ลองบีช แคลิฟอร์เนีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ชายหาดทอดยาว
ตามเข็มนาฬิกา จากด้านบน: เส้นขอบฟ้าของ Long Beach, Villa Riviera , Lions Lighthouse , RMS  Queen Mary ที่เกษียณอายุ แล้ว, TTI Terminal ที่ท่าเรือ Long Beach , Aquarium of the Pacific
ตราอย่างเป็นทางการของลองบีช
ชื่อเล่น: 
"เมืองหลวงทางน้ำของอเมริกา" [1]
ภาษิต: 
“เมืองนานาชาติ”
ที่ตั้งภายในลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ในรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกา
ลองบีชตั้งอยู่ในเขตมหานครลอสแอนเจลิส
ชายหาดทอดยาว
ชายหาดทอดยาว
ที่ตั้งภายในเขตมหานครลอสแอนเจลิส
ลองบีชตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
ชายหาดทอดยาว
ชายหาดทอดยาว
ที่ตั้งในแคลิฟอร์เนีย
ลองบีชตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ชายหาดทอดยาว
ชายหาดทอดยาว
ที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา
ลองบีชตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
ชายหาดทอดยาว
ชายหาดทอดยาว
ลองบีช (สหรัฐอเมริกา)
พิกัด: 33°46′6″N 118°11′44″W / 33.76833°N 118.19556°W / 33.76833; -118.19556พิกัด : 33°46′6″N 118°11′44″W  / 33.76833°N 118.19556°W / 33.76833; -118.19556
ประเทศสหรัฐ
สถานะแคลิฟอร์เนีย
เขตลอสแองเจลิส
ส.ป.กลอสแองเจลิส-ลองบีช
สพมลอสแองเจลิส-ลองบีช-อนาไฮม์
รวม13 ธันวาคม พ.ศ. 2440 [2]
รัฐบาล
 • พิมพ์ผู้จัดการสภา[3]
 •  นายกเทศมนตรีเร็กซ์ ริชาร์ดสัน[4]
 •  รองนายกเทศมนตรีซินดี้ อัลเลน
 • ร่างกฎหมายเทศบาลเมือง[5]
 •  ผู้จัดการเมืองทอม โมดิก้า[6]
พื้นที่
 • เมือง80.35 ตร. ไมล์ (208.10 กม. 2 )
 • ที่ดิน50.70 ตร. ไมล์ (131.32 กม. 2 )
 • น้ำ29.64 ตร.ไมล์ (76.77 กม. 2 ) 2.22%
ระดับความสูง52 ฟุต (16 ม.)
ประชากร
 ( 2563 ) [9]
 • เมือง466,742
 • อันดับอันดับที่ 42ในสหรัฐอเมริกา
อันดับที่ 7ในแคลิฟอร์เนีย
 • ความหนาแน่น9,205.96/ตร.ไมล์ (3,554.23/กม. 2 )
เขตเวลาUTC-08:00 ( แปซิฟิก )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC-07:00 (PDT)
รหัสไปรษณีย์[10]
90801–90810, 90813–90815, 90822, 90831–90835, 90840, 90842, 90844, 90846–90848, 90853, 90895, 90899
รหัสพื้นที่562
รหัสFIPS06-43000
รหัสคุณลักษณะGNIS1652747 , 2410866
เว็บไซต์www .longbeach .gov

ลองบีชเป็นเมืองในลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็น เมือง ที่มีประชากรมากที่สุดอันดับที่ 42ของสหรัฐอเมริกาโดยมีประชากร 466,742 คน ณ ปี 2020 [9]เมืองในกฎบัตร [ 3]ลองบีชเป็นเมืองที่ มีประชากรมากที่สุดอันดับที่เจ็ด ในแคลิฟอร์เนีย

Long Beach ซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2440 ตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ทาง ตอนใต้ของลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ [11] ลองบีชอยู่ห่างจาก ตัวเมืองลอสแองเจลิสไปทางใต้ประมาณ 32 กม. และเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเกตเวย์ซิตี้ ท่าเรือลองบีชเป็นท่าเรือบรรทุกสินค้า ที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับสอง ในสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในท่าเรือขนส่งสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก [12]เมืองนี้อยู่เหนือบ่อน้ำมันซึ่งมีบ่อน้ำขนาดเล็กทั้งที่อยู่ใต้เมืองโดยตรงและนอกชายฝั่ง

เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากสถานที่ท่องเที่ยวริมน้ำ รวมถึงเรือ RMS Queen Mary ที่เทียบท่าอย่างถาวรและพิพิธภัณฑ์  สัตว์น้ำแห่งแปซิฟิก ลองบีชยังเป็นเจ้าภาพจัดงานGrand Prix of Long Beach การ แข่ง รถ IndyCar และเทศกาล Long Beach Pride Festival and Parade California State University, Long Beachซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนียโดยการลงทะเบียน อยู่ภายในเมือง

ประวัติ

สมัยตองวา

เว็บไซต์ของPuvungaได้รับการจดทะเบียนในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1974

ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียมานานกว่า 10,000 ปี และวัฒนธรรมสืบต่อกันมาหลายอย่างได้อาศัยอยู่ในพื้นที่ปัจจุบันของลองบีช เมื่อนักสำรวจชาวสเปนมาถึงในศตวรรษที่ 16 กลุ่มที่โดดเด่นคือตองวาซึ่งได้ตั้งถิ่นฐานหลักอย่างน้อยสามแห่งภายในเมืองปัจจุบัน Tevaaxa'angaเป็นชุมชนในแผ่นดินใกล้กับแม่น้ำลอสแองเจลิสในขณะที่AhwaangaและPovu'ngaเป็นหมู่บ้านริมชายฝั่ง [13] Povu'nga มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ Tongva ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางการค้าระดับภูมิภาคและศูนย์กลางของชาวประมงเท่านั้น[14]แต่ด้วยความสำคัญทางพิธีการอันล้ำลึก จึงถูกเข้าใจว่าเป็นสถานที่กำเนิดของพวกเขาในฐานะผู้คนที่เริ่มต้นชีวิตของพวกเขา [15]

สมัยสเปนและเม็กซิโก

วัดดอนฮวนซื้อRancho Los Cerritosซึ่งครอบคลุมลองบีชในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2386
ในปี 1844 Juan Temple ได้สร้างCasa de los Cerritosซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในลองบีช ในสไตล์โคโลเนียลมอนเทอเรย์

ในปี ค.ศ. 1784 กษัตริย์ คาร์ลอสที่ 3ของจักรวรรดิสเปนได้มอบRancho Los Nietosให้กับทหารชาวสเปนManuel Nieto Rancho Los CerritosและRancho Los Alamitosถูกแบ่งออกจากดินแดนนี้ เขตแดนระหว่างฟาร์มปศุสัตว์ทั้งสองแห่งวิ่งผ่านใจกลางของ Signal Hill ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือในแนวทแยง ส่วนหนึ่งของลองบีชตะวันตกเดิมเป็นส่วนหนึ่งของแรนโชซานเปโดร เขตแดนมีข้อพิพาทมาหลายปี เนื่องจากน้ำท่วมเปลี่ยน เขตแดน แม่น้ำลอสแองเจลิสระหว่างแรนโช ซาน เปโดรและแรนโช ลอส นิเอโตส

เมื่อถึงปี 1805 สิ่งที่เคยเป็นหมู่บ้านหลักของ Tongva แห่งPuvungaก็หมดสิ้นลง ชาวบ้านส่วนใหญ่ถูกนำตัวไปที่Mission San Gabrielเพื่อเปลี่ยนใจเลื่อมใสและเป็นกำลังแรงงาน [14] [16]ชาวบ้านจำนวนมากเสียชีวิตในภารกิจ ซึ่งมีอัตราการเสียชีวิตสูงโดยเฉพาะในกลุ่มเด็ก[17]เนื่องมาจากปัจจัยหลายอย่าง เช่น โรคที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในบริเวณใกล้กับกำแพงของภารกิจ เช่นเดียวกับการทรมาน การขาดสารอาหารและการทำงานมากเกินไป [18]

ในปี 1843 Juan Templeได้ซื้อRancho Los Cerritosโดยมาถึงแคลิฟอร์เนียในปี 1827 จากนิวอิงแลนด์ เขาสร้างสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ " Los Cerritos Ranch House " ซึ่งเป็น อิฐที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Temple สร้างฟาร์มปศุสัตว์ที่เจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรือง กลายเป็นชายผู้มั่งคั่งที่สุดใน Los Angeles County ทั้งเทมเพิลและฟาร์มปศุสัตว์ของเขามีบทบาทสำคัญในท้องถิ่นใน สงครามเม็กซิ กัน-อเมริกา บนเกาะในอ่าวซานเปโดร ผู้บุกเบิก นิกายมอร์มอนพยายามสร้างอาณานิคมโดยแท้งจริง (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของริคัม ยังก์แผนของการสร้างการตั้งถิ่นฐานต่อเนื่องจากมหาสมุทรแปซิฟิกถึงซอลท์เลค )

ช่วงหลังการพิชิต

ธนาคารแห่งชาติแห่งแรกของลองบีชในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ

หลังจากการพิชิตรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯTemple ได้มอบโฉนด Rancho Los Cerritos ให้กับเขาโดยคณะกรรมการที่ดินสาธารณะ ในปี 1866 Temple ขาย Rancho Los Cerritos ในราคา 20,000 ดอลลาร์ให้กับบริษัทเลี้ยงแกะFlint, Bixby & Company ใน แคลิฟอร์เนียตอน เหนือซึ่งประกอบด้วยพี่น้อง Thomas และ Benjamin Flint และลูกพี่ลูกน้องLewellyn Bixby เมื่อสองปีก่อนที่ Flint บริษัท Bixby & Co ได้ซื้อพร้อมกับJames Irvine ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Northern Californiaฟาร์มปศุสัตว์สามแห่งซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองที่มีชื่อเออร์ไวน์ ในการจัดการ Rancho Los Cerritos บริษัทได้เลือก Jotham Bixby น้องชายของ Lewellyn ซึ่งเป็น "บิดาแห่งลองบีช" สามปีต่อมา Bixby ได้ซื้อทรัพย์สินและก่อตั้งบริษัท Bixby Land ในเวลาต่อมา ในช่วงทศวรรษที่ 1870 มีการเลี้ยงแกะมากถึง 30,000 ตัวที่ฟาร์มปศุสัตว์ และตัดขนปีละสองครั้งเพื่อขายขนแกะ ในปี 1880 Bixby ได้ขายพื้นที่ 4,000 เอเคอร์ (16 กม. 2 ) ของ Rancho Los Cerritos ให้กับ William E. Willmore ซึ่งแบ่งย่อยด้วยความหวังที่จะสร้างชุมชนฟาร์มWillmore City เขาล้มเหลวและถูกซื้อโดยองค์กรในลอสแองเจลิสที่เรียกตัวเองว่า "Long Beach Land and Water Company" พวกเขาเปลี่ยนชื่อชุมชนเป็นลองบีชในเวลานั้น

การจัดตั้งบริษัท

ท่าเรือลองบีช 2448
ทางเดินริมทะเลลองบีช 2450

เมืองลองบีชได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2440 เมืองนี้เติบโตขึ้นในฐานะเมืองตากอากาศชายทะเลที่มีการใช้เกษตรกรรมเพียงเล็กน้อย The Pike เป็น โซนสวนสนุกริมชายหาดที่มีชื่อเสียงที่สุดบน West Coast ตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1969; ให้บริการอาหาร เกมและเครื่องเล่นต่างๆ เช่นชิงช้าสวรรค์คู่Sky WheelและรถไฟเหาะCyclone Racer อุตสาหกรรมน้ำมัน อู่ต่อเรือของกองทัพเรือ สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ และท่าเรือค่อยๆ กลายเป็นแกนนำของเมือง ในปี 1950 มันถูกเรียกว่า "ไอโอวาริมทะเล" เนื่องจากมีผู้คนหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากจากที่นั่นและรัฐ อื่นๆ ทางมิดเวสต์ การปิกนิกขนาดใหญ่สำหรับผู้อพยพจากแต่ละรัฐเป็นงานประจำปีที่ได้รับความนิยมในลองบีชจนถึงปี 1960

บ่อน้ำมันในลองบีช พ.ศ. 2463

ลูกพี่ลูกน้องของ Bixby อีกคนหนึ่งคือ John W. Bixby มีอิทธิพลในเมืองนี้ หลังจากทำงานให้กับลูกพี่ลูกน้องของเขาที่ Los Cerritos เป็นครั้งแรก JW Bixby ก็เช่าที่ดินที่Rancho Los Alamitos เขารวมกลุ่มกัน: นายธนาคารIW Hellman , Lewellyn และ Jotham Bixby และเขา เพื่อซื้อฟาร์มปศุสัตว์ นอกเหนือจากการนำวิธีการทำฟาร์มที่เป็นนวัตกรรมมาสู่ Alamitos (ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของAbel Stearnsในช่วงปลายทศวรรษ 1850 และต้นทศวรรษ 1860 เคยเป็นฟาร์มปศุสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา) JW Bixby เริ่มพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ริมทะเลใกล้กับหน้าผาที่สวยงามของเมือง ภายใต้ชื่อ Alamitos Land Company JW Bixby ตั้งชื่อถนนและวางสวนสาธารณะของเมืองใหม่ของเขา บริเวณนี้จะรวมถึง Belmont Heights, Belmont Shore และ Naples; ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองของตนเอง JW Bixby เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2431 ด้วยโรคไส้ติ่ง อักเสบ. ทรัพย์สิน Rancho Los Alamitos ถูกแยกออกโดย Hellman ได้ที่สามทางใต้ Jotham และ Lewellyn ที่สามทางเหนือและภรรยาม่ายและทายาทของ JW Bixby รักษาที่สามตรงกลาง ไซต์เมือง Alamitos ถูกแยกออกจากกัน แต่ในตอนแรก Lewellyn และ Jotham Bixby บริหารงานเป็นหลัก แม้ว่า IW, Hellman (ซึ่งมีหุ้นเดียวที่ใหญ่ที่สุด) จะมีอำนาจยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญ อิทธิพลที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าเมื่อ JW ทายาท Bixby เริ่มเข้าข้าง Hellman มากขึ้นเรื่อยๆ

เมื่อ Jotham Bixby เสียชีวิตในปี 2459 พื้นที่ที่เหลืออีก 3,500 เอเคอร์ (14 กม. 2 ) ของ Rancho Los Cerritos ถูกแบ่งย่อยออกเป็นย่านBixby Knolls , California Heights , Los Cerritos , North Long Beach และส่วน หนึ่ง ของเมืองSignal Hill

Pine Avenue ใกล้ 4th กลายเป็นศูนย์กลางของย่านช้อปปิ้งขนาดใหญ่ นอกจากBuffums หรู (พ.ศ. 2455; ขยาย พ.ศ. 2469) [20]ในปี พ.ศ. 2472 Barker Brothers เพียงลำพัง ห้างสรรพสินค้า Hugh A. Marti Co. และ Wise Company ได้สร้างร้านค้าใหม่ขนาดใหญ่[21] Walker's (พ.ศ. 2476) และบริเวณใกล้เคียงที่อเมริกาและ 5th, Sears (1928) และMontgomery Ward (1929) มันยังคงเป็นที่นิยมจนกระทั่งห้างสรรพสินค้าชานเมืองผุดขึ้นในปี 1950 (ดูเพิ่มเติมที่: ประวัติการค้าปลีกในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ )

น้ำมันถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2464 บนซิกแนลฮิลล์ ซึ่งแยกตัวออกมาเป็นเมืองที่แยกจากกันหลังจากนั้นไม่นาน การค้นพบแหล่งน้ำมันลองบีชซึ่งนำโดยคนขี้แยที่บ่อน้ำมันอลามิตอส #1ทำให้ลองบีชกลายเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ ในปี ค.ศ. 1920 สนามแห่งนี้ให้ผลผลิตมากที่สุดในโลก ในปี พ.ศ. 2475 แหล่งน้ำมันวิลมิงตันที่ใหญ่กว่าซึ่งใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกาและส่วนใหญ่อยู่ในลองบีชได้รับการพัฒนา มีส่วนทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงในฐานะเมืองน้ำมันในช่วงทศวรรษที่ 1930 [23] [24]

แผ่นดินไหวที่ลองบีช M6.4 พ.ศ. 2476 สร้างความเสียหายอย่างมากให้กับเมืองและพื้นที่โดยรอบ คร่าชีวิตผู้คนไปทั้งหมด 120 คน ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดขึ้นในอาคารก่ออิฐไม่แข็งแรงโดยเฉพาะโรงเรียน Pacific Bible Seminary (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อHope International University ) ถูกบังคับให้ย้ายชั้นเรียนออกจาก First Christian Church of Long Beach และไปอยู่บ้านเล็กๆ ในท้องถิ่น เนื่องจากได้รับความเสียหาย [25]

คนงานใน โรงงาน Douglas Aircraft Company , Long Beach, 1942 ภาพถ่ายโดยAlfred T. Palmer
เครื่องบินขนส่ง C-47ถูกสร้างขึ้นในโรงงาน Douglas Aircraft Company ใน Long Beach ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง[26]

Ford Motor Companyสร้างโรงงานชื่อLong Beach Assemblyณ ที่อยู่ในขณะนั้นในปี 1929 ในชื่อ "700 Henry Ford Avenue, Long Beach" ซึ่งโรงงานแห่งนี้เริ่มสร้างFord Model A การผลิตรถยนต์ฟอร์ดดำเนินต่อไปหลังสงครามจนถึงปี พ.ศ. 2503 เมื่อโรงงานถูกปิดเนื่องจากไฟไหม้[27]และเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 เมื่อโรงงานพังยับเยินบางส่วนเนื่องจากความพยายามในการฟื้นฟูคุณภาพอากาศ ก่อนหน้านี้ ฟอร์ดได้เปิดโรงงานในลอสแองเจลิสที่สถานที่ตั้งของถนนสายที่ 12 และโอลีฟ โดยโรงงานแห่งต่อมาสร้างขึ้นที่ถนนอีสต์เซเว่นและถนนซานตาเฟ่หลังปี พ.ศ. 2457 [28]

ในปีพ.ศ. 2481 การจัดตั้งหน่วยงานการเคหะสำหรับทั้งเมืองและเทศมณฑลลอสแอนเจลิสเสร็จสมบูรณ์ และนอร์ทลองบีชจะเป็นที่ตั้งของธุรกิจลำดับแรกของการเคหะ: โครงการเคหะคาร์เมลิโตส ซึ่งเป็นอาคารที่อยู่อาศัยราคาย่อมเยาแห่งแรกในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ [24]

เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของสมรภูมิลอสแองเจลิสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อผู้สังเกตการณ์ของกองทัพอากาศสหรัฐรายงานว่ามีการยิงกระสุนจากทะเล แบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยานยิงขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน แม้ว่าจะไม่มีใครเห็นเครื่องบินเลยก็ตาม

ก่อนสงคราม Long Beach มีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นจำนวนมาก ซึ่งทำงานในโรงงานปลากระป๋องบนเกาะ Terminal Islandและเป็นเจ้าของรถบรรทุกขนาดเล็ก (ผลผลิต) ฟาร์มในพื้นที่ เนื่องจากความหวาดกลัวบนชายฝั่ง เจ้าหน้าที่ของรัฐจึงเกลี้ยกล่อมให้รัฐบาลกลางนำชาวญี่ปุ่นและชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นไปกักขังในปี 2485 ไปยังสถานที่บนบก ส่วนใหญ่ไม่ได้กลับไปที่เมืองหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากค่าย เนื่องจากปัจจัยนี้และปัจจัยอื่นๆ ปัจจุบันชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นมีสัดส่วนน้อยกว่า 1% ของประชากรในลองบีช แต่ศูนย์ชุมชนชาวญี่ปุ่นและคริสตจักรชาวพุทธของญี่ปุ่นก็อยู่รอดได้ ศูนย์วัฒนธรรมญี่ปุ่น-อเมริกันอยู่เหนือสะพาน Gerald Desmond และสะพาน Vincent ThomasในSan Pedro

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท Douglas Aircraft Companyคือโรงงานที่ Long Beach ซึ่งมีพื้นที่ทั้งหมด 1,422,350 ตารางฟุต (132,141 ตร.ม. ) เครื่องบินลำแรกแล่นออกจากประตูเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2484 โรงงานผลิตเครื่องบินขนส่งC-47 Skytrain เครื่องบินทิ้งระเบิด B-17 Flying Fortressและ เครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตี A-20 Havocพร้อมกัน ดักลาสควบรวมกิจการกับบริษัทแมคดอนเนลล์แอร์คราฟต์ในปี 2510 โดยสร้างดักลาส ดีซี-8และแมคดอนเนลล์ ดักลาส ดีซี-9 ในปี 1997 McDonnell Douglas รวมกิจการกับBoeingซึ่งผลิต เครื่องบินขนส่ง C-17 Globemasterในลองบีช จนกระทั่งปิดโรงงานผลิตในปี 2015 [29][30]

ภูมิศาสตร์

ลองบีชอยู่ห่างจากตัวเมือง ลอสแองเจลิสไปทางใต้ประมาณ 32 กม. จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 51.437 ตารางไมล์ (133.2 กิโลเมตร2 ) โดย 50.293 ตารางไมล์ (130.3 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดิน และ 1.144 ตารางไมล์ (2.96 กิโลเมตร2 ) (2.22%) คือ น้ำ. ลองบีชล้อมรอบเมืองซิกแนลฮิลล์อย่าง สมบูรณ์

ละแวกใกล้เคียง

แผนที่บริเวณใกล้เคียงของเมืองลองบีช

ลองบีชประกอบด้วยย่านต่างๆ มากมาย ย่านบางย่านตั้งชื่อตามทางสัญจร ในขณะที่ย่านอื่นๆ ตั้งชื่อตามสวนสาธารณะ โรงเรียน หรือเมืองที่อยู่ใกล้เคียง

สภาพภูมิอากาศ

ลองบีชมีภูมิอากาศที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็น ภูมิ อากาศกึ่งแห้งแล้งหรือภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อน โดยทั่วไปแล้ว เมืองนี้มีฤดูร้อนและฤดูหนาวที่อบอุ่นเล็กน้อยถึงอบอุ่น และมีฝนตกเป็นครั้งคราว วันในลองบีชมีแดดเป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับในแคลิฟอร์เนียตอนใต้โดยทั่วไป อุณหภูมิที่บันทึกที่สถานีตรวจอากาศที่สนามบินลองบีช, 4.0 ไมล์ (6.4 กม.) แผ่นดินจากมหาสมุทร, ไกลกว่าที่อยู่ตามชายฝั่งทะเล. ในช่วงฤดูร้อน เมฆและหมอกลอยต่ำเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ก่อตัวขึ้นในชั่วข้ามคืนและปกคลุมพื้นที่ในหลายเช้า หมอกนี้มักจะหายไปในตอนบ่าย และลมทะเลที่พัดมาทางตะวันตกมักจะพัดมา ทำให้อุณหภูมิไม่รุนแรง บางครั้งความร้อนและความชื้นสูงอาจเกิดขึ้นพร้อมกันในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้รู้สึกไม่สบายเนื่องจากดัชนีความร้อน [31]

สถานที่ตั้งของลองบีชอยู่ทางตะวันออกของคาบสมุทรปาลอส เวอร์เดสเมื่อจับคู่กับชายฝั่งที่หันหน้าไปทางทิศใต้ ส่งผลให้บางครั้งเมืองนี้ประสบกับรูปแบบสภาพอากาศที่แตกต่างจากชุมชนชายฝั่งในเขตเมืองลอสแอนเจลิสทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของลองบีช ซึ่งส่วนใหญ่มีแนวชายฝั่งหันไปทางทิศตะวันตก . เนินเขา Palos Verdes สูง 1,200 ฟุตปิดกั้นกระแสลมจากตะวันตกไป ตะวันออกและความชื้นชายฝั่งจำนวนมากที่บ่งบอกถึงเมืองชายฝั่งอื่นๆ เช่นแมนฮัตตันบีช ซานตา โมนิกาและนิวพอร์ตบี

เช่นเดียวกับสถานที่ส่วนใหญ่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ในลองบีชจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาว พายุอาจทำให้เกิดฝนตกหนัก [32]

ข้อมูลภูมิอากาศของสนามบินลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย (ค่าปกติ พ.ศ. 2534–2563, [33]สุดขั้ว พ.ศ. 2492–ปัจจุบัน)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °F (°C) 93
(34)
92
(33)
98
(37)
105
(41)
104
(40)
109
(43)
109
(43)
105
(41)
111
(44)
111
(44)
101
(38)
92
(33)
111
(44)
Mean maximum °F (°C) 83
(28)
82
(28)
85
(29)
89
(32)
89
(32)
89
(32)
93
(34)
96
(36)
100
(38)
95
(35)
89
(32)
80
(27)
102
(39)
Average high °F (°C) 67.8
(19.9)
67.2
(19.6)
69.2
(20.7)
72.1
(22.3)
73.7
(23.2)
76.8
(24.9)
81.7
(27.6)
83.9
(28.8)
82.9
(28.3)
78.2
(25.7)
72.8
(22.7)
67.1
(19.5)
74.5
(23.6)
Average low °F (°C) 47.0
(8.3)
48.3
(9.1)
51.3
(10.7)
53.8
(12.1)
58.0
(14.4)
61.4
(16.3)
64.9
(18.3)
65.5
(18.6)
63.9
(17.7)
59.1
(15.1)
51.7
(10.9)
46.4
(8.0)
55.9
(13.3)
Mean minimum °F (°C) 39
(4)
40
(4)
43
(6)
47
(8)
53
(12)
57
(14)
61
(16)
61
(16)
58
(14)
52
(11)
43
(6)
38
(3)
36
(2)
Record low °F (°C) 25
(−4)
33
(1)
33
(1)
38
(3)
40
(4)
47
(8)
51
(11)
51
(11)
50
(10)
39
(4)
34
(1)
28
(−2)
25
(−4)
Average rainfall inches (mm) 2.89
(73)
3.02
(77)
1.65
(42)
0.56
(14)
0.26
(6.6)
0.07
(1.8)
0.05
(1.3)
0.01
(0.25)
0.08
(2.0)
0.53
(13)
0.75
(19)
2.15
(55)
12.01
(305)
Average rainy days (≥ 0.01 in) 6 7 6 3 2 1 1 0 1 2 3 5 35
Average relative humidity (%) 64.7 66.9 67.2 65.4 68.2 69.6 68.3 68.5 69.2 67.6 67.1 66.2 67.4
Source: NOAA (relative humidity 1961–1990)[34][35][36]

สิ่งแวดล้อม

มลพิษ

มุมมองแบบพาโนรามาของลองบีช

ลองบีชประสบปัญหามลพิษทาง อากาศที่เลวร้ายที่สุดในสหรัฐอเมริกา [37]เมืองส่วนใหญ่อยู่ใกล้กับท่าเรือแฝดของลอสแองเจลิสและลองบีช และลมตะวันตกที่พัดมาจากทิศตะวันตกสู่ทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้พัดพามลพิษทางอากาศส่วนใหญ่ของท่าเรือแฝดมายังลองบีชโดยตรง กระจายไปทางเหนือแล้วไปทางตะวันออก [38]แหล่งกำเนิดมลพิษจำนวนมากที่ท่าเรือรวมถึงตัวเรือเอง ซึ่งเผาเชื้อเพลิง กำมะถันสูงและเกิดเขม่าควันสูง เพื่อรักษาพลังงานไฟฟ้าภายในขณะจอดเทียบท่า เช่นเดียวกับมลพิษจากน้ำมันดีเซลจำนวนมากจากการระบายน้ำทิ้งรถบรรทุกที่ท่าเรือ และรถบรรทุกหัวลากระยะสั้นที่ขนถ่ายสินค้าจากท่าเรือไปยังคลังสินค้าในประเทศ ลานรถไฟ และศูนย์จัดส่ง ระดับเฉลี่ยระยะยาวของมลพิษทางอากาศที่เป็นพิษ (และ ความเสี่ยงในการก่อ มะเร็งที่สอดคล้องกันที่ก่อขึ้น) อาจสูงกว่าในพื้นที่อื่น ๆ ของลอสแอนเจลีสและบริเวณรอบ ๆ ลองบีชสองถึงสามเท่า เช่นWestside , San Fernando ValleyหรือSan Gabriel Valley [39]แม้ว่ามลพิษระดับภูมิภาคโดยรวมในเขตนครลอสแอนเจลิสจะลดลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ระดับมลพิษยังคงสูงจนเป็นอันตรายในพื้นที่ส่วนใหญ่ของลองบีช เนื่องจากมลพิษจากท่าเรือ โดยมีไอเสียดีเซลจากเรือ รถไฟ และรถบรรทุกเป็นแหล่งใหญ่ที่สุด [40]

นอกจากนี้ ลองบีชอยู่ด้านล่างของโรงกลั่นน้ำมันSouth Bay หลาย แห่ง โดยตรง กระบวนการกลั่นหรือสารเคมีใดๆ ที่ก่อให้เกิดผลพลอยได้จากโรงกลั่น (โดยทั่วไปคือซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ) [41] [42]มักจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพอากาศในลองบีชเนื่องจากลมตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้ [38]

ในทำนองเดียวกัน คุณภาพน้ำในบริเวณลองบีชของอ่าวซานเปโดรซึ่งปิดล้อมโดยเขื่อนกันคลื่นของรัฐบาลกลางโดยทั่วไปจัดอยู่ในกลุ่มคุณภาพน้ำที่ยากจนที่สุดบนชายฝั่งตะวันตกทั้งหมดในช่วงที่มีฝนตก ชายหาดลองบีชมีค่าเฉลี่ย D หรือ F สำหรับคุณภาพน้ำชายหาดในช่วงที่มีฝนตกในBeach Report Cardที่เผยแพร่โดยHeal the Bay [43]อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูแล้ง น้ำอาจมีระดับ A หรือ B ในรายงานฉบับเดียวกัน แม่น้ำลอสแอนเจลีสไหลลงสู่ฝั่งลองบีชของอ่าวซานเปโดรโดยตรง ซึ่งหมายถึงส่วนใหญ่ของน้ำที่ไหลบ่าในเมือง ทั้งหมดจากพื้นที่มหานครลอสแอนเจลิสทั้งหมดไหลลงสู่น้ำในท่าเรือโดยตรง น้ำที่ไหลบ่านี้มีเศษขยะ ขยะ มลพิษจากสารเคมี และเชื้อโรคทางชีวภาพส่วนใหญ่ถูกชะล้างลงสู่ท่อระบายน้ำพายุในเมืองต้นน้ำทุกแห่งทุกครั้งที่ฝนตก เนื่องจากเขื่อนกันคลื่นป้องกันการชะล้างของกระแสน้ำและการกระทำของคลื่นมลพิษเหล่านี้จึงก่อตัวขึ้นในท่าเรือ น้ำที่ล้อมรอบด้วยเขื่อนกันคลื่นตามชายหาดส่วนใหญ่ของเมือง อาจถูกกระแสน้ำสีแดงเนื่องจากความเมื่อยล้านี้เช่นกัน เนื่องจากปัจจัยเหล่านี้ น้ำในลองบีชบางครั้งจึงไม่ปลอดภัยสำหรับการว่ายน้ำ มากถึงหลายสัปดาห์ในแต่ละปี [43]

นิเวศวิทยา

มุมมองจาก Signal Hill ถึง Villa Riviera และ port cranes (c. 2009)

ในอดีตพื้นที่ที่ปัจจุบันคือลองบีชมีชุมชนนิเวศหลายแห่งรวมอยู่ด้วย โดยมีพื้นที่ชายฝั่งทะเลเป็นบริเวณกว้าง [44]พืชพื้นเมืองจำนวนหนึ่งของภูมิภาคนี้ยังคงสามารถพบได้ในเมือง ได้แก่ California buckwheat ( Eriogonum fasciculatum ), California sagebrush ( Artemisia californica ) และ California poppy ( Eschscholzia californica ) ต้นโอ๊กที่มี ชีวิตชายฝั่งบางส่วน ( Quercus agrifolia ) ยังคงอยู่ที่ศูนย์ธรรมชาติเอลโดราโด ต้นปาล์มแคลิฟอร์เนีย ( Washingtonia filifera) เป็นพืชที่มีถิ่นกำเนิดในแผ่นดินลึก ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเมืองในฐานะไม้ประดับสวนและปัจจุบันได้รับการแปลงสัญชาติแล้ว นก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และสัตว์ป่าอื่น ๆ บางชนิดได้ปรับตัวเข้ากับการพัฒนา

นับตั้งแต่การเข้ามาของชาวยุโรป สัตว์ต่างถิ่นหลายชนิดได้แปลงสัญชาติในพื้นที่ พืช ที่ แนะนำ ได้แก่ มัสตาร์ดเหลือง ยูคาลิปตัส หัวผักกาดป่าและ วัชพืชทัม เบิลวีปัจจุบันพืชดังกล่าวมีจำนวนมากกว่าพืชพื้นเมืองและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในพื้นที่ว่างและแหล่งน้ำมันของเมือง

เมืองนี้และผู้อยู่อาศัยมีความคิดริเริ่มที่จะอนุรักษ์และเรียกคืนส่วนหนึ่งของมรดกทางนิเวศวิทยา โครงการ RiverLink ได้เริ่มฟื้นฟูพื้นที่ Long Beach ของแม่น้ำ Los Angelesด้วยพืชพื้นเมือง [45]ส่วนหนึ่งของทางขวาของPacific Electric ที่เหลืออยู่ถูกกวาดล้างจากผู้ที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมือง ปลูกด้วยพืชพื้นเมือง และเข้าถึงได้ด้วยทางเท้าและทางจักรยาน พื้นที่เปิดโล่งของชุมชนนี้ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อThe Long Beach Greenbeltและเป็นจุดเน้นของความพยายามอย่างต่อเนื่องในการฟื้นฟูและการศึกษาชุมชน

ศูนย์ธรรมชาติเอล โดราโดได้เปลี่ยนวิธีการแบบ "ปล่อยมือ" แบบเดิมและเริ่มแนะนำพันธุ์พื้นเมืองอย่างแข็งขัน [46]กลุ่ม ศึกษา พื้นที่ชุ่มน้ำ Los Cerritosหน่วยงานของรัฐ และกลุ่มรากหญ้ากำลังร่วมมือกันในแผนการที่จะอนุรักษ์พื้นที่ ชุ่มน้ำแห่งสุดท้ายที่เหลืออยู่ของลองบี ช [47]ลองบีชเป็นเมืองแรกในแคลิฟอร์เนียที่เข้าร่วมโปรแกรม 'EcoZone' ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมที่วัดผลได้ผ่านความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน โครงการดังกล่าวพยายามที่จะลดมลพิษ ฟื้นฟูที่อยู่อาศัยพื้นเมือง และจัดหาพื้นที่สีเขียวให้ผู้อยู่อาศัยในเมืองได้เพลิดเพลิน

เขตอนุรักษ์ชีวภาพทางทะเลโกลเด้นชอร์[48]

สถานที่อื่นๆ ในลองบีชเพื่อดูพื้นที่ธรรมชาติ ได้แก่Bluff Park (หน้าผาชายฝั่ง), Golden Shore Marine Biological Reserve, Jack Dunster Marine Reserve, Shoreline Park และ DeForest Park

ลองบีชนำแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในด้านการเข้าถึง ขนาด และการใช้จ่ายของสวนสาธารณะ โดยอยู่ในอันดับที่ 16 จากการสำรวจเมืองใหญ่ 75 เมืองของสหรัฐฯ โดยลอสแองเจลิสและอนาไฮม์อยู่อันดับที่ 51 และซานตาอานาอยู่ที่ 69 ตามผลการศึกษาที่ออกโดยกลุ่มอนุรักษ์แห่งชาติ [49]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากรโผล่.บันทึก% ±
1890564
19002,252299.3%
245317,809690.8%
246355,593212.2%
2473142,032155.5%
2483164,27115.7%
2493250,76752.7%
2503334,16833.3%
2513358,8797.4%
2523361,4980.7%
2533429,43318.8%
2543461,5227.5%
2553462,2570.2%
2563466,7421.0%
การสำรวจสำมะโนประชากรทศวรรษของสหรัฐ[50]
พ.ศ. 2553–2563 [9]
โปรไฟล์ประชากร 2562 [51] 2553 [52] 2533 [53] 2513 [53] พ.ศ. 2493 [53]
สีขาว 52.3% 46.1% 58.4% 91.8% 97.4%
 - ไม่ใช่ชาวสเปน 28.4% 29.4% 49.5% 86.2% ไม่มีข้อมูล
คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 11.3% 13.5% 13.7% 5.3% 1.7%
สเปนหรือละติน (จากเชื้อชาติใด ๆ ) 43.2% 40.8% 23.6% 6.0% ไม่มีข้อมูล
เอเชีย 11.8% 12.9% 13.6% 1.9% 0.7%

2553

แผนที่การกระจายตัวของชาติพันธุ์ในลองบีช การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ พ.ศ. 2553 แต่ละจุดคือ 25 คน: ไม่ใช่ฮิสแปนิกไวท์  สีดำ  เอเชีย  สเปน  อื่น

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553 [54]รายงานว่าลองบีชมีประชากร 462,257 คน [52]ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 9,191.3 คนต่อตารางไมล์ (3,548.8/กม. 2 ) การแต่งหน้าทางเชื้อชาติของลองบีชคือ 213,066 (46.1%) ขาว 62,603 ​​(13.5%) ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 3,458 (0.7%) อเมริกันพื้นเมือง 59,496 (12.9%) เอเชีย (4.5% ฟิลิปปินส์ 3.9% กัมพูชา 0.9% เวียดนาม , จีน 0.6% , ญี่ปุ่น 0.6% , อินเดีย 0.4% , เกาหลี 0.4% , ไทย 0.2% , 0.1%ลาว , 0.1% ม้ง ), 5,253 (1.1%) ชาวเกาะแปซิฟิก (0.8% ซามัว , 0.1% Guamanian , 0.1% Tongan ) 93,930 (20.3%) จากเชื้อชาติอื่นและ 24,451 (5.3%) จากสองเชื้อชาติขึ้นไป สเปนหรือละตินทุกเชื้อชาติมีจำนวน 188,412 คน (40.8%) 32.9% ของประชากรในเมืองเป็นมรดก ของ ชาวเม็กซิกัน [55] คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนมีจำนวน 29.4% ของประชากรในปี 2010, [52]ลดลงจาก 86.2% ในปี 1970 [53]

ประชากรชาวกัมพูชาประมาณ 20,000 คนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดนอกทวีปเอเชีย [56]

การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่าประชาชน 453,980 คน (98.2% ของประชากร) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 5,321 คน (1.2%) อาศัยอยู่ในกลุ่มที่ไม่ใช่สถาบัน และ 2,956 คน (0.6%) เป็นสถาบัน [55]

มีครัวเรือน 163,531 ครัวเรือน โดย 58,073 (35.5%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ 61,850 (37.8%) เป็นคู่สมรสเพศตรงข้ามอาศัยอยู่ด้วยกัน 26,781 (16.4%) มีเจ้าของบ้านหญิงที่ไม่มีสามี ปัจจุบัน 10,598 (6.5%) มีคฤหัสถ์ชายที่ไม่มีภรรยาอยู่ด้วย มีคู่ชีวิตเพศตรงข้ามที่ไม่ได้แต่งงาน 12,106 คน (7.4%) และคู่แต่งงานหรือคู่ชีวิตเพศเดียวกัน 3,277 คน (2.0% ) ในบรรดาครัวเรือน 46,536 (28.5%) ประกอบด้วยบุคคล และ 11,775 (7.2%) มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ยเท่ากับ 2.78 มี 99,229 ครอบครัว (60.7% ของครัวเรือนทั้งหมด); ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.52

การแบ่งอายุของเมืองมีดังนี้: 115,143 คน (24.9%) อายุต่ำกว่า 18 ปี 54,163 คน (11.7%) อายุ 18 ถึง 24 ปี 140,910 คน (30.5%) อายุ 25 ถึง 44 ปี 109,206 คน (23.6% ) อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 42,835 คน (9.3%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ย 33.2 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 96.1 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 93.8 คน

มีที่อยู่อาศัย 176,032 หน่วยที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 3,422.2 ต่อตารางไมล์ (1,321.3/กม. 2 ) ซึ่ง 67,949 (41.6%) เป็นของเจ้าของและ 95,582 (58.4%) เป็นผู้เช่า อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 2.0%; อัตราว่างเช่าอยู่ที่ 7.2% ผู้คน 195,254 คน (42.2% ของประชากร) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีเจ้าของ และ 258,726 คน (56.0%) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยให้เช่า

ในช่วงปี 2552-2556 ลองบีชมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 52,711 ดอลลาร์ โดย 20.2% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นแบ่งความยากจนของรัฐบาลกลาง [52]

ในปี 2014 ประชากรของลองบีชมีจำนวน 473,577 คน

2543

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[57]ของปี พ.ศ. 2543 มีประชากร 461,522 คน 163,088 ครัวเรือน และ 99,646 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 9,149.8 คนต่อตารางไมล์ (3,532.8/กม. 2 ) มีที่อยู่อาศัย 171,632 หน่วยที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 3,402.6 ต่อตารางไมล์ (1,313.8/กม. 2 ) ส่วนประกอบทางเชื้อชาติของเมืองคือสีขาว 45.2% ชาวอเมริกันผิวดำหรือแอฟริกัน 14.9% (การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.8% ชาว เอเชีย 12.1 % ชาวเกาะแปซิฟิก 1.2% เชื้อชาติอื่น 20.6% และ 5.3% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป . สเปนหรือละตินคนเชื้อชาติใดก็ได้ 35.8% ของประชากร

เมืองนี้มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เมื่อประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรป-อเมริกัน และเมืองนี้มีชื่อเล่นว่า "ไอโอวาริมทะเล" หรือ "ไอโอวาใต้ต้นปาล์ม" เนื่องจากมีความเร็วที่ช้ากว่าลอสแองเจลิสที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1950 คนผิวขาวคิดเป็น 97.4% ของประชากรลองบีช ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เมืองนี้เป็นเมืองท่าที่สำคัญสำหรับผู้อพยพชาวเอเชียและละตินอเมริกาที่มุ่งหน้าไปยังลอสแองเจลิส่วนฮาร์เบอร์ในดาวน์ทาวน์ลองบี ชเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวดัตช์ กรีก อิตาลี มอลตา โปรตุเกสและสเปนพวกเขาส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมการผลิต และทำปลา กระป๋องจนถึงปี 1960

ตามรายงานของUSA Todayในปี 2000 ลองบีชเป็นเมืองใหญ่ที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา [59]คนอเมริกันผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 30.0% ของประชากรในเมือง ชุมชนชาวเอเชียประกอบด้วยชุมชน ชาวกัมพูชาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และชุมชนชาวกัมพูชาที่ใหญ่เป็นอันดับสองนอกเอเชีย (รองจากปารีส ) ย่านตามถนนอนาไฮม์เรียกว่า " ลิตเติ้ลพนมเปญ " นอกจากนี้ยังมีประชากรจำนวนมากที่อพยพและสืบเชื้อสายมาจาก เวียดนามและฟิลิปปินส์

ลองบีชได้เสนองานทางอุตสาหกรรมมากมายให้กับชาวแอฟริกันอเมริกันในช่วงหลายปีของสงครามโลกครั้งที่สอง สิ่งนี้ส่งผลให้คนผิวดำเพิ่มขึ้นในลองบีชซึ่งเกิดจากการอพยพครั้งใหญ่ครั้งที่สอง มีชุมชนคนผิวดำอยู่ในย่าน Eastside, North Long Beach และ Upper Westside

มีสัดส่วนของชาวเกาะแปซิฟิกค่อนข้างสูง (มากกว่า 1% จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543) จากซามัวและตองกา ชาวอเมริกันอินเดียนส่วนใหญ่ประมาณ 0.8% ของประชากรในเมือง มาถึงระหว่าง โครงการย้ายถิ่นฐานของ สำนักกิจการอินเดียนของกระทรวงมหาดไทยในช่วงทศวรรษ 1950

ลองบีชเคยมี ประชากร อเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานในโรงเลี้ยงปลากระป๋องบนเกาะเทอร์มินอลและในฟาร์มรถบรรทุกขนาดเล็กในพื้นที่ ในปีพ.ศ. 2485 ไม่นานหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์และการประกาศสงครามต่อสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดิอังกฤษใน เวลาต่อมา ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ได้ออกคำสั่งฝ่ายบริหารของสหรัฐอเมริกา 9066 ซึ่งอนุญาตให้ผู้บัญชาการทหารกำหนดพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งหรือทั้งหมด บุคคลอาจได้รับการยกเว้น" ภายใต้คำสั่งนี้ ชาวญี่ปุ่นและชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นทั้งหมดถูกนำออกจากภูมิภาคชายฝั่งทะเลตะวันตกอย่างเด็ดขาดและส่งไปยังค่ายกักกันโดยไม่คำนึงถึงกระบวนการอันควร ส่วนใหญ่ไม่ได้กลับไปที่ลองบีชหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากค่าย ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นมีสัดส่วนน้อยกว่า 1% ของประชากรลองบีช แต่เมืองนี้ยังคงมีศูนย์ชุมชนชาวญี่ปุ่นและโบสถ์พุทธแบบญี่ปุ่นจากประวัติศาสตร์ยุคก่อน

ย่านริกลีย์

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543 มีครัวเรือน 163,088 ครัวเรือน โดย 35.0% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 39.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 16.1% มีเจ้าของบ้านหญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 38.9% เป็น ไม่ใช่ครอบครัว ในครัวเรือนทั้งหมด 29.6% เป็นบุคคลธรรมดา และ 7.4% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.77 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.55

ในเมือง 29.2% ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี, 10.9% จาก 18 ถึง 24, 32.9% จาก 25 ถึง 44, 18.0% จาก 45 ถึง 64 และ 9.1% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยคือ 31 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 96.6 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 93.5 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 37,270 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวหนึ่งอยู่ที่ 40,002 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 36,807 ดอลลาร์ เทียบกับ 31,975 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 19,040 ดอลลาร์ ประมาณ 19.3% ของครอบครัวและ 22.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 32.7% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 11.0% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ในปี พ.ศ. 2551 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าจำนวนประชากรที่อาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจนลดลงเหลือ 18.2% [60]

เศรษฐกิจ

ฐานเศรษฐกิจมีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา การสกัดน้ำมันสร้างความเฟื่องฟูและยังคงใช้งบประมาณของเมืองต่อไป ลองบีชเป็นเมืองกองทัพเรือเป็นเวลาหลายปีก่อนที่ฐานจะปิด [62]อุตสาหกรรมการบินและอวกาศมีบทบาทสำคัญ Douglas Aircraft Company (ต่อมาคือ McDonnell Douglasและปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของBoeing ) มีโรงงานที่สนามบินลองบีชซึ่งพวกเขาสร้างเครื่องบินสำหรับสงครามโลกครั้งที่สองและสร้างDC-8 , DC-9 , DC-10และMD-11 ในเวลาต่อ มา โบอิ้งสร้างโบอิ้ง 717จนถึงปี 2549 และC-17 Globemaster III ผู้ขนส่งทางอากาศเชิงกลยุทธ์จนถึงปี 2558 โรงงานดังกล่าวได้รับการเช่าโดยMercedes -BenzและRelativity Space [63] [64] [65]แม้จะลดจำนวนพนักงานท้องถิ่นลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โบอิ้งก็ยังเป็นนายจ้างเอกชนรายใหญ่ที่สุดในเมือง Polar Air Cargo ซึ่งเป็น สายการบินขนส่งสินค้าระหว่างประเทศเดิมมีฐานอยู่ที่เมืองลองบีช TABC, Inc.ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของToyotaผลิตชิ้นส่วนรถยนต์หลากหลายประเภท รวมถึงคอพวงมาลัยและตัวฟอกไอเสียในลองบีช

Epson America, Inc. บริษัทในเครือของSeiko Epson Corporation ในญี่ปุ่น ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองลองบีช [66] Pioneer Electronics บริษัทในเครือของสหรัฐอเมริกาของPioneer Corporation ในญี่ปุ่น มีสำนักงานใหญ่ในลองบีชพร้อมกับSCAN Health Planซึ่งเป็นHMO " Medicare Advantage" ที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับผู้สูงอายุ Molina Healthcare , Inc. ซึ่งเป็น โปรแกรมการจัดการด้านการดูแลสุขภาพ ของ Medicaidมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลองบีช HCPบริษัทอสังหาริมทรัพย์ตั้งอยู่ในลองบีช เจสซี เจมส์ ' เวสโคสต์ ชอปเปอร์ส'ร้านคัสตอมมอเตอร์ไซค์อยู่ในลองบีช และรายการ เคเบิลทีวีMonster Garage ส่วนใหญ่ถ่ายทำในลองบีช Long Beach Green Business Association เป็นองค์กรที่ทำงานเพื่อสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านการส่งเสริมธุรกิจสีเขียวและส่งเสริมการซื้อโปรแกรมในท้องถิ่นสำหรับ Long Beach [67]

Long Beach Accelerator ก่อตั้งขึ้นในปี 2019 โดยเป็นความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนระหว่างเมือง Long Beach, Sunstone Management และ California State University, Long Beach โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มจำนวนผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีที่หลากหลายในเมืองนี้ [68]

นายจ้างชั้นนำ

นายจ้างที่ใหญ่ที่สุด
# นายจ้าง พนักงาน(2563) [69] อุตสาหกรรม กองบัญชาการ
1 Long Beach Unified School District 12,625 การศึกษา ใช่
2 เมืองลองบีช 5,503 รัฐบาล ใช่
3 ศูนย์การแพทย์ลองบีชเมมโมเรียล 5,127 ดูแลสุขภาพ ใช่
4 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีช 3,272 การศึกษา ใช่
5 ระบบดูแลสุขภาพของ VA Long Beach 3,100 ดูแลสุขภาพ ใช่
6 วิทยาลัยลองบีชซิตี้ 2,719 การศึกษา ใช่
7 โบอิ้ง 1,844 การบินและอวกาศ เลขที่
8 มูลนิธิวิจัย CSULB 1,603 วิจัยและพัฒนา ใช่
9 ศูนย์การแพทย์เซนต์แมรี 1,558 ดูแลสุขภาพ ใช่
10 โมลินา เฮลธ์แคร์ 1,227 ดูแลสุขภาพ ใช่
บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา การส่งจดหมาย เลขที่
การสื่อสารของ Verizon โทรคมนาคม เลขที่

การค้าที่มีมูลค่ามากกว่า 140,000 ล้านดอลลาร์ต่อปีเคลื่อนผ่านลองบีช ทำให้เป็นเมืองท่าที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา ท่าเรือรองรับงานมากกว่า 30,000 ตำแหน่งในลองบีช 316,000 ตำแหน่งทั่วแคลิฟอร์เนียตอนใต้ และ 1.4 ล้านตำแหน่งทั่วสหรัฐอเมริกา สร้างรายได้ประมาณ 16 พันล้านดอลลาร์ต่อปีจากค่าจ้างที่เกี่ยวข้องกับการค้าทั่วทั้งรัฐ [70]

ขายปลีก

Los Altos Centerเป็นห้างสรรพสินค้าเพียงแห่งเดียวที่มีห้างสรรพสินค้าใหญ่ๆ อยู่ภายในเขตเมือง ในขณะที่ ห้าง Lakewood Centerอยู่ติดกับลองบีช ลองบีชเป็นศูนย์กลางการค้าปลีกที่สำคัญระหว่างลอสแองเจลิสและซานตาอานาจนถึงปี 1950 Buffum's , Walker'sและRobert'sล้วนมีร้านเรือธงอยู่ในเมือง [71]ต่อมา มีการสร้างห้างสรรพ สินค้าลองบีชพลาซ่าและมารีน่าแปซิฟิกาเนื่องจากเปลี่ยนวัตถุประสงค์เป็นศูนย์ค้าปลีก ศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือลองบีชทาวน์เซ็นเตอร์ศูนย์พลังงานเปิดในปี 2542 บนเว็บไซต์ของโรงพยาบาลทหารเรือลองบีช Pike Outlets และ 2nd & PCH เป็นศูนย์ค้าปลีกแห่งใหม่

วัฒนธรรม

มุมมองของตัวเมืองจากQueen Maryในเวลากลางคืน

ศิลปะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะลองบีชตั้งอยู่ในที่พักอันเก่าแก่ของเอลิซาเบธ มิลแบงค์ แอนเดอร์สันเป็นเจ้าของโดยเมืองลองบีช และดำเนินการโดยมูลนิธิพิพิธภัณฑ์ศิลปะลองบีช ลองบีชยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะละตินอเมริกาก่อตั้งในปี 1996 โดยดร. โรเบิร์ต กัมบิเนอร์ เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาที่จัดแสดงเฉพาะศิลปะ ละตินอเมริกา สมัยใหม่และร่วมสมัย

พิพิธภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของลองบีชคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะชาติพันธุ์เกาะแปซิฟิก (PieAM) พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นโครงการของ Robert Gumbiner ในช่วงที่เขาเสียชีวิต [72]พิพิธภัณฑ์เปิดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2553

ในปี พ.ศ. 2508 รัฐลองบีชเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมวิชาการประติมากรรมนานาชาติครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาและครั้งแรกที่วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย ประติมากร 6 คนจากทั่วโลกและอีก 2 คนจากสหรัฐอเมริกาสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่จำนวนมากที่เห็นในมหาวิทยาลัย ปัจจุบันมีประติมากรรมมากกว่า 20 ชิ้นในมหาวิทยาลัย

ลองบีชขึ้นชื่อเรื่องสตรีทอาร์ต ภาพจิตรกรรมฝาผนังบางส่วนสร้างขึ้นร่วมกับโครงการจิตรกรรมฝาผนังและศิลปวัฒนธรรมของเมือง แต่อีกหลายภาพไม่ได้เป็นเช่นนั้น [73] [74]

ด้านนอกของLong Beach Sports Arena คือหนึ่งใน Whaling Walls ของ ศิลปินWyland ด้วยพื้นที่ 116,000 ตารางฟุต (11,000 ม. 2 ) เป็นภาพจิตรกรรมฝาผนัง ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (อ้างอิงจากGuinness Book of Records )

ร้านค้าและแกลเลอรีในEast Village Arts Districtในตัวเมืองลองบีชจัดงานเปิดงานศิลปะประจำเดือน และศิลปินจัดแสดงในแกลเลอรีริมถนนในวันเสาร์ที่สองของเดือนระหว่าง Artwalk

ลองบีชมีเปอร์เซ็นต์สำหรับโปรแกรมศิลปะที่บริหารงานผ่านสภาศิลปะแห่งลองบีชและหน่วยงานพัฒนาขื้นใหม่ ซึ่งรับรองว่าการพัฒนาของเอกชนรายใหม่จะบริจาคเข้ากองทุนศิลปะหรือค่าคอมมิชชั่นงานศิลปะสำหรับโครงการใหม่ของพวกเขา [75]

เพลง

Bob Cole Conservatory of Musicซึ่งเป็นโรงเรียนสอนดนตรีที่เพิ่งเปลี่ยนชื่อเป็น CSULB จัดแสดงคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิก แจ๊ส และเวิลด์มิวสิกที่หลากหลายในแต่ละปี Conservatory เป็นส่วนหนึ่งของ College of the Arts ที่มีชื่อเสียงของ CSULB

Long Beach Symphonyเล่น คอนเสิร์ตดนตรี คลาสสิกและป๊อป มากมาย ตลอดทั้งปี ซิมโฟนีบรรเลงที่โรงละคร Terrace ในศูนย์การประชุมและความบันเทิงลองบีช [76]

Long Beach Operaก่อตั้งขึ้นในปี 2522 เป็นบริษัทโอเปร่ามืออาชีพที่เก่าแก่ที่สุดที่ให้บริการในภูมิภาคลอสแองเจลิสและออเรนจ์เคาน์ตี้ นำเสนอการแสดงละครโอเปร่ามาตรฐานและไม่ได้มาตรฐานในสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงโรงละครเทอเรสและโรงละครเซ็นเตอร์ของศูนย์การประชุมและความบันเทิงลองบีชและศูนย์ศิลปะการแสดงริชาร์ดและคาเรนคาร์เพนเตอร์ที่ CSULB [77]

Long Beach Community Concert Association [78]เป็นองค์กรอาสาสมัครอายุ 49 ปีที่มอบความบันเทิงทางดนตรีที่มีคุณภาพแก่ผู้สูงอายุและคนอื่นๆ ในบ่ายวันอาทิตย์สี่ครั้งต่อปีที่Carpenter Performing Arts Center [79]ที่ CSULB นอกจากนี้ LBCCA ยังมีโครงการขยายงานโดยนำความบันเทิงทางดนตรีไปสู่การดูแลผู้สูงอายุและบ้านพักคนชราทั่วบริเวณลองบีช

KJAZZ 88.1 FM (KKJZ) ออกอากาศจากCalifornia State University, Long Beach เดิมทีสถานีนี้เน้น ดนตรีแจ๊ และ บลู ส์โดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังสามารถฟัง KKJZ ผ่านทางอินเทอร์เน็ต [80] Kbeach เป็นนักเรียนที่เป็นเจ้าของและดำเนินการวิทยุบนเว็บเท่านั้นที่ CSULB [81]

Long Beach City College ดำเนินการสถานีวิทยุอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการโดยนักศึกษา 2 แห่ง ได้แก่ KCTY FM [82]และ KLBC AM

ลองบีชเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีที่จัดต่อเนื่องมายาวนานหลายงาน ได้แก่เทศกาล Bob Marley Reggae (กุมภาพันธ์) เทศกาล Cajun & Zydeco (พฤษภาคม) เทศกาล El Dia De San Juan Puerto Rican (ดนตรีซัลซ่า มิถุนายน) Aloha Concert Jam (ดนตรีฮาวาย มิถุนายน) Long Beach Jazz Festival (สิงหาคม), Long Beach Blues Festival (กันยายน, ตั้งแต่ปี 1980) และBrazilian Street Carnaval (ดนตรีบราซิล, กันยายน)

Long Beach Municipal Band ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2452 เป็นวงดนตรีที่ดำเนินการโดยเทศบาลมายาวนานที่สุดในประเทศ ในปี 2548 วงดนตรีได้เล่นคอนเสิร์ต 24 ครั้งในสวนสาธารณะต่างๆ รอบลองบีช [83]

ลองบีชยังเป็นแหล่งกำเนิดวงดนตรีและนักดนตรี เช่นDaz Dillinger , The Pussycat Dolls , The Nitty Gritty Dirt Band , Jenni Rivera , TSOL , Frank Ocean , Sublime , Snoop Dogg , Tha Mexakinz , Nate Dogg , Warren G , Tha Dogg Pound , Knoc-Turn'al , Long Beach Dub Allstars , Avi Buffalo , Crystal Antlers , The Emperors , The Pyramids , Crooked I, ติดปืนของคุณ , War และ Vince Staples

โรงละคร

ลองบีชมีคณะละครมืออาชีพและกึ่งอาชีพอาศัยอยู่หลายแห่ง Musical Theatre West หนึ่งในผู้ผลิตละครระดับภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนียตอนใต้แสดงที่Carpenter Performing Arts CenterในวิทยาเขตของCSU Long Beach International City Theatre ผลิตละครและละครเพลงที่Beverly O'Neill Theatre (ส่วนหนึ่งของLong Beach Convention and Entertainment Center ) Long Beach Playhouse ซึ่งเปิดดำเนินการต่อเนื่องมากว่า 75 ปี มีการแสดง 50 สัปดาห์ต่อปีในสองเวที [84] Long Beach Shakespeare Company เป็นเวลากว่า 20 ปีได้จัดเทศกาลเชคสเปียร์กลางแจ้งฟรีในฤดูร้อน

นอกจากนี้ ลองบีชยังเป็นที่ตั้งของโรงละครขนาดเล็กและ "กล่องดำ" หลายแห่ง รวมทั้ง Found Theatre, Alive Theatre, [85] Garage Theatre [86]และ California Repertory Company (ส่วนหนึ่งของโปรแกรมการละครบัณฑิตที่ CSULB) ที่แสดงที่ Royal Theatre บนเรือQueen Maryในตัวเมืองลองบีช ทัวร์และกิจกรรมบนเวทีมากมายผ่านลองบีช โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่โรงละครเทอเรซและคาร์เพนเตอร์เซ็นเตอร์ และทั้ง CSU Long Beach และLong Beach City Collegeมีแผนกละครที่ประจำการอยู่

เหตุการณ์ทางวัฒนธรรม

ชายหนุ่มสองคนที่งาน Long Beach Lesbian and Gay Pride Parade and Festival ในปี 2015

ในเดือนตุลาคม รัฐลองบีชเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลภาพยนตร์จอกว้าง CSULB ที่ศูนย์ศิลปะการแสดงคาร์เพนเตอร์ เทศกาลนี้เริ่มขึ้นในปี 1992 เป็นงานแสดงภาพยนตร์ที่ถ่ายทำใน รูปแบบ ไวด์สกรีนแต่หลังจากนั้นก็ได้เปลี่ยนเป็นงานแสดงศิลปินในที่พัก ศิลปินวิดีโอและภาพยนตร์รายใหญ่ (เช่นSteven Spielberg อดีตนักเรียน CSULB ) ฉายภาพยนตร์และอภิปรายเกี่ยวกับผลงานของตนเอง ตลอดจนผลงานการผลิต 10 ชิ้นที่มีอิทธิพลต่อวิสัยทัศน์ด้านภาพยนตร์ของพวกเขามากที่สุด [88]

"ขบวนพาเหรดคริสต์มาสที่เกาะเน เปิลส์" จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1946 และเคลื่อนผ่านคลองเนเปิลส์และรอบๆ อ่าวอลามิตอส ผ่านชายฝั่งเบลมอนต์ "ขบวนพาเหรดแห่งแสงไฟนับพันดวง" อยู่ในบริเวณหมู่บ้านชายฝั่ง (ใกล้ตัวเมืองลองบีชและRMS  Queen Mary ) [89]นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดเรือคริสต์มาสในบริเวณท่าเรือลอสแองเจลิส / ซานเปโดรที่อยู่ใกล้เคียงและ อีกแห่งในชุมชนฮันติงตันฮาร์เบอร์ของหาดฮันติงตัน ที่อยู่ใกล้เคียง

ขบวนพาเหรดและเทศกาลลองบีชเลสเบี้ยนและเกย์ไพรด์จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายนตั้งแต่ปี 2527 เป็นงานใหญ่อันดับสองในลองบีช ดึงดูดผู้เข้าร่วมกว่า 125,000 คนตลอดการเฉลิมฉลองสองวัน เป็นขบวนพาเหรดเกย์ไพรด์ ที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ในสหรัฐอเมริกา [90] [84]

เทศกาล Long Beach Sea Festival จัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน (มิถุนายนถึงสิงหาคม) โดยมีกิจกรรมที่เน้นไปที่มหาสมุทรและชายหาด กิจกรรมเหล่านี้รวมถึงวอลเลย์บอลชายหาด ภาพยนตร์บนชายหาด และเทศกาลติกิ [91]

เว็บไซต์ที่น่าสนใจ

RMS Queen Maryในลองบีชฮาร์เบอร์

RMS Queen Maryเป็นเรือเดินสมุทรสไตล์อาร์ตเดโคปี  1936 ที่เทียบท่าอย่างถาวรที่ลองบีช ยาวกว่าRMS  Titanic ประมาณ 200 ฟุต (61 ม.) เรือ ลำเดิมของCunardมีชื่อเสียงในด้านเรือที่เร็วที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1952 จากการออกแบบสไตล์อาร์ตเดโคที่โดดเด่น และสำหรับใช้ขนส่งทหาร ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 2 มันถูกซื้อโดยเมืองลองบีชในปี 2510 เพื่อเปลี่ยนเป็นโรงแรมและพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งแปซิฟิกที่ไม่หวังผลกำไรตั้งอยู่บนพื้นที่ 5 เอเคอร์ (20,000 ม. 2 ) บนเรนโบว์ฮาร์เบอร์ในลองบีช ฝั่งตรงข้ามน้ำจากศูนย์การประชุมลองบีชหมู่บ้านชายฝั่ง และโรงแรมควีนแมรีและสถานที่ท่องเที่ยว

ประภาคารไลออนส์เป็นประภาคารตกแต่งที่สร้างขึ้นโดยสโมสรไลออนส์เพื่อโฆษณาบริการสำหรับคนตาบอด เป็นที่นิยมสำหรับการชมวิว [92]

กรมอุทยาน สันทนาการ และทะเลของ Long Beach ได้รับรางวัลเหรียญทองจากNational Recreation and Park Associationในปี 2545, 2546 และ 2547 โดยยกย่องให้เป็น "แนวปฏิบัติและโปรแกรมการจัดการดีเด่น" ของกรม แผนกจัดการสวนสาธารณะ 92 แห่งครอบคลุมพื้นที่กว่า 3,100 เอเคอร์ (13 กม. 2 ) ทั่วเมือง รวมถึง 815 เอเคอร์ (3.30 กม. 2 ) สวนสาธารณะประจำภูมิภาค El Doradoซึ่งมีทะเลสาบตกปลา สนามยิงธนู ที่ตั้งแคมป์เยาวชน ทางจักรยาน และพื้นที่ปิกนิก . แผนกนี้ยังดำเนินการสระว่าย น้ำ สาธารณะ 4 สระ และทางลาดสำหรับนักเดินเรือ 4 แห่งเพื่อเข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิก

เส้นทางเดินในศูนย์ธรรมชาติ El Dorado

ศูนย์ธรรมชาติเอลโดราโดขนาด 102.5 เอเคอร์ (0.4 กม. 2 )เป็น ส่วนหนึ่งของอุทยานประจำภูมิภาคเอลโดราโดที่ใหญ่กว่า ศูนย์กลางมีทะเลสาบ ลำธาร และทางเดิน พร้อมทุ่งหญ้าและพื้นที่ป่า [46]

สระหล่อปลาเทศบาล[93]ที่สวนนันทนาการ[94]ในอีสต์ลองบีชเป็นสระที่มีน้ำใสสะอาดขนาด 260 x 135 ฟุต สร้างและดำเนินการตั้งแต่ปี 2468 โดย Long Beach Casting Club ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในสองแห่งของแคลิฟอร์เนียตอนใต้บ่อหล่อที่ดำเนินการโดยเมือง(อีกแห่งอยู่ในPasadena ) [95]เมื่อเร็ว ๆ นี้อธิบายว่าเป็นสระน้ำอันเงียบสงบ "ล้อมรอบด้วยหญ้าสีเขียวที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดโดยมีภูเขาและต้นปาล์มเป็นฉากหลัง" [95] ดาราภาพยนตร์หลายคนจากทศวรรษที่ 1940 ถูกสอนให้โบยบินที่สระน้ำรวมทั้งโรเบิร์ต เทย์เลอร์ , คลาร์ก เกเบิล ,จิมมี่ ดูแรนเต้และบาร์บาร่า สแตนวิ[96]ในปี พ.ศ. 2475 สโมสรตกปลาแบบฟลายฟิชชิงซึ่งอยู่ติดกับบ่อตกปลาแบบฟลายฟิชชิงถูกใช้สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนและเป็นที่พักของเจ้าหน้าที่ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [97]

Long Beach Greenbeltเป็นส่วนหนึ่งของทางขวาของ Pacific Electric เก่า ซึ่งได้รับการบูรณะโดยนักเคลื่อนไหวในชุมชนให้เป็นที่อยู่อาศัยพื้นเมือง รองรับพืชพื้นเมืองแคลิฟอร์เนียประมาณ 40 ชนิด ตลอดจนสัตว์ป่าในเมืองมากมายเหลือเฟือ บรรยากาศที่น่ารื่นรมย์และผ่อนคลายเป็นพื้นที่เปิดโล่งของชุมชนในขณะที่ให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับลักษณะของที่ดินก่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมือง

ย่านBelmont Heights

Rancho Los Alamitosเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ 7.5 เอเคอร์ (30,000 ม. 2 ) ซึ่งเป็นเจ้าของโดย City of Long Beach และอยู่ใกล้กับวิทยาเขต Long Beach ของระบบมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เว็บไซต์ประกอบด้วยอาคารเกษตรกรรม 5 หลัง รวมถึงร้านช่างตีเหล็กที่ทำงาน สวนขนาด 4 เอเคอร์ (16,000 ม. 2 ) และบ้าน ปศุสัตว์ที่สร้าง จากอิฐตั้งแต่ปี 1800 Rancho อยู่ในชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิด ผู้เข้าชมต้องผ่านประตูรักษาความปลอดภัยเพื่อเข้าไป [98]

Rancho Los Cerritosเป็นไซต์ประวัติศาสตร์ขนาด 4.7 เอเคอร์ (19,000 ม. 2 ) เจ้าของลองบีชใน พื้นที่ Bixby Knollsใกล้เวอร์จิเนียคันทรีคลับ อาคารอะโดบีมีอายุตั้งแต่ทศวรรษที่ 1880 ไซต์นี้ยังมีห้องสมุดวิจัยประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนียอีกด้วย [99]

บ้านเบมบริดจ์บ้านสไตล์วิกตอเรียนของควีนแอนน์ เปิดให้เข้าชม ลองบีชยังเป็นที่ตั้งของ บ้านที่ผอมที่สุดของประเทศอีกด้วย [100] [101]

สวนญี่ปุ่น Earl Burns Millerอยู่ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เมืองลองบี

ลองบีชมีบริการ ล่อง เรือ แจว ร้องเพลงผ่านลำคลองของเนเปิลส์ [102] [103]ควบคู่ไปกับการนั่งเรือแจวในทะเลสาบ Merrittบนแม่น้ำ NapaในHuntington BeachในNewport BeachในRedondo Beachและที่The Venetian (ลาสเวกัส)ลองบีชเป็นเพียงหนึ่งในเจ็ดแห่งในทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาที่นักท่องเที่ยวอาจนั่งเรือกอนโดลา [104]

บริเวณชายหาดด้านหน้าของเมืองเคยเป็นที่ตั้งของสวนสนุกที่ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว รถไฟเหาะคันแรกเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2450 โดยตั้งชื่อว่า Figure 8 ตามรูปร่างของรางรถไฟ และสร้างขึ้นบนเสาเข็มที่โผล่พ้นน้ำ ในปี 1914 Pike Amusement Zoneปรับปรุงหลายอย่างและรถไฟเหาะใหม่ที่ชื่อว่า Jack Rabbit Racer เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 กลายเป็นรถไฟเหาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ มันเป็นส่วนหนึ่งของ Silver Spray Pier ซึ่งรวมถึงเครื่องเล่นใหม่และสัมปทานต่างๆ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 มีการขยายพื้นที่หลายอย่างและ Jack Rabbit Racer ได้รับการออกแบบใหม่โดยเพิ่มความสูงและชันของเครื่องเล่นให้สูงขึ้น แต่ไม่นานก็ถูกถอดออกเพื่อให้มีทางสำหรับรถไฟเหาะ Cyclone Racer ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 1930 ที่รองแก้วใหม่ยังสร้างบนเสาเข็มเหนือมหาสมุทร แต่เมื่อมีการสร้างเขื่อนกันคลื่นและท่าเรือที่กว้างขึ้น หาดทรายก็ขยายออกไป ในที่สุดท่าเรือทั้งหมดก็ตั้งตระหง่านเหนือชายหาด เมื่อพังยับเยินในเดือนกันยายน พ.ศ. 2511 Cyclone Racer เป็นรถไฟเหาะสองรางเพียงสองรางในสหรัฐอเมริกา

หาดสุนัขของ Rosie ในBelmont Shoreเป็นพื้นที่ชายหาดที่ไม่มีสายจูงสำหรับสุนัขที่ถูกกฎหมายเพียงแห่งเดียวใน Los Angeles County Dog Zone เปิดให้บริการตั้งแต่ 6.00 น. ถึง 20.00 น. ทุกวัน [105] พื้นที่ 3 เอเคอร์ (12,000 ม. 2 ) นี้ตั้งอยู่ระหว่าง Roycroft และ Argonne Avenues

กีฬา

2005 Grand Prix of Long Beachแสดงเลี้ยวที่ 10 และเส้นขอบฟ้าของ Long Beach

กรังด์ปรีซ์แห่งลองบีช

Grand Prix of Long Beach ในเดือนเมษายนเป็นงานเดียวที่ใหญ่ที่สุดในลองบีช เริ่มต้นในปี 1975 โดยเป็นการ แข่งขัน Formula 5000บนถนนในตัวเมือง และกลายเป็นการแข่งขันFormula One รายการ United States Grand Prix Westในปีถัดมา ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 2008 เป็น งาน Champ Carและตอนนี้กลายเป็นการแข่งขันIndyCar ในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกันกับการ แข่งขัน Grand Prix ยังมี การแข่งขัน IMSA SportsCar Championship , Formula Dรอบ และPirelli World Challenge

Long Beach Motorsports Walk of Fameตั้งอยู่บน South Pine Avenue หน้าศูนย์การประชุม Long Beach ซึ่งอยู่ติดกับ Long Beach Grand Prix Circuit Walk of Fame ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้สนับสนุนหลักในกีฬามอเตอร์สปอร์ตและแนะนำสมาชิกใหม่เป็นประจำทุกปีร่วมกับการแข่งขัน Long Beach Grand Prix เหรียญทองแดงขนาด 22 นิ้ว (560 มม.) วางไว้บนทางเท้าสำหรับผู้เข้าแข่งขันใหม่แต่ละคน เหรียญรางวัลรวมถึงความหมายของรถของนักแข่งและรายการความสำเร็จสูงสุดในกีฬามอเตอร์สปอร์ต

ลองบีชมาราธอน

ลองบีชมาราธอนจัดขึ้นทุกปีในเดือนตุลาคมทั่วเมืองลองบีช งานประจำปีประกอบด้วยการแข่งขันที่หลากหลาย เช่น Kids Fun Run, Bike Tour, 5K, Half Marathon และ Full Marathon การแข่งขันทั้งหมดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่บริเวณ Shoreline Village ในตัวเมืองลองบีช นักวิ่งและนักปั่นจักรยาน 25,000 คนเข้าร่วมในเทศกาลปี 2013 โดยมีผู้เข้าร่วมงานโดยรวมเกือบ 50,000 คน [106]ฟูลมาราธอนเป็นหลักสูตรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมของบอสตันที่แล่นผ่านหาดทราย เบลมอนต์ชอร์ และวิทยาเขตแคลสเตตลองบีช [107]

เบสบอล

ทีมเบสบอล Long Beach State 49ersเล่นมาตั้งแต่ปี 1954 พวกเขาเล่นที่สนามแบลร์ตรงข้ามกับWilson High School พวกเขาเรียกว่าDirtbagsโดยแฟน ๆ และเป็นชื่อเล่นอย่างเป็นทางการของทีม

บาสเก็ตบอล

ลองบีชเป็นบ้านของทีม American Basketball League Long Beach Chiefsในช่วงฤดูกาล 1962/1963 พวกเขาเล่นในลองบีชอารีน่า ที่เพิ่งเปิด ใหม่

ทีม สมาคมบาสเก็ตบอลอเมริกันในลีกรองอย่าง Long Beach Jam เล่นในWalter Pyramid (โรงยิมรูปทรงปิรามิด) ในวิทยาเขต Long Beach State) ตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2548

Southern California Summer Pro Leagueเป็นงานแสดงสำหรับผู้เล่นบาสเก็ตบอลNBA ทั้งในปัจจุบันและอนาคต รวมถึงการเลือกร่างล่าสุด ผู้เล่น NBA ที่ใช้ทักษะและการปรับสภาพ และมืออาชีพระดับนานาชาติที่หวังจะเป็นผู้เล่น NBA ลีกเล่นในวิทยาเขต Pyramid-on the Long Beach State ในช่วงเดือนกรกฎาคม

Long Beach Marine Stadiumสร้างขึ้นเพื่อจัดการ แข่งขัน เรือพายในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1932

เรือใบ

นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2507 การแข่งขันชิงถ้วยรัฐสภาได้กลายเป็นหนึ่งในกิจกรรมการแล่นเรือใบระดับนานาชาติที่สำคัญ ปัจจุบันจัดขึ้นในเดือนเมษายน เป็นการ แข่งเรือแข่งระดับเกรด 1 เพียงรายการเดียวที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกา รูปแบบการแข่งขันแบบตัวต่อตัวจะเหมือนกับAmerica's Cupและผู้ชนะของ Congressional Cup หลายคนก็ชนะ America's Cup เช่นกัน

ศูนย์การแล่นเรือใบและกีฬาทางน้ำที่คั่งค้างบนอ่าวอลามิโตสในเบลมอนต์ชอร์เป็นโปรแกรมการแล่นเรือใบสำหรับเยาวชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2472 [108]

สกีน้ำ

ในเดือนกรกฎาคม มีการแข่งขัน Catalina Ski Race ประจำปี ซึ่งเริ่มต้นจาก Long Beach Harbour และไปที่เกาะ Catalinaและย้อนกลับมาจนครบระยะทาง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) การแข่งขันนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1948 และมีนักสกีจากเจ็ดสิบทีมจากทั่วโลกเข้าร่วม [109] [110]

ท่อง

คลื่นที่ลองบีชและโรงแรมบิกซ์บีกำลังก่อสร้าง[111]ประมาณ พ.ศ. 2449

แม้ว่าจะมีการกล่าวกันว่าฉากเล่นกระดานโต้คลื่นของแคลิฟอร์เนียเริ่มต้นที่ลองบีชในปี 1911 นักเล่นกระดานโต้คลื่นสองคนกลับมาจากฮาวายและเมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโต้คลื่นและแพดเดิลบอร์ดแห่งชาติครั้งแรกในปี 1938 ปัจจุบันการเล่นเซิร์ฟในลองบีชไม่ใช่เรื่องปกติเนื่องจากระยะทาง 2.2 ไมล์ ( เขื่อนกัน คลื่นยาว 3.5 กม.) สร้างขึ้นในปี 1949เพื่อป้องกัน กองเรือแปซิฟิก ของสหรัฐอเมริกา เขื่อนกันคลื่นช่วยลด "คลื่นยักษ์ให้เหลือเพียงการซัดเหมือนทะเลสาบตามชายหาดของเมือง" เรือเดินสมุทรนี้ถูกทิ้งไว้ในทศวรรษที่ 1990และตอนนี้ชาวเมืองบางคนเรียกร้องให้ลดระดับหรือกำจัดมัน และเมืองได้ว่าจ้างการศึกษามูลค่า 100,000 ดอลลาร์สำหรับจุดประสงค์นี้ [112]ในเดือนพฤศจิกายน 2019 การศึกษาสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับเขื่อนกันคลื่นจะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปและอาจส่งผลกระทบต่อท่าเรือลองบีช ท่าเรือลอสแองเจลิส หมู่เกาะน้ำมัน ปฏิบัติการทางเรือของสหรัฐฯ ท่าเทียบเรือชายฝั่ง และคาบสมุทร . [113]

สมาคมรักบี้

ทีมรักบี้ Belmont Shoreเล่นในUS Rugby Super League พวกเขาผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศในลีกไปแล้ว 7 ครั้ง และเป็นแชมป์มาแล้ว 3 สมัย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

กีฬามหาวิทยาลัย

มาสคอตประจำทีมของรัฐลองบีชคือชายหาด [114]โรงเรียนได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติในวอลเลย์บอลหญิง (5) วอลเลย์บอลชาย (1) ลู่และลาน (1) เทนนิสชาย (1; ดิวิชั่น 2) ว่ายน้ำ (1; ดิวิชั่น 2) แบดมินตันหญิง ( 2) และฮอกกี้สนามหญิง (1) โรงเรียนยังได้ปรากฏตัวในการแข่งขัน NCAA เป็นประจำในทีมเบสบอลชาย ซอฟต์บอลชาย บาสเก็ตบอลชาย บาสเก็ตบอลหญิง กอล์ฟชาย เทนนิสหญิง โปโลน้ำชาย และโปโลน้ำหญิง [115]ทีมเชียร์ของพวกเขาเป็นแชมป์ระดับประเทศในปี 2546 2547 และ 2549 [116]ทีมโรลเลอร์ฮอกกี้ D1 เป็นแชมป์ระดับชาติในปี 2554 หลังจากเอาชนะมหาวิทยาลัยลินเดนวูด

สนามกีฬาอนุสรณ์ทหารผ่านศึก สนามเหย้าของทีมฟุตบอล Long Beach City College

ทีมกีฬาวิทยาลัยอื่นๆ ในเมืองคือทีมวิทยาลัยลองบีชซิตี้ โรงเรียนได้ปรากฏตัวในการแข่งขันระดับชาติในยิมนาสติกชาย (6) ฟุตบอล (5) ฟุตบอลหญิง (3) และเทนนิสชายคู่และเดี่ยว (อย่างละ 1 รายการ) พวกเขายังมีการแข่งขันระดับรัฐในกีฬาหลายประเภทรวมถึงการแข่งขันโปโลน้ำชายและหญิงในปี 2549–7 [117]

การยิงธนู

สนามยิงธนูในEl Dorado Regional Parkเป็นสถานที่สำหรับการแข่งขันยิงธนูในกีฬาโอลิมปิกลอสแองเจลิสในปี 1984 [118]

CSU Long Beach มีทีมยิงธนูระดับมหาวิทยาลัยเพียงไม่กี่ทีมที่เหลืออยู่ในแคลิฟอร์เนีย

โอลิมปิกฤดูร้อน 2028

กีฬาหลายประเภทจะจัดขึ้นที่ลองบีชในช่วงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2028รวมถึงการแข่งรถบีเอ็มเอ็กซ์โปโลน้ำไตรกีฬาว่าน้ำในสระ แล่นเรือใบและแฮนด์บอล [119]

รัฐบาล

เทศบาล

Long Beach Civic Center ออกแบบโดยSkidmore, Owings & Merrill [120]และสร้างเสร็จในปี 2019 [121]

ลองบีชเป็นเมืองในกฎบัตร ของรัฐแคลิฟอร์เนีย และปกครองโดยสมาชิกสภาเทศบาลเมือง 9 คนซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากเขต และนายกเทศมนตรีซึ่งได้รับการเลือกตั้งครั้งใหญ่นับตั้งแต่มีการริเริ่มทั่วเมืองในปี 2531 อัยการเมือง ผู้ตรวจการเมือง และเมือง อัยการยังได้รับเลือกจากตำแหน่ง เมืองนี้ได้รับการสนับสนุนจากงบประมาณ 2.3 พันล้านดอลลาร์ และมีพนักงานมากกว่า 5,500 คน ลองบีชก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2431โดยมีอาคาร 59 หลังและโรงเรียนใหม่ เก้าปีต่อมา ความไม่พอใจต่อข้อห้ามและการเก็บภาษีสูงนำไปสู่การเลิกกิจการและอายุสั้น ก่อนปี พ.ศ. 2440 จะหมดลง ประชาชนลงมติให้จัดตั้งใหม่ และวันที่จดทะเบียนในปี พ.ศ. 2440 ปรากฏบนตราประจำเมือง

ลองบีชเป็น เมืองที่ให้ บริการเต็มรูปแบบ ซึ่งให้ บริการเทศบาลของตนเองเกือบทั้งหมดตรงกันข้ามกับเมืองคู่สัญญา ศาลากลางให้บริการเทศบาลแบบดั้งเดิมอย่างเต็มรูปแบบผ่านแผนกต่าง ๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นพนักงานของข้าราชการ นอกจากหน่วยตำรวจและหน่วยดับเพลิงแล้ว Long Beach ยังมี:

  • บริการน้ำประปาและท่อระบายน้ำของเทศบาลผ่าน Long Beach Water Department ซึ่งมีโรงบำบัดน้ำภายในเมือง และ ระบบ น้ำที่ยึดคืนได้ กว้างขวาง สำหรับสวนสาธารณะและภูมิทัศน์อื่นๆ[123]
  • แผนกก๊าซและน้ำมัน ซึ่งจัดการบริการก๊าซธรรมชาติสำหรับผู้บริโภคและโครงสร้างพื้นฐาน ตลอดจนการควบคุมการทรุดตัวของน้ำมันดิบ[124]
  • บริการด้านสุขภาพผ่าน Long Beach Health & Human Services Department ซึ่งดูแลทั้งด้านอนามัยสิ่งแวดล้อม (เช่น การตรวจสอบร้านอาหาร/อาหาร) และบริการด้านสาธารณสุข นี่เป็นหนึ่งในสี่หน่วยงานสาธารณสุขเทศบาลเพียงสี่แห่งในแคลิฟอร์เนีย (อีกสามแห่งคือBerkeley , PasadenaและVernon )
  • บริการสุขาภิบาลและรีไซเคิลผ่านสำนักบริการสิ่งแวดล้อม กรมโยธาธิการ[125]
  • บริการควบคุมสัตว์ที่นอกเหนือจากการให้บริการในลองบีช ยังให้บริการเมืองใกล้เคียง เช่น ซิกแนล ฮิลล์ และซีล บีช
  • ผู้สอบบัญชีเมือง
  • อัยการเมือง

ลองบีชจัดการเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองในเดือนเมษายน (หลัก) และมิถุนายน (เลื่อนตำแหน่ง) จนถึงการเลือกตั้งปี 2561 เริ่มตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2563 การเลือกตั้งขั้นต้นจะจัดขึ้นในเดือนมีนาคม และการเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน

ข้อยกเว้นที่สำคัญสำหรับบริการเทศบาล เต็ม รูปแบบคือไฟฟ้า ซึ่งให้บริการโดยSouthern California Edison

การเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางและรัฐ

ในวุฒิสภารัฐแคลิฟอร์เนียลองบีชถูกแบ่งระหว่างเขตที่ 33 โดยมีเล นากอนซาเลซจากพรรคเดโมแครตเป็นตัวแทน เขตที่ 34ซึ่งเป็นตัวแทนโดยTom Umberg จากพรรคเดโมแครต และเขตที่ 35ซึ่งเป็นตัวแทนของSteven Bradford จากพรรคเดโมแคร ต [126]ในสมัชชาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียแบ่งออกเป็นเขตที่ 63ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรครีพับลิกันBill Essayliเขตที่64ซึ่งเป็นตัวแทนจากพรรคเดโมแครตBlanca Pachecoและเขตที่ 70ซึ่งเป็นตัวแทนของTri Ta ของพรรครีพับลิกัน. [127]

ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาลองบีชถูกแบ่งระหว่างเขตที่ 44ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครตNanette Barragánและเขตที่ 47ซึ่งเป็นตัวแทนจากพรรคเดโมแครตKatie Porter [128]

การเมือง

จากข้อมูลของเลขาธิการแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียณ วันที่ 19 ตุลาคม 2020 ลองบีชมีผู้ลงทะเบียนลงคะแนนเสียง 279,735 คน ในจำนวนนี้ 147,276 (52.65%) ลงทะเบียนพรรคเดโมแครต 47,615 (17.02%) ลงทะเบียนพรรครีพับลิกัน และ 66,857 (23.90%) ปฏิเสธที่จะระบุพรรคการเมือง/เป็นอิสระ [129]

โครงสร้างพื้นฐาน

กรมตำรวจ

กรมตำรวจลองบีชให้การบังคับใช้กฎหมายสำหรับเมืองลองบีช

ข้อ จำกัด สำหรับผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียน

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2551 ลองบีชกลายเป็น เมือง แรกในแคลิฟอร์เนียที่จำกัดสิทธิ์ในการอยู่อาศัยและการเยี่ยมชมอย่างเข้มงวดสำหรับ ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนในแคลิฟอร์เนีย เกิดขึ้นจากการประท้วงในท้องถิ่นของอพาร์ตเมนต์หลายห้องซึ่งมีผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนรอลงอาญาหลายคนเช่าอยู่ และสนับสนุนโดยผู้จัดรายการวิทยุท้องถิ่น John Kobylt และ Ken Chiampou แห่งรายการ John and Ken ของKFIสมาชิกสภาเมืองลงมติ 7-0 เพื่อออกกฎหมาย 18 ฉบับ ซึ่งข้อกำหนดที่เข้มงวดที่สุดห้ามผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนแล้วอาศัยอยู่ทั้งหมด ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในทัณฑ์บนหรือไม่ก็ตาม ภายในระยะ 2,000 ฟุต (610 ม.) ของศูนย์ดูแลเด็ก โรงเรียนของรัฐหรือเอกชน หรือสวนสาธารณะ Google Mapsการวัดระบุพื้นที่ยกเว้นทั้งหมดครอบคลุมมากกว่า 96% ของพื้นที่ลองบีชที่แบ่งโซนสำหรับการใช้ที่อยู่อาศัย ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนอาศัยอยู่ในเขตการยกเว้นได้รับสิทธิ์จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 เพื่อออกจากพื้นที่หวงห้าม เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ผู้กระทำความผิดทางเพศจะไม่สามารถอาศัยอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของลองบีชได้อย่างถูกกฎหมาย แม้ว่ากฎหมายอื่นๆ หลายฉบับจะจำกัดจำนวนผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนแล้วซึ่งอาจอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ แต่ก็ไม่มีอาคารอพาร์ตเมนต์ภายในเขตเมืองที่อยู่นอกเขตยกเว้น นอกจากนี้ กฎหมายยังห้ามผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนแล้วทั้งหมดไม่ให้ใช้สวนสาธารณะ ชายหาด หรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ ที่จัดไว้สำหรับเด็ก เช่น สวนสนุกและร้านอาหารที่มีสนามเด็กเล่น หรือแม้กระทั่งเดินทางภายในระยะ 500 ฟุต (150 ม.) จากสถานที่ดังกล่าว [130][131] [132]

หน่วยดับเพลิง

Long Beach Fire Department (LBFD) ISO Class 1 ให้ บริการ ป้องกันอัคคีภัยและบริการการแพทย์ฉุกเฉินแก่เมืองลองบีช [133] Long Beach Fire Department ดำเนินการจากสถานีดับเพลิง 23 แห่งทั่วเมือง [134]

นอกจากให้บริการพื้นที่ 55 ตารางไมล์ (140 กม. 2 ) กับผู้อยู่อาศัยกว่า 500,000 คนแล้ว กองความปลอดภัยทางทะเลของกรมยังลาดตระเวนทางน้ำและบริเวณชายหาด

กองความปลอดภัยทางทะเล

แผนกความปลอดภัยทางทะเลมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานและการจัดการของ แผนก ความปลอดภัยทางทะเลและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ตลอดจนการใช้ชายหาดยาว 9 ไมล์ (14 กม.) อย่างปลอดภัยและถูกกฎหมาย พื้นที่ 5,300 เอเคอร์ (2,100 เฮกตาร์) ของทรัพย์สินริมทะเล ทางน้ำ และท่าจอดเรือ . [135]ซึ่งรวมถึงท่าเรือลองบีชและอ่าวอลามิตอแผนกมีเจ้าหน้าที่ 9 คนตลอดทั้งปี และเพิ่มอีก 41 สถานีในช่วงฤดูร้อน[136]นอกจากนี้ แผนกยังมีเรือกู้ภัย 6 ลำ เรือลาดตระเวนชายหาด 7 ลำ และหน่วยกู้ภัยดำน้ำ อีก 1 ยูนิต ในปี 2555 ไลฟ์การ์ดและสมาชิกคนอื่นๆ ของแผนกความปลอดภัยทางทะเลตอบรับการเรียกใช้บริการ 17,867 ครั้ง[136]

มณฑล

รัฐและรัฐบาลกลาง

  • อาคารGlenn M. Anderson Long Beach Federal ในใจกลางเมืองลองบีชที่ 501 West Ocean Blvd. เป็นที่ตั้งของสำนักงานของNOAAและหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นๆ แม้ว่า NOAA มีแผนที่จะย้ายตำแหน่งผู้นำของสำนักงานประมงไปที่ Pacific Northwest และลดขนาดสำนักงานนี้ลงเนื่องจากการขัดสี
  • ที่ทำการไปรษณีย์หลักของ Long BeachของUS Postal Serviceทำหน้าที่เป็นสถานที่ทำการไปรษณีย์หลักสำหรับ Long Beach [139]
  • อู่ทหารเรือลองบีชก่อตั้งขึ้นในปี 2486 และปิดในปี 2540 มีพนักงานมากกว่า 16,000 คนเมื่อถึงจุดสูงสุดในปี 2488
อู่ต่อเรือ Long Beach Naval Shipyard และUSS  David R. Ray , Tarawa และ Essex ในปี 1993 เบื้องหลังคือสะพาน Gerald Desmond ดั้งเดิม

การศึกษา

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

โรงเรียนของรัฐ

Long Beach Unified School Districtให้บริการพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองลองบีช

เขตการศึกษาอื่น ๆ ที่ให้บริการในส่วนของลองบีช ได้แก่ :

โรงเรียนเอกชน

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ลองบีช แคลิฟอร์เนียมีสถาบันของรัฐสองแห่งที่อุทิศตนเพื่อการ ศึกษาระดับอุดมศึกษาได้แก่California State University, Long BeachและLong Beach City College

มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย Long Beachก่อตั้งขึ้นในปี 1949 เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐ ที่ครอบคลุม ในย่านLos Altos ที่เต็มไปด้วยต้นไม้ รัฐลองบีชอยู่ ห่างจากมหาสมุทรแปซิฟิก 3 ไมล์ และเป็นที่รู้จักในด้านทรัพยากรศิลปะเช่นศูนย์ศิลปะการแสดงคาร์เพนเตอร์ [140]

Long Beach City Collegeเป็นวิทยาลัยชุมชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1927 LBCC ประกอบด้วยสองวิทยาเขตแยกกัน วิทยาเขต Liberal Arts อยู่ในย่านที่อยู่อาศัยของLakewood Villageในขณะที่วิทยาเขต Pacific Coast อยู่ติดกับย่านEastside [141]

นอกจากนี้Pacific Coast Universityซึ่งเป็นโรงเรียนกฎหมายเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรตั้งอยู่ในลองบีช

การขนส่ง

ท่าเรือและการขนส่งสินค้า

วิวท่าเรือและท่าเรือที่หันไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือในตอนพลบค่ำ

ในปี พ.ศ. 2548 ท่าเรือลองบีชเป็นท่าเรือที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดเป็นอันดับสอง[ 142] ในสหรัฐอเมริกาและอันดับที่ 10 ของโลก โดย ขนส่ง สินค้าประมาณ 66 ล้านเมตริกตัน มูลค่า 9.5 หมื่นล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2544 ท่าเรือแห่งนี้ให้บริการ การ ขนส่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและPacific Rim การดำเนินงานร่วมกันของท่าเรือลองบีชและท่าเรือลอสแองเจลิสถือเป็นงานที่พลุกพล่านที่สุดในสหรัฐอเมริกา

การขนส่งทางรถไฟให้บริการโดยUnion Pacific RailroadและBNSF Railwayซึ่งมีการขนส่งประมาณครึ่งหนึ่งจากท่าเรือ ลองบีชได้สนับสนุน โครงการ Alameda Corridorเพื่อเพิ่มขีดความสามารถของเส้นทางรถไฟ ถนน และทางหลวงที่เชื่อมต่อท่าเรือกับศูนย์กลางรถไฟลอสแองเจลิส โครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2545 สร้างคูน้ำยาว 20 ไมล์ (32 กม.) และลึก 33 ฟุต (10 ม.) เพื่อกำจัดการ  ผสมข้ามเกรด 200 ครั้ง และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 2.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ท่าเรือลองบีช
ท่าเรือลองบีช

ดำเนินการโดยคาร์นิวัลคอร์ปอเรชั่น Long Beach Cruise Terminal เป็นบ้านตลอดทั้งปีของเรือสำราญสามลำซึ่งบรรทุกผู้โดยสารมากกว่า 600,000 คนต่อปี ผู้โดยสารจะถูกดำเนินการในโครงสร้างโดมที่เป็นที่อยู่ของSpruce Goose [143] [144]

คาทาลีน่า แลนดิ้ง

Catalina Expressให้บริการการเดินทางตามกำหนดเวลาจาก Catalina Landing [145]

การขนส่งสาธารณะ

บริการรถบัสและรถโค้ช
รถรับส่ง "หนังสือเดินทาง"

Long Beach Transitให้ บริการ ขนส่งสาธารณะ ใน ท้องถิ่นภายใน Long Beach, LakewoodและSignal Hill [146] Long Beach Transit ให้บริการรถโดยสารประจำทาง 38 เส้นทางเป็นประจำ [147]เส้นทางรถโดยสารประจำทางส่วนใหญ่เริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่Long Beach Transit Mallในตัวเมืองลองบี

Long Beach Transit ยังให้บริการรถรับส่ง Passport ภายในตัวเมืองลองบีช รถรับส่งฟรีนำผู้โดยสารไปยังพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งแปซิฟิก , Pine Avenue, Shoreline Village, Long Beach Convention Center , Queen Mary , Catalina Landing โรงแรมต่างๆ และสถานที่น่าสนใจอื่นๆ [148]ในช่วงฤดูร้อน Long Beach Transit ดำเนินการ AquaLink ซึ่งเป็นเรือคาตามารันขนาด 68 ฟุต (21 ม.) ที่บรรทุกผู้โดยสารระหว่างใจกลางเมืองลองบีชริมน้ำและอ่าวอลามิตอส [149]นอกจากนี้ ในช่วงฤดูร้อนยังมีบริการแท็กซี่น้ำสำหรับผู้โดยสาร 49 คนที่เรียกว่า AquaBus ด้วยค่าโดยสาร 1 ดอลลาร์ AquaBus ให้บริการ 6 แห่งที่แตกต่างกันภายในย่านใจกลางเมืองลองบีชริมน้ำ[150]

ผู้ให้บริการขนส่งหลายรายเสนอบริการจาก Long Beach Transit Mall Torrance Transitให้บริการรถบัสไปยังSouth Bay กรมการขนส่งลอสแองเจลิส (LADOT) ให้บริการรถบัสไปยังซานเปโดร LA Metro ให้บริการรถประจำทางสายภูมิภาคอื่นๆ Orange County Transportation Authorityให้บริการรถโดยสารจำกัดไปยังOrange County เส้นทางที่ 1 จากลองบีชไปซานเคลอแมนทีเป็นเส้นทางรถประจำทางที่ยาวที่สุดในระบบ OCTA การเดินทางไปตามทางหลวงPacific Coast Highway ส่วนใหญ่จะใช้เวลา 2–2.5 ชม. [151] Amtrak Thruway ให้บริการรถบัสรับส่งโดยเริ่มต้นที่ซานเปโดรโดยมีจุดจอดที่ควีนแมรีและตัวเมืองลองบีช จากนั้นไปที่สถานียูเนี่ยนสเตชั่นในตัวเมืองลอสแอนเจลิส และสิ้นสุดที่เบเกอร์สฟีลด์ Greyhound Linesให้บริการที่สถานี Long Beach ใน Long Beach [152]เส้นทางรถบัส FlyAway ไปยังLAX เริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2015 [153]รถบัสไปยัง LAX ออกทุก ๆ 30 นาทีทุกชั่วโมงตั้งแต่ 5.30 น. ถึง 21.30 น.

รถไฟฟ้ารางเบา
รถไฟใต้ดินสายสีน้ำเงินมาถึงสถานีดาวน์ทาวน์ลองบีช (บริการนี้เปลี่ยนชื่อเป็นสาย Aในปี 2019 และสถานีเปลี่ยนชื่อเป็นสถานี Transit Mall ในเดือนกรกฎาคม 2013)

Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LA Metro)ให้บริการMetro A Line ซึ่ง เป็น บริการ รถไฟฟ้ารางเบาที่วิ่งระหว่างสถานี Downtown Long Beach (เรียกว่าสถานี Transit Mall จนถึงเดือนกรกฎาคม 2013) และสถานี7th Street/Metro Centerในตัวเมือง ลอสแองเจลิส . จากสถานี 7th Street/Metro Center Station ผู้โดยสารสามารถเชื่อมต่อกับHollywood , Union Station, Pasadena , East LA, Universal Studios, Chinatown และสถานที่น่าสนใจอื่นๆ ตามเครือข่ายLos Angeles Metro Rail จาก Union Station ในตัวเมือง LA ผู้ใช้ระบบขนส่งมวลชนสามารถเข้าถึงMetrolink ระดับภูมิภาคได้ระบบรางเพื่อเข้าถึงพื้นที่อันกว้างใหญ่ของเมือง Southern California และเชื่อมต่อกับรถไฟ Amtrak ทั่วประเทศด้วย นอกจากนี้ รถไฟใต้ดินสาย A ยังเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินสาย Eที่ทั้งสถานี 7th Street/Metro Center และสถานีPicoซึ่งให้บริการไปยังซานตา โมนิกา นอกจากนี้ ที่สถานี Willowbrookผู้โดยสารสามารถเปลี่ยนไปใช้รถไฟใต้ดินสาย Cที่มีบริการไปยังRedondo Beach , NorwalkและLAXผ่านการเชื่อมต่อรถรับส่งเพิ่มเติม นอกจากนี้ ร้านซ่อมบำรุงของ Metro A Line ยังตั้งอยู่ในลองบีชทางตอนใต้ของสถานีDel Amo Blue Line [154]

ใน อดีต เมืองนี้ให้บริการโดยรถไฟPacific Electric รวมถึง Long Beach Lineและรถรางท้องถิ่นหลายสาย

แท็กซี่

รถแท็กซี่ในลองบีชให้บริการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการประชุมและบริการในท้องถิ่น เช่น สำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการ เยลโลว์ลองบีชเป็นแฟรนไชส์แท็กซี่ที่ได้รับใบอนุญาตเพียงแห่งเดียวในเมือง โดยมีแท็กซี่ให้บริการ 199 คัน ลองบีชเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกของประเทศที่ผ่อนคลายข้อจำกัดเกี่ยวกับรถแท็กซี่โดยอนุญาตให้เสนอตัวแปร ค่าโดยสารลดราคา นั่งฟรี และโปรโมชันราคาอื่น ๆ เพื่อล่อลูกค้าโดยยังคงอัตราค่าโดยสารสูงสุดไว้ เมืองอื่นๆ หลายแห่งตอบสนองต่อUberและLyftโดยเพิ่มการควบคุมคู่แข่งรายใหม่เหล่านี้ [156]

สนามบิน

สนามบินลองบีชที่มีภูเขาซานอันโตนิโอและภูเขาทิมเบอร์เป็นฉากหลัง

สนามบินลองบีชให้บริการในลองบีชเซาท์เบย์และพื้นที่ ทางตอนเหนือ ของออเรนจ์เคาน์ตี นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตเครื่องบินรายใหญ่ของโบอิ้ง (เดิมชื่อดักลาส จากนั้นเป็นแมคดอนเนลล์ ดักลาส ) ซึ่งเป็นผู้จ้างงานนอกภาครัฐรายใหญ่ที่สุดของเมือง สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิส (LAX) เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุดที่มีบริการระหว่างประเทศ สนามบินจอห์น เวย์นในเมืองซานตาอานาเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของสนามบิน อย่างไรก็ตาม บริการระหว่างประเทศมีเพียงแคนาดาและเม็กซิโกเท่านั้น สนามบินอื่นที่มีบริการตามกำหนดเวลา ได้แก่สนามบินบ็อบโฮปในเบอร์แบงก์และสนามบินนานาชาติออนแทรีโอในออนแทรีโอ

ทางด่วนและทางหลวง

ทางด่วนหลาย สาย วิ่งผ่านลองบีช เชื่อมต่อกับพื้นที่ลอสแอนเจลีสและพื้นที่ออเรนจ์เคาน์ตี้ ทางด่วนซานดิเอโก (I-405)แบ่งส่วนทางเหนือและทางใต้ของเมือง และนำผู้สัญจรไปมาทางตะวันตกเฉียงเหนือหรือตะวันออกเฉียงใต้ไปยังทางด่วน Golden State/Santa Ana (I-5 ) ทางด่วนซานดิเอโกยังให้การเข้าถึงระดับภูมิภาคไปยังสนามบินลองบีช ซึ่งอยู่ทาง ด้านเหนือของทางด่วนใกล้กับซิกแนลฮิลล์ ทางด่วนลองบีช (I-710)วิ่งเหนือ-ใต้ที่ชายแดนด้านตะวันตกของเมือง โดยมีปลายทางด้านใต้ติดกับท่าเรือลองบีชบนเกาะเทอร์มินอลที่จุดตัดของทางด่วน Terminal Island (SR 103)และทางหลวงหมายเลข 47 ทางด่วนลองบีชเป็นเส้นทางกระตุ้นหลักที่ให้บริการลองบีชจากใจกลางเมืองลอสแองเจลิส โดยมีปลายทางด้านเหนืออยู่ใกล้ใจกลางเมืองลอสแองเจลิสในอาลัมบรา ควบคู่ไปกับHarbour Freeway (I-110)ทางทิศตะวันตก Long Beach Freeway เป็นหนึ่งในเส้นทางหลักสำหรับรถบรรทุกที่ขนส่งสินค้าจาก Ports of Long Beach และ Los Angeles ไปยังรางรถไฟและศูนย์กระจายสินค้าในตัวเมือง Los Angeles และInland Empire . ทางตอนใต้สุดของทางด่วนลองบีชเชื่อมลองบีชกับเกาะเทอร์มินอลผ่านสะพาน เจอรัลด์เดสมอนด์

ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลองบีชมีทางด่วน San Gabriel River (I-605)ซึ่งเชื่อมกับทางด่วนซานดิเอโกที่ชายแดน ลองบีช/ ลอสอลามิโตส ทางด่วนArtesia (SR 91)วิ่งไปทางตะวันออก-ตะวันตกใกล้กับชายแดนทางเหนือของลองบีช ส่วนทางตะวันตกของทางด่วน Garden Grove (SR 22)เป็นทางแยกจาก San Diego และทางด่วน 605 ไปยัง 7th Street ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Long Beach เพื่อเข้าถึง VA Long Beach Healthcare System , California State University, Long Beachและ Alamitos อ่าว.

ทางหลวงชายฝั่งแปซิฟิก (SR 1)ใช้เส้นทางจากตะวันออกไปตะวันตกเฉียงใต้ผ่านทางตอนใต้ของลองบีช สี่แยกที่ตัดกับLakewood Boulevard (SR 19)และเส้นทแยงมุมของ Los Coyotes คือวงเวียนLos Alamitos Traffic Circle

จักรยานและคนเดินเท้า

เมืองลองบีชมีเส้นทางจักรยานคลาส 1 ที่สำคัญ 5 เส้นทาง (เส้นทางจักรยานแบบออฟโรดแยกต่างหาก) ภายในเขตแดน ซึ่งกินพื้นที่กว่า 60 ไมล์ (97 กม.) เมืองนี้ยังมีเส้นทางประเภท 2 (เลนทาสีบนถนน) และเส้นทางประเภท 3 (เส้นทางจักรยานที่เชื่อมต่อกับการใช้ถนนร่วมกับรถยนต์) จำนวนมาก [157]

การศึกษาโดยWalk Score ในปี 2019 จัดอันดับให้ลองบีชเป็นเมืองที่สามารถเดินได้มากที่สุดเป็นอันดับที่ 10 จากกว่า 100 เมืองทั่วโลก [158]

เส้นทาง ปั่นจักรยาน Shoreline Pedestrian Bikepathยาว 3.1 ไมล์ (5.0 กม.) เลียบมหาสมุทรจากหมู่บ้าน Shoreline Village ไปจนถึงชายฝั่ง Belmont ปลายทางด้านใต้ของเส้นทางจักรยาน LA Riverอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Long Beach ระหว่างตัวเมืองและท่าเรือ ปลายทางทางใต้ของเส้นทางจักรยานแม่น้ำ San Gabrielอยู่ทางตะวันออกของลองบีชในซีลบีชและเส้นทางนี้วิ่งขึ้นเหนือผ่าน ย่าน El Dorado Parkทางตะวันออกของ Long Beach และอยู่ติดกับ El Dorado Regional Park

โครงการเลนสีเขียวของเมืองในเบลมอนต์ชอร์ ( ช่องแคบ , กล่องจักรยาน) ได้รับรางวัลจากสถาบันวิศวกรการขนส่งสำหรับโครงการนวัตกรรมยอดเยี่ยมแห่งปี (2010) ในความพยายามที่จะจัดหาทางเลือกการขนส่งที่ยั่งยืนให้กับชุมชน รวมถึงเส้นทางที่ปลอดภัยไปยังโรงเรียนในละแวกใกล้เคียงหลายแห่ง เมืองลองบีชยังได้ติดตั้ง

ลักษณะกิริยา

จากการสำรวจชุมชนอเมริกันในปี 2559 ร้อยละ 73.6 ของคนทำงานในเมืองลองบีชเดินทางโดยขับรถคนเดียว ร้อยละ 10.2 ใช้รถร่วมกัน ร้อยละ 6.2 ใช้การขนส่งสาธารณะ และร้อยละ 3.4 เดิน ประมาณร้อยละ 2 เดินทางไปโดยวิธีอื่นทั้งหมด รวมทั้งรถแท็กซี่ จักรยาน และรถจักรยานยนต์ ประมาณ 4.6 ทำงานที่บ้าน [159]

ในปี 2558 ร้อยละ 10.4 ของครัวเรือนในเมืองลองบีชไม่มีรถยนต์ ซึ่งลดลงเล็กน้อยเหลือร้อยละ 10.0 ในปี 2559 ค่าเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ร้อยละ 8.7 ในปี 2559 เมืองลองบีชมีรถยนต์เฉลี่ย 1.69 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.8 ต่อครัวเรือน [160]

สื่อ

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

Balboa Amusement Producing Companyหรือที่เรียกว่า Balboa Studios ตั้งอยู่ที่ Sixth Street และ Alamitos Avenue; พวกเขาใช้พื้นที่ 11 เอเคอร์ (ม. 2 45,000 ) บนSignal Hillสำหรับสถานที่กลางแจ้ง ดารา ภาพยนตร์เงียบที่อาศัยอยู่ในลองบีช ได้แก่แฟตตี อาร์บัคเคิลและเธดา บารา ภาพยนตร์เรื่อง Cleopatra ในปี 1917 นำแสดงโดย Theda Bara ถ่ายทำที่Dominguez Sloughซึ่งอยู่ทางตะวันตกของ Long Beach และ Moses แยกทะเลแดงสำหรับThe Ten Commandmentsเวอร์ชั่นปี 1923 ของCecil B. DeMilleบนชายฝั่งที่ราบเรียบของSeal Beachทางตะวันออกเฉียงใต้ของ ชายหาดทอดยาว. ลองบีชเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของพาราเมาต์ ฟุต เทจข่าวของแผ่นดินไหวที่ลองบีชในปี 1933ภาพจาก สารคดี WC Fields 1933 International Houseอาจเป็นแผ่นดินไหวครั้งแรกที่ถ่ายทำในภาพยนตร์

เนื่องจากอยู่ใกล้กับสตูดิโอในพื้นที่ LA และสถานที่ตั้งที่หลากหลาย ปัจจุบัน Long Beach จึงถูกใช้เป็นประจำสำหรับภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ และโฆษณา เมืองนี้เต็มไปด้วยสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศและทั่วโลก [161]ข้อดีประการหนึ่งสำหรับลองบีชคืออุตสาหกรรมวิดีโอและภาพยนตร์ใช้เขตที่ยาว 30 ไมล์ (48 กม.) จากBeverly Blvd และLa Cienega Blvd. ในย่านเวสต์ฮอลลีวูด การถ่ายทำภายในโซนนั้นถูกกว่า ดังนั้นลองบีชและเมืองเซาท์เบย์อื่นๆ มักจะอยู่ในพื้นที่ของออเรนจ์เคาน์ตี (เช่นรายการทีวีThe OC [162] ) เพราะเกือบทั้งหมดของออเรนจ์เคาน์ตี้อยู่นอกโซน

สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ลองบีชที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่ง หนึ่งคือบ้านของ Ferris Bueller ในFerris Bueller's Day Off แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะตั้งอยู่ที่ชานเมืองทางตอนเหนือของชิคาโกแต่บ้านก็อยู่ที่ 4160 Country Club Dr. [163]

Long Beach Polytechnic High Schoolเป็นเจ้าภาพจัดการแสดงภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยมีพื้นที่กลางแจ้งในภาพยนตร์ เช่นCoach Carterและอื่น ๆ โรงเรียนมัธยม Robert A. Millikanยังให้ยืมห้องเรียนและโถงทางเดินเพื่อใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ เช่นAmerican Pieและอื่นๆ โรงเรียนมัธยมฮวน โรดริเกซ คาบริลโลเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ยอดนิยมเช่นกัน โดยมีการถ่ายทำปีละ 2-4 เรื่อง และถูกใช้ถ่ายทำ ละคร เพลงเรื่อง Gleeของ20th Century Fox Jack Errion Memorial Gymnasium ของ St. Anthony High Schoolยังได้แสดงในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์สองสามเรื่อง เช่นSunset Parkงานแต่งงานอเมริกันโค้ชคาร์เตอร์และโจนออฟอาร์เคเดีย Long Beach Woodrow Wilson High Schoolเคยถูกใช้ในการถ่ายทำ Alvin and the Chipmunks: The Squeakquelและถูกใช้ในโฆษณาของ Nikeและ Adidasโดยเฉพาะกับ Candace Parkerนักบาสเก็ตบอลจาก Los Angeles Sparks ภาพยนตร์เรื่อง Freedom Writersแม้ว่าจะไม่ได้ถ่ายทำที่นั่น แต่สร้างจากโรงเรียนมัธยมลองบีช วูดโรว์ วิลสัน

สถานที่อื่น ๆ ในลองบีชมีการใช้งานบ่อยครั้งเช่นกัน ตอนของThe Lone Wolf , "The Long Beach Story", [ 164]นำเสนอโรงแรมวิลตัน Shoreline Drive มีลักษณะใกล้เคียงกับทางด่วนแต่เป็นถนนในเขตเทศบาล และอนุญาตให้ปิดได้สำหรับการถ่ายวิดีโอและภาพยนตร์ ซึ่งกลายเป็นทางด่วนที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์บ่อยครั้ง ฉากการไล่ล่าและรถชนกันหลายฉากถูกถ่ายทำบนถนนที่ทอดยาวใกล้กับท่าเรือลองบีชและตามแนวถนนชอร์ไลน์ไดรฟ์ของเมือง ในจำนวนนี้มีภาพยนตร์ปี 1963 เรื่องIt's a Mad, Mad, Mad, Mad Worldและอีกหลายตอนของละครโทรทัศน์เรื่องCHiPs ในปี 1970 (เช่นเดียวกับเรื่องCHiPs ในปี 2017). ย่านดาวน์ทาวน์ของลองบีชได้ยืนหยัดอยู่ในเขตเมืองต่างๆ ในภาพยนตร์หลายเรื่อง Gone in 60 Seconds (1974 film) , Gone in 60 Seconds (2000 film)และSpeed ​​[165]ถ่ายทำในลองบีช Transformers: Revenge of the Fallenก็ถ่ายทำในลองบีชเช่นเดียวกับBig Momma's House 2 CSI: Miami , Dexter , และJane the Virginแม้ว่าจะถ่ายทำในไมอามี , ฟลอริดา แต่ก็มักจะถูกยิงที่ลองบีช ภาพยนตร์เรื่อง Tenacious D: The Pick of Destinyส่วนใหญ่ถ่ายทำที่ลองบีช แม้ว่าจะมีฉากไล่ล่าในใจกลางเมือง แต่ Tenacious D ส่วนใหญ่ถูกยิงที่บาร์ของอเล็กซ์ที่ 2913 E. Anaheim St. สถานที่จัดงานพังก์ร็อก/อัลเทอร์เนทีฟร็อก เมก้าชาร์คปะทะปลาหมึกยักษ์ที่โดนไวรัสส่วนใหญ่ก็ถูกยิงที่ท่าเรืออนุสรณ์ทหารผ่านศึกเบลมอนต์และศูนย์พลังงานอลามิตอสในลองบีช นอกจากนี้ โรงละคร Long Beach Terrace ยังถูกใช้สำหรับโฆษณาหลาย รายการตอนของGleeตลอดจนภาพยนตร์เรื่องLast Action Hero หลายฉากจากภาพยนตร์คอมเมดี้ของเดวิด สเปด เรื่องLost & Foundถ่ายทำบริเวณสวนสาธารณะเบลมอนต์ ฉากสุดท้ายจากภาพยนตร์คอมเมดี้รีเมคของจิม แคร์รี่ เรื่องFun with Dick and Janeนำเสนอ E. Ocean Blvd อันงดงามของลองบีช เส้นทาง. La La Landมีทั้งบ้านอพาร์ทเมนต์และบาร์ในลองบีช[166]

สถานีทหารเรือลองบีชและอู่ต่อเรือถูกนำเสนอในตอนของVisiting ... with Huell Howser [167] [168] [169]การ แสดงศิลปะ The Pike [170]และ SoundWalk [171]

ออนไลน์

ลองบีชมีร้านข่าวออนไลน์หลายแห่ง รวมทั้ง Long Beach Post, [172] Long Beach Local News, [173] The Modern Times of Long Beach, [174] FORTHE, [175]และ LBReport.com [176] [177]

พิมพ์

หนังสือพิมพ์รายวันของ Long Beach คือLong Beach Press-Telegramซึ่งกระจายอยู่ทั่วGateway Citiesและ พื้นที่ South Bayทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Los Angeles County Press -Telegramเป็นเจ้าของโดยDigital First Mediaและเป็นส่วนหนึ่งของLos Angeles Newspaper Groupซึ่งมีหนังสือพิมพ์หลายฉบับใน พื้นที่ Southern Californiaซึ่งแบ่งปันแหล่งข้อมูลและนักข่าว

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2476 Press-Telegramได้เผยแพร่สิ่งที่ David Dayen เรียกว่า "จดหมายที่มีอิทธิพลมากที่สุดฉบับหนึ่งถึงบรรณาธิการในประวัติศาสตร์อเมริกา": จดหมายของFrancis Townsend ที่กล่าวถึงแผน Townsend ซึ่งเป็นข้อเสนอที่จุดประกายการรณรงค์ระดับชาติซึ่งมีอิทธิพลต่อ การจัดตั้ง ระบบประกันสังคมของรัฐบาลรูสเวลต์ [178]

California State University, Long Beach ยังมีหนังสือพิมพ์สำหรับนักศึกษาที่ตีพิมพ์สี่ครั้งต่อสัปดาห์ระหว่างภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ นั่นคือDaily Forty- Niner

ลองบีชยังได้รับการจัดจำหน่ายหนังสือพิมพ์รายวันของLos Angeles TimesและLa OpiniónรวมถึงLos Angeles Sentinel ราย สัปดาห์

หนังสือพิมพ์ The Gazette ชื่อว่าThe Grunion Gazette , The Downtown GazetteและThe Uptown Gazetteเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่แจกฟรีซึ่งเน้นไปที่ส่วนต่างๆ ของเมือง ราชกิจจานุเบกษาถูกขายให้กับ MediaNews (ปัจจุบันคือ Digital First Media) เจ้าของPress-Telegramในปี 2547 [179]

Palacio Magazine (เดิมชื่อPalacio de Long Beach ) เป็นนิตยสารสองภาษาที่แจกฟรีรายไตรมาส[180]ซึ่งดำเนินเรื่องราวโดยเน้นไปที่ชุมชน การศึกษา ศิลปะ สุขภาพและความสมบูรณ์พร้อมในภาษาอังกฤษและสเปน [181]

แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่ในลองบีช แต่รายสัปดาห์ทางเลือก OC WeeklyและLA Weeklyก็มีจำหน่ายทั่วไปในลองบีช ตั้งแต่ปี 2550 ลองบีชให้บริการโดยThe District Weekly ของตนเอง ซึ่งเป็นรายสัปดาห์ทางเลือกที่ครอบคลุมข่าวสาร ศิลปะ ร้านอาหาร และวงการดนตรีท้องถิ่น District Weekly ยุติการตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 2010 โดยอ้างว่าขาดการสนับสนุนจากผู้ลงโฆษณา

ในปี 2013 Freedom Communications เจ้าของOrange County Registerได้เปิดตัวหนังสือพิมพ์รายวันความยาว 5 วัน ชื่อLong Beach Registerโดยมีจุดประสงค์เพื่อแข่งขันกับPress-Telegram [182]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 Long Beach Register ได้ลดลง เหลือเพียงวันอาทิตย์เท่านั้น และถูกแจกจ่ายเป็นส่วนแทรกในOrange County Register ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน เพียงสิบหกเดือนหลังจากการเปิดตัวที่เผยแพร่มาก Freedom Communications ได้ประกาศว่าจะยุติการเผยแพร่Long Beach Registerโดยสิ้นเชิง[183] ​​โดยอ้างว่าขาดผู้อ่านและผู้ลงโฆษณาที่สนใจ [184]

วิทยุ

ลองบีชเป็นส่วนหนึ่งของตลาดวิทยุและโทรทัศน์DMA ของลอสแองเจลิส แม้ว่าสถานีวิทยุไม่กี่แห่งจะมีสตูดิโอในลองบีชในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงเพลงอัลเทอร์เนทีฟใน ช่วงปี 1980 และสถานีฮาร์ดร็อ คในเวลาต่อมา KNACแต่สถานีวิทยุที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในลองบีชคือสถานีแจ๊สและบลูส์KKJZในวิทยาเขตCal State Long Beachและ สถานี วิทยุกระจายเสียงคริสเตียนKFRN สถานีวิทยุล่าสุดที่สนับสนุนสายการบินลองบีชคือสถานีวิทยุสาธารณะ KLBP, 99.1 ซึ่งเป็นสถานีพลังงานต่ำ ซึ่งเริ่มออกอากาศในเดือนธันวาคม 2018

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เมืองพี่เมืองน้อง

เมืองพี่น้องของลองบีชคือ: [185]

เมืองแห่งมิตรภาพ

ลองบีชมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ: [185]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ลองบีชเมืองหลวงแห่งน้ำแห่งอเมริกาอย่างเป็นทางการ เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013 ที่ Wayback Machine Lbpost.com (8 ตุลาคม 2551) สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2556.
  2. ^ "เมืองแคลิฟอร์เนียตามวันที่จดทะเบียน " คณะกรรมการจัดตั้งสมาคมหน่วยงานท้องถิ่นแห่งแคลิฟอร์เนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ (Word)เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน2014 สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2557 .
  3. อรรถเป็น "เกี่ยวกับเมือง" . เมืองลองบีช แคลิฟอร์เนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม2015 สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2558 .
  4. ^ "นายกเทศมนตรี" . เมืองลองบีช. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม2019 สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2019 .
  5. ^ "สภาเทศบาลเมือง" . เมืองลองบีช. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม2019 สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2019 .
  6. ^ "ผู้จัดการเมือง" . เมืองลองบีช แคลิฟอร์เนีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม2019 สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2019 .
  7. ^ "ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาประจำปี 2562" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2020 .
  8. ^ "ลองบีช" . ระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยา ของสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา
  9. อรรถเป็น "QuickFacts: เมืองลองบีช แคลิฟอร์เนีย " สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2564 .
  10. ^ "การค้นหารหัสไปรษณีย์ (tm)" . บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์2555 สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2014 .
  11. ^ "เมืองลองบีช" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน2015 สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2558 .
  12. ^ "เกี่ยวกับท่าเรือ" . เว็บไซต์ท่าเรือลองบีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม2012 สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2550 .
  13. แมคคาวลีย์, วิลเลียม (1996) [1952]. The First Angelinos: The Gabrielino Indians of Los Angeles (ปกอ่อน ed.) สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ Malki / Ballena Press ไอเอสบีเอ็น 978-0-9651016-0-8.
  14. อรรถเป็น สังคม ประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย (2509) สมาคมประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนียรายไตรมาส สมาคมประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย หน้า 21–23
  15. ^ กรีน ฌอน; เคอร์เวน, โธมัส (9 พฤษภาคม 2562). "การทำแผนที่หมู่บ้าน Tongva ในอดีตของ LA " แอลเอไทม์ส. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน 2562 .
  16. กวินน์, เจมส์ มิลเลอร์ (1907). ประวัติรัฐแคลิฟอร์เนียและบันทึกชีวประวัติของโอ๊คแลนด์และสภาพแวดล้อม: มีชีวประวัติของพลเมืองที่รู้จักกันดีในอดีตและปัจจุบัน (eBook ดิจิทัล) บริษัท บันทึกประวัติศาสตร์ หน้า 57–59.
  17. ซิงเกิลตัน, เฮเธอร์ วาลเดซ (2547). "การกลายเป็นเมืองที่รอดตาย: กาเบรียเลโน, พ.ศ. 2393-2471" . Wícazo Šaรีวิว 19 (2): 49–59. ดอย : 10.1353/wic.2004.0026 . จสท1409498 . S2CID 161847670 – ผ่าน JSTOR  
  18. พริตซ์เกอร์, แบร์รี (2543). สารานุกรมชนพื้นเมืองอเมริกัน: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชนชาติ แบร์รี่ พริตซ์เกอร์. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 114. ไอเอสบีเอ็น 0-19-513877-5. อคส.  42683042 .
  19. ^ "อดีตเกษตรกรรมของลองบีช: บทสรุปโดยย่อของประวัติศาสตร์ Ag ของลองบีช " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2554
  20. ^ "เปิดร้าน ค้าใหม่ของ Buffums; 5th Under Way" ลองบีชอิสระ 2 ตุลาคม 2512 น. 9.
  21. ^ "Long Beach ทำลายสถิติการก่อสร้างยุคใหม่ " ลอสแองเจลีสไทม์ส . 7 กรกฎาคม 2472
  22. ชมิตต์, อาร์เจ, ดูแกน, เจอี และ ม.ร.ว.อดัมสัน "กิจกรรมทางอุตสาหกรรมและผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคม: น้ำมันและสามชายฝั่งของรัฐแคลิฟอร์เนีย" การศึกษา MMS OCS 2002-049 ศูนย์วิจัยชายฝั่ง สถาบันวิทยาศาสตร์ทางทะเล มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตา บาร์บารา แคลิฟอร์เนีย สัญญาสหกรณ์ MMS เลขที่ 14-35-01-00-CA-31603. 244 หน้า; หน้า 47.
  23. ^ "สถิติน้ำมันและก๊าซ: รายงานประจำปี 2550" (PDF ) กรมอนุรักษ์แห่งแคลิฟอร์เนีย 31 ธันวาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 เมษายน2562 สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2552 .
  24. อรรถเป็น "ประวัติศาสตร์ของการเคหะในลองบีช " กกต . 13 กันยายน 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน2018 สืบค้นเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2018 .
  25. ^ "เซมินารีพระคัมภีร์แปซิฟิก" . hiu.edu _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2555
  26. ปาร์กเกอร์, Dana T. Building Victory: Aircraft Manufacturing in the Los Angeles Area in World War II , p. 47, Cypress, CA, 2013 ISBN 978-0-9897906-0-4 
  27. ^ "โรงงานประกอบรถยนต์ฟอร์ดลองบีช" . fordmotorhistory.com . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มีนาคม2015 สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2014 .
  28. ^ "หน้า 13" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน2015 สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2558 .
  29. ^ เฮอร์แมน, อาเธอร์. Freedom's Forge: ธุรกิจอเมริกันสร้าง ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้อย่างไร , หน้า 202–3, Random House, New York, NY, 2012 ISBN 978-1-4000-6964-4 
  30. Parker, Dana T.Aircraft Manufacturing in the Los Angeles Area in World War II , pp. 35–48, Cypress, CA, 2013 ISBN 978-0-9897906-0-4 
  31. ^ "ข้อมูลสภาพอากาศ" (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2019 .
  32. ^ "NCDC: Weather Station: Long Beach Daugherty Field" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน2554 สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2552 .
  33. ^ ค่าเฉลี่ยสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน (เช่น การอ่านค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดไว้ ณ จุดใดๆ ในระหว่างปีหรือเดือนที่กำหนด) คำนวณจากข้อมูลที่ตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
  34. ^ "NOWData – ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ของ NOAA" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2018 .
  35. ^ "แคลิฟอร์เนีย ลองบีช ดอเกอร์ตี้ FLD" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2018 .
  36. ^ "WMO Climate Normals for Long Beach/WSCMO, CA 1961–1990" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2558 .
  37. ^ "#4 (เท่ากัน): ลอสแองเจลิส-ลองบีช-ริเวอร์ไซด์ แคลิฟอร์เนีย - 10 เมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในอเมริกา - TIME.com " ไทม์.คอม 5 พฤศจิกายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม2014 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2557 .
  38. อรรถเป็น " แผนทั่วไปเมืองลองบีช องค์ประกอบคุณภาพอากาศ" เว็บไซต์เมืองลองบีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม2011 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2554 .
  39. ^ "การศึกษาการสัมผัสสารพิษในอากาศหลายครั้ง (MATES III)" . เว็บไซต์เขตจัดการคุณภาพอากาศชายฝั่งทางใต้ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มกราคม2011 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2554 .
  40. เจเน็ต วิลสัน นักเขียนประจำลอสแองเจลีสไทมส์ (5 มกราคม 2551) “ความเสี่ยงมะเร็งจากอากาศเป็นพิษลดลง 17% ในเซาท์แลนด์” . หนังสือพิมพ์ลอสแองเจลีสไทมส์ บริษัททริบูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2555 .
  41. ^ "กฎ SCAQMD 1118 " เว็บไซต์SCAQMD _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม2012 สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2555 .
  42. ^ "ข่าว SCAQMD: AQMD แสวงหาการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากโรงกลั่น " เว็บไซต์SCAQMD _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม2012 สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2555 .
  43. อรรถเป็น "บัตรรายงานชายหาดสำหรับแคลิฟอร์เนีย " เว็บไซต์รักษาอ่าว เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม2011 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2554 .
  44. ^ "ที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า" . เว็บไซต์California Department of Fish and Game เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม2551 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2551 .
  45. ^ "ริเวอร์ลิงค์" . www.longbeach.gov _ 11 สิงหาคม 2558
  46. อรรถเป็น "ศูนย์ธรรมชาติเอลโดราโด" . เว็บไซต์เมืองลองบีเก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์2551 สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2551 .
  47. ภาพมุมสูงของ เอกสารเก่าเมื่อวันที่11 มกราคม 2014 ที่ Wayback Machine Los Cerritos Wetlands
  48. ^ "อุทยานอนุรักษ์ชีวภาพทางทะเลโกลเด้นชอร์" . www.longbeach.gov _
  49. ^ "การสำรวจเมืองที่ดีที่สุดสำหรับ สวนสาธารณะแสดง Long Beach ก่อน Los Angeles, Anaheim" เพรสเทเลแกรม.คอม 20 พฤษภาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม2015 สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2558 .
  50. ^ "สำมะโนประชากรและเคหะ" . Census.gov. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน2015 สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2558 .
  51. ^ "ลองบีช แคลิฟอร์เนีย | Data USA" . datausa.io _ สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2565 .
  52. อรรถเป็น ข c d " ลอง บีช (เมือง) QuickFacts" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2558 .
  53. อรรถเป็น c d "แคลิฟอร์เนีย – เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดของฮิสแปนิกสำหรับเมืองที่เลือก และสถานที่อื่นๆ: การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกถึงปี 1990 " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2555 .
  54. ^ "การค้นหาประชากรเชิงโต้ตอบการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553: CA – เมืองลองบีช " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม2014 สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2014 .
  55. อรรถเป็น " รายละเอียดของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: 2010 ". สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2555.
  56. ^ ชาน, ซู่เฉิง (3 กันยายน 2558). "ชาวกัมพูชาในสหรัฐอเมริกา: ผู้ลี้ภัย ผู้อพยพ ชนกลุ่มน้อยชาวอเมริกัน " สารานุกรมวิจัยอ็อกซ์ฟอร์ดประวัติศาสตร์อเมริกา . ดอย : 10.1093/เอเคอร์/9780199329175.013.317 . ไอเอสบีเอ็น 9780199329175.
  57. ^ "เว็บไซต์สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม2539 สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2551 .
  58. "สถิติการสำรวจสำมะโนประชากรย้อนหลังเกี่ยวกับจำนวนประชากรทั้งหมดโดยเชื้อชาติ พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2533 และตามแหล่งกำเนิดของชาวสเปน พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2533 สำหรับเมืองใหญ่และสถานที่ในเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2554 .
  59. ไกส์, ซอนยา (23 มกราคม 2550). "ลองบีชรอคำตัดสินอาชญากรรมจากความเกลียดชัง" . เว็บไซต์วอชิงตันโพสต์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน2012 สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2553 .
  60. มีคส์ กะเหรี่ยงโรบส์ (26 สิงหาคม 2551) "อัตราความยากจนใน LB ลดลงเหลือ 18.2%" . Long Beach Press- Telegram เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2551
  61. พิกนาตาโร, แอนโธนี (25 ตุลาคม 2564). "ลองบีชต้องเผชิญกับต้นทุนการละทิ้งน้ำมันจำนวนมากในทศวรรษหน้า " ลองบีชโพสต์ข่าว สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 .
  62. ^ Los Angeles Times (2 เมษายน 2558) "นายกเทศมนตรี Robert Garcia ต้องการเปลี่ยน Long Beach ให้เป็นศูนย์กลางไฮเทค" . ลอสแองเจลีสไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน2015 สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2558 .
  63. ^ "เมอร์เซเดส-เบนซ์เป็นจุดเริ่มต้นของการก่อสร้างโรงงานในลองบีช " กดโทรเลข 4 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2564 .
  64. ^ Garrett, Jerry (11 กรกฎาคม 2013). "Mercedes-Benz เช่าโรงงานผลิตเครื่องบินขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย " นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2564 .
  65. ริชาร์ดสัน, แบรนดอน (30 มิถุนายน 2564). "อวกาศสัมพัทธภาพเข้ายึดพื้นที่เดิมของเครื่องบินโบอิ้ง C-17 " ลองบีชโพสต์ สืบค้นเมื่อ 6 สิงหาคม 2021 .
  66. ^ " Epson's Global Network Archived เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2552 ที่ Wayback Machine " ไซโก เอปสัน . สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2552.
  67. ^ " [1] สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2555 ที่ Wayback Machine
  68. ^ "เกี่ยวกับ LBA" . ลองบีชแอคเซอเลอเรเตอร์ สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2022 .
  69. ^ "รายงานทางการเงินประจำปีฉบับสมบูรณ์: ผู้ว่าจ้างหลัก (น. 189)" . เมืองลองบีช. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2564 .
  70. ^ ท่าเรือลองบีช – เกี่ยวกับเรา เก็บถาวรเมื่อ 11มีนาคม 2555 ที่ Wayback Machine โพลดอทคอม สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2556.
  71. ^ "สุขภาพทางเศรษฐกิจของดาวน์ทาวน์", Independent Press-Telegram (ลองบีช, แคลิฟอร์เนีย) 21 เมษายน 2517, หน้า 10
  72. เนลสัน, วาเลอรี เจ. (23 มกราคม 2552). "โรเบิร์ต กัมบิเนอร์เสียชีวิตด้วยวัย 85 ปี ผู้บุกเบิก HMO ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะละตินอเมริกา " ลอสแองเจลีสไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม2012 สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  73. ^ "โปรแกรมจิตรกรรมฝาผนังย่าน" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2551
  74. ^ "ดัชนีจิตรกรรมฝาผนังลองบีช" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน2012 สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2548 .
  75. ^ "สภาศิลปะลองบีช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2014
  76. ^ "ลองบีชซิมโฟนีออร์เคสตร้า" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม2547 สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2547 .
  77. ^ "โอเปร่าลองบีช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน2020 สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2020 .
  78. ^ "สมาคมคอนเสิร์ตชุมชนลองบีช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2015
  79. ^ "ศูนย์ศิลปะการแสดงริชาร์ดและคาเรน คาร์เพนเตอร์" . Carpenterarts.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม2011 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  80. ^ "KJazz 88.1 – สถานีเพลงแจ๊สและบลูส์ของอเมริกา " kkjz.org . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม2019 สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2019 .
  81. ^ "เว็บไซต์ Kbeach" . Kbeach.org. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์2554 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  82. ^ "เว็บไซต์ KCTY" . Kcty.org. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กันยายน2010 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  83. ^ "วงดนตรีสดกลางแจ้ง" . ลองบีช.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน2015 สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2558 .
  84. อรรถa b เบียร์ส, โจเอล (9 สิงหาคม 2018). "วิถี แห่งศตวรรษที่ 20 ของ Long Beach Playhouse นำประวัติศาสตร์สายรุ้งของเมืองกลับบ้าน" โอซีรายสัปดาห์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน2018 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2018 .
  85. ^ "โรงละครอไลฟ์ ลองบีช แคลิฟอร์เนีย" . Alivetheatre.org. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน2554 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  86. ^ "โรงละครการาจ" . thegaragetheatre.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม2020 สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2020 .
  87. "California Repertory Company Long Beach California Theatre, Southern California Performing Arts" . Calrep.org. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  88. ^ "เว็บไซต์เทศกาลภาพยนตร์จอกว้าง " Widescreenfilmfestival.org 25 กันยายน 2548 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม2552 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  89. ^ ประวัติขบวนแห่เรือคริสต์มาสของเกาะเนเปิลส์ [ ลิงก์ตาย ]
  90. ^ "เว็บไซต์ Long Beach Gay Pride Parade " Longbeachpride.com. 24 พฤศจิกายน 2541 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม2553 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  91. ^ "เว็บไซต์ Long Beach Sea Festival" . Longbeachseafestival.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  92. เบิร์ช, เวนดี้ (27 มิถุนายน 2564). "ดอกไม้ไฟคืนสู่ท่าน้ำลองบีชหลังหายจากโควิด-19" . กกต. สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2021 .
  93. โกรบาตี, ทิม. (22 กรกฎาคม 2545) Long Beach Press-Telegram What's Up: Forever Fun in the Sun สืบค้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่ แผนก Wayback Machine : ข่าวท้องถิ่น; หน้า A3
  94. ^ "สระหล่อแมลงวันเทศบาล" . Google Maps. 1 มกราคม 1970 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม2014 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  95. อรรถเป็น รัสเซล, เคล (5 กุมภาพันธ์ 2536) Long Beach Press-Telegram ได้รับการติด Fly-Fishing สืบค้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่ แผนก Wayback Machine : ข่าวท้องถิ่น; หน้า ง3.
  96. เวลส์, เจด. (23 สิงหาคม 2544) Long Beach Press-Telegram Experts สอน Fly Casting เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่ แผนก Wayback Machine : Sports; หน้า ข7.
  97. ^ เกเวิร์ตซ์, เจสัน. (27 กรกฎาคม 2543) Long Beach Press-Telegram City Council ผ่อนปรนข้อ จำกัด บางประการเกี่ยวกับการเล่นสเก็ตบอร์ด เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2554 ที่ ส่วน Wayback Machine : ข่าวท้องถิ่น; หน้า A3
  98. ^ "แหล่งประวัติศาสตร์แรนโช ลอส อลามิตอส" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน2015 สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2558 .
  99. ^ "แหล่งประวัติศาสตร์แรนโช ลอส เซอร์ริโตส" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน2015 สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2558 .
  100. ^ "คู่มือท่องเที่ยว Yahoo" . ทราเวล.yahoo.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  101. บริสโค, ดาเรน (29 ตุลาคม 2544) "ผอมในบ้านบาง" . ลอสแองเจลีสไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มกราคม2011 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 .
  102. Roraback, K. (18 ตุลาคม 2529) Los Angeles Times Gondola Getaway Is Romantic, Authentic—and Freeway Close เก็บถาวร 7 พฤศจิกายน 2555 ที่Wayback Machine Section: VW-View-LS-Life & Style; หน้า 1
  103. เซกูรา, โจ. (28 มกราคม 2549) Long Beach Press-Telegram Gondolas หนีไปที่ตัวเมือง LB เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่ แผนก Wayback Machine : Beachweek; หน้า 5
  104. ฟูลวูด, เจเน็ต. (24 ตุลาคม 2547) The Sacramento Bee California ก็มีสถานที่ให้ล่องเรือกอนโดลาอย่างสนุกสนานเช่นกัน ] ส่วน: การเดินทาง, หน้า M6. [ ลิงก์เสีย ]
  105. ^ "หาดโรซี่ด็อก" . Longbeach.gov. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม2019 สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2019 .
  106. ^ "วิ่งลองบีช – ประวัติศาสตร์มาราธอน" . runlongbeach.com . 25 เมษายน 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2014
  107. ^ "วิ่งลองบีช – ลองบีชอินเตอร์เนชั่นแนลซิตี้แบงก์มาราธอน – 12 ตุลาคม 2014" . runlongbeach.com . 25 เมษายน 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม2014 สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2557 .
  108. ^ "ศูนย์ล่องเรือใบและกีฬาทางน้ำ" . เมืองลองบีช แคลิฟอร์เนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน2015 สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2558 .