หลุยส์ที่สิบสี่

หลุยส์ที่สิบสี่
ภาพเหมือนของหลุยส์ที่สิบสี่ ( Hyacinthe Rigaud , 1701)
กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ( อ่านต่อ... )
รัชกาล	14 พฤษภาคม 1643 – 1 กันยายน 1715
ฉัตรมงคล	7 มิถุนายน 1654 อาสนวิหารแร็งส์
รุ่นก่อน	หลุยส์ที่สิบสาม
ทายาท	พระเจ้าหลุยส์ที่ 15
อุปราช	แอนน์แห่งออสเตรีย (ค.ศ. 1643–1651)
หัวหน้าคณะรัฐมนตรี	ดูรายการ Jules Mazarin (1643-1661) Jean-Baptiste Colbert (1661–1683) มาร์ควิสแห่ง ลูวัวส์ (1683–1691)
เกิด	( 1638-09-05 )5 กันยายน 1638 Château de Saint-Germain-en-Laye , Saint-Germain-en-Laye , ฝรั่งเศส
เสียชีวิต	1 กันยายน ค.ศ. 1715 (1715-09-01)(อายุ 76 ปี) พระราชวังแวร์ซายแวร์ซายประเทศฝรั่งเศส
ฝังศพ	9 กันยายน 1715 มหาวิหารแซง-เดอนี
คู่สมรส	มาเรีย เทเรซ่าแห่งสเปน ​ ​ ( ม.  1660 ; เสียชีวิต  1683 ) Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon (ส่วนตัว) ​ ​ ( ม.  1683 )
ปัญหา ในหมู่คนอื่น ๆ ...	หลุยส์ แกรนด์ โดฟิน มารี เทอเรส มาดามรอแยล ฟิลิปป์ ชาร์ล ดยุกแห่งอองฌู ผิดกฎหมาย: Marie Anne เจ้าหญิงแห่ง Conti และ Duchess of La Vallière หลุยส์ เคานต์แห่งแวร์มองดู หลุยส์ ออกุสต์ ดยุกแห่งเมน หลุยส์ ซีซาร์ เคานต์แห่งเวกซิน หลุยส์ ฟรองซัวส์ เจ้าหญิงแห่งกงเด Louise Marie Anne, Mademoiselle de Tours หลุยส์ บารอนเนสแห่งลาคิว ฟร็องซัว มารี ดัชเชสแห่งออร์เลอ็อง หลุยส์ อเล็กซองเดร เคานต์แห่งตูลูส
ชื่อ ฝรั่งเศส : Louis Dieudonne de Bourbon
บ้าน	บูร์บง
พ่อ	พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส
แม่	แอนน์แห่งออสเตรีย
ศาสนา	นิกายโรมันคาธอลิก ( Gallican Rite )
ลายเซ็น

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (Louis Dieudonné; 5 กันยายน ค.ศ. 1638 – 1 กันยายน ค.ศ. 1715) หรือที่รู้จักในชื่อหลุยส์มหาราช ( Louis le Grand ) หรือกษัตริย์แห่งดวงอาทิตย์ ( le Roi Soleil ) เป็นพระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 จนกระทั่งถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1715 รัชกาล 72 ปี 110 วันของ พระองค์ ยาวนานที่สุดในบรรดาพระมหากษัตริย์ของประเทศอธิปไตยในประวัติศาสตร์ ^{[1] [a]}แม้ว่าฝรั่งเศสของหลุยส์ที่ 14 จะเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในยุโรป^[3]พระมหากษัตริย์ทรงล้อมรอบพระองค์ด้วยบุคคลสำคัญทางการเมือง การทหาร และวัฒนธรรมที่หลากหลาย เช่น มาซารินฌ็องLouvois , The Grand Condé , Turenne , Vauban , Boulle , Molière , Racine , Boileau , La Fontaine , Lully , Charpentier , Marais , Le Brun , Rigaud , Bossuet , Le Vau , Mansart , Charles Perrault , Claude PerraultและLe Nô Trerault

หลุยส์เริ่มการปกครองตนเองในฝรั่งเศสในปี 2204 หลังจากที่พระคาร์ดินัลมา ซารินสิ้นพระชนม์ ^[4]เป็นสาวกของแนวคิดเรื่องสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์หลุยส์ยังคงทำงานของบรรพบุรุษในการสร้างรัฐที่รวมศูนย์ ที่ ปกครองจากเมืองหลวง เขาพยายามที่จะกำจัดเศษซากของระบบศักดินา ที่ ยังคงมีอยู่ในบางส่วนของฝรั่งเศส โดยการชักชวนสมาชิกขุนนาง จำนวนมากให้พำนักอยู่ใน พระราชวังแวร์ซายอันหรูหรา ของ เขา เขาได้ประสบความสำเร็จในการปลอบโยนขุนนาง สมาชิกหลายคนได้เข้าร่วมในFrondeการกบฏในช่วงที่เขาเป็นชนกลุ่มน้อย ด้วยวิธีการเหล่านี้ พระองค์จึงทรงกลายเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสที่ทรงอำนาจที่สุด และรวมระบบของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในฝรั่งเศสที่คงอยู่มาจนถึงการปฏิวัติฝรั่งเศส เขายังบังคับใช้ความสม่ำเสมอของศาสนาภายใต้คริสตจักรคาทอลิกกัล ลิ กัน การเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งนองต์ได้ยกเลิกสิทธิของชนกลุ่มน้อยฮูเกอโน โปรเตสแตนต์และทำให้พวกเขาต้องถูกคลื่นแห่งมังกร บังคับให้ Huguenotsอพยพหรือเปลี่ยนใจเลื่อมใสอย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งทำลายชุมชนโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศสด้วย

ในช่วงรัชสมัยอันยาวนานของหลุยส์ ฝรั่งเศสกลายเป็นมหาอำนาจของยุโรปและยืนยันความแข็งแกร่งทางทหารอย่างสม่ำเสมอ ความขัดแย้งกับสเปนเป็นเครื่องหมายตลอดช่วงวัยเด็กของเขา ในขณะที่ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ ราชอาณาจักรได้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งในทวีปใหญ่ 3 แห่ง ซึ่งแต่ละความขัดแย้งต่อต้านพันธมิตรต่างชาติที่ทรงอำนาจ ได้แก่สงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ สงครามสันนิบาตเอาก์สบ วร์ก และสงครามสเปนการสืบทอด นอกจากนี้ ฝรั่งเศสยังแข่งขันในสงครามที่สั้นกว่า เช่นสงครามแห่งการทำลายล้างและสงครามเรอูนียง. สงครามกำหนดนโยบายต่างประเทศของหลุยส์และบุคลิกภาพของเขากำหนดแนวทางของเขา ด้วยแรงผลักดันจาก "การผสมผสานระหว่างการค้า การแก้แค้น และความโกรธเคือง" เขารู้สึกว่าสงครามเป็นวิธีที่เหมาะที่สุดในการยกระดับความรุ่งโรจน์ของเขา ในยามสงบเขาจดจ่อกับการเตรียมตัวสำหรับสงครามครั้งต่อไป เขาสอนนักการทูตว่างานของพวกเขาคือการสร้างข้อได้เปรียบทางยุทธวิธีและเชิงกลยุทธ์สำหรับกองทัพฝรั่งเศส ^[5]เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1715 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงละทิ้งหลานชายและผู้สืบราชสันตติวงศ์ของพระองค์ คือพระเจ้าหลุยส์ที่ 15ซึ่งเป็นอาณาจักรที่ทรงอำนาจ แม้ว่าจะมีหนี้สินก้อนโตหลังจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนที่ยาวนานถึง 13 ปี

ความสำเร็จครั้งสำคัญในรัชสมัยของพระองค์ซึ่งจะมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางในยุคต้นสมัยใหม่จนถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรมและจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ การก่อสร้างคลองดูมีดีการสร้างพระราชวังและสวนแวร์ซายการอุปถัมภ์ และการอุปถัมภ์ของศิลปินและนักแต่งเพลงเช่นJean-Baptiste de Lully , MolièreและHyacinthe Rigaudรวมถึงการก่อตั้งFrench Academy of Sciencesเป็นต้น

ปีแรก

พระเจ้า หลุยส์ที่ 14 ประสูติเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1638 ใน ชาโต ว์ เดอ แซงต์-แฌร์แม็ง-ออง- ลาเย จนถึงพระเจ้าหลุยส์ ที่ 13 และ แอน น์แห่งออสเตรีย เขาได้รับการตั้งชื่อว่า Louis Dieudonne (Louis the God-given) ^[6]และเบื่อหน่ายชื่อดั้งเดิมของทายาท ชาว ฝรั่งเศส: Dauphin ^[7]ตอนที่เขาเกิด พ่อแม่ของเขาแต่งงานมาแล้ว 23 ปี แม่ของเขามีประสบการณ์การคลอดบุตร สี่ครั้ง ระหว่างปี 1619 ถึง 1631 ผู้ร่วมสมัยชั้นนำถือว่าเขาเป็นของขวัญจากสวรรค์และการกำเนิดของเขาเป็นปาฏิหาริย์ของพระเจ้า ^[8]

ความสัมพันธ์ระหว่างหลุยส์กับแม่ของเขานั้นไม่ค่อยแสดงออกถึงความรักในช่วงเวลานั้น ผู้ร่วมสมัยและผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าราชินีจะใช้เวลาทั้งหมดของเธอกับหลุยส์ ^[9]ทั้งสองสนใจอาหารและโรงละครเป็นอย่างมาก และมีความเป็นไปได้สูงที่หลุยส์จะพัฒนาความสนใจเหล่านี้ผ่านความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับมารดาของเขา ความสัมพันธ์อันยาวนานและเปี่ยมด้วยความรักนี้สามารถพิสูจน์ได้จากข้อความที่ตัดตอนมาในรายการบันทึกประจำวันของหลุยส์ เช่น:

"ธรรมชาติมีส่วนทำให้เกิดปมแรกที่ผูกฉันไว้กับแม่ แต่ความผูกพันที่เกิดขึ้นภายหลังจากคุณสมบัติร่วมกันของจิตวิญญาณนั้นยากที่จะแตกสลายได้ดีกว่าที่เกิดจากเพียงเลือด" ^[10]

แม่ของเขาเป็นผู้ให้ความเชื่อแก่หลุยส์ในอำนาจเด็ดขาดและศักดิ์สิทธิ์ของการปกครองแบบราชาธิปไตยของเขา ⁽¹¹⁾

ในช่วงวัยเด็ก เขาได้รับการดูแลโดยผู้ว่าการFrançoise de LansacและMarie-Catherine de Senecey ในปี ค.ศ. 1646 Nicolas V de Villeroyกลายเป็นครูสอนพิเศษของกษัตริย์หนุ่ม พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเป็นเพื่อนกับลูกเล็กๆ ของ Villeroy โดยเฉพาะอย่างยิ่งFrançois de Villeroyและแบ่งเวลาระหว่างPalais-Royalและ Hotel de Villeroy ที่อยู่ใกล้เคียง

ชนกลุ่มน้อยและFronde

ภาคยานุวัติ

เมื่อรู้สึกถึงความตายที่ใกล้จะมาถึง พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงตัดสินใจจัดการเรื่องต่างๆ ของเขาให้เป็นระเบียบในฤดูใบไม้ผลิปี 1643 เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มีอายุได้สี่ขวบ ในการฝ่าฝืนจารีตประเพณี ซึ่งจะทำให้ควีนแอนน์เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เพียงผู้เดียว ของฝรั่งเศส กษัตริย์ทรงมีคำสั่งให้สภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จะปกครองแทนพระโอรสของพระองค์ การขาดศรัทธาในความสามารถทางการเมืองของควีนแอนน์เป็นเหตุผลหลักของเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้ให้สัมปทานในการแต่งตั้งเธอเป็นหัวหน้าสภา ⁽¹²⁾

พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 และในวันที่ 18 พฤษภาคม^[13]สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงให้พระประสงค์ของพระสวามีเป็นโมฆะโดยParlement de Paris (หน่วยงานตุลาการที่ประกอบด้วยขุนนางและนักบวชชั้นสูงเป็นส่วนใหญ่) ^[14]การกระทำนี้ยกเลิกสภาผู้สำเร็จราชการและทำให้แอนน์เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แต่เพียงผู้เดียวของฝรั่งเศส แอนเนรเทศรัฐมนตรีของสามีบางคน (Chavigny, Bouthilier) และเธอเสนอชื่อ Brienne เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเธอ ^[15]

แอนรักษาทิศทางของนโยบายทางศาสนาอย่างเคร่งครัดจนถึงปี ค.ศ. 1661 การตัดสินใจทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของเธอคือการเสนอชื่อพระคาร์ดินัล มาซาริน เป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรี และความต่อเนื่องของนโยบายของสามีผู้ล่วงลับและพระคาร์ดินัล ริเชอลิเยอถึงแม้ว่าพวกเขาจะประหัตประหารเธอเพื่อเห็นแก่ลูกชายของเธอ แอนต้องการให้ลูกชายของเธอมีอำนาจเด็ดขาดและอาณาจักรแห่งชัยชนะ เหตุผลของเธอในการเลือกมาซารินคือความสามารถของเขาเป็นหลักและการพึ่งพาอาศัยเธอทั้งหมด อย่างน้อยก็จนถึงปี 1653 เมื่อเธอไม่ได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แล้ว แอนน์ปกป้องมาซารินด้วยการจับกุมและเนรเทศผู้ติดตามของเธอที่สมคบคิดต่อต้านเขาในปี 1643: ดยุกแห่งโบฟอร์ตและมารี เดอ โรฮัน ^[16]เธอทิ้งแนวทางการบริหารนโยบายประจำวันให้กับพระคาร์ดินัลมาซาริน

ตัวอย่างที่ดีที่สุดของรัฐบุรุษของแอนน์และการเปลี่ยนแปลงบางส่วนในใจที่มีต่อสเปนซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอนั้น ปรากฏอยู่ในการดูแลชายคนหนึ่งของริเชอลิเยอ นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสปิแอร์ เซกีเย, ในโพสต์ของเขา Séguier เป็นคนที่สอบปากคำแอนน์ในปี ค.ศ. 1637 โดยปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็น "อาชญากรทั่วไป" ขณะที่เธอบรรยายถึงการรักษาของเธอหลังจากค้นพบว่าเธอได้ให้ความลับและข้อมูลทางทหารแก่สเปน แอนเกือบถูกกักบริเวณในบ้านเป็นเวลาหลายปีระหว่างที่สามีของเธอปกครอง แอนน์ได้ให้สัญญาณว่าผลประโยชน์ของฝรั่งเศสและหลุยส์ลูกชายของเธอคือจิตวิญญาณแห่งการชี้นำในการดำเนินการทางการเมืองและทางกฎหมายทั้งหมดโดยรักษาเขาไว้ในตำแหน่ง แม้จะไม่จำเป็นต้องต่อต้านสเปน แต่เธอก็พยายามยุติสงครามด้วยชัยชนะของฝรั่งเศส เพื่อสร้างสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างประเทศคาทอลิก

สมเด็จพระราชินียังทรงให้การปฐมนิเทศคาทอลิกบางส่วนแก่นโยบายต่างประเทศของฝรั่งเศส นี่เป็นความรู้สึกโดยเนเธอร์แลนด์ พันธมิตรโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศส ซึ่งได้เจรจาสันติภาพกับสเปนแยกกันในปี ค.ศ. 1648 ^[17]

ในปี ค.ศ. 1648 แอนและมาซารินประสบความสำเร็จในการเจรจาสันติภาพเวสต์ฟาเลียซึ่งยุติสงครามสามสิบปี ^[18]เงื่อนไขนี้รับรอง ความเป็นอิสระของ ชาวดัตช์จากสเปนมอบเอกราชให้กับเจ้าชายเยอรมันหลายพระองค์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และได้รับที่นั่งของสวีเดนในสภาอาหารและดินแดนเพื่อควบคุมปากแม่น้ำโอเดอร์เอลเบอ และแม่น้ำเวเซอร์ ^[19]อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสได้กำไรมากที่สุดจากการตั้งถิ่นฐาน ออสเตรียปกครองโดยจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งฮับส์บูร์กยกให้ดินแดนฮับส์บูร์กทั้งหมดและการอ้างสิทธิ์ใน อาล ซั ส แก่ฝรั่งเศส และยอมรับอำนาจอธิปไตยโดยพฤตินัย ของเธอเหนือ สามบาทหลวงแห่งเมตซ์แวร์ดัง และตูล ^[20]ยิ่งกว่านั้น กระตือรือร้นที่จะปลดปล่อยตัวเองจากการครอบงำของฮับส์บวร์ก รัฐเล็ก ๆ ของเยอรมันขอความคุ้มครองจากฝรั่งเศส สิ่งนี้คาดว่าจะมีการก่อตัวของ สันนิบาตแม่น้ำไรน์ในปี ค.ศ. 1658 ซึ่งนำไปสู่การลดอำนาจของจักรวรรดิลงต่อไป

การกระทำในช่วงต้น

เมื่อสงครามสามสิบปีสิ้นสุดลง สงครามกลางเมืองที่รู้จักกันในชื่อFronde (หลังจากใช้สลิงทุบกระจกหน้าต่าง) ได้ปะทุขึ้นในฝรั่งเศส ตรวจสอบความสามารถของฝรั่งเศสในการใช้ประโยชน์จาก Peace of Westphalia ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แอนและมาซารินได้ดำเนินตามนโยบายของพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ เป็นส่วนใหญ่ เป็นการเสริมอำนาจของมกุฎราชกุมารโดยแลกกับความสูญเสียของขุนนางและรัฐสภา แอนแทรกแซงนโยบายภายในมากกว่าการต่างประเทศ เธอเป็นราชินีที่น่าภาคภูมิใจมากที่ยืนยันในสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ⁽²¹⁾

ทั้งหมดนี้ทำให้เธอสนับสนุนนโยบายที่มีพลังในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอำนาจของกษัตริย์ ในลักษณะที่รุนแรงกว่าที่ Mazarin เสนอ พระคาร์ดินัลพึ่งพาการสนับสนุนของแอนน์โดยสิ้นเชิง และต้องใช้อิทธิพลทั้งหมดที่มีต่อราชินีเพื่อบรรเทาการกระทำที่รุนแรงของเธอ แอนกักขังขุนนางหรือสมาชิกรัฐสภาที่ท้าทายเจตจำนงของเธอ เป้าหมายหลักของเธอคือการถ่ายโอนอำนาจเด็ดขาดในด้านการเงินและความยุติธรรมให้กับลูกชายของเธอ หนึ่งในผู้นำของ Parlement of Paris ซึ่งเธอถูกจำคุก เสียชีวิตในคุก ^[22]

Frondeursซึ่งเป็นทายาททางการเมืองของขุนนางศักดินาที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด พยายามปกป้องอภิสิทธิ์เกี่ยวกับระบบศักดินาตามประเพณีของตนจากรัฐบาลที่รวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ พวกเขาเชื่อว่าอิทธิพลและอำนาจตามประเพณีของพวกเขากำลังถูกแย่งชิงโดยข้าราชการชั้นสูงที่เพิ่งได้รับตำแหน่ง ( ขุนนาง เดอโรบหรือ "ขุนนางแห่งเสื้อคลุม") ซึ่งปกครองอาณาจักรและผู้ที่สถาบันพระมหากษัตริย์เริ่มพึ่งพามากขึ้น ความเชื่อนี้ทำให้ความขุ่นเคืองของขุนนางรุนแรงขึ้น ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ในปี ค.ศ. 1648 แอนและมาซารินพยายามเก็บภาษีสมาชิกของParlement de Paris สมาชิกปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามและสั่งให้เผาพระราชกฤษฎีกาทางการเงินก่อนหน้านี้ทั้งหมด ด้วยชัยชนะของหลุยส์ Duc d'Enghien (ภายหลังเป็นที่รู้จักในชื่อle Grand Condé ) ที่Battle of Lens Mazarin ในการยืนกรานของ Queen Anne ได้จับกุมสมาชิกบางคนเพื่อแสดงกำลัง ^[23]การจับกุมที่สำคัญที่สุด จากมุมมองของแอนน์ เกี่ยวข้องกับปิแอร์ บรุสเซล หนึ่งในผู้นำที่สำคัญที่สุดในParlement de Paris

ประชาชนในฝรั่งเศสบ่นเกี่ยวกับการขยายอำนาจของราชวงศ์ อัตราภาษีที่สูง และการลดอำนาจของ Parlement de Paris และหน่วยงานตัวแทนระดับภูมิภาคอื่นๆ ปารีสปะทุขึ้นด้วยความโกลาหล และแอนน์ถูกกดดันภายใต้แรงกดดันอย่างหนักเพื่อปลดปล่อยบรูสเซล ยิ่งกว่านั้น ในคืนวันที่ 9-10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1651 เมื่อหลุยส์อายุได้สิบสองปี กลุ่มชาวปารีสที่โกรธแค้นบุกเข้าไปในพระราชวังและต้องการเข้าเฝ้ากษัตริย์ของพวกเขา เมื่อพาเข้าไปในห้องพระที่นั่ง พวกเขาจ้องมองที่หลุยส์ซึ่งแสร้งทำเป็นหลับ สงบสติอารมณ์ แล้วก็จากไปอย่างเงียบๆ ^[24]ภัยคุกคามต่อราชวงศ์ทำให้แอนน์ต้องหนีปารีสพร้อมกับกษัตริย์และข้าราชบริพารของเขา

หลังจากนั้นไม่นาน บทสรุปของPeace of Westphaliaอนุญาตให้กองทัพของ Condé กลับไปช่วยเหลือ Louis และศาลของเขา ครอบครัวของCondéอยู่ใกล้กับ Anne ในเวลานั้น และเขาตกลงที่จะช่วยเธอในความพยายามฟื้นฟูอำนาจของกษัตริย์ ^[25]กองทัพของราชินี นำโดย Condé โจมตีพวกกบฏในปารีส; พวกกบฏอยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองของ Marie de Rohan เพื่อน เก่าของ Anne โบฟอร์ต ซึ่งหลบหนีออกจากคุกที่แอนน์เคยคุมขังเขาไว้เมื่อห้าปีก่อน เป็นผู้นำกองทัพในกรุงปารีส ภายใต้การควบคุมของคอนติ หลังจากการสู้รบไม่กี่ครั้ง การประนีประนอมทางการเมืองก็มาถึง ลง นาม สันติภาพของ Rueilและศาลกลับไปที่ปารีส

น่าเสียดายสำหรับแอนน์ ชัยชนะบางส่วนของเธอขึ้นอยู่กับกงเด ผู้ที่ต้องการควบคุมราชินีและทำลายอิทธิพลของมาซาริน น้องสาวของคอนเดเป็นคนผลักเขาให้ต่อต้านราชินี หลังจากบรรลุข้อตกลงกับเพื่อนเก่าของเธอ Marie de Rohan ซึ่งสามารถกำหนดให้มีการเสนอชื่อCharles de l'Aubespine, Marquis de Châteauneufเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม แอนน์จับกุมCondé น้องชายของเขาArmand de Bourbon เจ้าชายแห่ง Contiและ พระสวามีของน้องสาวแอนน์ เจเนวีฟ เดอ บูร์บงดัชเชสแห่งลองกู วิลล์. สถานการณ์นี้ไม่นาน และความไม่เป็นที่นิยมของมาซารินนำไปสู่การก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรที่นำโดย Marie de Rohan และดัชเชสแห่ง Longueville เป็นหลัก แนวร่วมขุนนางนี้เข้มแข็งพอที่จะปลดปล่อยเจ้าชาย มาซารินพลัดถิ่น และกำหนดเงื่อนไขในการกักบริเวณบ้านเสมือนกับพระราชินีแอนน์

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้ได้เห็นโดยหลุยส์และส่วนใหญ่อธิบายความไม่ไว้วางใจของเขาในปารีสและขุนนางชั้นสูงในเวลาต่อมา ^[26] "ในแง่หนึ่ง วัยเด็กของหลุยส์จบลงด้วยการระบาดของฟรอนด์ ไม่ใช่แค่ชีวิตที่ไม่มั่นคงและไม่เป็นที่พอใจ – ชะตากรรมได้เกิดขึ้นกับเด็กหลายคนในทุกช่วงอายุ – แต่หลุยส์ยังต้องเป็น นำความเชื่อมั่นของแม่และมาซารินในเรื่องการเมืองและการทหารซึ่งเขาไม่สามารถเข้าใจอย่างลึกซึ้งได้ " ^[27] "บ้านของครอบครัวในบางครั้งใกล้เรือนจำเมื่อปารีสต้องถูกทอดทิ้ง ไม่ได้ออกไปเที่ยวที่คฤหาสน์อื่นอย่างไร้กังวล แต่ในเที่ยวบินที่น่าขายหน้า" ^[27]ราชวงศ์ถูกขับออกจากปารีสสองครั้งในลักษณะนี้ และจนถึงจุดหนึ่ง Louis XIV และ Anne ถูกจับกุมเสมือนอยู่ในพระราชวังในปารีส ปีที่ Fronde ปลูกฝังให้หลุยส์เกลียดชังปารีสและมุ่งมั่นที่จะย้ายออกจากเมืองหลวงโบราณโดยเร็วที่สุดโดยไม่กลับมา ⁽²⁸⁾

เช่นเดียวกับที่ ฟร็อง ด์ คนแรก ( ราชวงศ์ฟรอง ด์ในปี ค.ศ. 1648–1649) สิ้นสุดลง คนที่สอง ( เจ้าชายฟรองเดส์แห่งค.ศ. 1650–ค.ศ. 1653) ก็เริ่มต้นขึ้น เรื่องราวเกี่ยวกับอุบายที่เลวทรามและการทำสงครามแบบครึ่งใจไม่เหมือนกับก่อนหน้านั้น เป็นการแสดงถึงระยะที่สองของการจลาจลของชนชั้นสูง สำหรับชนชั้นสูง การจลาจลนี้เป็นตัวแทนของการประท้วงเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งทางการเมืองของพวกเขาจาก ข้าราช บริพารไปสู่ข้าราชบริพาร นำโดยขุนนางฝรั่งเศสที่มีตำแหน่งสูงสุด ได้แก่ ลุงของหลุยส์แกสตัน ดยุคแห่งออร์เลอ็องและลูกพี่ลูกน้องคนแรกของแอนน์ มารี หลุยส์ ดอร์เลอ็อง ดัชเชสแห่ง มงต์ปองซิเย ร์ หรือที่รู้จักในชื่อลา กรองด์ มาดมัวแซล เจ้าชายแห่งเลือดเช่น Condé น้องชายของเขาArmand de Bourbon เจ้าชายแห่ง Contiและน้องสาวของพวกเขาDuchess of Longueville ; ดยุ กแห่ง ราชวงศ์ที่ ชอบธรรมเช่นอองรี ดยุกแห่งลองกูวิลล์ และ ฟรองซัว ดยุ กแห่งโบฟอร์ต ที่เรียกว่า " เจ้าชายต่างชาติ " เช่นFrédéric Maurice ดยุคแห่ง Bouillonน้องชายของเขาMarshal TurenneและMarie de Rohanดัชเชสแห่ง Chevreuse; และทายาท ของตระกูลเก่าแก่ ที่สุด ของฝรั่งเศส เช่นFrançois de La Rochefoucauld

ควีนแอนน์มีบทบาทสำคัญที่สุดในการเอาชนะฟรองด์เพราะเธอต้องการโอนอำนาจเด็ดขาดให้ลูกชายของเธอ นอกจากนี้ เจ้าชายส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะจัดการกับ Mazarin ซึ่งถูกเนรเทศเป็นเวลาหลายปี Frondeurs อ้างว่าทำในนามของ Louis และเพื่อผลประโยชน์ที่แท้จริงของเขากับแม่และ Mazarin

ควีนแอนน์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระคาร์ดินัล และผู้สังเกตการณ์หลายคนเชื่อว่ามาซารินกลายเป็นพ่อเลี้ยงของหลุยส์ที่ 14 โดยการสมรสลับกับควีนแอนน์ ^[29]อย่างไรก็ตาม การบรรลุนิติภาวะของหลุยส์และพิธีราชาภิเษก ต่อมา ทำให้พวกเขาขาดข้ออ้างในการก่อจลาจลของพวกฟรองเดอร์ ดังนั้นFrondeจึงค่อยๆ สูญเสียไอน้ำและสิ้นสุดในปี 1653 เมื่อ Mazarin กลับมาจากการเนรเทศอย่างมีชัย ตั้งแต่เวลานั้นจนกระทั่งเสียชีวิต Mazarin รับผิดชอบนโยบายต่างประเทศและการเงินโดยปราศจากการดูแลประจำวันของ Anne ซึ่งไม่ใช่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อีกต่อไป ^[30]

ในช่วงเวลานี้ หลุยส์ตกหลุมรักกับMarie Mancini หลานสาวของ Mazarin แต่ Anne และ Mazarin ได้ยุติความรักของกษัตริย์ด้วยการส่ง Mancini ออกจากศาลเพื่อไปอภิเษกสมรสในอิตาลี ในขณะที่มาซารินอาจถูกล่อลวงในช่วงเวลาสั้นๆ ที่จะแต่งงานกับหลานสาวของเขากับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ควีนแอนน์ไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างยิ่ง เธอต้องการแต่งงานกับลูกชายของเธอกับลูกสาวของพี่ชายของเธอPhilip IV แห่งสเปนด้วยเหตุผลทั้งทางราชวงศ์และการเมือง ในไม่ช้ามาซารินก็สนับสนุนตำแหน่งของราชินีเพราะเขารู้ว่าการสนับสนุนอำนาจของพระองค์และนโยบายต่างประเทศของเขาขึ้นอยู่กับการสร้างสันติภาพกับสเปนจากตำแหน่งที่เข้มแข็งและการแต่งงานของสเปน นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างมาซารินกับมารี มานชินียังไม่ค่อยดีนัก และเขาไม่ไว้วางใจให้เธอสนับสนุนตำแหน่งของเขา น้ำตาของหลุยส์และการวิงวอนต่อแม่ของเขาทั้งหมดไม่ได้ทำให้เธอเปลี่ยนใจ การแต่งงานของชาวสเปนจะมีความสำคัญมากสำหรับบทบาทในการยุติสงครามระหว่างฝรั่งเศสและสเปน เนื่องจากข้อเรียกร้องและวัตถุประสงค์หลายประการของนโยบายต่างประเทศของหลุยส์ในอีก 50 ปีข้างหน้า จะขึ้นอยู่กับการแต่งงานครั้งนี้ และด้วยเหตุนี้เอง การแต่งงานที่บัลลังก์สเปนจะถูกส่งไปยังราชวงศ์บูร์บงในท้ายที่สุด (ซึ่งถือครองมาจนถึงทุกวันนี้)^[31]

รัชกาลและการปฏิรูปส่วนบุคคล

การเข้าสู่วัยชราและการปฏิรูปในช่วงต้น

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้รับการประกาศให้ทรงบรรลุพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1651 ในการสิ้นพระชนม์ของมาซารินในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1661 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเข้าควบคุมสายบังเหียนของรัฐบาลและทำให้ศาลของพระองค์ตกตะลึงโดยประกาศว่าพระองค์จะปกครองโดยไม่มีหัวหน้าคณะรัฐมนตรี: “จวบจนบัดนี้ ข้าพเจ้ามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะมอบความไว้วางใจให้รัฐบาลของข้าพเจ้าเข้าเฝ้าพระคาร์ดินัลผู้ล่วงลับ ถึงเวลาแล้วที่ข้าพเจ้าจะปกครองพวกเขาเอง ท่าน [ท่านกำลังคุยกับเลขาธิการและรัฐมนตรีแห่งรัฐ] จะช่วยข้าพเจ้าด้วยคำปรึกษาของท่าน เมื่อฉันขอพวกเขา ฉันขอและสั่งให้คุณปิดคำสั่งไม่เว้นแต่ตามคำสั่งของฉัน . . . ฉันสั่งให้คุณไม่เซ็นอะไรแม้แต่หนังสือเดินทาง . . . โดยไม่ได้รับคำสั่งของฉัน ให้บัญชีกับฉันทุกวันและ ที่จะไม่เอาเปรียบใคร" ⁽³²⁾หลุยส์สามารถใช้ประโยชน์จากความปรารถนาของประชาชนอย่างกว้างขวางต่อกฎหมายและความสงบเรียบร้อย ซึ่งเป็นผลมาจากสงครามต่างประเทศที่ยืดเยื้อและความขัดแย้งทางแพ่งในประเทศ ในการรวมอำนาจทางการเมืองส่วนกลางและการปฏิรูปที่เสียไปของขุนนางศักดินา นักประวัติศาสตร์ Chateaubriandยกย่องความสามารถของเขาในการเลือกและสนับสนุนคนที่มีความสามารถ: "มันเป็นเสียงของอัจฉริยะทุกประเภทที่ฟังจากหลุมฝังศพของหลุยส์" ^[33]

หลุยส์เริ่มรัชกาลส่วนตัวด้วยการปฏิรูปการบริหารและการคลัง ในปี ค.ศ. 1661 กระทรวงการคลังได้ล้มละลาย เพื่อแก้ไขสถานการณ์ หลุยส์เลือกJean-Baptiste Colbertเป็นผู้ควบคุมทั่วไปด้านการเงินในปี ค.ศ. 1665 อย่างไรก็ตาม หลุยส์ต้องทำให้Nicolas Fouquetผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน เป็นกลาง เสียก่อน เพื่อให้ Colbert เป็นอิสระ แม้ว่าความไม่รอบคอบทางการเงินของ Fouquet จะไม่แตกต่างไปจากของ Mazarin ก่อนเขาหรือของCol็องหลังจากเขามากนัก ความทะเยอทะยานของเขาทำให้หลุยส์กังวล ตัวอย่างเช่น พระองค์ทรงสร้างปราสาทอันโอ่อ่าที่Vaux-le-Vicomteที่ซึ่งเขาให้ความบันเทิงแก่หลุยส์และราชสำนักอย่างโอ้อวด ราวกับว่าเขาร่ำรวยกว่าตัวกษัตริย์เอง ศาลรู้สึกว่าเงินจำนวนมหาศาลที่จำเป็นต่อการใช้ชีวิตของเขาสามารถหามาได้จากการยักยอกเงินของรัฐบาลเท่านั้น

ฟูเกต์ดูกระตือรือร้นที่จะสืบทอดอำนาจต่อจากมาซารินและริเชอลิเยอ และเขาได้ซื้อและเสริมกำลังเกาะเบลล์ อิลที่ห่างไกลออกไปโดย ส่วนตัว การกระทำเหล่านี้ผนึกความหายนะของเขาไว้ ฟูเก้ถูกตั้งข้อหายักยอก รัฐสภาพบว่าเขามีความผิดและตัดสินให้เขาถูกเนรเทศ อย่างไรก็ตาม หลุยส์เปลี่ยนประโยคเป็นจำคุกตลอดชีวิต และยกเลิกตำแหน่ง Fouquet

เมื่อ Fouquet ถูกไล่ออก Colbert ลดหนี้ของประเทศผ่านการจัดเก็บภาษีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ภาษีหลักรวมถึงผู้ช่วยและdouanes (ทั้งภาษีศุลกากร ), gabelle (ภาษีเกลือ) และtaille (ภาษีบนที่ดิน) หางลดลงในตอนแรก เจ้าหน้าที่การเงินถูกบังคับให้เก็บบัญชีตามปกติ ประมูลภาษีบางอย่างแทนที่จะขายเป็นการส่วนตัวให้กับบุคคลที่ชื่นชอบ ปรับปรุงสินค้าคงเหลือ และยกเลิกการยกเว้นที่ไม่ได้รับอนุญาต (เช่น ในปี 2204 มีเพียงร้อยละ 10 จากราชโองการที่ไปถึงพระมหากษัตริย์) การปฏิรูปพิสูจน์ได้ยากเพราะหางถูกเรียกเก็บโดยเจ้าหน้าที่ของพระมหากษัตริย์ที่ซื้อตำแหน่งของพวกเขาในราคาที่สูง: การลงโทษของการละเมิดจำเป็นต้องลดมูลค่าของโพสต์ อย่างไรก็ตาม ได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม: การขาดดุลปี 1661 กลายเป็นส่วนเกินในปี 1666 ดอกเบี้ยหนี้ลดลงจาก 52 ล้านเหลือ 24 ล้านลีฟ Tailleลดลงเหลือ 42 ล้านในปี 1661 และ 35 ล้านในปี 1665; ในที่สุดรายได้จากการเก็บภาษีทางอ้อมก็เพิ่มขึ้นจาก 26 ล้านเป็น 55 ล้าน รายได้ของราชวงศ์เพิ่มขึ้นจาก 80,000 ลิฟในปี 1661 เป็น 5.5 ล้านลิฟในปี 1671 ในปี ค.ศ. 1661 รายรับเทียบเท่ากับ 26 ล้านปอนด์อังกฤษ ซึ่ง 10 ล้านลีฟมาถึงคลัง รายจ่ายราวๆ 18 ล้านปอนด์ ขาดดุล 8 ล้านปอนด์ ในปี ค.ศ. 1667 รายรับสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 20 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงขณะที่รายจ่ายลดลงเหลือ 11 ล้านปอนด์ เหลือส่วนเกิน 9 ล้านปอนด์

เพื่อสนับสนุนกองทัพที่ได้รับการจัดระเบียบใหม่และขยายใหญ่ขึ้น การรวมกลุ่มของแวร์ซาย และการบริหารงานพลเรือนที่กำลังเติบโต กษัตริย์จำเป็นต้องมีเงินจำนวนมาก การเงินเป็นจุดอ่อนในระบอบราชาธิปไตยของฝรั่งเศสเสมอมา: วิธีการเก็บภาษีมีราคาแพงและไม่มีประสิทธิภาพ ภาษีทางตรงผ่านมือของเจ้าหน้าที่ระดับกลางหลายคน และภาษีทางอ้อมถูกเก็บโดยผู้รับสัมปทานเอกชนที่เรียกว่าเกษตรกรผู้เสียภาษีซึ่งทำกำไรได้มากมาย เป็นผลให้รัฐได้รับน้อยกว่าที่ผู้เสียภาษีจ่ายจริงเสมอ

จุดอ่อนหลักเกิดจากการต่อรองราคาแบบเก่าระหว่างมงกุฏฝรั่งเศสและขุนนาง: กษัตริย์อาจขึ้นภาษีโดยไม่ได้รับความยินยอมหากเพียงพระองค์ละเว้นจากการเก็บภาษีจากขุนนาง เฉพาะชนชั้นที่ "ไม่มีสิทธิพิเศษ" เท่านั้นที่จ่ายภาษีโดยตรง และคำนี้หมายถึงชาวนาเท่านั้น เนื่องจากชนชั้นนายทุนจำนวนมากได้รับการยกเว้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ระบบนี้ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่งในการโยนภาระภาษีจำนวนมากให้กับคนยากจนและไร้หนทาง ต่อมา หลังปี 1700 รัฐมนตรีฝรั่งเศสซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมาดาม เดอ เมนเตนง ภริยาที่เป็นความลับของหลุยส์ ก็สามารถโน้มน้าวให้กษัตริย์เปลี่ยนนโยบายการคลังของเขาได้ หลุยส์เต็มใจมากพอที่จะเก็บภาษีจากบรรดาขุนนางแต่ไม่เต็มใจที่จะตกอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา และเพียงในช่วงสิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ภายใต้ความตึงเครียดของสงครามที่รุนแรงเท่านั้น พระองค์ทรงสามารถเรียกเก็บภาษีทางตรงแก่ราชวงศ์ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส องค์ประกอบของชนชั้นสูงของประชากร นี่เป็นก้าวหนึ่งสู่ความเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมายและไปสู่การเงินสาธารณะที่ดี แต่ขุนนางและชนชั้นนายทุนได้รับสัมปทานและการยกเว้นมากมายจนการปฏิรูปสูญเสียคุณค่าไปมาก ^[34]

หลุยส์และฌ็องยังมีแผนหลากหลายเพื่อสนับสนุนการค้าและการค้าของฝรั่งเศส การบริหารงานนัก ค้าขายของ Colbert ได้สร้างอุตสาหกรรมใหม่และสนับสนุนให้ผู้ผลิตและนักประดิษฐ์ เช่นผู้ผลิตผ้าไหม ใน ลียง และ โรงงาน Gobelins ผู้ผลิตสิ่งทอ เขาเชิญผู้ผลิตและช่างฝีมือจากทั่วยุโรปมายังฝรั่งเศส เช่น ช่างทำแก้ว มูราโน่ช่างเหล็กของสวีเดน และช่างต่อเรือชาวดัตช์ ด้วยวิธีนี้ เขาจึงตั้งเป้าที่จะลดการนำเข้าจากต่างประเทศในขณะที่เพิ่มการส่งออกของฝรั่งเศส ซึ่งจะเป็นการลดการไหลออกสุทธิของโลหะมีค่าจากฝรั่งเศส

หลุยส์ได้ริเริ่มการปฏิรูปการบริหารราชการทหารผ่านMichel le TellierและลูกชายคนหลังของFrançois -Michel le Tellier, Marquis de Louvois พวกเขาช่วยระงับจิตวิญญาณอิสระของขุนนาง จัดระเบียบพวกเขาที่ศาลและในกองทัพ ไปเป็นวันที่นายพลยืดเยื้อสงครามที่ชายแดนในขณะที่ทะเลาะกันเหนือลำดับความสำคัญและเพิกเฉยต่อคำสั่งจากเมืองหลวงและภาพทางการทูตทางการเมืองที่ใหญ่ขึ้น ขุนนางทหารเก่า ( Noblesse d'épéeหรือ "ขุนนางแห่งดาบ") ยุติการผูกขาดเหนือตำแหน่งและยศทหารอาวุโส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Louvois ให้คำมั่นที่จะปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยและจัดระเบียบใหม่ให้เป็นกองกำลังมืออาชีพที่มีระเบียบวินัยและได้รับการฝึกมาอย่างดี เขาทุ่มเทให้กับสวัสดิภาพและขวัญกำลังใจของทหาร และแม้กระทั่งพยายามควบคุมแคมเปญ

ความสัมพันธ์กับอาณานิคมที่สำคัญ

เรื่องทางกฎหมายไม่ได้หลุดพ้นจากความสนใจของหลุยส์ ดังที่สะท้อนให้เห็นใน " กฤษฎีกาใหญ่ " มากมายที่ เขาประกาศใช้ ฝรั่งเศสก่อนปฏิวัติเป็นระบบกฎหมายที่ปะปนกัน โดยมีประเพณีทางกฎหมายมากพอๆ กับที่มีจังหวัดต่างๆ และประเพณีทางกฎหมายที่มีอยู่ร่วมกันสองแบบ— กฎหมายจารีตประเพณีในภาคเหนือและกฎหมายแพ่งของโรมันในภาคใต้ ^[35] The Grande Ordonnance de Procédure Civile of 1667 หรือที่รู้จักในชื่อCode Louis เป็นประมวลกฎหมาย ที่ครอบคลุมซึ่งพยายามบังคับใช้ระเบียบวิธีพิจารณาความแพ่ง แบบเดียวกันตลอดฝรั่งเศสที่ผิดกฏหมาย เหนือสิ่งอื่นใด มันกำหนดบันทึกบัพติศมา การแต่งงาน และความตายในทะเบียนของรัฐ ไม่ใช่ของโบสถ์ และได้ควบคุมสิทธิของรัฐสภาในการประท้วง อย่างเข้มงวด ^[36]รหัสหลุยส์มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ทางกฎหมายของฝรั่งเศสในฐานะที่เป็นพื้นฐานสำหรับประมวลกฎหมายนโปเลียนซึ่งในทางกลับกัน ประมวลกฎหมายสมัยใหม่จำนวนมากได้รับมา

พระราชกฤษฎีกาที่น่าอับอายอีกประการหนึ่งของหลุยส์คือแกรนด์ออร์ดอนแนนซ์ ซูร์ เลส โคโลนีส์ค.ศ. 1685 หรือที่รู้จักในชื่อโค้ดนัว ร์ ("รหัสสีดำ") แม้ว่าจะลงโทษทาส แต่ก็พยายามทำให้มีมนุษยธรรมโดยห้ามไม่ให้ครอบครัวแยกจากกัน นอกจากนี้ ในอาณานิคม มีเพียงชาวโรมันคาทอลิกเท่านั้นที่สามารถเป็นเจ้าของทาสได้ และคนเหล่านี้ต้องรับบัพติศมา

หลุยส์ปกครองผ่านสภาหลายสภา:

• Conseil d'en haut ("สภาสูง" เกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญที่สุดของรัฐ) ประกอบด้วยพระมหากษัตริย์ มกุฎราชกุมาร ผู้ควบคุมการเงินทั่วไป และเลขานุการของรัฐที่รับผิดชอบหน่วยงานต่างๆ สมาชิกของสภานั้นเรียกว่ารัฐมนตรีของรัฐ
• Conseil des dépêches ("สภาข้อความ" เกี่ยวกับประกาศและรายงานการบริหารจากจังหวัด)
• Conseil de Conscience ("สภามโนธรรม" เกี่ยวกับกิจการทางศาสนาและการแต่งตั้งสังฆราช)
• Conseil Royal des Finances ("Royal Council of Finances") ซึ่งนำโดย "chef du conseil des finances" (ตำแหน่งกิตติมศักดิ์ในกรณีส่วนใหญ่) นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่ตำแหน่งในสภาที่เปิดให้ขุนนางชั้นสูง . ^[37]

สงครามช่วงต้นในประเทศต่ำ

สเปน

การสิ้นพระชนม์ของลุงของกษัตริย์ฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนในปี ค.ศ. 1665 ทำให้เกิดสงครามแห่งการปฏิวัติ ในปี ค.ศ. 1660 หลุยส์ได้แต่งงานกับ มาเรีย เทเรซาลูกสาวคนโตของฟิลิปที่ 4 ซึ่งเป็นหนึ่งในบทบัญญัติของสนธิสัญญาพิเรนีสค.ศ. 1659 ^[38]สนธิสัญญาการสมรสระบุว่ามาเรีย เทเรซาจะสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนสเปนทั้งหมดสำหรับตัวเธอเองและลูกหลานของเธอทั้งหมด ^[38] Mazarin และLionneอย่างไร ทำให้การสละตามเงื่อนไขในการจ่ายเงินสินสอดทองหมั้นของสเปนจำนวน 500,000 écusเต็มจำนวน ⁽³⁹ ) สินสอดทองหมั้นไม่เคยจ่ายและต่อมาจะมีส่วนร่วมในการชักชวนลูกพี่ลูกน้องคนแรกของมารดาพระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งสเปนยอมสละอาณาจักรให้ฟิลิป ดยุคแห่งอองฌู (ภายหลังคือฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน ) หลานชายของหลุยส์ที่ 14 และมาเรีย เทเรซา

สงครามแห่งการทำลายล้างไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การจ่ายสินสอดทองหมั้น ตรงกันข้าม การขาดการชำระเงินคือสิ่งที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ใช้เป็นข้ออ้างในการเพิกถอนการเรียกร้องของมาเรีย เทเรซา ซึ่งทำให้แผ่นดิน "ตกทอด" ไปกับเขา ในBrabant (ที่ตั้งของที่ดินที่เป็นข้อพิพาท) เด็กของการแต่งงานครั้งแรกจะไม่เสียเปรียบจากการแต่งงานใหม่ของพ่อแม่และยังคงได้รับมรดก ภรรยาของหลุยส์เป็นธิดาของฟิลิปที่ 4 จากการแต่งงานครั้งแรกของเขา ในขณะที่ชาร์ลส์ที่ 2 กษัตริย์องค์ใหม่ของสเปนเป็นลูกชายของเขาในการแต่งงานครั้งต่อมา ดังนั้น Brabant จึงถูกกล่าวหาว่า "ตกทอด" ให้กับ Maria Theresa ทำให้ฝรั่งเศสมีเหตุผลที่จะโจมตี เนเธอร์แลนด์ ของ สเปน

ความสัมพันธ์กับชาวดัตช์

ในช่วงสงครามแปดสิบปีกับสเปนฝรั่งเศสสนับสนุนสาธารณรัฐดัตช์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายทั่วไปในการต่อต้านอำนาจของฮับส์บูร์ก Johan de Witt ผู้รับบำนาญชาวดัตช์ระหว่างปี 1653 ถึง 1672 มองว่าสิ่งเหล่านี้สำคัญต่อการรักษาความปลอดภัยของชาวดัตช์และต่อต้านคู่ต่อสู้ ชาว Orangist ในประเทศของเขา หลุยส์ให้การสนับสนุนในสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1665-1667 แต่ใช้โอกาสนี้ในการเปิดสงครามแห่ง การทำลายล้าง ในปี ค.ศ. 1667 สิ่งนี้ได้ยึดครองFranche-Comtéและชาวสเปนเนเธอร์แลนด์ ส่วน ใหญ่ การขยายตัวของฝรั่งเศสในพื้นที่นี้เป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของชาวดัตช์ ^[40]

ชาวดัตช์เปิดการเจรจากับพระเจ้าชาร์ลที่ 2 แห่งอังกฤษในแนวร่วมทางการทูตกับฝรั่งเศส ซึ่งนำไปสู่กลุ่มพันธมิตรสามประเทศ ระหว่างอังกฤษ ดัตช์และสวีเดน การคุกคามของการเพิ่มระดับและสนธิสัญญาลับในการแบ่งดินแดนสเปนกับจักรพรรดิเลโอโปลด์ผู้อ้างสิทธิ์รายใหญ่อีกคนหนึ่งในราชบัลลังก์ของสเปน ทำให้หลุยส์ต้องสละผลประโยชน์มากมายของเขาในสนธิสัญญาเอ็ก-ลา-ชาเปล ใน ปี ค.ศ. 1668 ^[41]

หลุยส์พึ่งพาข้อตกลงของเขากับเลียวโปลด์ เพียงเล็กน้อย และเนื่องจากตอนนี้เห็นได้ชัดว่าเป้าหมายของฝรั่งเศสและดัตช์เป็นความขัดแย้งโดยตรง เขาจึงตัดสินใจเอาชนะสาธารณรัฐก่อน จากนั้นจึงยึดสเปนเนเธอร์แลนด์ สิ่งนี้จำเป็นต้องทำลาย Triple Alliance เขาจ่ายเงินให้สวีเดนเป็นกลางและลงนามในสนธิสัญญาลับโดเวอร์ ปี ค.ศ. 1670 กับชาร์ลส์ พันธมิตรแองโกล-ฝรั่งเศสที่ต่อต้านสาธารณรัฐดัตช์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1672 ฝรั่งเศสได้รุกรานสาธารณรัฐโดยได้รับการสนับสนุนจากมุ นสเตอร์ และเขตเลือกตั้งแห่งโคโลญ ^[42]

ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของฝรั่งเศสนำไปสู่การรัฐประหารที่โค่นล้มเดอวิตต์และนำวิลเลียมที่ 3ขึ้นสู่อำนาจ เลียวโปลด์มองว่าการขยายตัวของฝรั่งเศสสู่แม่น้ำไรน์แลนด์เป็นภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยึดครองดัชชีแห่งลอร์แรน ทางยุทธศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1670 โอกาสที่เนเธอร์แลนด์จะพ่ายแพ้ทำให้เลโอโปลด์เป็นพันธมิตรกับบรันเดนบูร์ก-ปรัสเซียในวันที่ 23 มิถุนายน ตามด้วยอีกประเทศหนึ่งกับสาธารณรัฐใน วันที่ 25 ^[43]แม้ว่า Brandenburg จะถูกบังคับให้ออกจากสงครามโดยสนธิสัญญา Vossem มิถุนายน ค.ศ. 1673 ในเดือนสิงหาคม พันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นโดยชาวดัตช์สเปนจักรพรรดิเลียวโปลด์ และดยุคแห่งลอแรน ^[44]

พันธมิตรฝรั่งเศสไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในอังกฤษ ซึ่งได้ทำสันติภาพกับชาวดัตช์ในสนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ใน เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1674 อย่างไรก็ตาม กองทัพฝรั่งเศสมีข้อได้เปรียบเหนือคู่ต่อสู้อย่างมีนัยสำคัญ ผู้บัญชาการที่ไม่มีการแบ่งแยก นายพลที่มีความสามารถเช่นTurenne , Condéและลักเซมเบิร์กและการขนส่งที่เหนือกว่าอย่างมากมาย การปฏิรูปที่แนะนำโดยLouvois รัฐมนตรี กระทรวงสงครามช่วยรักษากองทัพภาคสนามขนาดใหญ่ที่สามารถระดมพลได้เร็วกว่ามาก ทำให้พวกเขาสามารถเข้าโจมตีในต้นฤดูใบไม้ผลิก่อนที่ฝ่ายตรงข้ามจะพร้อม ^[45]

ฝรั่งเศสถูกบังคับให้ถอยทัพจากสาธารณรัฐดัตช์ แต่ข้อได้เปรียบเหล่านี้ทำให้พวกเขาสามารถยึดพื้นที่ในอาลซาซและเนเธอร์แลนด์ของสเปนในขณะที่ยึดครองฝรั่งเศส-กงเตได้ ในปี ค.ศ. 1678 ความอ่อนล้าซึ่งกันและกันนำไปสู่สนธิสัญญาไนเมเกน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วได้ตกลงกันในความโปรดปรานของฝรั่งเศส และอนุญาตให้หลุยส์เข้าไปแทรกแซงในสงครามสแกนเนีย แม้จะพ่ายแพ้ทางทหาร พันธมิตรของเขาในสวีเดนก็ได้คืนสิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปส่วนใหญ่ภายใต้สนธิสัญญาแซงต์-แชร์กแมง-ออง-เลย์ค.ศ. 1679 ฟง แตนโบ ล และลุนด์ที่บังคับใช้กับเดนมาร์ก-นอร์เวย์และบรันเดนบูร์ก ^[46]

หลุยส์อยู่ที่จุดสูงสุดของอำนาจ แต่ด้วยค่าใช้จ่ายในการรวมฝ่ายตรงข้ามของเขา; สิ่งนี้เพิ่มขึ้นในขณะที่เขาขยายต่อไป ในปี 1679 เขาไล่รัฐมนตรีต่างประเทศSimon Arnauld, marquis de Pomponneเพราะเขาถูกมองว่าประนีประนอมกับพันธมิตรมากเกินไป หลุยส์ยังคงรักษาความแข็งแกร่งของกองทัพไว้ แต่ในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนชุดถัดไปของเขานั้น หลีกเลี่ยงการใช้กำลังทหารเพียงลำพัง ตรงกันข้าม เขารวมเข้ากับข้ออ้างทางกฎหมายในความพยายามที่จะขยายขอบเขตของอาณาจักรของเขา สนธิสัญญาร่วมสมัยใช้ถ้อยคำที่คลุมเครือโดยเจตนา หลุยส์ได้ก่อตั้งหอการค้าแห่งเรอูนียงขึ้นเพื่อกำหนดขอบเขตของสิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดภายใต้สนธิสัญญาเหล่านั้น

เหรียญเงินพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ลงวันที่ 1674
ด้าน. คำจารึกภาษาละตินคือLVDOVICVS XIIII D[EI] GRA[TIA] ("Louis XIV โดยพระคุณของพระเจ้า")	ย้อนกลับ. คำจารึกภาษาละตินคือFRAN[CIÆ] ET NAVARRÆ REX 1674 ("ราชาแห่งฝรั่งเศสและแห่ง Navarre, 1674")

เมืองและดินแดน เช่นลักเซมเบิร์กและคาซาเลได้รับการยกย่องจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่ชายแดนและการเข้าถึงทางน้ำที่สำคัญ หลุยส์ยังแสวงหา เมือง สตราสบูร์กซึ่งเป็นจุดผ่านแดนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ และด้วยเหตุนี้จึงได้เมืองจักรพรรดิเสรีแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ผนวกกับดินแดนอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1681 แม้ว่าสตราสบูร์กจะเป็นส่วนหนึ่งของอาลซาส แต่สตราสบูร์กไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก Alsace จึงไม่ยกให้ฝรั่งเศสใน Peace of Westphalia

หลังจากการผนวกรวมเหล่านี้ สเปนประกาศสงคราม เร่งให้เกิดสงครามเรอูนียง . อย่างไรก็ตาม สเปนพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วเนื่องจากจักรพรรดิ (ฟุ้งซ่านจากสงครามตุรกีครั้งใหญ่ ) ละทิ้งพวกเขา และชาวดัตช์สนับสนุนพวกเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โดยการพักรบแห่ง Ratisbonในปี ค.ศ. 1684 สเปนถูกบังคับให้ยอมจำนนในการยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ที่ยึดครองของฝรั่งเศสในฝรั่งเศสเป็นเวลา 20 ปี ^[47]

นโยบายของหลุยส์ในเรอูนียงอาจทำให้ฝรั่งเศสมีขนาดและอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรัชสมัยของพระองค์ แต่ก็ทำให้ยุโรปส่วนใหญ่แปลกแยก ความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดีนี้ประกอบกับการกระทำของฝรั่งเศสนอกชายฝั่งบาร์บารีและที่เจนัว ประการแรก หลุยส์มีแอลเจียร์และตริโปลีฐานที่มั่นของโจรสลัดบาร์บารีสองแห่ง ระดมยิงเพื่อรับสนธิสัญญาที่เอื้ออำนวยและการปลดปล่อยทาสชาวคริสต์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1684 เจนัวได้เริ่มภารกิจลงโทษเพื่อตอบโต้การสนับสนุนสเปนในสงครามครั้งก่อน แม้ว่าชาว Genoese จะส่งและDogeนำภารกิจขอโทษอย่างเป็นทางการไปยังแวร์ซาย ฝรั่งเศสได้รับชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายและความเย่อหยิ่ง ความเข้าใจของชาวยุโรปที่มีต่อการขยายอำนาจของฝรั่งเศสและการตระหนักถึงขอบเขตของ ผลกระทบของ มังกร (ที่กล่าวถึงด้านล่าง) ทำให้หลายรัฐละทิ้งการเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส ^[48] ​​ดังนั้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1680 ฝรั่งเศสจึงกลายเป็นโดดเดี่ยวมากขึ้นในยุโรป

ความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่ยุโรปและอาณานิคม

อาณานิคมของฝรั่งเศสทวีคูณในแอฟริกา อเมริกา และเอเชียในช่วงรัชสมัยของหลุยส์ และนักสำรวจชาวฝรั่งเศสได้ค้นพบสิ่งสำคัญในอเมริกาเหนือ ในปี 1673 Louis JollietและJacques Marquetteได้ค้นพบแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ในปี ค.ศ. 1682 René-Robert Cavelier, Sieur de La Salleได้ติดตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ไปยังอ่าวเม็กซิโกและอ้างสิทธิ์ในแอ่งน้ำมิสซิสซิปปี้อันกว้างใหญ่ในชื่อของหลุยส์ เรียกมันว่าหลุยเซียน โพสต์การค้าของฝรั่งเศสยังก่อตั้งขึ้นในอินเดีย ที่ChandernagoreและPondicherryและในมหาสมุทรอินเดียที่Île Bourbon. ทั่วภูมิภาคเหล่านี้ หลุยส์และฌ็องได้เริ่มโครงการด้านสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตแบบกว้างๆ เพื่อสะท้อนรูปแบบของแวร์ซายและปารีส และ 'ความรุ่งโรจน์' ของอาณาจักร ^[49]

ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ทางการฑูตกับประเทศที่ห่างไกล ในปี ค.ศ. 1669 สุไลมาน อากาได้นำ สถานทูต ออตโตมันมาฟื้นฟูพันธมิตรฝรั่งเศส-ออตโตมันเก่า ^[50]จากนั้น ในปี ค.ศ. 1682 หลังจากที่สถานเอกอัครราชทูตโมร็อกโกแห่งโมฮัมเหม็ด เตนิมในฝรั่งเศสมูเลย์ อิสมาอิล สุลต่านแห่งโมร็อกโกอนุญาตให้สถานกงสุลฝรั่งเศสและการค้าในประเทศของเขา ^[51]ในปี ค.ศ. 1699 หลุยส์ได้รับเอกอัครราชทูตโมร็อกโกอีกครั้งหนึ่งAbdallah bin Aishaและในปี ค.ศ. 1715 เขาได้รับสถานทูตเปอร์เซียที่ นำโดยMohammad Reza Beg

จากที่ไกลออกไป สยามได้ส่งสถานเอกอัครราชทูตในปี ค.ศ. 1684 ซึ่งได้รับการติดต่อจากฝรั่งเศสอย่างงดงามในปีหน้าภายใต้การนำของอเล็กซองเดร เชอวาลิเยร์ เดอ โชมง ต์ ในทางกลับกัน สถานเอกอัครราชทูตสยามแห่งอื่นภายใต้Kosa Panได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมที่แวร์ซายในปี ค.ศ. 1686 จากนั้นหลุยส์ได้ส่งสถานทูตอีกแห่งหนึ่งในปี ค.ศ. 1687 ภายใต้ไซม่อนเดอลาลูแบร์และอิทธิพลของฝรั่งเศสก็เพิ่มขึ้นที่ศาลสยามซึ่งทำให้Merguiเป็น ฐานทัพเรือไปฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม การสิ้นพระชนม์ของนารายณ์ พระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา การประหารชีวิต คอนสแตนติน ฟอลคอนรัฐมนตรีที่เป็นโปรฝรั่งเศสและการล้อมกรุงเทพฯในปี พ.ศ. 2231 ได้ยุติยุคอิทธิพลของฝรั่งเศสนี้ ^[52]

ฝรั่งเศสยังพยายามที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในภารกิจของนิกายเยซูอิตไปยังประเทศจีน เพื่อทำลายการปกครองของโปรตุเกสที่นั่น หลุยส์ได้ส่งมิชชันนารีนิกายเยซูอิตไปที่ราชสำนักของจักรพรรดิคังซีในปี 1685: Jean de Fontaney , Joachim Bouvet , Jean-François Gerbillon , Louis Le ComteและClaude de Visdelou ^[53]หลุยส์ยังได้รับคณะเยซูอิตชาวจีนชื่อMichael Shen Fu-Tsungที่แวร์ซายในปี ค.ศ. 1684 ^[54]นอกจากนี้ บรรณารักษ์ของหลุยส์และนักแปลArcadio Huangเป็นชาวจีน ^{[55] [56]}

ความสูงของอำนาจ

การรวมศูนย์อำนาจ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1680 หลุยส์ได้ขยายอิทธิพลของฝรั่งเศสไปทั่วโลกอย่างมาก ในประเทศ เขาประสบความสำเร็จในการเพิ่มอิทธิพลของมงกุฎและอำนาจเหนือคริสตจักรและขุนนาง ดังนั้นจึงเป็นการควบรวมสถาบันพระมหากษัตริย์แบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในฝรั่งเศส

พระเจ้าหลุยส์เริ่มสนับสนุนลัทธิ Gallicanism แบบดั้งเดิม ซึ่งจำกัด อำนาจ ของสมเด็จพระสันตะปาปาในฝรั่งเศส และทรงเรียกประชุมคณะนักบวชชาวฝรั่งเศสในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1681 ก่อนการยุบสภาในอีกแปดเดือนต่อมา สภาได้ยอมรับปฏิญญาว่าด้วยพระสงฆ์แห่งฝรั่งเศสซึ่งเพิ่มอำนาจของราชวงศ์ที่ ค่าใช้จ่ายของอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา หากปราศจากพระบรมราชโองการ พระสังฆราชก็ไม่สามารถออกจากฝรั่งเศสได้ และพระสันตปาปาก็ไม่อาจอุทธรณ์ได้ นอกจากนี้ ข้าราชการจะไม่ถูกปัพพาชนียกรรมในการกระทำตามหน้าที่ของตน แม้ว่ากษัตริย์จะไม่สามารถออกกฎหมายของสงฆ์ได้ แต่กฎเกณฑ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาทั้งหมดโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากราชวงศ์นั้นถือเป็นโมฆะในฝรั่งเศส ไม่น่าแปลกใจที่พระสันตะปาปาปฏิเสธปฏิญญา ^[4]

โดยการติดขุนนางขึ้นศาลของเขาที่แวร์ซาย หลุยส์ได้รับการควบคุมเพิ่มขึ้นเหนือขุนนางฝรั่งเศส ตามที่นักประวัติศาสตร์Philip Manselกษัตริย์เปลี่ยนวังเป็น:

การผสมผสานที่ไม่อาจต้านทานได้ของตลาดการแต่งงาน ตัวแทนจัดหางาน และเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของยุโรปชนชั้นสูง มีโรงละคร โอเปร่า ดนตรี การพนัน เพศ และการล่าสัตว์ (ที่สำคัญที่สุด) ที่ดีที่สุด ^[57]

อพาร์ตเมนต์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับของผู้ที่ยินดีจะขึ้นศาลให้กษัตริย์ ^[58]อย่างไรก็ตาม บำเหน็จบำนาญและสิทธิพิเศษที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตในลักษณะที่เหมาะสมกับยศของพวกเขานั้นทำได้โดยการรอหลุยส์ตลอดเวลาเท่านั้น ^[59]เพื่อจุดประสงค์นี้ พิธีการในราชสำนักอันวิจิตรบรรจงได้ถูกสร้างขึ้นโดยที่กษัตริย์ได้กลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจและเป็นที่สังเกตได้ตลอดทั้งวันโดยสาธารณชน ด้วยความทรงจำอันยอดเยี่ยมของเขา หลุยส์จึงมองเห็นได้ว่าใครมาที่ศาลและใครที่ไม่อยู่ เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการกระจายความโปรดปรานและตำแหน่งต่างๆ ในภายหลัง เครื่องมืออีกอย่างหนึ่งที่หลุยส์เคยควบคุมความสูงส่งของเขาคือการเซ็นเซอร์ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการเปิดจดหมายเพื่อทำความเข้าใจความคิดเห็นของผู้เขียนที่มีต่อรัฐบาลและกษัตริย์ ^[58]ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความบันเทิง สร้างความประทับใจ และเลี้ยงดูพวกเขาด้วยความหรูหราฟุ่มเฟือยและความว้าวุ่นใจอื่นๆ หลุยส์ไม่เพียงแต่ปลูกฝังความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับเขาเท่านั้น แต่เขายังทำให้มั่นใจว่าชนชั้นสูงยังคงอยู่ภายใต้การพิจารณาของเขาด้วย

ความฟุ่มเฟือยของหลุยส์ที่แวร์ซายขยายออกไปไกลเกินกว่าขอบเขตของพิธีกรรมในศาลที่วิจิตรบรรจง เขารับมอบช้างแอฟริกาเป็นของขวัญจากกษัตริย์โปรตุเกส ^[60]เขาสนับสนุนให้ขุนนางชั้นนำอาศัยอยู่ที่แวร์ซาย ควบคู่ไปกับข้อห้ามของกองทัพเอกชน ทำให้พวกเขาไม่สามารถใช้เวลาในที่ดินของตนเองและในฐานอำนาจในภูมิภาคของพวกเขา ซึ่งพวกเขาเคยทำสงครามในท้องถิ่นในอดีตและวางแผนต่อต้านอำนาจของกษัตริย์ หลุยส์จึงบังคับและล่อลวงขุนนางทหารเก่า ("ขุนนางแห่งดาบ") ให้กลายเป็นข้าราชบริพารในพิธี และทำให้อำนาจของพวกเขาอ่อนแอลงอีก ในตำแหน่งของพวกเขา เขาได้เลี้ยงดูสามัญชนหรือขุนนางชั้นสูงของข้าราชการชั้นสูงเมื่อไม่นานมานี้ ("ขุนนางของเสื้อคลุม") เขาตัดสินว่าอำนาจของราชวงศ์เจริญขึ้นอย่างแน่นอนโดยการเติมตำแหน่งผู้บริหารและผู้บริหารระดับสูงกับคนเหล่านี้เพราะพวกเขาอาจถูกไล่ออกได้ง่ายกว่าขุนนางในสายเลือดโบราณที่มีอิทธิพลที่ฝังรากลึก เชื่อกันว่าหลุยส์Frondeเมื่อผู้ชายที่เกิดมาสูงพร้อมที่จะก่อกบฏต่อกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งจริงๆแล้วเป็นญาติของบางคน ชัยชนะเหนือชนชั้นสูงอาจทำให้สงครามกลางเมืองครั้งใหญ่ในฝรั่งเศสยุติลง จนกระทั่งการปฏิวัติฝรั่งเศสประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา

ฝรั่งเศสเป็นแกนหลักของการทำสงคราม

ภายใต้การปกครองของหลุยส์ ฝรั่งเศสเป็นผู้นำของยุโรป และสงครามส่วนใหญ่มุ่งไปที่ความก้าวร้าว ไม่มีรัฐใดในยุโรปที่มีประชากรมากเกิน และไม่มีใครเทียบความมั่งคั่ง ที่ตั้งศูนย์กลาง และกองทัพอาชีพที่แข็งแกร่งมากได้ ส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงความหายนะของสงครามสามสิบปี จุดอ่อนของมันรวมถึงระบบการเงินที่ไร้ประสิทธิภาพซึ่งยากจะจ่ายสำหรับการผจญภัยทางทหาร และแนวโน้มของอำนาจอื่น ๆ ส่วนใหญ่จะรวมตัวกันต่อต้านมัน

ระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ ฝรั่งเศสได้ต่อสู้กับสงครามใหญ่สามครั้ง ได้แก่ สงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ สงครามสันนิบาตเอาก์สบ วร์ก และสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งน้อยกว่าสองประการ: สงครามแห่งการทำลายล้างและสงครามแห่งการรวมตัวใหม่ ^[61]สงครามมีราคาแพงมาก แต่กำหนดนโยบายต่างประเทศของหลุยส์ที่สิบสี่และบุคลิกภาพของเขากำหนดแนวทางของเขา ด้วยแรงผลักดันจากการค้าขาย การแก้แค้น และความฉุนเฉียว หลุยส์รู้สึกว่าสงครามเป็นวิธีที่เหมาะที่จะยกระดับศักดิ์ศรีของเขา ในยามสงบเขาจดจ่อกับการเตรียมตัวสำหรับสงครามครั้งต่อไป เขาสอนนักการทูตว่างานของพวกเขาคือการสร้างข้อได้เปรียบทางยุทธวิธีและเชิงกลยุทธ์สำหรับกองทัพฝรั่งเศส ^[5]เมื่อถึงปี ค.ศ. 1695 ฝรั่งเศสยังคงครองอำนาจส่วนใหญ่ แต่สูญเสียการควบคุมทะเลไปยังอังกฤษและฮอลแลนด์ และประเทศส่วนใหญ่ ทั้งโปรเตสแตนต์และคาทอลิกต่างก็เป็นพันธมิตรต่อต้านมัน Sébastien Le Prestre de Vaubanนักยุทธศาสตร์การทหารชั้นนำของฝรั่งเศสเตือน Louis ในปี 1689 ว่า "พันธมิตร" ที่เป็นศัตรูมีพลังมากเกินไปในทะเล เขาแนะนำให้ฝรั่งเศสต่อสู้กลับโดยอนุญาตให้เรือพ่อค้าของฝรั่งเศสเป็นเรือส่วนตัวและยึดเรือสินค้าของศัตรูโดยหลีกเลี่ยงกองทัพเรือ:

ฝรั่งเศสมีการประกาศศัตรูของเยอรมนีและทุกรัฐที่รวมไว้ สเปนที่มีการพึ่งพาทั้งหมดในยุโรป เอเชีย แอฟริกาและอเมริกา ดยุคแห่งซาวอย [ในอิตาลี] อังกฤษ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และอาณานิคมทั้งหมดในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและตะวันตก และฮอลแลนด์ที่มีทรัพย์สินทั้งหมดอยู่ในสี่มุมโลกซึ่งมีสถานประกอบการที่ยิ่งใหญ่ ฝรั่งเศสมี ... ศัตรูที่ไม่ได้ประกาศ, เป็นศัตรูทางอ้อม, เป็นศัตรูและอิจฉาความยิ่งใหญ่, เดนมาร์ก, สวีเดน, โปแลนด์, โปรตุเกส, เวนิส, เจนัว และเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐสวิสซึ่งทุกรัฐแอบช่วยเหลือศัตรูของฝรั่งเศสโดยกองทหารที่ พวกเขาจ้างพวกเขา เงินที่พวกเขาให้ยืม และโดยการปกป้องและครอบคลุมการค้าขายของพวกเขา ^[62]

Vauban มองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าเพื่อนและพันธมิตรของฝรั่งเศส:

สำหรับเพื่อนที่ไม่อุ่น ไร้ประโยชน์ หรือไร้อำนาจ ฝรั่งเศสมีพระสันตปาปาผู้ทรงไม่แยแส กษัตริย์แห่งอังกฤษ [James II] ถูกไล่ออกจากประเทศ แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานี; ดยุกแห่งมันตัว โมเดนา และปาร์มา [ทั้งหมดในอิตาลี]; และอีกฝ่ายของสวิส สิ่งเหล่านี้บางส่วนจมอยู่ในความนุ่มนวลที่มาจากความสงบสุขหลายปี ส่วนอื่นๆ ก็มีความรักที่เยือกเย็น....ภาษาอังกฤษและดัตช์เป็นเสาหลักของกลุ่มพันธมิตร พวกเขาสนับสนุนด้วยการทำสงครามกับเราร่วมกับมหาอำนาจอื่น ๆ และพวกเขายังคงดำเนินต่อไปโดยใช้เงินที่จ่ายทุกปีให้กับ... พันธมิตร.... เราจึงต้องถอยกลับไปเป็นส่วนตัวเป็นวิธีการของ การทำสงครามที่สามารถทำได้ง่าย ประหยัด และปลอดภัยที่สุด และมีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดต่อรัฐ ยิ่งในเมื่อพระมหากษัตริย์ไม่รู้สึกถึงความสูญเสียใดๆ พระองค์ผู้ไม่เสี่ยงอะไรเลย....^[63]

การเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาของน็องต์

หลุยส์ตัดสินใจข่มเหงพวกโปรเตสแตนต์และเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งนองต์ ค.ศ. 1598 ซึ่งมอบเสรีภาพทางการเมืองและศาสนาแก่ Huguenots เขาเห็นว่าการคงอยู่ของนิกายโปรเตสแตนต์นั้นเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าอับอายถึงความไร้อำนาจของราชวงศ์ ท้ายที่สุด พระราชกฤษฎีกาคือสัมปทานในทางปฏิบัติของ Henry IVปู่ของเขา เพื่อยุติ สงครามศาสนาของฝรั่งเศสที่มีมายาวนาน ปัจจัยเพิ่มเติมในความคิดของหลุยส์คือหลักการของยุโรปร่วมสมัยที่แพร่หลายเพื่อรับรองเสถียรภาพทางสังคมและการเมืองcuius regio, eius relgio ("ซึ่งอาณาจักร, ศาสนาของเขา"), ความคิดที่ว่าศาสนาของผู้ปกครองควรเป็นศาสนาของอาณาจักร (ตามการยืนยันครั้งแรกในยุโรปกลางในสันติภาพเอาก์สบ วร์ก ค.ศ. 1555) ^[64]

ในการตอบสนองต่อคำร้องดังกล่าว พระเจ้าหลุยส์เริ่มกีดกันนิกายโปรเตสแตนต์ออกจากตำแหน่ง ควบคุมการประชุมของสมัชชาปิดโบสถ์นอกพื้นที่ที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา ห้ามนักเทศน์โปรเตสแตนต์กลางแจ้ง และห้ามมิให้อพยพโปรเตสแตนต์ในประเทศ นอกจากนี้ เขายังไม่อนุญาตให้มีการแต่งงานระหว่างนิกายโปรเตสแตนต์-คาทอลิก ซึ่งบุคคลที่สามคัดค้าน สนับสนุนภารกิจแก่พวกโปรเตสแตนต์ และให้รางวัลแก่ผู้ที่เปลี่ยนใจเลื่อมใสมานับถือนิกายโรมันคาทอลิก ^[65]การเลือกปฏิบัตินี้ไม่พบการต่อต้านของโปรเตสแตนต์มากนัก และการกลับใจใหม่ของโปรเตสแตนต์ก็เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนชั้นสูงที่มีเกียรติ

ในปี ค.ศ. 1681 หลุยส์ได้เพิ่มการกดขี่ข่มเหงโปรเตสแตนต์อย่างมาก หลักการของcuius regio หรือ eius religioโดยทั่วไปก็หมายความว่าผู้ที่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนใจเลื่อมใสสามารถอพยพได้ แต่หลุยส์สั่งห้ามการย้ายถิ่นฐานและยืนยันอย่างมีประสิทธิภาพว่าชาวโปรเตสแตนต์ทุกคนต้องกลับใจใหม่ ประการที่สอง ตามข้อเสนอของRené de Marillac และ Marquis of Louvois เขาเริ่มกักขังทหารม้าในบ้านของโปรเตสแตนต์ แม้ว่าสิ่งนี้จะอยู่ภายใต้สิทธิทางกฎหมายของเขา แต่มังกรมังกรสร้างความตึงเครียดทางการเงินให้กับโปรเตสแตนต์และการทารุณกรรมอย่างโหดร้าย ชาวฮิวเกนอตเปลี่ยนใจเลื่อมใสระหว่าง 300,000 ถึง 400,000 คน เนื่องจากสิ่งนี้ทำให้เกิดรางวัลทางการเงินและการยกเว้นจากมังกร ^[66]

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1685 หลุยส์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาแห่งฟงแตนโบล ซึ่งอ้างถึงความซ้ำซ้อนของสิทธิพิเศษสำหรับโปรเตสแตนต์เนื่องจากขาดแคลนหลังจากการกลับใจใหม่อย่างกว้างขวาง พระราชกฤษฎีกาแห่งฟงแตนโบลเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งนองต์และยกเลิกเอกสิทธิ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากพระราชกฤษฎีกา ^[4]ตามคำสั่งของพระองค์ หลุยส์ไม่ยอมให้มีกลุ่ม ศิษยาภิบาล หรือคริสตจักรโปรเตสแตนต์ในฝรั่งเศสอีกต่อไป ไม่มีการสร้างโบสถ์เพิ่มเติม และคริสตจักรที่มีอยู่แล้วจะต้องถูกรื้อถอน ศิษยาภิบาลสามารถเลือกได้ทั้งชีวิตพลัดถิ่นหรือชีวิตทางโลก บัดนี้พวกโปรเตสแตนต์ที่ต่อต้านการกลับใจใหม่ต้องรับบัพติศมาในคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น ^[67]

นักประวัติศาสตร์ได้ถกเถียงกันถึงเหตุผลของหลุยส์ในการออกพระราชกฤษฎีกาฟองเตนโบล เขาอาจพยายามหาทางปลอบ ใจ สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ ที่ 11 ซึ่งความสัมพันธ์ตึงเครียดและจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือในการตัดสินผลลัพธ์ของวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งในเขตเลือกตั้งโคโลญ นอกจากนี้ เขาอาจเคยแสดงท่าทีต่อจักรพรรดิเลียวโปลด์ ที่ 1 ขึ้นเวที และได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติอีกครั้งหลังจากที่ฝ่ายหลังเอาชนะพวกเติร์กโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากหลุยส์ มิฉะนั้น เขาอาจเพียงแค่ต้องการยุติการแบ่งแยกที่เหลือในสังคมฝรั่งเศสสืบเนื่องมาจากสงครามศาสนาโดยทำตาม คำปฏิญาณที่จะเข้า พิธีบรมราชาภิเษกเพื่อขจัดความนอกรีต ^{[68] [69]}

นักประวัติศาสตร์หลายคนประณามพระราชกฤษฎีกาของฟองเตนโบลว่าเป็นอันตรายต่อฝรั่งเศสอย่างร้ายแรง ^[70]ในการสนับสนุน พวกเขาอ้างถึงการอพยพของ Huguenots ที่มีทักษะสูงประมาณ 200,000 คน (ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรโปรเตสแตนต์หรือ 1% ของประชากรฝรั่งเศส) ที่ฝ่าฝืนพระราชกฤษฎีกาและหนีฝรั่งเศสไปยังรัฐโปรเตสแตนต์ต่างๆ ทำให้เศรษฐกิจฝรั่งเศสอ่อนแอ และเสริมคุณค่าของรัฐโปรเตสแตนต์ ในทางกลับกัน มีนักประวัติศาสตร์ที่มองว่านี่เป็นการพูดเกินจริง พวกเขาโต้แย้งว่านักธุรกิจและนักอุตสาหกรรมโปรเตสแตนต์ที่โดดเด่นของฝรั่งเศสส่วนใหญ่เปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและยังคงอยู่ ^[71]

ที่แน่นอนคือปฏิกิริยาต่อพระราชกฤษฎีกานั้นปะปนกันไป แม้ว่าผู้นำคาทอลิกชาวฝรั่งเศสจะชื่นชมยินดี แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 11 ยังคงโต้เถียงกับหลุยส์เกี่ยวกับลัทธิ Gallicanism และวิพากษ์วิจารณ์การใช้ความรุนแรง ชาวโปรเตสแตนต์ทั่วยุโรปต่างตกตะลึงกับการปฏิบัติต่อผู้นับถือศาสนาร่วม แต่ชาวคาทอลิกส่วนใหญ่ในฝรั่งเศสปรบมือให้กับการเคลื่อนไหวดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ไม่อาจโต้แย้งได้ว่าภาพลักษณ์ของหลุยส์ในที่สาธารณะส่วนใหญ่ในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคโปรเตสแตนต์ ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง

อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด แม้จะมีความตึงเครียดกับCamisardsทางตอนใต้กลางของฝรั่งเศสในช่วงสิ้นสุดรัชสมัยของเขา หลุยส์อาจช่วยให้แน่ใจว่าผู้สืบทอดของเขาจะประสบกับเหตุการณ์ความไม่สงบทางศาสนาที่ก่อกวนบรรพบุรุษของเขาน้อยลง สังคมฝรั่งเศสจะเปลี่ยนแปลงอย่างเพียงพอเมื่อถึงเวลาของลูกหลานของพระองค์พระเจ้าหลุยส์ที่ 16ให้ยอมรับความอดกลั้นในรูปแบบของพระราชกฤษฎีกาแวร์ซาย ค.ศ. 1787 หรือที่เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา ความอดทน สิ่งนี้ได้ฟื้นฟูสิทธิพลเมืองและเสรีภาพในการนมัสการอย่างเปิดเผยแก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวคาทอลิก ^[72]ด้วยการถือกำเนิดของการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 โปรเตสแตนต์ได้รับสิทธิเท่าเทียมกับพวกนิกายโรมันคาธอลิก

ลีกเอาก์สบวร์ก

สาเหตุและการดำเนินการของสงคราม

สงครามสันนิบาตเอาก์สบ วร์ก ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1688 ถึง ค.ศ. 1697 ได้เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งความมั่งคั่งทางการเมืองและการทูตของหลุยส์ที่เสื่อมถอย เกิดขึ้นจากสองเหตุการณ์ในไรน์แลนด์ ครั้งแรกในปี 1685 ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Palatine Charles IIเสียชีวิต สิ่งที่เหลืออยู่ในครอบครัวของเขาคือ เอลิซาเบธ ชาร์ลอตต์น้องสะใภ้ของหลุยส์ กฎหมายของเยอรมนีเห็นได้ชัดว่าห้ามไม่ให้เธอประสบความสำเร็จในดินแดนของพี่ชายและศักดิ์ศรีในการเลือกตั้ง แต่ก็ไม่ชัดเจนเพียงพอสำหรับการโต้เถียงเพื่อสนับสนุนเอลิซาเบ ธ ชาร์ล็อตต์ที่จะมีโอกาสประสบความสำเร็จ ตรงกันข้าม เจ้าหญิงมีสิทธิได้รับส่วนแบ่งของทรัพย์สินส่วนตัวของครอบครัวอย่างชัดเจน หลุยส์กดดันการอ้างสิทธิ์ของเธอในที่ดินและทรัพย์สิน โดยหวังว่าอย่างน้อยที่สุด อย่างหลังจะมอบให้แก่เธอ^[73]จากนั้นในปี 1688แมกซีมีเลียน อองรีแห่งบาวาเรีย อา ร์ชบิชอปแห่งโคโลญพันธมิตรของฝรั่งเศส เสียชีวิต หัวหน้าบาทหลวงเคยถูกปกครองโดย Wittelsbachsแห่งบาวาเรียแต่ผู้อ้างสิทธิ์ในบาวาเรียที่จะเข้ามาแทนที่แม็กซีมีเลียน อองรี เจ้าชายโจเซฟ คลีเมนส์แห่งบาวาเรียในขณะนั้นอายุไม่เกิน 17 ปีและยังไม่ออกบวชด้วยซ้ำ หลุยส์พยายามที่จะติดตั้งผู้สมัครของตนเองวิลเฮล์ม เอกอน ฟอน เฟิร์ส เตนเบิร์ก เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐที่สำคัญของไรนิชยังคงเป็นพันธมิตร ^[74]

เนื่องด้วยนโยบายต่างประเทศและภายในประเทศในช่วงต้นทศวรรษ 1680 ซึ่งถูกมองว่าก้าวร้าว การกระทำของหลุยส์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งในช่วงปลายทศวรรษที่ 1680 ได้สร้างความวิตกกังวลและตื่นตระหนกไปทั่วยุโรป สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตั้งลีกเอาก์สบ วร์กในปี ค.ศ. 1686 โดยจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สเปน สวีเดนแซกโซนีและบาวาเรีย ความตั้งใจดังกล่าวของพวกเขาคือการส่งคืนฝรั่งเศสไปยังพรมแดนที่ตกลงกันไว้ในสนธิสัญญา Nijmegen อย่างน้อยที่สุด ^[75]จักรพรรดิเลียวโปลด์ที่ 1 ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนการสู้รบแห่ง Ratisbon ให้เป็นสนธิสัญญาถาวรซึ่งทำให้หลุยส์กลัวว่าจักรพรรดิจะโจมตีฝรั่งเศสและโจมตี Reunions หลังจากตกลงเรื่องของเขาในคาบสมุทรบอลข่าน ^[76]

เหตุการณ์อื่นที่หลุยส์พบว่าคุกคามคือการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1688 แม้ว่าพระเจ้าเจมส์ที่ 2ทรงเป็นคาทอลิก แต่พระธิดา สองคนของ ชาวอังกฤษ คือ แมรี่และแอนน์ทำให้ชาวอังกฤษได้รับมรดกโปรเตสแตนต์ แต่เมื่อเจมส์ฟรานซิส เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต บุตรชายของเจมส์ที่ 2 ถือกำเนิดขึ้น เขาก็มีอำนาจเหนือกว่าพี่สาวของเขาตามลำดับ สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นการประกาศถึงยุคของพระมหากษัตริย์คาทอลิกในอังกฤษ ขุนนางโปรเตสแตนต์เรียกเจ้าชายวิลเลียมที่ 3 แห่งออเรนจ์ ชาวดัตช์ หลานชายของชาร์ลที่ 1 แห่งอังกฤษเพื่อมาช่วยเหลือพวกเขา เขาแล่นเรือไปอังกฤษพร้อมกับทหารทั้งที่หลุยส์เตือนว่าฝรั่งเศสจะถือว่าฝรั่งเศสเป็นการยั่วยุ เมื่อเห็นการละทิ้งและการละเว้นมากมาย แม้จะอยู่ในหมู่ผู้ที่อยู่ใกล้ที่สุด เจมส์ที่ 2 หนีออกจากอังกฤษ รัฐสภาประกาศให้บัลลังก์ว่างและมอบให้แก่ลูกสาวของเจมส์ แมรี่ที่ 2 และลูกเขยและหลานชายของเขาวิลเลียม วิลเลียม (ปัจจุบันคือวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ) ต่อต้านฝรั่งเศสอย่างรุนแรง ได้ผลักดันอาณาจักรใหม่ของเขาเข้าสู่สงคราม ส่งผลให้สันนิบาตเอาก์สบวร์กกลายเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่. ก่อนหน้านี้ หลุยส์คาดว่าการเดินทางของวิลเลียมไปยังอังกฤษจะดูดซับพลังของเขาและกองกำลังพันธมิตรของเขา ดังนั้นเขาจึงส่งกองทหารไปยังไรน์แลนด์หลังจากคำขาดของเขาสิ้นสุดลงไปยังเจ้าชายชาวเยอรมันที่ต้องการการยืนยันการพักรบแห่งราติสบอนและยอมรับข้อเรียกร้องของเขา วิกฤตการสืบทอด การซ้อมรบทางทหารนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องจังหวัดทางตะวันออกของเขาจากการรุกรานของจักรพรรดิด้วยการกีดกันกองทัพของข้าศึกในการยังชีพ ด้วยเหตุนี้จึงอธิบายถึงนโยบายยึดเอาเปรียบดินเกรียมที่ดำเนินการในทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี ("ความหายนะของพาลาทิเนต") ^[77]

กองทัพฝรั่งเศสโดยทั่วไปได้รับชัยชนะตลอดสงครามเนื่องจากพันธกิจของจักรวรรดิในบอลข่าน ความเหนือกว่าด้านลอจิสติกส์ของฝรั่งเศส และคุณภาพของนายพลชาวฝรั่งเศส เช่นFrançois Henri de Montmorency-Bouteville, duc de Luxembourg ชัยชนะของเขาที่ยุทธการ Fleurusในปี 1690, Steenkerqueในปี 1692 และLandenในปี 1693 ได้อนุรักษ์ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสจากการรุกราน ^[78]

แม้ว่าความพยายามที่จะฟื้นฟูพระเจ้าเจมส์ที่ 2 จะล้มเหลวในยุทธการบอยยน์ในปี 1690 ฝรั่งเศสก็สะสมชัยชนะมากมายจากแฟลนเดอร์สทางตอนเหนือ เยอรมนีทางตะวันออก และอิตาลีและสเปนทางตอนใต้ ไปจนถึงทะเลหลวงและอาณานิคม หลุยส์ดูแลการจับกุมMons เป็นการส่วนตัว ในปี 1691 และNamurในปี 1692 ลักเซมเบิร์กให้ฝรั่งเศสเป็นแนวป้องกันของSambreโดยจับCharleroiในปี 1693 ฝรั่งเศสยังยึดครองดัชชีแห่งซาวอย ส่วนใหญ่ หลังจากการรบของMarsagliaและStaffardeในปี 1693 ในขณะที่กองทัพเรือ ทางตันเกิดขึ้นหลังจากชัยชนะของฝรั่งเศสที่Battle of Beachy Headในปี ค.ศ. 1690 และชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรที่Barfleur-La Hougueในปี ค.ศ. 1692 ยุทธการต อร์โรเอลลา ในปี ค.ศ. 1694 ได้เปิดโปง คาตา โลเนียต่อการรุกรานของฝรั่งเศส ชาวดัตช์จับปอน ดิเชอรีได้ ในปี 1693 แต่การจู่โจมของฝรั่งเศสในปี 1697 ที่ท่าเรือสมบัติของสเปนที่เมืองการ์ตาเฮนา ประเทศสเปน สร้างรายได้มหาศาลถึง 10,000,000 ลิฟร์

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1695 เมืองนามูร์ซึ่งถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสเป็นเวลาสามปีถูกล้อมโดยกองทัพพันธมิตรที่นำโดยวิลเลียมที่ 3 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงบัญชาให้ทำลายเมืองเฟลมิชอย่างไม่คาดฝันเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของกองทหารเหล่านี้ สิ่งนี้นำไปสู่การทิ้งระเบิดในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งอาคารมากกว่า 4,000 แห่งถูกทำลาย รวมถึงใจกลางเมืองทั้งหมด กลยุทธ์ล้มเหลว เนื่องจากนามูร์ล้มลงในอีกสามสัปดาห์ต่อมา แต่ทำลายชื่อเสียงของหลุยส์ที่สิบสี่: หนึ่งศตวรรษต่อมานโปเลียนถือว่าการทิ้งระเบิดนั้น "ป่าเถื่อนและไร้ประโยชน์" ^[79]

สันติภาพถูกโจมตีโดยสวีเดนในปี ค.ศ. 1690 เมื่อถึงปี ค.ศ. 1692 ทั้งสองฝ่ายต่างก็ต้องการสันติภาพ และการเจรจาทวิภาคีอย่างลับๆ ก็ได้เริ่มต้นขึ้น แต่ก็ไม่เป็นผล ^[80]หลุยส์พยายามที่จะสลายพันธมิตรกับเขาด้วยการจัดการกับคู่ต่อสู้แต่ละคน แต่ไม่บรรลุเป้าหมายจนกระทั่ง 2239 เมื่อSavoyardsตกลงที่จะสนธิสัญญาตูรินและเปลี่ยนข้าง หลังจากนั้น สมาชิกของสันนิบาตเอาก์สบวร์กรีบไปที่โต๊ะสันติภาพ และการเจรจาเพื่อสันติภาพทั่วไปเริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง สิ้นสุดในสนธิสัญญาไร สวิค ค.ศ. 1697 ^[81]

สนธิสัญญาไรสวิค

สนธิสัญญาไร สวิค ยุติสงครามสันนิบาตเอาก์สบวร์กและยุบพันธมิตรแกรนด์ ด้วยการจัดการกับการแข่งขันและความสงสัย หลุยส์ได้แบ่งศัตรูของเขาและทำลายอำนาจของพวกเขา

สนธิสัญญาก่อให้เกิดประโยชน์มากมายสำหรับฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ทรงรักษาอำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสอย่างถาวรเหนือแคว้นอาลซัสทั้งหมด รวมทั้งเมืองสตราสบูร์ก และทรงสถาปนาแม่น้ำไรน์เป็นพรมแดนฝรั่งเศส-เยอรมัน (ดังที่เป็นอยู่จนถึงทุกวันนี้) พอนดิเชอรีและ อคา เดียถูกส่งคืนไปยังฝรั่งเศส และการครอบครองแซงต์-โดมิง ก์ โดยพฤตินัย ของหลุยส์ ได้รับการยอมรับว่าชอบด้วยกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เขากลับคาตาโลเนียและการชุมนุมส่วนใหญ่

ความเหนือกว่าทางการทหารของฝรั่งเศสอาจทำให้เขาสามารถเรียกร้องเงื่อนไขที่ได้เปรียบกว่า ดังนั้น ความเอื้ออาทรของเขาที่มีต่อสเปนเกี่ยวกับแคว้นกาตาลุญญาจึงถูกอ่านว่าเป็นสัมปทานเพื่อส่งเสริมความเชื่อมั่นในฝรั่งเศส และในที่สุดอาจชักจูงให้พระเจ้าชาร์ลที่ 2 ทรง ตั้งชื่อ ฟิลิป ดยุคแห่งอองฌูหลานชายของหลุยส์รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์สเปน ^[82]เพื่อแลกกับการชดเชยทางการเงิน ฝรั่งเศสสละผลประโยชน์ในการเลือกตั้งแห่งโคโลญจน์และพาลาทิเนต Lorraineซึ่งถูกยึดครองโดยชาวฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1670 ถูกส่งกลับไปยัง Duke Leopold โดยชอบธรรมแม้ว่าจะมีสิทธิ์เข้ากองทัพฝรั่งเศสก็ตาม วิลเลียมและแมรีได้รับการยอมรับว่าเป็นอธิปไตยร่วมกันของเกาะอังกฤษ และหลุยส์ก็ถอนการสนับสนุนพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ชาวดัตช์ได้รับสิทธิ์ในป้อมปราการในสเปนเนเธอร์แลนด์ซึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันต่อการรุกรานของฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าในบางประการ สนธิสัญญา Ryswick อาจดูเหมือนเป็นความพ่ายแพ้ทางการทูตสำหรับหลุยส์ เนื่องจากเขาล้มเหลวในการให้ผู้ปกครองที่เป็นลูกค้าควบคุมพาลาทิเนตหรือเขตเลือกตั้งแห่งโคโลญ อันที่จริงแล้ว เขาได้บรรลุเป้าหมายหลายประการที่กำหนดไว้ในคำขาดของเขาในปี 1688 ^[83]ไม่ว่าในกรณีใด สันติภาพในปี ค.ศ. 1697 เป็นที่พึงปรารถนาของหลุยส์ เนื่องจากฝรั่งเศสหมดแรงจากต้นทุนของสงคราม

สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน

สาเหตุและการสะสมของสงคราม

เมื่อถึงเวลาของสนธิสัญญาริสวิค การสืบราชบัลลังก์ของสเปนได้ก่อให้เกิดความกังวลต่อผู้นำยุโรปมาเป็นเวลากว่าสี่สิบปี พระเจ้าชาร์ลที่ 2 ทรงปกครองอาณาจักรอันกว้างใหญ่ที่ประกอบด้วยสเปนเนเปิลส์ซิซิลีมิลานเนเธอร์แลนด์ของสเปน และอาณานิคมของสเปน จำนวน มาก เขาไม่มีบุตร อย่างไร และด้วยเหตุนี้ไม่มีทายาทโดยตรง

ผู้อ้างสิทธิ์หลักในราชบัลลังก์สเปนเป็นของตระกูลผู้ปกครองของฝรั่งเศสและออสเตรีย คำกล่าวอ้างของฝรั่งเศสมาจากแอนน์แห่งออสเตรีย มารดาของหลุยส์ที่ 14 (พี่สาวของฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน ) และมาเรีย เทเรซาภรรยาของเขา (ลูกสาวคนโตของฟิลิปที่ 4) ตามกฎหมายของบรรพบุรุษฝรั่งเศสมีข้อเรียกร้องที่ดีกว่าเนื่องจากมีต้นกำเนิดมาจากลูกสาวคนโตในสองชั่วอายุคน อย่างไรก็ตาม การสละสิทธิ์สืบทอดตำแหน่งเป็นเรื่องที่ซับซ้อน ในกรณีของมาเรีย เทเรซา อย่างไรก็ตาม การเพิกถอนถือเป็นโมฆะเนื่องจากสเปนละเมิดสัญญาแต่งงานกับหลุยส์ ในทางตรงกันข้าม การสละราชสมบัติไม่ได้ทำให้คำกล่าวอ้างของ ชาร์ลส์ อาร์ชดยุกแห่งออสเตรียของจักรพรรดิเลียวโปลด์ที่ 1 เสียไปซึ่งเป็นหลานชายของ มาเรีย แอนนาลูกสาวคนเล็กของฟิลิปที่ 3 อังกฤษและดัตช์กลัวว่ากษัตริย์สเปนที่เกิดในฝรั่งเศสหรือออสเตรียจะคุกคามความสมดุลของอำนาจและด้วยเหตุนี้จึงชอบเจ้าชายโจเซฟ เฟอร์ดินานด์ แห่งบาวาเรีย หลานชายของเลียวโปลด์ที่ 1 ผ่านภรรยาคนแรกของเขาคือมาร์กาเร็ต เทเรซาแห่งสเปน (ธิดาคนเล็กของฟิลิปที่ 4) .

ในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสงคราม หลุยส์ได้ลงนามในสนธิสัญญากรุงเฮกกับพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษในปี ค.ศ. 1698 ข้อตกลงนี้แบ่งดินแดนของอิตาลีในอิตาลีระหว่างเลอ กรองด์ โดฟิน ลูกชายของหลุยส์ และท่านดยุคชาร์ลส์ โดยที่ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิมอบให้โจเซฟ เฟอร์ดินานด์ วิลเลียมที่ 3 ยินยอมที่จะอนุญาตให้ดินแดนใหม่ของโดฟินกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสเมื่อฝ่ายหลังประสบความสำเร็จในบัลลังก์ของบิดาของเขา ^[84]ผู้ลงนาม อย่างไร ละเว้นที่จะปรึกษาผู้ปกครองของดินแดนเหล่านี้ และชาร์ลส์ที่ 2 ถูกคัดค้านอย่างแรงกล้าที่จะแยกชิ้นส่วนของอาณาจักรของเขา ในปี ค.ศ. 1699 เขาได้ยืนยันเจตจำนงอีกครั้งในปี 1693 ซึ่งกำหนดให้โจเซฟ เฟอร์ดินานด์เป็นผู้สืบทอดเพียงคนเดียวของเขา ^[85]

หกเดือนต่อมา โจเซฟ เฟอร์ดินานด์ถึงแก่กรรม ดังนั้นในปี ค.ศ. 1700 พระเจ้าหลุยส์และวิลเลียมที่ 3 ได้สรุปข้อตกลงการแบ่งแยกใหม่สนธิสัญญาลอนดอน สิ่งนี้ได้จัดสรรสเปน, ประเทศต่ำ, และอาณานิคมของสเปนให้กับท่านดยุค Dauphin จะได้รับดินแดนทั้งหมดของอิตาลีในสเปน ^[86]ชาร์ลส์ที่ 2 ยอมรับว่าอาณาจักรของเขายังคงไม่ถูกแบ่งแยกโดยยกมรดกให้ชาวฝรั่งเศสหรือชาวออสเตรียทั้งหมด ภายใต้แรงกดดันจากภรรยาชาวเยอรมันมาเรีย แอนนาแห่งนอยบวร์ก พระเจ้าชาลส์ที่ 2 ทรงแต่งตั้งท่านดยุคชาร์ลส์เป็นทายาทเพียงคนเดียวของเขา

การยอมรับเจตจำนงของ Charles II และผลที่ตามมา

บนเตียงมรณะของเขาในปี ค.ศ. 1700 พระเจ้าชาร์ลที่ 2 แห่งสเปนได้เปลี่ยนความประสงค์ของเขาโดยไม่คาดคิด การแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเหนือกว่าทางทหารของฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายทศวรรษก่อนหน้าเวลานี้ ฝ่ายสนับสนุนฝรั่งเศสในราชสำนักของสเปน และแม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่สิบสองก็โน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าฝรั่งเศสมีแนวโน้มที่จะรักษาอาณาจักรของเขาไว้โดยสมบูรณ์ ดังนั้นเขาจึงเสนออาณาจักรทั้งหมดให้กับฟิลิปบุตรชายคนที่สองของดอฟิน ดยุคแห่งอองฌู หากยังคงไม่มีการแบ่งแยก อองฌูไม่ได้อยู่ในสายตรงของการสืบราชสันตติวงศ์ฝรั่งเศส ดังนั้น การเข้าร่วมของเขาจะไม่ก่อให้เกิดการรวมตัวของฝรั่งเศส-สเปน ^[86]ถ้าอองฌูปฏิเสธ บัลลังก์ก็จะมอบให้กับน้องชายของเขาชาร์ลส์ ดยุคแห่งแบร์รี หากดยุกแห่งแบล็กเบอร์รีปฏิเสธ พระองค์จะไปหาท่านดยุคชาร์ลส์ แล้วจึงไปยังราชวงศ์ซาวอย ซึ่งอยู่ห่างไกลกันถ้าชาร์ลส์ปฏิเสธ ^[87]

หลุยส์ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก เขาสามารถตกลงที่จะแบ่งดินแดนของสเปนและหลีกเลี่ยงสงครามทั่วไปหรือยอมรับเจตจำนงของ Charles II และทำให้ยุโรปส่วนใหญ่แปลกแยก ในตอนแรกเขาอาจมีแนวโน้มที่จะปฏิบัติตามสนธิสัญญาแบ่งแยกดินแดน แต่การยืนกรานของ Dauphin เกลี้ยกล่อมให้เขาเป็นอย่างอื่น ^{รัฐมนตรี}ต่างประเทศของหลุยส์ฌอง-แบปติสต์ ก็องแบร์ ​​มาร์ควิส เดอ ทอร์ซีชี้ให้เห็นว่าการทำสงครามกับจักรพรรดิเกือบจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ไม่ว่าหลุยส์จะยอมรับสนธิสัญญาแบ่งแยกดินแดนหรือเจตจำนงของชาร์ลส์ที่ 2 เขาเน้นว่า หากเกิดสงคราม พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ไม่น่าจะยืนหยัดเคียงข้างฝรั่งเศส เนื่องจากเขา "ทำสนธิสัญญาเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามและไม่ได้ตั้งใจจะทำสงครามเพื่อบังคับใช้สนธิสัญญานี้" ^[85]อันที่จริง ในกรณีของสงคราม อาจเป็นการดีกว่าที่จะอยู่ในการควบคุมดินแดนพิพาทอยู่แล้ว ในที่สุด หลุยส์จึงตัดสินใจยอมรับพระประสงค์ของชาร์ลส์ที่ 2 ฟิลิป ดยุกแห่งอ็องฌูจึงกลายเป็นฟิลิปที่ 5 กษัตริย์แห่งสเปน

ผู้ปกครองชาวยุโรปส่วนใหญ่ยอมรับฟิลิปเป็นกษัตริย์ บางคนไม่เต็มใจ ขึ้นอยู่กับมุมมองของคนๆ หนึ่งเกี่ยวกับความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของสงคราม หลุยส์ทำตัวมีเหตุผลหรือเย่อหยิ่ง ^[89]เขายืนยันว่าฟิลิปที่ 5 ยังคงรักษาสิทธิของฝรั่งเศสแม้ตำแหน่งใหม่ของสเปน เป็นที่ยอมรับว่าเขาอาจแค่ตั้งสมมติฐานเหตุการณ์ตามทฤษฎีเท่านั้นและไม่ได้พยายามจัดตั้งสหภาพฝรั่งเศส-สเปน แต่การกระทำของเขาไม่ได้ถูกมองว่าไม่สนใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้ หลุยส์ยังส่งกองทหารไปยังเนเธอร์แลนด์ของสเปนเพื่อขับไล่กองทหารรักษาการณ์ชาวดัตช์และรับรองให้ชาวดัตช์ยอมรับฟิลิป วี ในปี ค.ศ. 1701 ฟิลิปได้โอน อาเซีย โต (สิทธิในการจัดหาทาสให้กับอาณานิคมของสเปน) ไปยังฝรั่งเศส อันเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ที่เพิ่มขึ้นของทั้งสองประเทศ . เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น หลุยส์จึงตัดสินใจยอมรับเจมส์ สจ๊วตพระราชโอรสในพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในฐานะกษัตริย์แห่งอังกฤษภายหลังการสิ้นพระชนม์ ทรงทำให้วิลเลียมที่ 3 โกรธเคือง การกระทำเหล่านี้ทำให้อังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์เดือดดาล ^[90]ร่วมกับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และรัฐเล็ก ๆ ของเยอรมัน พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่อีกแห่งและประกาศสงครามกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1702 การทูตของฝรั่งเศสทำให้บาวาเรีย โปรตุเกส และซาวอยเป็นพันธมิตรฝรั่งเศส-สเปนได้ ^[91]

เริ่มการต่อสู้

ก่อนที่สงครามจะประกาศอย่างเป็นทางการ ความเป็นปรปักษ์เริ่มต้นด้วยการรุกรานของจักรวรรดิในอิตาลี เมื่อประกาศในที่สุดสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ก็ กินเวลาเกือบจนกว่าหลุยส์จะสิ้นพระชนม์ ซึ่งทำให้เขาและฝรั่งเศสต้องเสียค่าใช้จ่ายมหาศาล

สงครามเริ่มต้นด้วยความสำเร็จของฝรั่งเศส แต่พรสวรรค์ของJohn Churchill ดยุคที่ 1 แห่ง MarlboroughและEugene of Savoyได้ตรวจสอบชัยชนะเหล่านี้และทำลายตำนานเรื่องการอยู่ยงคงกระพันของฝรั่งเศส ทั้งคู่อนุญาตให้พาลาทิเนตและออสเตรียเข้ายึดครองบาวาเรียหลังจากชัยชนะในยุทธการเบลนไฮม์ Maximilian II Emanuel ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบาวาเรียต้องลี้ภัยไปยังเนเธอร์แลนด์ของสเปน ผลกระทบของชัยชนะครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากโปรตุเกสและซาวอย ต่อมายุทธการรามิล ลีส์ ได้ส่งประเทศต่ำไปยังฝ่ายพันธมิตร และยุทธการตูรินบังคับให้หลุยส์อพยพอิตาลี ปล่อยให้กองกำลังพันธมิตรเปิดกว้าง Marlborough และ Eugene พบกันอีกครั้งที่Battle of Oudenardeซึ่งทำให้พวกเขาสามารถบุกฝรั่งเศสได้

ฝรั่งเศสได้ติดต่อกับพระเจ้าฟรานซิสที่ 2 Rákócziและสัญญาว่าจะสนับสนุนหากพระองค์รับเอาสาเหตุของ เอกราช ของ ฮังการี

ความพ่ายแพ้ ความอดอยาก และหนี้สินที่เพิ่มขึ้นทำให้ฝรั่งเศสอ่อนแอลงอย่างมาก ระหว่างปี ค.ศ. 1693 ถึง ค.ศ. 1710 ผู้คนกว่าสองล้านคนเสียชีวิตจากการกันดารอาหารสองครั้ง ซึ่งเลวร้ายลงเมื่อกองทัพหาอาหารเข้ายึดเสบียงอาหารจากหมู่บ้าน ^[92]ในความสิ้นหวัง หลุยส์สั่งการบุกโจมตีเกาะเกิร์นซี ของอังกฤษอย่างหายนะในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1704 โดยมีเป้าหมายเพื่อบุกค้นการเก็บเกี่ยวที่ประสบความสำเร็จ ในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1708–09 เขาเต็มใจที่จะยอมรับความสงบสุขในทุกกรณี เขาตกลงว่าควรมอบอาณาจักรสเปนทั้งหมดให้กับท่านดยุคชาร์ลส์ และยินยอมที่จะกลับไปยังพรมแดนของสันติภาพเวสต์ฟาเลีย สละดินแดนทั้งหมดที่เขาได้รับมาเป็นเวลากว่า 60 ปี แต่เขาสามารถสัญญาว่าฟิลิปที่ 5 จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ ดังนั้นฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเรียกร้องให้หลุยส์โจมตีหลานชายของเขาเพียงลำพังเพื่อบังคับเงื่อนไขเหล่านี้กับเขา หากเขาไม่สามารถทำได้ภายในปีนี้ สงครามก็จะเริ่มต้นขึ้น หลุยส์ไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ได้ ^[93]

จุดเปลี่ยน

ขั้นตอนสุดท้ายของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนแสดงให้เห็นว่าฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถรักษาท่านดยุคชาร์ลส์ในสเปนได้เช่นเดียวกับที่ฝรั่งเศสไม่สามารถรักษามรดกทั้งหมดของสเปนสำหรับฟิลิปที่ 5 ได้ ฝ่ายสัมพันธมิตรถูกขับไล่ออกจากสเปนตอนกลางโดยฝรั่งเศส - สเปนอย่างแน่นอน ชัยชนะในยุทธการวิลลา วิซิโอซา และบรีฮูเอกาในปี ค.ศ. 1710 กองกำลังฝรั่งเศสที่อื่นยังคงดื้อรั้นแม้จะพ่ายแพ้ก็ตาม ฝ่ายพันธมิตรประสบชัยชนะ Pyrrhicที่ยุทธการ Malplaquetโดยมีผู้เสียชีวิต 21,000 คน สองเท่าของฝรั่งเศส ^[94]ในที่สุด ฝรั่งเศสฟื้นความภาคภูมิใจทางทหารด้วยชัยชนะเด็ดขาดที่Denainในปี ค.ศ. 1712

ความสำเร็จทางทหารของฝรั่งเศสในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามเกิดขึ้นโดยเทียบกับภูมิหลังของสถานการณ์ทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปในออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1705 จักรพรรดิเลียวโปลด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ ลูกชายคนโตและผู้สืบทอดตำแหน่งโจเซฟที่ 1 ตามเขาในปี ค.ศ. 1711 ทายาทของเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากท่านดยุคชาร์ลส์ ผู้ซึ่งควบคุมการถือครองที่ดินในออสเตรียของพี่ชายของเขาทั้งหมด หากจักรวรรดิสเปนตกอยู่กับเขา อาณาจักรนั้นก็จะฟื้นคืนชีพขึ้นมาในดินแดนที่กว้างใหญ่ไพศาลอย่างจักรพรรดิชาร์ลส์ ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในศตวรรษที่ 16 สำหรับมหาอำนาจทางทะเลของบริเตนใหญ่และสาธารณรัฐดัตช์ สิ่งนี้ไม่พึงปรารถนาพอๆ กับสหภาพฝรั่งเศส-สเปน ^[95]

บทสรุปของสันติภาพ

อันเป็นผลมาจากมุมมองของอังกฤษที่สดใหม่เกี่ยวกับดุลอำนาจของยุโรป การเจรจาระหว่างแองโกล-ฝรั่งเศสจึงเริ่มต้นขึ้น สิ้นสุดในสนธิสัญญาอูเทรกต์ ค.ศ. 1713 ระหว่างหลุยส์ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน แอ นน์ราชินีแห่งบริเตนใหญ่และสาธารณรัฐดัตช์ ในปี ค.ศ. 1714 หลังจากที่สูญเสียรถ LandauและFreiburgจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็ได้ทำสันติภาพกับฝรั่งเศสในสนธิสัญญา RastattและBaden

ในการตั้งถิ่นฐานทั่วไป Philip V ยังคงสเปนและอาณานิคมไว้ในขณะที่ออสเตรียได้รับเนเธอร์แลนด์สเปนและแบ่งสเปนอิตาลีกับซาวอย อังกฤษเก็บยิบรอลตาร์และเมนอร์กาไว้ หลุยส์ตกลงที่จะถอนการสนับสนุน James Stuart ลูกชายของ James II และอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่งบริเตนใหญ่และยกให้Newfoundland , Rupert's LandและAcadia in the Americas แก่ Anne ^{อังกฤษ ได้ ประโยชน์สูงสุดจากสนธิสัญญา แต่} เงื่อนไขสุดท้ายเอื้ออำนวยต่อ ฝรั่งเศสมากกว่าการเจรจาสันติภาพในปี ค.ศ. 1709 และค.ศ. ¹⁷¹⁰และÎle Royaleและหลุยส์ได้ดินแดนเล็กๆ ในยุโรปสองสามแห่ง เช่นอาณาเขตของออเรนจ์และหุบเขา Ubayeซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทรานส์อัลไพน์ผ่านเข้าสู่อิตาลี ต้องขอบคุณหลุยส์ พันธมิตรของเขาคือผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบาวาเรียและโคโลญจน์ กลับคืนสู่สถานะก่อนสงครามและคืนดินแดนของพวกเขา ^[96]

ชีวิตส่วนตัว

การแต่งงานและลูก

หลุยส์และ มาเรีย เทเรซาภรรยาของเขา จากสเปน มีลูกหกคนจากการแต่งงานตามสัญญาในปี 2203 อย่างไรก็ตาม ลูกคนโตเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตมาได้จนถึงวัยผู้ใหญ่: Louis, le Grand Dauphinหรือที่รู้จักในชื่อMonseigneur . มาเรีย เทเรซ่าถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1683 ครั้นแล้วหลุยส์ตั้งข้อสังเกตว่าเธอไม่เคยทำให้เขาไม่สบายใจในโอกาสอื่นใด

แม้จะมีหลักฐานแสดงความรักในช่วงเริ่มต้นของการแต่งงาน หลุยส์ไม่เคยซื่อสัตย์ต่อมาเรีย เทเรซา เขาหยิบชุดของนายหญิงทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ในบรรดาเอกสารที่ดีกว่า ได้แก่Louise de La Vallière (ซึ่งเขามีลูกห้าคน; 1661–67), Bonne de Pons d'Heudicourt (1665), Catherine Charlotte de Gramont (1665), Françoise-Athénaïs, Marquise de Montespan (กับใคร เขามีลูกเจ็ดคน; 1667–80), Anne de Rohan-Chabot (1669–75), Claude de Vin des Œillets (ลูกหนึ่งคนเกิดในปี 1676), Isabelle de Ludres (1675–78) และMarie Angélique de Scorailles(1679–81) ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปีในการคลอดบุตร ผ่านการประสานงานเหล่านี้ เขาได้ผลิตลูกนอกกฎหมายจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เขาแต่งงานกับสมาชิกของ นักเรียนนาย ร้อย สาขาของราชวงศ์

หลุยส์ได้รับการพิสูจน์ว่าค่อนข้างซื่อสัตย์ต่อภรรยาคนที่สองของเขาคือFrançoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon ครั้งแรกที่เขาพบเธอผ่านงานดูแลลูกๆ ของเขาโดยมาดามเดอมอนเตสแปง โดยสังเกตถึงความเอาใจใส่ที่เธอมอบให้กับหลุยส์ ออกุสต์ ดยุกแห่งเมน คนโปรดของ เขา ^[97] พระราชาทรงละเลยการปฏิบัติทางศาสนาอันเคร่งครัดของพระองค์ในตอนแรก แต่พระองค์ทรงอบอุ่นกับพระนางผ่านการดูแลบุตรของพระองค์ ^[97]

เมื่อเขาทำให้ลูกๆ ของเขาถูกต้องตามกฏหมายโดยมาดามเดอมอนเตสแปงเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1673 ฟร็องซัว ดาอูบิญเญ่กลายเป็นผู้ปกครองหญิงที่แซงต์-แชร์กแมง ^[97] ในฐานะที่เป็นผู้ปกครอง เธอเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับอนุญาตให้พูดกับเขาอย่างเท่าเทียมกัน โดยไม่มีขีดจำกัด ^[97] เชื่อกันว่าทั้งคู่แต่งงานกันอย่างลับๆ ที่แวร์ซายในวันที่ 10 ตุลาคม 1683 ^[98]หรือมกราคม 1684 ^[99]การแต่งงานครั้งนี้แม้จะไม่เคยประกาศหรืออภิปรายในที่สาธารณะ แต่เป็นความลับที่เปิดกว้างและคงอยู่ไปจนตาย ^[100]

ความกตัญญูกตเวทีและศาสนา

หลุยส์เป็นกษัตริย์ที่เคร่งศาสนาและเคร่งศาสนาซึ่งมองว่าตัวเองเป็นหัวหน้าและผู้พิทักษ์คริสตจักรคาทอลิกในฝรั่งเศส เขาอุทิศตนทุกวันโดยไม่คำนึงถึงว่าเขาอยู่ที่ไหน ตามปฏิทินพิธีกรรมอย่างสม่ำเสมอ ^[101]ภายใต้อิทธิพลของภรรยาคนที่สองที่เคร่งศาสนา เขาแข็งแกร่งขึ้นมากในการปฏิบัติตามความเชื่อคาทอลิกของเขา และ การ แสดงตลก ในช่วง^{เข้าพรรษา [102]}

ในช่วงกลางและปลายรัชสมัยของพระองค์ ศูนย์กลางสำหรับพิธีทางศาสนาของกษัตริย์มักจะอยู่ที่ชาเปลรอแยลที่แวร์ซาย พิธีมิสซาเป็นลักษณะเด่นของพิธีมิสซาประจำวัน งานเฉลิมฉลองประจำปี เช่นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์และพิธีพิเศษ ^[103]หลุยส์ได้ก่อตั้งสมาคมปฏิบัติภารกิจต่างประเทศในปารีสแต่การเป็นพันธมิตร อย่างไม่เป็นทางการของเขา กับจักรวรรดิออตโตมันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะบ่อนทำลายคริสต์ศาสนจักร ^[104]

อุปถัมภ์ของศิลปะ

หลุยส์สนับสนุนราชสำนักของฝรั่งเศสและบรรดาผู้ที่ทำงานภายใต้พระองค์อย่างไม่เห็นแก่ตัว เขานำAcadémie Française มา อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของเขาและกลายเป็น "ผู้พิทักษ์" เขายอมให้วรรณคดีฝรั่งเศสคลาสสิกรุ่งเรืองโดยการปกป้องนักเขียนเช่นMolière , RacineและLa Fontaineซึ่งผลงานของเขายังคงมีอิทธิพลมาจนถึงทุกวันนี้ หลุยส์ยังอุปถัมภ์ทัศนศิลป์ด้วยการระดมทุนและว่าจ้างศิลปิน เช่นCharles Le Brun , Pierre Mignard , Antoine CoysevoxและHyacinthe Rigaudซึ่งผลงานของเขาโด่งดังไปทั่วยุโรป นักแต่งเพลงและนักดนตรี เช่นJean-Baptiste Lully ,Jacques Champion de ChambonnièresและFrançois Couperinเจริญรุ่งเรือง ในปี ค.ศ. 1661 หลุยส์ได้ก่อตั้งAcadémie Royale de Danseและในปี ค.ศ. 1669 Académie d'Opéraซึ่งเป็นงานขับรถที่สำคัญในวิวัฒนาการของบัลเล่ต์ นอกจากนี้ เขายังดึงดูด สนับสนุน และอุปถัมภ์ศิลปินเช่นAndré Charles Boulleผู้ซึ่งปฏิวัติ งาน ประดับมุกด้วยศิลปะการฝัง ของเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ " Boulle Work " พระราชาทรงเปิดการแข่งขันดนตรีโดยมองหาความสามารถใหม่ๆ อยู่เสมอ: ในปี 1683 มิเชล-ริชาร์ด เดอ ลาลันด์จึงดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการของโบสถ์หลวง แต่งเพลงซิมโฟนีสำหรับ Soupers du Royพร้อมด้วย 77 Grand Motetsขนาดใหญ่

ตลอดการรณรงค์สร้างสี่ครั้ง หลุยส์ได้เปลี่ยนกระท่อมล่าสัตว์ที่สร้างโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ให้เป็นพระราชวังแวร์ซายที่ งดงามตระการตา ยกเว้นพระอุโบสถในปัจจุบัน (ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อใกล้สิ้นรัชกาลของพระองค์) พระราชวังได้บรรลุลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันส่วนใหญ่หลังจากการรณรงค์สร้างครั้งที่สาม ซึ่งตามมาด้วยการย้ายราชสำนักอย่างเป็นทางการไปยังแวร์ซายเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 1682 แวร์ซายกลายเป็นสถานที่อันตระการตาและน่าเกรงขามสำหรับกิจการของรัฐและการต้อนรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ ที่แวร์ซาย กษัตริย์เพียงพระองค์เดียวทรงบัญชาความสนใจ

มีเหตุผลหลายประการที่เสนอให้สร้างพระราชวังอันโอ่อ่าตระการตา ตลอดจนการย้ายที่ประทับของกษัตริย์ นักบันทึกความทรงจำแซงต์- ซิมง คาดการณ์ว่าหลุยส์มองว่าแวร์ซายเป็นศูนย์กลางอำนาจที่โดดเดี่ยว ซึ่งสามารถค้นพบและทำลายกลุ่มอาชญากรที่ทรยศได้ง่ายกว่า ^[59]นอกจากนี้ยังมีการคาดเดาว่าการจลาจลของFrondeทำให้หลุยส์เกลียดชังปารีสซึ่งเขาละทิ้งเพื่อหลบหนีในชนบท แต่การสนับสนุนงานสาธารณะมากมายในปารีสเช่นการจัดตั้งกองกำลังตำรวจและถนน- แสงสว่าง^[105]ให้ความเชื่อถือเพียงเล็กน้อยกับทฤษฎีนี้ เพื่อเป็นตัวอย่างเพิ่มเติมของการดูแลเมืองหลวงอย่างต่อเนื่อง หลุยส์ได้สร้างHôtel des Invalidesคอมเพล็กซ์ทางทหารและบ้านของเจ้าหน้าที่และทหารที่ทุพพลภาพมาจนถึงทุกวันนี้ ไม่ว่าจะด้วยอาการบาดเจ็บหรือชราภาพ ในขณะที่เภสัชวิทยายังคงเป็นพื้นฐานในสมัยของเขาInvalides ได้ บุกเบิกการรักษาใหม่ๆ และสร้างมาตรฐานใหม่สำหรับการรักษาแบบบ้านพักรับรองพระธุดงค์ บทสรุปของสนธิสัญญาเอ็ก-ลา-ชาแปลในปี 1668 ยังชักนำให้หลุยส์รื้อกำแพงด้านเหนือของปารีสในปี 1670 และแทนที่ด้วยถนนกว้างที่มีต้นไม้เรียงราย ^[16]

หลุยส์ยังได้ปรับปรุงและปรับปรุงพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และที่ประทับของราชวงศ์อื่นๆ Gian Lorenzo Berniniเดิมทีวางแผนที่จะเพิ่มพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาจะหมายถึงการทำลายโครงสร้างที่มีอยู่ส่วนใหญ่ แทนที่ด้วยวิลล่า ฤดูร้อนของอิตาลี ในใจกลางกรุงปารีส ในที่สุด แผนของเบอร์นีนีก็ถูกระงับเพื่อสนับสนุนโคลอนเนดลูฟ ร์อันสง่างาม ซึ่งออกแบบโดยชาวฝรั่งเศสสามคน ได้แก่หลุยส์ เลอ โว ชาร์ ลส์ เลอ บรุนและโคลด แปร์โรต์ ด้วยการย้ายที่ตั้งของศาลไปยังแวร์ซาย พิพิธภัณฑ์ลูฟร์จึงถูกมอบให้กับงานศิลปะและสาธารณชน ^[107] ในระหว่างการเยือนของเขาจากโรม เบอร์นีนียังได้ประหารชีวิตผู้มีชื่อเสียงหน้าอกรูปเหมือนของกษัตริย์

ภาพและการพรรณนา

ผู้ปกครองไม่กี่คนในประวัติศาสตร์โลกได้รำลึกถึงตนเองในลักษณะที่ยิ่งใหญ่อย่างหลุยส์ ^[108] เขาปลูกฝังภาพลักษณ์ของเขาในฐานะราชาแห่งดวงอาทิตย์ ( le Roi Soleil ) ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจักรวาล "ไม่เท่ากัน" หลุยส์ใช้พิธีกรรมของศาลและศิลปะในการตรวจสอบและเสริมอำนาจการควบคุมของเขาในฝรั่งเศส ด้วยการสนับสนุนของเขา Colbert ได้ก่อตั้งระบบที่รวมศูนย์และเป็นระบบขึ้นตั้งแต่ต้นรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์เพื่อสร้างและสืบสานภาพลักษณ์ของราชวงศ์ จึงมีการแสดงภาพพระมหากษัตริย์เป็นส่วนใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหรือในยามสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสเปน การพรรณนาถึงพระราชาธิบดีนี้พบได้ในสื่อต่างๆ มากมายในการแสดงออกทางศิลปะ เช่น ภาพวาด ประติมากรรม โรงละคร การเต้นรำ ดนตรี และปูมที่เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์ให้ประชาชนในวงกว้าง

วิวัฒนาการของภาพเหมือนของราชวงศ์

ตลอดช่วงชีวิตของเขา หลุยส์ได้มอบหมายงานศิลปะมากมายให้วาดภาพตัวเอง โดยในจำนวนนี้มีภาพบุคคลที่เป็นทางการมากกว่า 300 ภาพ การพรรณนาถึงพระเจ้าหลุยส์ที่เก่าที่สุดได้ดำเนินตามแบบแผนการถ่ายภาพในสมัยนั้นแล้ว โดยวาดภาพว่ากษัตริย์เด็กเป็นชาติที่พระราชวงศ์อย่างสง่าผ่าเผยของฝรั่งเศส พระมหากษัตริย์ในอุดมคตินี้ยังคงดำเนินต่อไปในพระราชกิจต่อมา ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ให้พรรณนาถึงผลกระทบของไข้ทรพิษที่พระเจ้าหลุยส์ทรงทำสัญญาไว้ในปี ค.ศ. 1647 ในยุค ค.ศ. 1660 พระเจ้าหลุยส์เริ่มปรากฏเป็นจักรพรรดิโรมัน พระเจ้าอพอลโลหรือ อเล็กซานเดอ ร์มหาราชมีให้เห็นในผลงานของชาร์ล เลอ บรุนมากมาย เช่น ประติมากรรม ภาพวาด และการตกแต่งอนุสรณ์สถานสำคัญๆ

การพรรณนาถึงกษัตริย์ในลักษณะนี้เน้นไปที่คุณลักษณะเชิงเปรียบเทียบหรือในตำนาน แทนที่จะพยายามสร้างภาพเหมือนที่แท้จริง เมื่อหลุยส์มีอายุมากขึ้น ลักษณะที่เขาถูกพรรณนาก็เช่นกัน กระนั้น ก็ยังมีความไม่เท่าเทียมกันระหว่างการแสดงตามความเป็นจริงกับข้อเรียกร้องของการโฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์ ไม่มีภาพประกอบใดที่ดีไปกว่านี้ในPortrait of Louis XIV ของHyacinthe Rigaudในปี 1701 ซึ่งหลุยส์วัย 63 ปีดูเหมือนจะยืนบนขาเด็กที่ไม่เป็นธรรมชาติ ^[19]

ภาพเหมือนของ Rigaud เป็นตัวอย่างความสูงของภาพเหมือนของราชวงศ์ในรัชสมัยของหลุยส์ แม้ว่า Rigaud จะสร้างภาพเหมือนของหลุยส์ที่น่าเชื่อถือ แต่ภาพเหมือนไม่ได้หมายถึงการออกกำลังกายในความสมจริงหรือเพื่อสำรวจบุคลิกส่วนตัวของหลุยส์ แน่นอน Rigaud กังวลเกี่ยวกับรายละเอียดและวาดภาพเครื่องแต่งกายของกษัตริย์ด้วยความแม่นยำอย่างมากจนถึงหัวเข็มขัดรองเท้าของเขา ^[110]

อย่างไรก็ตาม ความตั้งใจของ Rigaud คือการเชิดชูสถาบันกษัตริย์ ต้นฉบับของ Rigaud ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เดิมทีมีไว้เพื่อเป็นของขวัญให้กับหลานชายของหลุยส์ ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน อย่างไรก็ตาม หลุยส์รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับงานที่เขาเก็บต้นฉบับไว้และมอบหมายให้ส่งสำเนาไปให้หลานชายของเขา นั่นกลายเป็นสำเนาชุดแรกจากหลายฉบับ ทั้งในรูปแบบเต็มและครึ่งความยาวที่ Rigaud ทำขึ้น โดยมักได้รับความช่วยเหลือจากผู้ช่วยของเขา ภาพเหมือนยังเป็นแบบอย่างสำหรับราชวงศ์ฝรั่งเศสและภาพเหมือนของจักรพรรดิจนถึงสมัยของCharles Xกว่าศตวรรษต่อมา ในงานของเขา Rigaud ได้ประกาศสถานะอันสูงส่งของ Louis ผ่านท่าทางที่สง่างามและการแสดงออกที่เย่อหยิ่งของเขา เครื่องราชกกุธภัณฑ์และบัลลังก์ เสื้อคลุม Fleur-de-lys ที่มีพิธีการอันมั่งคั่ง และเสาตั้งตรงในฉากหลัง ซึ่งร่วมกับผ้าม่าน ทำหน้าที่ใส่กรอบภาพพระบารมีนี้

งานศิลปะอื่นๆ

นอกจากภาพถ่ายบุคคลแล้ว หลุยส์ยังมอบหมายรูปปั้นของตัวเองอย่างน้อย 20 รูปในปี ค.ศ. 1680 ให้ยืนอยู่ในปารีสและเมืองต่างๆ ในต่างจังหวัดเพื่อเป็นการแสดงออกถึงการปกครองของเขา นอกจากนี้ เขายังมอบหมาย "ศิลปินสงคราม" ให้ติดตามเขาในการรณรงค์เพื่อบันทึกชัยชนะทางการทหารของเขา เพื่อเตือนประชาชนถึงชัยชนะเหล่านี้ หลุยส์ได้สร้างซุ้มประตูชัย ถาวร ในปารีสและตามจังหวัดต่างๆ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน

รัชสมัยของหลุยส์เป็นเครื่องหมายแห่งการกำเนิดและวัยทารกของศิลปะแห่งเหรียญกษาปณ์ ผู้ปกครองในศตวรรษที่สิบหกมักจะออกเหรียญจำนวนเล็กน้อยเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในรัชกาลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พระเจ้าหลุยส์ทรงตีมากกว่า 300 คนเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องราวของกษัตริย์ด้วยทองสัมฤทธิ์ ซึ่งประดิษฐานอยู่ในหลายพันครัวเรือนทั่วฝรั่งเศส

เขายังใช้ผ้าทอเป็นสื่อกลางในการเชิดชูสถาบันกษัตริย์ พรมอาจเป็นเชิงเปรียบเทียบ พรรณนาถึงองค์ประกอบหรือฤดูกาล หรือสัจนิยม แสดงถึงที่ประทับของราชวงศ์หรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ พวกเขาเป็นหนึ่งในวิธีการที่สำคัญที่สุดในการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์ก่อนการก่อสร้างห้องโถงกระจกที่แวร์ซาย ^[111]

บัลเล่ต์

หลุยส์ชอบบัลเล่ต์และมักจะเต้นบัลเลต์ในราชสำนักในช่วงครึ่งแรกของรัชกาล โดยทั่วไปแล้ว หลุยส์เป็นนักเต้นที่กระตือรือร้นที่แสดง 80 บทบาทใน 40 บัลเลต์หลัก นี้เข้าใกล้อาชีพของนักเต้นบัลเล่ต์มืออาชีพ ^[112]

ทางเลือกของเขามีกลยุทธ์และหลากหลาย เขาเต้นสี่ส่วนในละครตลก-บัลเลต์สามเรื่องของMolièreซึ่งเล่นควบคู่ไปกับดนตรีและการเต้นรำ หลุยส์เล่นเป็นชาวอียิปต์ในกองกำลัง Le Mariageในปี 1664 เป็นสุภาพบุรุษชาวมัวร์ในเมืองLe Sicilienในปี 1667 และทั้งดาวเนปจูนและอพอลโลในLes Amants งดงามในปี 1670

บางครั้งเขาเต้นบทบาทนำที่เหมาะสมกับราชวงศ์หรือเหมือนพระเจ้า (เช่น ดาวเนปจูน อพอลโล หรือดวงอาทิตย์) ^[112]ในบางครั้ง เขาจะรับบทบาททางโลกก่อนที่จะปรากฏตัวในตอนท้ายในบทบาทนำ ถือได้ว่าพระองค์ทรงให้บทบาทของพระองค์ด้วยความสง่างามเพียงพอตลอดเวลาและดึงเอาความมีไหวพริบในการเต้นของเขามาเป็นจุดสนใจ ^[112]สำหรับหลุยส์ บัลเลต์อาจไม่ใช่แค่เครื่องมือในการบิดเบือนกลไกการโฆษณาชวนเชื่อของเขา การแสดงจำนวนมากมายที่เขามอบให้รวมถึงบทบาทที่หลากหลายของเขาอาจใช้เพื่อบ่งบอกถึงความเข้าใจและความสนใจในรูปแบบศิลปะที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ^{[112] [113]}

การเต้นรำบัลเล่ต์ถูกใช้โดยหลุยส์เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อยึดอำนาจเหนือรัฐของเขา เขาบูรณาการบัลเล่ต์อย่างลึกซึ้งในหน้าที่ทางสังคมของศาลและให้ความสนใจกับขุนนางของเขาในเรื่องการรักษามาตรฐานในการเต้นบัลเลต์ ทำให้พวกเขาเสียสมาธิจากกิจกรรมทางการเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ ^[14]ในปี ค.ศ. 1661 ราชบัณฑิตยสถานแห่งนาฏศิลป์ก่อตั้งโดยหลุยส์เพื่อสานต่อความทะเยอทะยานของเขา Pierre Beauchampครูสอนเต้นส่วนตัวของเขา ได้รับคำสั่งจาก Louis ให้คิดระบบโน้ตเพื่อบันทึกการแสดงบัลเล่ต์ ซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก งานของเขาได้รับการรับรองและจัดพิมพ์โดยFeuilletในปี 1700 ในชื่อChoregraphie. พัฒนาการที่สำคัญของบัลเล่ต์มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมวัฒนธรรมและบัลเล่ต์ของฝรั่งเศสไปทั่วยุโรปในช่วงเวลาของหลุยส์ ^[15]

หลุยส์เน้นย้ำถึงมารยาทในการเต้นบัลเลต์อย่างมาก เห็นได้ชัดใน "La belle danse" ( สไตล์ขุนนางฝรั่งเศส ) ต้องใช้ทักษะที่ท้าทายมากขึ้นในการแสดงระบำนี้ด้วยการเคลื่อนไหวที่คล้ายกับพฤติกรรมในราชสำนัก เพื่อเป็นวิธีการเตือนบรรดาขุนนางถึงอำนาจอันสมบูรณ์ของกษัตริย์และสถานะของตนเอง รายละเอียดและกฎทั้งหมดถูกบีบอัดในห้าตำแหน่งของศพที่ประมวลโดย Beauchamp ^[116]

ภาพที่ไม่เป็นทางการ

นอกจากการพรรณนาอย่างเป็นทางการและภาพลักษณ์ของหลุยส์แล้ว อาสาสมัครของเขายังได้ติดตามวาทกรรมที่ไม่เป็นทางการซึ่งประกอบด้วยสิ่งพิมพ์ลับ เพลงยอดนิยม และข่าวลือที่ให้การตีความทางเลือกของหลุยส์และรัฐบาลของเขา พวกเขามักจดจ่ออยู่กับความทุกข์ยากที่เกิดขึ้นจากรัฐบาลที่ยากจน แต่ก็ยังมีความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าเมื่อหลุยส์หนีจากอิทธิพลอันร้ายกาจของรัฐมนตรีและนายหญิงของเขา และนำรัฐบาลไปอยู่ในมือของเขาเอง ในทางกลับกัน คำร้องที่ส่งตรงถึงหลุยส์หรือรัฐมนตรีของเขาใช้ประโยชน์จากจินตภาพและภาษาของกษัตริย์ตามประเพณี การตีความที่แตกต่างกันของหลุยส์เหล่านี้เต็มไปด้วยความขัดแย้งในตนเอง ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าผู้คนนำประสบการณ์ในชีวิตประจำวันมาผสมผสานกับแนวคิดเรื่องราชาธิปไตย ^[117]

ในนิยาย

วรรณกรรม

• Alexandre Dumasรับบทเป็น Louis ในภาคต่อทั้งสองของเขาในปี 1844 เรื่องThe Three Musketeers : ครั้งแรกเมื่อตอนเป็นเด็กในTwenty Years After (1845) จากนั้นเป็นชายหนุ่มในThe Vicomte de Bragelonne (1847–1850) ซึ่งเขาเป็นศูนย์กลาง อักขระ. ส่วนสุดท้ายของนวนิยายเรื่องหลังเล่าถึงตำนานที่ว่านักโทษลึกลับในหน้ากากเหล็กเป็นน้องชายฝาแฝดของหลุยส์ และได้สร้างภาพยนตร์ดัดแปลงมากมายที่มักใช้ชื่อว่าThe Man in the Iron Mask
• ในปี ค.ศ. 1910 ชาร์ลส์ เมเจอร์นักประพันธ์ประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเขียนว่า"The Little King: A Story of the Childhood of King Louis XIV" .
• หลุยส์เป็นตัวละครหลักในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ปี 1959 Angélique et le Roy ("Angélique and the King") ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์Angélique ตัวเอกเป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจที่แวร์ซาย ปฏิเสธความก้าวหน้าของกษัตริย์และปฏิเสธที่จะเป็นผู้หญิงของเขา หนังสือเล่มต่อมาที่ชื่อ 1961 Angélique se révolte ("Angélique in Revolt") ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลที่เลวร้ายของการต่อต้านกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจองค์นี้
• ตัวละครจากหลุยส์มีบทบาทสำคัญในThe Age of Unreason ซึ่งเป็นชุดนวนิยาย ประวัติศาสตร์สี่เล่มที่เขียนโดยนิยายวิทยาศาสตร์อเมริกันและนักเขียนแฟนตาซีGregory Keyes
• หลุยส์มีส่วนสำคัญในBaroque Cycleของนีล สตีเฟนสันโดยเฉพาะในนวนิยายเรื่องThe Confusion ปี 2003 ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่แวร์ซาย
• ใน จักรวาลซีรีส์ 39 Cluesมีข้อสังเกตว่าหลุยส์เป็นส่วนหนึ่งของโทมัสสาขาเคฮิลล์
• เขาได้รับฉายาว่าเป็นบุตรของ Apollo ในซีรี่ส์Trials of Apollo ของ Rick Riordan
• พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แสดงอยู่ใน นวนิยายเรื่อง The Moon and the Sunปี 1997 ของฟอนดา เอ็น . แมคอินไทร์

ภาพยนตร์

• ภาพยนตร์เรื่องThe Taking of Power โดย Louis XIV (1966) กำกับการแสดงโดยRoberto Rosselliniแสดงให้เห็นถึงการขึ้นสู่อำนาจของหลุยส์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของCardinal Mazarin
• ภาพยนตร์เรื่องMan in the Iron Mask (1998) ที่กำกับโดยแรนดัลล์ วอลเลซมุ่งเน้นไปที่ตัวตนของนักโทษที่สวมหน้ากากนิรนาม ซึ่งใช้เวลาหลายสิบปีในคุก Bastille และเรือนจำอื่นๆ ในฝรั่งเศส และตัวตนที่แท้จริงของเขายังคงเป็นปริศนาจนถึงปัจจุบัน พระ มหากษัตริย์เล่นโดยLeonardo DiCaprio
• ภาพยนตร์เรื่องLe Roi Danse (2000; แปล: The King Dances ) กำกับการแสดงโดยGérard Corbiauเผยให้เห็นหลุยส์ผ่านสายตาของJean-Baptiste Lullyนักดนตรีในราชสำนักของเขา
• Julian Sandsรับบทเป็น Louis ในVatel ของ Roland Jaffe (2000)
• อลัน ริคแมนกำกับ เขียนร่วม และแสดงเป็นหลุยส์ที่ 14 ในภาพยนตร์A Little Chaosซึ่งเน้นที่การก่อสร้างในสวนของแวร์ซาย ในช่วงเวลาก่อนและหลังการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีมาเรีย เทเรซา
• ภาพยนตร์เรื่องThe Death of Louis XIV ประจำปี 2016 ซึ่งกำกับโดยอัลเบิร์ต เซอร์รามีฉากขึ้นในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายของชีวิตพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก่อนสิ้นพระชนม์ด้วยโรคเนื้อตายเน่าโดยมีพระมหากษัตริย์เล่นโดยJean-Pierre Léaud

โทรทัศน์

• หลุยส์ที่ 14 วัย 15 ปี ซึ่งแสดงโดยนักแสดงชาวไอริชRobert Sheehanเป็นตัวละครหลักของซีรีส์แฟนตาซีเรื่องYoung Blades ที่มีอายุสั้น ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2548
• George Blagdenรับบทเป็น Louis XIV ในซีรี่ส์Canal+ Versaillesซึ่งออกอากาศเป็นเวลาสามฤดูกาลตั้งแต่ปี 2015

ละครเพลง

• เอ็มมานูเอล มัว ร์ แสดงเป็นพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในละครเพลงเรื่องLe Roi SoleilของKamel Ouali ในปี 2005-07

สุขภาพและความตาย

แม้จะมีภาพลักษณ์ของกษัตริย์ที่แข็งแรงและแข็งแรงอย่างที่หลุยส์พยายามจะฉาย แต่ก็มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าสุขภาพของเขาไม่ค่อยดีนัก เขามีอาการป่วยหลายอย่าง เช่น อาการของโรคเบาหวานตามที่รายงานในรายงานภาวะเยื่อบุช่องท้องอักเสบเป็นหนองในปี 1678 ฝีในช่องปากในปี 1696 ร่วมกับฝี ซ้ำ ๆ หมด สติ หมดสติ เกาต์เวียนศีรษะวูบวาบและปวดหัว

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1647 ถึง ค.ศ. 1711 หัวหน้าแพทย์สามคนของกษัตริย์ (Antoine Vallot, Antoine d'AquinและGuy-Crescent Fagon ) ได้บันทึกปัญหาสุขภาพทั้งหมดของเขาไว้ในJournal de Santé du Roi ( Journal of the King's Health ) ซึ่งเป็นรายวัน รายงานสุขภาพของเขา เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1686 หลุยส์ได้รับการผ่าตัดที่เจ็บปวดสำหรับทวารทวารซึ่งทำโดยศัลยแพทย์ Charles Felix de Tassy ซึ่งเตรียมมีดผ่าตัด ทรงโค้งที่มีรูปทรงพิเศษ สำหรับโอกาสนี้ แผลใช้เวลารักษานานกว่าสองเดือน ^[118]

หลุยส์สิ้นพระชนม์ด้วยโรคเนื้อตายเน่าที่แวร์ซายเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2158 สี่วันก่อนวันเกิดปีที่ 77 ของเขาหลังจากครองบัลลังก์ 72 ปี ด้วยความเจ็บปวดมากมายในวาระสุดท้ายของเขา ในที่สุดเขาก็ "ยอมสละวิญญาณของเขาโดยไม่ต้องพยายาม เหมือนกับการดับเทียน" ขณะที่ท่องบทสดุดี Domine adjuvandum me festina ( ข้าแต่พระเจ้า โปรดรีบเร่งเพื่อช่วยข้าด้วย ) ^[119]ร่างของเขาถูกพักในมหาวิหารแซง-เดอนีนอกกรุงปารีส มันยังคงอยู่ที่นั่นโดยไม่ถูกรบกวนเป็นเวลาประมาณ 80 ปีจนกระทั่งนักปฏิวัติขุดและทำลายซากทั้งหมดที่พบในมหาวิหาร ^[120]

สืบทอด

หลุยส์อายุยืนกว่าครอบครัวที่ถูกต้องตามกฎหมายส่วนใหญ่ของเขา ลูกชายที่ถูกต้องตามกฎหมายคนสุดท้ายของเขา ดอฟินเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1711 เพียงหนึ่งปีต่อมา ดยุกแห่งเบอร์กันดี ลูกชายคนโตของลูกชายสามคนของดอฟินและเป็นทายาทของหลุยส์ ตามพ่อของเขาไป ลูกชายคนโตของเบอร์กันดีหลุยส์ ดยุคแห่งบริตตานีได้เข้าร่วมกับพวกเขาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ดังนั้น บนเตียงมรณะของเขา เห็นได้ชัดว่าทายาทของหลุยส์คือเหลนวัยห้าขวบของเขาหลุยส์ ดยุคแห่งอองฌูลูกชายคนเล็กของเบอร์กันดี

หลุยส์มองเห็นผู้สืบตำแหน่งที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและพยายามจำกัดอำนาจของหลานชายฟิลิปที่ 2 ดยุคแห่งออร์เลอ็อง ซึ่งในฐานะญาติสนิทที่รอดชีวิตที่สุดของเขาในฝรั่งเศส มีแนวโน้มว่าจะเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในอนาคตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ดังนั้น กษัตริย์จึงทรงสร้างสภาผู้สำเร็จราชการตามที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงคาดหวังให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เป็นชนกลุ่มน้อย โดยมีอำนาจบางส่วนตกเป็นของหลุยส์-ออกุสต์ เดอ บูร์บง ดยุกแห่งเมน ^[121] Orléans อย่างไร ให้พระประสงค์ของหลุยส์ถูกยกเลิกโดยรัฐสภาแห่งปารีสหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์และทำให้พระองค์เองเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เพียงผู้เดียว เขาปลดเมนและน้องชายของเขาหลุยส์-อเล็กซานเดอร์ เคานต์แห่งตูลูสตำแหน่งเจ้าชายแห่งเลือดซึ่งหลุยส์ได้มอบให้แก่พวกเขา และลดอำนาจและสิทธิพิเศษของเมนลงอย่างมาก ^[122]

สายการสืบราชสันตติวงศ์ในปี ค.ศ. 1715

เส้นสืบราชบัลลังก์ฝรั่งเศสเมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1715 ฟิลิปที่ 5 หลานชายที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงคนเดียวของหลุยส์ที่ 14 ไม่รวมอยู่ในลำดับการสืบราชสันตติวงศ์เนื่องจากการสละราชบัลลังก์ฝรั่งเศสหลังสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนซึ่ง กินเวลานาน 13 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของCharles II แห่งสเปนในปี 1700 ^[123]

ต่อไปในแนวสืบทอดของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1715 คือราชวงศ์กงด์ ตามด้วยราชวงศ์คอนติ ( สาขานักเรียนนายร้อยของสภากงด์) ราชวงศ์ทั้งสองนี้สืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าอองรีที่ 2 เจ้าชายแห่งกงด์ลูกพี่ลูกน้องของกษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 13 (บิดาของหลุยส์ที่ 14) ในสาย ชาย

มรดก

ชื่อเสียง

ตามJournalของPhilippe de Dangeauหลุยส์บนเตียงที่กำลังจะตายแนะนำทายาทของเขาด้วยคำพูดเหล่านี้:

อย่าทำตามแบบอย่างที่ไม่ดีที่เราตั้งไว้ ฉันมักจะทำสงครามเบาเกินไปและคงไว้ซึ่งความไร้สาระ อย่าเลียนแบบฉัน แต่จงเป็นเจ้าชายที่สงบสุข และขอให้คุณเอาตัวเองเป็นหลักในการบรรเทาภาระของอาสาสมัคร ^[124]

นักประวัติศาสตร์บางคนชี้ให้เห็นว่าเป็นการแสดงความกตัญญูตามธรรมเนียมในสมัยนั้นเพื่อทำให้บาปของคนๆ หนึ่งเกินความจริง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ให้ความสำคัญกับคำประกาศของหลุยส์มากนักในการประเมินความสำเร็จของเขา แต่เน้นไปที่ความสำเร็จทางการทหารและการทูต เช่น วิธีที่พระองค์ทรงวางเจ้าชายฝรั่งเศสขึ้นครองบัลลังก์สเปน เรื่องนี้พวกเขาโต้แย้งและยุติการคุกคามของสเปนที่ก้าวร้าวซึ่งเคยเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองในประเทศของฝรั่งเศส นักประวัติศาสตร์เหล่านี้ยังเน้นย้ำถึงผลกระทบของสงครามของหลุยส์ในการขยายอาณาเขตของฝรั่งเศส และสร้างเขตแดนที่ป้องกันได้มากขึ้นซึ่งรักษาฝรั่งเศสไว้ตั้งแต่การรุกรานจนถึงการปฏิวัติ ^[124]

หลุยส์ยังใช้ตัวเองโดยอ้อมเพื่อ "การบรรเทาภาระของอาสาสมัคร [ของเขา]" ตัวอย่างเช่น เขาอุปถัมภ์ศิลปะ ส่งเสริมอุตสาหกรรม ส่งเสริมการค้าและการพาณิชย์ และสนับสนุนการก่อตั้งอาณาจักรโพ้นทะเล ยิ่งไปกว่านั้น นักประวัติศาสตร์เหล่านี้มองว่าสงครามกลางเมืองและการกบฏของชนชั้นสูงลดลงอย่างเห็นได้ชัด อันเป็นผลมาจากการรวมอำนาจของกษัตริย์เหนือชนชั้นสูงศักดินา ในการวิเคราะห์ของพวกเขา การปฏิรูปในช่วงแรกของเขาได้รวมศูนย์ฝรั่งเศสไว้ที่ศูนย์กลางและเป็นจุดกำเนิดของรัฐฝรั่งเศสสมัยใหม่ พวกเขาถือว่าชัยชนะทางการเมืองและการทหาร ตลอดจนความสำเร็จทางวัฒนธรรมมากมายเป็นวิธีที่หลุยส์ช่วยยกฝรั่งเศสขึ้นสู่ตำแหน่งที่โดดเด่นในยุโรป ^[125]ยุโรปมาชื่นชมฝรั่งเศสสำหรับความสำเร็จทางการทหารและวัฒนธรรม อำนาจ และความซับซ้อน โดยทั่วไป ชาวยุโรปเริ่มเลียนแบบมารยาท ค่านิยม สินค้า และการเนรเทศของฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสกลายเป็นภาษาสากลของชนชั้นสูงในยุโรป

ผู้ว่าการของหลุยส์แย้งว่ารายจ่ายในต่างประเทศ ทางการทหาร และภายในประเทศจำนวนมากของเขายากจนและฝรั่งเศสล้มละลาย อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนของเขาแยกแยะรัฐที่ยากจนออกจากฝรั่งเศสซึ่งไม่ใช่ เพื่อเป็นหลักฐานสนับสนุน พวกเขาอ้างถึงวรรณกรรมในยุคนั้น เช่น บทวิจารณ์ทางสังคมในPersian LettersของMontesquieu ^[126]

หรืออีกทางหนึ่ง นักวิจารณ์ของหลุยส์อ้างว่าการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่สิ้นสุดในการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นผลมาจากความล้มเหลวในการปฏิรูปสถาบันของฝรั่งเศสในขณะที่สถาบันพระมหากษัตริย์ยังปลอดภัย นักวิชาการคนอื่นโต้แย้งว่ามีเหตุผลเพียงเล็กน้อยในการปฏิรูปสถาบันที่ทำงานได้ดีภายใต้หลุยส์เป็นส่วนใหญ่ พวกเขายังยืนยันว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกือบ 80 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเขานั้นไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลสำหรับหลุยส์ และไม่ว่าในกรณีใด ผู้สืบทอดของเขาจะมีเวลาเพียงพอที่จะเริ่มการปฏิรูปของพวกเขาเอง ^[127]

หลุยส์มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะความไร้สาระของเขา นักบันทึกความทรงจำSaint-Simonซึ่งอ้างว่าหลุยส์ดูถูกเขาวิจารณ์เขาดังนี้:

ไม่มีอะไรที่เขาชอบมากเท่ากับการเยินยอหรือพูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือการยกย่องสรรเสริญ ยิ่งหยาบและงุ่มง่ามมากเท่าไร เขาก็ยิ่งชอบมันมากเท่านั้น

ในส่วนของเขาวอลแตร์มองว่าความหยิ่งยะโสของหลุยส์เป็นสาเหตุของความขี้โวยวาย:

เป็นที่แน่ชัดว่าเขาต้องการความรุ่งโรจน์อย่างหลงใหลมากกว่าการพิชิตด้วยตนเอง ในการซื้อกิจการของ Alsace และครึ่งหนึ่งของ Flanders และ Franche-Comtéทั้งหมด สิ่งที่เขาชอบจริงๆ คือชื่อที่เขาสร้างขึ้นสำหรับตัวเขาเอง ^[128]

อย่างไรก็ตาม หลุยส์ยังได้รับคำชม นโปเลียนผู้ต่อต้านบูร์บงอธิบายว่าเขาไม่เพียง แต่เป็น "ราชาผู้ยิ่งใหญ่" เท่านั้น แต่ยังเป็น "กษัตริย์องค์เดียวของฝรั่งเศสที่สมควรได้รับชื่อ" ^[129] ไลบนิซนักปรัชญาโปรเตสแตนต์ชาวเยอรมัน ยกย่องเขาว่าเป็น "หนึ่งในกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา" ^[130]และลอร์ดแอ็กตันชื่นชมเขาว่าเป็น "ชายที่มีความสามารถที่สุดซึ่งเกิดในยุคปัจจุบันบนบันไดแห่งบัลลังก์" ^[131]นักประวัติศาสตร์และปราชญ์วอลแตร์เขียนว่า: "ชื่อของเขาไม่สามารถออกเสียงได้หากปราศจากความเคารพและปราศจากการเรียกภาพลักษณ์ของยุคที่น่าจดจำชั่วนิรันดร์" ^[132]ประวัติของวอลแตร์The Age of Louis XIVทรงกำหนดให้รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในสี่ยุคที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเหตุผลและวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรือง แต่ยังยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ^{[133] [134]}

ในปี 1848 ที่Nuneham Houseชิ้นส่วนของหัวใจมัมมี่ของ Louis ที่นำมาจากหลุมฝังศพของเขาและเก็บไว้ในล็อกเกตเงินโดยLord Harcourt อาร์ คบิชอปแห่งยอร์กได้แสดงต่อWilliam Buckland คณบดีแห่ง Westminsterผู้ซึ่งกินมัน ^[135]

คำคม

คำพูดมากมายมาจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ตามตำนาน

"ฉันเป็นรัฐ" ที่รู้จักกันดี ( "L'état, c'est moi." ) ได้รับรายงานอย่างน้อยก็ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ^[136]มีการกล่าวซ้ำอย่างกว้างขวาง แต่ยังประณามว่าไม่มีหลักฐานเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ^{[137] [b] [138]}

พระองค์ตรัสว่า "ทุกครั้งที่ฉันแต่งตั้งใครให้ดำรงตำแหน่งที่ว่าง ฉันจะทำให้คนไม่มีความสุขร้อยคนและคนเนรคุณคนหนึ่ง" ^{[139] [140]}หลุยส์ถูกบันทึกโดยผู้เห็นเหตุการณ์จำนวนมากในขณะที่พูดบนเตียงที่กำลังจะตาย: " Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours " ("ฉันจากไป แต่รัฐจะยังคงอยู่") ^{[141 ]}

แขน

ตราแผ่นดินของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14

หมายเหตุ เมื่อเสด็จขึ้นครองราชย์ พระเจ้าหลุยส์ทรงรับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของฝรั่งเศสและนาวาร์ [142] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ] ลูกบุญธรรม 1643–1715 ยอด มกุฎราชกุมารแห่งฝรั่งเศส หางเสือ หมวกเปิดสีทองพร้อมเสื้อคลุมสีน้ำเงินและสีทอง โล่ Azure, fleurs-de-lis Or สามตัว (สำหรับฝรั่งเศส) เสียบ Gules บนโซ่ใน cross saltire และ orle หรือมรกต Proper (สำหรับ Navarre ) ผู้สนับสนุน ผู้อุปถัมภ์ทั้งสองเป็นเทวดา 2 องค์ ทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศแก่สองอาณาจักร เทวดาเด็กซ์เตอร์ถือมาตรฐานด้วยแขนของฝรั่งเศส และสวมเสื้อเกราะที่มีแขนเดียวกัน ทูตสวรรค์ผู้ชั่วร้ายยังถือมาตรฐานและสวมชุดเกราะ แต่เป็นของนาวาร์ ทั้งสองยืนอยู่บนก้อนเมฆ ภาษิต คำขวัญเขียนด้วยสีทองบนริบบิ้นสีน้ำเงิน: MONTJOIE SAINT DENISเสียงร้องของสงครามของฝรั่งเศสแซงต์เดอนียังเป็นวัดที่เก็บรักษาออริเฟล มอีกด้วย คำสั่งซื้อ โล่ถูกล้อมรอบด้วยสายโซ่ของนักบุญมิคาเอลก่อน และด้วยสายโซ่ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ทั้งสองรู้จักกันในนามordres du roi องค์ประกอบอื่นๆ เหนือสิ่งอื่นใดคือศาลา armoyéพร้อมมงกุฏ จากนั้นเป็นเสื้อคลุมสีน้ำเงินที่มีขนครึ่งตัวของ fleurs-de-lis Or ด้านในบุด้วยเมอร์มีน แบนเนอร์ มาตรฐานของพระมหากษัตริย์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์

เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1693 หลุยส์ยังได้ก่อตั้งคณะราชวงศ์และการทหารของเซนต์หลุยส์ ( ฝรั่งเศส : Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis ) ซึ่งเป็นคณะอัศวิน ^{[143] [144]}เขาตั้งชื่อตามหลุยส์ที่ 9และตั้งใจให้เป็นรางวัลสำหรับเจ้าหน้าที่ดีเด่น เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชิ้นแรกที่สามารถมอบให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่ขุนนางและเป็นผู้บุกเบิกLégion d'honneur โดยประมาณ ซึ่งมีริบบิ้นสีแดงร่วมกัน (แม้ว่าLégion d'honneurจะมอบให้กับบุคลากรทางทหารและพลเรือน) .

ตระกูล

บรรพบุรุษ

เชื้อสาย Patrilineal

เชื้อสาย Patrilineal

พ่อของหลุยส์เป็นสายเลือดที่สืบเชื้อสายมาจากพ่อสู่ลูก การ สืบเชื้อสาย มาจากบิดา เป็นหลักการที่อยู่เบื้องหลังการเป็นสมาชิกในราชวงศ์ เนื่องจากสามารถสืบย้อนไปหลายชั่วอายุคน ซึ่งหมายความว่าหากกษัตริย์หลุยส์ต้องเลือกชื่อบ้านที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ จะเป็นราชวงศ์โรเบิร์ต เช่นเดียวกับบรรพบุรุษที่เป็นชายทั้งหมดของเขา บ้านนั้น หลุยส์เป็นสมาชิกของราชวงศ์บูร์บองซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของ ราชวงศ์คาเปเตียน และของราชวงศ์โรแบร์เทียน พ่อของหลุยส์เป็นสายเลือดที่สืบเชื้อสายมาจากพ่อสู่ลูก มันเป็นไปตาม Bourbon ราชาแห่งฝรั่งเศสและเคานต์แห่งปารีสและ Worms แนวพระราชดำรินี้สืบย้อนไปได้กว่า 1,200 ปีตั้งแต่โรเบิร์ตแห่งเฮสบายจนถึงปัจจุบัน โดยกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ สเปน และทูซิซิลี ดยุกแห่งปาร์มา และแกรนด์ดยุคแห่งลักเซมเบิร์ก เจ้าชายแห่งออร์เลอ็อง และจักรพรรดิแห่งบราซิล มันเป็นหนึ่งในตึกที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป โรเบิร์ตที่ 2 แห่งเวิร์มและไรน์เกา ( Robert of Hesbaye ), 770–807 โรเบิร์ตที่ 3 แห่งเวิร์มและไรน์เกา 808–834 โรเบิร์ตที่ 4 ผู้แข็งแกร่ง , 820–866 โรเบิร์ตที่ 1 แห่งฝรั่งเศส , 866–923 ฮิวจ์มหาราช , 895–956 Hugh Capet , 941–996 โรเบิร์ตที่ 2 แห่งฝรั่งเศส , 972–1031 พระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1008–1060 ฟิลิปที่ 1 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1053–1108 พระเจ้าหลุยส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1081–1137 พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1120–1180 ฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1165–1223 พระเจ้าหลุยส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1187–1226 พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสค.ศ. 1215–1270 โรเบิร์ต เคานต์แห่งเคลมงต์ค.ศ. 1256–1317 หลุยส์ที่ 1 ดยุคแห่งบูร์บงค.ศ. 1279–1342 เจมส์ที่ 1 เคานต์แห่งลามาร์เช ค.ศ. 1319–1362 ยอห์นที่ 1 เคานต์แห่งลามาร์เช ค.ศ. 1344–1393 หลุยส์ เคานต์แห่งว็ องโดม ค.ศ. 1376–1446 ฌองที่ 8 เคานต์แห่งว็ องโดม ค.ศ. 1428–1478 ฟรองซัว เคานต์แห่งว็ องโดม ค.ศ. 1470–1495 ชาร์ล เดอ บูร์บง ดยุกแห่งว็ องโดม ค.ศ. 1489–1537 อองตวน กษัตริย์แห่งนาวาร์ ดยุกแห่งว็ องโดม ค.ศ. 1518–1562 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ค.ศ. 1553–1610 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ค.ศ. 1601–1643 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ ค.ศ. 1638–1715

ปัญหา

ชื่อ	การเกิด	ความตาย	หมายเหตุ
โดยมาเรีย เทเรซา ฟาโรห์แห่งสเปน อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย ราชินีแห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ (20 กันยายน ค.ศ. 1638 – 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1683)
หลุยส์เลอ กรองด์ โดฟิน	1 พฤศจิกายน 1661	14 เมษายน 1711	ฟิลส์ เดอ ฟรองซ์ โดฟินแห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1661–1711) มีปัญหา. บิดาของหลุยส์ ดอฟินแห่งฝรั่งเศส ฟิ ลิ ปที่ 5 แห่งสเปนและชาร์ลส์ ดยุคแห่งแบร์รี ปู่ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส
แอน อลิซาเบธ	18 พฤศจิกายน 1662	30 ธันวาคม 1662	ฟิลเล่ เดอ ฟรองซ์ เสียชีวิตในวัยเด็ก
Marie Anne	16 พฤศจิกายน 1664	26 ธันวาคม 1664	ฟิลเล่ เดอ ฟรองซ์ เสียชีวิตในวัยเด็ก
มารี เธเรส	2 มกราคม 1667	1 มีนาคม 1672	ฟิลเล่ เดอ ฟรองซ์ รู้จักกันในชื่อMadame Royaleและla Petite Madame เสียชีวิตในวัยเด็ก
ฟิลิปป์ ชาร์ล ดยุกแห่งอองฌู	5 สิงหาคม 1668	10 กรกฎาคม 1671	ฟิลส์ เดอ ฟรองซ์ เสียชีวิตในวัยเด็ก
หลุยส์ ฟรองซัว ดยุกแห่งอองฌู	14 มิถุนายน 1672	4 พฤศจิกายน 1672	ฟิลส์ เดอ ฟรองซ์ เสียชีวิตในวัยเด็ก

นี่คือรายชื่อบุตรนอกกฎหมายของ Louis XIV ที่ไม่สมบูรณ์ เขามีชื่อเสียงมากขึ้น แต่ความยากลำบากในการบันทึกการเกิดดังกล่าวทั้งหมดนั้น จำกัด เฉพาะรายการที่รู้จักกันดีและ / หรือถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น

ชื่อ	การเกิด	ความตาย	หมายเหตุ
By น .คนสวน
ลูกสาว	1660	ไม่รู้จัก	เธอแต่งงานกับ N de la Queue ทหารยาม [151] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]
โดยLouise de La Vallière (6 สิงหาคม 1644 – 6 มิถุนายน 1710)
Charles de La Baume Le Blanc	19 ธันวาคม 1663	15 กรกฎาคม 1665 (อายุ 1)	ไม่ถูกกฎหมาย.
Philippe de La Baume Le Blanc	7 มกราคม 1665	1666 (อายุ 1)	ไม่ถูกกฎหมาย.
หลุยส์ เดอ ลา โบม เลอ บล็อง	27 ธันวาคม 1665	1666 (อายุ 1)	ไม่ถูกกฎหมาย. [152] [153]
Marie Anne de Bourbon	2 ตุลาคม 1666	3 พ.ค. 1739 (อายุ 73 ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2110 สมรสกับพระเจ้าหลุยส์ อาร์มันด์ที่ 1 เจ้าชายแห่งคอนติ
หลุยส์ เคานต์แห่งแวร์มองดู	3 ตุลาคม 1667	18 พฤศจิกายน 1683 (อายุ 16 ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2412 ดำรงตำแหน่ง นายพลเรือเอก แห่ง ฝรั่งเศส
โดยFrançoise-Athénaïs, marquise de Montespan (5 ตุลาคม 1641 – 27 พฤษภาคม 1707)
หลุยส์ ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง	ณ สิ้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 1669	23 กุมภาพันธ์ 1672 (อายุ 2)
หลุยส์ ออกุสต์ ดยุกแห่งเมน	31 มีนาคม 1670	14 พฤษภาคม 1736 (อายุ 66 ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2416 ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่ง ได้แก่พันเอกนายพลแห่งสวิสเอ ตก ริซง ผู้ว่าการ ลังเกอ ด็อกนายพลแห่งเรือแกลลีย์ และปรมาจารย์ด้านปืนใหญ่ ดยุกแห่งโอมาเล เคานต์แห่งยู และเจ้าชายแห่งโดม มีปัญหา. ผู้ก่อตั้งสายเมน ทายาทสันนิษฐานเป็นเวลาหลายวัน
หลุยส์ ซีซาร์ เคานต์แห่งเวกซิน	20 มิถุนายน 1672	10 มกราคม 1683 (อายุ 10 ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อ 20 ธันวาคม 1673.
หลุยส์ ฟรองซัวส์ เดอ บูร์บง	1 มิถุนายน 1673	16 มิถุนายน พ.ศ. 2386 (อายุ 70 ​​ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อ 20 ธันวาคม 1673 เสกสมรสกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 3 เจ้าชายแห่งกงเด มีปัญหา.
หลุยส์ มารี แอนน์ เดอ บูร์บง	12 พฤศจิกายน 1674	15 กันยายน 1681 (อายุ 6)	ถูกกฎหมายในเดือนมกราคม 1676
ฟร็องซัว มารี เดอ บูร์บง	9 กุมภาพันธ์ 1677	1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2392 (อายุ 72 ปี)	ถูกกฎหมายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1681 อภิเษกสมรสกับฟิลิปป์ที่ 2 ดยุคแห่งออร์ เลอ็องส์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฝรั่งเศส ใน สมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 มีปัญหา.
หลุยส์ อเล็กซองเดร เคานต์แห่งตูลูส	6 มิถุนายน 1678	1 ธันวาคม 1737 (อายุ 59 ปี)	ถูกกฎหมายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2224 ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่ง ได้แก่พลเรือเอกแห่งฝรั่งเศสผู้ว่าการกีแอนน์ ผู้ว่าการบริตตานีและนายพรานใหญ่แห่งฝรั่งเศส ดยุคแห่ง Damville แห่ง Rambouillet และ Penthièvre มีปัญหา.
โดยClaude de Vin, Mademoiselle des Œillets (1637 – 18 พฤษภาคม 1687)
หลุยส์ เดอ เมซองบลังเช่	ค . 17 มิถุนายน 1676	12 กันยายน พ.ศ. 2361 (อายุ 42 ปี)	ในปี ค.ศ. 1696 เธอแต่งงานกับเบอร์นาร์ด เดอ เพรซ บารอนเดอลาคิว [154]
โดยAngélique de Fontanges (1661 – 28 มิถุนายน 1681)
ลูกชาย	มกราคม 1680	มกราคม 1680 (คลอดบุตร)
ลูกสาว	มีนาคม 1681	มีนาคม 1681 (คลอดบุตร)	การดำรงอยู่ของเธอเป็นที่น่าสงสัย

ดูสิ่งนี้ด้วย

• Charles de Lormeแพทย์ประจำตัวของ Louis XIV
• ราชวงศ์ฝรั่งเศส
• เลเว่ (พิธีการ)
• รายชื่อพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส
• โครงร่างของฝรั่งเศส
• สไตล์ Louis XIV
• Nicolas Fouquet

หมายเหตุ

อ้างอิง

บรรณานุกรม

ลิงค์ภายนอก

• รานุม, โอเรสต์, ผศ. เอกสารศตวรรษแห่งหลุยส์ที่สิบสี่ (1972); ออนไลน์
• งานโดยหรือเกี่ยวกับ Louis XIVที่Internet Archive
• ผลงานของ Louis XIVที่LibriVox (หนังสือเสียงที่เป็นสาธารณสมบัติ)