ห้องสมุดคลาสสิก Loeb

From Wikipedia, the free encyclopedia
หนังสือภาษากรีก (สีเขียว) และภาษาละติน (สีแดง) ของ Loeb Classical Library ในร้านหนังสือในลอนดอน
เล่มที่ 170N ของคอลเลกชั่นภาษากรีกใน Loeb Classical Library ฉบับแก้ไข
เล่มที่ 6 ของชุดภาษาละตินใน Loeb Classical Library พิมพ์ครั้งที่สอง 1988

The Loeb Classical Library ( LCL ; ตั้งชื่อตามJames Loeb ; / l b / , เยอรมัน: [løːp] ) เป็นชุดหนังสือที่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยHeinemannในลอนดอนแต่ปัจจุบันจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์[1]ห้องสมุดมีผลงาน วรรณกรรม กรีกและละติน โบราณที่สำคัญได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ข้อความเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมในวงกว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยนำเสนอข้อความภาษากรีกหรือละตินต้นฉบับบนหน้าซ้ายแต่ละหน้า และคำแปลที่ค่อนข้างตรงตามตัวอักษรในหน้าที่เปิดเข้าหากัน บรรณาธิการทั่วไปคือเจฟฟรีย์ เฮนเดอร์สัน เจ้าของตำแหน่ง ศาสตราจารย์ ด้าน ภาษาและวรรณคดีกรีกของวิลเลียม กูดวิน ออเรลิโอ แห่ง มหาวิทยาลัยบอสตัน

ประวัติ

Loeb Classical Library ถือกำเนิดขึ้นและได้รับทุนสนับสนุนครั้งแรกจากนายธนาคารชาวยิว-เยอรมัน-อเมริกัน และผู้ใจบุญJames Loeb (1867–1933) หนังสือเล่มแรกแก้ไขโดยThomas Ethelbert Page , WHD RouseและEdward Cappsและจัดพิมพ์โดยWilliam Heinemann, Ltd. (London) ในปี 1912 โดยมีปกแข็งเป็นสีเขียว (สำหรับข้อความกรีก) และสีแดง (สำหรับภาษาละติน) [2]ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีการเพิ่มชื่อเรื่องใหม่ๆ และคำแปลที่เร็วที่สุดได้รับการแก้ไขหลายครั้ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การดำเนินการนี้รวมถึงการเลิกเล่นโบว์ลิ่ง ด้วยจากฉบับก่อนหน้านี้ซึ่งมักจะแปลงเพศของเรื่องที่สนใจในเชิงโรแมนติกเพื่ออำพรางการอ้างอิงถึงรักร่วมเพศหรือ (ในกรณีของLongus 's Daphnis และ Chloe ฉบับพิมพ์แรกๆ ) แปลข้อความทางเพศที่โจ่งแจ้งจากภาษากรีกโบราณเป็นภาษาละตินแทนที่จะเป็นภาษาอังกฤษ [3]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 ห้องสมุดได้รับการจัดพิมพ์ร่วมกับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [4]กำไรจากฉบับพิมพ์ยังคงเป็นทุนสนับสนุนทุนนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด

The Loebs มี เครื่องมือที่สำคัญเพียงเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของข้อความ มีไว้สำหรับนักอ่านภาษากรีกหรือละตินมือสมัครเล่น และเกือบจะแพร่หลายจนสามารถจดจำได้ทันที [5]

ในปี 1917 เวอร์จิเนีย วูล์ฟเขียน (ในThe Times Literary Supplement ):

ห้องสมุด Loeb ซึ่งมีภาษากรีกหรือละตินอยู่ด้านหนึ่งของหน้าและภาษาอังกฤษอยู่อีกด้านหนึ่ง เป็นของขวัญแห่งอิสรภาพ ... การดำรงอยู่ของมือสมัครเล่นได้รับการยอมรับจากสิ่งพิมพ์ของห้องสมุดนี้และในระดับที่ดีทำให้มีเกียรติ ... ความยากลำบากของภาษากรีกไม่ได้อาศัยอยู่อย่างเพียงพอ ส่วนใหญ่อาจเป็นเพราะเสียงไซเรนที่ล่อเราไปยังน่านน้ำที่เต็มไปด้วยอันตรายเหล่านี้มักเป็นนักวิชาการ [ที่] ลืมไปแล้ว ... ว่าความยากลำบากเหล่านั้นคืออะไร แต่สำหรับมือสมัครเล่นทั่วไป พวกเขาเป็นจริงและยิ่งใหญ่มาก และเราจะต้องยอมรับความจริงและตัดสินใจว่าเราจะไม่เป็นอิสระจาก Loeb ของเรา

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดรับหน้าที่รับผิดชอบทั้งหมดสำหรับซีรีส์นี้ในปี 1989 และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการตีพิมพ์เล่มใหม่หรือแก้ไขซ้ำจำนวนสี่หรือห้าเล่มต่อปี

ในปี 2544 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเริ่มออกหนังสือชุดที่สองในรูปแบบเดียวกัน ห้องสมุดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา I Tattiนำเสนอผลงานยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สำคัญในภาษาละตินพร้อมการแปลเป็นภาษาอังกฤษ มันถูกผูกไว้คล้ายกับ Loeb Classics แต่ในรูปแบบที่ใหญ่กว่าและมีปกสีน้ำเงิน ชุดที่สามDumbarton Oaks Medieval Libraryเปิดตัวในปี 2010 ครอบคลุมงานในภาษากรีกไบแซนไทน์ ภาษาละตินยุคกลาง และภาษาอังกฤษโบราณ เล่มมีรูปแบบเดียวกับชุด I Tatti แต่มีปกสีน้ำตาล ห้องสมุดดินสันสกฤตผูกผ้าสีกรมท่า จำลองแบบมาจากห้องสมุดคลาสสิก Loeb

เนื่องจากคำสั่งของภาษาละตินในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีทั่วไปลดน้อยลงในช่วงศตวรรษที่ 20 ผู้เชี่ยวชาญจึงหันมาพึ่งพาข้อความเหล่านี้มากขึ้นซึ่งออกแบบมาสำหรับมือสมัครเล่น ดังที่Birgitta Hoffmannกล่าวในปี 2544 ของTacitus' Agricolaว่า "น่าเสียดายที่สิ่งแรกที่เกิดขึ้นในเวอร์ชันสองภาษาเช่น Loebs คืออุปกรณ์ ส่วนใหญ่ หายไป และถ้าคุณใช้การแปล มักจะไม่มีทางรู้ว่ามีปัญหา ด้วยข้อความในตอนแรก" [6]

ในปี 2014 Loeb Classical Library Foundation และ Harvard University Press ได้เปิดตัว Loeb Classical Library แบบดิจิทัล ซึ่งอธิบายว่าเป็น "ห้องสมุดเสมือนจริงที่เชื่อมโยงถึงกัน ค้นหาได้อย่างเต็มที่ เติบโตอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมทุกอย่างที่สำคัญในวรรณกรรมกรีกและละติน" [7] [8]

อิทธิพล

ห้องสมุด Loeb ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับ:

ปริมาณ

รายชื่อเล่มของ Loeb ที่ร้านหนังสือออนไลน์และแคตตาล็อกของห้องสมุดจะแตกต่างกันไปมาก และมักจะใช้หมายเลขISBN นำทางได้ดีที่สุด

ภาษากรีก

กวีนิพนธ์

โฮเมอร์
เฮเซียด
คุณปู่
  • L344 ) Dionysiaca : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–15
  • L354 ) Dionysiaca: เล่มที่สอง เล่ม 16–35
  • L356 ) Dionysiaca: เล่มที่สาม เล่มที่ 36–48
มหากาพย์อื่นๆ
กวีนิพนธ์ บทกวี iambic และ elegiac
กวีนิพนธ์ขนมผสมน้ำยาอื่น ๆ
กวีนิพนธ์กรีก
  • L067 ) เล่มที่ 1 เล่มที่ 1: Christian Epigrams. เล่มที่ 2: Christodorus of Thebes ในอียิปต์ เล่ม 3: The Cyzicene Epigrams เล่ม 4: บทประพันธ์ของกวีนิพนธ์ที่แตกต่างกัน เล่มที่ 5: The Amatory Epigrams เล่ม 6: Epigrams อุทิศ
  • L068 ) เล่มที่สอง. เล่มที่ 7: Sepulchral Epigrams เล่มที่ 8: The Epigrams of St. Gregory the Theologian
  • L084 ) เล่มที่สาม. เล่ม 9: Epigrams Declamatory
  • L085 ) เล่มที่สี่ หนังสือ 10: Epigrams Hortatory และ Admonitory เล่ม 11: Epigrams สนุกสนานและเหน็บแนม เล่ม 12: Musa Puerilis ของStrato
  • L086 ) เล่ม V. เล่ม 13: Epigrams ในเมตรต่างๆ เล่ม 14: ปัญหาเลขคณิต ปริศนา คำพยากรณ์ เล่ม 15: เบ็ดเตล็ด. หนังสือ 16: Epigrams ของ Planudean Anthology ไม่อยู่ในต้นฉบับ Palatine

ดราม่า

เอสคิลุส
โซโฟคลีส
ยูริพิดิส
อริสโตเฟน
ชิ้นส่วนของตลกเก่า
  • L513 ) เล่มที่ I. Alcaeus ถึง Diocles
  • L514 ) เล่มที่สอง. Diopeithes ถึง Pherecrates
  • L515 ) เล่มที่สาม. ฟิโลนิคัสถึงซีโนฟอน นอกรีต
เมนันเดอร์

นักปรัชญา

ปรัชญากรีกยุคแรก
  • L524 ) เล่มที่ 1 บทนำและเอกสารอ้างอิง
  • L525 ) เล่มที่สอง. จุดเริ่มต้นและนักคิดไอโอเนียยุคแรก ตอนที่ 1
  • L526 ) เล่มที่สาม. นักคิดไอโอเนียนยุคแรก ตอนที่ 2
  • L527 ) เล่มที่สี่ นักคิดชาวกรีกตะวันตก ตอนที่ 1
  • L528 ) เล่มที่ V นักคิดชาวกรีกตะวันตก ตอนที่ 2
  • L529 ) เล่มที่หก. นักคิดไอโอเนียและเอเธนส์ยุคหลัง ตอนที่ 1
  • L530 ) เล่มที่เจ็ด. นักคิดไอโอเนียและเอเธนส์ยุคหลัง ตอนที่ 2
  • L531 ) เล่มที่ VIII. โซฟิสต์ ตอนที่ 1
  • L532 ) เล่มที่ IX. โซฟิสต์ ตอนที่ 2
อริสโตเติล
เอเธเนียส
  • L204 ) The Deipnosophists : Volume I. หนังสือ 1–3.106e
  • L208 ) Deipnosophists: เล่มที่ 2. หนังสือ 3.106e-5
  • L224 ) Deipnosophists: เล่มที่สาม. เล่ม 6–7
  • L235 ) Deipnosophists: เล่มที่ IV เล่ม 8–10
  • L274 ) The Deipnosophists: Volume V. หนังสือ 11–12
  • L327 ) Deipnosophists: เล่มที่หก หนังสือ 13–14.653ข
  • L345 ) Deipnosophists: เล่มที่เจ็ด หนังสือ 14.653b-15
  • L519 ) Deipnosophists: เล่มที่ 8 เล่ม 15
เอพิคเตทัส
มาร์คัส
  • L058 ) รวบรวมผลงาน
ฟิโล
  • L226 ) เล่มที่ 1 เกี่ยวกับการสร้าง การตีความเชิงเปรียบเทียบของปฐมกาล 2 และ 3
  • L227 ) เล่มที่สอง. บนเครูบ การเสียสละของอาเบลและคาอิน ยิ่งโจมตียิ่งแย่ เกี่ยวกับลูกหลานและการเนรเทศของคาอิน เกี่ยวกับไจแอนต์
  • L247 ) เล่มที่สาม. เกี่ยวกับความไม่เปลี่ยนแปลงของพระเจ้า ว่าด้วยการเลี้ยง. เกี่ยวกับงานของโนอาห์ในฐานะชาวไร่ ว่าด้วยเรื่องความเมา. เกี่ยวกับความสุขุม
  • L261 ) เล่มที่สี่ เกี่ยวกับความสับสนของลิ้น ในการอพยพของอับราฮัม ใครคือทายาทของสิ่งศักดิ์สิทธิ์? เกี่ยวกับการผสมพันธุ์กับการศึกษาเบื้องต้น
  • L275 ) เล่มที่ V. เกี่ยวกับการบินและการค้นหา. เรื่องการเปลี่ยนชื่อ. บนความฝัน
  • L289 ) เล่มที่หก. เกี่ยวกับอับราฮัม เกี่ยวกับโจเซฟ เกี่ยวกับโมเสส
  • L320 ) เล่มที่เจ็ด. บนรูปลอก เกี่ยวกับกฎหมายพิเศษ เล่ม 1–3
  • L341 ) เล่มที่ VIII. ว่าด้วยกฎหมายพิเศษ เล่ม 4. ว่าด้วยคุณธรรม. เกี่ยวกับรางวัลและการลงโทษ
  • L363 ) เล่มที่ IX. คนดีทุกคนมีอิสระ เกี่ยวกับชีวิตครุ่นคิด บนนิรันดรของโลก. ต่อต้าน Flaccus ขอโทษสำหรับชาวยิว บนความรอบคอบ
  • L379 ) เล่มที่ X. เรื่องสถานทูตถึงไกอุส. ดัชนีทั่วไป
  • L380 ) ภาคผนวก I: คำถามและคำตอบเกี่ยวกับปฐมกาล
  • L401 ) ภาคผนวก II: คำถามและคำตอบเกี่ยวกับการอพยพ
เพลโต
พลอตตินัส
  • L440 ) เล่มที่ 1 ชีวิตของ Porphyry of Plotinus เอนเนียด 1
  • L441 ) เล่มที่สอง. เอนเนียด 2
  • L442 ) เล่มที่สาม. เอนเนียด 3
  • L443 ) เล่มที่สี่ เอนเนียด 4
  • L444 ) Volume V. Ennead 5
  • L445 ) เล่มที่หก. เอนเนียด 6.1–5
  • L468 ) เล่มที่เจ็ด. เอนเนียด 6.6–9
พลูตาร์ช
  • L197 ) โมราเลีย : เล่มที่ 1 การศึกษาของเด็ก. ชายหนุ่มควรศึกษาบทกวีอย่างไร ในการฟังบรรยาย. วิธีบอกคนประจบประแจงจากเพื่อน มนุษย์จะรับรู้ถึงความก้าวหน้าในคุณธรรมได้อย่างไร
  • L222 ) โมราเลีย: เล่มที่ 2. วิธีทำกำไรจากศัตรู ในการมีเพื่อนมาก โอกาส. คุณธรรมและรอง จดหมายแสดงความเสียใจถึง Apollonius คำแนะนำเกี่ยวกับการรักษาอย่างดี คำแนะนำสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว อาหารค่ำของนักปราชญ์ทั้งเจ็ด ไสยศาสตร์
  • L245 ) โมราเลีย: เล่มที่สาม. คำพูดของกษัตริย์และผู้บัญชาการ สุนทรพจน์ของชาวโรมัน. สุนทรพจน์ของชาวสปาร์ตัน. ประเพณีโบราณของชาวสปาร์ตัน คำพูดของผู้หญิงสปาร์ตัน ความกล้าหาญของผู้หญิง
  • L305 ) โมราเลีย: เล่มที่ IV คำถามโรมัน คำถามภาษากรีก เรื่องคู่ขนานของกรีกและโรมัน เกี่ยวกับโชคลาภของชาวโรมัน เกี่ยวกับโชคลาภหรือคุณธรรมของอเล็กซานเดอร์ ชาวเอเธนส์มีชื่อเสียงในด้านสงครามหรือด้านสติปัญญามากกว่ากัน?
  • L306 ) โมราเลีย: เล่มที่ 5 ไอซิสและโอซิริส ดิ อี แอท เดลฟี Oracles ที่ Delphi ไม่ได้ให้ไว้ในบทกวีอีกต่อไป ความล้าสมัยของ Oracles
  • L337 ) โมราเลีย: เล่มที่หก. สามารถสอนคุณธรรมได้หรือไม่? ว่าด้วยคุณธรรม. เกี่ยวกับการควบคุมความโกรธ เกี่ยวกับความเงียบสงบของจิตใจ เกี่ยวกับความรักของพี่น้อง เกี่ยวกับความรักต่อลูกหลาน รองจะเพียงพอหรือไม่ที่จะก่อให้เกิดความทุกข์ ไม่ว่าความรักของจิตวิญญาณจะเลวร้ายยิ่งกว่าร่างกาย ว่าด้วยเรื่องของการพูด. ในการเป็นคนไม่ว่าง
  • L405 ) โมราเลีย: เล่มที่ 7 เกี่ยวกับความรักในความมั่งคั่ง เกี่ยวกับการปฏิบัติตาม เกี่ยวกับความอิจฉาและความเกลียดชัง ในการยกย่องตนเองอย่างไม่เหมาะสม เกี่ยวกับความล่าช้าของการแก้แค้นของพระเจ้า เกี่ยวกับโชคชะตา บนสัญลักษณ์ของโสกราตีส เนรเทศ การปลอบโยนภรรยาของเขา
  • L424 ) โมราเลีย: เล่มที่ 8 โต๊ะพูดคุย เล่ม 1–6
  • L425 ) โมราเลีย: เล่มที่ IX. โต๊ะพูดคุย หนังสือ 7–9 บทสนทนาเรื่องความรัก
  • L321 ) Moralia: Volume X. Love Stories. ที่นักปรัชญาควรสนทนาโดยเฉพาะกับผู้มีอำนาจ ถึงผู้ปกครองที่ไม่ได้รับการศึกษา ชายชราควรมีส่วนร่วมในกิจการสาธารณะหรือไม่ ศีลของ Statecraft เกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ ประชาธิปไตย และคณาธิปไตย. ที่เราไม่ควรยืม ชีวิตของผู้พูดทั้งสิบ บทสรุปของการเปรียบเทียบระหว่างอริสกับเมนันเดอร์
  • L426 ) โมราเลีย: เล่มที่ XI. เกี่ยวกับความอาฆาตพยาบาทของ Herodotus สาเหตุของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
  • L406 ) โมราเลีย: เล่มที่สิบสอง. เกี่ยวกับใบหน้าที่ปรากฏใน Orb of the Moon. บนหลักการของความหนาวเย็น ไฟหรือน้ำมีประโยชน์มากกว่ากัน ไม่ว่าสัตว์บกหรือสัตว์ทะเลต่างก็ฉลาดกว่ากัน สัตว์ร้ายมีเหตุผล เกี่ยวกับการกินเนื้อ
  • L427 ) โมราเลีย: เล่มที่สิบสาม. ส่วนที่ 1 เรียงความสงบ
  • L470 ) โมราเลีย: เล่มที่สิบสาม. ส่วนที่ 2 บทความอดทน
  • L428 ) โมราเลีย: เล่มที่สิบสี่ Epicurus นั้นทำให้ชีวิตที่น่ารื่นรมย์เป็นไปไม่ได้ ตอบกลับ Colotes เพื่อป้องกันนักปรัชญาคนอื่น ๆ "Live Unknown" เป็นศีลที่ฉลาดหรือไม่? เกี่ยวกับดนตรี
  • L429 ) โมราเลีย: เล่มที่ 15 ชิ้นส่วน
  • L499 ) โมราเลีย: เล่มที่ 16 ดัชนี
ทอเลมี
เซ็กทัส เอมพิริคัส
ธีโอฟรัสทัส
คณิตศาสตร์กรีก (แยก)

นักประวัติศาสตร์

Appian
  • L002N ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 1 เล่ม 1–7 (ฉบับใหม่โดย Brian McGing)
  • L003N ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 2. เล่ม 8–10 (ฉบับใหม่โดย Brian McGing)
  • L004N ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่สาม. เล่ม 11–12 (ฉบับใหม่โดย Brian McGing)
  • L005N ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 4 สงครามกลางเมือง เล่ม 1–2 (ฉบับพิมพ์ใหม่โดย Brian McGing)
  • L543 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 5: สงครามกลางเมือง เล่ม 3–4
  • L544 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่หก: สงครามกลางเมือง เล่ม 5 ชิ้นส่วน
อาเรียน
  • L236 ) เล่มที่ 1 Anabasis ของ Alexanderเล่ม 1–4
  • L269 ) เล่มที่สอง. อนาบาซิสของอเล็กซานเดอร์ เล่ม 5–7. อินดิก้า
ดิโอ แคสเซียส
  • L032 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 1 ชิ้นส่วนของหนังสือ 1–11
  • L037 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 2. ชิ้นส่วนของหนังสือ 12–35 และการอ้างอิงที่ไม่แน่นอน
  • L053 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่สาม. เล่มที่ 36–40
  • L066 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 4 เล่มที่ 41–45
  • L082 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 5 หนังสือ 46–50
  • L083 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 6 เล่มที่ 51–55
  • L175 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 7. เล่มที่ 56–60
  • L176 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 8. เล่มที่ 61–70
  • L177 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ IX. เล่มที่ 71–80
ไดโอโดรัส ซิคูลัส
  • L279 ) เล่มที่ 1 ห้องสมุดประวัติศาสตร์ , เล่ม 1–2.34. ไอ978-0-674-99307-5 _ 
  • L303 ) เล่มที่สอง. ห้องสมุดประวัติศาสตร์ หนังสือ 2.35–4.58 ไอ978-0-674-99334-1 _ 
  • L340 ) เล่มที่สาม. หอสมุดประวัติศาสตร์ หนังสือ 4.59–8. ไอ978-0-674-99375-4 _ 
  • L375 ) เล่มที่สี่ หอสมุดประวัติศาสตร์ เล่ม 9–12.40 ไอ978-0-674-99413-3 . 
  • L384 ) เล่มที่ V. ห้องสมุดประวัติศาสตร์ หนังสือ 12.41–13. ไอ978-0-674-99422-5 _ 
  • L399 ) เล่มที่หก. หอสมุดประวัติศาสตร์ เล่ม 14–15.19 ไอ978-0-674-99439-3 . 
  • L389 ) เล่มที่เจ็ด. ห้องสมุดประวัติศาสตร์ หนังสือ 15.20–16.65 น. ไอ978-0-674-99428-7 _ 
  • L422 ) เล่มที่ VIII. ห้องสมุดประวัติศาสตร์ หนังสือ 16.66–17
  • L377 ) เล่มที่ IX. หอสมุดประวัติศาสตร์ เล่ม 18–19.65
  • L390 ) เล่มที่ X. หอสมุดประวัติศาสตร์, หนังสือ 19.66–20
  • L409 ) เล่มที่ XI. หอสมุดประวัติศาสตร์ เศษหนังสือ 21–32
  • L423 ) เล่มที่สิบสอง. หอสมุดประวัติศาสตร์ เศษหนังสือ 33–40
เฮโรเดียน
  • L454 ) History of the Empire : Volume I. เล่ม 1–4
  • L455 ) ประวัติศาสตร์จักรวรรดิ: เล่มที่ 2. เล่ม 5–8
เฮโรโดทัส
โจเซฟัส
  • L186 ) เล่มที่ 1 ชีวิตของฟลาวิอุส โจเซฟุต่อต้าน Apion
  • L203 ) เล่มที่สอง. สงครามชาวยิวเล่ม 1–2
  • L487 ) เล่มที่สาม. สงครามยิว เล่ม 3–4
  • L210 ) เล่มที่ IV. สงครามชาวยิว หนังสือ 5–7:
  • L242 ) เล่มที่ V. โบราณวัตถุของชาวยิว , เล่ม 1–3
  • L490 ) เล่มที่ VI. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 4–6
  • L281 ) เล่มที่เจ็ด. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 7–8
  • L326 ) เล่มที่ VIII. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 9–11
  • L365 ) เล่มที่ IX. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 12–13
  • L489 ) เล่มที่ X. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 14–15
  • L410 ) เล่มที่ XI. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 16–17
  • L433 ) เล่มที่สิบสอง. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 18–19
  • L456 ) เล่มที่สิบสาม. โบราณวัตถุของชาวยิว หนังสือ 20
มาเนโธ
โพลิเบียส
  • L128 ) ประวัติศาสตร์ : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–2
  • L137 ) ประวัติศาสตร์: เล่มที่ 2. เล่ม 3–4
  • L138 ) ประวัติศาสตร์: เล่มที่สาม. เล่ม 5–8
  • L159 ) ประวัติศาสตร์: เล่มที่ IV. เล่ม 9–15
  • L160 ) ประวัติศาสตร์: เล่มที่ V. หนังสือ 16–27
  • L161 ) ประวัติศาสตร์: เล่มที่หก. เล่ม 28–39
ใกล้ชิด
  • L048 ) เล่มที่ 1 ประวัติศาสตร์สงครามเล่ม 1–2 (สงครามเปอร์เซีย)
  • L081 ) เล่มที่สอง. ประวัติศาสตร์สงคราม เล่ม 3–4 (สงครามป่าเถื่อน)
  • L107 ) เล่มที่สาม. ประวัติศาสตร์สงคราม เล่ม 5–6.15. (สงครามกอธิค)
  • L173 ) เล่มที่สี่ ประวัติศาสตร์สงคราม หนังสือ 6.16–7.35 (สงครามกอธิค)
  • L217 ) เล่มที่ V. ประวัติศาสตร์สงคราม หนังสือ 7.36–8. (สงครามกอธิค)
  • L290 ) เล่มที่หก. Anecdota หรือประวัติศาสตร์ลับ
  • L343 ) เล่มที่เจ็ด. บนอาคาร ดัชนีทั่วไป
ธูซิดิดีส
ซีโนโฟน

นักพูดห้องใต้หลังคา

แอชชีน
  • L106 ) รวบรวมผลงาน
เดโมสเทเนส
ไอเซอุส
  • L202 ) รวบรวมผลงาน
ไอโซเครตีส
ลีเซียส
  • L244 ) รวบรวมผลงาน
ผู้บรรยายห้องใต้หลังคาผู้เยาว์

ชีวประวัติ

พลูตาร์ช
ดิโอจีเนส แลร์ติอุส
ฟิโลสเตรตัส
  • L016 ) ชีวิตของ Apollonius of Tyana : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–5
  • L017 ) ชีวิตของ Apollonius แห่ง Tyana: เล่มที่สอง เล่ม 6–8. สาส์นของอพอลโลเนียส . ยูเซบิอุส : ตำรา
  • L458 ) ชีวิตของ Apollonius แห่ง Tyana: เล่มที่สาม จดหมายของอพอลโลเนียส ข้อความรับรองโบราณ คำตอบของยูเซบิอุสต่อ Hierocles
  • L134 ) ชีวิตของชาวโซฟิสต์ Eunapius : ชีวิตของนักปรัชญาและนักโซฟิสต์

นวนิยายกรีกโบราณ

บรรพบุรุษกรีก

โหระพา
เคลเมนต์แห่งอเล็กซานเดรีย
ยูเซบิอุส
จอห์น ดามาสซีน
บรรพบุรุษผู้เผยแพร่ศาสนา

(แก้ไขโดยBart Ehrmanแทนที่ฉบับของ Kirsopp Lake )

ร้อยแก้วภาษากรีกอื่นๆ

เอเลี่ยน
  • L446 ) เกี่ยวกับลักษณะของสัตว์ : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–5
  • L448 ) ว่าด้วยลักษณะของสัตว์: เล่มที่ 2. เล่ม 6–11
  • L449 ) ว่าด้วยลักษณะของสัตว์: เล่มที่สาม. เล่ม 12–17
  • L486 ) เบ็ดเตล็ดทางประวัติศาสตร์
เอลิอุส
  • L533 ) คำปราศรัย: เล่มที่ 1
  • L545 ) คำปราศรัย: เล่มที่ 2
อีเนียส แทคติคัส
บาบริอุสและเฟดรุส
อัลซิฟรอน
  • L383 ) Alciphron, Aelian และ Philostratus: จดหมาย
อพอลโลโดรัส
  • L121 ) ห้องสมุด : Volume I. Books 1–3.9
  • L122 ) ห้องสมุด: เล่มที่ 2. เล่ม 3.10-จบ. สิ่งที่ดีเลิศ
ดิโอ ไครซอส ตอม
  • L257 ) วาทกรรม 1–11: เล่มที่ 1
  • L339 ) วาทกรรม 12–30: Volume II
  • L358 ) วาทกรรม 31–36: เล่มที่สาม
  • L376 ) วาทกรรม 37–60: เล่มที่ IV
  • L385 ) วาทกรรม 61–80. ชิ้นส่วน ตัวอักษร: Volume V
ไดโอนิซิอุสแห่งฮาลิคาร์นัสซัส
  • L319 ) โบราณวัตถุโรมัน : เล่มที่ 1 เล่ม 1–2
  • L347 ) โบราณวัตถุของโรมัน: เล่มที่ 2 เล่ม 3–4
  • L357 ) โบราณวัตถุโรมัน: เล่มที่สาม. หนังสือ 5–6.48
  • L364 ) โบราณวัตถุโรมัน: เล่มที่ IV หนังสือ 6.49–7
  • L372 ) โบราณวัตถุของชาวโรมัน: เล่มที่ 5 หนังสือ 8–9.24
  • L378 ) โบราณวัตถุโรมัน: เล่มที่ 6 หนังสือ 9.25–10
  • L388 ) โบราณวัตถุโรมัน: เล่มที่ 7 หนังสือ 11. เศษของหนังสือ 12–20
  • L465 ) บทความเชิงวิจารณ์: เล่มที่ 1. นักพูดโบราณ. ไลเซียส. ไอโซเครตีส. ไอเซอุส. เดโมสเทเนส. ธูซิดิดีส
  • L466 ) บทความเชิงวิจารณ์: เล่มที่ 2. ว่าด้วยการแต่งวรรณกรรม. ไดนาร์คัส. จดหมายถึง Ammaeus และ Pompeius
กาเลน
  • L071 ) เรื่อง คณะธรรมชาติ
  • L516 ) วิธีการใช้ยา: เล่มที่ 1 เล่ม 1–4
  • L517 ) วิธีการใช้ยา: เล่มที่ 2. เล่ม 5–9
  • L518 ) วิธีปรุงยา: เล่มที่ 3. เล่ม 10–14
  • L523 ) ว่าด้วยธรรมนูญการประกอบโรคศิลปะ. การประกอบโรคศิลปะ. วิธีการรักษาต้อหิน
  • L535 ) สุขอนามัย: เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–4
  • L536 ) สุขอนามัย: เล่มที่ II. เล่ม 5–6. ไธราซีบูลัส. ในการออกกำลังกายด้วยลูกบอลขนาดเล็ก
  • L546 ) เกี่ยวกับอารมณ์ เรื่องอารมณ์ร้ายนอกเครื่องแบบ. ลักษณะของวิญญาณขึ้นอยู่กับอารมณ์ของร่างกาย
ฮิปโปเครตีส
  • L147 ) เล่มที่ 1 ยาโบราณ . อากาศ น้ำ สถานที่. โรคระบาด 1 และ 3 คำสาบาน ศีล. โภชนาการ
  • L148 ) เล่มที่สอง. พยากรณ์ ระบบการปกครองในโรคเฉียบพลัน โรคศักดิ์สิทธิ์ ศิลปะ. ลมหายใจ กฎ. ตกแต่ง แพทย์ (ช. 1). ทันตกรรม
  • L149 ) เล่มที่สาม. เกี่ยวกับบาดแผลที่ศีรษะ ในการผ่าตัด. เกี่ยวกับกระดูกหัก บนข้อต่อ มอคลิคอน
  • L150 ) เล่มที่สี่ ธรรมชาติของมนุษย์. ระบบการปกครองในสุขภาพ อารมณ์ขัน ต้องเดา สูตรที่ 1–3 ความฝัน Heracleitus: บนจักรวาล
  • L472 ) เล่มที่ V. ความรัก. โรค 1. โรค 2
  • L473 ) เล่มที่หก. โรค 3. ความรักภายใน. ระบบการปกครองในโรคเฉียบพลัน (ภาคผนวก)
  • L477 ) เล่มที่เจ็ด. โรคระบาด 2, 4–7
  • L482 ) เล่มที่ VIII. สถานที่ใน Man. ต่อม เนื้อ Prorrhetic 1–2. แพทย์. การใช้ของเหลว แผล ริดสีดวงทวาร ทวาร
  • L509 ) เล่มที่ IX. กายวิภาคศาสตร์ ธรรมชาติของกระดูก หัวใจ. ลูกแปดเดือน. Coan Prenotions. วิกฤตการณ์ วันสำคัญ. สุดยอด ผู้หญิง การตัดตอนของทารกในครรภ์ ภาพ
  • L520 ) เล่ม X. รุ่น. ธรรมชาติของเด็ก. โรค 4. ธรรมชาติของผู้หญิง. ความแห้งแล้ง
  • L538 ) เล่มที่ XI. โรคของสตรี 1–2
จูเลียน
ลิบาเนียส
  • L451 ) คำปราศรัยที่เลือก: เล่มที่ 1 คำปราศรัยของจูเลียนิก
  • L452 ) คำปราศรัยที่เลือก: เล่มที่ 2 ปราศรัย 2, 19–23, 30, 33, 45, 47–50
  • L478 ) อัตชีวประวัติและจดหมายคัดสรร: เล่มที่ 1. อัตชีวประวัติ. ตัวอักษร 1–50
  • L479 ) อัตชีวประวัติและจดหมายคัดสรร: เล่มที่ 2. จดหมาย 51–193
ลูเซียน
  • L014 ) เล่มที่ 1. ฟาลาริส. ฮิปเปียสหรือเดอะบาธ ไดโอนิซัส เฮอร์คิวลีส อำพันหรือหงส์ เดอะฟลาย. นิกรินัส เดโมแมกซ์ ห้องโถง. ดินแดนบ้านเกิดของฉัน Octogenarians เรื่องจริง . การพูดให้ร้าย. พยัญชนะที่กฎหมาย The Carousal (Symposium) หรือ The Lapiths
  • L054 ) เล่มที่สอง. The Downward Journey หรือ The Tyrant ซุส catechized. ซุส แรนต์ ความฝันหรือไก่ โพร Icaromenippus หรือ มนุษย์ท้องฟ้า Timon หรือ The Misantrope Charon หรือผู้ตรวจการ ปรัชญาสำหรับการขาย
  • L130 ) เล่มที่สาม. คนตายฟื้นคืนชีพหรือชาวประมง คำฟ้องซ้อนหรือการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน เกี่ยวกับการเสียสละ นักสะสมหนังสือผู้โง่เขลา ความฝันหรืออาชีพของลูเซียน ปรสิต คนรักของการโกหก การพิพากษาของเทพธิดา บนโพสต์เงินเดือนในบ้านหลังใหญ่
  • L162 ) เล่มที่สี่ Anacharsis หรือกรีฑา Menippus หรือการสืบเชื้อสายสู่นรก ในงานศพ. ศาสตราจารย์ด้านการพูดในที่สาธารณะ อเล็กซานเดอร์ผู้เผยพระวจนะเท็จ เรียงความในการถ่ายภาพบุคคล เรียงความในการถ่ายภาพบุคคลได้รับการปกป้อง เทพีแห่ง Surrye
  • L302 ) เล่มที่ V. การจากไปของ Peregrinus . คนจรจัด Toxaris หรือมิตรภาพ เต้น. Lexiphanes ขันที โหราศาสตร์. นักวิจารณ์ที่ผิดพลาด รัฐสภาของพระเจ้า ไทแรนนิไซด์. ปฏิเสธ
  • L430 ) เล่มที่หก. วิธีการเขียนประวัติศาสตร์ ดิปซาดส์. แซทเทอร์นาเลีย. Herodotus หรือ Aetion Zeuxis หรือ Antiochus สลิปลิ้นในการทักทาย ขอโทษสำหรับ "ตำแหน่งเงินเดือนในบ้านหลังใหญ่" ฮาร์โมไนด์ การสนทนากับเฮเซียด ไซเธียนหรือกงสุล Hermotimus หรือที่เกี่ยวข้องกับนิกาย กับคนที่พูดว่า "คุณเป็น Prometheus ในคำพูด" เรือหรือความปรารถนา
  • L431 ) เล่มที่เจ็ด. บทสนทนาของคนตาย บทสนทนาของ Sea-Gods บทสนทนาของพระเจ้า บทสนทนาของโสเภณี
  • L432 ) เล่มที่ VIII. ศิลปินเดี่ยว ลูเซียสหรือดิแอส รัก. ฮาลเซียน. เดโมสเทเนส โรคเกาต์ พนักงาน ไซนิคัส ฟิโลปาทริส ชาริเดมัส นีโร
นามแฝง- Menander Rhetorและนามแฝง- Dionysius of Halicarnassus
  • L539 ) "เมนันเดอร์", บทความสองฉบับ. "ไดโอนิซิอุส" ศิลปะแห่งวาทศิลป์
พอซาเนีย
ฟิโลสเตรตัส
  • L521 ) เฮโรอิคัส นักยิมนาสติก วาทกรรมที่ 1 และ 2
Philostratus the ElderและPhilostratus the
สตราโบ
  • L049 ) ภูมิศาสตร์ : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–2
  • L050 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ 2. เล่ม 3–5
  • L182 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่สาม. เล่ม 6–7
  • L196 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ IV. เล่ม 8–9
  • L211 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ V. หนังสือ 10–12
  • L223 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ 6. เล่ม 13–14
  • L241 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ 7. เล่ม 15–16
  • L267 ) ภูมิศาสตร์: เล่มที่ 8. เล่ม 17 และดัชนีทั่วไป

ต้นกก

  • L266 ) เล่มที่ I. เอกสารส่วนตัว (ข้อตกลง ใบเสร็จรับเงิน พินัยกรรม จดหมาย บันทึก บัญชีและรายการ และอื่นๆ)
  • L282 ) เล่มที่สอง. เอกสารสาธารณะ (ประมวลกฎหมายและข้อบังคับ พระราชกฤษฎีกาและคำสั่ง ประกาศสาธารณะ รายงานการประชุม ธุรกิจตุลาการ คำร้องและใบสมัคร ประกาศต่อเจ้าหน้าที่ สัญญา ใบเสร็จรับเงิน บัญชีและรายการ สารบรรณ
  • L360 ) เล่มที่สาม. กวีนิพนธ์

ภาษาละติน

กวีนิพนธ์

ออโซเนียส
  • L096 ) Ausonius: เล่มที่ 1 เล่ม 1–17
  • L115 ) Ausonius: เล่มที่ 2. เล่มที่18-20. Paulinus Pellaeus : ศีลมหาสนิท
คาทูลัส
คลอเดียน
ฮอเรซ
เยาวชนและเปอร์เซีย
ลูแคน
  • L220 ) สงครามกลางเมือง ( Pharsalia )
ลูเครเทียส
มานิเลียส
มาร์กซิยาล
  • L094 ) Epigrams : Volume I. Spectacles เล่ม 1–5
  • L095 ) Epigrams: Volume II. เล่ม 6–10
  • L480 ) Epigrams: Volume III. เล่ม 11–14
โอวิด
อย่างถูกต้อง
  • L018N ) ความสง่างาม
Sidonius Apollinaris
  • L296 ) เล่มที่ 1. บทกวี. จดหมาย, เล่ม 1–2
  • L420 ) เล่มที่สอง. จดหมาย, หนังสือ 3–9
ซิลิอุส ภาษาอิตาลี
  • L277 ) Punica : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–8
  • L278 ) Punica: เล่มที่สอง. เล่มที่ 9–17
สถานะ
วาเลเรีย
เวอร์จิล
กวีละตินรุ่นเยาว์ เรียบเรียงโดยเจ ดับบลิว ดัฟฟ์

ดราม่า

พลัส
เทอเรนซ์
เซเนกาผู้น้อง

ปรัชญา

โบติอุส
ซิเซโร
เซเนกาผู้น้อง

ประวัติ

แอมมิอานัส มาร์เซลลินุส
  • L300 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 1 หนังสือ 14–19
  • L315 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่ 2. เล่ม 20–26
  • L331 ) ประวัติศาสตร์โรมัน: เล่มที่สาม. เล่ม 27–31. ข้อความที่ตัดตอนมาจากวาเลเซียนา
อธิษฐาน
  • L246 ) งานประวัติศาสตร์: เล่มที่ 1. ประวัติพระ , เล่ม 1–3
  • L248 ) งานประวัติศาสตร์: เล่มที่ 2. ประวัติพระศาสนจักร เล่ม 4–5. ชีวิตของเจ้าอาวาส จดหมายถึงเอ็กเบิร์ต
จูเลียส ซีซาร์
สั้นกว่า
ดอกไม้
ลิวี่
  • L114 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม : เล่มที่ 1 เล่ม 1–2
  • L133 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 2. เล่ม 3–4
  • L172 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่สาม. เล่ม 5–7
  • L191 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 4 เล่ม 8–10
  • L233 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 5 หนังสือ 21–22
  • L355 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 6. เล่ม 23–25
  • L367 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 7. เล่ม 26–27
  • L381 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 8 เล่ม 28–30
  • L295N ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ IX. เล่มที่ 31, 34
  • L301N ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ X. หนังสือ 35–37
  • L313N ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่ 11 เล่ม 38–39
  • L332 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่สิบสอง. เล่มที่ 40–42
  • L396 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่สิบสาม. เล่มที่ 43–45
  • L404 ) ประวัติศาสตร์กรุงโรม: เล่มที่สิบสี่. บทสรุป ชิ้นส่วน Julius Obsequens. ดัชนีทั่วไป
ซัลลัส
ทาสิทัส
  • L111 ) เล่มที่สอง. ประวัติ 1–3
  • L249 ) เล่มที่สาม. ประวัติศาสตร์ 4–5. พงศาวดาร 1–3
  • L312 ) เล่มที่ IV. พงศาวดาร 4–6, 11–12
  • L322 ) เล่มที่ V. พงศาวดาร 13–16
เวลเลียส แพทเทอร์คูลัส
ประวัติออกัสตัสเรียบเรียงโดยดี. แม็กกี้
  • L139 ) นักเขียนประวัติศาสตร์ออกัสตัส : เล่มที่ 1. เฮเดรียน. เอลิอัส อันโตนินุส ปิอุส มาร์คัส ออเรลิอุส. ล. จริง. อาวิดิอุส แคสเซียส สะดวก. ดื้อดึง ดิดิอุส จูเลียน เซ็ปติมิอุส เซเวอร์รัส เพสเซนเนียส แบล็ค โคลดิอุส อัลบินัส
  • L140 ) นักเขียนประวัติศาสตร์ออกัสตา: เล่มที่ 2. การากัลลา ได้รับ โอเปลลิอุส แมครินัส ไดดูเมเนียนัส เอลากาบาลัส เซเวอร์รัส อเล็กซานเดอร์ แม็กซิมินี่สองตัว สามกอร์เดียน Maximus และ Balbinus
  • L263 ) นักเขียนประวัติศาสตร์ออกัสตา: เล่มที่สาม. วาเลอเรี่ยนทั้งสอง กัลเลียนีทั้งสอง ผู้อ้างสิทธิ์สามสิบคน เทพคาร์ดินัล Aurelian Deified ทาสิทัส ซื่อสัตย์ Firmus, Saturninus, Proculus และ Bonosus Carus, Carinus และ Numerian

คำปราศรัย

อาปูเลอุส
  • L534 ) ขอโทษ. ฟลอริดา เกี่ยวกับพระเจ้าของโสกราตีส
ซิเซโร
ควินทิเลียน
  • L500 ) การประกาศน้อยกว่า: เล่มที่ 1
  • L501 ) แถลงการณ์ฉบับย่อ: เล่มที่ 2
  • L547 ) คำประกาศสำคัญ: เล่มที่ 1
  • L548 ) คำประกาศสำคัญ: เล่มที่ 2
  • L549 ) คำประกาศสำคัญ: เล่มที่สาม
เซเนกาผู้เฒ่า
  • L463 ) การประกาศ: เล่มที่ 1 การโต้เถียงเล่ม 1–6
  • L464 ) คำประกาศ: เล่มที่ II. การโต้เถียง หนังสือ 7–10. การโน้มน้าวใจ ชิ้นส่วน

ชีวประวัติ

โครนีเลียส เนโปส
  • L467 ) รวบรวมผลงาน
ซูโทเนียส
  • L031 ) ชีวิตของซีซาร์ : เล่มที่ 1. จูเลียส. ออกัสตัส. ไทเบอริอุส. ไกอัส คาลิกูลา
  • L038 ) ชีวิตของซีซาร์: เล่มที่ 2 คาร์ดินัล. นีโร Galba, Otho และ Vitellius เวสป้าเซียน. ไททัส, โดมิเชียน. ชีวิตของผู้ชายที่มีชื่อเสียง: นักไวยากรณ์และนักวาทศิลป์ กวี (เทอเรนซ์ เวอร์จิล ฮอเรซ ทิบูลลัส เพอร์ซิอุส ลูแคน) ชีวิตของ Pliny the Elder และ Passienus Crispus
ทาสิทัส

นวนิยายละติน

อาปูเลอุส
ปิโตรเนียส

จดหมาย

ซิเซโร
  • L007N ) เล่มที่ XXII. จดหมายถึงแอตติคัส 1–89
  • L008N ) เล่มที่ XXIII. จดหมายถึง Atticus 90–165A
  • L097N ) เล่มที่ XXIV. จดหมายถึง Atticus 166–281
  • L205N ) เล่มที่ XXV. จดหมายถึงเพื่อน 1–113
  • L216N ) เล่มที่ XXVI. จดหมายถึงเพื่อน 114–280
  • L230N ) เล่มที่ XXVII. จดหมายถึงเพื่อน 281–435
  • L462N ) เล่มที่ XXVIII. จดหมายถึงควินทัสและบรูตัส เศษจดหมาย จดหมายถึงออคตาเวียน เอกสาร คู่มือการเลือกตั้ง ส.ส
  • L491 ) เล่มที่ XXXIX. จดหมายถึง Atticus 282–426
ฟรอนโต
  • L112 ) สารบรรณ: เล่มที่ 1
  • L113 ) สารบรรณ: เล่มที่ ๒
เจอโรม
  • L262 ) เลือกตัวอักษร
น้องพลินี
เซเนกาผู้น้อง
  • L075 ) เล่มที่สี่ Epistles 1–65
  • L076 ) เล่มที่ V. Epistles 66–92
  • L077 ) เล่มที่หก. Epistles 93–124

คริสตจักรพ่อ

ออกัสติน
  • L026 ) คำสารภาพ : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–8
  • L027 ) คำสารภาพ: เล่มที่ 2 เล่มที่ 9–13
  • L239 ) เลือกตัวอักษร
  • L411 ) City of God : Volume I. เล่ม 1–3
  • L412 ) เมืองแห่งเทพเจ้า: เล่มที่ 2 เล่ม 4–7
  • L413 ) เมืองแห่งเทพเจ้า: เล่มที่สาม เล่ม 8–11
  • L414 ) เมืองแห่งเทพเจ้า: เล่มที่ IV เล่ม 12–15
  • L415 ) City of God: Volume V. หนังสือ 16–18.35
  • L416 ) เมืองแห่งพระเจ้า: เล่มที่หก. หนังสือ 18.36–20
  • L417 ) เมืองแห่งเทพเจ้า: เล่มที่ 7 เล่ม 21–22
รอบคอบ
เทอร์ทูเลียนและมาร์คัส มินูเซียส เฟลิกซ์

ร้อยแก้วละตินอื่นๆ

กาโต้และวาร์โร
สูง
  • L292 ) ว่าด้วยการแพทย์ : เล่มที่ 1 เล่ม 1–4
  • L304 ) ว่าด้วยการปรุงยา: เล่มที่ 2. เล่ม 5–6
  • L336 ) ว่าด้วยการปรุงยา: เล่มที่ 3. เล่ม 7–8
ซิเซโร
Columella
  • L361 ) ว่าด้วยการเกษตร : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–4
  • L407 ) ว่าด้วยการเกษตรกรรม: เล่มที่ 2. เล่ม 5–9
  • L408 ) ว่าด้วยการเกษตรกรรม: เล่มที่ 3. เล่ม 10–12. บนต้นไม้
ฟรอนตินัส
เกลลิอัส
  • L195 ) Attic Nights: Volume I. เล่ม 1–5
  • L200 ) Attic Nights: Volume II. เล่ม 6–13
  • L212 ) Attic Nights: เล่มที่สาม เล่ม 14–20
มาโครเบียส
  • L510 ) Saturnalia : เล่มที่ 1 เล่ม 1-2
  • L511 ) Saturnalia: เล่มที่สอง เล่ม 3-5
  • L512 ) Saturnalia: เล่มที่สาม เล่ม 6-7
พลินี
  • L330 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–2
  • L352 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ 2. เล่ม 3–7
  • L353 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่สาม. เล่ม 8–11
  • L370 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ IV. เล่ม 12–16
  • L371 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ V. หนังสือ 17–19
  • L392 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ 6. เล่ม 20–23
  • L393 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ 7. เล่ม 24–27. ดัชนีพรรณไม้
  • L418 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ VIII. เล่ม 28–32. ดัชนีปลา
  • L394 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่มที่ IX. เล่ม 33–35
  • L419 ) ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เล่ม X. หนังสือ 36–37
ควินทิเลียน
  • L124N ) การศึกษาของผู้ปราศรัย : เล่มที่ 1 เล่มที่ 1–2
  • L125N ) การศึกษาของนักพูด: เล่มที่ 2 เล่ม 3–5
  • L126N ) การศึกษาของนักพูด: เล่มที่สาม. เล่ม 6–8
  • L127N ) การศึกษาของนักพูด: เล่มที่ IV เล่ม 9–10
  • L494N ) การศึกษาของ Orator: Volume V. Books 11–12
วาเลเรียส
วาร์โร
วิทรูเวียส

คอลเลกชั่นเศษส่วน

ภาษาละตินเก่า แก้ไขโดยWarmington, EH
ภาษาละตินของพรรครีพับลิกันบางส่วน
  • L294N ) เล่มที่ I. Ennius : ประจักษ์พยาน. ชิ้นส่วนมหากาพย์
  • L537 ) เล่มที่สอง. Ennius: ชิ้นส่วนที่น่าทึ่ง ผลงานรองลงมา.
  • L540 ) เล่มที่สาม. คำปราศรัย ตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยAppius Claudius the Blind (340–273 ก่อนคริสตศักราช)
  • L541 ) เล่มที่ IV. คำปราศรัย ตอนที่ 2
  • L542 ) เล่มที่ V. คำปราศรัย ตอนที่ 3.
  • L314N ) เล่มที่ VI. ลิวิอุส แอนโดรนิคัส นาวีอุส _ เซซิเลียส _

อ้างอิง

  1. ^ "ห้องสมุดคลาสสิก Loeb | สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด " สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . The Loeb Classical Library® จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายโดย Harvard University Press
  2. "แคปส์, เอ็ดเวิร์ด" . dbcs.rutgers.edu . สืบค้นเมื่อ2021-05-06 .
  3. ^ "ฉบับแปลใหม่" . ห้องสมุดคลาสสิก Loeb . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2563 . จากนั้นเชิงอรรถให้ความหมายที่แท้จริงของบรรทัดภาษากรีกเป็นภาษาละติน
  4. ฮอลล์, แม็กซ์ (1986). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด: ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. หน้า 64–. ไอเอสบีเอ็น 9780674380806. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2556 .
  5. วิลสัน, เอมิลี (15 สิงหาคม 2549). "พบในการแปล" . กระดานชนวน _ ISSN 1091-2339 . สืบค้นเมื่อ 4 กรกฎาคม 2018 . 
  6. Birgitta Hoffmann, "Archaeology versus Tacitus' "Agricola": a first-century nights-case scenario"มอบให้กับ Theoretical Archaeology Group conference, (Dublin) 15 ธันวาคม 2544
  7. Loeb Classical Library 1.0 , Francesca Annicchiarico, Harvard Magazine , กันยายน-ตุลาคม 2014
  8. ^ เกี่ยวกับห้องสมุด | ห้องสมุดคลาสสิก Loeb
  9. ^ "ความลึกลับและผลงานชิ้นเอก" . นิตยสารฮาร์วาร์ด . 2011-12-16 . สืบค้นเมื่อ2023-02-27
  10. ^ ห้องสมุดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา I Tatti
  11. ^ "Murty Classical Library of India | สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด " www.hup.harvard.edu _ สืบค้นเมื่อ2023-02-27
  12. ^ Western Classics Series I (ภาษาญี่ปุ่น)
  13. ^ ซีรี่ส์คลาสสิกตะวันตก (ภาษาญี่ปุ่น)
  14. ^ ห้องสมุดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

ที่มาและลิงค์ภายนอก