ลอส ไซคอส

ลอส ไซคอส
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	ลินซ์ , ลิมา , เปรู
ประเภท	การาจร็อกโปรโตพังก์ละตินบีต เซิร์ ฟร็อก
ปีที่ใช้งาน	พ.ศ. 2507–2509, 2549–2554, 2556–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	DisPerú, El Virrey, Electro Harmonix, Repsycheld Records, DINSA, MCA
สมาชิก	Erwin Flores (เสียงและกีตาร์) Rolando "El Chino" Carpio (กีตาร์)† César "Papi" Castrillón (เสียงและเบส) Francisco "Pancho" Guevara (กลองและเสียง)†

Los Saicosเป็น วง ดนตรีการาจร็อก ที่ก่อตั้งขึ้นใน ปี1964 ในเมืองลิมาประเทศเปรู การใช้จังหวะที่รวดเร็วเสียงร้องที่ดังลั่นและการริฟต์ที่ดุดันทำให้สื่อบางฉบับให้เครดิตย้อนหลังว่าพวกเขาเป็นพังก์ร็อกรุ่นบุกเบิก ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1960 พวกเขากลายเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศของพวกเขาเอง โดยสร้างแนวเสียงการาจที่ได้รับอิทธิพลจากการเล่น^เซิร์ฟ ซึ่งจะคาดเดาลักษณะบางอย่างของการเคลื่อนไหวของพังก์ร็อก ยุคหลัง ในยุค 70 ^[2] นอกเหนือจากการแต่งเพลงของพวกเขาเอง ซึ่งเขียนโดยสมาชิกวง Erwin Flores และ Rolando Carpio แล้ว บางครั้งพวกเขายังถูกกล่าวถึงว่าเป็นวงดนตรีในอเมริกาใต้วงแรกที่บันทึกเนื้อหาเฉพาะของตนเอง พวกเขาออกซิงเกิ้ลหกเพลงระหว่างปี 1965 ถึง 1966 ซึ่งเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ " Demolición ", "Fugitivo de Alcatraz" และ "El Entierro de los Gatos" ซึ่งกลายเป็นเพลงชาติในเพลงร็อคของเปรู และเมื่อเวลาผ่านไป ของวงดนตรีทั่วโลก แม้ว่าพวกเขาจะเลิกกันในปี 2509 ^[3] Los Saicos กลับมารวมกันอีกครั้งในปี 2549 และตั้งแต่นั้นมาก็ยังคงเล่นเป็นครั้งคราว

ประวัติ

ปีของกิจกรรม

วงนี้ก่อตั้งขึ้นใน ย่าน Lince ของชนชั้นกลาง ในลิมาในปี 1964 โดยมือกีตาร์และนักร้อง Erwin Flores และมือกลอง Francisco Guevara ซึ่งเพิ่งออกจากโรงเรียนมัธยม พวกเขาขอให้โรลันด์ "เอลชิโน" คาร์ปิโอ ซึ่งเคยเป็นสมาชิกวง Los Steivos มาเล่นลีดกีตาร์ร่วมกับพวกเขา และยังเชิญ César "Papi" Castrillón ซึ่งพวกเขาสอนให้เล่น^{เบส [5]} วงดนตรีพยายามหานักร้องนำและคัดเลือกหลายคน แต่ก็ไม่มีใครพอใจ ^[6] ดังนั้น พวกเขาจึงตัดสินใจให้ Erwin Flores และ "Papi" Castrillón สลับเสียงร้องนำ โดย Flores ร้องเพลงที่ไพเราะกว่าด้วยเสียงที่แหบพร่าและบาดคอ และ Castrillón ก็จัดการเพลงที่ไพเราะมากขึ้น ^[6] เดิมทีชื่อวงของพวกเขาคือ "Los Sádicos" อย่างไรก็ตาม บางทีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกแบนเนื่องจากส่อไปในทางซาดิสม์ พวกเขาจึงตัดตัวอักษร "d" ออกจากชื่อ ทำให้เกิดเป็น "Los Saicos" ^[7] พวกเขาชอบวิธีที่ชื่อใหม่นี้ไม่เพียงแนะนำ นาฬิกา Seiko ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ยอดนิยม เท่านั้น แต่ยังเป็นชื่อของภาพยนตร์ระทึกขวัญ ชื่อดัง Alfred Hitchcock เรื่อง Psycho อีก ด้วย ^[7]

วงดนตรีเริ่มต้นด้วยการเล่นในสถานที่ท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่พวกเขาเล่นต่อหน้าฝูงชนที่แน่นขนัดในฐานะการแสดงรายการหนึ่งซึ่งจัดขึ้นที่ Tauro Cinema ซึ่งพวกเขาได้รับความสนใจจากนักข่าวและผู้บริหารในวงการเพลงจำนวนมากที่เข้าร่วมสมาคมนักข่าวเพลงใน เปรูซึ่งถูกจัดขึ้นในเวลานั้นในกรุงลิมาซึ่งอยู่ในปัจจุบัน ^[8] ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2508 พวกเขาปรากฏตัวในรายการทีวียอดนิยม El Show del Diana ทางช่อง 9 ^พวก เขาได้รับเลือกให้เป็น ซิงเกิ้ลแรกที่พวกเขาปล่อยออกมาให้กับค่ายเพลงคือเพลง "Come On" และ "Ana" ^[9]

ซิงเกิ้ลนี้กลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในเปรู ^[10]ต่อมาในปี พ.ศ. 2508 พวกเขาได้ออกซิงเกิล "Demolición" ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตทางวิทยุที่ใหญ่ที่สุดในชาร์ตระดับชาติในปีนั้น ^{เพลง นี้} มีเนื้อร้องอนาธิปไตยที่ตลกขบขันเพื่อเฉลิมฉลองการรื้อถอนสถานีรถไฟ Los Saicos ปล่อยซิงเกิ้ลอีกสามเพลงสำหรับค่ายเพลง DisPerú ในปี พ.ศ. 2509 พวกเขาได้ลงนามในฉลาก IMPSA ที่ใหญ่ขึ้นและตัดซิงเกิ้ล "Besando a Otra" / "Intensamente" ออกหนึ่งเพลง ^[11]

การพัฒนาในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม เมื่อความนิยมของพวกเขาเริ่มลดลงในปี 2509 และเหนื่อยล้าจากแรงกดดันจากกิจกรรมที่ต้องทำอย่างต่อเนื่อง พวกเขาจึงตัดสินใจแยกทางกัน ^[11] สมาชิกของพวกเขาไปประกอบอาชีพตามปกติมากขึ้น Erwin Flores นักร้อง/นักกีตาร์จังหวะ และนักร้อง/มือเบส César "Papi" Castrillón ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในที่สุด ฟลอเรสบันทึกอัลบั้มเดี่ยวสองอัลบั้มซึ่งถูกระงับในภายหลัง จากนั้นเขาย้ายไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านฟิสิกส์และทำงานกับ องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (NASA) เป็นเวลาหลายปีบางครั้งก็ทำงานเป็น นักร้อง ซัลซ่าให้กับวงคัฟเวอร์เพลงละตินในแมริแลนด์และเวอร์จิเนีย ปัจจุบันเป็นผู้บริหารเภสัชกรรมบริษัท. โดยบังเอิญ Castrillón อาศัยอยู่ใกล้กับ Flores และทั้งคู่ก็รับรู้ถึงความใกล้ชิดของพวกเขาหลังจากนั้นไม่กี่ปี Castrillón กึ่งเกษียณและเคยสอนคลาสกีตาร์เป็นครั้งคราวที่โบสถ์ของเขา

โรลันโด คาร์ปิโอ นักเล่นกีตาร์ที่เสียชีวิตเมื่อต้นปี 2548 ตั้งใจว่าจะไม่บอกลูกๆ เกี่ยวกับอดีตทางดนตรีของเขาจนกว่าพวกเขาจะได้ค้นพบความจริงด้วยตัวเอง ^[12] มือกลอง Pancho Guevara เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 2558 ในกรุงลิมา

ค้นพบใหม่โดยคนรุ่นใหม่

ในปี 1999 ค่ายเพลงของสเปน Electro Harmonix ได้ออกแผ่นเสียง Los Saicos อีกครั้งเป็นครั้งแรกหลังจากที่ Paul Hurtado de Mendoza นักสะสมแผ่นเสียงและนักวิจัยชาวเปรูได้สัมผัสกับดนตรีของวง การเรียบเรียงถูกอัดลงบนแผ่นเสียงไวนิลขนาด 10 นิ้วที่เผยแพร่ไปทั่วโลก เข้าถึงผู้ชมกลุ่มใหม่ซึ่งหลงใหลในความพยายามของผู้บุกเบิกพังค์ในปี 1965 ในเปรูในไม่ช้า

เรอูนียง

ในปี 2549 Saicos ที่รอดชีวิตได้มารวมตัวกันที่บ้านเกิดของพวกเขาLince , Lima เพื่อร่วมงานรำลึก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้เล่นด้วยกันในที่สาธารณะมาตั้งแต่ปี 2509 (แม้ว่ารายงานท้องถิ่นจากเปรูจะโต้แย้งเรื่องนี้ แต่ก็มีรายงานว่ามีการรวมตัวกันอีกครั้งในปี 2552) Erwin Flores ปรากฏตัวต่อสาธารณชนอีกครั้งในเปรูหลังจาก 40 ปี โดยร้องเพลง "Demolición" ในคอนเสิร์ตเล็กๆ โดยมี Manganzoides วงการาจเป็นแขกรับเชิญในเดือนพฤษภาคม 2549 นอกจากนี้เขายังแสดงเพลงนั้นในมาดริดที่ Joy Eslava Club โดยมีวง Wau จากสเปนแสดงนำหน้า y Los Arrghs! ในปี 2009 ในปี 2010 Los Saicos ได้เล่นคอนเสิร์ตระหว่างประเทศครั้งแรกที่สเปน เนื่องจากหนังสือพิมพ์ ABC เรียกพวกเขาว่า 'วงดนตรีพังก์วงแรกของโลก'

ในปี 2011 Saicomaniaซึ่งเป็นสารคดีเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพของวง ออกฉายที่โรงละคร Julieta, Miraflores, Lima, Perú ในวันเดียวกันนั้น Los Saicos เล่นด้วยกัน โดยมีวง Los Silver Mornings ซึ่งเป็นวงไซคีเดลิคการาจ ^{ต่อมาสารคดี ดัง}กล่าวได้แสดงต่อสาธารณะในซานฟรานซิสโก โดยมีJello BiafraจากDead Kennedysมาร่วมงาน ด้วย

นอกจากนี้ ในปี 2554 พวกเขาได้แสดงอีก 2 รายการในบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา

ในปี 2022 César "Papi" Castrillón ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกในฐานะ Papi Saicos โดยแสดงเพลงของ Los Saicos โดยมี Mala Suerte กลุ่มพังก์เม็กซิโกซิตี้/ซีแอตเทิลเป็นวงดนตรีสนับสนุน ^{[14] [15]}ในปีนั้น วงดนตรีพาดหัวข่าวเรื่อง Freakout Festival ในซีแอตเติล MonkeyBee Festival III ในเม็กซิโกซิตี้ และ Psyched! เทศกาลในซานฟรานซิสโก ^{[16] [17] [18]} The Black Lipsปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับ Castrillón เพื่อแปลความหมายของ "Demolición" ที่ MonkeyBee Festival III ^[19]

มรดก

เอาต์พุตที่บันทึกไว้ทั้งหมดของพวกเขาได้รับการออกใหม่อย่างเป็นทางการโดยค่ายเพลงสเปนMunster Recordsในหลายรูปแบบ จัดการการบันทึก Los Saicos ทั่วโลกแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล และจัดการกับคำขอสิทธิ์ใช้งานและการซิงค์ตั้งแต่ปี 2012

The Black Lipsวงพั้งค์ไซเคเดลิ กการาจ ยอมรับว่า Los Saicos เป็นอิทธิพลสำคัญ

ในลิมา เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 สมาชิกในวงได้รับเหรียญรางวัลสำหรับผลงานเพลง มีการมอบโล่ประกาศเกียรติคุณให้กับชื่อของพวกเขา นอกเหนือจากความสำเร็จอย่างมากในเปรูในช่วงยุครุ่งเรืองในยุค 60 แล้ว ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ พวกเขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้บุกเบิกวงการโปรโตพัง^{ก์ [1]} แนวเสียงและโคลงสั้น ๆ ของพวกเขาคาดการณ์ถึงแง่มุมของขบวนการพังก์ในยุค 70 ในภายหลัง แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่รู้จักการาจร็อก ของสหรัฐฯ หรือวงดนตรีอังกฤษที่คลุมเครือ เช่นDownliners Sectแต่เรื่องราวของพวกเขาก็คล้ายคลึงกับวงดนตรียุค 60 เช่นThe SonicsและThe Standellsรวมถึงกลุ่มอื่นๆ ในอเมริกาเหนือใน หลายๆ ด้าน เช่นเดียวกับในอเมริกาเหนือความสำเร็จของThe Beatlesปลดปล่อยวงดนตรีในเปรูซึ่งส่งผลให้เกิดสิ่งที่บางคนเรียกว่า "ยุคทอง" ของ Peruvian Rock" ^[21] ในบริบทนี้ Los Saicos มีบทบาทสำคัญ

รายชื่อจานเสียง

อัลบั้ม

• Wild Teen-Punk จากเปรู 2508 (2542) - โดยHelectro Harmonix
• Saicos (2549) - โดย Repsychled Records
• ¡รื้อถอน! - The Complete Records (2010) - โดย Munster Records
• Los Saicos [บ็อกซ์เซ็ต] (2022) - โดย Munster Records

คนโสด

• " Come On " / " Ana " (มีนาคม 2508) - Dis Perú
• " Demolición " / "Lonely Star" (พฤษภาคม 2508) - Dis Perú
• "Camisa de fuerza" / "Cementerio" (1965) - Dis Perú
• "Te Amo" / "Fugitivo de Alcatraz" (ตุลาคม 2508) - Dis Perú ^[22]
• "Salvaje" / "El Entierro de Los Gatos" (พ.ศ. 2508) - Dis Perú
• "Besando a Otra" / "Intensamente" (2509) - El Virrey
• "El Mercenario" / "Un Poquito de Cariño" (1969) - ดินซา
• "Viejo y Enfermo" / "Tu Nombre En La Arena" (2016) - MCA Studies (เม็กซิโก)
• "La Casa de Arroz" / "El Mercenario (แก้ไขรายการวิทยุ)" (2016) - MCA Studies (เม็กซิโก)

สมาชิกในวง

พ.ศ. 2507–2509

• Erwin Flores (ร้องนำ, ริธึ่มกีตาร์)
• Rolando "El Chino" Carpio (ลีดกีตาร์)
• César "Papi" Castrillón (กีตาร์เบส ร้อง)
• ปันโช เกวารา (กลอง, ร้อง)

ดูเพิ่มเติม

• ลาตินพังก์
• เสียงจราจร

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• บรู๊คส์, แคทเธอรีน (15 สิงหาคม 2556). "พบกับ Los Saicos วงดนตรีเปรูที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้คิดค้นพังก์ร็อก " ฮัฟฟิงตันโพสต์
• วัตต์, โจนาธาน ; คอลลินส์, แดน (14 ก.ย. 2555). "พังค์เริ่มต้นที่ไหน โรงหนังในเปรู" . เดอะการ์เดี้ยน .

ลิงค์ภายนอก

• ฟังเพลงของ Los Saicos บน Spotify
• พังก์ร็อกเกิดในเปรูหรือไม่? - Los Saicos - รายการพิเศษที่มีเสียงรบกวน