ตระกูลภาษา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

การแจกจ่ายร่วมสมัย (แผนที่ 2548) ของตระกูลภาษาหลักของโลก (ในบางกรณี กลุ่มครอบครัวตามภูมิศาสตร์) แผนที่นี้รวมเฉพาะครอบครัวหลักเท่านั้น เช่น ไม่รวมสาขา
สำหรับรายละเอียดมากขึ้นเห็นการแพร่กระจายของภาษาบนโลก

ภาษาตระกูลเป็นกลุ่มของภาษาที่เกี่ยวข้องกันโดยการสืบเชื้อสายมาจากทั่วไปภาษาของบรรพบุรุษหรือภาษาของผู้ปกครองที่เรียกว่าโปรโตภาษาของคนในครอบครัวว่า ว่า "ครอบครัว" ระยะสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบต้นไม้ของการก่อกำเนิดภาษาภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์ซึ่งทำให้การใช้คำอุปมาเปรียบเทียบภาษาให้กับคนในทางชีวภาพต้นไม้ครอบครัวหรือในการปรับเปลี่ยนตามมาชนิดในต้นไม้สายวิวัฒนาการของวิวัฒนาการอนุกรมวิธานนักภาษาศาสตร์จึงอธิบายภาษาของลูกสาวในตระกูลภาษาว่าเป็นที่เกี่ยวข้องกับพันธุกรรม [1]

ตามEthnologueมีภาษามนุษย์ที่มีชีวิตอยู่ 7,139 เผยแพร่ใน 142 ตระกูลภาษาที่แตกต่างกัน [2] [3] "ภาษาที่มีชีวิต" เป็นเพียงภาษาเดียวที่ใช้เป็นรูปแบบหลักของการสื่อสารของกลุ่มคนในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีภาษาที่ตายแล้วมากมายหรือภาษาที่ไม่มีเจ้าของภาษาอาศัยอยู่ และภาษาที่สูญพันธุ์ซึ่งไม่มีเจ้าของภาษาและไม่มีภาษาที่มาจากบรรพบุรุษ ท้ายที่สุด มีบางภาษาที่ศึกษาไม่เพียงพอที่จะจำแนก และอาจมีบางภาษาที่ไม่เป็นที่รู้จักด้วยซ้ำว่ามีอยู่นอกชุมชนคำพูดของตน

เป็นสมาชิกของภาษาในตระกูลภาษาที่จะจัดตั้งขึ้นโดยการวิจัยในภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ ภาษาน้องสาวบอกว่าจะลงมา "พันธุกรรม" จากบรรพบุรุษร่วมกันลำโพงของตระกูลภาษาเป็นของร่วมกันกับชุมชนของคำพูดความแตกต่างของภาษาโปรโตในภาษาลูกสาวมักเกิดขึ้นจากการแยกตัวทางภูมิศาสตร์ โดยชุมชนการพูดดั้งเดิมค่อยๆ พัฒนาเป็นหน่วยภาษาที่แตกต่างกัน บุคคลที่อยู่ในชุมชนการพูดอื่นอาจใช้ภาษาจากตระกูลภาษาอื่นผ่านกระบวนการเปลี่ยนภาษา[4]

ภาษาที่เกี่ยวข้องกับลำดับวงศ์ตระกูลนำเสนอการเก็บรักษาร่วมกัน นั่นคือคุณสมบัติของภาษาโปรโต (หรือปฏิกิริยาตอบสนองของคุณสมบัติดังกล่าว) ที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยบังเอิญหรือยืม ( บรรจบกัน ) การเป็นสมาชิกในสาขาหรือกลุ่มภายในกลุ่มภาษานั้นเกิดจากนวัตกรรมร่วมกัน นั่นคือลักษณะทั่วไปของภาษาเหล่านั้นที่ไม่พบในบรรพบุรุษร่วมกันของทั้งครอบครัว ยกตัวอย่างเช่นภาษาดั้งเดิมคือ "ดั้งเดิม" ที่พวกเขาใช้คุณสมบัติคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ไม่เชื่อว่าจะได้รับในปัจจุบันในโปรโตยุโรปภาษาเชื่อกันว่าคุณสมบัติเหล่านี้เป็นนวัตกรรมที่เกิดขึ้นในProto-Germanicซึ่งเป็นลูกหลานของ Proto-Indo-European ที่เป็นที่มาของภาษาเยอรมันทั้งหมด

โครงสร้างครอบครัว

ครอบครัวภาษาสามารถแบ่งออกเป็นหน่วย phylogenetic ขนาดเล็กอัตภาพเรียกว่าสาขาของครอบครัวเพราะประวัติศาสตร์ของภาษาตระกูลมักจะแสดงเป็นแผนภาพต้นไม้ครอบครัวเป็นหน่วยmonophyleticสมาชิกทั้งหมดมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน และทายาทที่มีหลักฐานทั้งหมดของบรรพบุรุษนั้นรวมอยู่ในครอบครัวด้วย (ดังนั้น คำว่าfamilyจึงคล้ายกับคำศัพท์ทางชีววิทยาclade )

นักอนุกรมวิธานบางคนจำกัดคำว่าfamilyให้อยู่ในระดับหนึ่ง แต่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เพียงเล็กน้อยในการดำเนินการดังกล่าว บรรดาผู้ที่ติดป้ายดังกล่าวยังสาขาแบ่งออกเป็นกลุ่มและกลุ่มเข้าคอมเพล็กซ์ระดับบนสุด (เช่นที่ใหญ่ที่สุด) ครอบครัวมักจะเรียกว่าไฟลัมหรือหุ้นยิ่งสาขาใกล้กันมากเท่าไหร่ ภาษาก็จะยิ่งสัมพันธ์กันมากขึ้นเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าหากสาขานอกภาษาโปรโตมีสาขาย่อยลงสี่สาขาและมีภาษาพี่น้องสำหรับสาขาที่สี่นั้นด้วย ภาษาพี่น้องทั้งสองจะสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดมากกว่าภาษาโปรโต-ภาษาบรรพบุรุษทั่วไปนั้น

คำว่าmacrofamilyหรือsuperfamilyบางครั้งใช้กับกลุ่มที่เสนอของตระกูลภาษาซึ่งมีสถานะเป็นหน่วยสายวิวัฒนาการโดยทั่วไปถือว่าไม่มีเงื่อนไขโดยวิธีทางภาษาศาสตร์ทางประวัติศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับตัวอย่างเช่น ตระกูลภาษาเซลติก , เจอร์แมนิก , สลาฟ , ตัวเอียงและอินโด-อิหร่านเป็นสาขาของตระกูลภาษา อินโด-ยูโรเปียนที่ใหญ่กว่า

มีรูปแบบที่คล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดโดยต้นไม้ภาษาศาสตร์และต้นไม้ทางพันธุกรรมของบรรพบุรุษมนุษย์[5] ซึ่งได้รับการยืนยันทางสถิติ [6]ภาษาที่ตีความในแง่ของต้นไม้สายวิวัฒนาการสมมุติของภาษามนุษย์นั้นถ่ายทอดในระดับมากในแนวตั้ง (โดยบรรพบุรุษ) เมื่อเทียบกับแนวนอน (โดยการแพร่กระจายเชิงพื้นที่) [7]

ภาษาถิ่นต่อ

ตระกูลภาษาที่แน่นแฟ้นบางกลุ่มและหลายสาขาภายในตระกูลที่ใหญ่กว่า อยู่ในรูปแบบของความต่อเนื่องของภาษาซึ่งไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนที่ทำให้สามารถระบุ กำหนด หรือนับภาษาแต่ละภาษาภายในตระกูลได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม เมื่อความแตกต่างระหว่างคำพูดของภูมิภาคต่าง ๆ ที่ปลายสุดของคอนตินิวอัมนั้นมากจนไม่มีความชัดเจนระหว่างกัน ดังที่เกิดขึ้นในภาษาอาหรับความต่อเนื่องไม่สามารถถูกมองว่าเป็นภาษาเดียวอย่างมีความหมาย

ความหลากหลายของคำพูดอาจถือได้ว่าเป็นภาษาหรือภาษาถิ่น ขึ้นอยู่กับการพิจารณาทางสังคมหรือการเมือง ดังนั้น แหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวลาผ่านไป สามารถให้จำนวนภาษาที่แตกต่างกันอย่างมากภายในครอบครัวหนึ่งๆ การจำแนกประเภทของตระกูล Japonicมีตั้งแต่ภาษาเดียว (ภาษาที่แยกด้วยภาษาถิ่น) จนถึงเกือบยี่สิบ - จนกระทั่งการจัดประเภทของRyukyuanเป็นภาษาที่แยกจากกันภายในตระกูลภาษาญี่ปุ่นมากกว่าภาษาถิ่นของภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่นนั้นถือว่าเป็นภาษาแยกภาษาและเป็นภาษาเดียวในตระกูล

ไอโซเลท

ภาษาของโลกส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องกับภาษาอื่น ผู้ที่ไม่มีญาติที่รู้จัก (หรือที่เสนอความสัมพันธ์ในครอบครัวเพียงชั่วคราว) เรียกว่าภาษาไอโซเลท , โดยพื้นฐานแล้ว ตระกูลภาษาประกอบด้วยภาษาเดียว ปัจจุบันมีการแยกภาษาประมาณ 129 ภาษา[8]ตัวอย่างคือBasque . โดยทั่วไป สันนิษฐานว่าภาษาที่แยกได้มีญาติหรือมีญาติในบางช่วงของประวัติศาสตร์ แต่ในช่วงเวลาที่ลึกเกินกว่าจะเปรียบเทียบทางภาษาศาสตร์เพื่อกู้คืนได้

โดยทั่วไปจะเข้าใจผิดว่าการแยกภาษาถูกจัดประเภทเช่นนี้ เนื่องจากมีข้อมูลหรือเอกสารประกอบของภาษาไม่เพียงพอ นี่เป็นเท็จเนื่องจากภาษาที่แยกได้นั้นถูกจัดประเภทตามข้อเท็จจริงที่พอทราบเกี่ยวกับไอโซเลตเพื่อเปรียบเทียบทางพันธุศาสตร์กับภาษาอื่น ๆ แต่ไม่พบบรรพบุรุษหรือความสัมพันธ์ที่เหมือนกันกับภาษาอื่นที่รู้จัก[8]

ภาษาโดดเดี่ยวในสาขาของตัวเองภายในครอบครัวเช่นแอลเบเนียและอาร์เมเนียภายในยูโรเปียนมักจะเรียกว่าแยก แต่ความหมายของคำว่า "แยก" ในกรณีดังกล่าวมักจะมีการชี้แจงกับปรับปรุงตัวอย่างเช่น แอลเบเนียและอาร์เมเนียอาจถูกเรียกว่า "ไอโซเลตอินโด-ยูโรเปียน" ในทางตรงกันข้าม เท่าที่ทราบภาษาบาสก์เป็นภาษาที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง ไม่ได้แสดงว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาสมัยใหม่อื่น ๆ แม้ว่าจะมีความพยายามหลายครั้งก็ตาม ที่แยกอื่นที่รู้จักกันดีคือMapudungunภาษา Mapuche จากตระกูลภาษาAraucaníanในประเทศชิลี ภาษาอาจกล่าวได้ว่าเป็นภาษาที่แยกจากกันในปัจจุบันแต่ไม่ใช่ในอดีตหากเกี่ยวข้องกัน แต่ตอนนี้มีญาติที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ภาษา Aquitanianพูดในสมัยโรมันอาจจะเป็นบรรพบุรุษของบาสก์ แต่ก็ยังจะได้รับภาษาน้องสาวที่บรรพบุรุษของบาสก์ ในกรณีหลัง Basque และ Aquitanian จะรวมตัวกันเป็นครอบครัวเล็ก ๆ (บรรพบุรุษไม่ถือว่าเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ชัดเจน)

ภาษาโปรโต

ภาษาโปรโตสามารถคิดได้ว่าเป็นภาษาแม่ (เพื่อไม่ให้สับสนกับภาษาแม่ซึ่งเป็นภาษาที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งสัมผัสได้ตั้งแต่แรกเกิด[9] ) เป็นรากเหง้าที่ทุกภาษาในครอบครัวมีต้นกำเนิด จาก. บรรพบุรุษร่วมกันของตระกูลภาษานั้นไม่ค่อยรู้จักโดยตรง เนื่องจากภาษาส่วนใหญ่มีประวัติที่ค่อนข้างสั้น แต่ก็เป็นไปได้ที่จะกู้คืนคุณลักษณะต่างๆของโปรโตภาษาโดยใช้วิธีการเปรียบเทียบขั้นตอนคราฟท์ทำงานออกโดยศตวรรษที่ 19 นักภาษาศาสตร์สิงหาคม Schleicher สิ่งนี้สามารถแสดงให้เห็นถึงความถูกต้องของตระกูลที่เสนอมากมายในรายการตระกูลภาษา. ยกตัวอย่างเช่นบรรพบุรุษร่วมกัน reconstructible ของตระกูลภาษาอินโดยุโรปที่เรียกว่าโปรโตยุโรป โปรโต-อินโด-ยูโรเปียนไม่มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร จึงสันนิษฐานได้ว่ามีคนพูดก่อนการประดิษฐ์งานเขียน

การจำแนกภาษาอื่นๆ

สเปรชบันด์

นวัตกรรมที่ใช้ร่วมกันซึ่งได้มาจากการยืมหรือวิธีการอื่น ๆ ไม่ถือเป็นกรรมพันธุ์และไม่มีผลต่อแนวคิดตระกูลภาษา ตัวอย่างเช่น มีการยืนยันว่าคุณลักษณะที่โดดเด่นกว่าหลายรายการที่ใช้ร่วมกันโดยภาษาตัวเอียง ( ละติน , Oscan , Umbrianฯลฯ ) อาจเป็น " คุณลักษณะที่เป็นเนื้อแท้ " อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่มีลักษณะคล้ายกันมากในระบบของสระเสียงยาวในภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกทำให้แนวคิดที่เป็นไปได้ของนวัตกรรมภาษาโปรโต (และไม่สามารถถือได้ว่าเป็น "ของจริง" อย่างง่ายดาย เนื่องจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันตะวันตกแบบภาคพื้นทวีปไม่ใช่ พื้นที่ทางภาษาศาสตร์) ในแนวเดียวกัน มีนวัตกรรมที่คล้ายคลึงกันหลายอย่างในภาษาดั้งเดิมทะเลบอลติกและสลาฟที่มีแนวโน้มว่าจะมีลักษณะเฉพาะในพื้นที่มากกว่าที่จะตรวจสอบย้อนกลับไปยังภาษาโปรโตทั่วไปได้ แต่ความไม่แน่นอนโดยชอบด้วยกฎหมายว่านวัตกรรมที่ใช้ร่วมกันนั้นเป็นลักษณะเฉพาะ ความบังเอิญ หรือมรดกจากบรรพบุรุษร่วมกัน นำไปสู่ความขัดแย้งในเรื่องการแบ่งย่อยที่เหมาะสมของตระกูลภาษาขนาดใหญ่ใดๆ

sprachbundเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีหลายภาษาที่มีโครงสร้างทางภาษาที่พบบ่อย ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาเหล่านั้นเกิดจากการติดต่อทางภาษา ไม่ใช่โดยบังเอิญหรือที่มาร่วมกัน และไม่ถือเป็นเกณฑ์ที่กำหนดตระกูลภาษา ตัวอย่างของ sprachbund จะเป็นอนุทวีปอินเดีย [10]

ภาษาติดต่อ

แนวคิดของตระกูลภาษามีพื้นฐานมาจากการสังเกตทางประวัติศาสตร์ว่าภาษาพัฒนาภาษาถิ่นซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปอาจแยกออกเป็นภาษาที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม บรรพบุรุษทางภาษาศาสตร์มีความชัดเจนน้อยกว่าบรรพบุรุษทางชีววิทยาที่คุ้นเคย ซึ่งสายพันธุ์ไม่ได้ผสมข้ามพันธุ์ [11]คล้ายกับวิวัฒนาการของจุลชีพ โดยมีการถ่ายทอดยีนด้านข้างอย่างกว้างขวางภาษาที่เกี่ยวข้องค่อนข้างไกลอาจส่งผลกระทบซึ่งกันและกันผ่านการติดต่อทางภาษาซึ่งในกรณีร้ายแรงอาจนำไปสู่ภาษาที่ไม่มีบรรพบุรุษเดียว ไม่ว่าจะเป็นภาษาครีโอลหรือภาษาผสม . นอกจากนี้ภาษามืออีกจำนวนหนึ่งได้พัฒนาอย่างโดดเดี่ยวและดูเหมือนไม่มีญาติเลย อย่างไรก็ตาม กรณีดังกล่าวค่อนข้างหายากและภาษาที่ได้รับการรับรองส่วนใหญ่สามารถจำแนกได้อย่างชัดเจนว่าเป็นของตระกูลภาษาหนึ่งหรืออีกตระกูลหนึ่ง แม้ว่าจะไม่ทราบความสัมพันธ์ของครอบครัวนี้กับครอบครัวอื่นๆ

การติดต่อทางภาษาสามารถนำไปสู่การพัฒนาภาษาใหม่จากการผสมผสานของสองภาษาขึ้นไปเพื่อจุดประสงค์ในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสองกลุ่มที่พูดภาษาต่างกัน ภาษาที่เกิดขึ้นเพื่อให้สองกลุ่มสื่อสารกันเพื่อประกอบการค้าเชิงพาณิชย์หรือที่ปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากลัทธิล่าอาณานิคมเรียกว่าพิดจิ้น Pidgins เป็นตัวอย่างของการขยายภาษาและวัฒนธรรมที่เกิดจากการติดต่อทางภาษา อย่างไรก็ตาม การติดต่อทางภาษาสามารถนำไปสู่ความแตกแยกทางวัฒนธรรมได้ ในบางกรณี กลุ่มที่พูดภาษาต่างกันสองกลุ่มอาจรู้สึกว่ามีอาณาเขตต่อภาษาของพวกเขา และไม่ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ สิ่งนี้ทำให้ขอบเขตภาษาและกลุ่มที่ติดต่อกันไม่เต็มใจที่จะประนีประนอมเพื่อรองรับภาษาอื่น(12)

ดูเพิ่มเติม

สีพื้นหลังที่ใช้ในวิกิพีเดียสำหรับตระกูลและกลุ่มภาษาต่างๆ
แอฟโฟร-เอเชียติก นิโล-ซาฮารัน ? ไนเจอร์–คองโก ? Khoisan (แอเรียล)
อินโด-ยูโรเปียน คนผิวขาว (แอเรียล) อูราลิก มิลักขะ อัลไต (แอเรียล) Paleosiberian (แอเรียล)
ชิโน-ทิเบต ม้ง–เมี่ยน กระ-ได ออสโตรเอเชียติก
ออสโตรนีเซียน ปาปัว (อาเรียล) ออสเตรเลีย (พื้นที่) อันดามัน (อาเรียล)
เอสกิโม–อลุต Algic Uto-Aztecan นา-เดเน่ (และ เดเน่-เยนีเซียน ?) อเมริกัน (แอเรียล)
ครีโอล / Pidgin / ผสม แยกภาษา ภาษามือ ภาษาที่สร้างขึ้น ไม่จำแนกประเภท

อ้างอิง

  1. ^ โรว์ บรูซ เอ็ม.; เลอวีน, ไดแอน พี. (2015). บทนำภาษาศาสตร์โดยย่อ . เลดจ์ น. 340–341. ISBN 978-1317349280. สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2560 .
  2. ^ "มีกี่ภาษาในโลกนี้?" . ลอค 3 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
  3. ^ "ตระกูลภาษาที่ใหญ่ที่สุดคืออะไร" . ลอค 25 พฤษภาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
  4. ^ Dimmendaal, Gerrit เจ (2011) ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์และการศึกษาเปรียบเทียบภาษาแอฟริกัน . สำนักพิมพ์จอห์น เบนจามินส์. NS. 336. ISBN 978-9027287229. สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2560 .
  5. ^ เฮนน์ BM; คาวาลลี-สฟอร์ซา แอลแอลแอล ; Feldman, MW (17 ตุลาคม 2555). "การขยายตัวของมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่" . การดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ . 109 (44): 17758–17764 รหัส : 2012PNAS..10917758H . ดอย : 10.1073/pnas.1212380109 . JSTOR 41829755 พีเอ็มซี 3497766 . PMID 23077256 .   
  6. ^ Cavalli-ฟอร์ซา LL ; มินช์ อี.; ภูเขา เจแอล (15 มิถุนายน 2535) "การวิวัฒนาการร่วมกันของยีนและภาษา" . การดำเนินการของ National Academy of Sciences แห่งสหรัฐอเมริกา . 89 (12): 5620–5624. Bibcode : 1992PNAS...89.5620C . ดอย : 10.1073/pnas.89.12.5620 . JSTOR 2359705 . พีเอ็มซี 49344 . PMID 1608971 .   
  7. ^ Gell-Mann, M. ; Ruhlen, M. (10 ตุลาคม 2554). "ที่มาและวิวัฒนาการของการเรียงลำดับคำ" (PDF) . การดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ . 108 (42): 17290–17295. Bibcode : 2011PNAS..10817290G . ดอย : 10.1073/pnas.1113716108 . JSTOR 41352497 พีเอ็มซี 3198322 . PMID 21987807 .    
  8. ↑ a b Campbell, Lyle (24 สิงหาคม 2010). "ภาษาที่แยกจากกันและประวัติศาสตร์ของพวกเขา หรือ แปลกยังไงล่ะ" . การประชุมประจำปีของ Berkeley ภาษาศาสตร์สังคม 36 (1): 16–31. ดอย : 10.3765/bls.v36i1.3900 . ISSN 2377-1666 . 
  9. ^ Bloomfield เลียวนาร์ด ภาษา ISBN 81-208-1196-8 
  10. ^ โจเซฟ, ไบรอัน (2017). "สปรัชบันด์บอลข่าน" (PDF) . linguisticsociety.org . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2020 .
  11. ↑ รายการ โยฮันน์-แมตทิส; เนลสัน-สาธี, ชิจุลาล; ไกส์เลอร์, ฮันส์; มาร์ติน, วิลเลียม (2014). "เครือข่ายการยืมคำศัพท์และการถ่ายโอนยีนด้านข้างในภาษาและวิวัฒนาการของจีโนม" . BioEssays 36 (2): 141–150. ดอย : 10.1002/bies.201300096 . ISSN 0265-9247 . พีเอ็มซี 3910147 . PMID 24375688 .   
  12. ^ "ภาษาในการติดต่อ | Linguistic Society of America" . www.linguisticsociety.org . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2020 .

อ่านเพิ่มเติม

  • โบอาส, ฟรานซ์ (1911). คู่มือภาษาอเมริกันอินเดีย สำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน แถลงการณ์ 40 เล่มที่ 1 วอชิงตัน: ​​สถาบันสมิ ธ โซเนียนสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน ISBN 0-8032-5017-7. |volume=มีข้อความพิเศษ ( ช่วยเหลือ )
  • โบอาส, ฟรานซ์. (1922). คู่มือภาษาอเมริกันอินเดียน (ฉบับที่ 2) สำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน แถลงการณ์ 40. วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาล (สถาบันสมิธโซเนียน สำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน).
  • โบอาส, ฟรานซ์. (1933). คู่มือภาษาอเมริกันอินเดียน (ฉบับที่ 3) การรวบรวมเอกสารทางกฎหมายของชนพื้นเมืองอเมริกัน ชื่อ 1227 Glückstadt: JJ Augustin
  • แคมป์เบลล์, ไลล์. (1997). ภาษาอเมริกันอินเดียน: ภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ไอเอสบีเอ็น0-19-509427-1 . 
  • แคมป์เบลล์, ไลล์; & มิถุน, มารีแอนน์ (บรรณาธิการ). (1979). ภาษาพื้นเมืองของอเมริกา: ประวัติศาสตร์และการประเมินเปรียบเทียบ ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส.
  • ก็อดดาร์ด, อีฟส์ (เอ็ด) (1996). ภาษา คู่มือของชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ (WC Sturtevant, General Ed.) (ฉบับที่ 17) วอชิงตัน ดีซี: สถาบันสมิธโซเนียน ไอเอสบีเอ็น0-16-048774-9 . 
  • ก็อดดาร์ด, อีฟส์. (1999). ภาษาพื้นเมืองและตระกูลภาษาของทวีปอเมริกาเหนือ (ฉบับแก้ไขและฉบับปรับปรุง ที่มีการเพิ่มเติมและการแก้ไข) [แผนที่]. ลินคอล์น, เนแบรสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา (สถาบันสมิธโซเนียน). (อัปเดตเวอร์ชันของแผนที่ใน Goddard 1996) ไอเอสบีเอ็น0-8032-9271-6 . 
  • กอร์ดอน, เรย์มอนด์ จี. จูเนียร์ (บรรณาธิการ). (2005). ชาติพันธุ์วิทยา: ภาษาของโลก (ฉบับที่ 15) ดัลลาส, เท็กซัส: SIL International ไอ1-55671-159-X . (เวอร์ชันออนไลน์: Ethnologue: Languages ​​of the World ) 
  • กรีนเบิร์ก, โจเซฟ เอช. (1966) ภาษาของแอฟริกา (ฉบับที่ 2) บลูมิงตัน: ​​มหาวิทยาลัยอินเดียน่า.
  • แฮร์ริสัน, เค. เดวิด. (2007) เมื่อภาษาตาย: การสูญพันธุ์ของภาษาโลกและการพังทลายของความรู้ของมนุษย์ . นิวยอร์กและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
  • มิถุน, มารีแอนน์. (1999). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น0-521-23228-7 (hbk); ไอเอสบีเอ็น0-521-29875-X .  
  • รอสส์, มัลคอล์ม. (2005). " คำสรรพนามเป็นคำวินิจฉัยเบื้องต้นสำหรับการจัดกลุ่มภาษาปาปัว ". ใน: Andrew Pawley , Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม ภาษาศาสตร์ และชีวภาพของชนชาติที่พูดภาษาปาปัว (PDF)
  • รูเลน, เมอร์ริตต์. (1987). คู่มือภาษาของโลก สแตนฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด.
  • สจ๊วต, วิลเลียม ซี. (เอ็ด.). (พ.ศ. 2521–ปัจจุบัน). คู่มือชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ (ฉบับที่ 1–20) วอชิงตัน ดีซี: สถาบันสมิธโซเนียน (ฉบับที่ 1–3, 16, 18–20 ยังไม่เผยแพร่)
  • Voegelin, CF & Voegelin, FM (1977) การจำแนกประเภทและดัชนีภาษาของโลก นิวยอร์ก: เอลส์เวียร์

ลิงค์ภายนอก

ดึงข้อมูลจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Language_family&oldid=1043498959 "
0.036210060119629