เมย์แฟร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พิกัด : 51.508775°N 0.14743°W51°30′32″N 0°08′51″W /  / 51.508755; -0.14743

View of The Biltmore Mayfair from Grosvenor Square

เมย์แฟร์เป็นพื้นที่ที่ร่ำรวยในWest End ของกรุงลอนดอนไปทางขอบด้านตะวันออกของสวนสาธารณะ Hyde ParkในCity of Westminsterระหว่างOxford Street , ถนนรีเจนท์ , Piccadillyและพาร์คเลน เป็นย่านที่แพงที่สุดแห่งหนึ่งในลอนดอนและทั่วโลก [1]

เดิมพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์Eiaและยังคงเป็นพื้นที่ชนบทเป็นส่วนใหญ่จนถึงต้นศตวรรษที่ 18 มันกลายเป็นที่รู้จักสำหรับ "May Fair" ประจำปีซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 1686 ถึง 1764 ในตลาด Shepherd Market ในปัจจุบัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา งานแสดงสินค้าเริ่มลดน้อยลงและไม่เป็นที่พอใจ และกลายเป็นความรำคาญในที่สาธารณะ ครอบครัว Grosvenor (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นDukes of Westminster ) ได้ครอบครองที่ดินโดยการแต่งงานและเริ่มพัฒนาที่ดินภายใต้การดูแลของ Thomas Barlow การทำงานรวมถึงฮันโนเวอร์สแควร์ , Berkeley Squareและจัตุรัส Grosvenorซึ่งถูกล้อมรอบด้วยบ้านที่มีคุณภาพสูงและคริสตจักรจัตุรัสเซนต์จอร์จฮันโนเวอร์

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมย์แฟร์ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นด้วยบ้านเรือนชั้นสูง ต่างจากพื้นที่ใกล้เคียงบางแห่งในลอนดอนที่ไม่เคยสูญเสียฐานะร่ำรวย ความเสื่อมโทรมของชนชั้นสูงของอังกฤษในศตวรรษที่ 20 ต้นนำไปสู่พื้นที่กลายเป็นเชิงพาณิชย์มากขึ้นมีบ้านหลายแปลงเป็นสำนักงานสำหรับสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ต่างๆและสถานทูต เมย์แฟร์ยังคงมีปริมาณมากของระดับ high-end ทรัพย์สินที่อยู่อาศัยร้านค้าหรูและร้านอาหารและโรงแรมระดับหรูพร้อมPiccadillyและพาร์คเลน สถานภาพอันทรงเกียรติได้รับการยกย่องจากการเป็นจัตุรัสทรัพย์สินที่แพงที่สุดในคณะกรรมการ ผูกขาดของลอนดอน

ภูมิศาสตร์

แผนที่ของ เมย์แฟร์

เมย์แฟร์อยู่ในCity of Westminsterและส่วนใหญ่ประกอบด้วยประวัติศาสตร์Grosvenorทรัพย์และอัลเบมาร์ล , Berkeley , เบอร์ลิงตันและเคอร์ซันที่ดิน[2]มันเป็นชายแดนทางทิศตะวันตกโดยPark LaneทิศตะวันตกเฉียงเหนือโดยOxford Street , ทิศตะวันออกโดยถนนรีเจนท์และทางทิศใต้ตามPiccadilly [3]นอกเหนือจากถนนวิ่งไปทางทิศเหนือคือโบนไปทางทิศตะวันออกโซโหและทิศตะวันตกเฉียงใต้KnightsbridgeและBelgravia [4]

เมย์แฟร์ล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะ Hyde ParkและGreen Parkไหลไปตามพรมแดน [2]จัตุรัสกรอสเวเนอร์ขนาด 8 เอเคอร์ (3.2 ฮ่า) อยู่ใจกลางเมย์แฟร์อย่างคร่าวๆ[5]และจุดศูนย์กลาง ซึ่งประกอบด้วยคุณสมบัติราคาแพงและน่าปรารถนามากมาย [6]

ประวัติ

ประวัติตอนต้น

ต่อไปนี้การวิเคราะห์การจัดตำแหน่งของถนนโรมันมันได้รับการสันนิษฐานว่าชาวโรมันตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ก่อนสร้างLondinium [7] วิเทแนกบอกว่าออลัสโพลาเติุสสร้างป้อมปราการที่นี่ในช่วงโรมันพิชิตของสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 43 ในขณะที่รอคาร์ดินัล [8]ทฤษฎีนี้ได้รับการพัฒนาในปี 2536 โดยมีข้อเสนอว่าเมืองใดเมืองหนึ่งเติบโตนอกป้อม แต่ภายหลังถูกทอดทิ้งเนื่องจากอยู่ไกลจากแม่น้ำเทมส์มากเกินไป[9]ข้อเสนอถูกโต้แย้งเนื่องจากขาดหลักฐานทางโบราณคดี[10] [11]หากมีป้อมปราการ เชื่อกันว่าปริมณฑลคงจะเป็นที่ที่สมัยใหม่Green Street , North Audley Street, Upper Grosvenor Street และ Park Lane และ Park Street จะเป็นถนนสายหลักที่ตัดผ่านศูนย์กลาง[8]บริเวณนี้เป็นคฤหาสน์ของเอี้ในเดย์หนังสือ , และเป็นเจ้าของโดยเจฟฟรีย์เดอ Mandevilleหลังจากที่นอร์แมนพิชิตมันได้รับต่อมาวัด Westminster ซึ่งเป็นเจ้าของมันจนกว่า 1536 เมื่อมันถูกนำขึ้นโดยเฮนรี่ viii (12)

เมย์แฟร์ส่วนใหญ่เป็นทุ่งโล่งจนกระทั่งเริ่มมีการพัฒนาในพื้นที่ตลาดเลี้ยงแกะประมาณปี ค.ศ. 1686–88 เพื่อรองรับงานเดือนพฤษภาคมที่ย้ายจากเฮย์มาร์เก็ตในเซนต์เจมส์เนื่องจากความแออัดยัดเยียด [3]มีอาคารบางหลังก่อนปี 1686 – กระท่อมในสแตนโฮปโรว์ สืบมาจาก 1618 ถูกทำลายในสายฟ้าแลบในปลายปี 2483 [13]ป้อมปราการของสงครามกลางเมืองอังกฤษในสมัยศตวรรษที่ 17 ที่ตั้งขึ้นในตอนนี้คือMount Streetเป็นที่รู้จักในฐานะของ Oliver ขึ้นจากศตวรรษที่ 18 [5]

เมย์ แฟร์

May Fair จัดขึ้นทุกปีที่ Great Brookfield (ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Curzon Street และ Shepherd Market) ตั้งแต่วันที่ 1-14 พฤษภาคม[3]ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1ในทุ่งโล่งนอกเมืองเซนต์เจมส์ งานนี้ได้รับการบันทึกว่าเป็น "นักบุญเจมส์เฟเยอร์โดยเวสต์มินสเตอร์" ในปี ค.ศ. 1560 มันถูกเลื่อนออกไปในปี ค.ศ. 1603 เนื่องจากโรคระบาด แต่ก็ดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 17 [14]ในปี ค.ศ. 1686 งานแสดงสินค้าได้ย้ายไปอยู่ที่ปัจจุบันคือเมย์แฟร์[3]เมื่อถึงศตวรรษที่ 18 มันดึงดูดนักแสดง นักเล่นกล นักฟันดาบ และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย[14]สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมรวมถึงการต่อสู้เปลือยนิ้ว, semolinaการแข่งขันการรับประทานอาหารและของผู้หญิงแข่งเท้า [15]

ในรัชสมัยของจอร์จที่ 1งานเมย์แฟร์ได้เสื่อมเสียชื่อเสียงและถูกมองว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะ 6 เอิร์ลโคเวนทรี , ที่อาศัยอยู่บน Piccadilly ถือว่ายุติธรรมที่จะสร้างความรำคาญและกับประชาชนในท้องถิ่นนำรณรงค์ให้ประชาชนต่อต้านมัน ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1764 [3] [14]เหตุผลหนึ่งที่ทำให้เมย์แฟร์เฟื่องฟูในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในเวลาต่อมาก็คือสามารถกันไม่ให้มีกิจกรรมของชนชั้นล่างได้ [16]

ครอบครัวและที่ดินกรอสเวเนอร์

Historic portrait of Grosvenor Square in Mayfair
จัตุรัส Grosvenorเป็นหัวใจของเมย์แฟร์และตั้งชื่อตามชื่อครอบครัว Grosvenor ของดยุคแห่งมินสเตอร์

การก่อสร้าง Mayfair เริ่มขึ้นในปี 1660 ที่มุมถนน Piccadilly และดำเนินไปทางด้านทิศเหนือของถนนสายนั้น[3] Burlington Houseเริ่มต้นขึ้นระหว่างปี 1664 ถึง 1665 โดย John Denham และขายในอีกสองปีต่อมาให้กับRichard Boyle เอิร์ลแห่งเบอร์ลิงตันที่ 1 ซึ่งขอให้ Hugh May ดำเนินการให้เสร็จ บ้านหลังนี้ได้รับการแก้ไขอย่างกว้างขวางจนถึงศตวรรษที่ 18 และเป็นเพียงยุคเดียวในยุคนี้ที่อยู่รอดในศตวรรษที่ 21 [17]

ต้นกำเนิดของการพัฒนาที่สำคัญเริ่มขึ้นเมื่อเซอร์โทมัส Grosvenor 3 บารอนแต่งงานกับแมรี่เดวิสหญิงเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์ของEburyใน 1677. [18]กรอสเวเนอครอบครัวได้รับ 500 เอเคอร์ (200 ฮ่า) ที่ดินซึ่งประมาณ 100 ไร่ (40 ฮ่า) อยู่ทางใต้ของถนนอ็อกซ์ฟอร์ดและทางตะวันออกของพาร์คเลน[a]ที่ดินถูกเรียกว่า "The Hundred Acres" ในโฉนดแรก(12)

ในปี ค.ศ. 1721 ลอนดอนเจอร์นัลรายงานว่า "พื้นที่ที่เคยจัดงานเมย์แฟร์ก่อนหน้านี้ถูกทำเครื่องหมายเป็นจัตุรัสขนาดใหญ่ และจะต้องสร้างถนนและบ้านเรือนหลายหลังบนนั้น" [14] เซอร์ริชาร์ด กรอสเวเนอร์ บารอนที่ 4ถามนักสำรวจโทมัส บาร์โลว์เพื่อออกแบบผังถนนที่รอดชีวิตมาได้ส่วนใหญ่ไม่บุบสลายมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะมีการสร้างคุณสมบัติส่วนใหญ่ขึ้นใหม่ก็ตาม[18]บาร์โลว์เสนอตารางกว้าง ตรงถนน มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ (ตอนนี้กรอสเวเนอร์สแควร์) เป็นจุดศูนย์กลาง[5]

อาคารต่างๆ ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว และในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พื้นที่ก็ถูกปกคลุมไปด้วยบ้านเรือน ที่ดินส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโดยนิคมอุตสาหกรรมเจ็ดแห่ง ได้แก่ Burlington, Millfield, Conduit Mead , Albemarle Ground, Berkeley, Curzon และที่สำคัญที่สุดคือ Grosvenor จากคุณสมบัติดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในเมย์แฟร์ มีเพียงที่ดินกรอสเวเนอร์เท่านั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และเป็นเจ้าของโดยครอบครัวเดียวกัน[2]ซึ่งกลายเป็นดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์ในปี 2417 [12] ถนนเชสเตอร์ฟิลด์เป็นหนึ่งในถนนไม่กี่สายที่มีทรัพย์สินในศตวรรษที่ 18 ทั้งสองด้านโดยมีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวและน่าจะเป็นถนนที่มีการปรับเปลี่ยนน้อยที่สุดในพื้นที่ (20)

จัตุรัสฮันโนเวอร์เป็นจัตุรัสขนาดใหญ่แห่งแรกในสามแห่งที่สร้างขึ้น ได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์จอร์จที่ 1 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์ ไม่นานหลังจากที่เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1714 บ้านเดิมมี "บุคคลที่มีความแตกต่าง" เช่น นายพลที่เกษียณอายุแล้ว แม้ว่าส่วนใหญ่จะถูกทำลายไปแล้ว แต่ก็มีส่วนน้อยที่รอดชีวิตมาได้จนถึงปัจจุบันฮันโนเวอร์สแควร์ห้องพักกลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับดนตรีคลาสสิกคอนเสิร์ตรวมทั้งโยฮันน์เซบาสเตียนบาค , โจเซฟไฮเดิน , Niccolò PaganiniและFranz Liszt รูปปั้นวิลเลียม พิตต์ผู้น้องขนาดใหญ่ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของจัตุรัส[21]

Historic picture of the church of St George's Hanover Square
มองไปทางSt George Hanover Squareจาก St George Street, 1787

ใน 1725, เมย์แฟร์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำบลใหม่ของเซนต์จอร์จฮันโนเวอร์แคว , [22]ซึ่งทอดยาวเท่าตะวันออกถนนบอนด์และถนนรีเจนท์เหนือของถนนสาย มันวิ่งไปทางเหนือถึงถนนอ็อกซ์ฟอร์ดและทางใต้ใกล้กับพิคคาดิลลี ตำบลไปยังสวนสาธารณะ Hyde Park ทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้เพิ่มเติมแก่โรงพยาบาลเซนต์จอร์จ [23]พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นของ (และยังคงเป็นเจ้าของโดย) ตระกูลกรอสเวเนอร์ แม้ว่ากรรมสิทธิ์บางส่วนจะเป็นกรรมสิทธิ์ของคราวน์เอสเตทก็ตาม [24]

น้ำประปาไปยังพื้นที่นั้นสร้างขึ้นโดยChelsea Water Worksและออกหมายจับในปี 1725 สำหรับอ่างเก็บน้ำใน Hyde Park ที่สามารถจ่ายน้ำได้ที่ประตู Grosvenor Gate ในปัจจุบัน ในปี พ.ศ. 2378 อ่างเก็บน้ำได้รับการตกแต่งด้วยอ่างไม้ประดับและน้ำพุตรงกลาง[22]ในปี 1963 หลังจากการขยาย Park Lane มันถูกสร้างใหม่ในฐานะน้ำพุแห่งความสุข[25]

จัตุรัสกรอสเวเนอร์ถูกวางแผนให้เป็นศูนย์กลางของคฤหาสน์เมย์แฟร์ วางผังไว้ประมาณปี ค.ศ. 1725–31 มี 51 แปลงสำหรับการพัฒนาแต่ละแปลง เป็นจตุรัสที่ใหญ่เป็นอันดับสองในลอนดอน (รองจากลินคอล์น อินน์ ฟิลด์ ) และเป็นที่ตั้งของสมาชิกขุนนางจำนวนมากจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 [26]ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ในครอบครัว Grosvenor ถูกอธิบายว่า "ครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป" และค่าเช่ารายปีสำหรับคุณสมบัติเมย์แฟร์ของพวกเขามาถึงรอบ 135,000 £ (ตอนนี้£ 14,852,000) [19]จัตุรัสแห่งนี้ไม่เคยลดลงในความนิยมและยังคงเป็นที่อยู่อันทรงเกียรติในลอนดอนในศตวรรษที่ 21 มีเพียงบ้านเดิมสองหลังเท่านั้นที่รอดชีวิต ลำดับที่ 9 ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของจอห์น อดัมส์และหมายเลข 38 ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานฑูตอินโดนีเซีย. (26)

Photograph of Berkeley Square
ประติมากรรมกระต่ายโดย Sophie Snyder, Berkeley Square

Berkeley House on Piccadilly ได้รับการตั้งชื่อตามJohn Berkeley, Baron Berkeley ที่ 1 แห่ง Strattonที่ซื้อที่ดินและบริเวณโดยรอบ ไม่นานหลังจากการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์ในปี 1660 ในปี 1696 ครอบครัว Berkeley ขายบ้านและที่ดินให้กับที่ 1 ดยุคแห่งเดวอนเชียร์ (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นบ้านเดวอนเชียร์ ) โดยมีเงื่อนไขว่าไม่ควรให้วิวจากด้านหลังของบ้านเสียหาย Berkeley Square ถูกจัดวางที่ด้านหลังของบ้านในช่วงทศวรรษ 1730; เนื่องจากเงื่อนไขการขาย บ้านจึงสร้างเฉพาะด้านตะวันออกและตะวันตกเท่านั้น ฝั่งตะวันตกยังคงมีอาคารหลายหลังในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และฝั่งตะวันออกปัจจุบันมีสำนักงานรวมถึง Berkeley Square House [27]

การขยายตัวของ Mayfair ทำให้ชนชั้นสูงในลอนดอนออกจากพื้นที่เช่นCovent Gardenและ Soho ซึ่งเสื่อมโทรมลงในศตวรรษที่ 18 ส่วนหนึ่งของความสำเร็จคือความใกล้ชิดกับศาลเซนต์เจมส์และสวนสาธารณะ และผังเมืองที่ออกแบบมาอย่างดี สิ่งนี้นำไปสู่ความนิยมอย่างยั่งยืนในศตวรรษที่ 21 ความต้องการของขุนนางนำไปสู่คอกม้า บ้านรถโค้ช และที่พักของคนใช้ถูกจัดตั้งขึ้นตามทางเดินที่ขนานไปกับถนน คอกม้าบางส่วนได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงรถและสำนักงาน[2]

ครอบครัว Rothschildเจ้าของคุณสมบัติเมย์แฟร์ในหลายศตวรรษที่ 19 Alfred de Rothschildอาศัยอยู่ที่ No. 1 Seamore Place และจัด "งานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับความรัก" มากมาย โดยมีแขกเพียงคนเดียวเป็นเพื่อนผู้หญิง การแต่งงานของLeopoldน้องชายของเขากับ Marie Perugia เกิดขึ้นที่นี่ในปี 1881 บ้านหลังนี้พังยับเยินหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อถนน Curzon Street ขยายผ่านพื้นที่เพื่อพบกับ Park Lane [28]อนาคตนายกรัฐมนตรีอาร์ชิบัลด์ พริมโรส เอิร์ลแห่งโรสเบอรี่ที่ 5เกิดที่ถนนชาร์ลส์ เมย์แฟร์ใน พ.ศ. 2390 และเติบโตขึ้นมาในพื้นที่[29]

เมย์แฟร์มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับสหรัฐอเมริกา เชื่อกันว่าโพคาฮอนทัสเคยมาเยือนในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในปี ค.ศ. 1786 จอห์น อดัมส์ได้ก่อตั้งสถานทูตสหรัฐฯ ที่จัตุรัสกรอสเวเนอร์ Theodore Rooseveltแต่งงานใน Hanover Square และFranklin D. Rooseveltฮันนีมูนที่ Berkeley Square [30]อนุสรณ์สถานขนาดเล็กในMount Street Gardensมีม้านั่งสลักชื่ออดีตผู้อยู่อาศัยในอเมริกาและผู้มาเยือน Mayfair [31]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

Photograph of the front of the Italian Embassy, London
สถานทูตอิตาลีในลอนดอนอยู่ในเมย์แฟร์

การเสียชีวิตของฮิวจ์ กรอสเวเนอร์ ดยุกที่ 1 แห่งเวสต์มินสเตอร์ในปี พ.ศ. 2442 เป็นจุดสำคัญในการพัฒนาเมืองเมย์แฟร์ หลังจากที่แผนการพัฒนาขื้นใหม่ทั้งหมดที่ยังไม่ได้ดำเนินการได้ถูกยกเลิก ในปีถัดมา ข้อเสนองบประมาณของรัฐบาล เช่น การจัดตั้งรัฐสวัสดิการของDavid Lloyd Georgeในปี 1909 ทำให้อำนาจของขุนนางลดลงอย่างมาก มูลค่าที่ดินลดลงในช่วง Mayfair และไม่มีการต่ออายุสัญญาเช่าบางส่วน(32)

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ชนชั้นสูงของอังกฤษตกต่ำลง เนื่องจากจำนวนแรงงานที่ลดลงหมายความว่าคนใช้มีอุปทานน้อยลงและต้องการเงินเดือนที่สูงขึ้น บ้านที่โอ่อ่าที่สุดใน Mayfair กลายเป็นบ้านที่มีราคาแพงกว่าในการให้บริการ และด้วยเหตุนี้หลายบ้านจึงถูกดัดแปลงเป็นสถานทูตต่างประเทศ2 ดยุคแห่งเวสต์มิตัดสินใจที่จะรื้อถอน Grosvenor House และสร้างBourdon บ้านในสถานที่ เมย์แฟร์ดึงดูดการพัฒนาเชิงพาณิชย์หลังจากที่เมืองลอนดอนส่วนใหญ่ถูกทำลายลงระหว่างสงครามสายฟ้าแลบ และสำนักงานใหญ่ของบริษัทหลายแห่งก็ตั้งขึ้นในพื้นที่[2]บ้านที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกทำลาย รวมทั้งบ้าน Aldford , Londonderry Houseและบ้านเชสเตอร์ฟิลด์ . [33]

ค่าคอมมิชชั่นสูงแคนาดาได้ก่อตั้งขึ้นที่Macdonald บ้านเลขที่ 1 จัตุรัส Grosvenor ในปี 1961 มันเป็นชื่อหลังจากที่ครั้งแรกแคนาดานายกรัฐมนตรีจอห์นเอ สถานทูตอิตาลีที่ฉบับที่ 4 จัตุรัส Grosvenor [34]

ย่านนี้มีการค้าขายเพิ่มมากขึ้น โดยมีสำนักงานหลายแห่งในบ้านที่ได้รับการดัดแปลงและอาคารใหม่ แม้ว่าแนวโน้มจะเปลี่ยนไปในสถานที่ต่างๆ[2]สหรัฐอเมริกาสถานทูตประกาศในปี 2008 มันจะย้ายจากสถานที่ยาวขึ้นที่จัตุรัส Grosvenor ไปเก้าต้นเอล์ , Wandsworthเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัยแม้จะมีการสร้าง£อัพเกรดการรักษาความปลอดภัย 8m หลังจากที่11 กันยายนโจมตีรวมถึง 6 ฟุต (1.8 เมตร ) กำแพงระเบิดสูง[35]ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา อสังหาริมทรัพย์เพื่อการอยู่อาศัยได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง แม้ว่าค่าเช่าจะสูงที่สุดในลอนดอนก็ตาม[36]เมย์แฟร์ยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ที่แพงที่สุดในลอนดอนและทั่วโลก[1]และยังคงมีแหล่งช้อปปิ้งสุดพิเศษและโรงแรมสุดหรูและร้านอาหารมากมายที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอนโดยเฉพาะบริเวณ Park Lane และ Grosvenor Square [2]

คุณสมบัติ

คริสตจักร

เซนต์จอร์จ จัตุรัสฮันโนเวอร์สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1721 ถึง ค.ศ. 1724 โดยจอห์น เจมส์เป็นหนึ่งในโบสถ์ 50 แห่งที่สร้างขึ้นตามพระราชบัญญัติการสร้างโบสถ์ใหม่ห้าสิบแห่งในปี ค.ศ. 1711 เอ็มมา เลดี้ แฮมิลตันในปี ค.ศ. 1791 กวีเพอร์ซี่ บิชเช เชลลีย์ในปี ค.ศ. 1814 และนายกรัฐมนตรีBenjamin DisraeliและHH Asquithในปี พ.ศ. 2382 และ พ.ศ. 2437 ได้แต่งงานกันในโบสถ์ตามลำดับ ระเบียงบ้านมีสุนัขเหล็กหล่อสองตัวที่ได้รับการช่วยเหลือจากร้านค้าในConduit Streetที่ถูกทิ้งระเบิดระหว่างสงครามสายฟ้าแลบ[37]

โบสถ์ Grosvenor บนถนน South Audleyสร้างขึ้นโดย Benjamin Timbrell ในปี 1730 สำหรับ Grosvenor Estate ถูกใช้โดยกองทัพอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พ่อแม่ของอาเธอร์ เวลเลสลีย์ ดยุคแห่งเวลลิงตันที่ 1ถูกฝังอยู่ในสุสาน (19)

โบสถ์ Mayfair บนถนน Curzon เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการแต่งงานที่ผิดกฎหมาย รวมถึง 700 คนในปี 1742 เจมส์ แฮมิลตัน ดยุคแห่งแฮมิลตันที่ 6แต่งงานกับเอลิซาเบธกันนิ่งที่นี่ในปี 1752 พระราชบัญญัติการสมรส 1753 ได้หยุดการสมรสโดยไม่ได้รับอนุญาต โบสถ์ถูกทำลายในปี พ.ศ. 2442 [38]

โรงแรม

Brown'sเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2380 ถือเป็นหนึ่งในโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน[39] Straddling Albemarle และ Dover Streets เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ดื่มชายอดนิยมของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและจากโรงแรมในปี 1876 อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ได้โทรศัพท์ที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในอังกฤษ นักเขียนรวมทั้งอกาธา คริสตี้และรัดยาร์ด คิปลิงต่างก็รู้ดีว่าเคยพักบ่อย กับนวนิยายที่โรงแรมเบอร์แทรมและเดอะจังเกิลบุ๊คทั้งคู่ได้รับการเขียนบางส่วนระหว่างการเข้าพักที่บราวน์ Theodore Rooseveltมีความสุขกับการเข้าพักที่โรงแรมและแต่งงานหุ้นส่วนของเขากับแผนกต้อนรับที่นั่นในปี 1886 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของRocco Forte Hotelsโรงแรมยังคงรักษาห้องชายอดนิยมและได้ขยายไปถึง 11 ทาวน์เฮาส์ [40]

Claridge'sก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2355 ในชื่อ Mivart's Hotel บนถนนบรู๊ค มันถูกซื้อโดยวิลเลียม คลาริดจ์ในปี ค.ศ. 1855 ผู้ตั้งชื่อปัจจุบันให้ โรงแรมถูกซื้อโดยบริษัทซาวอยในปี พ.ศ. 2438 และสร้างใหม่ด้วยอิฐสีแดง มีการต่ออายุอีกครั้งในปี พ.ศ. 2474 ราชวงศ์ยุโรปหลายราชวงศ์ที่ถูกเนรเทศมาพักที่โรงแรมนี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อเล็กซานเดอร์ มกุฎราชกุมารแห่งยูโกสลาเวียประสูติที่นั่นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2488; กล่าวกันว่านายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ประกาศห้องชุดที่เขาเกิดเพื่อเป็นดินแดนยูโกสลาเวีย [41]

Flemings Mayfairบนดวงจันทร์ครึ่งถนนถูกเปิดขึ้นในปี 1851 โดยโรเบิร์ตเฟลมมิ่งที่ทำงานให้กับเฮนรี่พาเก็ทที่ 2 มาควิสแองเกิล เป็นโรงแรมอิสระที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในลอนดอน [42]

London Marriott Hotel Grosvenor Square ที่มุมของ Grosvenor Square และ Duke Street เป็นโรงแรมแมริออทแห่งแรกในสหราชอาณาจักร เปิดเป็นโรงแรมยูโรปาในปี 2504 และซื้อโดยแมริออทในปี 2528 เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้มาเยี่ยมเยียนสถานทูตอเมริกัน [43]

Grosvenor House Hotelในพาร์คเลนอยู่บนเว็บไซต์ของอดีตGrosvenor Houseบ้านของโรเบิร์ต Grosvenor 2 เอิร์ล Grosvenor (ที่ต่อมาโรเบิร์ต Grosvenor 1 มาควิ of Westminster ) สร้างขึ้นโดยArthur Octavius ​​Edwardsในปี ค.ศ. 1920 และมีห้องนอนมากกว่า 450 ห้อง โดยมีแฟลตสุดหรู 150 ห้องที่ปีกทิศใต้ เป็นโรงแรมแห่งแรกในลอนดอนที่มีสระว่ายน้ำ[44]

Dorchesterตั้งชื่อตามโจเซฟ Damer 1 เอิร์ลแห่งเชสเตอร์อาคารหลังแรกที่นี่สร้างขึ้นโดยโจเซฟ ดาเมอร์ในปี ค.ศ. 1751 และเปลี่ยนชื่อเป็นบ้านดอร์เชสเตอร์ตามการสืบทอดตำแหน่งของเอิร์ลในปี ค.ศ. 1792 ทรัพย์สินนี้ถูกซื้อโดยเซอร์โรเบิร์ต แมคอัลไพน์และบุตรและโรงแรมกอร์ดอนในปี ค.ศ. 1928 เพื่อเปลี่ยนเป็นโรงแรมซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1931 เป็นสำนักงานใหญ่ในลอนดอนของนายพลDwight Eisenhowerในสงครามโลกครั้งที่สองดยุคแห่งเอดินบะระถือของเขาในคืนงานเลี้ยงที่โรงแรมก่อนที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงเอลิซาเบ [45]

The May Fair โรงแรมเปิดในปี 1927 บนเว็บไซต์ของเดวอนเชียร์บ้านในสแตรทตันถนน นอกจากนี้ยังรองรับ May Fair Theatre ซึ่งเปิดในปี 1963 [46] [47]

The Ritzเปิดให้บริการที่ Piccadilly เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2449 เป็นอาคารโครงเหล็กแห่งแรกที่สร้างขึ้นในลอนดอน[48]และเป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก [49]

ขายปลีก

Black and white view of Shepherd Market, London, from an upper storey window
ตลาดคนเลี้ยงแกะในปี 2554

เมย์แฟร์มีร้านค้า โรงแรม ร้านอาหาร และคลับมากมายตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ไตรมาสโดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนบอนด์พื้นที่ยังเป็นบ้านของแกลเลอรี่ศิลปะในเชิงพาณิชย์จำนวนมากและการประมูลบ้านระหว่างประเทศเช่นBonhams , คริสตี้และโซเธอบี้ [50]

Gunter's Tea Shopก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1757 ที่ Nos. 7-8 Berkeley Square โดยชาวอิตาลี Domenico Negri โรเบิร์ต Gunter เอาเป็นเจ้าของร่วมของร้านค้าใน 1777 และเป็นเจ้าของเต็มรูปแบบใน 1,799 ในช่วงศตวรรษที่ 19 มันก็กลายเป็นสถานที่ทันสมัยที่จะซื้อเค้กและไอศครีมและเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับช่วงของหลายฉัตรเค้กแต่งงาน ร้านย้ายไปที่ถนน Curzon ในปี 1936 เมื่อฝั่งตะวันออกของ Berkley Square พังยับเยิน จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1956 ธุรกิจทั้งหมดรอดมาได้จนถึงปลายทศวรรษ 1970 [51]

Mount Street เป็นถนนช้อปปิ้งยอดนิยมตั้งแต่ Mayfair ได้รับการพัฒนาในศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2443 ภายใต้การดูแลของดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์ที่ 1 เมื่อสถานที่ทำงานใกล้เคียงถูกย้ายไปที่พิมลิโก ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านค้ามากมายที่เกี่ยวข้องกับการค้าสินค้าฟุ่มเฟือย[52]

ตลาดเลี้ยงแกะถูกเรียกว่า "ศูนย์กลางหมู่บ้าน" ของเมย์แฟร์ อาคารปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ราวปี พ.ศ. 2403 และมีร้านขายอาหาร ร้านขายของเก่า ผับและร้านอาหาร ตลาดมีชื่อเสียงด้านการค้าประเวณีชั้นสูง ในช่วงทศวรรษ 1980 เจฟฟรีย์ อาร์เชอร์ถูกกล่าวหาว่าเป็นประจำในพื้นที่และถูกกล่าวหาว่าไปเยี่ยมโมนิกา ค็อกแลนสาวรับสายในตลาดเลี้ยงแกะ ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การพิจารณาคดีหมิ่นประมาทและการจำคุกของเขาในข้อหาบิดเบือนกระบวนการยุติธรรม [53]

South Audley Street แสดงThomas Goodeและโบสถ์ Grosvenor

ควบคู่ไปกับ House เบอร์ลิงตันเป็นหนึ่งในที่สุดแหล่งช้อปปิ้งสุดหรูของกรุงลอนดอนที่เบอร์ลิงตันอาเขตออกแบบโดยซามูเอล แวร์สำหรับจอร์จ คาเวนดิช เอิร์ลที่ 1 แห่งเบอร์ลิงตันในปี พ.ศ. 2362 อาร์เคดได้รับการออกแบบให้มีกำแพงสูงทั้งสองด้านเพื่อหยุดผู้คนโดยการทิ้งขยะลงในสวนของเอิร์ล เป็นเจ้าของอาเขตส่งผ่านไปยังครอบครัว Cheshamในปี 1911 Beresford Piteได้เพิ่มชั้นอีกชั้นหนึ่งซึ่งเพิ่มแขน Chesham ด้วย ครอบครัวนี้ขายเกมอาร์เคดให้กับบริษัท Prudential Assuranceในราคา 333,000 ปอนด์ (ปัจจุบันคือ 19,470,000 ปอนด์) ในปี 1926 มันถูกทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับการบูรณะในเวลาต่อมา[54]

Allens of Mayfairหนึ่งในร้านขายเนื้อที่โด่งดังที่สุดในลอนดอน ก่อตั้งขึ้นในร้านค้าแห่งหนึ่งบนถนน Mount Street ในปี 1830 โดยได้รับหมายศาลแต่งตั้งให้จัดหาเนื้อสัตว์ให้กับสมเด็จพระราชินี ตลอดจนจัดหาร้านอาหารที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง หลังจากก่อหนี้ที่ทวีคูณขึ้น มันถูกขายให้กับ Rare Butchers of Distinction ในปี 2549 [55]สถานที่ตั้งของ Mayfair ปิดตัวลงในปี 2015 แต่บริษัทยังคงมีสถานะออนไลน์อยู่ [56]

ร้านอาหารของสก็อตต์ย้ายจากถนนโคเวนทรีไปยังหมายเลข 20-22 Mount Street ในปี 1967 [57]ในปี 1975 กองทัพสาธารณรัฐไอริชเฉพาะกาล (IRA) ได้วางระเบิดร้านอาหารสองครั้ง มีผู้เสียชีวิต 1 คนและบาดเจ็บ 15 คน [58]

South Audley Street เป็นถนนช้อปปิ้งสายหลักใน Mayfair ซึ่งวิ่งจากเหนือจรดใต้จาก Grosvenor Square ไปจนถึง Curzon Street [59]แต่เดิมเป็นสถานที่อยู่อาศัยมันก็ redeveloped ระหว่าง 1875 และ 1900 รวมถึงร้านค้าปลีกจีนและผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องเงินโทมัสกู๊ดและ gunsmiths เจมส์ Purdey & Sons [60] [61]

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

แกลเลอรี่จำนวนมากทำให้เมย์แฟร์มีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางศิลปะระดับนานาชาติ [62]ราชบัณฑิตยสถานแห่งศิลปะอยู่ในเบอร์ลิงตันเฮาส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1768 โดยจอร์จ III และเป็นที่เก่าแก่สังคมศิลปกรรมในโลก ประธานผู้ก่อตั้งของมันคือเซอร์โจชัวเรโนลด์ สถาบันการศึกษาถือชั้นเรียนและการจัดนิทรรศการและนักเรียนได้รวมจอห์นคอนและJMW Turner มันย้ายจากSomerset HouseไปยังTrafalgar Squareในปี 1837 โดยใช้ร่วมกับNational Galleryก่อนที่จะย้ายไปที่ Burlington House ในปี 1868 สถาบันการศึกษาเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการฤดูร้อนประจำปี ซึ่งแสดงผลงานศิลปะร่วมสมัยมากกว่า 1,000 ชิ้นที่ใครๆ ก็ส่งมาได้[63]

Fine Art Societyแกลเลอรี่ก่อตั้งขึ้นที่เลขที่ 148 ถนนใหม่พันธบัตรในปี 1876 [64]แกลเลอรี่อื่น ๆ ในเมย์แฟร์ ได้แก่ แมดดอกซ์แกลลอรี่ในแมดดอกซ์ถนน[65]และHalcyon แกลลอรี่ [66]

Front view of two houses on Brook Street, Mayfair
เลขที่ 23-25 ​​ถนนบรู๊ค เมย์แฟร์ บ้านของจิมมี่ เฮนดริกซ์และจอร์จ เฟรเดอริก ฮันเดลตามลำดับ แม้จะห่างกันมากกว่า 200 ปี

ฮัพิพิธภัณฑ์บ้านเลขที่ 25 ถนนห้วยเปิดในปี 2001 จอร์จเฟรดริกฮันเป็นถิ่นที่อยู่เป็นครั้งแรกจาก 1723 จนตายในปี 1759 ส่วนใหญ่เป็นผลงานที่สำคัญของเขารวมทั้งพระเจ้าและเพลงพระราชดอกไม้ไฟประกอบที่นี่ พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการของJimi Hendrixซึ่งอาศัยอยู่ในแฟลตชั้นบนที่ถนนหมายเลข 23 Brook ที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1968–69 [67] [68]

เดย์พิพิธภัณฑ์ใน Albermarle ถนนตรงบริเวณชั้นใต้ดินห้องปฏิบัติการที่ใช้โดยไมเคิลฟาราเดย์สำหรับการทดลองของเขากับการหมุนแม่เหล็กไฟฟ้าและมอเตอร์ที่สถาบันพระมหากษัตริย์ เปิดในปี 1973 และจัดแสดงรวมถึงเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องแรกที่ออกแบบโดยฟาราเดย์ พร้อมด้วยธนบัตรและเหรียญรางวัลต่างๆ [69]

ธุรกิจ

สำนักงานใหญ่ของCadburyตั้งอยู่ที่ No. 25 Berkeley Square ใน Mayfair ในปี 2550 Cadbury Schweppesประกาศว่ากำลังจะย้ายไปที่Uxbridgeเพื่อลดต้นทุน [70]

อื่นๆ

Bourdon House หนึ่งในคุณสมบัติที่เก่าแก่ที่สุดใน Mayfair สร้างขึ้นโดย Thomas Barlow ระหว่างปี 1723 ถึง 1725 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาดั้งเดิม มีการเพิ่มชั้นเพิ่มเติมในช่วงปี พ.ศ. 2407-5 ในปี ค.ศ. 1909 ดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์ที่ 2 ได้สั่งให้มีการบูรณะครั้งใหญ่และขยายปีกอาคารสามชั้น เขาย้ายออกจากบ้านกรอสเวเนอร์ในปี 2459 มาอยู่ที่นี่ จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2496 [71]

Crewe Houseสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 บนพื้นที่ของบ้านบนถนน Curzon ซึ่ง Edward Shepherd เป็นเจ้าของ ผู้สร้างคนสำคัญและสถาปนิกรอบๆ Mayfair มันถูกซื้อโดยJames Stuart-Wortley, Baron Wharncliffe ที่ 1ในปี 1818 และกลายเป็นที่รู้จักในนาม Wharncliffe House ในปี ค.ศ. 1899 โรเบิร์ต ครูว์-มิลเนส เอิร์ล ครูว์ได้ซื้อนาฬิกาดังกล่าว โดยตั้งชื่อให้ปัจจุบัน บ้านหลังนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาหรับสถานทูตซาอุฯ [38]

เมย์แฟร์มีป้ายสีน้ำเงินจำนวนมากบนอาคาร เนื่องจากมีผู้อยู่อาศัยที่สำคัญและเป็นที่รู้จักแพร่หลายเพิ่มมากขึ้น ยืนอยู่ที่มุมของถนนเชสเตอร์ฟิลด์และชาร์ลส์ถนนหนึ่งจะเห็นโล่สำหรับวิลเลียมดยุคแห่งคลาเรนซ์และ St Andrews (ต่อมากษัตริย์วิลเลียม iv ) นายกรัฐมนตรีลอร์ด RoseberyนักเขียนSomerset Maughanและแฟชั่น Regency ยุคไอคอนโบบรัมเมลล์ [72]

ขนส่ง

แม้ว่าจะไม่มีสถานีรถไฟใต้ดินในลอนดอนในเมย์แฟร์ แต่ก็มีหลายสถานีในบริเวณใกล้เคียงสายกลางหยุดที่Marble Arch , ถนนบอนด์และOxford Circusพร้อม Oxford Street ตามขอบภาคเหนือและPiccadilly Circusและกรีนพาร์คเป็นไปตามสาย Piccadillyทางทิศใต้พร้อมกับหัวมุมสวนสาธารณะใกล้เคียงใน Knightsbridge [73]

สถานีรถไฟใต้ดิน Down Streetเปิดในปี 1907 ในชื่อ "Down Street (เมย์แฟร์)" [74]ปิดในปี 2475 [75]แต่ถูกใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยคณะกรรมการรถไฟฉุกเฉิน และช่วงสั้น ๆ โดยเชอร์ชิลล์และคณะรัฐมนตรีสงครามระหว่างรอห้องสงครามให้พร้อม [76]ในขณะที่มีเพียงรถประจำทางสายหนึ่งใน Mayfair เองเส้นทางตลอด 24 ชั่วโมงC2 , [77]มีหลายเส้นทางรถเมล์ไปตามถนนปริมณฑล [78]

การอ้างอิงทางวัฒนธรรม

Cross section of a standard British Monopoly board, showing Park Lane and Mayfair
ส่วนของกระดานผูกขาดของอังกฤษ ที่แสดง Park Lane และ Mayfair

เมย์แฟร์ (สะกดว่า "เมย์ แฟร์") เป็นบ้านของเซอร์ไบรอันในภาพยนตร์เรื่องThe Newcomesของแธคเกอเรย์และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของลอนดอน[79]

เมย์แฟร์มีจุดเด่นในจำนวนของนวนิยายรวมทั้งพี 's จับคู่ซีซั่น (1949) และEvelyn Waugh ' s ฝุ่นกำมือ , (1934) มันคือการตั้งค่าบางส่วนสำหรับเจนออสเตน 's สติและสัมปชัญญะ (1811) และไมเคิลอาร์เลน ' s หมวกสีเขียว (1924) [80] ออสการ์ ไวลด์อาศัยอยู่ที่จัตุรัสกรอสเวเนอร์ระหว่างปี พ.ศ. 2426 และ พ.ศ. 2427 และกล่าวถึงเรื่องนี้ในผลงานของเขา[81]เขาเข้าสังคมเป็นประจำในย่านศิลปะตามถนนฮาล์ฟมูนซึ่งถูกกล่าวถึงทั้งในความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจังและรูปภาพของ ดอเรียน เกรย์ . [82]

เมย์แฟร์เป็นส่วนใหญ่สถานที่ให้บริการที่มีราคาแพงในมาตรฐานอังกฤษผูกขาดคณะกรรมการที่£ 400 และเป็นส่วนหนึ่งของชุดสีน้ำเงินเข้มกับพาร์คเลน มันสั่งการเช่าสูงสุดของคุณสมบัติทั้งหมด ; ลงจอดที่ Mayfair พร้อมโรงแรมราคา 2,000 ปอนด์ [83]ราคานี้เป็นราคาอ้างอิงถึงมูลค่าทรัพย์สินในพื้นที่ ซึ่งยังคงสูงอย่างต่อเนื่อง โดยมีค่าเช่าในชีวิตจริงมากถึง 36,000 ปอนด์สเตอลิงก์ต่อสัปดาห์ [36]ในขณะที่คณะกรรมการได้รับการออกแบบในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมย์แฟร์ยังคงมีประชากรที่อยู่อาศัยชั้นสูงที่สำคัญ [72]

ห้างสรรพสินค้าDebenhamsกลายเป็นหนึ่งในบริษัทแรก ๆ ในสหราชอาณาจักรที่มีหมายเลขโทรศัพท์ธุรกิจเฉพาะ Mayfair 1 ในปี 1903 [84]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ส่วนที่เหลือได้รับการพัฒนาใน Pimlicoและ Belgravia ในเวลาต่อมา (19)

การอ้างอิง

  1. a b Cox, Hugo (11 พฤศจิกายน 2559). "เมย์แฟร์ลอนดอนส่วนใหญ่มีราคาแพง 'หมู่บ้าน' " ไฟแนนเชียลไทม์. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2017 .
  2. อรรถa b c d e f g Weinreb et al. 2551 , น. 536.
  3. อรรถa b c d e f Weinreb et al. 2551 , น. 535.
  4. ^ "เมย์แฟร์" . Google แผนที่. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .
  5. a b c F HW Sheppard, ed. (1977). การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ 1720–1785: แบบแผน . สำรวจลอนดอน . 39, Grosvenor Estate ใน Mayfair ส่วนที่ 1 (ประวัติทั่วไป) ลอนดอน. น. 12–13 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2560 .
  6. ^ "จากหนองน้ำสู่ศูนย์การค้า: ครอบครัว Grosvenor มาเป็นเจ้าของทรัพย์สินที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดของสหราชอาณาจักรได้อย่างไร" เดลี่เทเลกราฟ . 10 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  7. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 494.
  8. ^ a b "โรมัน เมย์แฟร์". วิเทแนก โจเซฟ วิเทเกอร์. พ.ศ. 2537 น. 1118.
  9. ^ บิล โซล (1992). “มหานครในเมย์แฟร์?” . นักโบราณคดีลอนดอน . 7 (5): 122–26.
  10. จอห์น คลาร์ก, ฮาร์วีย์ เชลดอน (30 พฤศจิกายน 2551) Lodinium and Beyond: บทความเกี่ยวกับ Roman London . บริษัท หนังสือเดวิดบราวน์ NS. 104. ISBN 978-1-902771-72-4.
  11. นิโคลัส ฟูเอนเตส (1992). "ฐานทัพบุกพลูเตียน" . นักโบราณคดีลอนดอน . 7 : 238.
  12. a b c F HW Sheppard, ed. (1977). การได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์ . สำรวจลอนดอน . 39, Grosvenor Estate ใน Mayfair ส่วนที่ 1 (ประวัติทั่วไป) ลอนดอน. หน้า 1-5 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2560 .
  13. ^ "เมือง Westminster โล่สีเขียว" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2555
  14. อรรถเป็น c d วอลฟอร์ด เอ็ดเวิร์ด (2421) เมย์แฟร์ . เก่าและใหม่ลอนดอน . 4 . ลอนดอน. น. 345–359 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2560 .
  15. ^ มัวร์ 2003 , pp. 284–85.
  16. ^ Moore 2003, p. 285.
  17. ^ Weinreb et al. 2008, p. 116.
  18. ^ a b Great Estates 2006, p. 14.
  19. ^ a b c Weinreb et al. 2008, p. 358.
  20. ^ Weinreb et al. 2008, p. 161.
  21. ^ Weinreb et al. 2008, pp. 381–382.
  22. ^ a b F H W Sheppard, ed. (1977). "The Development of the Estate 1720–1785: Other Features of the Development". Survey of London. London. 39, the Grosvenor Estate in Mayfair, Part 1 (General History): 29–30. Retrieved 29 March 2017.
  23. ^ St Georges parish, Hanover Square. With the views of the church and chapels of ease from the original survey of the late Mr Morris (Map). British Library. Retrieved 30 March 2017.
  24. ^ Great Estates 2006, p. 6.
  25. ^ "Joy of Life Fountain". Royal Parks. Retrieved 29 March 2017.
  26. ^ a b Weinreb et al. 2008, p. 359.
  27. ^ Weinreb et al. 2008, p. 59.
  28. ^ "1, Seamore Place, London, England". Rothschild Archive. Retrieved 27 March 2017.
  29. เจมส์, โรเบิร์ต โรดส์ (1963). โรสเบอรี่ . ไวเดนเฟลด์และนิโคลสัน NS. 9. ISBN 978-1-857-99219-9.
  30. ^ มัวร์ 2003 , p. 288.
  31. ^ มัวร์ 2003 , p. 289.
  32. ^ FHW Sheppard, เอ็ด. (1977). เอสเตทในศตวรรษที่ยี่สิบ สำรวจลอนดอน . 39, Grosvenor Estate ใน Mayfair ส่วนที่ 1 (ประวัติทั่วไป) ลอนดอน. น. 67–82 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2560 .
  33. มิดเดิลตัน, คริสโตเฟอร์ (20 พฤษภาคม 2014). "เมย์แฟร์กลายเป็นย่านที่น่าอยู่ที่สุดในลอนดอนได้อย่างไร" . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2017 .
  34. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 360.
  35. ^ "สถานทูตสหรัฐฯ ย้ายจาก Grosvenor Square เป็นนิคมอุตสาหกรรม" . เดลี่เทเลกราฟ . 2 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2017 .
  36. ^ a b "ประวัติศาสตร์ในกระถางของเมย์แฟร์" . คฤหาสน์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2017 .
  37. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 759.
  38. ^ a b Weinreb และคณะ 2551 , น. 228.
  39. ^ ไตรลีวาส, นิโคล. "ภายในโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน" . ฟอร์บส์ .
  40. ^ "The History of the Brown's Hotel in London - Rocco Forte". www.roccofortehotels.com.
  41. ^ Weinreb et al. 2008, p. 192.
  42. ^ "Step Inside London's Second-Oldest Hotel Flemings Mayfair". Forbes. 9 June 2018. Retrieved 29 October 2019.
  43. ^ "London Marriott Hotel Grosvenor Square". Marriott International. Retrieved 5 June 2018.
  44. ^ Weinreb et al. 2008, pp. 358–9.
  45. ^ Weinreb et al. 2008, p. 244.
  46. ^ "ห้องฉายภาพยนตร์ส่วนตัวของโรงละครเมย์แฟร์" . www.themayfairhotel.co.uk . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2019 .
  47. ^ Weinreb และคณะ 2551 , หน้า 536,679.
  48. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 695.
  49. ^ "ลอนดอนสัญญาณวิทยาเขตข้อตกลงความร่วมมือกับ The Ritz ลอนดอน" มหาวิทยาลัยโคเวนทรี. 30 เมษายน 2557. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2558 .
  50. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 537.
  51. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 365.
  52. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 563.
  53. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 834.
  54. ^ Weinreb et al. 2008, p. 115.
  55. ^ "But Allen of Mayfair is sold to rival from Lewisham, says Supplier to Queen's kitchen collapses". The Daily Telegraph. 29 May 2006. Retrieved 30 March 2017.
  56. ^ "Mount Street laments the loss of Allens, Mayfair's legendary butchers shop". West End Extra. 6 November 2015. Retrieved 30 March 2017.
  57. ^ Weinreb et al. 2008, p. 828.
  58. ^ Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Chronology of the Conflict 1975". cain.ulst.ac.uk. Retrieved 29 January 2017.
  59. ^ South Audley Street: Introduction. Survey of London. pp. 290–291. Retrieved 24 December 2016.
  60. ^ Weinreb et al. 2008, p. 851.
  61. ^ "Mayfair Sth Audley Street, London Sth Audley Street W1 Mayfair". Mayfair-london.co.uk. Retrieved 24 December 2016.
  62. ^ "Meet Mayfair's Bright Young Art Gallerists & Dealers". Luxury London. Retrieved 30 May 2013.
  63. ^ Weinreb et al. 2008, p. 705.
  64. ^ "Art Sales: can The Fine Art Society survive in Mayfair?". The Daily Telegraph. 7 June 2016. Retrieved 30 March 2017.
  65. ^ "Maddox Gallery". visitlondon.com. Retrieved 30 March 2017.
  66. ^ Khan, Tabish (13 October 2016). "Take Our Tour Of Some Of London's Best Art Exhibitions". Londonist. Retrieved 31 March 2017.
  67. ^ Weinreb et al. 2008, p. 380.
  68. ^ เคนเนดี Maev (16 พฤษภาคม 2010) "จิมมี่ เฮนดริกซ์กับฮันเดล: เพื่อนร่วมบ้านแยกจากกันตามเวลา" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2017 .
  69. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 286.
  70. ^ มัสแพรตต์ แคโรไลน์ (1 มิถุนายน 2550) "เมย์แฟร์ Cadbury แลกเปลี่ยนสำหรับดิ่งลง" เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2560 .
  71. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 84.
  72. อรรถเป็น มัวร์ 2003 , พี. 287.
  73. ^ "แผนที่หลอด" (PDF) . ขนส่งสำหรับลอนดอน. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2560 .
  74. ^ มัวร์ 2003 , pp. 285–6.
  75. ^ เจมส์เลเซอร์ (2001) สงครามที่ด้านบน เฮาส์ ออฟ สตราตัส. NS. 35. ISBN 978-0-755-10049-1.
  76. ริชาร์ด โฮล์มส์ (2011). เชอร์ชิลบังเกอร์ หนังสือโปรไฟล์ น. 55–56. ISBN 978-1-847-65198-3.
  77. ^ "เส้นทาง C2" . ขนส่งสำหรับลอนดอน. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2017 .
  78. ^ "แผนที่รถบัสใจกลางลอนดอน" (PDF) . ขนส่งสำหรับลอนดอน เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2017 .
  79. ^ RD McMaster (18 มิถุนายน 1991) กรอบวัฒนธรรมของแธกเกอร์เรอ้างอิง: พาดพิงใน Newcomes Palgrave Macmillan สหราชอาณาจักร หน้า 138–. ISBN 978-1-349-12025-3.
  80. ^ Glinert 2007 , พี. 325.
  81. ^ ไวลด์ออสการ์; บริสโทว์, โจเซฟ (1 มกราคม 2548) ผลงานที่สมบูรณ์ของ Oscar Wilde 3. 3 . อ็อกซ์ฟอร์ด: มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด กด. NS. 419. ISBN 0-198-18772-6.
  82. ^ "อยู่อย่างผู้รู้หนังสือ: บ้านของนักเขียนชื่อดัง" . เดลี่เทเลกราฟ . 18 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2017 .
  83. ^ มัวร์ 2003 , p. 283.
  84. ^ Weinreb และคณะ 2551 , น. 233.

Sources

Further reading

External links

0.10539197921753