ลิโอเนล แฮมป์ตัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ลิโอเนล แฮมป์ตัน
Lionel Hampton 1948.jpg
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดลิโอเนล ลีโอ แฮมป์ตัน
เกิด( 1908-04-20 )20 เมษายน 2451
ลุยวิลล์ รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต31 สิงหาคม 2545 (2002-08-31)(อายุ 94 ปี)
นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
ประเภท
อาชีพ
  • นักดนตรี
  • นักแต่งเพลง
เครื่องมือ
ปีที่ใช้งาน2470-2545
ป้ายเดคคา
การกระทำที่เกี่ยวข้อง

ลิ โอเนล ลีโอ แฮมป์ตัน (20 เมษายน พ.ศ. 2451 – 31 สิงหาคม พ.ศ. 2545) เป็นนักไวบราโฟนิกแจ๊สชาวอเมริกันนักเปีย โนนักเพอร์คั สชั่ น และหัวหน้าวงดนตรี Hampton ทำงานร่วมกับนักดนตรีแจ๊สตั้งแต่Teddy Wilson , Benny GoodmanและBuddy RichไปจนถึงCharlie Parker , Charles MingusและQuincy Jones ในปี 1992 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เข้าหอเกียรติยศAlabama Jazz Hall of Fameและเขาได้รับรางวัลNational Medal of Artsในปี 1996

ชีวประวัติ

ชีวิตในวัยเด็ก

Lionel Hampton เกิดในปี 1908 ในเมืองLouisville รัฐเคนตักกี้และได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ของเขา ไม่นานหลังจากที่เขาเกิด เขาและแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา บ้านเกิดของเธอ [1] [2] [3]เขาใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในเคโนชาวิสคอนซินก่อนที่เขาและครอบครัวจะย้ายไปชิคาโกอิลลินอยส์2459ในวัยหนุ่ม แฮมป์ตันเป็นสมาชิกคนหนึ่งของบัด Billiken คลับทางเลือกที่จะลูกเสือแห่งอเมริกาซึ่งถูกจำกัดไว้เนื่องจากการ แบ่งแยก ทางเชื้อชาติ [4]ในช่วงปี ค.ศ. 1920 ในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่น แฮมป์ตันเอาระนาดบทเรียนจากจิมมี่ เบอร์ทรานด์และเริ่มตีกลอง แฮมพ์ตัน ได้รับการเลี้ยงดูจากชาวคาทอลิกและเริ่มเล่น ตี กลองและตีกลองที่สถาบัน Holy Rosary ใกล้เมืองชิคาโก [6] [7]

ช่วงต้นอาชีพ

ไลโอเนล แฮมป์ตันเริ่มอาชีพการเล่นกลองให้กับวงChicago Defender Newsboys (นำโดยMajor N. Clark Smith ) ในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่นในชิคาโก เขาย้ายไปแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2470 หรือ พ.ศ. 2471 โดยเล่นกลองให้กับ Dixieland Blues-Blowers ขณะที่เขาอาศัยอยู่ในชิคาโก แฮมป์ตันเห็นหลุยส์ อาร์มสตรองที่เวนโดม จำได้ว่าผู้ชมทั้งหมดคลั่งไคล้หลังจากการแสดงเดี่ยวครั้งแรกของเขา [8]เขาเปิดตัวการบันทึกด้วย The Quality Serenaders นำโดยPaul Howardจากนั้นออกจากCulver Cityและกลองให้กับLes Hiteวงดนตรีที่ Cotton Club ของ Sebastian หนึ่งในเครื่องหมายการค้าของเขาในฐานะมือกลองคือความสามารถในการแสดงโลดโผนด้วยไม้หลายคู่ เช่น การหมุนและการเล่นกลโดยไม่พลาดจังหวะใดๆ [9]ในช่วงเวลานี้ เขาเริ่มฝึกเล่นไวบราโฟน ในปีพ.ศ. 2473 หลุยส์ อาร์มสตรองมาแคลิฟอร์เนียและจ้างวงดนตรี Les Hite เพื่อจัดแสดงและบันทึกเสียง อาร์มสตรองรู้สึกประทับใจกับการเล่นของแฮมพ์ตันหลังจากที่แฮมพ์ตันสร้างโซโลของอาร์มสตรองบนไวบราโฟนและขอให้เขาเล่นตามหลังเขาแบบนั้นในระหว่างการร้องประสานเสียง [10]ดังนั้น เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะนักไวบราโฟนิกส์ โดยเผยแพร่การใช้เครื่องดนตรีในกระบวนการนี้ [5]ประดิษฐ์ขึ้นเมื่อสิบปีก่อน ไวบราโฟนนั้นเป็นระนาดที่มีแท่งโลหะ aเหยียบคันเร่งและเครื่องสะท้อนเสียงที่ติดตั้งพัดลมไฟฟ้าที่เพิ่มลูกคอ (11)

ขณะทำงานกับวง Les Hite นั้น Hampton ยังแสดงร่วมกับNat Shilkretและวงออเคสตราของเขาด้วย ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขาเรียนดนตรีที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ในปีพ.ศ. 2477 เขาเป็นผู้นำวงออเคสตราของตัวเอง และปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ Bing Crosbyเรื่องPennies From Heaven (1936) ร่วมกับหลุยส์ อาร์มสตรอง (สวมหน้ากากขณะตีกลอง) (12)

กับ เบนนี่ กู๊ดแมน

เท่าที่ฉันทราบ สิ่งที่เขาทำในสมัยนั้น—และเป็นวันที่ลำบากในปี 1937—ทำให้พวกนิโกรมีโอกาสเล่นเบสบอลและสาขาอื่นๆ

ไลโอเนล แฮมป์ตันกับเบนนี่ กู๊ดแมน[13]

นอกจากนี้ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1936 [14]วงBenny Goodman Orchestra มาที่ลอสแองเจลิสเพื่อเล่นPalomar Ballroom เมื่อจอห์น แฮมมอนด์พากู๊ดแมนไปดูการแสดงของแฮมป์ตัน กู๊ดแมนก็เชิญเขาเข้าร่วมสามคน ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นสี่เบนนี่ กู๊ดแมน ร่วมกับเท็ดดี้ วิลสันและยีน ครูปาก็เข้าแถวเสร็จสิ้น Trio และ Quartet เป็นหนึ่งในกลุ่มแจ๊สกลุ่มแรกที่ทำการแสดงต่อหน้าผู้ชม[13] [15]และเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ชั้นนำของวัน

ในช่วงเกือบสี่ปีของเขากับกู๊ดแมน แฮมป์ตันกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคยในโลกของวงสวิง ไม่เพียงแต่เพิ่มไฟ สีสัน และความคิดที่สร้างสรรค์ให้กับวงดนตรีของกู๊ดแมนและบางครั้งก็เติมเต็มกลองให้กับวงดนตรีใหญ่ แต่ยังอยู่นานพอที่จะเป็นหนึ่งใน นำแสดงที่คอนเสิร์ต Carnegie Hall อันโด่งดังของ Goodman ในปี 1938 และร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักคลาริเน็ตกับCharlie Christian นักกีตาร์ ไฟฟ้า ผู้บุกเบิก ในเวลาเดียวกัน แฮมป์ตันเป็นผู้นำการประชุมระดับออลสตาร์ที่ยอดเยี่ยมเป็นส่วนใหญ่สำหรับแบรนด์Victor [16]

ไลโอเนล แฮมป์ตัน ออเคสตรา

Lionel Hampton ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวยอร์ก c. มิถุนายน 1946 (ภาพ: William Gottlieb )

ขณะที่แฮมป์ตันทำงานให้กับกู๊ดแมนในนิวยอร์ก เขาได้บันทึกเสียงกับกลุ่มเล็กๆ หลายกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อไลโอเนล แฮมป์ตัน ออร์เคสตรา เช่นเดียวกับกลุ่มเล็กๆ ที่หลากหลายในวงดนตรีกู๊ดแมน ในปีพ.ศ. 2483 แฮมพ์ตันได้ลาออกจากองค์กรกู๊ดแมนภายใต้สถานการณ์ที่เป็นมิตรเพื่อสร้างวงดนตรีขนาดใหญ่ ของตัว เอง [14]

วงออเคสตราของ Hampton ได้พัฒนาวงออเคสตราที่มีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 การบันทึกครั้งที่สามของเขากับพวกเขาในปี 1942 ได้ผลิตเวอร์ชันของ " Flying Home " ซึ่งมีเพลงเดี่ยวโดยIllinois Jacquetที่คาดว่าจะมีจังหวะและบลูส์ แม้ว่าแฮมป์ตันจะบันทึกเพลง "Flying Home" เป็นครั้งแรกโดยใช้ชื่อของเขาเองกับกลุ่มเล็กๆ ในปี 1940 สำหรับวิคเตอร์ แต่เวอร์ชันที่รู้จักกันดีที่สุดคือเวอร์ชันบิ๊กแบนด์ที่บันทึกสำหรับเดคคาเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 [17]ในรูปแบบใหม่โดยนักเปียโนของแฮมป์ตันมิลต์ บั คเนอ ร์. [18]แผ่นดิสก์ 78 RPM ประสบความสำเร็จเพียงพอสำหรับ Hampton ในการบันทึก "Flyin' Home #2" ในปี 1944 คราวนี้เป็นคุณลักษณะสำหรับArnett Cobb. เพลงนี้กลายเป็นเพลงประจำตัวของผู้ชายทั้งสามคน นักกีตาร์Billy Mackelเข้าร่วม Hampton ครั้งแรกในปี 1944 และจะแสดงและบันทึกร่วมกับเขาเกือบต่อเนื่องจนถึงช่วงปลายทศวรรษ 1970 [19]ใน 2490 แฮมป์แสดง " ละอองดาว " ที่ "แจ๊สเพียง" คอนเสิร์ตสำหรับโปรดิวเซอร์ยีน นอร์แมนเนื้อเรื่องชาร์ลีโกนหนวดและสแลมสจ๊วร์ต; บันทึกออกโดย Decca ต่อมา ป้าย GNP Crescendo ของ Norman ได้ออกเพลงที่เหลือจากคอนเสิร์ต

แฮมป์ตันเป็นศิลปินที่โดดเด่นในคอนเสิร์ต Cavalcade of Jazz หลายครั้งที่Wrigley Fieldในลอสแองเจลิส และโปรดิวซ์โดยLeon Hefflin Sr. [20]การแสดงครั้งแรกของเขาคือการแสดงคอนเสิร์ต Cavalcade of Jazz ครั้งที่สองที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1946 และยังนำเสนอJack McVea , เกลลาร์ดสลิม , ทีโบนวอล์คเกอร์ , ฮันนี่ดริปเปอร์ ส และหลุยส์ อาร์มสตรอง คอนเสิร์ต Cavalcade of Jazz ครั้งที่ห้าจัดขึ้นในสองสถานที่คือWrigley FieldในลอสแองเจลิสและLane Fieldในซานดิเอโก 10 กรกฎาคม 2492 และ 3 กันยายน 2492 ตามลำดับ เบ็ตตี้ คาร์เตอร์ , จิมมี่ วิเธอร์สปูน ,Buddy Banks , Smiley Turner และBig Jay McNeelyก็เล่นกับ Hampton ด้วย งานแสดงดนตรีแจ๊สที่ Cavalcade of Jazz ครั้งที่ 6 เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เร่งรีบที่สุดต่อการจลาจลในประวัติศาสตร์การแสดง ไลโอเนลและวงดนตรีของเขาพาเหรดไปรอบสนามของสนามเบสบอลที่กำลังเล่น 'Flying High' (21  ) ฝูงชนจำนวนมหาศาล ราว 14,000 คนคลั่งไคล้ โยนหมอน เสื้อคลุม หมวก โปรแกรม และอื่นๆ เกือบทุกอย่างที่พวกเขาสามารถจับได้และจับกลุ่มบนสนาม [22] Dinah Washington , Roy Milton , PeeWee Crayton , Lillie Greenwood, Tiny Davis และนักดำน้ำนรกของเธอ[23]ยังได้ให้ความสำคัญ คอนเสิร์ต Cavalcade of Jazz ครั้งสุดท้ายของเขาที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2498 (สิบเอ็ด) ยังได้นำเสนอบิ๊กเจย์ แมค นีลี , เดอะเมดัลเลียนส์, เดอะเพนกวินส์และเจมส์ มูดี้ส์และวงออเคสตราของเขา [24]

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1940 จนถึงต้นทศวรรษ 1950 แฮมป์ตันนำวงดนตรีแนวริธึมแอนด์บลูส์ที่มีชีวิตชีวาซึ่ง บันทึกเสียงของ เดคคาเรเคิ ดส์ รวมถึงนักแสดงรุ่นเยาว์จำนวนมากซึ่งต่อมามีอาชีพที่สำคัญ พวกเขารวมถึงมือเบสCharles Mingus , นักแซ็กโซโฟนJohnny Griffin , นักกีตาร์Wes Montgomery , นักร้องDinah Washingtonและสไตลิสต์ "Little" Jimmy Scott สมาชิกวงที่โดดเด่นคนอื่นๆ ได้แก่ นักเป่าแตรDizzy Gillespie , Cat Anderson , Kenny DorhamและSnooky Young ; นักเป่าทรอมโบนJimmy Clevelandและนักเป่าแซ็กโซโฟนJerome RichardsonและCurtis Lowe[25]

วงดนตรีแฮมป์ตันออเคสตราที่ออกทัวร์ยุโรปในปี 1953 ได้แก่Clifford Brown , Gigi Gryce , Anthony Ortega , Monk Montgomery , George Wallington , Art Farmer , Quincy Jones และ นักร้องAnnie Ross แฮมป์ตันยังคงบันทึกกับกลุ่มเล็กๆ และการซ้อมดนตรีในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 กับOscar Peterson , Buddy DeFrancoและคนอื่นๆ ในปี 1955 ขณะทำงานในแคลิฟอร์เนียเรื่องThe Benny Goodman StoryเขาบันทึกเสียงกับStan Getzและทำสองอัลบั้มกับArt TatumสำหรับNorman Granzกับวงใหญ่ของตัวเอง

Hampton แสดงร่วมกับ Louis Armstrong และนักร้องชาวอิตาลีLara Saint Paul ที่งาน Sanremo Music Festivalปี 1968 ในอิตาลี การแสดงสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมชาวอิตาลี เพราะมันบุกเข้าสู่เซสชั่นดนตรีแจ๊สอย่างแท้จริง [26]ในปีเดียวกันนั้นเอง แฮมป์ตันได้รับเหรียญสมเด็จพระสันตะปาปาจากสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6

อาชีพต่อมา

Lionel Hampton ระหว่างคอนเสิร์ตที่ Aachen (เยอรมนี) เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1977

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 กลุ่มของแฮมป์ตันกำลังตกต่ำ เขายังคงทำสิ่งที่ประสบความสำเร็จสำหรับเขาก่อนหน้านี้ในอาชีพการงานของเขา เขาไม่ได้มีค่าตัวมากนักในช่วงทศวรรษ 1970 แม้ว่าเขาจะบันทึกเสียงอย่างแข็งขันให้กับค่ายเพลงแจ๊ส Who's Who in Jazz ซึ่งเขาก่อตั้งในปี 1977/1978 [14] [27]

เริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 แฮมป์ตันและวงดนตรีของเขาเล่นที่ งานเทศกาลดนตรีแจ๊สประจำปี ของมหาวิทยาลัยไอดาโฮซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็นเทศกาลดนตรีแจ๊สไลโอเนล แฮมป์ตันในปีต่อไป [28]ในปี 1987 โรงเรียนดนตรีของ UI ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Hampton ซึ่งเป็นโรงเรียนดนตรีมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่ตั้งชื่อตามนักดนตรีแจ๊ส

ในช่วงทศวรรษ 1980 นักดนตรีที่มีชื่อเสียงบางคนในวงออเคสตราของแฮมป์ตัน ได้แก่Thomas Chapin , Paul Jeffrey , Frankie Dunlop , Arvell Shaw , John Colianni , Oliver JacksonและGeorge Duvivier แฮมป์ตันยังคงกระฉับกระเฉงจนกระทั่งโรคหลอดเลือดสมองในปารีสในปี 1991 นำไปสู่การล้มลงบนเวที เหตุการณ์ดังกล่าว ประกอบกับโรคข้ออักเสบ เรื้อรังหลายปี ทำให้เขาต้องลดการแสดงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เขาเคยเล่นที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติสมิธโซเนียนในปี 2544 ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต [6] [14] [29]

แฮมป์ตันเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวที่โรงพยาบาล Mount Sinaiนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2545 [30]เขาถูกฝังที่สุสาน Woodlawnบรองซ์ นิวยอร์ก งานศพของเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2545 และมีการแสดงโดยWynton Marsalisและวงดนตรีแจ๊ส Gully Low Jazz ของ David Ostwald ที่โบสถ์ริเวอร์ไซด์ในแมนฮัตตัน ขบวนเริ่มต้นที่The Cotton ClubในHarlem [30] [31]

ชีวิตส่วนตัว

แฮมป์ตันในปี 1997

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 ในเมืองยูมา รัฐแอริโซนาไลโอเนล แฮมป์ตัน แต่งงานกับเกลดิส ริดเดิ้ล (พ.ศ. 2456-2514) [32]เกลดิสเป็นผู้จัดการธุรกิจของไลโอเนลตลอดอาชีพการงานของเขา นักดนตรีหลายคนจำได้ว่าไลโอเนลดูแลดนตรีและเกลดิสทำธุรกิจ

ราวปี 1945 หรือ 1946 เขามอบค้อนไวบราโฟนคู่หนึ่งให้กับรอย เอเยอร์ ( นักดนตรีแจ๊สในเวลาต่อมา) อายุห้าขวบ

ในช่วงปี 1950 เขามีความสนใจอย่างมากในศาสนายิวและหาเงินบริจาคให้กับอิสราเอล ในปีพ.ศ. 2496 เขาได้แต่งชุดKing David และดำเนินการใน อิสราเอลกับBoston Pops Orchestra ต่อมาในชีวิตแฮมป์ตันกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์คริสเตียน แฮมพ์ตันยังเป็น เจ้าชายฮอล์สามสิบสาม [33]

ในเดือนมกราคม 1997 อพาร์ตเมนต์ของเขาถูกไฟไหม้และทำลายรางวัลและทรัพย์สินของเขา แฮมป์ตันหนีไม่ได้รับบาดเจ็บ [34]

การกุศล

แฮมป์ตันมีส่วนร่วมอย่างมากในการก่อสร้าง โครงการ บ้านจัดสรรต่างๆ และก่อตั้งไลโอเนล แฮมป์ตัน ดีเวลลอปเมนท์ คอร์ปอเรชั่น การก่อสร้างเริ่มต้นด้วยบ้านไลโอเนล แฮมป์ตัน ในเมืองฮาร์เล็ม รัฐนิวยอร์กในปี 1960 โดยได้รับความช่วยเหลือจาก ผู้ว่าการ พรรครีพับลิกันเนลสัน รอกกีเฟลเลอร์ Gladys Hampton ภรรยาของ Hampton ก็มีส่วนร่วมในการก่อสร้างโครงการบ้านจัดสรรในชื่อของเธอคือ Gladys Hampton Houses เกลดิสเสียชีวิตในปี 2514 ในยุค 80 แฮมป์ตันสร้างโครงการบ้านจัดสรรอีกโครงการหนึ่งชื่อแฮมป์ตันฮิลส์ในเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

แฮมป์ตันเป็นพรรครีพับลิกัน อย่างแข็งขัน และทำหน้าที่เป็นผู้แทนการ ประชุมแห่งชาติของ พรรครีพับลิกันหลาย แห่ง [35]เขาทำหน้าที่เป็นรองประธานกรรมการของคณะกรรมการเทศมณฑลนิวยอร์ครีพับลิกันมาหลายปี[36]และยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งนครนิวยอร์กอีกด้วย [6]เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายกิจกรรมพิเศษสำหรับแคมเปญเลือกตั้งใหม่ของเจอรัลด์ฟอร์ด 2519 [37]แฮมป์ตันบริจาคเงินเกือบ 300,000 ดอลลาร์ให้กับแคมเปญและคณะกรรมการของพรรครีพับลิกันตลอดชีวิตของเขา [38]อย่างไรก็ตาม ในปี 1996 เขารับรองคลินตัน/กอร์ โดยบอกว่าพรรครีพับลิกัน ซึ่งเขาได้เข้าร่วมเพราะเป็นพรรคของลินคอล์น ไม่ได้เป็นตัวแทนของสายกลางเหมือนตัวเองอีกต่อไป[39]

รางวัล

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชให้เกียรติไลโอเนล แฮมป์ตัน ระหว่างพิธีรำลึกเดือนแบล็กมิวสิกในทำเนียบขาวในปี 2544

รายชื่อจานเสียง

การรวบรวมและปัญหาเดิม

ปี อัลบั้ม หมายเหตุ ฉลาก
2480–39 Benny Goodman – บันทึกกลุ่มเล็ก RCA Victor ที่สมบูรณ์ [3CD] พร้อมด้วยเท็ดดี้ วิลสันและยีน ครูปา ปรากฏตัวเป็นผู้ช่วยให้เบนนี่ กู๊ดแมน อาร์ซีเอ/BMG 68764
2480–39 Hot Mallets, ฉบับที่. 1 กลุ่ม All-Star รวมถึงการปรากฏตัวของCootie Williams , Johnny Hodges , Harry James , Benny Carter , Chu Berry , Ziggy Elman , Dizzy Gillespie , Coleman Hawkins , Ben Webster , Charlie Christian บลูเบิ ร์ด RCA 6458-2-RB
2480–39 The Jumpin' Jive, ฉบับที่. 2 กลุ่ม All-Star รวมถึงการปรากฏตัวของ Johnny Hodges, Benny Carter, Chu Berry, Ziggy Elman, Dizzy Gillespie บลูเบิร์ด RCA 2433-2-RB
พ.ศ. 2481 Benny Goodman – คอนเสิร์ตแจ๊ส Carnegie Hall ที่มีชื่อเสียงในปี 1938 [2LP] พร้อมด้วยเท็ดดี้ วิลสัน และยีน ครูปา ปรากฏตัวเป็นผู้ช่วยให้เบนนี่ กู๊ดแมน โคลัมเบีย SL-160
ค.ศ. 1939–40 จังหวะและสวิง, Vol. 3 ออลสตาร์กรุ๊ป รวมถึงการแสดงของโคลแมน ฮอว์กินส์, เบ็น เว็บสเตอร์, แนท "คิง" โคล , ออสการ์ มัวร์ , เฮเลน ฟอร์เรสต์ บลูเบิร์ด อาร์ซีเอ 66039-2
พ.ศ. 2488 ออล อเมริกัน อวอร์ด คอนเสิร์ต บันทึก 15 เมษายน 2488 ที่Carnegie Hall เดคก้า DL-8088 (12" LP)
พ.ศ. 2490 จีน นอร์แมน นำเสนอ Just Jazz (AKA The "Original" Star Dust ) แจมเพลง Just Jazz อันโด่งดัง; บันทึกไว้เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ที่หอประชุมพลเมือง Pasadena CA เดคคา DL-7013 (10" LP); DL-9055 (12" LP); DL-74194
พ.ศ. 2490 Lionel Hampton กับ Just Jazz All Stars เล่มที่สองของชุดก่อนหน้า ร่วมกับCharlie Shavers , Willie Smith , Corky Corcoran, Milt Buckner , Slam Stewart , Jackie Mills, Lee Young GNP Crescendo GNP-15 (12" LP)/Vogue 78s ต่างๆ/ London Records (โอน 1972)
พ.ศ. 2490 Boogie Woogie ของ Hamp คอลเลกชัน 4 แผ่นที่บันทึก 78 รอบต่อนาที: #23836, #23837, #23838, #23839, รวม 6 เพลงโดย Hampton & His Orchestra, 1 เพลงโดย His Septet และ 1 เพลงโดย His Quartet เดคคา A-523; DL-5230 (10" แผ่นเสียง)
พ.ศ. 2491 การเคลื่อนไหวใหม่ใน Be-Bop คอลเลกชัน 4 แผ่นที่บันทึก 78 รอบต่อนาที: #24428, #24429, #24430, #24431, รวม 4 เพลงโดย Hampton & His Orchestra และ 4 เพลงโดย Hampton & His Sextet เดคคา A-661; DL-5222 (10" แผ่นเสียง)
พ.ศ. 2494 มูนโกลว์ คอลเลกชัน 4 แผ่นของการบันทึก 78 รอบต่อนาที: #27372, #27373, #27374, #27375, รวม 8 เพลงโดย Hampton & His Sextet; LP ขนาด 12 นิ้วมี 3 เพลงพิเศษ เดคคา A-804; DL-5297 (10" LP); DL-8230 (12" LP)
พ.ศ. 2496 Paris All Stars ของ Lionel Hampton (AKA Jazz Time Paris ) การรวบรวมซีดีของ Vogue LD-166, LD-167, LD-168 (LPs 10 ทั้งหมด) เนื้อหาทั้งหมดถูกบันทึก 28 กันยายน 1953 อาร์ซีเอ/BMG 51150
พ.ศ. 2496 แฮมป์อินปารีส บันทึก 30 พฤศจิกายน 2496; กับมิลตัน "เมซ" เมซโรว์ EmArcy MG-26037 (10" LP); MG-36032 (12" LP)
พ.ศ. 2496 เครซี่แฮมป์ เล่มที่สองของชุดก่อนหน้า LP 10" ทั้งคู่ (มูลค่า 8 แทร็ก) ออกใหม่บน LP . ขนาด 12" EmArcy MG-26038 (10" LP); MG-36032 (12" LP)
พ.ศ. 2497 The Lionel Hampton Quintet กับBuddy DeFranco , Oscar Peterson , Ray Brown , Buddy Rich ; รวมเพลง "Flyin' Home" เป็นเวลา 17 นาที ––––– หมายเหตุ: นอกจากนี้ยังมีกล่องซีดี 5 แผ่น [731455979725] ของการบันทึก Verve ที่สมบูรณ์ของสี่และห้าชุดของ Hampton กับ Peterson เช่นเดียวกับการรวบรวมแผ่นเดียวอื่น ๆ จำนวนหนึ่ง เค ลฟ MGC-628; Verve
พ.ศ. 2498 จังหวะบ้า บันทึก 18 มีนาคม 2498 EmArcy MG-36034
พ.ศ. 2498 Jam Session ในปารีส เล่มที่สองของชุดที่แล้ว EmArcy MG-36035
พ.ศ. 2498 Hamp และ Getz กับสแตน เกตซ์ , ลู เลวี , เล รอย วินเนการ์ , เชลลี มานน์ นอร์ แกรน MGN-1037; Verve
พ.ศ. 2498 โอ้ร็อค! มี 12 เพลงจาก 21 เพลงที่ Hampton & His Orchestra บันทึกสำหรับค่ายเพลง MGM ในปี 1951 MGM E-285 (10" LP); E-3386 (12" LP)
พ.ศ. 2499 Wailin' At The Trianon โคลัมเบีย CL-711
2500 แจ๊ส ฟลาเมงโก บันทึกวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2499 ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน; กับ Maria Angelica บน castanets RCA วิคเตอร์ LPM-1422
พ.ศ. 2501 Lionel ... เล่นกลอง Vibes เปียโน ความเที่ยงตรงของ เสียง AFSD-5849; มักมาก
พ.ศ. 2501 The High & The Mighty ดูแลโดยNorman Granz โคลัมเบีย 33CX10146 [40]
พ.ศ. 2502 วงใหญ่ของแฮมป์ ความเที่ยงตรงของเสียง AFSD-5913; มักมาก
พ.ศ. 2502 Golden Vibes กับ 'Reeds And Rhythm' (หมวดกก + จังหวะ) โคลัมเบีย CL-1304/CS-8110; ของสะสม
1960 Silver Vibes กับ 'ทรอมโบนและจังหวะ' (วงทรอมโบน + จังหวะ) โคลัมเบีย CL-1486/CS-8277; ของสะสม
ค.ศ. 1961 สายลมอ่อนๆ ระยิบระยับ โคลัมเบีย CL-1661/CS-8461
พ.ศ. 2505 Vibes อันวิจิตรมากมาย มหากาพย์ BA-16027
พ.ศ. 2506 The Great Hamp And Little T – Lionel Hampton และ Charlie Teagarden ด้วยตนเอง บันทึกสดที่ The Silver Slipper, Las Vegas คอรัล CRL-757438
พ.ศ. 2507 Benny Goodman Quartet – ร่วมกันอีกครั้ง! การกลับมาพบกับ Teddy Wilson และ Gene Krupa RCA วิคเตอร์ LPM-2698
พ.ศ. 2507 รู้ไว้ดีกว่า!!! นำแสดง โดยคลาร์ก เทอร์รี่ , เบน เว็บสเตอร์ , แฮงค์ โจนส์ , มิลต์ ฮินตัน , โอซี่ จอห์นสัน แรงกระตุ้น! AS-78; GRP / แรงกระตุ้น! GRD-140
พ.ศ. 2515 พวกเขาเปลี่ยนไป บรันสวิก BL-754182; อเนกประสงค์ NED-1128
พ.ศ. 2516 กรุณาพระอาทิตย์ขึ้น บรันสวิก BL-754190
พ.ศ. 2516 มีแล้ว! บรันสวิก BL-754198
พ.ศ. 2517 หยุด! ฉันไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจ! บรันสวิก BL-754203
พ.ศ. 2517 การเปลี่ยนแปลง กับZoot Sims , เท็ดดี้ วิลสัน, จอร์จ ดูวิเวียร์ , บัดดี้ริช Groove Merchant GM-3302
พ.ศ. 2518 งาน! [2LP] Groove Merchant GM-4400
พ.ศ. 2519 Off Into A Black Thing บรันสวิก BL-754213
พ.ศ. 2520 Lionel Hampton และแจ๊สไจแอนต์ของเขา 77 นำแสดง โดยCat Anderson , Eddie Chamblee , Milt Buckner , Billy Mackel ดำ & น้ำเงิน 33.107; BB-870
พ.ศ. 2520 ลิโอเนล แฮมป์ตัน กับแจ๊ส ไจแอนต์ส เล่ม 1 2 เล่มที่สองของชุดก่อนหน้า 11 แทร็กจากเซสชันเหล่านี้ออกใหม่บน CD ดำ & น้ำเงิน 33.130; BB-870
พ.ศ. 2520 Lionel Hampton Presents: The Music of Charles Mingus เซสชันเต็นท์ขององค์ประกอบ Mingus ส่วนใหญ่ เพลงบัลลาดมากมาย Hampton และGerry Mulliganเป็นศิลปินเดี่ยวรายใหญ่ที่มี Mingus เล่นเบส ใครเป็นใครในแจ๊ส WWLP-21005
พ.ศ. 2521 มีชีวิตอยู่และกระโดด กับมิลท์ บัคเนอร์ ส.ส. 15469
พ.ศ. 2521 อาศัยอยู่ที่ Muzeval 1978 (AKA Live In Emmen/Holland ) อมตะ SJP-120
2522 รู้สึกดี บันทึก 2516; ผลิตโดยซันนี่ เลสเตอร์ 51 ตะวันตก/CBS Q-16074
พ.ศ. 2529 การเดินทางที่ซาบซึ้ง การออกใหม่ Glad-Hamp GHS-1025 แอตแลนติก 81644
พ.ศ. 2531 ส่วนใหญ่บลูส์ นักดนตรี 5011
1990 เพลงบัลลาดส่วนใหญ่ นักดนตรี 5044
1991 Live At The Blue Note (กับ "ชายทองคำแห่งแจ๊ส") สังสรรค์กับเพื่อนเก่า เช่น นักเป่าแตร Clark Terry และHarry "Sweets" Edison , นักเป่าทรอมโบนAl Grey , James MoodyและBuddy Tate เท เนอร์ , Hank Jones นักเปียโน, เบส Milt Hinton, มือกลองGrady Tate Telarc 83308
1992 Just Jazz – Live At The Blue Note เล่มที่สองของชุดก่อนหน้า อีกครั้งกับ “ชายทองแจ๊ส” Telarc 83313
1995 สำหรับความรักของดนตรี นำแสดงโดยNorman Brown , Ron Carter , Roy Haynes , Chaka Khan , Tito Puente , Joshua Redman , Dianne Reeves , Wallace Roney , Patrice Rushen , Grover Washington Jr. , Stevie Wonder โม แจ๊ส/ ยานยนต์ 530554
1998 (เปิดตัว 2001) อยู่ที่อัฒจันทร์ John Anson Ford [2CD] ร่วมกับเออร์นี่ แอนดรูว์ , เจอรัลด์ วิกกินส์ทริโอ, แฮร์รี่ "สวีท" เอดิสัน, เท็ดดี้ เอ็ดเวิร์ดส์ ฟิลลิป PR-1530

ผลงานอื่นๆ

ปี อัลบั้ม หมายเหตุ ฉลาก
2480-40 สวิงคลาสสิก – ไลโอเนล แฮมป์ตันและกลุ่มแจ๊สของเขา บันทึกจาก 2480 ถึง 2483; ออกให้ พ.ศ. 2504 RCA วิคเตอร์ LPM-2318
พ.ศ. 2482–40 + 56 Greatest Hits – ไลโอเนล แฮมป์ตัน คัดเลือกจากบันทึกต่างๆ ของ RCA Victor อาร์ซีเอ/BMG 68496
2480–41 ไลโอเนล แฮมป์ตัน วิคเตอร์ เซสชันส์ ค.ศ. 1937–1941 [5CD] [41] การบันทึก RCA Victor ของ Hampton ทั้งหมด โมเสก MD5-238
ค.ศ. 1942–50 รายการโปรดทองคำของ Hamp - Lionel Hampton และวงดนตรีของเขา บันทึกจาก 2485 ถึง 2493; ออกในปี 2505; ออกใหม่ 1980 เดคคา DL-4296; MCA 204
ค.ศ. 1942–50 ที่สุดของไลโอเนล แฮมป์ตัน [2LP] บันทึกจาก 2485 ถึง 2493; ออกเมื่อ พ.ศ. 2518 MCA 2-4075
พ.ศ. 2485–44 Steppin' Out – ไลโอเนล แฮมป์ตันและวงออร์เคสตราของเขา บันทึกจาก 2485 ถึง 2487; ออกเมื่อ พ.ศ. 2512; ออกใหม่ 1980 แจ๊สเฮอริเทจซีรีส์; เดคคา DL-79244; MCA 1315
ค.ศ. 1945–46 Slide Hamp Slide – ไลโอเนล แฮมป์ตันและวงออร์เคสตราของเขา บันทึกจาก 2488 ถึง 2489; ออกปี 1980 แจ๊สเฮอริเทจซีรีส์; MCA 1323
ค.ศ. 1945–50 Sweatin' With Hamp – ไลโอเนล แฮมป์ตันและวงออร์เคสตราของเขา บันทึกจาก 2488 ถึง 2493; ออกปี 1980 แจ๊สเฮอริเทจซีรีส์; เอ็มซีเอ 1331
ค.ศ. 1946–49 Rarities – ไลโอเนล แฮมป์ตันและวงออร์เคสตราของเขา บันทึกจาก 2489 ถึง 2492; ออกเมื่อ พ.ศ. 2525 แจ๊สเฮอริเทจซีรีส์; MCA 1351
ค.ศ. 1942–63 Hamp – บันทึกเดคคาในตำนานของไลโอเนล แฮมป์ตัน [2CD] เลือกจากบันทึกต่างๆ ของ Decca GRP / Decca Jazz GRD2-652
2480–49 ไลโอเนล แฮมป์ตัน สตอรี่ [4CD] เลือกจากการบันทึก RCA Victor และ Decca ต่างๆ + AFRS และ V-Disc ที่เหมาะสมBOX12

ลำดับเหตุการณ์ ... ซีรีส์คลาสสิก

หมายเหตุ: ทุกการบันทึกโดย Lionel Hampton & His Orchestra รวมอยู่ในซีรีส์ 12 เล่มนี้จากค่ายเพลง CLASSICS ที่ออกใหม่ ...

  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 2480-2481 (# 524) - การบันทึก RCA Victor
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1938–1939 (#534) - RCA Victor บันทึก
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1939–1940 (#562) - RCA Victor บันทึก
  • ลำดับเหตุการณ์ Lionel Hampton & His Orchestra 1940–1941 (#624) - RCA Victor บันทึก; เซสชั่นเดคคาครั้งแรก
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1942–1944 (#803) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1945–1946 (#922) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1946 (#946) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1947 (# 994) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1949–1950 (#1161) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1950 (# 1193) - บันทึกของ Decca
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1950–1951 (#1262) – สองช่วงสุดท้ายของ Decca; เอ็มจีเอ็ม เรคคอร์ดส
  • The Chronological Lionel Hampton & His Orchestra 1951–1953 (# 1429) - รวมสี่เซสชันที่ผลิตโดย Norman Granz ครั้งแรกของ Hamp (2 กันยายน 1953) กับ Oscar Peterson, Ray Brown และ Buddy Rich

แกลดแฮมป์เรคคอร์ด

  • GHLP-1001 (1961) หลายด้านของHamp
  • GHLP-3050 (1962) ทุกสิ่งที่ Twist'n Jazz
  • GHLP-1003 (1962) Hamp ที่น่าตื่นเต้นในยุโรป
  • GHLP-1004 (1963) บอสซา โนวา แจ๊ส
  • GHLP-1005 (1963) บันทึกการแสดงสดในทัวร์
  • GHLP-1006 (1964) Hamp ในญี่ปุ่น/Live
  • GHLP-1007 (1965) ตะวันออกพบตะวันตก (แนะนำ Miyoko Hoshino)
  • GHLP-1009 (1965) รสชาติของHamp
  • GHS-1011 (1967) แสตมป์แฮมป์ [รวมถึง "Greasy Greens"]
  • GHS-1012 (1966) ภาพเหมือนของผู้หญิงคนหนึ่งของ Hamp
  • GHS-1020 (1979) วงดนตรีบิ๊กแบนด์ของ Hamp!
  • GHS-1021 (1980) กิ้งก่า
  • GHS-1022 (1982) อุกอาจ
  • GHS-1023 (1983) อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
  • GHS-1024 (1984) เอกอัครราชทูตขนาดใหญ่
  • GHS-1025 (1985) การเดินทางที่ซาบซึ้ง (เนื้อเรื่อง Sylvia Bennett)
  • GHS-1026 (1988) หนึ่งเดียวใน โลก
  • GHS-1027 (1987) Midnight Blues - กับDexter Gordon
  • GHCD-1028 (1990) ทำอาหารในครัว

เป็นไซด์แมน

กับแฟรงค์ ซินาตรา

ผลงาน

แฮมป์ตันปรากฏตัวในภาพยนตร์ตามรายการด้านล่าง

ปี ภาพยนตร์ ผู้อำนวยการ ประเภท
พ.ศ. 2476 สาวไม่มีห้อง ราล์ฟ เมอร์ฟี่ ตลก
พ.ศ. 2479 เพนนีจากสวรรค์ Norman Z. McLeod ตลก/ ดนตรี
2480 โรงแรมฮอลลีวูด บัสบี้ เบิร์กลีย์ ดนตรี/ โรแมนติก
พ.ศ. 2481 สำหรับ Auld Lang Syne ? สารคดี
พ.ศ. 2491 เกิดเป็นเพลง ฮาวเวิร์ด ฮอกส์ ตลก/ดนตรี
พ.ศ. 2492 Lionel Hampton และวงดนตรีของเขา Will Cowan ดนตรี
พ.ศ. 2498 Musik, Musik และนูร์ Musik เอินส์ท มาเทรย์ ตลก
พ.ศ. 2498 เรื่องราวของเบนนี่ กู๊ดแมน วาเลนไทน์ เดวีส์ ละคร
2500 มิสเตอร์ร็อคแอนด์โรล Charles S. Dubin ละคร/ดนตรี
พ.ศ. 2521 ไม่มีแผนที่บน My Taps George T. Nierenberg สารคดี
1980 แต่แล้วเธอก็เป็นเบ็ตตี้คาร์เตอร์ Michelle Parkerson สารคดี

อ้างอิง

  1. ^ กิดดิน, แกรี่ (23 กันยายน 2545) ลิโอเนล แฮมป์ตัน 2451-2545 หลังจาก 75 ปีอยู่บนเวที พักผ่อนอย่างมีความสุข" . เสียงหมู่บ้าน . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2550 .
  2. ริก แมททิงลี่. "ไลโอเนล แฮมป์ตัน: 2451-2545" . หอเกียรติยศ PAS สมาคมศิลปะการตีกลอง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2551
  3. ^ "ลิโอเนล แฮมป์ตัน (2451-2545)" . ห้องโถงของนักประพันธ์เพลง . วงดนตรีนาวิกโยธินสหรัฐ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2555
  4. เอเรนฮัลต์, อลัน (1996). เมืองที่สาบสูญ: คุณธรรมที่ถูกลืมของชุมชนในอเมริกา หนังสือพื้นฐาน หน้า 152. ISBN 0-465-04193-0.
  5. อรรถเป็น ยาโนว์, สก็อตต์ (2001). คลาสสิคแจ๊ส . หนังสือย้อนหลัง. หน้า 94 . ISBN 0-87930-659-9.
  6. อรรถa b c d Voce, สตีฟ "ข่าวร้าย: ไลโอเนล แฮมป์ตัน (ดิ อินดิเพนเดนท์ ลอนดอน)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2550 .
  7. ^ "นุ่นสอนแฮมป์ตัน" . เดอะ แวนคูเวอร์ซัน 17 มกราคม 2501 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2011 .
  8. ^ บราเดอร์ส โธมัส (2014). หลุยส์ อาร์มสตรอง: ปรมาจารย์แห่งความทันสมัย นิวยอร์ก นิวยอร์ก: WW Norton & Company น. 194–95. ISBN 978-0-393-06582-4.
  9. ^ "นิตยสารดาวน์บีท" . ดาวน์บีท. คอม 4 กุมภาพันธ์ 2502 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2555 .
  10. ^ บราเดอร์ส โธมัส (2014). หลุยส์ อาร์มสตรอง: ปรมาจารย์แห่งความทันสมัย นิวยอร์ก นิวยอร์ก: WW Norton & Company หน้า 380. ISBN 978-0-393-06582-4.
  11. ริกเคิร์ต, เดวิด. "ไลโอเนล แฮมป์ตัน: "ฟลายอิ้งโฮม"" .
  12. ^ บริตต์, สแตน (1989). เด็กซ์เตอร์ กอร์ดอน: ชีวประวัติทางดนตรี . สำนักพิมพ์ Da Capo หน้า 31. ISBN 0-306-80361-5.
  13. อรรถเป็น ไฟร์สโตน รอสส์ (1994) สวิง สวิง สวิง: ชีวิตและกาลเวลาของเบนนี่ กู๊ดแมน ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี น.  183–184 . ISBN 0-393-31168-6.
  14. อรรถa b c d Yanow, สกอตต์ (2000). Swing: Third Ear - คู่หูที่สำคัญในการฟัง หนังสือย้อนหลัง. หน้า 68 . ISBN 0-87930-600-9.
  15. ^ สกอตต์ วิลเลียม บี. (1999). นิวยอร์กสมัยใหม่: ศิลปะและเมือง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ . หน้า 263 . ISBN 0801867932.
  16. ^ สกอตต์, ยาโนว. "ไลโอเนล แฮมป์ตัน: วิเคราะห์ศิลปิน & บันทึก" . บันทึกโมเสค. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2021{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ลิงค์ )
  17. ยาโนว์, สก็อตต์ (15 มิถุนายน พ.ศ. 2564) "บินกลับบ้าน - ประวัติและการวิเคราะห์" . บันทึกโมเสค. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2021{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ลิงค์ )
  18. ริกเคิร์ต, เดวิด. "บทความแจ๊ส : "ไลโอเนล แฮมป์ตัน : 'Flying Home'"" . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2555 .
  19. ↑ "Billy Mackel ", The New Grove Dictionary of Jazz , เอ็ด แบร์รี เคอร์นเฟลด์, 1988.
  20. ^ รีด, ทอม. (1992). ประวัติศาสตร์ดนตรีคนผิวสีแห่งลอสแองเจลิส ที่มา : 50 ปีในวงการเพลงคนผิวดำ : ประวัติศาสตร์ภาพคลาสสิกของลอสแองเจลิส ดนตรียุค 20, 30, 40, 50 และ 60 : เรียงความภาพถ่ายที่กำหนดผู้คน ศิลปะ และผลงานของพวกเขา สู่โลกแห่งความบันเทิงสุดอัศจรรย์ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ลอสแองเจลิส: Black Accent บน LA Press ISBN 096329086X. โอซีซี28801394  .
  21. ไบรอันท์, คลอรา (1998). เสียงของ Central Avenue: แจ๊สในลอสแองเจลิเบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ISBN 0520211898. สพฐ . 37361632  .
  22. ^ “Candid Comments” โดย GERTRUDE GIBSON Review The California Eagle 30 มิถุนายน 1950
  23. อัตลักษณ์และการยืนยันหลังสงคราม การถ่ายภาพแอฟริกันอเมริกัน มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย Northridge: สถาบันศิลปะและสื่อ 2554. หน้า 16 และ 19.
  24. ^ บทความ “Pops Hampton Band Tops Outdoor Show” พร้อมภาพถ่าย Los Angeles Sentinel 21 กรกฎาคม 1955
  25. ^ "ลิโอเนล แฮมป์ตัน 4 มกราคม 2493" . jdisc.columbia.edu _ สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2019 .
  26. Lara Saint Paul แสดงร่วมกับ Lionel Hampton และ Louis Armstrong Lara Saint Paul – The Hits Archived 29 ตุลาคม 2018, ที่ Wayback Machine
  27. "JAZZ A Film By Ken Burns: Selected Artist Biography – ไลโอเนล แฮมป์ตัน" . พีบีเอ ส. org สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2557 .
  28. ^ "ลิโอเนล แฮมป์ตัน แจ๊ส เฟสติวัล: เกี่ยวกับ " มหาวิทยาลัยไอดาโฮ. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2018 .
  29. "ศิลปินแจ๊สชื่อดัง ไลโอเนล แฮมป์ตัน บริจาคความรู้สึกของเขา " เอกสารเก่า. is 23 มิถุนายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2019 .
  30. ^ a b Peter Watrous (1 กันยายน 2545) ลิโอเนล แฮมป์ตัน เหวี่ยงไวบราโฟน เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 94ปี เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2014 . ไลโอเนล แฮมป์ตัน ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญด้านไวบราโฟนอย่างมีสีสันทำให้เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญแห่งยุควงสวิง เสียชีวิตเมื่อวานนี้ที่ศูนย์การแพทย์ Mount Sinai Medical Center ในแมนฮัตตัน เขาอายุ 94 ปี ...
  31. ^ "งานศพของไลโอเนล แฮมป์ตัน" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 5 กันยายน 2545 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  32. สมิธ, เจสซี คาร์นีย์, เอ็ด. (1996). ผู้หญิงอเมริกันผิวดำที่โดดเด่น: เล่ม 2 เกลรีเสิร์ช, ดีทรอยต์ หน้า 275 . ISBN 0-8103-9177-5.
  33. ^ ค็อกซ์, โจเซฟ (2002). ชายผิวดำผู้ยิ่งใหญ่แห่งการก่ออิฐ ไอยูนิเวิร์ส หน้า 176. ISBN 0-595-22729-5.
  34. ^ บาร์รอน เจมส์ (9 มกราคม 2541) "ชีวิตสาธารณะ ผลกระทบเพิ่มเติมจากไฟตะเกียง" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  35. แจ็คสัน, เจฟฟรีย์ เอช. (2005). ดนตรีและประวัติศาสตร์: การเชื่อมโยงวินัย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ . หน้า 102. ISBN 1-57806-762-6.
  36. ^ "จ่ายประกาศ: ความตาย แฮมป์ตัน ไลโอเนล" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 10 กันยายน 2545 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2550 .
  37. Deseret News, 1 เมษายน 1976, พี. 2A, GOP Jazz บ้าง
  38. "การค้นหาการสนับสนุนแคมเปญ: Lionel Hampton, 1908-2002" . นิว สเมท สื่อการเมือง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มีนาคม 2556
  39. ^ "แฮมป์ตันเปลี่ยนสีสำหรับคลินตัน " ยูพีไอ
  40. ^ "ไลโอเนล แฮมป์ตัน - ผู้สูงศักดิ์" . Discogs . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2018 .
  41. ^ "คำอธิบายและรายชื่อจานเสียง ของLionel Hampton Victor ที่สมบูรณ์" บันทึกโมเสค . 6 มิถุนายน 2564 . สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2021{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ลิงค์ )

ลิงค์ภายนอก