นายกเทศมนตรีลอนดอน

ดำรงตำแหน่ง Sadiq Khan ตั้งแต่ 9 พฤษภาคม 2559
สไตล์	ไม่มีมารยาทหรือรูปแบบที่กำหนด[1]
พิมพ์	หัวหน้าสภา
สถานะ	ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
สมาชิกของ	มหานครลอนดอน คณะรัฐมนตรีนายกเทศมนตรีลอนดอน
รายงานให้	สภาลอนดอน
ที่นั่ง	ศาลากลาง , ลอนดอน
นัดหมาย	เขตเลือกตั้งของลอนดอน
ระยะเวลา	สี่ปีต่ออายุได้
ตราสารประกอบการ	พระราชบัญญัติมหานครลอนดอน พ.ศ. 2542 , s 2(1)(a)
ผู้ถือปฐมฤกษ์	เคน ลิฟวิงสโตน
รอง	รองนายกเทศมนตรีลอนดอน
เงินเดือน	£151,734
เว็บไซต์	www .london .gov .uk /about-us /mayor-london

การเมืองลอนดอน
มหานครลอนดอน นายกเทศมนตรีลอนดอน ซาดิกข่าน การเลือกตั้งนายกเทศมนตรี รองนายกเทศมนตรี Joanne McCartney คณะรัฐมนตรี สภาลอนดอน เขตเลือกตั้ง การเลือกตั้งสมัชชาลอนดอนปี 2559 จีแอลเอ กรุ๊ป สำนักงานตำรวจและปราบปรามยาเสพติด การขนส่งสำหรับลอนดอน เจ้าหน้าที่ดับเพลิงลอนดอน London Legacy Development Corporation & Old Oak และ Park Royal Development Corporation แผนลอนดอน การลงประชามติ พ.ศ. 2541 2542 พระราชบัญญัติ พ.ร.บ. 2550
สภาลอนดอน City of London Corporation Lord Mayor Peter Estlin Court of Aldermen Court of Common Council 2017 City of London Corporation election Freemen Livery Sheriffs Wards London boroughs 2018 London local elections Wards Barking and Dagenham Barnet Bexley Brent Bromley Camden Croydon Ealing Enfield Greenwich Hackney Hammersmith and Fulham Haringey Harrow Havering Hillingdon Hounslow Islington Kensington and Chelsea Kingston upon Thames Lambeth Lewisham Merton Newham Redbridge Richmond upon Thames Southwark Sutton Tower Hamlets Waltham Forest Wandsworth Westminster
ลอนดอนในสหราชอาณาจักร Minister for London Paul Scully Parliamentary constituencies in London London Government Act 1963
พอร์ทัลลอนดอน  พอร์ทัลการเมือง
วี t อี

นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนเป็นหัวหน้าผู้บริหารของGreater London Authority บทบาทนี้สร้างขึ้นในปี 2543 หลังจากการลงประชามติเรื่องการทำลายล้างมหานครลอนดอนในปี 2541 และเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในสหราชอาณาจักร ^[2]

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือSadiq Khanซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2559 Ken Livingstone ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่เริ่มบทบาทเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2000 จนกระทั่งเขาพ่ายแพ้ในเดือนพฤษภาคม 2008 โดยBoris Johnsonซึ่งดำรงตำแหน่งสองสมัยก่อนหน้านี้ ประสบความสำเร็จโดยข่าน

นายกเทศมนตรีได้รับการตรวจสอบโดยสภาลอนดอนและได้รับการสนับสนุนจากคณะรัฐมนตรีของนายกเทศมนตรีกำกับดูแลพื้นที่ทั้งหมดของลอนดอน รวมทั้งเมืองลอนดอน (ซึ่งมีนายกเทศมนตรีนครลอนดอนด้วย) เมืองลอนดอนแต่ละแห่งยังมีนายกเทศมนตรีในพิธีหรือใน Hackney , Lewisham , NewhamและTower Hamletsซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้ง

ความเป็นมา

Greater London Councilซึ่งเป็นรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของ Greater London ถูกยกเลิกในปี 1986 โดยLocal Government Act 1985 หน้าที่เชิงกลยุทธ์ถูกแยกออกเป็นข้อตกลงร่วมกันต่างๆ ชาวลอนดอนลงคะแนนในการลงประชามติในปี 2541เพื่อสร้างโครงสร้างการกำกับดูแลใหม่สำหรับมหานครลอนดอน นายกเทศมนตรีลอนดอนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงถูกสร้างขึ้นโดยพระราชบัญญัติมหานครลอนดอน พ.ศ. 2542ในปี 2543 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูป

การเลือกตั้ง

นายกเทศมนตรีได้รับเลือกโดย วิธีการ ลงคะแนนเสียงเพิ่มเติมโดยมีวาระการดำรงตำแหน่งคราวละสี่ปี โดยจะมีการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม เช่นเดียวกับโพสต์ที่ได้รับการเลือกตั้งมากที่สุดในสหราชอาณาจักร มีเงินฝาก (ในกรณีนี้คือ 10,000 ปอนด์) ซึ่งสามารถคืนได้จากการที่ผู้สมัครชนะอย่างน้อย 5% ของคะแนนโหวตตัวเลือกแรก

การเลือกตั้งครั้งล่าสุด

การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีลอนดอนครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 โดยเลื่อนจากเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 เนื่องจากการ แพร่ระบาด ของโรคโควิด-19 ^[3]ประกาศผลในคืนวันที่ 8 พ.ค. ^[4] Sadiq Khan ได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งที่สองในระยะที่สอง เอาชนะShaun Bailey อนุรักษ์นิยม ในรอบที่สอง

การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีลอนดอน 6 พฤษภาคม 2564
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	รอบแรก		รอบที่ 2			โหวตรอบแรก โอนคะแนน
			ทั้งหมด	ของรอบ	โอน	ทั้งหมด	ของรอบ
	แรงงาน	ซาดิกข่าน	1,013,721	40.0%	192,313	1,206,034	55.2%	​​
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	Shaun Bailey	893,051	35.3%	84,550	977,601	44.8%	​​
	สีเขียว	เซียนเบอร์รี่	197,976	7.8%				​​
	เสรีนิยมประชาธิปไตย	Luisa Porritt	111,716	4.4%				​​
	เป็นอิสระ	นิโกะ โอมิลานา	49,628	2.0%				​​
	เรียกคืน	ลอเรนซ์ ฟ็อกซ์	47,634	1.9%				​​
	ลอนดอน เรียล	Brian Rose	31,111	1.2%				​​
	กลับเข้าร่วมสหภาพยุโรป	Richard Hewison	28,012	1.1%				​​
	นับ Binface	นับ Binface	24,775	1.0%				​​
	ความเสมอภาคของผู้หญิง	Mandu Reid	21,182	0.8%				​​
	ให้ลอนดอนอยู่ได้	Piers Corbyn	20,604	0.8%				​​
	สวัสดิภาพสัตว์	วาเนสซ่า ฮัดสัน	16,826	0.7%				​​
	UKIP	ปีเตอร์ แกมมอนส์	14,393	0.6%				​​
	เป็นอิสระ	Farah London	11,869	0.5%				​​
	มรดก	David Kurten	11,025	0.4%				​​
	เป็นอิสระ	นิมส์ โอบุงเคะ	9,682	0.4%				​​
	SDP	Steve Kelleher	8,764	0.3%				​​
	ต่ออายุ	คัม บาลาเยฟ	7,774	0.3%				​​
	เป็นอิสระ	Max Fosh	6,309	0.2%				​​
	Burning Pink	วาเลอรี บราวน์	5,305	0.2%				​​

รายชื่อนายกเทศมนตรี

ปุ่มสี (สำหรับพรรคการเมือง)
เป็นอิสระ   แรงงาน   ซึ่งอนุรักษ์นิยม

#	ภาพเหมือน		ชื่อ (เกิด-ตาย)	วาระการดำรงตำแหน่ง		ได้รับการเลือกตั้ง	พรรคการเมือง	ก่อนหน้า ตำแหน่งทางการเมืองพร้อมกันและที่ตามมา	การศึกษา
1			เคน ลิฟวิงสโตน (เกิด พ.ศ. 2488)	4 พฤษภาคม 2543	4 พฤษภาคม 2551 [หมายเหตุ 1]	2000	เป็นอิสระ	สมาชิกสภา[หมายเหตุ 2] (พ.ศ. 2516-2529) ผู้นำสภามหานครลอนดอน ( พ.ศ. 2524-2529 ) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งเบรนท์อีสต์ (พ.ศ. 2530-2544)	Tulse Hill Comprehensive School Philippa Fawcett Teacher Training College
						2004	แรงงาน
2			บอริส จอห์นสัน (เกิด พ.ศ. 2507)	4 พฤษภาคม 2551	9 พฤษภาคม 2559	2008	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	สมาชิกรัฐสภาของHenley (2001–2008) สมาชิกรัฐสภาของUxbridge และ South Ruislip (2015–) รัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อการต่างประเทศและเครือจักรภพ (2016–2018) หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม (2019–) นายกรัฐมนตรี (2019–)	วิทยาลัยอีตัน มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด
						2012
3			Sadiq Khanผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง (เกิด พ.ศ. 2513)	9 พฤษภาคม 2559 [7]	หน้าที่	2016	แรงงาน	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อทูติง (2548-2559) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม (พ.ศ. 2552-2553) รัฐมนตรีเงาแห่งรัฐเพื่อความยุติธรรมและนายกรัฐมนตรีแห่งเงา (พ.ศ. 2553-2558)	โรงเรียนเออร์เนสต์ เบวิน มหาวิทยาลัยนอร์ทลอนดอน คณะนิติศาสตร์
						ปี 2564

ไทม์ไลน์

เส้นเวลา

พลังและหน้าที่

อำนาจส่วนใหญ่มาจากพระราชบัญญัติมหานครลอนดอน พ.ศ. 2542โดยมีหน้าที่เพิ่มเติมจากพระราชบัญญัติมหานครลอนดอน พ.ศ. 2550พระราชบัญญัติท้องถิ่น พ.ศ. 2554และ พระราชบัญญัติปฏิรูปตำรวจและความรับผิดชอบ ต่อ สังคม พ.ศ. 2554

หน้าที่หลักของนายกเทศมนตรีคือ: ^{[8] [9]}

• การวางแผนเชิงกลยุทธ์ รวมถึงที่อยู่อาศัย การจัดการขยะ สิ่งแวดล้อม และการผลิตของแผนลอนดอน
• ปฏิเสธหรืออนุญาตการอนุญาตการวางแผนในพื้นที่ยุทธศาสตร์
• นโยบายการขนส่ง จัดส่งโดยหน่วยงาน Transport for London
• การวางแผนอัคคีภัยและเหตุฉุกเฉิน จัดส่งโดยหน่วยงานLondon Fire and Emergency Planning Authority
• นโยบายการตำรวจและอาชญากรรม จัดส่งโดย กองบัญชาการตำรวจ จราจรและปราบปรามอาชญากรรม (ก่อน พ.ศ. 2555 โดยกองบังคับการตำรวจนครบาล ) ตำรวจนครบาล มี โครงสร้างที่แตกต่างไปจากที่อื่นๆ ทั่วประเทศ โดยรายงานต่อนายกเทศมนตรีลอนดอนแทนที่จะเป็นตำรวจและกรรมาธิการอาชญากรรม
• การพัฒนาเศรษฐกิจส่งตรงโดย Greater London Authority ผ่านบริษัทในเครือGLA Land and Property (ก่อนปี 2555 โดยหน่วยงาน London Development Agency )
• พลังในการสร้างองค์กรพัฒนา เช่นLondon Legacy Development Corporation

หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่เหลือดำเนินการโดยสภาเทศบาลเมืองลอนดอน มีการทับซ้อนกันอยู่บ้าง ตัวอย่างเช่น สภาเทศบาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการขยะ แต่นายกเทศมนตรีจำเป็นต้องจัดทำกลยุทธ์การจัดการขยะ ^[10]ในปี 2010 จอห์นสันได้เปิดตัวความคิดริเริ่มร่วมกับ Multi-academy Trust AETเพื่อเปลี่ยนโรงเรียนทั่วลอนดอน สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตั้งLondon Academies Enterprise Trust ( LAET ) ซึ่งตั้งใจให้เป็นกลุ่มสถาบัน 10 แห่ง แต่เข้าถึงกลุ่มเพียง 4 แห่งก่อนที่นายกเทศมนตรีจะถอนตัวในปี 2556

ต่อไปนี้เป็นตารางเปรียบเทียบอำนาจเหนือบริการของเขตเทศบาลกับ GLA และนายกเทศมนตรี

บริการ	มหานครลอนดอน	สภาเทศบาลเมืองลอนดอน
การศึกษา		Y
ที่อยู่อาศัย	Y	Y
แอปพลิเคชันการวางแผน		Y
การวางแผนเชิงกลยุทธ์	Y	Y
การวางแผนการขนส่ง	Y	Y
ขนส่งผู้โดยสาร	Y
ทางหลวง	Y	Y
ตำรวจ	Y
ไฟ	Y
บริการสังคม		Y
ห้องสมุด		Y
พักผ่อนและพักผ่อน		Y
การเก็บขยะ		Y
การกำจัดของเสีย		Y
อนามัยสิ่งแวดล้อม		Y
การจัดเก็บรายได้		Y

ความคิดริเริ่ม

เคน ลิฟวิงสโตน

ความ คิดริเริ่มของเคน ลิฟวิงสโตนในฐานะนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ได้แก่ การเรียกเก็บเงินค่ารถส่วนตัวในลอนดอนโดยใช้ใจกลางเมืองลอนดอนในวันธรรมดา การก่อตั้งสำนักงานการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในลอนดอน ห้างหุ้นส่วนด้านพลังงานในลอนดอน และการก่อตั้งกลุ่มผู้นำด้านสภาพภูมิอากาศขนาดใหญ่ ระดับนานาชาติ ในขณะนี้ รู้จักกันในชื่อC40 Cities Climate Leadership Group ค่าความแออัดนำไปสู่รถเมล์ใหม่จำนวนมากที่ถูกนำมาใช้ทั่วลอนดอน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 ลิฟวิงสโตนได้ดูแลการเปิดตัวระบบจำหน่ายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์สำหรับบัตร Oyster สำหรับ บริการคมนาคมสำหรับลอนดอน ^[11]ลิฟวิงสโตนสนับสนุนการเลิกเหล้าองุ่นรถโดยสารประจำทาง AEC Routemasterจากบริการปกติในลอนดอน ⁽¹²⁾

ลิฟวิงสโตนแนะนำทะเบียนหุ้นส่วนแห่งลอนดอนซึ่งเป็นโครงการสมัครใจโดยไม่มีอำนาจทางกฎหมายสำหรับคู่รักเพศเดียวกันในการจดทะเบียนหุ้นส่วน และปูทางสำหรับการแนะนำโดยรัฐสภาสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับหุ้นส่วนทางแพ่งและต่อมายังคงการแต่งงานเพศเดียวกัน London Partnerships Register ไม่เหมือนกับการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง เปิดให้คู่รักต่างเพศที่ชื่นชอบคำมั่นสัญญาในที่สาธารณะมากกว่าการแต่งงาน

ในฐานะนายกเทศมนตรีลอนดอน เคน ลิฟวิงสโตนเป็นผู้สนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนในปี 2555ในที่สุดก็ชนะการประมูลเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 2548 ลิฟวิงสโตนสนับสนุนกีฬาในลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกีฬาสามารถผสมผสานกับการช่วยเหลือองค์กรการกุศล เช่น The London Marathon และการแข่งขันการกุศล 10K ลิฟวิงสโตนในการอภิปรายเกี่ยวกับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับเวลาคำถามของบีบีซีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 ระบุว่าเหตุผลหลักที่เขาสนับสนุนการประมูลโอลิมปิกคือการจัดหาเงินทุนสำหรับการพัฒนาพื้นที่ ฝั่งตะวันออก ของลอนดอน ในเดือนกรกฎาคม 2550 เขานำการ แข่งขันจักรยาน ตูร์เดอฟรองซ์มาที่ลอนดอน

บอริส จอห์นสัน

ในเดือนพฤษภาคม 2551 บอริส จอห์นสันได้ริเริ่มโครงการด้านความปลอดภัยในการขนส่งแบบใหม่ โดยกำหนดให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ 440 นายที่ทัศนวิสัยสูงเข้าและรอบๆ สถานีขนส่ง ^[13]ห้ามดื่มสุราใต้ดิน และ Docklands Light Railway บริการรถรางและสถานีต่างๆ ทั่วเมืองหลวงได้รับการแนะนำ ^[14]

นอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม 2008 เขาได้ประกาศปิด หนังสือพิมพ์ The Londonerซึ่งประหยัดเงินได้ประมาณ 2.9 ล้านปอนด์ เปอร์เซ็นต์ของการออมนี้จะนำไปใช้ปลูกต้นไม้ริมถนนใหม่ 10,000 ต้น ^[15]

ในปี 2010 เขาได้ขยายความคุ้มครองของOyster cardตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ไปยังบริการรถไฟบนพื้นดินของ National Rail ทั้งหมด ^[16]ใน พ.ศ. 2553 เขาเปิดโครงการจ้างจักรยาน (แต่เดิมสนับสนุนโดยบาร์เคลย์ตอนนี้ซานทานแดร์ ) โดยมีจักรยานให้เช่าจำนวน 5,000 คันทั่วลอนดอน แม้ว่าจะริเริ่มโดยเคน ลิฟวิงสโตน ผู้เป็นบรรพบุรุษ แต่โครงการนี้ก็ได้รับฉายาว่า "บอริส ไบค์ส" อย่างรวดเร็ว จอห์นสันได้ถอนตัว " รถเมล์โค้ง " ความจุสูงที่มีความเร็วสูงที่เพิ่งเปิดตัวไปจากการให้บริการในปี 2554 ซึ่งลิฟวิงสโตนซื้อกิจการ และเขาสนับสนุนการพัฒนาเส้นทางใหม่^[17]ซึ่งเข้ามาให้บริการในปีหน้าแทน

ในปี 2011 Boris Johnson ได้จัดตั้งกองทุน Outer London Fund มูลค่า 50 ล้านปอนด์ ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการปรับปรุงถนนสายหลักในท้องถิ่น ^[18]พื้นที่ในลอนดอนได้รับโอกาสในการยื่นข้อเสนอสำหรับเงินทุนสองชุด การประมูลที่ประสบความสำเร็จสำหรับเฟส 1 ได้แก่ Enfield, ^[19] Muswell Hill ^[20]และ Bexley Town Centre ^[21]ผู้รับทุนระยะที่ 2 ยังคงต้องประกาศในปี^[update]2554

ในเดือนมกราคม 2556 เขาได้แต่งตั้งนักข่าวแอนดรูว์ จิลลิแกนเป็นกรรมการขี่จักรยานคนแรกของลอนดอน ^[22]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 จอห์นสันประกาศการลงทุน 1 พันล้านปอนด์ในโครงสร้างพื้นฐานเพื่อทำให้การปั่นจักรยานปลอดภัยยิ่งขึ้นในลอนดอน รวมถึง "ทางแยกสำหรับจักรยาน" ที่แยกจากตะวันออกไปตะวันตกเป็นระยะทาง 15 ไมล์ (24 กม.) ^[23]

ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2558 จอห์นสันได้รับเลือกเป็น MP ให้กับอักซ์บริดจ์และรุยสลิปเซาท์^[24]เขายังคงดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีต่อไปจนกระทั่งการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในเดือนพฤษภาคม 2559 เมื่อซาดิกข่านได้รับเลือก

ซาดิก ข่าน

Sadiq Khan แนะนำค่าโดยสาร 'bus hopper' บน รถบัส TfLซึ่งช่วยให้ผู้โดยสารสามารถขึ้นรถบัสคันที่สองได้ภายในหนึ่งชั่วโมงด้วยค่าโดยสารเท่ากัน ^ภายใต้ข่าน ธุรกรรมเงินสดกระดาษและเหรียญกลายเป็นสิ่งล้าสมัย และ ระบบ หอยนางรมได้ขยายให้ครอบคลุมบัตรเดบิตและบัตรเครดิต ความคิดริเริ่มนี้เริ่มต้นภายใต้จอห์นสันรุ่นก่อนของเขา

ในการเลือกตั้ง ข่านได้สรุปวิสัยทัศน์ที่จะทำให้ลอนดอนเป็น "เมืองที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่สุด" โดยลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเดินและการปั่นจักรยานในขณะที่ลดมลพิษของยานพาหนะ ^[26]ในปี 2019 ได้เปิดตัวโครงการ "Ultra Low Emission Zone"ซึ่งเก็บภาษีรถยนต์ที่มีมลพิษสูงในอาณาเขตที่ครอบคลุม ^[27]ลอนดอนประกาศตัวเองเป็น "National Park City" แห่งแรกของโลก (มีผลตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2019) ^[28]ซึ่งสะท้อนถึงพื้นที่สีเขียวจำนวนมากผิดปกติสำหรับเมืองที่มีขนาดเท่าเมือง ^[29]

ขยายเวลา

รัฐบาลเลื่อนการเลือกตั้งทั้งหมดในเดือนพฤษภาคม 2020 รวมถึงนายกเทศมนตรีลอนดอนเป็นเวลาหนึ่งปีเนื่องจากการ ระบาด ของCOVID-19 ข่านจึงดำรงตำแหน่งอยู่ในตำแหน่งห้าปีแทนที่จะเป็นสี่ปี ซึ่งสิ้นสุดใน เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ^[30]

ดูเพิ่มเติม

• ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของนายกเทศมนตรีลอนดอน
• ผู้นำสภามหานครลอนดอน
• เส้นเวลาของลอนดอน § ศตวรรษที่ 21

หมายเหตุ

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

• หน้าเกี่ยวกับขั้นตอนการเสนอชื่อ Archived 5 กรกฎาคม 2008 ที่Wayback Machine