที่สถิตินครหลวง
ไนล์, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
วอร์ซอ, IN พื้นที่สถิติไมโคร โพลิแทน
พลีมัธ, IN พื้นที่สถิติไมโคร โพลิแทน
แลนซิง–อีสต์แลนซิง–โอวอสโซ มิชิแกน เมืองแลนซิง รัฐมิชิแกน เมื่อมองจากอากาศในเช้าตรู่วันหนึ่งของเดือนพฤษภาคม 2017.jpg 550,085 534,684 +2.88% Lansing–East Lansing, MI พื้นที่สถิตินครบาล
Owosso, MI พื้นที่สถิติไมโคร โพลิแทน
3 88 คาลามาซู–แบตเทิลครีก–พอร์ตเทจ มิชิแกน 503,706 493,020 +2.17% Kalamazoo–Portage Metropolitan Area
Battle Creek, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
สเตอร์จิส, MI พื้นที่ทางสถิติไมโคร โพลิแทน
Coldwater, MI พื้นที่ทางสถิติไมโคร โพลิแทน
4 101 แซกินอว์–มิดแลนด์–เบย์ซิตี้ มิชิแกน 376,821 391,569 −3.77% Saginaw, MI พื้นที่สถิตินครบาล
, Bay City, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
มิดแลนด์, MI พื้นที่สถิตินครหลวง
5 159 เมานต์เพลเซนต์–แอลมา มิชิแกน 110,583 112,787 -1.95% Mount Pleasant, MI Micropolitan Statistical Area
Alma, MI Micropolitan Statistical Area
161 มาริเน็ตต์–ไอรอน เมาน์เทน, WI-MI 92,664 96,369 −3.84% มาริเน็ตต์, WI–MI พื้นที่ทางสถิติไมโครโพ
ลิตัน ไอรอน เมาน์เทน, MI–WI พื้นที่ทางสถิติไมโครโพลิแทน

เมืองที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ได้แก่ :

ครึ่งหนึ่งของชุมชนที่ร่ำรวยที่สุดในรัฐอยู่ในโอกแลนด์เคาน์ตี้ ทางเหนือของดีทรอยต์ ชุมชนที่ร่ำรวยอีกแห่งตั้งอยู่ทางตะวันออก ของเมืองในGrosse Pointe มีเพียงสามเมืองเท่านั้นที่อยู่นอกเมโทรดีทรอยต์ เมืองดีทรอยต์ซึ่งมีรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 14,717 ดอลลาร์ อยู่ในอันดับที่ 517 ในรายชื่อที่ตั้งของ รัฐมิชิแกนตามราย ได้ต่อหัว Benton Harbour เป็นเมืองที่ยากจนที่สุดในรัฐมิชิแกน โดยมีรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 8,965 ดอลลาร์ ในขณะที่Barton Hillsเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดโดยมีรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 110,683 ดอลลาร์

การศึกษา

Cranbrook Kingswood Schoolหนึ่งในโรงเรียนประจำชั้นนำระดับเตรียมอุดมศึกษาในประเทศ

ระบบการศึกษาของรัฐมิชิแกนให้บริการนักเรียน K-12 จำนวน 1.6 ล้านคนในโรงเรียนของรัฐ นักเรียนมากกว่า 124,000 คนเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชน และอีกจำนวนนับไม่ถ้วนได้รับการ ศึกษาแบบ โฮมสคูลภายใต้ข้อกำหนดทางกฎหมายบางประการ [153] [154]ระบบโรงเรียนของรัฐมีงบประมาณ 14.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2551–52 [155] ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2019 โรงเรียนเอกชนกว่า 200 แห่ง ในมิชิแกนปิดทำการ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแข่งขันจากโรงเรียนเช่าเหมาลำ [156]ในปี 2022 US News & World Reportจัดอันดับโรงเรียนมัธยมของรัฐมิชิแกนสามแห่งใน 100 ที่ดีที่สุดของประเทศ ได้แก่City High Middle School (อันดับที่ 18), International Academy of Macomb (อันดับที่ 21) และ theอคา เดมี่นานาชาติ (52nd). Washtenaw International High Schoolอยู่ในอันดับที่ 107 [157]

มหาวิทยาลัยมิชิแกนเป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐมิชิแกนและเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยวิจัย ที่เก่าแก่ที่สุด ในประเทศ ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2360 20 ปีก่อนที่มิชิแกนเทร์ริทอรี จะ บรรลุนิติภาวะ [158] [159] Kalamazoo Collegeเป็นวิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2376 โดยกลุ่ม รัฐมนตรี ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ในชื่อ Michigan and Huron Institute ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2383 ถึง พ.ศ. 2393 วิทยาลัยดำเนินการในฐานะสาขาคาลามาซูของมหาวิทยาลัยมิชิแกน ผู้ตั้งรกรากตามระเบียบ ใน Spring Arbor Townshipก่อตั้งวิทยาลัย Albionในปี 1835 เป็นวิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองของรัฐ

Michigan Technological Universityเป็นสถาบันหลังมัธยมศึกษาแห่งแรกในUpper Peninsula of Michiganซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1885 ในชื่อ Michigan Mining School มหาวิทยาลัย Eastern Michiganก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2392 ในฐานะโรงเรียนฝึกหัดครูแห่งรัฐมิชิแกน เป็น โรงเรียนปกติที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสี่ของประเทศและเป็นโรงเรียนปกติแห่งแรกของสหรัฐฯนอกนิวอิงแลนด์ ในปี พ.ศ. 2442 โรงเรียนฝึกหัดของรัฐมิชิแกนได้กลายเป็นโรงเรียนปกติแห่งแรกของประเทศที่เปิดสอนหลักสูตรสี่ปี Michigan State Universityก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2398 โดยเป็นวิทยาลัยเกษตร แห่งแรกของ ประเทศ

มูลนิธิคาร์เนกี้จำแนกสถาบันของรัฐแปดแห่ง ( มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท มหาวิทยาลัยมิชิแกนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมิชิแกน มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นมิชิแกน มหาวิทยาลัยเวย์ นสเต มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลมิชิแกน มหาวิทยาลัย เว สเทิร์นมิชิแกน มหาวิทยาลัย โอ กแลนด์ ) ให้เป็นมหาวิทยาลัยวิจัย [160]

วัฒนธรรม

ศิลปะ

เพลง

ดนตรีมิชิแกนเป็นที่รู้จักจากสามกระแสดนตรี ได้แก่พังค์ร็อก ยุคแรก ดนตรี โมทาวน์/โซล และดนตรีเทคโน นักดนตรีในมิชิแกน ได้แก่Tally Hall , Bill Haley & His Comets , The Supremes , The Marvelettes , The Temptations , The Four Tops , Stevie Wonder , Marvin Gaye "The Prince of Soul", Smokey Robinson and the Miracles , Aretha Franklin , Mary Wells , Tommy เจมส์ แอนด์ เดอะ โชนเดลล์ , ? และ Mysterians , Al Green , The Spinners, Grand Funk Railroad , The Stooges , MC5 , The Knack , Madonna "The Queen of Pop", Bob Seger , Jack Scott , Ray Parker Jr. , Jackie Wilson , Aaliyah , Eminem , Kid Rock , Jack WhiteและMeg White ( The แถบสีขาว ), บิ๊กฌอน , อลิซ คูเปอร์และเดล แชนนอน [161]

ศิลปะการแสดง

โรงละคร หลัก ในมิชิแกน ได้แก่Fox Theatre , Music Hall , Gem Theatre , Masonic Temple Theatre , Detroit Opera House , Fisher Theatre , The Fillmore Detroit , Saint Andrew's Hall , Majestic TheatreและOrchestra Hall

Nederlander Organisationซึ่งเป็นผู้ควบคุมการผลิตละครบรอดเวย์ที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ มีต้นกำเนิดในดีทรอยต์ [162]

กีฬา

สนามกีฬามิชิแกนในแอนอาร์เบอร์เป็นสนามกีฬา ที่ใหญ่ที่สุด ในซีกโลกตะวันตกและเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก

ทีมกีฬาในเมเจอร์ลีกของมิชิแกน ได้แก่ ทีมเบสบอลดีทรอยต์ไทเกอร์ ส ทีม ฟุตบอลดีทรอยต์ไลออนส์ ทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งดีทรอยต์เรดวิงส์และทีมบาสเก็ตบอลชายดีทรอยต์พิสตัน ส์ ทีมในเมเจอร์ลีกของมิชิแกนทั้งหมดเล่นในพื้นที่เมโทรดีทรอยต์ รัฐยังมีทีมฟุตบอลมืออาชีพระดับสอง ( USL Championship ) ในDetroit City FCซึ่งเล่นเกมเหย้าที่Keyworth StadiumในHamtramack, Michigan

ทีม Pistons เล่นที่Cobo Arena ของดีทรอยต์ จนถึงปี 1978 และที่Pontiac Silverdomeจนถึงปี 1988 เมื่อพวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในThe Palace of Auburn Hills ในปี 2560 ทีมได้ย้ายไปที่Little Caesars Arena ที่สร้างขึ้นใหม่ ในใจกลางเมืองดีทรอยต์ The Detroit Lions เล่นที่Tiger Stadiumใน Detroit จนถึงปี 1974 จากนั้นย้ายไปที่ Pontiac Silverdome ซึ่งพวกเขาเล่นเป็นเวลา 27 ปีระหว่างปี 1975 และ 2002 ก่อนที่จะย้ายไปที่Ford Fieldใน Detroit ในปี 2002 The Detroit Tigers เล่นที่ Tiger Stadium (เดิมชื่อ Navin ฟิลด์และบริกส์สเตเดียม) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 ถึง พ.ศ. 2542 ในปี พ.ศ. 2543 พวกเขาย้ายไปที่ โคเม ริกาพาร์ปีกสีแดงเล่นที่สนามกีฬาโอลิมเปียก่อนที่จะย้ายไปJoe Louis Arenaในปี 1979 ต่อมาพวกเขาย้ายไปที่ Little Caesars Arena เพื่อเข้าร่วม Pistons ในฐานะผู้เช่าในปี 2017 ฮอกกี้อาชีพเริ่มต้นในปี 1903 ใน Houghton เมื่อ ทีม Portage Lakers ก่อตั้งขึ้น [164]

Michigan International Speedwayเป็นสถานที่จัดการแข่งขันNASCARและ Detroit เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน Formula One World Championship Grand Prix ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2502 ถึง พ.ศ. 2504 ดีทรอยต์ แดร็ กเวย์ เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันUS Nationals ของNHRA มิชิแกน เป็นที่ตั้งของการแข่งขันพายเรือแคนูมาราธอนที่สำคัญรายการหนึ่ง ได้แก่ เรือแคนูมาราธอน Au Sable River Canoe Marathonระยะทาง 120 ไมล์ (190 กม. ) การแข่งเรือ Port Huron to Mackinacก็เป็นรายการโปรดเช่นกัน

เซเรนา วิลเลียมส์แชมป์แกรนด์สแลม 20 สมัยเกิดที่เมืองแซกินอว์ Jordyn Wieber แชมป์โลกประเภทยิมนาสติกศิลป์หญิงปี 2011มาจากDeWitt Wieber ยังเป็นสมาชิกของทีมเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2555

กีฬาวิทยาลัยในมิชิแกนเป็นที่นิยมนอกเหนือจากกีฬาอาชีพ รายการกีฬาที่ใหญ่ที่สุดสองรายการของรัฐคือMichigan WolverinesและMichigan State Spartansซึ่งเล่นในNCAA Big Ten Conference สนามกีฬามิชิแกนในแอนอาร์เบอร์ ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลมิชิแกนวูลเวอรีนส์ เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตกและเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก

Michigan High School Athletic Association มี ผู้เข้าร่วมประมาณ 300,000 คน

สัญลักษณ์ของรัฐและชื่อเล่น

มิชิแกนเป็นที่รู้จักกันตามธรรมเนียมว่า "รัฐวูลเวอรีน" และมหาวิทยาลัยมิชิแกนใช้วูลเวอรีนเป็นมาสคอต สมาคมนี้ก่อตั้งขึ้นมาอย่างดีและยาวนาน ตัวอย่างเช่น ชาวดีทรอยต์จำนวนมากอาสาเข้าร่วมรบในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา และจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ซึ่งเป็นผู้นำกองพลมิชิแกนเรียกพวกเขาว่า "วูล์ฟเวอรีน" ต้นกำเนิดของสมาคมนี้ไม่ชัดเจน มันอาจมาจากการค้าขนสัตว์วูลเวอรีนที่วุ่นวายใน Sault Ste. มารีในศตวรรษที่ 18 หรืออาจระลึกถึงการดูหมิ่นที่ตั้งใจเปรียบเทียบผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกในมิชิแกนกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ดุร้าย อย่างไรก็ตามวูล์ฟเวอรีนนั้นหายากมากในมิชิแกน การพบเห็นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ใกล้Ublyเป็นการพบเห็นครั้งแรกที่ได้รับการยืนยันในมิชิแกนในรอบ 200 ปี [166]สัตว์ถูกพบตายในปี 2010[167]

ภูมิภาคน้องสาว

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. อรรถเป็น ระดับความสูงที่ปรับให้ตรงกับNorth American Vertical Datum ปี 1988
  2. ^ ได้แก่น้ำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของรัฐ จอร์เจียเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดตามพื้นที่โดยลำพังทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและมิชิแกนซึ่งใหญ่เป็นอันดับสอง
  3. รูปแบบแรกเป็นวิธีที่สะกดในพื้นเมืองของ Ojibwe
  4. จังหวัดนี้รวมถึงรัฐสมัยใหม่อย่างวิสคอนซิน มินนิโซตาตะวันออก อิลลินอยส์ อินดีแอนา โอไฮโอ เคนทักกี เทนเนสซี มิสซิสซิปปี้ อลาบามา สองในสามของจอร์เจีย และส่วนเล็กๆ ของเวสต์เวอร์จิเนีย เพนซิลเวเนีย นิวยอร์ก เวอร์มอนต์ และเมน

อ้างอิง

  1. ^ "ข้อมูลป้ายทะเบียนรถ" (PDF ) เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2017 .
  2. อรรถเป็น "มิชิแกนโดยสังเขป: ข้อมูลเกี่ยวกับรัฐมิชิแกน" (PDF ) ภาควิชาประวัติศาสตร์ ศิลปกรรม และห้องสมุด. เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 8 พฤศจิกายน 2549 สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2549 .
  3. อรรถเป็น "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา 2544. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อ 15ตุลาคม 2554 สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
  4. ^ "ประชากรที่อาศัยอยู่ใน 50 รัฐ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย และเปอร์โตริโก: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2021 .
  5. ^ "ค่ามัธยฐานของรายได้ครัวเรือนประจำปี" . มูลนิธิครอบครัว Henry J. Kaiser เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม2016 สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2559 .
  6. แฮนเซน, ลีแอน (27 กันยายน 2552). “ยูเปอร์คืออะไร” . ฉบับสุดสัปดาห์ วันอาทิตย์ . เอ็นพีอาร์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม2013 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2556 .
  7. ^ "พจนานุกรม Freelang Ojibwe" . ฟรีแลง.เน็ต. เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 15 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2551 .
  8. ^ "สถานะของฉัน: มิชิแกน" . NOAA สำนักงานบริหารจัดการทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์2013 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
  9. ^ "การรวบรวมฐานข้อมูลในทะเลสาบมิชิแกน" (PDF ) กรมทรัพยากรธรรมชาติมิชิแกน หน้า 5. เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 14 มีนาคม 2552 สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2552 . ก่อนหน้านี้รหัสเฉพาะอีกรหัสหนึ่ง (Unique_ID) ถูกกำหนดให้กับรูปหลายเหลี่ยมทั้งหมด 70,542 รูป ซึ่งรวมถึงเกาะ 5,527 เกาะ ลำธาร 35 สาย และทะเลสาบและบ่อน้ำ 64,980 แห่ง จนถึงขนาด 0.008 เอเคอร์ (31.4 ตร.ม., 338 ฟุต 2 )
  10. ^ "ข้อมูลสรุปของสหรัฐอเมริกา: พ.ศ. 2553 จำนวนหน่วยประชากรและการเคหะ การสำรวจสำมะโนประชากรและการเคหะ พ.ศ. 2553" (PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา กันยายน 2555 หน้า V–2, 1 & 41 (ตารางที่ 1 & 18) สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2557.
  11. ^ อุเอดะ, รีด (2017). ย่านที่เปลี่ยนไปของอเมริกา: การสำรวจความหลากหลายผ่านสถานที่ต่างๆ กรีนวูด. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4408-2864-5.
  12. ^ บาเลสเทียร์, คอร์ทนีย์. "ตามหาทางหลวงบ้านนอก" . มาตรวัด สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  13. "Shaping Black Detroit: การอพยพครั้งใหญ่ พันธสัญญาที่อยู่อาศัย และการฟื้นฟูเมือง" สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  14. ^ แคนเดลล์, โจนาธาน. "ถิ่นทุรกันดารมหัศจรรย์แห่งคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกน" . สมิธโซเนียน . เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 1 มีนาคม 2019 สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2562 .
  15. ^ "ประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อมของคาบสมุทรมิชิแกนตอนบน: โครงร่าง " ศูนย์ NMU เพื่อการศึกษา UP เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 1 มีนาคม 2019 สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2562 .
  16. ^ "ลำดับเหตุการณ์ประวัติศาสตร์มิชิแกน" (PDF ) หน้า 3. เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 21 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2552 .
  17. ^ "ซอลต์ สเต มารี เพียว มิชิแกน" . ซอลท์ สเต มารี . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน2016 สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2559 .
  18. ^ "Cadillac's Village หรือ Detroit ภายใต้ Cadillac" . เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 9 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2550 .
  19. ↑ "ประวัติศาสตร์ดีทรอยต์ 1701–2001 " . เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 9 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2550 .
  20. ^ "ออนแทรีโอฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 และ 18: ดีทรอยต์" . หอจดหมายเหตุของออนแทรีโอ 14 กรกฎาคม 2551 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 สิงหาคม2547 สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2551 .
  21. ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์, เอ็ด (พ.ศ. 2454). "มิชิแกน"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับ 18 (ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 371–377 ดูหน้า 376 ประวัติศาสตร์— ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1613 ถึงปี ค.ศ. 1760 ดินแดนที่อยู่ในพรมแดนของรัฐมิชิแกนได้เป็นส่วนหนึ่งของ New France...&... ระหว่างสงครามครั้งสุดท้ายระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในอเมริกา การตั้งถิ่นฐานในมิชิแกนตกเป็นกรรมสิทธิ์ของอังกฤษ ดีทรอยต์ในปี 1760 และ...
  22. ปีเตอร์สัน, แจ็กเกอลีน & บราวน์, เจนนิเฟอร์ เอสเอช (2544). ถนนหลาย สายสู่แม่น้ำแดง หน้า 69.[ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ]
  23. ^ ชาวนา, สิลาส (2548) [2432]. “นิติบัญญัติและกฎหมาย” . ประวัติของดีทรอยต์และมิชิแกน; หรือ The Metropolis Illustrated; บันทึกฉบับสมบูรณ์ของวันดินแดนในมิชิแกน และพงศาวดารของเวย์นเคาน์ตี้ หน้า 94 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2549 – ผ่านห้องสมุดมหาวิทยาลัยมิชิแกน
  24. ^ Men of Progress: รวบรวมภาพร่างชีวประวัติของตัวแทนชายชาวมิชิแกนพร้อมประวัติย่อของรัฐ สมาคมข่าวภาคค่ำ. 1900. น. 313. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม2018 สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2559 .
  25. ^ ดูลอง, จอห์น (2544). ชาวแคนาดาชาวฝรั่งเศสใน รัฐมิชิแกน แลนซิง มิชิแกน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกน หน้า 3–5 ไอเอสบีเอ็น 978-0-87013-582-8.
  26. ^ ดันบาร์ & พฤษภาคม (1980) "บทที่ 14". มิชิแกน: ประวัติของรัฐวู ลเวอรี น ไอเอสบีเอ็น 9780802870438.
  27. ^ แร, จอห์น บี. (1983). "ทำไมมิชิแกน". ใน ลูอิส, เดวิด แอล; โกลด์สตีน, ลอเรนซ์ (บรรณาธิการ). รถยนต์และวัฒนธรรมอเมริกัน Ann Arbor: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 2–9
  28. เพ็ก, เมอร์ตัน เจ. ; เชอเรอร์, เฟรเดริก เอ็ม. (1962). กระบวนการจัดหาอาวุธ: การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจ โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด . หน้า 111.
  29. อรรถเป็น "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการผลิตมิชิแกน" . สมาคมผู้ผลิตแห่งชาติ กุมภาพันธ์ 2551 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 23 ตุลาคม 2551 สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2552 .
  30. ยูเซฟ, เจนนิเฟอร์ (23 ธันวาคม 2552). “การท่องเที่ยวฤดูหนาวของมิชิแกน กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง” . ข่าวดีทรอยต์ สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2552 .[ ลิงก์เสีย ]
  31. อรรถเป็น "มิชิแกนได้ เปรียบ" บริษัทพัฒนาเศรษฐกิจมิชิแกน 2552. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2552 .
  32. ↑ a b Bennof , Richard J. (23 มีนาคม 2544) "การใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนากระจุกตัวสูงในรัฐจำนวนน้อย " มูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ. 01-320. เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม2017 สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2018 .
  33. อรรถเป็น "ทางเดินวิจัยมหาวิทยาลัย" . Urcmich.org เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
  34. อรรถเป็น บรันส์ อดัม (มกราคม 2552) "คุณช่วยให้บริษัทต่างๆ เติบโตได้อย่างไร" . นิตยสารการเลือกไซต์ เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 12 เมษายน 2552 สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2552 .
  35. อรรถเป็น สถานีทดลองการเกษตร. "มิชิแกนบลูเบอร์รี่" . มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตต เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม2011 สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2551 .
  36. ^ "มาตรา II, § 9 ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐ " สภานิติบัญญัติมิชิแกน เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม2013 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  37. ฮาร์วีย์, มาร์ก (18 พฤษภาคม 2549). "รัฐธรรมนูญแห่งรัฐมิชิแกน พ.ศ. 2378" . รัฐมิชิแกน. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม2012 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  38. ^ "ชีวประวัติของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด" . ทำเนียบขาว .gov . 9 สิงหาคม 2517 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน2553 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2010 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
  39. ฟังค์, จอช (2549). "Nebraska-Born, Ford ออกจากสถานะเป็นทารก" . บอสตันโกลบ . ข่าวที่เกี่ยวข้อง เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มกราคม2009 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2550 .
  40. เจ. โพมันเตที่ 2, ไมเคิล; Li, Quan (15 ธันวาคม 2020) "ค่าใช้จ่ายในการลงคะแนนเสียงในสหรัฐอเมริกา: 2020" . วารสารกฎหมายการเลือกตั้ง: กฎ การเมือง และนโยบาย . 19 (4): 503–509. ดอย : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 _ สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2022 . 
  41. ^ "การสำรวจสำมะโนข้อมูล" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2021 .
  42. เบสเซิร์ต, คริสโตเฟอร์ เจ. (1 ธันวาคม 2555). “เส้นทางขั้วโลก-เส้นศูนย์สูตร” . ทางหลวงมิชิแกน เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์2013 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2556 .[ ที่มาเผยแพร่เอง ]
  43. ^ "ข้อมูลการท่องเที่ยวมิชิแกน" . บริษัทพัฒนาเศรษฐกิจมิชิแกน เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม2016 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2559 . ในมิชิแกน คุณจะอยู่ห่างจากทะเลสาบหรือลำธารไม่เกิน 6 ไมล์ ยืนอยู่ที่ใดก็ได้ในมิชิแกน และคุณอยู่ห่างจากทะเลสาบเกรตเลกไม่เกิน 85 ไมล์
  44. ^ "มิชิแกนกรมทรัพยากรธรรมชาติ" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม2010 สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2551 .
  45. คีลแมน, จอห์น (9 ธันวาคม 2554). "การต่อสู้แบบประชิดตัว" . ชิคาโกทริบูน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์2012 สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2555 .
  46. ^ "มิชิแกนมีแนวชายฝั่งที่ยาวที่สุดในสหรัฐอเมริกาหรือไม่" . รัฐมิชิแกน. 28 กรกฎาคม 2554 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2549 สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2554 .
  47. ^ "แนวชายฝั่งของเกรตเลกส์" . กรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมมิชิแกน เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2553 .
  48. ^ "ทำไมบางครั้งมิชิแกนจึงเรียกว่า 'รัฐวูล์ฟเวอรีน'" . Michigan FAQ . Department of History, Arts and Libraries. Archived from the original on January 2, 2009 . สืบค้นเมื่อJanuary 11, 2009.อีกชื่อเล่นของมิชิแกนคือ "เกรตเลกสเตต" ชายฝั่งของมิชิแกนแตะสี่ในห้าของเกรตเลกส์ และมิชิแกนมีทะเลสาบในแผ่นดินมากกว่า 11,000 แห่ง ในมิชิแกน คุณอยู่ห่างจากทะเลสาบในแผ่นดินไม่เกิน 6 ไมล์หรือห่างจากทะเลสาบใหญ่มากกว่า 85 ไมล์
  49. ^ NWS Gaylord Region (31 สิงหาคม 2553) "ปริมาณหิมะเฉลี่ยประจำปี" . บริการสภาพอากาศแห่งชาติ เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 9 พฤศจิกายน 2554 สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2554 .
  50. ^ "ภูมิศาสตร์ของรัฐมิชิแกน" . netstate.com. เก็บ จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 21 มีนาคม 2554 สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2554 .
  51. ^ "ทอร์นาโด" . geo.msu.edu _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม2015 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2558 .
  52. ^ "อันตรายจากพายุฝนฟ้าคะนอง" . srh.noaa.gov. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 15 ตุลาคม 2549 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2549 .
  53. "ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหลังแผ่นดินไหวเขย่ามิชิแกน " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม2015 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2558 .
  54. ^ "ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงประชากรในอดีต (พ.ศ. 2453-2563)" . Census.gov . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 29 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2021 .
  55. ^ "ศูนย์ประชากรและประชากรตามรัฐ: 2010" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 29 เมษายน 2554 สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2554 .
  56. อรรถเป็น "สถิติการสำรวจสำมะโนประชากรในอดีตโดยเชื้อชาติ 2333 ถึง 2533 และโดยกำเนิดสเปน 2513 ถึง 2533 สำหรับสหรัฐอเมริกา ภูมิภาค ฝ่าย และรัฐ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2551
  57. ^ "ประชากรของรัฐมิชิแกน: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 และ 2000 แผนที่เชิงโต้ตอบ ข้อมูลประชากร สถิติ ข้อมูลด่วน "[ ลิงค์เสียถาวร ]
  58. ^ "ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553" . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2017 .
  59. ^ "เชื้อชาติและชาติพันธุ์ในสหรัฐอเมริกา: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 และการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 " สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ 12 สิงหาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2021 .
  60. ^ "ลักษณะทางสังคมที่เลือกในสหรัฐอเมริกา: การสำรวจชุมชนชาวอเมริกันปี 2559 ประมาณการ 5 ปี " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา 2559 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2017 .
  61. ^ คารูบ, เจฟฟ์. "เมืองดีทรอยต์คาดว่าจะมีผู้ลี้ภัยชาวอิรักครึ่งหนึ่ง" . ฟิลาเดลเฟีย: WPVI-TV . แอสโซซิเอทเต็ด เพรส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม2013 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2556 . มิชิแกนตะวันออกเฉียงใต้มีผู้คนประมาณ 300,000 คนที่สืบเชื้อสายมาจากตะวันออกกลาง
  62. มิยาเรส, อิเนส เอ็ม. และแอร์รีส, คริสโตเฟอร์ เอ. (2550). ภูมิศาสตร์ชาติพันธุ์ร่วมสมัยในอเมริกา . โรว์แมน & ลิตเติ้ลฟิลด์ หน้า 320 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-7425-3772-9.
  63. ไกเซอร์, โรเบิร์ต แอล. (27 ธันวาคม 2542). "หลัง 25 ปีในสหรัฐ ม้งยังรู้สึกโดดเดี่ยว" . ชิคาโกทริบูน . หน้า 2. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน2017 สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2555 .
  64. อรรถเป็น "ม้งมิชิแกน" . มิชิแกนรายวัน มหาวิทยาลัยมิชิแกน. 10 มกราคม 2550 น. 2. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม2013 สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2555 .
  65. โรเซน, แซค (23 เมษายน 2558). "พบกับหนึ่งในครอบครัวชาวม้งที่เหลืออยู่ในดีทรอยต์ " มิชิแกนวิทยุ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม2015 สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2558 .
  66. อรรถa b วิลคินสัน, สุข (2558). ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในมิชิแกน: เสียงจากมิดเวสต์ ดีทรอยต์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเวย์น . หน้า 158. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8143-3974-9. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน2015 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2558 .
  67. สโตน, แคล (11 เมษายน 2556). “ลูกจ้างรัฐญี่ปุ่นเพิ่ม” . ผู้ สังเกตการณ์ &ประหลาด ดีทรอยต์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน2013 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2556 .
  68. ^ "คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับมิชิแกน: มิชิแกนหรือมิชิแกนเดอร์" . กรมทรัพยากรธรรมชาติมิชิแกน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2555 .
  69. ^ "มิชิแกนไนท์" . พจนานุกรม Merriam Webster
  70. เมเยอร์, ​​ซลาตี (22 มีนาคม 2552). "คุณไม่ได้อยู่ที่นี่จนกระทั่ง ... คุณเชี่ยวชาญ Michigan Slang " สำนักพิมพ์ดีทรอยต์ฟรี
  71. แมคคี, สเปนเซอร์. "สิ่งที่คนจากมิชิแกนต้องอธิบาย" . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2017 .
  72. มิลเลอร์, รีนา; เคอร์ซาน แอนน์ (30 มีนาคม 2557) "คำศัพท์ของ yoopers, trolls และ fudgies" . ห้องข่าววิทยุมิชิแกน เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน2017 สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2017 .
  73. ^ Exner, Rich (3 มิถุนายน 2555) "คนอเมริกันอายุต่ำกว่า 1 ขวบตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย แต่ไม่ใช่ในโอไฮโอ: ภาพรวมทางสถิติ " พ่อค้าธรรมดา คลีฟแลนด์ โอไฮโอ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม2016 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2014 .