แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค (เขตเลือกตั้งรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร)

แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
อดีตเขตเลือกตั้ง สำหรับสภา
พ.ศ. 2461 – 2526
สร้างจาก	แมนเชสเตอร์ตะวันออกแมนเชสเตอร์ตะวันตกเฉียงเหนือและ แมนเชส เตอร์ตะวันออกเฉียงเหนือ
แทนที่ด้วย	แมนเชสเตอร์ เซ็นทรัลและแมนเชสเตอร์ กอร์ตัน

แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิคเป็นเขตเลือกตั้งของรัฐสภาในเมือง แมนเช สเตอร์ซึ่งส่งสมาชิกรัฐสภา (MP) หนึ่งคนกลับเข้าสู่สภาสามัญของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร การเลือกตั้งจัดขึ้นเป็นครั้ง แรกผ่าน ระบบลงคะแนน หลัง

เขตเลือกตั้งนี้จัดตั้งขึ้นสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2461และยกเลิกสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2526

ขอบเขต

แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค ในแลงคาเชียร์ ขอบเขตที่ใช้ระหว่างปี 1974-83

พ.ศ. 2461-2493 : เขตเมืองแมนเชสเตอร์ วอร์ดแห่งอาร์ดวิค นิวครอส และเซนต์มาร์ค

พ.ศ. 2493-2498 : เขตเมืองแมนเชสเตอร์วอร์ดของอาร์ดวิค ลองไซท์ นิวครอส และเซนต์มาร์ก

พ.ศ. 2498-2517 : เขตเมืองแมนเชสเตอร์ของอาร์ดวิค ลองไซท์ รัชโฮล์ม เซนต์ลุคส์ และเซนต์มาร์ก

พ.ศ. 2517-2526 : เขตเมืองแมนเชสเตอร์วอร์ดของอาร์ดวิค เลเวนชูล์ม ลองไซท์ และรัชโฮล์ม ^[1]

สมาชิกรัฐสภา

	สมาชิก	งานสังสรรค์
พ.ศ. 2461	ออกัสติน เฮลวูด	แนวร่วมอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2465	โทมัส โลว์	แรงงาน
2474 โดยการเลือกตั้ง	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	แรงงาน
พ.ศ. 2474	อัลเบิร์ต ฟุลเลอร์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2478	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	แรงงาน
2493	เลสลี่ ลีเวอร์ต่อมาเป็นบารอน ลีเวอร์	แรงงาน
2513	เจอรัล คอฟแมน	แรงงาน
2526	ยกเลิกเขตเลือกตั้ง

ผลการเลือกตั้ง

การเลือกตั้งในปี 1910

ต่ำ

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2461 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%
ค	สหภาพแรงงาน	ออกัสติน เฮลวูด	8,641	48.5
	แรงงาน	โทมัส โลว์	5,670	31.8
	ระดับชาติ	เอช. สตีเฟนสัน	3,510	19.7
ส่วนใหญ่			2,971	16.7
ผลิตภัณฑ์			17,821	47.9
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			37,214
	สหภาพแรงงาน ชนะ (ที่นั่งใหม่)
C หมายถึง ผู้สมัคร รับเลือกตั้งที่พรรคร่วมรัฐบาลรับรอง

การเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1920

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2465 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค ^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โทมัส โลว์	14,031	52.3	+20.5
	สหภาพแรงงาน	ออกัสติน เฮลวูด	12,777	47.7	−0.8
ส่วนใหญ่			1,254	4.6	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			26,808	71.4	+23.5
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			37,572
	แรงงาน ที่ได้รับจากUnionist		แกว่ง	+10.7

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2466 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค ^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โทมัส โลว์	15,673	60.4	+8.1
	สหภาพแรงงาน	ออกัสติน เฮลวูด	10,266	39.6	−8.1
ส่วนใหญ่			5,407	20.8	+16.2
ผลิตภัณฑ์			25,939	69.3	−2.1
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			37,404
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+8.1

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2467 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค ^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โทมัส โลว์	15,941	54.9	−5.5
	สหภาพแรงงาน	แมรี่ คิงสมิลล์ โจนส์	13,115	45.1	+5.5
ส่วนใหญ่			2,826	9.8	−11.0
ผลิตภัณฑ์			29,056	76.1	+6.8
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			38,188
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	−5.5

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2472 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โทมัส โลว์	20,041	60.3	+5.4
	สหภาพแรงงาน	แมรี่ คิงสมิลล์ โจนส์	13,177	39.7	−5.4
ส่วนใหญ่			6,864	20.6	+10.8
ผลิตภัณฑ์			33,218	72.0	−4.1
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			46,158
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+5.4

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1930

พ.ศ. 2474 การเลือกตั้งโดยแมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	15,294	50.5	−9.8
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ซิดนีย์ ลิปส์คอมบ์ เอลบอร์น	14,980	49.5	+9.8
ส่วนใหญ่			314	1.0	−19.6
ผลิตภัณฑ์			30,274	64.1	−7.9
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			47,252
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	−9.8

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2474 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลเบิร์ต ฟุลเลอร์	21,630	58.0	+18.3
	แรงงาน	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	15,664	42.0	−18.3
ส่วนใหญ่			5,966	16.0	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			37,294	78.3	+6.3
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			47,658
	กำไรแบบอนุรักษ์นิยมจากแรงงาน		แกว่ง	+18.3

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2478 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	16,364	52.9	+10.9
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลเบิร์ต ฟุลเลอร์	14,556	47.1	−10.9
ส่วนใหญ่			1,808	5.8	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			30,920	71.4	−6.9
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			43,314
	แรงงาน ได้รับจากพรรคอนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+10.9

การเลือกตั้งในปี 1940

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2488 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค^[2]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	โจเซฟ เฮนเดอร์สัน	14,360	64.0	+11.1
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	เนลลี เบียร์	8,093	36.0	−11.1
ส่วนใหญ่			6,267	28.0	+22.2
ผลิตภัณฑ์			22,453	68.2	−3.2
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			32,899
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+11.1

การเลือกตั้งในปี 1950

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2493 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	22,628	55.84	-8.12
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	เอ็ดวิน ฮอดสัน	17,895	44.16 น	+8.12
ส่วนใหญ่			4,733	11.68 น	-16.23 น
ผลิตภัณฑ์			40,523
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	-8.12

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2494 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	22,150	55.54 น	-0.30 น
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	เอ็ดวิน ฮอดสัน	17,732	44.46 น	+0.30 น
ส่วนใหญ่			4,418	11.08 น	-0.60
ผลิตภัณฑ์			39,882
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	-0.30 น

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2498 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	22,822	52.39 น	-3.15
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	จอร์จ แฮมป์สัน	20,740	47.61	+3.15
ส่วนใหญ่			2,082	4.78	-6.30 น
ผลิตภัณฑ์			43,562
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	-3.15

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2502 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	24,134	58.12	+5.73
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	แฮร์รี่ ชาร์ป	17,392	41.88	-5.73
ส่วนใหญ่			6,742	16.24 น	+11.46 น
ผลิตภัณฑ์			41,526
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+5.73

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1960

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2507 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	20,248	61.21 น	+3.09
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม อาร์เธอร์ พีท แมนเซอร์	12,834	38.79	-3.09
ส่วนใหญ่			7,414	22.42 น	+6.18
ผลิตภัณฑ์			33,082
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+3.09

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2509 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เลสลี่ ลีเวอร์	17,274	63.23 น	+2.02
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	จอห์น กอร์ดอน คลัฟฟ์	9,251	33.86	-4.93
	ขบวนการสหภาพ	แฟรงค์ ที. แฮมลีย์	796	2.91	ใหม่
ส่วนใหญ่			8,023	29.37น	+6.95
ผลิตภัณฑ์			27,321	59.1
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+3.48

การเลือกตั้งในปี 1970

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2513 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เจอรัล คอฟแมน	13,728	56.1	−7.1
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	เอียน คีธ ปาลีย์	10,726	43.9	+10.0
ส่วนใหญ่			3,002	12.2	−17.2
ผลิตภัณฑ์			24,454	59.9	+0.8
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	−8.6

การเลือกตั้งทั่วไป กุมภาพันธ์ 2517 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เจอรัล คอฟแมน	16,110	50.48 น	-5.66
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	รัสลิน ฮาร์กรีฟส์	11,215	35.14 น	-8.72
	เสรีนิยม	แอนโทนี่ มาเฟีย	4,590	14.38 น	ใหม่
ส่วนใหญ่			4,895	15.34 น	+3.06
ผลิตภัณฑ์			31,915
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+1.8

การเลือกตั้งทั่วไป ตุลาคม 2517 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เจอรัล คอฟแมน	15,632	55.52 น	+5.04
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	รัสลิน ฮาร์กรีฟส์	8,849	31.43 น	-3.71
	เสรีนิยม	กอร์ดอน ม.ร.ว. วิลมอตต์	3,675	13.05 น	-1.33 น
ส่วนใหญ่			6,783	24.09 น	+8.75
ผลิตภัณฑ์			28,156
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	+4.37

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2522 : แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิค
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	แรงงาน	เจอรัล คอฟแมน	17,235	56.7	+1.2
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม อาร์. สวอน	9,963	32.8	+1.4
	เสรีนิยม	ปีเตอร์ ทอมสัน	2,934	9.7	-3.3
	ความสามัคคีทางสังคมนิยม	เจฟฟ์ เอส. เวสต์	287	0.94	ใหม่
ส่วนใหญ่			7,272	23.9	−0.2
ผลิตภัณฑ์			30,419
	การถือครองแรงงาน		แกว่ง	-0.09

อ้างอิง

↑ "The Parliamentary Constituencies (Manchester) Order 1973", lawions.gov.uk , The National Archives , SI 1973/606 , สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2023
↑ abcdefghi เครก FWS เอ็ด (2512). ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ ค.ศ. 1918–1949 กลาสโกว์: สิ่งพิมพ์อ้างอิงทางการเมือง หน้า 184.

เครก, FWS (1983) [1969]. ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ ค.ศ. 1918–1949 (ฉบับที่ 3) ชิเชสเตอร์: บริการวิจัยรัฐสภา. ไอเอสบีเอ็น 0-900178-06-เอ็กซ์.
รายชื่อ MPs ย้อนหลังของ Leigh Rayment – เขตเลือกตั้งที่ขึ้นต้นด้วย "A" (ตอนที่ 2)