สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ลิเวอร์พูล
คำว่า "Liverpool Football Club" อยู่ตรงกลางธง มีเปลวไฟทั้งสองด้าน คำว่า "You'll Never Walk Alone" ประดับด้านบนตราสัญลักษณ์สีเขียว "EST 1892" อยู่ด้านล่าง
ชื่อเต็มสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล
ชื่อเล่นThe Reds
ก่อตั้ง3 มิถุนายน 2435 ; 129 ปีที่แล้ว[1] ( 1892-06-03 )
พื้นแอนฟิลด์
ความจุ53,394 [2]
เจ้าของกลุ่มกีฬาเฟนเวย์
ประธานทอม เวอร์เนอร์
ผู้จัดการเจอร์เก้น คล็อปป์
ลีกพรีเมียร์ลีก
2020–21พรีเมียร์ลีกที่ 3 ของ 20
เว็บไซต์เว็บไซต์สโมสร
ฤดูกาลปัจจุบัน

สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลเป็นมืออาชีพฟุตบอลสโมสรลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษที่เข้าแข่งขันในพรีเมียร์ลีกที่ชั้นบนสุดของฟุตบอลอังกฤษประเทศสโมสรได้รับรางวัลเก้าลีกชื่อเจ็ดถ้วยเอฟเอบันทึกแปดถ้วยลีกสิบห้าเอฟเอโล่ชุมชนในการแข่งขันระดับนานาชาติ สโมสรได้รับรางวัลถ้วยยุโรปหกถ้วยมากกว่าสโมสรอื่น ๆ ในอังกฤษยูฟ่าคัพสามครั้งยูฟ่าซูเปอร์คัพสี่ครั้ง (รวมถึงสถิติของอังกฤษด้วย) และฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพหนึ่งรายการ

ก่อตั้งขึ้นในปี 2435 สโมสรเข้าร่วมฟุตบอลลีกในปีต่อไปและเล่นที่แอนฟิลด์ตั้งแต่ก่อตั้ง ลิเวอร์พูลสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะกำลังสำคัญในฟุตบอลอังกฤษและยุโรปในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อBill Shankly , Bob Paisley , Joe FaganและKenny Dalglishนำทีมคว้าแชมป์ลีก 11 สมัยและ European Cups อีก 4 สมัย ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยุโรปได้อีก 2 สมัยในปี 2005และ2019ภายใต้การบริหารของราฟาเอล เบนิเตซและเจอร์เก้น คล็อปป์ตามลำดับ หลังนำลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกสมัยที่ 19 ในปี2020แห่งแรกของสโมสรในยุคพรีเมียร์ลีก

ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีค่าที่สุด ลิเวอร์พูลได้ยาวนานแข่งขันกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเอฟเวอร์ตันทีมเปลี่ยนจากเสื้อแดงและกางเกงขาสั้นสีขาวเป็นชุดเหย้าสีแดงทั้งหมดในปี 2507 ซึ่งใช้กันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพลงของสโมสรคือ " You'll Never Walk Alone "

ผู้สนับสนุนสโมสรได้มีส่วนร่วมในโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่สองเรื่อง โศกนาฏกรรมเฮย์เซลที่แฟน ๆ หลบหนีถูกกดกับผนังยุบที่1985 รอบชิงชนะเลิศถ้วยยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ส่งผลให้ใน 39 เสียชีวิต ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลีและแฟนยูเวนตุสและสโมสรในอังกฤษถูกแบนจากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลา 5 ปี ภัยพิบัติ Hillsboroughในปี 1989 ที่ 97 ลิเวอร์พูลสนับสนุนเสียชีวิตในความสนใจกับปริมณฑลฟันดาบนำไปสู่การกำจัดของป้อมระเบียงยืนอยู่ในความโปรดปรานของทุกที่นั่งสนามกีฬาในด้านบนชั้นสองของฟุตบอลอังกฤษ

ประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายขาวดำของผู้เฒ่าและหัวล้าน John Houlding สวมเคราและผูกโบว์
จอห์น โฮลดิ้ง ผู้ก่อตั้งสโมสรลิเวอร์พูล

ลิเวอร์พูลเอฟซีก่อตั้งขึ้นดังต่อไปนี้ข้อพิพาทระหว่างที่เอฟเวอร์ตันคณะกรรมการและจอห์นโฮลดิ , ประธานสโมสรและเจ้าของที่ดินที่แอนฟิลด์หลังจากแปดปีที่สนามกีฬา เอฟเวอร์ตันย้ายไปอยู่ที่กูดิสัน พาร์คในปี 1892 และโฮลดิ้งก่อตั้งสโมสรลิเวอร์พูลเพื่อเล่นที่แอนฟิลด์[3]เดิมชื่อ "เอฟเวอร์ตันเอฟซีและแอธเลติกกราวด์จำกัด" (เอฟเวอร์ตันแอธเลติกสำหรับระยะสั้น) สโมสรกลายเป็นสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลในเดือนมีนาคม 2435 และได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในอีกสามเดือนต่อมา หลังจากที่สมาคมฟุตบอลปฏิเสธที่จะยอมรับสโมสรเอฟเวอร์ตัน[4]

ลิเวอร์พูลลงเล่นนัดแรกในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2435 ซึ่งเป็นนัดกระชับมิตรปรีซีซั่นกับร็อตเธอร์แฮมทาวน์ซึ่งพวกเขาชนะ 7-1 ทีมลิเวอร์พูลสอดแทรกกับปาร์คประกอบด้วยทั้งหมดของผู้เล่นที่สก็อต - ผู้เล่นที่มาจากสก็อตที่จะเล่นในอังกฤษในสมัยนั้นเป็นที่รู้จักกันสก๊อตอาจารย์ ผู้จัดการ จอห์นแม็คเคนได้รับการคัดเลือกผู้เล่นหลังจากที่หัวเราะเยาะเดินทางไปสกอตแลนด์ - เพื่อให้พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะ "ทีมงานของแม็ค" [5]ทีมงานได้รับรางวัลแลงคาเชียร์ลีกในฤดูกาลเปิดตัวและเข้าร่วมฟุตบอลลีกสองฝ่ายในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาล 1893-94 หลังจากที่สโมสรได้เลื่อนขั้นเป็นดิวิชั่น 1ในปี พ.ศ. 2439 ทอม วัตสันได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการ เขาพาลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในปี 1901 ก่อนจะคว้าแชมป์อีกครั้งในปี 1906 [6]

ลิเวอร์พูลถึงครั้งแรกของเอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศใน1914แพ้ไป 1-0 เบิร์นลี่จะได้รับรางวัลติดต่อกันประชันลีกในปี 1922 และ 1923 แต่ไม่ชนะรางวัลอีกจนกว่าจะถึงฤดู 1946-47 เมื่อสโมสรได้รับรางวัลส่วนแรกเป็นเวลาห้าภายใต้การควบคุมของอดีตเวสต์แฮมยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ฮาล์ฟจอร์จเคย์ [7]ลิเวอร์พูลประสบความพ่ายแพ้ในนัดชิงชนะเลิศถ้วยที่สองในปี 2493 โดยเล่นกับอาร์เซนอล[8]สโมสรตกชั้นสู่ดิวิชั่น 2 ในฤดูกาล 2496-54 [9]ไม่นานหลังจากลิเวอร์พูลแพ้ 2-1 ให้กับวูสเตอร์ซิตี้ที่ไม่ใช่ลีกในเอฟเอ คัพ 1958–59 บิล แชงคลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการ เมื่อเขามาถึง เขาปล่อยผู้เล่น 24 คนและเปลี่ยนห้องเก็บรองเท้าที่แอนฟิลด์เป็นห้องที่โค้ชสามารถพูดคุยถึงกลยุทธ์ได้ ที่นี่ Shankly และสมาชิก " Boot Room " คนอื่นๆ อย่างJoe Fagan , Reuben BennettและBob Paisley ได้เริ่มปรับเปลี่ยนทีม [10]

รูปปั้นชายยกแขนขึ้นสูง
รูปปั้นของบิลแชงคลีย์นอกถิ่นแอนฟิลด์ แชงคลีย์ได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่งและคว้าแชมป์ลีกนัดแรกของสโมสรมาตั้งแต่ปี 2490

สโมสรได้รับการเลื่อนตำแหน่งกลับเข้าสู่ดิวิชั่นหนึ่งในปี 2505 และคว้าแชมป์ได้ในปี 2507 เป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี ในปี 1965 สโมสรชนะมันเป็นครั้งแรกเอฟเอคัพในปี 1966 สโมสรชนะส่วนแรก แต่แพ้Borussia Dortmundในคัพวินเนอร์คัพของยุโรปเป็นครั้งสุดท้าย[11]ลิเวอร์พูลชนะทั้งลีกและยูฟ่าคัพระหว่างฤดูกาล 1972–73 และเอฟเอคัพอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา แชงคลีย์เกษียณหลังจากนั้นไม่นาน และถูกแทนที่โดยผู้ช่วยของเขา บ็อบ เพสลีย์[12]ในปี 1976 ฤดูกาลที่สองของเพสลีย์ในฐานะผู้จัดการ สโมสรชนะอีกลีกหนึ่งและยูฟ่าคัพเป็นสองเท่า ในฤดูกาลถัดมา สโมสรยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์ลีกและคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพเป็นครั้งแรก แต่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศ เอฟเอ คัพ ปี 1977 ลิเวอร์พูลเก็บถ้วยยุโรปในปี 2521 และได้แชมป์ดิวิชั่นหนึ่งในปี 2522 [13]ในช่วงเก้าฤดูกาลของเพสลีย์ในฐานะผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูลชนะ 20 ถ้วยรางวัล รวมทั้งถ้วยยุโรปสามถ้วย ยูฟ่าคัพ หกตำแหน่งและสามถ้วยลีกติดต่อกัน; ถ้วยเดียวในประเทศที่เขาไม่ชนะคือเอฟเอคัพ[14]

Paisley เกษียณในปี 1983 และถูกแทนที่โดยผู้ช่วยของเขา Joe Fagan [15]ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีก ลีกคัพ และยูโรเปียนคัพในฤดูกาลแรกของเฟแกน กลายเป็นทีมจากอังกฤษทีมแรกที่คว้าสามถ้วยรางวัลในฤดูกาลเดียว[16]ลิเวอร์พูลถึงถ้วยยุโรปอีกครั้งสุดท้ายในปี 1985 กับยูเวนตุสที่สนามกีฬา Heyselก่อนเริ่มการแข่งขัน แฟนๆ ลิเวอร์พูล แหกรั้วที่กั้นแฟนบอลทั้งสองกลุ่มออกจากกัน และตั้งข้อหาแฟนบอลยูเวนตุส ผลจากมวลประชาชนทำให้กำแพงกันดินถล่ม ส่งผลให้แฟนบอลเสียชีวิต 39 ราย ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลี เหตุการณ์นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อหายนะของสนามกีฬาเฮย์เซล. แมตช์นี้เล่นทั้งๆ ที่ผู้จัดการทีมทั้งสองประท้วง และลิเวอร์พูลแพ้ยูเวนตุส 1-0 อันเป็นผลมาจากโศกนาฏกรรมสโมสรอังกฤษถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลาห้าปี ลิเวอร์พูลได้รับการห้ามสิบปีซึ่งต่อมาลดลงเหลือหกปี แฟนลิเวอร์พูลสิบสี่คนถูกตัดสินลงโทษฐานฆาตกรรมโดยไม่สมัครใจ [17]

เม็ดเบอร์กันดี 3 เม็ด พร้อมจารึกเขียนทอง ด้านล่างเม็ดเป็นดอกไม้
อนุสรณ์สถานฮิลส์โบโร ซึ่งจารึกชื่อผู้เสียชีวิต 97 รายจากภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์

Fagan ได้ประกาศลาออกก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติและเคนนีดัลกลิชได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่นผู้จัดการ [18]ระหว่างดำรงตำแหน่ง สโมสรชนะอีกสามตำแหน่งในลีกและสองเอฟเอคัพ รวมทั้งลีกและถ้วย " สองเท่า " ในฤดูกาล 1985–86 ความสำเร็จของลิเวอร์พูลถูกบดบังด้วยภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์ในรอบรองชนะเลิศ FA Cup กับน็อตติงแฮมฟอเรสต์เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989 แฟน ๆ ลิเวอร์พูลหลายร้อยคนถูกบดขยี้เพราะฟันดาบ(19)แฟน ๆ เก้าสิบสี่คนเสียชีวิตในวันนั้น เหยื่อรายที่ 95 เสียชีวิตในโรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บของเขาในอีก 4 วันต่อมา เหยื่อรายที่ 96 เสียชีวิตในอีกเกือบสี่ปีต่อมาโดยไม่ฟื้นคืนสติ และคนที่ 97 แอนดรูว์ เดไวน์ เสียชีวิตด้วยอาการบาดเจ็บจากภัยพิบัติในปี 2564 [20] [21]หลังจาก ภัยพิบัติฮิลส์โบโร รัฐบาลได้ทบทวนความปลอดภัยของสนามกีฬา ผลจากรายงานของ Taylor Report ได้ปูทางไปสู่การออกกฎหมายที่กำหนดให้ทีมระดับท็อปต้องมีสนามกีฬาแบบที่นั่งได้ทั้งหมด รายงานระบุว่าสาเหตุหลักของภัยพิบัติคือความแออัดยัดเยียดเนื่องจากความล้มเหลวในการควบคุมของตำรวจ[22]

ลิเวอร์พูลมีส่วนในการจบสกอร์ใกล้เคียงที่สุดในฤดูกาลลีกระหว่างฤดูกาล 1988–89 ลิเวอร์พูลเสร็จเท่าเทียมกับอาร์เซนอลทั้งคะแนนและเป้าหมายที่แตกต่าง แต่ชื่อในเป้าหมายรวมคะแนนเมื่ออาร์เซนอลยิงประตูสุดท้ายในนาทีสุดท้ายของฤดูกาล [23]

ดัลกลิชอ้างถึงหายนะของฮิลส์โบโรและผลกระทบที่เป็นสาเหตุของการลาออกในปี 1991; เขาถูกแทนที่โดยอดีตผู้เล่นแกรมซูเนสส์ [24]ภายใต้การนำของเขาลิเวอร์พูลชนะ1992 เอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศแต่การแสดงลีกของพวกเขาลดลงด้วยสองเสร็จสิ้นหกสถานที่ติดต่อกันในที่สุดผลในการเลิกจ้างของเขาในเดือนมกราคมปี 1994 ซูเนสส์ก็ถูกแทนที่ด้วยรอยอีแวนส์และลิเวอร์พูลชนะไป ฟุตบอลลีกคัพรอบชิงชนะเลิศ 1995 [25] ขณะที่พวกเขาสร้างความท้าทายให้กับตำแหน่งภายใต้การคุมทีมของอีแวนส์ การจบอันดับสามในปี 1996 และ 1998 นั้นดีที่สุดที่พวกเขาสามารถจัดการได้ ดังนั้นGérard Houllierได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการร่วมในฤดูกาล 2541-2542 และกลายเป็นผู้จัดการเพียงคนเดียวในเดือนพฤศจิกายน 2541 หลังจากที่อีแวนส์ลาออก [26]ในปี 2544 ฤดูกาลที่สองของอุลลิเย่ร์ที่คุมทีม ลิเวอร์พูลคว้า " สามรางวัล": เอฟเอคัพ ลีกคัพ และยูฟ่าคัพ [27]อุลลิเยร์เข้ารับการผ่าตัดหัวใจครั้งใหญ่ระหว่างฤดูกาล 2544-2545 และลิเวอร์พูลได้อันดับที่สองในลีก ตามหลังอาร์เซนอล [28]พวกเขาคว้าแชมป์ลีกคัพได้อีกในปี 2546 แต่ล้มเหลวในการคว้าแชมป์ลีกในสองฤดูกาลที่ตามมา [29] [30]

ถ้วยรางวัลเงินพร้อมริบบิ้นสีแดง
ถ้วยยุโรปถ้วยรางวัลชนะลิเวอร์พูลเป็นครั้งที่ห้าในปี 2005

Houllier ถูกแทนที่โดยRafael Benítezเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2003–04 แม้จะจบอันดับที่ห้าในฤดูกาลแรกของเบนิเตซ แต่ลิเวอร์พูลก็คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกปี 2004–05โดยเอาชนะเอซี มิลาน 3–2 ในการดวลจุดโทษหลังจากการแข่งขันจบลงด้วยคะแนน 3–3 [31]ในฤดูกาลถัดมา ลิเวอร์พูลจบอันดับสามในพรีเมียร์ลีกและคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศปี 2549 โดยเอาชนะเวสต์แฮมยูไนเต็ดในการดวลจุดโทษหลังจากจบการแข่งขัน 3-3 [32]นักธุรกิจชาวอเมริกันGeorge GillettและTom Hicksกลายเป็นเจ้าของสโมสรในช่วงฤดูกาล 2549-2550 ในข้อตกลงที่มีมูลค่าสโมสรและยอดหนี้คงค้างอยู่ที่ 218.9 ล้านปอนด์[33]สโมสรมาถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2007 กับมิลาน เช่นเดียวกับในปี 2548 แต่แพ้ 2-1 [34]ในช่วงฤดูกาล 2008-09 ลิเวอร์พูลประสบความสำเร็จ 86 คะแนนสูงสุดคะแนนพรีเมียร์ลีกรวมและวิ่งขึ้นไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [35]

ในฤดูกาล 2009-10 ลิเวอร์พูลจบอันดับที่ 7 ในพรีเมียร์ลีกและไม่ผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีก เบนิเตซในภายหลังซ้ายโดยความยินยอมร่วมกัน[36]และถูกแทนที่ด้วยฟูแล่มผู้จัดการรอยฮอดจ์สัน [37]ในตอนต้นของฤดูกาล 2010-11 ลิเวอร์พูลกำลังจะล้มละลาย และเจ้าหนี้ของสโมสรได้ขอให้ศาลสูงอนุญาตให้ขายสโมสรจอห์น ดับเบิลยู. เฮนรีเจ้าของทีมบอสตันเรดซอกซ์และเฟนเวย์สปอร์ตกรุ๊ปประมูลสโมสรได้สำเร็จและเข้าครอบครองในเดือนตุลาคม 2553 [38]ผลงานที่ย่ำแย่ในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลนั้นทำให้ฮอดจ์สันออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกัน และเคนนี ดัลกลิชอดีตผู้เล่นและผู้จัดการทีมเข้ามารับช่วงต่อ[39]ในฤดูกาล 2011–12 ลิเวอร์พูลรักษาสถิติความสำเร็จในลีกคัพครั้งที่ 8 และไปถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ แต่จบในอันดับที่แปด ซึ่งเป็นลีกที่แย่ที่สุดในรอบ 18 ปี; สิ่งนี้นำไปสู่การปลดดัลกลิช[40] [41]เขาถูกแทนที่โดยเบรนแดนร็อดเจอร์ส , [42]ทีมลิเวอร์พูลซึ่งในฤดูกาล 2013-14 ติดตั้งค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดชื่อเรื่องจะจบที่สองหลังชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้และต่อมากลับไปแชมเปี้ยนส์ลีกคะแนน 101 เป้าหมายใน มากที่สุดนับตั้งแต่ 106 คะแนนในปี 1895–96ฤดูกาล. [43] [44]หลังจากฤดูกาล 2014–15 ที่น่าผิดหวัง ที่ลิเวอร์พูลจบอันดับที่หกในลีก และการออกสตาร์ทที่ย่ำแย่ในฤดูกาลถัดมา ร็อดเจอร์สถูกไล่ออกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 [45]

ร็อดเจอร์สก็ถูกแทนที่ด้วยJürgen Klopp [46]ลิเวอร์พูลเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพและยูฟ่ายูโรปาลีกในฤดูกาลแรกของคล็อปป์ จบด้วยการเป็นรองแชมป์ทั้งสองรายการ[47]สโมสรจบอันดับสองในฤดูกาล 2018–19ด้วยคะแนน 97 แพ้เพียงเกมเดียว: บันทึกคะแนนสำหรับทีมที่ชนะที่ไม่ใช่ตำแหน่ง[48] Klopp เอาลิเวอร์พูลต่อเนื่องรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกในปี 2018 และ 2019 กับสโมสรเอาชนะท็อตแนมฮอตสเปอร์ 2-0 ที่จะชนะ2019 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกรอบชิงชนะเลิศ[49] [50]ลิเวอร์พูลเอาชนะฟลาเมงโกของบราซิลในรอบชิงชนะเลิศ 1-0 คว้าแชมป์ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพเป็นครั้งแรก [51]จากนั้นลิเวอร์พูลคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2019–20 คว้าแชมป์ลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี [52]สโมสรสร้างสถิติได้หลายรายการในฤดูกาล รวมถึงการคว้าแชมป์ลีกโดยเหลืออีกเจ็ดเกมทำให้เป็นทีมที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการคว้าแชมป์[53]รวบรวมสถิติของสโมสร 99 แต้ม และบรรลุสถิติร่วม 32 เกม ในฤดูกาลบนเที่ยวบิน [54]

สีและตราสัญลักษณ์

เสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินและสีขาวและกางเกงขาสั้นสีขาว
สีประจำทีมของลิเวอร์พูลสวมใส่ตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1896 [55]

สำหรับประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลส่วนใหญ่ สีประจำทีมคือสีแดง แต่เมื่อก่อตั้งสโมสร ชุดแข่งก็เหมือนกับชุดเอฟเวอร์ตันร่วมสมัย เสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินและสีขาวถูกนำมาใช้จนถึงปี 1894 เมื่อสโมสรนำสีแดงของเมืองมาใช้[3]สัญลักษณ์ประจำเมืองของนกตับถูกนำมาใช้เป็นตราสโมสรในปี 1901 แม้ว่าจะไม่ได้รวมอยู่ในชุดดังกล่าวจนถึงปี 1955 ลิเวอร์พูลยังคงสวมเสื้อสีแดงและกางเกงขาสั้นสีขาวจนถึงปี 1964 เมื่อผู้จัดการ Bill Shankly ตัดสินใจเปลี่ยนเป็น แถบสีแดงทั้งหมด[55]ลิเวอร์พูลลงเล่นชุดแดงทั้งหมดเป็นครั้งแรกในเกมกับอันเดอร์เลชท์อย่างที่เอียน เซนต์ จอห์นจำได้ในอัตชีวประวัติของเขา:

เขา [แชงคลีย์] คิดว่าโทนสีจะส่งผลกระทบทางจิตใจ สีแดงหมายถึงอันตราย สีแดงหมายถึงอำนาจ เขาเข้ามาในห้องพักวันหนึ่งทั้งการตกแต่งและโยนกางเกงขาสั้นสีแดงให้รอนนี่เยทส์ "ใส่กางเกงขาสั้นแล้วมาดูกันว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไร" เขากล่าว “คริส รอนนี่ คุณดูน่ากลัว น่าสยดสยอง คุณดูสูง 7 ฟุต” “ทำไมไม่ไปทั้งตัวล่ะหัวหน้า” ฉันแนะนำ “ทำไมไม่ใส่ถุงเท้าสีแดง ออกไปสวมชุดสีแดงกันเถอะ” Shankly ได้รับการอนุมัติและเกิดชุดสัญลักษณ์ขึ้น[56]

แถบเยือนของลิเวอร์พูลมักเป็นเสื้อสีเหลืองหรือสีขาวและกางเกงขาสั้นสีดำ แต่มีข้อยกเว้นหลายประการ ชุดสีเทาทั้งหมดถูกนำมาใช้ในปี 1987 ซึ่งถูกใช้จนถึงฤดูกาลร้อยปี 1991–92 เมื่อถูกแทนที่ด้วยเสื้อเชิ้ตสีเขียวและกางเกงขาสั้นสีขาว หลังจากการผสมสีต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1990 รวมถึงสีทองและน้ำเงิน สีเหลืองสดใส สีดำและสีเทา และสีนำ้ตาลอ่อนสโมสรสลับระหว่างชุดเยือนสีเหลืองและสีขาวจนถึงฤดูกาล 2008–09 เมื่อเปิดตัวชุดแข่งสีเทาอีกครั้ง ชุดที่สามได้รับการออกแบบสำหรับการแข่งขันนอกบ้านของยุโรป แม้ว่าจะสวมใส่ในการแข่งขันในประเทศเมื่อชุดเยือนปัจจุบันปะทะกับชุดเหย้าของทีม ระหว่างปี 2555 ถึง 2558 ชุดแข่งได้รับการออกแบบโดยWarrior Sportsซึ่งกลายมาเป็นผู้ให้บริการชุดแข่งของสโมสรเมื่อต้นฤดูกาล 2012–13 [57]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 บริษัทแม่ของวอร์ริเออร์นิว บาลานซ์ ได้ประกาศว่าจะเข้าสู่ตลาดฟุตบอลทั่วโลก โดยทีมที่ได้รับการสนับสนุนจากวอร์ริเออร์จะได้รับการติดตั้งโดยนิวบาลานซ์[58]เสื้อแบรนด์อื่น ๆ ที่สโมสรสวมใส่โดยUmbroจนถึงปี 1985 จนกระทั่งปี 1985 เมื่อพวกเขาถูกแทนที่ด้วยAdidasผู้ผลิตชุดอุปกรณ์จนถึงปี 1996 เมื่อReebokเข้ารับตำแหน่ง พวกเขาผลิตชุดดังกล่าวเป็นเวลา 10 ปีก่อนที่ Adidas จะทำชุดดังกล่าวตั้งแต่ปี 2549 ถึง พ.ศ. 2555 [59] Nikeกลายเป็นซัพพลายเออร์ชุดแข่งอย่างเป็นทางการของสโมสรเมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2020–21 [60]

ตราสัญลักษณ์ของลิเวอร์พูลตามที่ปรากฏบนแชงคลีย์ เกตส์

ลิเวอร์พูลเป็นครั้งแรกที่สโมสรอังกฤษมืออาชีพที่จะมีโลโก้สปอนเซอร์บนเสื้อของตนหลังจากยอมรับข้อตกลงกับบริษัท ฮิตาชิในปี 1979 [61]ตั้งแต่นั้นสโมสรได้รับการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์สี , ขนมหวาน , Carlsbergและสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ สัญญากับคาร์ลสเบิร์กซึ่งลงนามในปี 2535 เป็นข้อตกลงที่ยาวนานที่สุดในฟุตบอลลีกสูงสุดของอังกฤษ [62]ความสัมพันธ์กับ Carlsberg สิ้นสุดลงเมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2010-11 เมื่อ Standard Chartered Bank กลายเป็นสปอนเซอร์ของสโมสร [63]

ตราสโมสรลิเวอร์พูลมีพื้นฐานมาจากนกตับของเมือง ซึ่งในอดีตเคยถูกใส่ไว้ในโล่ ในปี 1992 เพื่อรำลึกถึงการครบรอบร้อยปีของสโมสร, ป้ายใหม่ได้รับมอบหมายรวมทั้งการเป็นตัวแทนของการแชงคลีย์เกตส์ ในปีถัดมา เปลวไฟคู่ถูกเพิ่มเข้าไปที่ด้านใดด้านหนึ่ง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอนุสรณ์สถานฮิลส์โบโรนอกแอนฟิลด์ ที่ซึ่งเปลวไฟนิรันดร์เผาไหม้ในความทรงจำของผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์ [64]ในปี 2555 ชุดแข่งลิเวอร์พูลชุดแรกของ Warrior Sports ถอดเกราะและประตูออก นำตราสัญลักษณ์กลับไปใช้กับเสื้อลิเวอร์พูลในทศวรรษ 1970 เปลวไฟถูกย้ายไปที่ปกหลังของเสื้อ รอบหมายเลข 96 สำหรับหมายเลขที่เสียชีวิตที่ฮิลส์โบโร [65]

จำหน่ายชุดคิทและสปอนเซอร์เสื้อ

ระยะเวลา ผู้ผลิตชุด สปอนเซอร์เสื้อ (อก) สปอนเซอร์เสื้อ (แขน)
2516-2522 อัมโบร ไม่มี ไม่มี
2522-2525 ฮิตาชิ
2525-2528 สีมงกุฎ
2528-2531 Adidas
2531-2535 ลูกอม
1992–1996 คาร์ลสเบิร์ก
1996–2006 รีบอค
2549-2553 Adidas
2010–2012 สแตนดาร์ด ชาร์เตอร์
2012–2015 นักรบกีฬา
2015–2017 นิวบาลานซ์
2017–2020 เวสเทิร์น ยูเนี่ยน
2020– Nike เอ็กซ์พีเดีย[66]

สนามกีฬา

ภายในสนามกีฬา.
แอนฟิลด์เหย้าของ Liverpool FC

แอนฟิลด์ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1884 บนที่ดินที่อยู่ติดกับสแตนลี่ย์พาร์คตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองลิเวอร์พูล 2 ไมล์ (3 กม.) เดิมทีสโมสรนี้เคยใช้โดยเอฟเวอร์ตันก่อนที่สโมสรจะย้ายไปที่กูดิสัน พาร์กหลังจากการโต้เถียงเรื่องค่าเช่ากับจอห์น โฮลดิ้ง เจ้าของแอนฟิลด์[67]เหลือพื้นที่ว่างเปล่า โฮลดิ้งก่อตั้งลิเวอร์พูลในปี พ.ศ. 2435 และสโมสรได้เล่นที่แอนฟิลด์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความจุของสนามกีฬาในขณะนั้นอยู่ที่ 20,000 คน แม้ว่าจะมีผู้ชมเพียง 100 คนเท่านั้นที่เข้าร่วมการแข่งขันนัดแรกของลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์[68]

The Kop สร้างขึ้นในปี 1906 เนื่องจากมีผู้มาแข่งขันจำนวนมาก และถูกเรียกว่า Oakfield Road Embankment ในขั้นต้น เกมแรกคือวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2449 เมื่อเจ้าบ้านเอาชนะสโต๊คซิตี้ 1-0 [69]ในปี 1906 ที่ยืนริมฝั่งที่ปลายด้านหนึ่งของพื้นดินได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการว่าSpion Kopหลังจากเนินเขาใน KwaZulu-Natal [70]เนินเขาเป็นที่ตั้งของยุทธการสเปียนค็อปในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองที่ซึ่งทหารแลงคาเชียร์เสียชีวิตกว่า 300 นาย หลายคนมาจากลิเวอร์พูล[71]ที่จุดสูงสุด อัฒจันทร์สามารถจุผู้ชมได้ 28,000 คน และเป็นหนึ่งในอัฒจันทร์ชั้นเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก สนามกีฬาหลายแห่งในอังกฤษตั้งชื่อตามสเปียน ค็อป แต่สนามแอนฟิลด์เป็นสนามที่ใหญ่ที่สุดในเวลานั้น มันสามารถรองรับผู้สนับสนุนได้มากกว่าสนามฟุตบอลทั้งหมด [72]

แอนฟิลด์สามารถรองรับกองเชียร์ได้มากกว่า 60,000 คนจนถึงจุดสูงสุด และมีความจุ 55,000 คนจนถึงปี 1990 เมื่อตามคำแนะนำของเทย์เลอร์ รีพอร์ตทุกสโมสรในพรีเมียร์ลีกจำเป็นต้องเปลี่ยนสนามเป็นสนามกีฬาทุกที่นั่งในเวลาสำหรับปี 1993– 94 ซีซั่น ลดความจุลงเหลือ 45,276 [73]ข้อค้นพบของรายงานดังกล่าวทำให้เกิดการพัฒนาขื้นใหม่ของ Kemlyn Road Stand ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1992 ใกล้เคียงกับการครบรอบ 100 ปีของสโมสร และเป็นที่รู้จักในชื่อ Centenary Stand จนถึงปี 2017 เมื่อมันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Kenny Dalglish Stand ระดับพิเศษถูกเพิ่มเข้าไปในส่วนท้ายของถนนแอนฟิลด์ในปี 1998 ซึ่งเพิ่มความจุของสนามต่อไป แต่ก่อให้เกิดปัญหาเมื่อเปิด มีการใส่ไม้ค้ำยันและเสาค้ำหลายชุดเพื่อเพิ่มความมั่นคงให้กับอัฒจันทร์ชั้นบนหลังมีการรายงานความเคลื่อนไหวของเทียร์เมื่อต้นฤดูกาล 2542-2543 [74]

เนื่องจากข้อจำกัดในการขยายความจุที่แอนฟิลด์ ลิเวอร์พูลจึงประกาศแผนการที่จะย้ายไปที่สนามกีฬาสแตนลีย์ พาร์ค ที่เสนอในเดือนพฤษภาคม 2545 [75]อนุญาตการวางแผนในเดือนกรกฎาคม 2547 [76]และในเดือนกันยายน 2549 สภาเมืองลิเวอร์พูลตกลงที่จะให้ ลิเวอร์พูลสัญญาเช่า 999 ปีบนเว็บไซต์ที่เสนอ[77]ภายหลังการเข้าซื้อกิจการของสโมสรโดยจอร์จ กิลเลตต์และทอม ฮิกส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 สนามกีฬาที่เสนอได้รับการออกแบบใหม่ การออกแบบใหม่ได้รับการอนุมัติจากสภาในเดือนพฤศจิกายน 2550 สนามกีฬามีกำหนดจะเปิดในเดือนสิงหาคม 2554 และจะมีผู้ชม 60,000 คนโดยHKS, Inc.ทำสัญญาเพื่อสร้างสนามกีฬา[78]การก่อสร้างหยุดชะงักในเดือนสิงหาคม 2008 เนื่องจาก Gillett และ Hicks ประสบปัญหาในการจัดหาเงินทุนจำนวน 300 ล้านปอนด์ที่จำเป็นสำหรับการพัฒนา[79]ในเดือนตุลาคม 2012 BBC Sport รายงานว่า Fenway Sports Group เจ้าของคนใหม่ของ Liverpool FC ได้ตัดสินใจที่จะพัฒนาบ้านปัจจุบันของพวกเขาที่สนามกีฬา Anfield แทนที่จะสร้างสนามกีฬาใหม่ใน Stanley Park ในส่วนของการพัฒนาขื้นใหม่ ความจุของแอนฟิลด์จะเพิ่มขึ้นจาก 45,276 เป็นประมาณ 60,000 โดยประมาณ และจะมีราคาประมาณ 150 ล้านปอนด์[80]เมื่อการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์บนอัฒจันทร์ Main ใหม่ ความจุของแอนฟิลด์ก็เพิ่มขึ้นเป็น 54,074 ส่วนเสริมมูลค่า 100 ล้านปอนด์นี้ได้เพิ่มระดับที่สามให้กับสแตนด์ ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการมูลค่า 260 ล้านปอนด์เพื่อปรับปรุงพื้นที่แอนฟิลด์ เจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้จัดการทีมในขณะนั้นกล่าวถึงอัฒจันทร์ว่า “น่าประทับใจ” [81]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 มีรายงานว่าสภาลิเวอร์พูลได้อนุญาตการวางแผนสำหรับสโมสรในการปรับปรุงและขยายอัฒจันทร์แอนฟิลด์ โร้ด โดยเพิ่มความจุประมาณ 7,000 และเพิ่มความจุโดยรวมที่แอนฟิลด์เป็น 61,000 การขยายซึ่งคาดว่าจะมีราคา 60 ล้านปอนด์ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ก้าวสำคัญ" โดยกรรมการผู้จัดการ Andy Hughes และจะเห็นว่ามีการทดลองที่นั่งบนรางใน The Kop สำหรับฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2021-22 [82]

สนับสนุน

ขาตั้งชั้นเดียวที่มีผู้คนหลายพันคน มีการโบกธงหลายอัน ด้านหน้าอัฒจันทร์เป็นสนามหญ้าพร้อมประตู
KopitesในThe Kop Stand

ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรที่ได้รับการสนับสนุนที่ดีที่สุดในโลก[83] [84]สโมสรระบุว่าฐานแฟนคลับทั่วโลกประกอบด้วยสโมสรผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการมากกว่า 200 แห่งในอย่างน้อย 50 ประเทศ กลุ่มเด่น ได้แก่พระวิญญาณของแชงคลีย์ [85]สโมสรใช้ประโยชน์จากการสนับสนุนนี้ผ่านทัวร์ฤดูร้อนทั่วโลก[86]ซึ่งรวมถึงการเล่นหน้า 101,000 ในมิชิแกน สหรัฐอเมริกา และ 95,000 ในเมลเบิร์น ออสเตรเลีย[87] [88]แฟนลิเวอร์พูลมักเรียกตัวเองว่า Kopites หมายถึงแฟน ๆ ที่เคยยืนและตอนนี้นั่งบนเดอะค็อปที่แอนฟิลด์[89]ในปี 2008 แฟนบอลกลุ่มหนึ่งตัดสินใจก่อตั้งสโมสรเล็กๆเอเอฟซี ลิเวอร์พูลเพื่อเล่นแมตช์ให้กับแฟนบอลที่เคยถูกดูบอลพรีเมียร์ลีก [90]

เพลง " You'll Never Walk Alone " มีพื้นเพมาจากเพลงCarouselของ Rodgers และ Hammerstein และต่อมาบันทึกเสียงโดยนักดนตรี Liverpool Gerry and the Pacemakersเป็นเพลงของสโมสรและร้องโดยฝูงชนใน Anfield ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 [91]นับแต่นั้นมาก็ได้รับความนิยมในหมู่แฟนบอลของสโมสรอื่นๆ ทั่วโลก [92]ชื่อเพลงประดับบนแชงคลีย์เกตส์ ซึ่งถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2525 เพื่อระลึกถึงอดีตผู้จัดการบิล แชงคลีย์ ส่วน "You'll Never Walk Alone" ของ Shankly Gates ได้รับการทำซ้ำบนยอดของสโมสร [93]

การออกแบบยอดชุดประตูที่มองเห็นท้องฟ้าได้ คำจารึกที่ประตูเขียนว่า "You'll Never Walk Alone"
Shankly Gates สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตผู้จัดการBill Shankly

กองเชียร์ของสโมสรประสบภัยพิบัติสองครั้งในสนาม เหตุการณ์แรกคือหายนะของสนามกีฬาเฮย์เซลในปี 1985 ซึ่งผู้สนับสนุนยูเวนตุส 39 คนเสียชีวิต พวกเขาถูกคุมขังโดยแฟนบอลลิเวอร์พูลที่พุ่งไปในทิศทางของพวกเขา น้ำหนักของพัดลมที่เข้ามุมทำให้กำแพงพังยูฟ่าตำหนิสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับผู้สนับสนุนลิเวอร์พูลเท่านั้น[94]และสั่งห้ามสโมสรอังกฤษทั้งหมดจากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลาห้าปี ลิเวอร์พูลถูกแบนเพิ่มอีกหนึ่งปี ป้องกันไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลยุโรปปี 1990–91 แม้ว่าจะคว้าแชมป์ลีกในปี 1990 [95]แฟน ๆ ยี่สิบเจ็ดคนถูกจับในข้อหาฆ่าคนตายและส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังเบลเยียมในปี 1987 ถึง เผชิญการพิจารณาคดี[96]ในปี 1989 หลังจากการพิจารณาคดีในเบลเยียมเป็นเวลาห้าเดือน แฟนลิเวอร์พูล 14 คนได้รับโทษจำคุก 3 ปีในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่สมัครใจ[97]ครึ่งหนึ่งของข้อตกลงถูกระงับ[98]

ภัยพิบัติครั้งที่สองเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขัน FA Cup รอบรองชนะเลิศระหว่างลิเวอร์พูลกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์ที่สนามกีฬาฮิลส์โบโร เมืองเชฟฟิลด์ เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2532 แฟน ๆ ลิเวอร์พูลเก้าสิบหกคนเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากความแออัดยัดเยียดที่ปลายเลนเลปปิงส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ภัยพิบัติฮิลส์โบโร ในวันต่อมาเดอะซัน'รายงานข่าวของเหตุการณ์การแพร่กระจายความเท็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทความเรื่อง 'ความจริง' ที่อ้างว่าแฟน ๆ ลิเวอร์พูลได้ปล้นที่ตายแล้วและได้ฉี่รดและโจมตีตำรวจ[99]การสืบสวนต่อมาได้รับการพิสูจน์ข้อกล่าวหาเท็จที่นำไปสู่การคว่ำบาตรของหนังสือพิมพ์โดยแฟน ๆ ลิเวอร์พูลทั่วเมืองและที่อื่น ๆ ; หลายคนยังคงปฏิเสธที่จะซื้อThe Sun 30 ปีต่อมา[100]องค์กรสนับสนุนหลายแห่งถูกจัดตั้งขึ้นหลังจากเกิดภัยพิบัติ เช่น โครงการรณรงค์เพื่อความยุติธรรมของฮิลส์โบโรห์ ซึ่งเป็นตัวแทนของครอบครัวผู้สูญเสีย ผู้รอดชีวิต และผู้สนับสนุนในความพยายามของพวกเขาในการรักษาความยุติธรรม [11]

การแข่งขัน

ผู้เล่นลิเวอร์พูล (ชุดสีเทา) ระหว่างชัยชนะ 4-1 กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่โอลด์แทรฟฟอร์ดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2552

ของลิเวอร์พูลที่ยาวที่สุดที่จัดตั้งขึ้นเป็นการแข่งขันกับเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูลเอฟเวอร์ตันกับผู้ที่พวกเขาแข่งขันดาร์บี้ซีย์ไซด์การแข่งขันเกิดขึ้นจากรูปแบบการเล่นของลิเวอร์พูลและการโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่เอฟเวอร์ตันและเจ้าของแอนฟิลด์ในขณะนั้น[102]ซีย์ไซด์ดาร์บี้เป็นหนึ่งในไม่กี่ derbies ท้องถิ่นที่ไม่ได้บังคับใช้พัดลมแยกและด้วยเหตุนี้ได้รับการเรียกว่า "ดาร์บี้เป็นมิตร" [103]ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 การแข่งขันได้ทวีความรุนแรงขึ้นทั้งในและนอกสนาม และตั้งแต่การก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 1992 เมอร์ซีย์ไซด์ ดาร์บี้ได้ส่งผู้เล่นออกจากเกมมากกว่าเกมอื่นๆ ในพรีเมียร์ลีก มันถูกเรียกว่าเป็น "โปรแกรมที่ขาดวินัยและระเบิดที่สุดในพรีเมียร์ลีก" [104]ในแง่ของการสนับสนุนภายในเมือง จำนวนแฟนบอลลิเวอร์พูลมีมากกว่ากองเชียร์เอฟเวอร์ตันในอัตราส่วน 2:1 [105]

การแข่งขันระหว่างลิเวอร์พูลกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเกิดขึ้นจากการแข่งขันของเมืองในการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 [106]ที่เกี่ยวโยงกันโดยครั้งแรกของโลกรถไฟระหว่างเมืองโดยถนนลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์จะถูกคั่นด้วยประมาณ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ตามLancs ตะวันออกถนน[107]จัดอันดับสองสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษโดยนิตยสารFrance Footballลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นทีมจากอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการแข่งขันทั้งในและต่างประเทศ และทั้งสองสโมสรมีฐานแฟนบอลทั่วโลก[108] [109]ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกฟุตบอล ถือเป็นการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดในฟุตบอลอังกฤษ[110] [111] [112]ทั้งสองสโมสรสลับกันเป็นแชมป์ระหว่างปี 2507และ2510 , [113]และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกลายเป็นทีมอังกฤษทีมแรกที่ชนะถ้วยยุโรปในปี 2511ตามด้วยชัยชนะสี่ถ้วยยุโรปของลิเวอร์พูล[114]แม้จะมี 39 ชื่อลีกและเก้าถ้วยยุโรประหว่างพวกเขา[113]คู่แข่งทั้งสองไม่ค่อยประสบความสำเร็จในเวลาเดียวกัน – การคว้าแชมป์ของลิเวอร์พูลในปี 1970 และ 1980 ใกล้เคียงกับตำแหน่ง 26 ปีของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่แห้งแล้งและของยูไนเต็ด ความสำเร็จในพรีเมียร์ลีกยุคที่ใกล้เคียงกับแชมป์ 30 ปีของลิเวอร์พูล[115]และทั้งสองสโมสรจบที่หนึ่งและสองในลีกเพียงห้าครั้งเท่านั้น [113]นั่นคือการแข่งขันระหว่างสโมสรที่พวกเขาไม่ค่อยได้ทำธุรกิจร่วมกัน ผู้เล่นคนสุดท้ายที่จะย้ายระหว่างทั้งสองสโมสรคือPhil Chisnallซึ่งย้ายจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมาที่ลิเวอร์พูลในปี 2507 [116]

กรรมสิทธิ์และการเงิน

ภาพถ่าย
John W. HenryจากFenway Sports Groupซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Liverpool

ในฐานะเจ้าของ Anfield และผู้ก่อตั้ง Liverpool John Houlding เป็นประธานคนแรกของสโมสร ตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1892 จนถึงปี 1904 John McKennaเข้ารับตำแหน่งเป็นประธานหลังจากการจากไปของ Houlding [117]แม็คเคนน่ากลายเป็นประธานฟุตบอลลีกในเวลาต่อมา[118]ตำแหน่งประธานเปลี่ยนมือหลายครั้งก่อนที่จอห์น สมิธ ซึ่งบิดาเป็นผู้ถือหุ้นของสโมสร รับตำแหน่งในปี 2516 เขาดูแลช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลก่อนจะลงจากตำแหน่งในปี 2533 [119]ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือNoel Whiteซึ่งดำรงตำแหน่งประธานในปี 1990 [120]ในเดือนสิงหาคม 1991 David Mooresซึ่งครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของสโมสรมากว่า 50 ปี กลายเป็นประธาน ลุงของเขาจอห์น มัวร์สเป็นผู้ถือหุ้นที่ลิเวอร์พูลด้วยและเป็นประธานของเอฟเวอร์ตันตั้งแต่ปี 2504 ถึง 2516 มัวร์สเป็นเจ้าของ 51 เปอร์เซ็นต์ของสโมสร และในปี 2547 แสดงความเต็มใจที่จะพิจารณาการเสนอราคาหุ้นของเขาในลิเวอร์พูล[121]

ในที่สุด Moores ก็ขายสโมสรให้กับนักธุรกิจชาวอเมริกัน George Gillett และ Tom Hicks เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2550 ข้อตกลงดังกล่าวทำให้สโมสรมีมูลค่าและหนี้สินคงค้างอยู่ที่ 218.9 ล้านปอนด์ ทั้งคู่จ่ายเงิน 5,000 ปอนด์ต่อหุ้นหรือ 174.1 ล้านปอนด์สำหรับการถือหุ้นทั้งหมดและ 44.8 ล้านปอนด์เพื่อชดเชยหนี้ของสโมสร[122]ความขัดแย้งระหว่าง Gillett และ Hicks และการขาดการสนับสนุนของแฟน ๆ ส่งผลให้ทั้งคู่ต้องการขายสโมสร[123] มาร์ตินห์ตันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของสโมสรที่ 16 เมษายน 2010 เพื่อดูแลการขาย[124]ในเดือนพฤษภาคม 2553 บัญชีที่แสดงบริษัทโฮลดิ้งของสโมสร 350 ล้านปอนด์สเตอลิงก์ในหนี้ (เนื่องจากการเข้ายึดครอง) ขาดทุน 55 ล้านปอนด์ ทำให้ผู้ตรวจสอบบัญชีKPMGมีคุณสมบัติตามความเห็น[125]เจ้าหนี้ของกลุ่ม รวมถึงRoyal Bank of Scotlandได้นำ Gillett และ Hicks ขึ้นศาลเพื่อบังคับให้พวกเขาอนุญาตให้คณะกรรมการดำเนินการขายสโมสรซึ่งเป็นทรัพย์สินหลักของ บริษัท โฮลดิ้ง ผู้พิพากษาศาลสูงนายจัสติส ฟลอยด์ตัดสินให้เจ้าหนี้เห็นชอบ และปูทางขายสโมสรให้กับเฟนเวย์ สปอร์ตส์ กรุ๊ป (เดิมชื่อนิวอิงแลนด์ สปอร์ต เวนเจอร์ส) แม้ว่ายิลเลตต์และฮิกส์จะมีตัวเลือกในการอุทธรณ์ก็ตาม[126]ลิเวอร์พูล ถูกขายให้กับเฟนเวย์ สปอร์ตส์ กรุ๊ป เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ด้วยค่าตัว 300 ล้านปอนด์[127]

ลิเวอร์พูลได้รับการขนานนามว่าเป็นแบรนด์ระดับโลก รายงานปี 2010 ประเมินค่าเครื่องหมายการค้าของสโมสรและทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องที่ 141 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 5 ล้านปอนด์จากปีที่แล้ว ลิเวอร์พูลได้รับการจัดอันดับแบรนด์ของ AA (Very Strong) [128]ในเดือนเมษายน 2010 นิตยสารธุรกิจForbesจัดอันดับให้ Liverpool เป็นทีมฟุตบอลที่มีค่าที่สุดในโลกอันดับที่ 6 รองจากManchester United , Real Madrid , Arsenal, BarcelonaและBayern Munich ; พวกเขาประเมินสโมสรที่ 822 ล้านเหรียญ (532 ล้านปอนด์) ไม่รวมหนี้สิน[129]นักบัญชีDeloitte รั้งอันดับที่ 8 ของ Liverpool ในDeloitte Football Money Leagueซึ่งจัดอันดับสโมสรฟุตบอลของโลกในด้านรายได้ รายได้ของลิเวอร์พูลในฤดูกาล 2009–10 อยู่ที่ 225.3 ล้านยูโร[130]ตามรายงานของ Deloitte ในปี 2018 สโมสรมีรายได้ต่อปี 424.2 ล้านยูโรสำหรับปีที่แล้ว[131]และForbesประเมินมูลค่าสโมสรที่ 1.944 พันล้านดอลลาร์[132]ในปี 2018 รายรับต่อปีเพิ่มขึ้นเป็น 513.7 ล้านยูโร[133]และForbesประเมินสโมสรที่ 2.183 พันล้านดอลลาร์[134]ในปี 2019 รายรับเพิ่มขึ้นเป็น 604 ล้านยูโร (533 ล้านปอนด์) ตามข้อมูลของ Deloitte โดยสโมสรทำรายได้ทะลุครึ่งพันล้านปอนด์[135]

ในเดือนเมษายนปี 2020 เจ้าของสโมสรมาภายใต้ไฟจากแฟน ๆ และสื่อสำหรับการตัดสินใจที่จะลาพนักงานทุกคนที่ไม่ได้เล่นในช่วงCOVID-19 การแพร่ระบาด [136]ในการตอบสนองต่อสิ่งนี้ สโมสรได้ทำการกลับรถในการตัดสินใจและขออภัยสำหรับการตัดสินใจครั้งแรกของพวกเขา [137]ในเดือนเมษายน 2564 ฟอร์บส์ประเมินมูลค่าสโมสรที่ 4.1 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 88% ในรอบสองปี ทำให้เป็นสโมสรฟุตบอลที่มีมูลค่าสูงสุดอันดับ 5ของโลก [138]

ลิเวอร์พูลในสื่อ

ลิเวอร์พูลลงเล่นในรายการMatch of the Dayของ BBC ฉบับแรกซึ่งฉายไฮไลท์ของการแข่งขันกับ Arsenal ที่ Anfield เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1964 การแข่งขันฟุตบอลนัดแรกที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เป็นการถ่ายทอดสดระหว่าง Liverpool และ West Ham United ในเดือนมีนาคม 1967 . [139]แฟน ๆ ลิเวอร์พูลให้ความสำคัญกับเพลงPink Floyd " Fearless " ซึ่งพวกเขาร้องเพลงที่ตัดตอนมาจาก "You'll Never Walk Alone" [140]เพื่อทำเครื่องหมายการปรากฏตัวของสโมสรในเอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศปี 1988 ลิเวอร์พูลปล่อย " แอนฟิลด์แร็พ " ซึ่งเป็นเพลงที่มีจอห์น บาร์นส์และสมาชิกคนอื่นๆ ในทีม[141]

สารคดีเกี่ยวกับภัยพิบัติ Hillsboroughเขียนโดยจิมมี่ McGovernได้รับการคัดเลือกในปี 1996 มันเป็นจุดเด่นChristopher Ecclestonเป็นเทรเวอร์ฮิกส์ที่สูญเสียลูกสาวสองคนวัยรุ่นในภัยพิบัติไปในการรณรงค์สำหรับสนามกีฬาที่ปลอดภัยและช่วยในรูปแบบกลุ่มสนับสนุนครอบครัวฮิลส์โบ . [142]ลิเวอร์พูลให้ความสำคัญในภาพยนตร์ปี 2544 เรื่องThe 51st Stateซึ่งอดีตนักฆ่า เฟลิกซ์ เดอซูซ่า ( โรเบิร์ต คาร์ไลล์ ) เป็นผู้สนับสนุนทีมอย่างกระตือรือร้น และฉากสุดท้ายเกิดขึ้นในแมตช์ระหว่างลิเวอร์พูลกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [143]สโมสรยังให้ความสำคัญในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กปี 1984 Scullyเกี่ยวกับเด็กหนุ่มที่พยายามจะทดลองกับลิเวอร์พูล [144]

ผู้เล่น

ทีมชุดใหญ่

ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2564 [145]

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นอาจมีสัญชาติที่ไม่ใช่ฟีฟ่ามากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่. โพส ชาติ ผู้เล่น
1 GK บราซิล บรา อลิสซง
3 MF บราซิล บรา ฟาบินโญ่
4 DF เนเธอร์แลนด์ เนด เวอร์จิล ฟาน ไดจ์ค
5 DF ฝรั่งเศส ฟรา อิบราฮิมา โคนาเต
6 MF สเปน ESP ติอาโก้ อัลคันทารา
7 MF อังกฤษ ENG เจมส์ มิลเนอร์ ( รองกัปตัน ) [146]
8 MF กินี GUI นาบี้ เกอิต้า
9 FW บราซิล บรา โรแบร์โต้ เฟอร์มิโน่
10 FW เซเนกัล เซน ซาดิโอ มาเน่
11 FW อียิปต์ EGY โมฮาเหม็ด ซาลาห์
12 DF อังกฤษ ENG โจ โกเมซ
13 GK สเปน ESP อาเดรียน
14 MF อังกฤษ ENG จอร์แดน เฮนเดอร์สัน ( กัปตัน ) [147]
15 MF อังกฤษ ENG อเล็กซ์ อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน
เลขที่. โพส ชาติ ผู้เล่น
17 MF อังกฤษ ENG เคอร์ติส โจนส์
18 FW ญี่ปุ่น JPN ทาคุมิ มินามิโนะ
20 FW โปรตุเกส ปอ ดิโอโก้ โชต้า
21 DF กรีซ เกรซ Kostas Tsimikas
22 GK เยอรมนี GER ลอริส คาริอุส
26 DF สกอตแลนด์ SCO แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน
27 FW เบลเยียม เบล Divock Origi
32 DF แคเมอรูน CMR Joel Matip
47 DF อังกฤษ ENG นาธาเนียล ฟิลลิปส์
62 GK สาธารณรัฐไอร์แลนด์ IRL Caoimhín Kelleher
66 DF อังกฤษ ENG เทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์
67 MF อังกฤษ ENG Harvey Elliott
76 DF เวลส์ WAL Neco Williams
97 GK บราซิล บรา มาร์เซโล ปิตาลูก้า

ออกเงินกู้

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นอาจมีสัญชาติที่ไม่ใช่ฟีฟ่ามากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่. โพส ชาติ ผู้เล่น
28 DF อังกฤษ ENG เบน เดวีส์ (ที่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดถึง 30 มิถุนายน 2565) [148]
46 DF อังกฤษ ENG ริส วิลเลียมส์ (ที่สวอนซี ซิตี้ถึง 30 มิถุนายน 2565) [149]
54 MF อังกฤษ ENG Sheyi Ojo (ที่Millwallถึง 30 มิถุนายน 2565) [150]
เลขที่. โพส ชาติ ผู้เล่น
58 MF เวลส์ WAL เบน วูดเบิร์น ( หัวใจของมิดโลเทียนจนถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2565) [151]
72 DF เนเธอร์แลนด์ เนด Sepp van den Berg (ที่Preston North Endจนถึง 30 มิถุนายน 2022) [152]

สำรองและอะคาเดมี่

อดีตผู้เล่น

บันทึกผู้เล่น

กัปตันสโมสร

นับตั้งแต่ก่อตั้งสโมสรในปี พ.ศ. 2435 ผู้เล่น 45 คนเป็นกัปตันทีมลิเวอร์พูล[153] แอนดรูว์ ฮันนาห์กลายเป็นกัปตันคนแรกของสโมสรหลังจากที่ลิเวอร์พูลแยกทางจากเอฟเวอร์ตันและก่อตั้งสโมสรของตนเอง Alex Raisbeck ซึ่งเป็นกัปตันทีมตั้งแต่ปี 1899 ถึง 1909 เป็นกัปตันทีมที่รับใช้ยาวนานที่สุดก่อนที่จะถูกแซงหน้าโดย Steven Gerrard ซึ่งทำหน้าที่ 12 ฤดูกาลในฐานะกัปตันทีม Liverpool โดยเริ่มจากฤดูกาล 2003–04 [153]กัปตันคนปัจจุบันคือจอร์แดน เฮนเดอร์สัน ซึ่งในฤดูกาล 2015-16 แทนที่เจอร์ราร์ดที่ย้ายไปแอลเอ แกแล็กซี่ [147] [154]

ชื่อ ระยะเวลา
สกอตแลนด์ แอนดรูว์ ฮันนาห์ พ.ศ. 2435-2438
สกอตแลนด์ จิมมี่ รอสส์ พ.ศ. 2438-2440
สกอตแลนด์ John McCartney พ.ศ. 2440-2441
อังกฤษ Harry Storer พ.ศ. 2441–ค.ศ. 1899
สกอตแลนด์ Alex Raisbeck พ.ศ. 2442-2452
อังกฤษ อาร์เธอร์ ก็อดดาร์ด 2452-2455
อังกฤษ เอฟราอิม ลองเวิร์ธ 2455-2456
อังกฤษ แฮร์รี่ โลว์ 2456-2458
สกอตแลนด์ โดนัลด์ แมคคินเลย์ 2462-2463
อังกฤษ เอฟราอิม ลองเวิร์ธ 1920–1921
สกอตแลนด์ โดนัลด์ แมคคินเลย์ ค.ศ. 1921–1928
อังกฤษ ทอม โบรมีโลว์ ค.ศ. 1928–1929
สกอตแลนด์ เจมส์ แจ็คสัน ค.ศ. 1929–1930
สกอตแลนด์ ทอม มอร์ริสัน 2473-2474
สกอตแลนด์ ทอม แบรดชอว์ 2474-2477
ชื่อ ระยะเวลา
อังกฤษ ทอม คูเปอร์ ค.ศ. 1934–1939
สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี้ 2482-2483
สกอตแลนด์ วิลลี่ ฟาแกน 2488-2490
อังกฤษ แจ็ค บาลเมอร์ 2490-2493
อังกฤษ ฟิล เทย์เลอร์ 1950–1953
อังกฤษ บิล โจนส์ ค.ศ. 1953–1954
อังกฤษ ลอรี ฮิวจ์ส พ.ศ. 2497-2498
สกอตแลนด์ Billy Liddell ค.ศ. 1955–1958
อังกฤษ Johnny Wheeler ค.ศ. 1958–1959
อังกฤษ รอนนี่ มอแรน ค.ศ. 1959–1960
อังกฤษ ดิ๊ก ไวท์ 1960–1961
สกอตแลนด์ รอน เยตส์ 2504-2513
อังกฤษ ทอมมี่ สมิธ 1970–1973
อังกฤษ Emlyn Hughes 2516-2521
อังกฤษ ฟิล ทอมป์สัน 2521-2524
ชื่อ ระยะเวลา
สกอตแลนด์ แกรม ซูเนสส์ 2525-2527
อังกฤษ ฟิล นีล พ.ศ. 2527-2528
สกอตแลนด์ อลัน แฮนเซ่น 2528-2531
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ รอนนี่ วีแลน พ.ศ. 2531-2532
สกอตแลนด์ อลัน แฮนเซ่น 1989–1990
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ รอนนี่ วีแลน 1990–1991
สกอตแลนด์ Steve Nicol 1990–1991
อังกฤษ มาร์ค ไรท์ 1991–1993
เวลส์ เอียนรัช 2536-2539
อังกฤษ จอห์น บาร์นส์ 2539-2540
อังกฤษ พอล อินซ์ 1997–1999
อังกฤษ เจมี่ เรดแนปป์ 2542-2545
ฟินแลนด์ Sami Hyypiä 2001–2003
อังกฤษ สตีเว่น เจอร์ราร์ด 2546-2558
อังกฤษ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน 2015–

นักเตะยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล

เจ้าหน้าที่สโมสร

เกียรตินิยม

สี่ถ้วยรางวัลภายในตู้กระจก ถ้วยรางวัลมีริบบิ้นและมีของที่ระลึกอยู่ข้างๆ
แบบจำลองถ้วยยุโรปสี่ถ้วยที่ลิเวอร์พูลชนะตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1984 ที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ของสโมสร

ถ้วยแรกของลิเวอร์พูลคือ Lancashire League ซึ่งคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาลแรกของสโมสร[5]ในปี 1901 สโมสรคว้าแชมป์ลีกเป็นครั้งแรก ในขณะที่อันดับที่ 19 และล่าสุดคือในปี 2020 ความสำเร็จครั้งแรกในเอฟเอ คัพคือในปี 1965 ในแง่ของจำนวนถ้วยรางวัล ทศวรรษที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของลิเวอร์พูลคือ ทศวรรษ 1980 เมื่อสโมสรคว้าแชมป์ลีก 6 สมัย, เอฟเอ คัพ 2 สมัย, ลีก คัพ 4 สมัย, ฟุตบอลลีกซูเปอร์คัพ1 สมัย, ชาริตีชีลด์ 5 สมัย (หนึ่งแชมป์ร่วมกัน) และยูโรเปียน คัพ 2 สมัย

สโมสรได้สะสมชัยชนะและคะแนนในลีกสูงสุดมากกว่าทีมอื่นๆ ของอังกฤษ[162]ลิเวอร์พูลยังมีตำแหน่งจบลีกสูงสุดโดยเฉลี่ย (3.3) สำหรับช่วง 50 ปีถึง 2015 [163]และอันดับการจบลีกเฉลี่ยสูงสุดเป็นอันดับสองสำหรับช่วงเวลา 1900–1999 รองจากอาร์เซนอล โดยมีอันดับเฉลี่ยอยู่ที่ 8.7 . [164]

ลิเวอร์พูลเป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอังกฤษในฟุตบอลนานาชาติสิบรางวัลได้รับรางวัลถ้วยยุโรป / ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ยูฟ่าแข่งขันของสโมสรชั้นนำหกครั้งบันทึกภาษาอังกฤษและค้นพบโดยเฉพาะเรอัลมาดริดและเอซีมิลานชัยชนะในถ้วยยุโรปครั้งที่ 5 ของลิเวอร์พูลในปี 2548 หมายความว่าสโมสรได้รับรางวัลถ้วยรางวัลอย่างถาวรและยังได้รับรางวัลเหรียญตราผู้ชนะหลายรายการอีกด้วย[165] [166]ลิเวอร์พูลยังครองสถิติแชมป์อังกฤษถึงสามครั้งในยูฟ่า คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับสโมสรรองของยูฟ่า[167]ในปี 2019 สโมสรได้รับรางวัลFIFA Club World Cupเป็นครั้งแรกและยังเป็นสโมสรอังกฤษทีมแรกที่คว้าสามแชมป์ระดับนานาชาติของ Club World Cup, Champions League และ UEFA Super Cup [168] [169]

ภายในประเทศ

ลีก

ถ้วย

ยุโรป

ทั่วโลก

ประเภทคู่และสาม

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. ^ "สุขสันต์วันเกิด LFC หรือไม่ไม่มากยัง ..." ลิเวอร์พูลเอฟซี สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2557 . สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลเกิดเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2435 ที่บ้านของจอห์น โฮลดิ้งในถนนแอนฟิลด์ ซึ่งเขาและเพื่อนสนิทที่สุดจากเอฟเวอร์ตันได้ก่อตั้งสโมสรใหม่
  2. ^ "คู่มือพรีเมียร์ลีก 2020/21" (PDF) . พรีเมียร์ลีก. NS. 24. เก็บไว้(PDF)จากเดิมในวันที่ 12 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  3. ↑ a b "สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลก่อตั้งขึ้น" . Liverpool FC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2010 .
  4. ^ เกรแฮม 1985 , p. 14.
  5. อรรถเป็น ข เคลลี่ 1988 , พี. 15.
  6. ↑ Graham 1985 , pp. 16–18.
  7. ^ เกรแฮม 1985 , p. 20.
  8. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 14.
  9. ↑ เคลลี 1988 , หน้า 50–51.
  10. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 57.
  11. ^ "1965/66: สแตน ชายของดอร์ทมุนด์" . สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (UEFA) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2014
  12. ^ เคลลี่ 1999 , พี. 86.
  13. ^ เหยียบ 1986 , p. 414.
  14. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 157.
  15. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 158.
  16. ^ Cox, Russell & Vamplew 2002 , พี. 90.
  17. ↑ "On This Day – 29 พฤษภาคม 1985: แฟนๆ เสียชีวิตจากการก่อจลาจลในเฮย์เซล" . บีบีซี. 29 พ.ค. 2528 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  18. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 172.
  19. ↑ "On This Day – 15 เมษายน 1989: แฟนบอลถล่มที่ฮิลส์โบโรห์" . บีบีซี. 15 เมษายน 1989 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  20. ^ Pithers มิลล์ส์ (22 ธันวาคม 1993) "เหยื่อฮิลส์โบเสียชีวิต 'บังเอิญ': เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพกล่าวว่าการถอนตัวของการรักษาไม่ได้จะให้โทษ" อิสระ. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2010 .
  21. ↑ "ฮิลส์โบโร: แฟนได้รับบาดเจ็บจากภัยพิบัติในสนาม เสียชีวิต 32 ปีต่อมา" . ข่าวบีบีซี บริติช บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น 29 กรกฎาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  22. ^ "บทเรียนที่ยากจะเรียนรู้" . บีบีซี. 15 เมษายน 2542 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  23. ^ คาวลีย์, เจสัน (29 มีนาคม 2009) "คืนฟุตบอลคืนชีพ" . ผู้สังเกตการณ์. สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2011 .
  24. ^ Liversedge 1991 , PP. 104-105
  25. ^ สกัลลีมาร์ค (22 กุมภาพันธ์ 2012) "LFC ในลีกคัพรอบสุดท้าย: 1,995 - McManaman Masterclass ชนะสรรเสริญจากปีกตัวช่วยสร้างแมตทิวส์" ลิเวอร์พูลสะท้อน สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2020 .
  26. ^ เคลลี่ 1999 , พี. 227.
  27. ^ "อุลลิเย่ร์โห่ร้องชัยยูโร" . บีบีซีสปอร์ต 16 พฤษภาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2550 .
  28. ^ "อุลลิเย่ร์ 'พอใจ' หลังผ่าตัด" . บีบีซีสปอร์ต 15 ตุลาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2550 .
  29. ^ "ลิเวอร์พูล ชูถ้วยเวอร์ธิงตัน" . บีบีซีสปอร์ต 2 มีนาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2020 .
  30. ^ "พรีเมียร์ลีกอังกฤษ 2003–2004: ตาราง" . สเตตโต้ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2555 .
  31. ↑ "เอซี มิลาน 3–3 ลิเวอร์พูล (aet)" . บีบีซีสปอร์ต 25 พฤษภาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2550 .
  32. ↑ "ลิเวอร์พูล 3–3 เวสต์แฮม (เอ็ท)" . บีบีซีสปอร์ต 13 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2010 .
  33. ^ "คู่สหรัฐตกลงเทคโอเวอร์ลิเวอร์พูล" . บีบีซีสปอร์ต 6 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2550 .
  34. ^ McNulty ฟิล (23 พฤษภาคม 2007) "เอซี มิลาน 2-1 ลิเวอร์พูล" . บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2550 .
  35. ^ "สถิติท็อปไฟลต์ของลิเวอร์พูล" . ประวัติ LFC สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2011 .
  36. ^ "ราฟาเอลเบนิเตซใบลิเวอร์พูล: งบคลับ" เดลี่เทเลกราฟ . 3 มิถุนายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2010 .
  37. ^ "ลิเวอร์พูลแต่งตั้งฮอดจ์สัน" . Liverpool FC 1 กรกฎาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2010 .
  38. ↑ กิบสัน, โอเว่น (15 ตุลาคม 2010) "ลิเวอร์พูล เอฟซี ในที่สุดก็มีเจ้าของใหม่แล้ว หลัง 'ชนะจุดโทษ' " . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2010 .
  39. ^ "ออกจากรอยฮอดจ์สันและเคนนีดัลกลิชจะใช้เวลามากกว่า" บีบีซีสปอร์ต 8 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2011 .
  40. ^ เบนช์ บ๊อบ; Panja, Tariq (16 พฤษภาคม 2555). "ดัลกลิชยิงลิเวอร์พูลหลังจากที่เลวร้ายที่สุดของลีกเสร็จสิ้นในรอบ 18 ปี" บลูมเบิร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2555
  41. ^ Ingham ไมค์ (16 พฤษภาคม 2012) "Kenny Dalglish ไล่ออกเป็นผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล" บีบีซี. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2555 .
  42. ^ "ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลเบรนแดนร็อดเจอร์สที่ 'การต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา' " บีบีซี. 1 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2555 .
  43. ^ ขาเดวิด (12 พฤษภาคม 2014) “ลิเวอร์พูล : พรีเมียร์ลีก ใกล้พลาด มอบความหวังอนาคต” . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2014 .
  44. ^ "เป้าหมาย" . Liverpool FC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2555 .
  45. ↑ "เบรนแดน ร็อดเจอร์ส:ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลถูกไล่ออกหลังเกมเมอร์ซีย์ไซด์ ดาร์บี้" บีบีซีสปอร์ต 4 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2558 .
  46. ^ สมิธ เบ็น (8 ตุลาคม 2558) "ลิเวอร์พูล: Jurgen Klopp ยืนยันว่าเป็นผู้จัดการ£ 15m จัดการที่แอนฟิลด์" บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2558 .
  47. ^ "ลิเวอร์พูล 1–3 เซบีญ่า" . บีบีซี. 18 พฤษภาคม 2559.
  48. ^ "พรีเมียร์ลีก: ตัวเลขเบื้องหลังการต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งที่โดดเด่น" . บีบีซี. 12 พฤษภาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2019 .
  49. ↑ "ลิเวอร์พูล ชนะ สเปอร์ส คว้าแชมป์ยุโรปสมัยที่ 6" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2019 .
  50. ^ "เรอัล มาดริด 3-1 ลิเวอร์พูล" . บีบีซี. 26 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2019 .
  51. ^ "ผู้ชนะฟีร์มิโน่ผนึกแชมป์สโมสรโลก" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2019 .
  52. ^ "ลิเวอร์พูลชนะพรีเมียร์ลีก: หงส์แดงรอ 30 ปีบนเที่ยวบินชื่อปลาย" บีบีซี. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2020 .
  53. ↑ กีฬา, โทรเลข (22 กรกฎาคม 2020). "ลิเวอร์พูลยกถ้วยรางวัลพรีเมียร์ลีกคืนนี้ - เหล่านี้เป็นบันทึกที่พวกเขาได้เสียในทาง" โทรเลข . ISSN 0307-1235 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2020 . 
  54. ^ "แชมเปียนลิเวอร์พูลชนะนิวคาสเซิจะเสร็จสิ้นในวันที่ 99 คะแนน" บีบีซี. 26 กรกฎาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2020 .
  55. ^ a b "ชุดประวัติศาสตร์สโมสรลิเวอร์พูล" . Liverpool FC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2010 .
  56. ^ เซนต์จอห์น เอียน (9 ตุลาคม 2548) "แชงค์ลี่ย์ ฮีโร่ที่ทำให้ผมผิดหวัง" . ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  57. ^ "ประกาศ LFC และ Warrior" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2555 .
  58. ^ Badenhausen เคิร์ต (4 กุมภาพันธ์ 2015) "นิวบาลานซ์ท้าทายไนกี้และอาดิดาสด้วยการเข้าสู่ตลาดฟุตบอลทั่วโลก" ฟอร์บส์. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2558 .
  59. ^ Crilly 2007 , พี. 28.
  60. ^ "LFC ประกาศความร่วมมือหลายปีกับไนกี้เป็นผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการชุด 2020-21" ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2020 .
  61. ^ โผ เจมส์; ทิงคลิน, มาร์ค (6 กรกฎาคม 2548) "สไตรเกอร์เคยทำประตูไหม" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2550 .
  62. ^ พิโนซ่า, ฮาเวียร์ (8 พฤษภาคม 2009) “คาร์ลสเบิร์ก และ ลิเวอร์พูล อาจแยกทางกัน” . ฟอร์บส์. สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2551 .
  63. ^ "ลิเวอร์พูลและสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดประกาศข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์" . ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ 14 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2010 .
  64. ^ "ฮิลส์โบโรห์" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2010 .
  65. ^ "ลิเวอร์พูลเปิดตัวชุดประกายความโกรธในหมู่ครอบครัว Hillsborough" บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 11 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2555 .
  66. ^ "ลิเวอร์พูลจัดการที่ดินของ Expedia แขนต่อไปนี้ Western Union ออกเดินทาง" www.sportspromedia.com . 19 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2020 .
  67. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 112.
  68. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 187.
  69. ^ มอยนิฮาน 2009 , p. 24.
  70. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 113.
  71. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 188.
  72. ^ เพียร์ซ, เจมส์ (23 สิงหาคม 2006) "ค็อปปรับตัวอย่างไรในยุครุ่งเรือง" . ลิเวอร์พูลสะท้อน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2551 .
  73. ^ "ไดเรกทอรีคลับ" (PDF) . คู่มือพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2010/11 . พรีเมียร์ลีก. 2553. หน้า. 35. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2010 .
  74. ^ "แอนฟิลด์" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2010 .
  75. ^ "ลิเวอร์พูล เปิดตัวสนามใหม่" . บีบีซีสปอร์ต 17 พฤษภาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2550 .
  76. ^ ฮอร์น, ไมค์ (31 กรกฎาคม 2004) "สนามหงส์แดง ลุยเลย" . ลิเวอร์พูลสะท้อน สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  77. ^ "ลิเวอร์พูล ลุยสเตเดียม" . บีบีซีสปอร์ต 8 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2550 .
  78. ^ "อนุมัติการย้ายสนามของลิเวอร์พูล" . บีบีซี. 6 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2010 .
  79. ^ "สนามลิเวอร์พูล 'จะสร้าง' " . บีบีซีสปอร์ต 17 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2011 .
  80. ^ สมิธ เบ็น (15 ตุลาคม 2555) “ลิเวอร์พูล พัฒนาแอนฟิลด์ ใหม่ แทนการสร้าง สแตนลีย์ พาร์ค” . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2014 .
  81. ^ "ลิเวอร์พูลใหม่ขาตั้งหลักช่วยเพิ่มความจุแอนฟิลด์ไป 54,000" ข่าวบีบีซี บีบีซี. 9 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2019 .
  82. ^ "ลิเวอร์พูลได้รับไฟเขียวให้เพิ่มความจุแอนฟิลด์ไป 61,000" สกายสปอร์ต . ท้องฟ้า UK Limited สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  83. ^ "ฐานแฟนบอลทั่วโลกของลิเวอร์พูลจะติดตามกิจกรรมที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้อย่างไร" . ลิเวอร์พูลสะท้อน สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 .
  84. ^ ไรซ์, ไซม่อน (6 พฤศจิกายน 2552). "แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ท็อป 25 สโมสรที่ดีที่สุดในยุโรป" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2011 .
  85. ^ "สโมสรผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของลิเวอร์พูล" . Liverpool FC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2011 .
  86. ^ "เอเชียทัวร์ 2554" . Liverpool FC 27 กรกฎาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2557 .
  87. ^ "Steven Gerrard สุขฝูงชน MCG ขณะที่ลิเวอร์พูลเต้นเมลเบิร์น 2-0" เอบีซี. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 .
  88. ↑ "Man Utd 1-4 Liverpool: Xherdan Shaqiri ทำประตูเหนือศีรษะได้อย่างน่าทึ่ง" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 .
  89. ^ "ยักษ์แอนฟิลด์ไม่เคยเดินเดียวดาย" . สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) 11 มิถุนายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2551 .
  90. ^ จอร์จ ริกกี้ (18 มีนาคม 2551) “แฟนลิเวอร์พูลตั้งสโมสรในราคาของพวกเขา” . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2551 .
  91. ↑ ฮาร์ต, ไซมอน (25 ตุลาคม 2013). “แอนฟิลด์ 50 ปี ไม่เคยเดินคนเดียว” . อิสระ. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2018 .
  92. ^ "ลิเวอร์พูล" . Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล (ฟีฟ่า) สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2011 .
  93. ^ "ตราสโมสรลิเวอร์พูล" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 .
  94. ^ McKie เดวิด (31 พฤษภาคม 1985) "แทตเชอร์ตั้งค่าเพื่อเรียกร้องให้เอฟเอห้ามในการเล่นเกมในยุโรป" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2551 .
  95. ^ "ภัยพิบัติเฮเซล" . บีบีซี. 29 พ.ค. 2543 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2551 .
  96. ^ "1987: แฟนลิเวอร์พูลเข้ารับการพิจารณาคดีในเบลเยียม" . บีบีซี. 9 กันยายน 2530 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2010 .
  97. ^ แจ็กสัน เจมี่ (4 เมษายน 2548) "พยาน" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2549 .
  98. ^ "ลิเวอร์พูลจำเฮเซล" . บีบีซี. 29 พ.ค. 2543 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2549 .
  99. ^ สมิธ เดวิด (11 กรกฎาคม 2547) "เมืองที่บดบังดวงอาทิตย์" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2551 .
  100. ^ เบอร์เรลเอียน (8 กรกฎาคม 2004) “ทำเข้าประตูตัวเอง? รูนีย์ โดนลูกผสมระหว่าง 'เดอะซัน' กับเมืองที่ไม่ยอมแพ้" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2551 .
  101. ^ "กลุ่มสนับสนุนครอบครัวฮิลส์โบโร" . Liverpool FC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2011 .
  102. ^ "คลาสสิค: เอฟเวอร์ตัน-ลิเวอร์พูล" . สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) 11 กันยายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2551 .
  103. ^ สมิธ, โรรี่ (24 มกราคม 2552). "ลิเวอร์พูลและเอฟเวอร์ตันไม่ได้เล่น 'ดาร์บี้มิตร' เป็นแฟนกลายเป็นกัดกร่อนมากขึ้น" เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2010 .
  104. ^ สมิธ, โรรี่ (7 กุมภาพันธ์ 2010) "ลิเวอร์พูล 1 เอฟเวอร์ตัน 0: รายงานการแข่งขัน" . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2011 .
  105. ↑ "ผลการวิจัยของเอฟเวอร์ตันยืนยันว่าแฟนบอลลิเวอร์พูลมีมากกว่าพวกเขาในเมืองอย่างมากมาย" . เอ็มเอสเอ็น 20 กุมภาพันธ์ 2563.
  106. ^ Rohrer, Finlo (21 สิงหาคม 2007) "สเกาส์ ปะทะ มานซ์" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2551 .
  107. ^ "การแข่งขันสีแดงทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ" . ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  108. ^ เบรย์, โจ (12 กุมภาพันธ์ 2019). "แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รั้งอันดับสโมสรฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ แซงหน้า ลิเวอร์พูล เอฟซี" . แมนเชสเตอร์ในข่าวภาคค่ำ สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
  109. ↑ เทย์เลอร์, แดเนียล (21 ตุลาคม 2019). "แมนฯ ยูไนเต็ด v ลิเวอร์พูล ศึกชิงเอเชีย" . แอธเลติก. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
  110. ↑ "Manchester United v Liverpool: เกมที่ใหญ่ที่สุดในฟุตบอล" . สกายสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2019 .
  111. ↑ "อันดับ 20 คู่แข่งสำคัญในฟุตบอลโลก – ลิเวอร์พูล vs แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด" . โทรเลข . 20 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
  112. ↑ "7 การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสโมสรฟุตบอล: จากโบคาสู่เบอร์นาเบว" . รายงาน Bleacher 26 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
  113. ↑ a b c Cox, Michael (12 ธันวาคม 2014). “แมนฯ ยูไนเต็ด ปะทะ ลิเวอร์พูล ใกล้เคียงกับการแข่งขันแบบคลาสสิก แต่ขาดดราม่าสำคัญ” . อีเอสพีเอฟซี
  114. ↑ "ลิเวอร์พูล VS แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด: หงส์แดงคู่ปรับทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ" . ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2558 .
  115. ^ Jolly, ริชาร์ด (13 ธันวาคม 2014) “แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด – ลิเวอร์พูล ยังคงเป็นคู่ปรับอันดับ 1 ของฟุตบอลอังกฤษ” . โกล . คอม
  116. ^ อิงเกิล ฌอน; เมอร์เรย์, สก็อตต์ (10 พฤษภาคม 2000) "ความรู้ไม่จำกัด" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2551 .
  117. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 108.
  118. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 109.
  119. ^ ลิเวอร์ เซดจ์ 1991 , p. 110.
  120. ^ อ่าน 2552 , p. 206.
  121. ^ นารายณ์ Nagesh (5 มีนาคม 2008) "Factbox Soccer ที่เป็นเจ้าของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2010 .
  122. ^ วิลสัน บิล (6 กุมภาพันธ์ 2550) "คู่หูธุรกิจสหรัฐที่ Liverpool helm" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2551 .
  123. ^ McNulty ฟิล (20 มกราคม 2008) “ลิเวอร์พูล เตรียมเสนอซื้อกิจการ” . บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2551 .
  124. ^ Bandini เปาโล (16 เมษายน 2010) "ลิเวอร์พูลแต่งตั้งมาร์ตินห์ตันเป็นประธานการขายสโมสรดูแล" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2010 .
  125. ^ เรือเดวิด (7 พฤษภาคม 2010) “ผู้ตรวจสอบไขข้อสงสัยอนาคตของ ลิเวอร์พูล หลังพ่ายแพ้” . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2010 .
  126. ^ "ลิเวอร์พูลเทคโอเวอร์ เดินหน้าตามเจ้าของแพ้คดี" . อีเอสพีเอ็น 13 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2011 .
  127. ^ "รัฐประหารลิเวอร์พูลเสร็จโดยสหรัฐ NESV บริษัท ฯ" บีบีซีสปอร์ต 15 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2011 .
  128. ^ "25 อันดับสโมสรฟุตบอลยี่ห้อสินค้า" (PDF) การเงินแบรนด์. สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2011 .
  129. ^ "ลิเวอร์พูล" . ฟอร์บส์ . 21 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2010 .
  130. ↑ วิลสัน, บิล (10 กุมภาพันธ์ 2554). "เรอัล มาดริด ท็อป รายชื่อรวยฟุตบอล 6 ปี" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2011 .
  131. ^ "ดีลอยท์ ฟุตบอล มันนี่ ลีก 2018" . ดีลอยท์. 23 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2018 .
  132. ^ โอซาเนียน, ไมค์. "ทีมฟุตบอลมูลค่าสูงสุดของโลก 2018" . ฟอร์บส์. สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2018 .
  133. ^ "ดีลอยท์ ฟุตบอล มันนี่ ลีก 2018" . ดีลอยท์. 23 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2019 .
  134. ^ โอซาเนียน, ไมค์. "ธุรกิจฟุตบอล" . ฟอร์บส์. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2019 .
  135. ^ "ลิเวอร์พูลในการจัดอันดับทีมที่ร่ำรวยที่สุดของโลกเปิดเผยว่าสีแดงสร้าง£ 533m รายได้" ลิเวอร์พูลสะท้อน สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2563 .
  136. ^ ฮันเตอร์ แอนดี้ (4 เมษายน 2020) “ลิเวอร์พูลโดนไล่ออก ขณะที่ พีเอฟเอ ชี้เป้าลดหย่อนภาษี” . ผู้สังเกตการณ์ . ISSN 0029-7712 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2020 . 
  137. ^ "ลิเวอร์พูล: ผู้นำพรีเมียร์ลีกกลับตัดสินใจลาและขอโทษแฟน ๆ" บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 6 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2020 .
  138. ^ โอซาเนียน, ไมค์. "ส่วนใหญ่ที่มีคุณค่าฟุตบอลทีมในโลก: บาร์เซโลนาขอบเรอัลมาดริดไปยังดินแดนที่ครั้งที่ 1 ครั้งแรก" ฟอร์บส์. สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2021 .
  139. ^ เคลลี่ 1988 , พี. 192.
  140. ^ "โศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรห์" . บีบีซี. 16 มิถุนายน 2543 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2551 .
  141. ^ "นักฟุตบอลบาร์นส์ขอคืนแร็พ" . บีบีซี. 3 มีนาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2551 .
  142. ^ "มรดกอันน่าเศร้าของฮิลส์โบโรห์" . บีบีซี. 14 เมษายน 2542 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2551 .
  143. ^ เบิร์ท, โรเจอร์ (18 ตุลาคม 2002) "สูตร 51" . ชิคาโกซันไทม์ สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2011 .
  144. ^ "สกัลลี" . บีบีซี. 20 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2011 .
  145. ^ a b "ทีมชุดใหญ่" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2021 .
  146. ^ ชอว์, คริส (10 สิงหาคม 2558). “มิลเนอร์เกียรติรองกัปตันและคลาสคูตินโญ่” . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2018 .
  147. ^ a b "เฮนเดอร์สันแต่งตั้งกัปตันทีมลิเวอร์พูล" . ลิเวอร์พูล เอฟซี 10 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2018 .
  148. ^ ชอว์, คริส (16 สิงหาคม 2021). "เบน เดวีส์ ไป เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด แบบยืมตัว" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. ดึงมา16 เดือนสิงหาคม 2021
  149. ^ "ริสวิลเลียมส์: สวอนซีซิตี้ป้ายกองหลังลิเวอร์พูลในการกู้ยืมเงิน" บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2021 .
  150. ↑ วิลเลียมส์, แซม. "เช่ีโอโจเสร็จสิ้นการย้ายเงินให้กู้ยืมแก่ Millwalll" ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2021 .
  151. ^ ชอว์, คริส (23 สิงหาคม ค.ศ. 2021). “เบ็น วู้ดเบิร์น เปลี่ยนเงินกู้มาฮาร์ทส์” . ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2021 .
  152. ^ ชอว์, คริส (21 มิถุนายน 2021). "รถตู้ Sepp ถ้ำผลตอบแทน Berg เพรสตันในการกู้ยืมเงิน" ลิเวอร์พูล เอฟซี. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2021 .
  153. ↑ a b "Captains for Liverpool FC since 1892" . Liverpool FC 29 เมษายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2558 .
  154. ↑ "สตีเวน เจอร์ราร์ด: แอลเอ แกแล็กซี่ ยืนยันข้อตกลงสำหรับกัปตันทีมลิเวอร์พูล" . บีบีซีสปอร์ต 7 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2558 .
  155. ^ "Michael Owen กลายเป็นทูตระดับนานาชาติของ LFC" . สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล 21 เมษายน 2559
  156. ^ "กรรมการ" . ลิเวอร์พูล เอฟซี. ดึงมาตลอด 24 เดือนพฤษภาคม 2021
  157. ^ a b "The Liverpool Football Club & Athletic Grounds Limited" . พรีเมียร์ลีก. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2560 .
  158. ^ "ผลตอบแทน Kenny Dalglish ไปลิเวอร์พูลในคณะกรรมการบริหาร" บีบีซี. 4 ตุลาคม 2556.
  159. ^ "LFC แต่งตั้งผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร" . Liverpool FC 18 เมษายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2013
  160. ^ เพียร์ซ, เจมส์ (2 กรกฎาคม 2558). "คณะกรรมการการถ่ายโอนลิเวอร์พูลเอฟซี - ใครทำอะไรที่จะนำการเซ็นสัญญาใหม่ไปแอนฟิลด์" ลิเวอร์พูลสะท้อน สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2020 .
  161. ↑ ลินช์, เดวิด (12 พฤศจิกายน 2018). "ลิเวอร์พูลได้รับหนึ่งขึ้นกว่าคู่แข่งชื่อแมนเชสเตอร์ซิตีเป็นออกกำลังลี Nobes บทบาทแอนฟิลด์" ลอนดอน อีฟนิ่ง สแตนดาร์ด. สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2019 .
  162. ^ Pietarinen, คคิ (15 กรกฎาคม 2011) "อังกฤษ – ตารางทุกเวลาระดับแรก 1888/89-2009/10" . บันทึก กีฬา. มูลนิธิสถิติฟุตบอล (RSSSF) . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2011 .
  163. ↑ "ลิเวอร์พูลนำแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, อาร์เซนอล, เอฟเวอร์ตัน และท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ในอัลติเมทลีก" . สกายสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2558 .
  164. ↑ ฮอดจ์สัน, กาย (17 ธันวาคม 2542). "ความสม่ำเสมอและความระมัดระวังทำให้ทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอาร์เซนอลอังกฤษแห่งศตวรรษที่ 20" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2552 .
  165. ^ คีโอห์ แฟรงค์ (26 พฤษภาคม 2548) "ทำไมถึงเป็นนัดชิงชนะเลิศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  166. ^ "ข้อบังคับของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก" (PDF) . สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป. NS. 32. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2551 .
  167. ^ "รูปแบบใหม่ให้แรงผลักดันที่สดใหม่" . สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป. สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2557 .
  168. ^ แลดสัน, แมตต์ (22 ธันวาคม 2019). "ชัยชนะในคลับ เวิลด์ คัพ ของลิเวอร์พูลมีความหมายอย่างไรในช่วงที่เหลือของฤดูกาล" . โฟร์โฟร์ทู. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2020 .
  169. ^ "โรแบร์โต Firmino คะแนนชนะต่อเวลาพิเศษขณะที่ลิเวอร์พูลเอาชนะฟลาเมนโกที่จะยกคลับเวิลด์คัพ" เมโทร. สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2019 .
  170. ^ ไรซ์, ไซม่อน (20 พฤษภาคม 2010). "เสียงแหลมแหลม: ทีมที่ชนะเสียงแหลม" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2010 .

เชิงอรรถ

  1. ↑ a b Doubles ชนะร่วมกับเสียงแหลม, เช่น FA Cup และ League Cup double ในปี 2001, ไม่รวมอยู่ในหมวด Doubles.

บรรณานุกรม

  • ค็อกซ์, ริชาร์ด; รัสเซล เดฟ; แวมเพิล, เรย์ (2002). สารานุกรมฟุตบอลอังกฤษ . เลดจ์ ISBN 0-7146-5249-0.
  • คริลลี่, ปีเตอร์ (2007). ท็อปส์ซูของคอปส์: คู่มือที่สมบูรณ์เพื่อชุดของลิเวอร์พูล ทรินิตี้ มิเรอร์ สปอร์ต มีเดีย. ISBN 978-1-905266-22-7.
  • เกรแฮม, แมทธิว (1985). ลิเวอร์พูล . กลุ่มสำนักพิมพ์แฮมลิน ISBN 0-600-50254-6.
  • เคลลี่, สตีเฟน เอฟ. (1999). บูทรูมบอย: ภายในห้อง ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 0-00-218907-0.
  • เคลลี่, สตีเฟน เอฟ. (1988). คุณจะไม่มีวันเดินเดียวดาย สำนักพิมพ์ควีนแอนน์ ISBN 0-356-19594-5.
  • ลิเวอร์เซดจ์, สแตน (1991). ลิเวอร์พูล: ประวัติความเป็นมาอย่างเป็นทางการศตวรรษ กลุ่มสำนักพิมพ์แฮมลิน ISBN 0600-57308-7.
  • มอยนิฮาน, ลีโอ (2009). กระเป๋าหนังสือของลิเวอร์พูล บริการผู้เผยแพร่โฆษณาแบบตอบสนอง ISBN 978-1-905326-62-4.</ref>
  • พีด, ไบรอัน (1986). ลิเวอร์พูลบันทึกที่สมบูรณ์ หนังสือ Breedon ISBN 0-907969-15-1.
  • รีด, ไบรอัน (2009). 43 ปีกับนกตัวเดียวกัน . กระทะ. ISBN 978-1-74329-366-9.

ลิงค์ภายนอก

เว็บไซต์อิสระ

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Liverpool_F.C.&oldid=1048541708"
0.1493661403656