เมืองเลควูด รัฐนิวเจอร์ซีย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

เมืองเลควูด รัฐนิวเจอร์ซีย์
เมือง
Beth Medrash Govoha เยชิวาที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศอิสราเอล[1][2]
Beth Medrash Govoha เยชิวาที่ใหญ่ที่สุดนอกอิสราเอล[1] [2]
แผนที่ของ Lakewood Township ใน Ocean County สิ่งที่ใส่เข้าไป: สถานที่ตั้งของ Ocean County เน้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์
แผนที่ของ Lakewood Township ใน Ocean County สิ่งที่ใส่เข้าไป: สถานที่ตั้งของ Ocean County เน้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์
แผนที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของ Lakewood Township, New Jersey แผนที่แบบโต้ตอบของ Lakewood Township, New Jersey
แผนที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของ Lakewood Township รัฐนิวเจอร์ซีย์
แผนที่แบบโต้ตอบของ Lakewood Township, New Jersey
Lakewood ตั้งอยู่ในโอเชียนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์
เลควูด
เลควูด
ที่ตั้งในโอเชียนเคาน์ตี้
Lakewood ตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
เลควูด
เลควูด
ที่ตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์
Lakewood อยู่ใน สหรัฐอเมริกา
เลควูด
เลควูด
ที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40.077069°N 74.19851°W40°04′37″N 74°11′55″W /  / 40.077069; -74.19851พิกัด : 40.077069°N 74.19851°W40°04′37″N 74°11′55″W /  / 40.077069; -74.19851[3] [4]
ประเทศ สหรัฐ
สถานะ นิวเจอร์ซี
เขตมหาสมุทร
รวม23 มีนาคม 2435
รัฐบาล
[9]
 • พิมพ์เมือง
 • ร่างกายคณะกรรมการหมู่บ้าน
 •  นายกเทศมนตรีRaymond G. Coles ( D ) (สิ้นสุดวาระ 31 ธันวาคม 2565) [5] [6]
 •  ผู้จัดการแพทริค ดอนเนลลี่[7]
 •  ปลัดเทศบาลลอเรน เคิร์กแมน[8]
พื้นที่
[3]
 • ทั้งหมด25.08 ตร. ไมล์ (64.95 กม. 2 )
 • ที่ดิน24.68 ตร. ไมล์ (63.92 กม. 2 )
 • น้ำ0.40 ตร.ไมล์ (1.03 กม. 2 ) 1.59%
 • อันดับอันดับที่ 108 จาก 565 ในรัฐ
อันดับที่ 12 จาก 33 ในเคาน์ตี[3]
ระดับความสูง
[10]
49 ฟุต (15 ม.)
ประชากร
 ( 2563 ) [11] [12]
 • ทั้งหมด135,158
 • ประมาณการ 
(2564) [11] [13]
138,070
 • อันดับอันดับที่ 5 จาก 566 ในรัฐ
อันดับที่ 1 จาก 33 ในเทศมณฑล
อันดับที่ 199ในสหรัฐอเมริกา (2021)
 • ความหนาแน่น5,476.2/ตร.ไมล์ (2,114.4/กม. 2 )
  • อันดับอันดับที่ 165 จาก 566 ในรัฐ อันดับ
ที่ 5 จาก 33 ในเคาน์ตี[14]
เขตเวลาUTC−05:00 ( ตะวันออก (EST) )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−04:00 ( ตะวันออก (EDT) )
รหัสไปรษณีย์
08701 [15] [16]
รหัสพื้นที่732, 848 [17]
รหัสFIPS [3] [18] [19]34-38550
รหัสGNIS [3] [18] [19] [20]882076
เว็บไซต์www .lakewoodnj .gov

Lakewood Townshipเป็นเมือง ที่มีประชากรมากที่สุด ในOcean Countyในรัฐนิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกา ชุมชนที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ณ การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2563ประชากรในเขตเมืองคือ 135,158 คน[11] [12]เพิ่มขึ้น 42,315 (+45.6%) จาก การสำรวจ สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553ที่ 92,843 คน[21] [22]ซึ่งใน กลับสะท้อนให้เห็นถึงการ เพิ่มขึ้นของ 32,491 (+53.8%) จาก 60,352 นับในการสำรวจสำมะโนประชากร 2543 [23]เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเขตเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าของรัฐในปี 2020 [24]หลังจากอยู่ในอันดับที่เจ็ดในปี 2010 และอันดับที่ 22 ในปี 2000 [25]การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรตั้งแต่ปี 2000 ถึงปี 2010 ส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์และลาติน ของเมือง [26]การเติบโตเพิ่มเติมในชุมชนออร์โธดอกซ์นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 โดยมีการเกิดจำนวนมากทำให้อายุเฉลี่ยของเมืองลดลงอย่างมาก [27]

ในฐานะศูนย์กลางที่สำคัญของศาสนายิวออร์โธดอกซ์ เลกวูดเป็นที่ตั้งของBeth Medrash Govoha (BMG) ซึ่งเป็นเยชิวา ที่ใหญ่ที่สุด นอกประเทศอิสราเอล [28] ประชากรออร์โธดอก ซ์ขนาดใหญ่ซึ่งประกอบด้วยประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของเมือง มีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมของเมือง[28] [29]และมีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมากในเมืองในฐานะกลุ่มลงคะแนนเสียง [30] [31] [32]

ประวัติ

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในยุคแรกสุดของพื้นที่เลกวูดในปัจจุบันเป็นของผู้ประกอบการโรงเลื่อย ตั้งแต่ประมาณปี 1750 เป็นต้นมา โรงเลื่อยดังกล่าวแห่งหนึ่ง—ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของทะเลสาบการาซาลโยในปัจจุบัน—เป็นที่รู้จักในชื่อ Three Partners Mill ตั้งแต่ปี 1789 จนถึงปี 1814 เป็นอย่างน้อย ตั้งแต่ปี 1815 ถึง 1818 ในบริเวณเดียวกัน Jesse Richards มีกิจการถลุงเหล็กที่เรียกว่า Washington Furnace โดยใช้แร่เหล็กในที่ลุ่ม โรงงานเหล็กได้รับการฟื้นฟูในปี ค.ศ. 1833 โดยโจเซฟ ดับเบิลยู. บริค ซึ่งตั้งชื่อธุรกิจว่าเบอร์เกน ไอรอน เวิร์กส์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อของเมืองที่อยู่ติดกันด้วย ในปี 1865 เมืองนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Bricksburg ในปี 1865 และในปี 1880 เมืองนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Lakewood และกลายเป็นรีสอร์ทฤดูหนาวที่ทันสมัย

นักพัฒนาของ Lakewood คิดว่า "Bricksburg" ไม่สามารถจับภาพวิสัยทัศน์ของพวกเขาที่มีต่อชุมชนได้ จึงมีการเสนอชื่อ "Brightwood" และ "Lakewood" หลังจากติดต่อกับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่แล้ว "เลควูด" ก็ได้รับเลือก และสำนักงานไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกาอนุมัติชื่อในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2423 [33]ชื่อ "เลควูด" มีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นตำแหน่งที่ตั้งใกล้ทะเลสาบและป่าสน [34]

เลควูดถูกรวมเป็นเขตการปกครองโดยการกระทำของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2435 จากส่วนของบริคทาวน์ชิป ส่วนหนึ่งของHowell TownshipในMonmouth Countyถูกผนวกเข้ากับ Lakewood Township ในปี 1929 [35]

โรงแรมที่โดดเด่นที่สุดสามแห่งของเลควูด ได้แก่ ลอเรลเฮาส์ (เปิดในปี 2423 ปิดในปี 2475) โรงแรมเลควูด (เปิดในเดือนมกราคม 2434 ปิดในปี 2468) และลอเรลอินเดอะไพนส์ (เปิดในเดือนธันวาคม 2434 ถูกไฟไหม้ในปี 2510 ). [36]ผู้ก่อการของเลควูดอ้างว่าอุณหภูมิในฤดูหนาวโดยปกติจะอุ่นกว่านิวยอร์กซิตี้ประมาณสิบองศา และอุ่นกว่าจุดที่อยู่ห่างออกไปทางใต้[37] [38]แต่การอ้างสิทธิ์นี้ไม่ได้รับการพิสูจน์โดยบันทึกอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกา สำนักพยากรณ์อากาศ . ในช่วง ทศวรรษที่ 1890 เลควูดเป็นสถานที่พักตากอากาศของคนรวยและมีชื่อเสียง และหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สได้อุทิศคอลัมน์รายสัปดาห์ให้กับกิจกรรมต่างๆ ของสังคมเลควูด [40] โกรเวอร์ คลีฟแลนด์ใช้เวลาช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2434–2435 และ พ.ศ. 2435–2436 ในกระท่อมใกล้กับโรงแรมเลควูด โดยเดินทางไปทำธุรกิจในนครนิวยอร์ก [41]มาร์ก ทเวนยังมีความสุขกับการพักผ่อนในเลกวูด George Jay Gould ฉันได้ซื้อที่ดินที่ Lakewood ในปี 1896 ซึ่งปัจจุบันคือGeorgian Court University [42] จอห์น ดี. รอกกี้เฟลเลอร์ซื้อทรัพย์สินในปี 1902 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโอเชียนเคาน์ตี้พาร์ค ธุรกิจโรงแรมของเลกวูดยังคงแข็งแกร่งในช่วงทศวรรษ ที่ 1920 และ 1950 แต่ตกต่ำลงอย่างรุนแรงในทศวรรษที่ 1960 [44]

ในปี 1943 Aharon Kotlerก่อตั้งBeth Medrash Govoha (BMG) [45]เมื่อเวลาผ่านไป มันจะเติบโตกลายเป็นเยชิวาที่ ใหญ่ที่สุด นอกประเทศอิสราเอล ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ป่าไม้และหนองน้ำแครนเบอร์รี่ ส่วนใหญ่ ในเมืองถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ เลเชอร์ วิลเลจคอนโดมิเนียมเพื่อการเกษียณอายุทางทิศใต้ของถนนหมายเลข 70 เปิดขายในปี พ.ศ. 2506 [46]

ภูมิศาสตร์

ทะเลสาบเชนันโดอาห์

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 25.08 ตารางไมล์ (64.95 กิโลเมตร2 ) รวมถึงที่ดิน 24.68 ตารางไมล์ (63.92 กิโลเมตร 2 ) และ น้ำ 0.40 ตารางไมล์ (1.03 กิโลเมตร 2 ) (1.59%) . [3] [4]เลควูดตั้งอยู่บนที่ราบชายฝั่งค่อนข้างแบน: สามในสี่ของพื้นที่นี้สูงจากระดับน้ำทะเล 20 ถึง 80 ฟุต (6.1 ถึง 24.4 ม.) และจุดที่สูงที่สุดอยู่ที่ประมาณ 150 ฟุต (46 ม.) ). [47]

สาขาทางเหนือของแม่น้ำเมเทเดคอนก์ก่อตัวเป็นเขตแดนทางเหนือและเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนทางตะวันออกของเมือง ขณะที่สาขาทางใต้ไหลผ่านเขตเมือง ทางตอนใต้ของเมืองถูกระบายออกจากสาขาทางเหนือของ Kettle Creek ตามที่บอกเป็นนัยในชื่อ เมืองเลควูดมีทะเลสาบสี่แห่ง โดยทั้งหมดเป็นทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น ทะเลสาบสามแห่ง ได้แก่ ทะเลสาบคาราซาลโย มาเนตตา และเชนันโดอาห์ อยู่บนสาขาทางใต้ของแม่น้ำเมเทเดคองก์ ในขณะที่ทะเลสาบแห่งที่สี่คือทะเลสาบวัดดิลล์ อยู่บนลำธารเคตเทิลครีก

Lakewood CDP (การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 จำนวน 53,805 คน[48] ), หมู่บ้านสันทนาการ (4,400 คนในปี 2553 [49] ) และหมู่บ้านสันทนาการฝั่งตะวันออก (4,217 คนในปี 2553 [50] ) เป็นชุมชนที่จัดตั้งขึ้นโดยหน่วยงานและสถานที่ที่กำหนดสำมะโนประชากร (CDPs) ที่ตั้งอยู่ภายใน เมืองเลควูด [51] [52] [53]

ชุมชน ท้องที่ และชื่อสถานที่ที่ไม่เป็นหน่วยงานอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ภายในเมืองบางส่วนหรือทั้งหมด ได้แก่ Greenville, Lake Carasaljo, Seven Stars และ South Lakewood [54]

เมืองนี้อยู่ติดกับเขตเทศบาลของBrick Township , Jackson Township , และToms Riverใน Ocean County; และเมือง HowellในMonmouth County [55] [56] [57]

เมืองนี้รวมถึงส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ เป็นหนึ่งในเขตเทศบาล 11 แห่งในโอเชียนเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลุ่มน้ำทอมส์ริเวอร์ [58]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากรโผล่.บันทึก% ±
18801,044—
19003,094—
24535,14966.4%
24636,11018.7%
24737,86928.8%
24838,5028.0%
249310,80927.1%
250316,02048.2%
251325,23357.5%
252338,46452.4%
253345,04817.1%
254360,35234.0%
255392,84353.8%
2563135,15845.6%
2564 (โดยประมาณ)138,070[11] [13]2.2%
แหล่งที่มาของประชากร:
1880 [59] 1900-2000 [60] 1900-1920 [61]
1900-1910 [62] 1910-1930 [63]
1930-1990 [64] 2000 [65] [66] 2010 [21] [22 ]
2563 [11] [12]

การศึกษาชุมชนชาวยิวที่เผยแพร่ภายใต้การอุปถัมภ์ของBerman Jewish DataBankประมาณการว่าเลกวูดมีประชากรชาวยิวทั้งหมด 54,500 คนในปี 2552 หรือประมาณ 59% ของจำนวนประชากรทั้งหมดของเมืองในปี 2553 [67]การประมาณการในปี 2018 โดยNJ.comพบว่าสองในสามของผู้อยู่อาศัยในเมืองหรือประมาณ 90,000 คนเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์ [68]

ค่ามัธยฐานของเจ้าของที่อยู่อาศัยอยู่ที่ 322,000 ดอลลาร์โดยมีค่าจดจำนองเฉลี่ย 2,216 ดอลลาร์และค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมที่ 807 ดอลลาร์ ค่าเช่าขั้นต้นเฉลี่ยอยู่ที่ 1,463 ดอลลาร์ [69]

การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2553นับได้ 92,843 คน 24,283 ครัวเรือน และ 17,362 ครอบครัวในเขตการปกครอง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,777.7 ต่อตารางไมล์ (1,458.6/กม. 2 ) มีบ้านพักอาศัย 26,337 ยูนิตที่มีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,071.6 ต่อตารางไมล์ (413.7/กม. 2 ) เชื้อชาติคือ 84.33% (78,290) ขาว 6.35% (5,898) ดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.30% (276) อเมริกันพื้นเมือง 0.84% ​​(777) เอเชีย 0.02% (14) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 6.68% (6,199) จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 1.50% (1,389) จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป สเปนหรือละตินเชื้อชาติใดก็ได้ 17.30% (16,062) ของประชากร [21]

จาก 24,283 ครัวเรือน 43.2% มีบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี; 58.5% เป็นคู่แต่งงานที่อยู่ด้วยกัน; 9.1% มีคฤหัสถ์หญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 28.5% เป็นผู้ไม่มีครอบครัว ในครัวเรือนทั้งหมด 24.6% เป็นบุคคลธรรมดา และ 16.4% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 3.73 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 4.49 [21]

41.8% ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี, 10.3% จาก 18 ถึง 24, 24.6% จาก 25 ถึง 44, 11.1% จาก 45 ถึง 64 และ 12.2% ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ย 23.9 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน ประชากรจะมีผู้ชาย 98.7 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 94.0 คน [21]

การสำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2549-2553 ของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่า (ในปี 2553 เป็น ดอลลาร์ ที่ปรับอัตราเงินเฟ้อแล้ว ) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 41,527 ดอลลาร์ (โดยมีค่าเผื่อข้อผิดพลาด +/− 1,797 ดอลลาร์) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 45,420 ดอลลาร์ (+/− 2,296 ดอลลาร์) ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย $39,857 (+/− $4,206) เทียบกับ $32,699 (+/− $2,365) สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 16,430 ดอลลาร์ (+/− 565 ดอลลาร์) ประมาณ 21.9% ของครอบครัวและ 26.1% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 36.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 5.7% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [70]

การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2543 [71]มีคน 60,352 คน 19,876 ครัวเรือน 13,356 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,431.8 คนต่อตารางไมล์ (938.9/กม. 2 ) มีที่อยู่อาศัย 21,214 ยูนิตที่มีความหนาแน่นเฉลี่ย 854.8 ต่อตารางไมล์ (330.0/กม. 2 ) ส่วนประกอบทางเชื้อชาติของเมืองนี้คือ 78.77% ขาว , 12.05% แอฟริกันอเมริกัน , 0.17% อเมริกันพื้นเมือง , 1.39% เอเชีย , 0.03% ชาวเกาะแปซิฟิก , 4.61% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 2.98% จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป สเปนหรือละตินเชื้อชาติใดคิดเป็น 14.80% ของประชากร [65] [66]

มีครัวเรือน 19,876 ครัวเรือน โดย 32.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 53.3% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 10.6% มีเจ้าของบ้านหญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 32.8% ไม่ใช่ครอบครัว 28.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 19.5% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.92 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.64 [65] [66]

ในเมืองมีประชากรกระจายออกไป โดย 31.8% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, 10.1% จาก 18 เป็น 24, 23.5% จาก 25 เป็น 44, 15.7% จาก 45 เป็น 64 และ 18.9% เป็นผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป . อายุเฉลี่ยคือ 31 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 91.6 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 85.5 คน [65] [66]

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 35,634 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 43,806 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 38,967 ดอลลาร์ เทียบกับ 26,645 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 16,700 ดอลลาร์ ประมาณ 15.7% ของครอบครัวและ 19.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 28.9% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.7% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [65] [66]

เศรษฐกิจ

บางส่วนของเมืองเป็นส่วนหนึ่งของUrban Enterprise Zone (UEZ) ซึ่งเป็นหนึ่งใน 32 โซนที่ครอบคลุม 37 เขตเทศบาลทั่วทั้งรัฐ เลควูดได้รับเลือกในปี 1994 ให้เป็นหนึ่งในกลุ่ม 10 โซนที่เพิ่มเข้าร่วมในโปรแกรม [72]นอกเหนือจากสิทธิประโยชน์อื่นๆ เพื่อกระตุ้นการจ้างงานภายใน UEZ แล้ว ผู้ซื้อยังสามารถใช้ประโยชน์จาก อัตรา ภาษีการขาย ที่ลดลง 3.3125% (ครึ่งหนึ่งของ6+คิดอัตรา 5 ⁄ 8 % ทั่วประเทศ) ที่ร้านค้าที่เข้าเกณฑ์ [73]ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 สถานะเขตวิสาหกิจเมืองของเมืองจะหมดอายุในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 [74] UEZ อยู่ภายใต้การดูแลของ Lakewood Development Corporation ซึ่งทำงานเพื่อส่งเสริม UEZ และธุรกิจที่ดำเนินการภายในผ่านโครงการเงินกู้และเงินช่วยเหลือ . [75]

การศึกษา

Lakewood School Districtให้บริการนักเรียนตั้งแต่ชั้นเตรียมอนุบาลจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12และแบ่งออกเป็นสามช่วงชั้นของการศึกษา [76] [77]ในปีการศึกษา 2018–19 เขตประกอบด้วยโรงเรียนแปดแห่ง มีนักเรียน 6,767 คนและครูประจำชั้น 492.5 คน (ตาม FTE )สำหรับอัตราส่วนนักเรียนต่อครู 13.7:1 . [78]โรงเรียนในเขต (ข้อมูลการลงทะเบียนปี 2018–19 จากNational Center for Education Statistics [79] ) คือ Lakewood Early Childhood Center [80]โดยมีนักเรียน 206 คนใน Pre-K, Ella G. Clarke School [81]มีนักเรียน 606 คนในเกรด 2–5, โรงเรียน Clifton Avenue [82]มีนักเรียน 365 คนในเกรด 2–5, โรงเรียน Oak Street [83]มีนักเรียน 794 คนในเกรด 1–5, Piner Elementary School [84]มีนักเรียน 509 คนในเกรด Pre-K–1, Spruce Street School [85]มีนักเรียน 479 คนในเกรด Pre-K–1, Lakewood Middle School [86]มีนักเรียน 1,334 คนในเกรด 6–8 และ Lakewood High School [87]มีนักเรียน 1,243 คนในเกรด 9 –12. [88]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Lakewood School District มีปัญหาด้านงบประมาณ โดยต้องปิดตัวลงในช่วงสั้นๆ ในปี 2019 เนื่องจากขาดดุลงบประมาณ [89]เขตใช้จ่ายเงินไปกับโปรแกรมการศึกษาพิเศษมากกว่าเขตอื่นๆ ในรัฐและมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับค่ารถโดยสารประจำทางไปยังโรงเรียนของรัฐที่ไม่ใช่ของรัฐ ผู้นำเมืองยังอ้างถึงสูตรการระดมทุนของรัฐที่ไม่สมดุลว่าเป็นรากเหง้าของปัญหาทางการเงินของเขต [90]

Georgian Court Universityเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนนิกายโรมันคาทอลิกตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบการาซาลโย ก่อตั้งขึ้นในปี 1908 โดยSisters of MercyในฐานะวิทยาลัยสตรีในNorth Plainfield รัฐนิวเจอร์ซีย์โรงเรียนย้ายไปที่ที่ดินเดิมของGeorge Jay Gould Iใน Lakewood ในปี 1924 ผู้หญิงคิดเป็น 88% ของจำนวนนักเรียนในฤดูใบไม้ร่วงปี 2006 [ 91]

มีโรงเรียนเยชิวาและยิว หลายแห่ง ที่ให้บริการชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ โดยมีเขตการศึกษาให้บริการนักเรียน 18,000 คนที่ลงทะเบียนเรียนที่ 74 เยชิวาในปี 2554 [92]และ 25,000 คนภายในปี 2559 [93] BMG หนึ่งในเยชิวาที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีการลงทะเบียนเกิน 5,000 เป็นสถาบันหลังมัธยมศึกษาตอนปลายสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา ซึ่งนักเรียนส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การศึกษาของทัลมุดและฮาลาคา (กฎหมายของชาวยิว) [94]

Calvary Academy ที่ไม่ใช่นิกายให้บริการนักเรียนตั้งแต่ ชั้น อนุบาลจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 [95]

โรงเรียน ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ ในเครือโรมันคาธอลิก ให้บริการเยาวชนตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงชั้นประถม ศึกษาปีที่ 8 ภายใต้การอุปถัมภ์ของสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งเทรนตัน ในปี 2014 สังฆมณฑลประกาศว่าโรงเรียนกำลังจะปิดเมื่อสิ้นปีการศึกษา 2014-2015 เนื่องจากมีนักเรียนลงทะเบียนเรียนน้อยลง [96]

ศิลปวัฒนธรรม

โรงละครสแตรนด์

The Strand Theatreก่อตั้งขึ้นในปี 1922 ออกแบบโดยสถาปนิกThomas W. Lamb [97]

กีฬา

ShoreTown Ballparkซึ่งเป็นที่ตั้งของJersey Shore BlueClawsเป็นสนามกีฬาขนาด 6,588 ที่นั่ง สร้างขึ้นด้วยต้นทุน 22 ล้านดอลลาร์ผ่านกองทุนที่ระดมทุนจาก Urban Enterprise Zone ของเมือง [98]

ShoreTown Ballpark — สนามกีฬาบลูคลอว์ส

Jersey Shore BlueClawsของHigh -A East ซึ่ง เป็นบริษัทในเครือเบสบอล High -A Minor LeagueของPhiladelphia Philliesเล่นที่ FirstEnergy Park The BlueClaws ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Lakewood Blue Claws [99]เป็นผู้นำลีกที่มีผู้เข้าร่วมทุกปีตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2544 จนถึงปี 2554 โดยมีแฟนบอลมากกว่า 380,000 คนในฤดูกาล 2544 คิดเป็นจำนวนแฟนบอลที่เข้าร่วมโดยเฉลี่ยมากกว่า 6,200 คน ต่อเกม [100]

สวนสาธารณะและนันทนาการ

Ocean County Park มีสนามเทนนิส สนามกีฬา เส้นทางเดินป่า วอลเลย์บอลชายหาด สนามไดร์ฟกอล์ฟ ว่ายน้ำ และสกีครอสคันทรี [101]ทะเลสาบ Carasaljo และ Shenandoah มีทางเข้าสำหรับเรือแคนูและเรือคายัค และทางวิ่งจ็อกกิ้ง [102]สวนรุกขชาติ Sister Mary Grace Burnsตั้งอยู่ในวิทยาเขตของ Georgian Court University [103]

รัฐบาล

การปกครองส่วนท้องถิ่น

Lakewood Township ปกครองภายใต้ รูปแบบ Townshipของรัฐบาลเทศบาลนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 141 เทศบาล (จาก 564 แห่ง) ทั่วทั้งรัฐที่ใช้แบบฟอร์มนี้ ซึ่งเป็นรูปแบบของรัฐบาลที่ใช้บ่อยเป็นอันดับสองในรัฐ [104]คณะกรรมการเมืองประกอบด้วยสมาชิกห้าคนซึ่งได้รับเลือกโดยตรงจากผู้ลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในการเลือกตั้งพรรคเพื่อดำรงตำแหน่งสามปีบนพื้นฐานที่เซ โดยจะมีการเลือกตั้งหนึ่งหรือสองที่นั่งในแต่ละปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนในรอบสามปี [9] [105]ในการประชุมปรับโครงสร้างประจำปี คณะกรรมการเมืองเลือกสมาชิกคนหนึ่งเพื่อทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีและอีกคนหนึ่งเป็นรองนายกเทศมนตรี

คณะกรรมการเมืองควบคุมอำนาจนิติบัญญัติทั้งหมดของเมือง ยกเว้นเรื่องสุขภาพซึ่งควบคุมโดยคณะกรรมการสุขภาพ นอกจากนี้ คณะกรรมการยังแต่งตั้งสมาชิกในคณะกรรมการ คณะกรรมการ และคณะกรรมการ สมาชิกแต่ละคนของคณะกรรมการเมืองทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับแผนก แผนก และคณะกรรมการต่างๆ

นายกเทศมนตรี ซึ่งได้รับเลือกจากสมาชิกของคณะกรรมการ เป็นประธานในที่ประชุมและปฏิบัติหน้าที่อื่นตามที่คณะกรรมการเมืองอาจกำหนด นายกเทศมนตรีมีอำนาจแต่งตั้งคณะอนุกรรมการโดยความเห็นชอบของคณะกรรมการ เมื่อได้รับอนุญาต เขาหรือเธออาจดำเนินการเอกสารในนามของเมือง ประกาศเกี่ยวกับวันหยุดและเหตุการณ์ที่น่าสนใจ และใช้อำนาจทางพิธีการของเมืองและอำนาจอื่น ๆ ที่มอบให้กับเขาตามกฎหมาย

ในปี 2022 สมาชิกของคณะกรรมการ Lakewood Township ได้แก่นายกเทศมนตรี Ray Coles ( Dวาระของคณะกรรมการสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2023 วาระในฐานะนายกเทศมนตรีสิ้นสุดปี 2022) รองนายกเทศมนตรี Menashe Miller ( R 2024) Albert Akerman (R 2022 ), Michael J. D'Elia Sr. (R, 2023) และ Meir Lichtenstein (D, 2024) [5] [106] [ 107] [108] [109] [110] [111]

ตำรวจ

Lakewood Township ให้บริการโดย Lakewood Police Department (LPD) ซึ่งให้ความคุ้มครองตำรวจในเมือง มีหน่วยพิเศษหลายหน่วย: การจราจรและความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ทรัพยากรโรงเรียน ทีมตอบโต้พิเศษ (หน่วยสวาท ) ทีมดำน้ำ และหน่วยลาดตระเวนรถจักรยานยนต์และสายตรวจจักรยานในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน อธิบดีกรมตำรวจคนปัจจุบันคือ Gregory Meyer [112]

ไฟ

Lakewood Township ให้บริการโดย Lakewood Fire Department (LFD) การรวมกันเป็นหนึ่งประกอบด้วยสถานีดับเพลิงอาสาสมัคร 4 แห่งและสถานีดับเพลิงอาชีพ 1 แห่งซึ่งป้องกันอัคคีภัยสำหรับเมือง [113]

แผนกดับเพลิงก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2431 มีการจัดตั้งคณะกรรมการดับเพลิงขึ้นในปี พ.ศ. 2439 อุปกรณ์ที่ใช้เครื่องยนต์ชุดแรกถูกซื้อในปี พ.ศ. 2458 ไฟครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2483 เมื่อไฟป่าทำลายอาคารกว่า 50 แห่งและ เผาพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของเมือง การสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดจากเหตุไฟไหม้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 เมื่อโรงแรมวิกตอเรียแมนชั่นซึ่งมีมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 2 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2564) ซึ่งตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเล็กซิงตันอเวนิวและถนนเซเวนธ์ ถูกทำลายในกองเพลิง และมีผู้เสียชีวิต 16 คน [114]ไฟไหม้โครงสร้างครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แผนกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2510 เมื่อลอเรลยาวหนึ่งช่วงตึกในโรงแรมไพน์สถูกปรับระดับด้วยไฟที่น่าสงสัยซึ่งคร่าชีวิตคนสามคนไปด้วย ท่อดับเพลิงเส้นสุดท้ายถูกหยิบขึ้นมาในสัปดาห์ต่อมาเมื่อเพลิงสงบในที่สุด [115]

ปัจจุบันมีนักผจญเพลิงอาชีพ 32 คน (รวมหัวหน้านักผจญเพลิง 1 คน กัปตัน 2 คน ร้อยโท 6 คน) และอาสาสมัครดับเพลิงประมาณ 40 คน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

หัวหน้าแผนกดับเพลิงเลควูดคือโจนาธาน ยาร์ [113]

สถานีดับเพลิง

สถานีดับเพลิงตั้งอยู่ทั่วเมือง: [113]

  • บริษัทเครื่องยนต์ 1 – เครื่องยนต์ 1, เครื่องยนต์ 11; 119 เฟิร์สสตรีท
  • เครื่องยนต์ 2, 1350 Lanes Mills Road
  • เครื่องยนต์ 3; 976 นิวแฮมป์เชียร์อเวนิว
  • บันได 3 เครื่องยนต์ 33; 170 ลาฟาแยต บูเลอวาร์ด
  • เครื่องยนต์ 4, เครื่องยนต์ 44; 300 ริเวอร์ อเวนิว
  • เครื่องยนต์ 5 735 Cedarbridge Avenue (อาชีพ)
  • บันได 5 800 Monmouth Avenue (อาชีพ)
  • บริการสนับสนุนและหน่วย RAC (สถานบำบัด) 733 Cedarbridge Avenue

อีเอ็มเอส

Lakewood Township ให้บริการโดย หน่วย งานบริการการแพทย์ฉุกเฉิน (EMS) สามแห่ง ซึ่งรวมถึง Lakewood EMS (LEMS), Lakewood First Aid & Emergency Squad (LFAS) และHatzolah EMS หน่วยปฏิบัติการทั้งหมดทำงานโดยอิสระ แต่ทำงานร่วมกันเพื่อให้บริการทางการแพทย์ฉุกเฉินแก่เมือง Lakewood First Aid & Emergency Squad และ Hatzolah EMS เป็นองค์กรอาสาสมัคร ในขณะที่ Lakewood EMS เป็นบริการเทศบาลด้านอาชีพภายใต้การดูแลของ Crystal Van de Zilver หัวหน้า EMS ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ หน่วยปฐมพยาบาลและเหตุฉุกเฉิน Lakewood เป็นผู้ให้บริการหลักในการให้ บริการ เคลื่อนย้ายยานพาหนะสำหรับเมือง และ Hatzolah EMS ทำหน้าที่เป็นหน่วยสำรอง [116]

ทั้งสามองค์กรรวมกันมีอาสาสมัครประมาณ 150 คนและEMT แบบชำระ เงิน Hatzolah ยังมี หน่วย แพทย์ โดยการ จัดการพิเศษกับRWJBarnabas Health [117]

  • Lakewood First Aid & Emergency Squad – Squad 25 – 1555 Pine Street [118]
  • Hatzolah EMS – หน่วยที่ 45 – Monmouth Avenue และ 3rd Street, 501 West County Line Road ที่ Heathwood Avenue
แผนกอีเอ็มเอส
  • Lakewood EMS – หน่วยที่ 52 – 1555 Pine Street

การเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลาง รัฐ และเทศมณฑล

เมืองเลควูดตั้งอยู่ในเขตรัฐสภาที่ 4 [119]และเป็นส่วนหนึ่งของเขตนิติบัญญัติแห่งรัฐที่ 30 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ [120] [121] [122]

สำหรับการประชุมรัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 118เขตรัฐสภาที่สี่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีตัวแทนจากChris Smith ( R , Manchester Township ) [123] [124]รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นตัวแทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาโดยพรรคเด โมแครต Cory Booker ( นวร์กวาระสิ้นสุดปี 2027) [125]และBob Menendez ( แฮร์ริสันวาระสิ้นสุดปี 2025) [126] [127]

สำหรับเซสชันปี 2022–2023เขตนิติบัญญัติที่ 30ของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาแห่งรัฐโดยRobert Singer ( R , Lakewood Township ) และในสภานิติบัญญัติโดยSean T. Kean (R, Wall Township ) และNed Thomson (R, กำแพงเมือง). [128]

โอเชียน เคาน์ตี้ปกครองโดยคณะกรรมาธิการเทศมณฑลซึ่งประกอบด้วยสมาชิกห้าคนซึ่งได้รับเลือกจาก การเลือกตั้งแบบ กลุ่มใหญ่ในการเลือกตั้งพรรคและดำรงตำแหน่งวาระสามปีที่เหลื่อมกัน โดยจะมีการเลือกตั้งหนึ่งหรือสองที่นั่งในแต่ละปีโดยเป็นส่วนหนึ่งของ ของการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน ในการปรับโครงสร้างองค์กรประจำปีที่จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนมกราคม คณะกรรมการจะเลือกผู้อำนวยการและรองผู้อำนวยการจากสมาชิก [129]ณ ปี 2022 คณะกรรมาธิการของ Ocean County (ที่สังกัดพรรค ปีสิ้นสุดภาคการศึกษา และถิ่นที่อยู่) คือ:

ผู้บัญชาการ จอห์น พี. เคลลี่ (R, 2022, Eagleswood Township ), [130] ผู้บัญชาการ รองผู้อำนวยการVirginia E. Haines ( R , 2022, Toms River ), [131] Barbara Jo Crea (R, 2024, Little Egg Harbor Township ) [132] Gary Quinn (R, 2024, Lacey Township ) [133]และ Joseph H. Vicari (R, 2023, Toms River) [134] [135] [136]เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับเลือกตามหลักเกณฑ์ของเทศมณฑล ได้แก่ เสมียนเทศมณฑล Scott M. Colabella (R, 2025, Barnegat Light ), [137] [138] นายอำเภอ Michael G. Mastronardy (R, 2022; Toms River) [139] [140]และตัวแทนJeffrey Moran (R, 2023, Beachwood ) [141] [142] [143]

การเมือง

ณ เดือนมีนาคม 2011 มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนทั้งหมด 37,925 คนใน Lakewood Township โดย 6,417 คน (16.9%) ลงทะเบียนเป็นพรรคเดโมแครต 13,287 คน (35.0%) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกันและ 18,202 คน (48.0%) ลงทะเบียนแบบไม่สังกัด มีผู้ลงทะเบียนเลือกพรรคอื่น 19 คน [144]ในบรรดาการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 ของเมือง 40.8% (เทียบกับ 63.2% ในโอเชียนเคาน์ตี) ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง รวมถึง 70.2% ของผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (เทียบกับ 82.6% ทั่วทั้งเทศมณฑล) [144] [145]

Vaad ใน Lakewood เป็นสภาผู้สูงอายุ 11 คนจากชุมชน Orthodox ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อวิธีการลงคะแนนเสียงของชุมชน โดยมักจะเกิดขึ้นหลังจากการสัมภาษณ์ผู้สมัครทางการเมือง [146] [147]

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 โดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรค รีพับลิกันได้รับคะแนนโหวต 82.5% (30,648 โหวต) นำหน้าโจ ไบเดน จากพรรคเดโมแค รตด้วยคะแนน 17.2% (6,397 โหวต) และผู้สมัครคนอื่นๆ ด้วยคะแนน 0.3% (117 โหวต) [148]ทรัมป์ชนะส่วนต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาจากเขตเทศบาลใดๆ ทั่วทั้งรัฐ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 โดนัลด์ ทรัมป์จากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 74.4% (17,914 เสียง) นำหน้านางฮิลลารี คลินตัน จากพรรคเดโมแครตด้วยคะแนนเสียง 24.2% (5,841 เสียง) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้ 1.4% (333 เสียง) [149]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2555 มิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิ กัน ได้รับคะแนนโหวต 72.9% (19,273 เสียง) นำหน้าบารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครตด้วยคะแนน 26.7% (7,062 โหวต) และผู้สมัครคนอื่น ๆ ด้วย 0.3% (87 โหวต) ท่ามกลางบัตรลงคะแนน 26,590 ใบจากผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนในเมือง 41,233 คน (บัตร เสีย 168 ใบ) คิดเป็น 64.5 % [150] [151]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2551 จอห์น แมคเคนจากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 69.1% (19,173 เสียง) นำหน้าพรรคเดโมแครต บารัค โอบามา ด้วยคะแนนเสียง 29.7% (8,242 เสียง) และผู้สมัครคนอื่นๆ ด้วยคะแนนเสียง 0.5% (144 เสียง) ในบรรดาบัตรลงคะแนน 27,750 ใบจากผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียน 39,640 คนของเมืองนี้ คิดเป็น 70.0% [152]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2547 จอร์ จ ดับเบิลยู บุช จาก พรรค รีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 66.4% (บัตรลงคะแนน 16,045 ใบ) แซงหน้าพรรคเดโมแครตJohn Kerryด้วยคะแนน 32.5% (7,852 โหวต) และผู้สมัครคนอื่น ๆ ด้วย 0.4% (137 โหวต) ท่ามกลางบัตรลงคะแนน 24,152 ใบจากผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียน 35,217 คนของเมือง คิดเป็นร้อยละ 68.6 [153]

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2556 ค ริส คริสตีจากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 82.4% (11,850 เสียง) นำหน้านางบาร์บารา บูโอโนจากพรรคเดโมแครตด้วยคะแนนเสียง 16.9% (2,427 เสียง) และผู้สมัครคนอื่น ๆ ด้วยคะแนนเสียง 0.7% (107 เสียง) จากจำนวนผู้ลงคะแนนทั้งหมด 14,921 เสียง ผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียน 41,567 คนของเมือง (บัตรลงคะแนนเสีย 537 ใบ) คิดเป็น 35.9% [154] [155]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ พ.ศ. 2552คริส คริสตี จากพรรครีพับลิกันได้คะแนนเสียง 54.9% (ผู้ลงคะแนน 10,528 คน) นำหน้าจอน คอร์ไซน์ จากพรรคเดโมแครต 30.8% (5,910 โหวต) คริส แด็กเก็ตต์ อิสระด้วย 2.6% (506 โหวต) และผู้สมัครคนอื่น ๆ ด้วย 0.7% (142 โหวต) ท่ามกลางบัตรลงคะแนน 19,171 ใบจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน 37,928 คนของเมือง ได้ผล 50.5% [156]

การขนส่ง

สวนสาธารณะ Garden State Parkwayทางทิศเหนือที่CR 528ใน Lakewood

ถนนและทางหลวง

ในเดือนพฤษภาคม 2553 เมืองนี้มีถนนทั้งหมด 193.15 ไมล์ (310.84 กม.) ซึ่ง 135.26 ไมล์ (217.68 กม.) ได้รับการดูแลโดยเทศบาล, 43.28 ไมล์ (69.65 กม.) โดย Ocean County, 11.22 ไมล์ (18.06 กม.) โดย New Jersey Department of Transportationและ 3.39 ไมล์ (5.46 กม.) โดยNew Jersey Turnpike ผู้มีอำนาจ [157]

Garden State Parkwayเป็นทางหลวงที่โดดเด่นที่สุดในเลกวูด ผ่านภาคตะวันออกของเทศบาล เชื่อมต่อToms Riverทางใต้ไปยังBrickทางเหนือ[158]โดยมีทางแยกสำคัญทางแยกแห่งหนึ่งที่ให้บริการ Lakewood ที่ทางออก 89 [159]ผู้ขับขี่สามารถเข้าถึงเส้นทาง 70 ได้จากทางออก 89 หลังจากทางออก 88 เคยเป็น ปิดถาวรในเดือนพฤศจิกายน 2014 [160]เส้นทางของรัฐและสหรัฐอเมริกาที่ผ่าน ได้แก่เส้นทาง 70 , เส้นทาง88และเส้นทาง 9 เส้นทางหลักของมณฑลที่ผ่าน ได้แก่CR 526 , CR 528 , CR 547และCR 549

การขนส่งสาธารณะ

สถานีขนส่ง Lakewoodเป็นศูนย์กลางการขนส่งระดับภูมิภาค NJ Transitให้บริการรถประจำทางบน เส้นทาง 137และ139ไปและกลับจากสถานีขนส่งการท่าเรือในนครนิวยอร์กไปยังฟิลาเดลเฟียบนเส้นทาง317ไปยังนวร์กบนเส้นทาง67และไปยังแอตแลนติกซิตี้บนเส้นทาง559 [161]

Lakewood Shuttle เป็นรถบัสที่มีสองเส้นทาง: เส้นทางหนึ่งในเมืองและอีกเส้นทางหนึ่งในสวนอุตสาหกรรม

บริการในท้องถิ่นของ Ocean Ride มีให้ในเส้นทาง OC3 Brick / Lakewood / Toms River และ OC4 Lakewood – Brick Link [162] [163] [164]

สนามบินเลควูดเป็นสนามบินสาธารณะที่อยู่ห่างจากย่านธุรกิจใจกลาง เมืองไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 4.8 กม . สนามบินเป็นของสาธารณะ [165]

สายMonmouth Ocean Middlesex (MOM) เป็นโครงการรถไฟโดยสารที่เสนอโดยNJ Transit Rail Operations (NJT) เพื่อให้บริการ มณฑล Monmouth , OceanและMiddlesex ทางตอนกลาง ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งจะให้บริการ Lakewood [166]

บุคคลที่มีชื่อเสียง

ผู้ที่เกิด อาศัยอยู่ใน หรือเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Lakewood Township รวมถึง:

เมืองพี่เมืองน้อง

  • Bnei Brak , อิสราเอล ตั้งแต่ปี 2554 [223]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Spoto, MaryAnn (30 มิถุนายน 2017) "11 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเลควูด จู่ๆ ก็กลายเป็นเมืองที่เป็นข่าวมากที่สุดในนิวเจอร์ซีย์" The Star-Ledger .

อ้างอิง

  1. ↑ สตีฟ สตรันสกี (16 เมษายน 2019) “เลควูด เยชิวา จ่อใช้สนามกอล์ฟเก่าสร้างแคมปัสใหม่” . นิวเจอร์ซีย์ออนไลน์LLC สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2562 . Beth Medrash Gohova ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นมหาวิทยาลัยในเครือของชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกประเทศอิสราเอล
  2. ↑ สตีเฟน สเตอร์ลิง (3 สิงหาคม 2017). "10 วิธีที่ Lakewood ไม่เหมือนที่อื่นใน NJ" NJ Advance Media สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2562 . การเปลี่ยนแปลงทางทะเลสามารถตรึงไว้กับเหตุการณ์หนึ่ง: การก่อตั้ง Beth Medrash Govoha yeshiva ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ได้ตั้งรากฐานล้อมรอบโรงเรียนสอนศาสนา ซึ่งปัจจุบันเป็นเยชิวาที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ
  3. อรรถa bc d e f 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places , United States Census Bureau เข้าถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 2020
  4. อรรถเป็น ข ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาของสหรัฐอเมริกา: พ.ศ. 2553, พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2533สำนักงาน สำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐ เข้าถึงวันที่ 4 กันยายน 2014
  5. อรรถเป็น ข สมาชิกคณะกรรมการเมืองเลควูด เข้าถึงวันที่ 20 เมษายน 2022
  6. ↑ ทำเนียบ นายกเทศมนตรีนิวเจอร์ซีย์ พ.ศ. 2565 กรมกิจการชุมชนรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 ณ วันที่เข้าถึง Coles มีรายชื่ออยู่ในวาระสิ้นสุดปี 2023 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของคณะกรรมการ ไม่ใช่วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี
  7. ^ ผู้จัดการเทศบาล เมืองเลควูด เข้าถึงวันที่ 19 มีนาคม 2565
  8. ^ เสมียนเขตเมืองเมืองเลกวูด เข้าถึงวันที่ 19 มีนาคม 2565
  9. อรรถa b 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy , มีนาคม 2013, p. 103.
  10. ^ "เมืองเลกวูด" . ระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยา ของสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2014 .
  11. อรรถเป็น bc ดี อีQuickFacts เมือง เลควูด โอเชียนเคาน์ตี้ นิวเจอร์ซีย์สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ เข้าถึงวันที่ 10 ธันวาคม 2565
  12. ↑ a b c ประชากรทั้งหมด: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 - การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เทศบาลนครนิวเจอร์ซีย์กรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 ธันวาคม 2022
  13. อรรถa b ค่าประมาณประจำปีของประชากรที่พำนักสำหรับหน่วยงานพลเรือนย่อยในรัฐนิวเจอร์ซีย์: 1 เมษายน 2020 ถึง 1 กรกฎาคม 2021สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 1 ธันวาคม 2022
  14. ↑ GCT-PH1 ประชากร หน่วยที่อยู่อาศัย พื้นที่ และความหนาแน่น: 2010 - รัฐ -- แผนกย่อยของเทศมณฑลจากไฟล์สรุปการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 1 สำหรับรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.todayสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 5 สิงหาคม 2556
  15. ^ ค้นหารหัสไปรษณีย์ของ Lakewood, NJ ,States Postal Service เข้าถึงวันที่ 5 กันยายน 2554
  16. ^ รหัสไปรษณีย์รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 14 กันยายน 2556
  17. ^ การค้นหารหัสพื้นที่ - NPA NXX สำหรับ Lakewood, NJ , Area-Codes.com เข้าถึงวันที่ 14 กันยายน 2556
  18. อรรถเป็น ข "เมืองเลกวูด (โอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์)" . ระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยา ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2014 .
  19. อรรถเป็น ข "ข้อมูล FIPS55: นิวเจอร์ซีย์" . ข้อมูลFIPS55 การสำรวจทางธรณีวิทยา ของสหรัฐอเมริกา 23 กุมภาพันธ์ 2549 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน2549 สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2014 .
  20. ^ ค้นหารหัสทางภูมิศาสตร์สำหรับ New Jersey , Missouri Census Data Center เข้าถึงวันที่ 1 เมษายน 2022
  21. อรรถa bc d อี DP -1 - ราย ละเอียด ของประชากร ทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: 2010 สำหรับเมืองเลควูด โอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่archive.today สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 3 มกราคม 2555
  22. อรรถเป็น ข ตาราง DP-1 รายละเอียดของลักษณะทางประชากรทั่วไป: 2010 สำหรับเมือง Lakewood เก็บถาวรเมื่อ 2012-05-13 ที่Wayback Machine , New Jersey Department of Labour and Workforce Development เข้าถึงวันที่ 3 มกราคม 2555
  23. ↑ ตารางที่ 7. ประชากรสำหรับเคาน์ตีและเทศบาลในรัฐนิวเจอร์ซีย์: พ.ศ. 2533, 2543 และ 2553 ,กรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ , กุมภาพันธ์ 2554 เข้าถึงเมื่อ 20 สิงหาคม 2555
  24. ^ ตารางที่ 1 มณฑลนิวเจอร์ซีย์และเมืองและเมืองที่มีประชากรมากที่สุด: สำมะโนปี 2020 และ 2010กรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 19 มีนาคม 2565
  25. ↑ เคาน์ตีและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดและเมืองต่างๆ ในปี 2010 ใน รัฐนิวเจอร์ซีย์: พ.ศ. 2543 และ 2553 กรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงเมื่อ 12 พฤษภาคม 2017
  26. ↑ รันด์ควิสต์, จีนเนตต์. "เลควูด เมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในนิวเจอร์ซีย์ ถูกกำหนดโดยความหลากหลาย" , The Star-Ledger , 6 กุมภาพันธ์ 2554 เข้าถึงเมื่อ 5 กันยายน 2554 "จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น 54 เปอร์เซ็นต์ อ้างอิงจากผู้อยู่อาศัยและผู้นำชุมชนในเลควูด โดยการเติบโตในชุมชนชาวยิว ชุมชนลาติน และกลุ่มที่สาม ผู้สูงอายุ ขณะที่ประชากรแอฟริกัน-อเมริกันของเมืองก็ลดลงเล็กน้อย"
  27. ↑ แชร์เวนกา, ซูซานน์. "Ocean ไม่ได้อยู่ในมณฑลที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐอีกต่อไป มีที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง การเข้าถึง Parkway หลังการเปลี่ยนแปลงของประชากร" , Home News Tribune , 5 สิงหาคม 2565 เข้าถึง 27 มิถุนายน 2566ผ่าน Newspapers.com "เลควูดเป็นผู้นำขบวนการเยาวชนของโอเชียนเคาน์ตี เมืองซึ่งเป็นชุมชนที่เติบโตเร็วที่สุดในนิวเจอร์ซีย์ มีอายุเฉลี่ยลดลงจาก 24.6 ปีในปี 2010 เป็น 18.5 ปีในปีที่แล้ว ซึ่งเป็นปีล่าสุดที่มีข้อมูลอยู่ การเติบโตส่วนใหญ่ของเมืองนี้ และการลดลงของอายุมัธยฐานเป็นผลมาจากชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่กำลังเติบโต .... ครอบครัวโดยทั่วไปยังมีขนาดใหญ่ในชุมชนออร์โธดอกซ์ และข้อมูลของรัฐแสดงให้เห็นว่าเลกวูดประสบกับภาวะเบบี้บูมมากในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา"
  28. อรรถเป็น ข ดิ ไอออนโน, มาร์ก. "Lakewood กลายเป็นจุดหมายปลายทางทั่วโลกสำหรับชาวยิวออร์โธดอกซ์ได้อย่างไร" , The Star-Ledger , 7 พฤษภาคม 2017 เข้าถึงเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 "ใน Lakewood เป็นวันศุกร์ ชายหนุ่มสองสามพันคนในชุดสูทสีดำและหมวกปีกกว้างสีดำ พุ่งตรงไปยัง Beth Medrash Govoha (BMG) ซึ่งเป็นเยชิวาที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกประเทศอิสราเอล... เยชิวามีนักเรียนประมาณ 6,500 คน เท่ากับการลงทะเบียนเรียนของวิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์"
  29. ↑ โกลด์เบิร์ก, รับบี เมียร์. "ออร์โธดอกซ์นิวเจอร์ซี: ความแปรผันมากมายในชุมชนชาวยิวของเลกวูด" , Asbury Park Pressวันที่ 27 มิถุนายน 2019 เข้าถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2022 "ชาวยิวออร์โธดอกซ์ของเลกวูดได้สร้างเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ว่าจ้างชาวยิวและผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวหลายหมื่นคน รวมถึงการก่อสร้าง เทคโนโลยี การดูแลสุขภาพ อสังหาริมทรัพย์ กฎหมาย การแพทย์ การเงิน บริการและการซ่อมแซมบ้าน และอื่นๆ"
  30. ↑ ปีเตอร์สัน, ไอเวอร์. "โศกนาฏกรรมบังคับให้เมืองเผชิญกับการแบ่งแยก การละเมิดอุปสรรคของลัทธิและวัฒนธรรม" , The New York Times , 19 สิงหาคม 1995 เข้าถึง 20 มิถุนายน 2016 "ชุมชนไม่ได้ถูกถอดถอนในการเมือง อย่างไรก็ตาม ออร์โธดอกซ์ลงคะแนนเสียงเกือบ กลุ่มที่มั่นคงทำให้พวกเขามีอำนาจทางการเมืองที่โดดเด่นในเลกวูดและเป็นอำนาจที่สามารถเติบโตได้เท่านั้น: ผู้นำของชุมชนเยชิวาซึ่งมีสมาชิกประมาณ 400 คนในปี 2511 คาดว่าจำนวนของพวกเขาจะอยู่ที่ 27,000 อันดับแรกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ "
  31. ↑ Weiss, Steven I. "US gets another Orthodox mayor" , Jewish Telegraphic Agency , 12 กรกฎาคม 2549 เข้าถึงได้เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2565 "แน่นอนว่าเป็นกรณีในเลกวูด ที่ซึ่ง Meir Lichtenstein เข้ารับตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีในเดือนมกราคม ชาวยิวออร์โธดอกซ์สร้าง เกือบครึ่งหนึ่งของผู้อยู่อาศัย 70,000 คนในหมู่บ้าน และพวกเขามักจะลงคะแนนเป็นกลุ่ม โดยมีสภาผู้นำเป็นผู้ตัดสินว่าพวกเขาควรสนับสนุนใคร"
  32. ^ สติลตัน, ฟิล. Jack Ciattarelli ไปเยี่ยม Lakewood ทำการเสนอขายให้กับ Lakewood bloc vote , Shore News Network วันที่ 31 พฤษภาคม 2021 เข้าถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2022 "ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการ Ciattarelli ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ในสัปดาห์นี้ไปเยี่ยม Lakewood เพื่อล็อบบี้เมืองที่ใหญ่และเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ ' การลงคะแนนเสียงแบบกลุ่ม' ในทางการเมือง ชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์เลกวูดมักจะลงคะแนนเป็นกลุ่ม แต่ไม่เสมอไป นำโดยสภาแรบไบและเจ้าของธุรกิจในเมืองที่กำลังเติบโตที่เรียกว่า 'VAAD' การลงคะแนนเสียงเลควูดมักจะสร้างหรือทำลาย การหาเสียงของผู้สมัครและ Ciattarelli รู้เรื่องนั้น"
  33. ^ ประวัติของเลควูด , VillageProfile.com เข้าถึงเมื่อ 2 กันยายน 2558 "เนื่องจากชื่อของเมืองไม่เหมาะกับวิสัยทัศน์ของผู้ก่อการที่มีให้ ซามูเอล ดี. เดวิสจึงเสนอชื่อ 'ไบรท์วูด' อีราสตุส ดิกคินสันแนะนำ 'เลควูด' และเวลาและวารสารดำเนินการบ้าน-การหาเสียง ของประชาชน ที่บ้านซึ่งลงคะแนนให้ 'Lakewood' โดยเสียงข้างมาก เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2423 ที่ทำการไปรษณีย์ได้รับรองชื่อหมู่บ้านอย่างเป็นทางการว่า 'Lakewood'"
  34. ↑ Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names , New Jersey Public Library Commission, May 1945 เข้าถึงเมื่อ 2 กันยายน 2015
  35. ^ สไนเดอร์ จอห์นพีเรื่องราวของเขตแดนพลเรือนของรัฐนิวเจอร์ซีย์: 2149-2511สำนักธรณีวิทยาและภูมิประเทศ; เทรนตัน, นิวเจอร์ซีย์; 2512. น. 203. เข้าถึงเมื่อ 19 มีนาคม 2555.
  36. ↑ แอกเซล-ลูต หน้า 6–8, 11–12, 14, 26, 39, 42–43, 83–84, 95
  37. ^ พนักงาน "Lakewood A Winter Home.; อากาศบริสุทธิ์สำหรับปอดที่อ่อนแอท่ามกลางต้นสน New-Jersey" , The New York Times , 23 ธันวาคม 1882 เข้าถึง 30 สิงหาคม 2015 "เรามีอากาศที่บริสุทธิ์ที่สุดที่นี่ กรองผ่านป่าสนยาวหลายไมล์ น้ำที่บริสุทธิ์ที่สุด และดินที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พร้อมการระบายน้ำที่สมบูรณ์แบบ และสภาพอากาศอุ่นกว่านิวยอร์กอย่างน้อย 10° และอุ่นกว่านิวอิงแลนด์ 20 ถึง 30°"
  38. ^ "วันหยุดที่เลควูด อากาศดีคริสต์มาสอากาศดีสำหรับกีฬากลางแจ้ง กิจกรรมทางสังคมยังมีโรงแรมมากมายที่ตกแต่งอย่างอิสระและความพยายามพิเศษเพื่อรับรองแขก - ผู้มาถึงล่าสุดจากนิวยอร์ก" , The New York Times , 29 ธันวาคม 2438 สืบค้นเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2558 "ข้อสังเกตเหล่านี้ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเลกวูดมีอุณหภูมิเฉลี่ยที่อุ่นกว่าของหลายๆ ที่ซึ่งอยู่ไกลออกไปทางใต้มาก ซึ่งเป็นจุดที่หลายคนเคยสงสัยมาก่อน"
  39. ^ สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2477) สรุปภูมิอากาศของสหรัฐอเมริกา .
  40. ↑ แอกเซล-ลูต หน้า 52–53.
  41. ^ แอ็กเซิล-ลูท พี. 44.
  42. ^ แอ็กเซิล-ลูท พี. 49.
  43. ^ แอ็กเซิล-ลูท พี. 65.
  44. ↑ แอกเซล-ลูต, หน้า 84, 95.
  45. ↑ Barchenger, Stacey (25 เมษายน 2018) "BMG: โรงเรียนยิวออร์โธดอกซ์แห่งนี้และผู้นำเปลี่ยนเลกวูดให้กลายเป็นเมืองบูมของนิวเจอร์ซีได้อย่างไร ", app.com สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2565
  46. ↑ แอกเซล-ลูต หน้า 96–97.
  47. ^ แอ็กเซิล-ลูท พี. 1.
  48. ↑ DP-1 - โปรไฟล์ของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: ข้อมูลโปรไฟล์ประชากรปี 2010 สำหรับ Lakewood CDP, New Jersey เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.today สำนัก สำรวจของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 20 สิงหาคม 2555
  49. ↑ DP-1 - รายละเอียดของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: ข้อมูลโปรไฟล์ประชากรปี 2010สำหรับหมู่บ้านสันทนาการ CDP รัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.today สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 20 สิงหาคม 2555
  50. ↑ DP-1 - รายละเอียดของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: ข้อมูลโปรไฟล์ประชากรปี 2010 สำหรับ Leisure Village East CDP, New Jersey เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.today สำนัก สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 20 สิงหาคม 2555
  51. ↑ GCT-PH1 - ประชากร หน่วยที่อยู่อาศัย พื้นที่ และความหนาแน่น: 2010 - เคาน์ตี -- แผนกย่อยและสถานที่ของเคาน์ตีจากไฟล์สรุปสำมะโนประชากร ปี2010 1 สำหรับโอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020ที่ archive.todayสหรัฐอเมริกาสำนักสำรวจสำมะโนประชากร . เข้าถึงวันที่ 26 ธันวาคม 2555
  52. ^ พ.ศ. 2549-2553 American Community Survey Geography for New Jersey , United States Census Bureau เข้าถึงวันที่ 26 ธันวาคม 2555
  53. ↑ รัฐนิวเจอร์ซีย์: 2010 - จำนวนหน่วยประชากรและเคหะ - 2010 Census of Population and Housing (CPH-2-32) , United States Census Bureau , สิงหาคม 2012 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2012
  54. ^ การค้นหาท้องถิ่นรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงเมื่อ 17 พฤษภาคม 2558
  55. ^ บริเวณที่สัมผัสกับ Lakewood Township แผนที่มัน เข้าถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020
  56. ^ แผนที่โอเชียนเคาน์ตี้แนวร่วมเพื่อชาวนิวเจอร์ซีย์ที่มีสุขภาพดี เข้าถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020
  57. ^ ขอบเขตเทศบาลนิวเจอร์ซีย์กรมการขนส่งนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019
  58. ↑ ลุ่มน้ำทอมส์ห้างหุ้นส่วนอ่าวบาร์เนกัต เข้าถึงวันที่ 3 กรกฎาคม 2022
  59. ^ แอ็กเซิล-ลูท พี. 129. ประมาณการจากตารางการสำรวจสำมะโนประชากรของเมืองอิฐ
  60. ^ บาร์เน็ตต์, บ็อบ. ข้อมูลประชากรสำหรับเทศบาลโอเชียนเคาน์ตี้, 1850 - 2000 , WestJersey.org, 6 มกราคม 2011 เข้าถึง 26 ธันวาคม 2012
  61. ↑ บทสรุปของการสำรวจสำมะโนประชากร 1726-1905: ร่วมกับเอกสารแสดงผลตอบแทนปี 1905 ของ New Jersey Department of State , 1906 เข้าถึงเมื่อ 5 สิงหาคม 2013
  62. ↑ การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 13 ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2453: ประชากรโดยมณฑลและหน่วยงานพลเรือนย่อย พ.ศ. 2453, 2443, 2433สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐพี. 338. เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555.
  63. ↑ การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา: พ.ศ. 2473 - เล่มที่ 1 ของประชากรสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาพี. 718. เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555.
  64. ^ ตารางที่ 6 ประชากรที่อาศัยอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์แยกตามเทศบาล: พ.ศ. 2473 - 2533กรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงเมื่อ 28 มิถุนายน 2558
  65. ↑ a bc d e การสำรวจสำมะโนประชากร ปี2000 โปรไฟล์ของลักษณะประชากร / สังคม / เศรษฐกิจ / การเคหะสำหรับเมืองเลควูดโอเชียนเคาน์ตี เข้าถึงวันที่ 3 มกราคม 2555
  66. อรรถa bc d อี DP-1: ข้อมูลส่วนตัวของลักษณะประชากรทั่วไป: 2000 - การสำรวจสำมะโนประชากร 2000 ไฟล์สรุป 1 (SF 1) ข้อมูล 100 เปอร์เซ็นต์สำหรับเมือง Lakewood, Ocean County, New Jersey เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์2020ที่archive.today สำนัก สำรวจ สำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 23 กันยายน 2555
  67. ↑ เชสกิน, ไอรา; และ Dashefsky, Arnold. ประชากรชาวยิวในสหรัฐอเมริกา, 2011 , Berman Jewish DataBank , 2011 เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2022
  68. ^ สตรันสกี้, สตีฟ. "ประชากรออร์โธดอกซ์ของเลกวูดเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เราคุยกับแรบไบเกี่ยวกับสาเหตุและความหมายของมัน" , NJ Advance Media สำหรับ NJ.com 26 พฤศจิกายน 2018 อัปเดต 24 กันยายน 2019 เข้าถึง 26 มีนาคม 2022 "ด้วยผู้อยู่อาศัยมากกว่า 100,000 คน สองในสามเป็นออร์โธดอกซ์ ปัจจุบัน Lakewood เป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าในนิวเจอร์ซีย์ ตามหลังเพียงเมืองนิวอาร์ก เจอร์ซีย์ ซิตี้ แพตเตอร์สัน และเอลิซาเบธ และยังคงเติบโตขึ้นเรื่อยๆ"
  69. ↑ QuickFacts Lakewood เมือง, โอเชียนเคาน์ ตี , นิวเจอร์ซีย์ ,สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 21 มิถุนายน 2022
  70. ^ DP03: ลักษณะทางเศรษฐกิจที่เลือกจากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2549-2553 ประมาณ 5 ปีสำหรับ เมืองเลควูด โอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2563 ที่ archive.today สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 3 มกราคม 2555
  71. ^ เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ สำนัก สำรวจสำมะโนสหรัฐ เข้าถึงวันที่ 4 กันยายน 2014
  72. ↑ คำถามและคำตอบภาษีเขตวิสาหกิจเมือง ,กรมกิจการชุมชนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ , พฤษภาคม 2009 เข้าถึงเมื่อ 28 ตุลาคม 2019 "ในปี 1994 กฎหมายได้รับการแก้ไขและเพิ่มเขตอีก 10 เขตในโครงการพัฒนาเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จนี้ จากเขตใหม่ทั้ง 10 แห่ง หกโซนถูกกำหนดไว้แล้ว: Paterson, Passaic, Perth Amboy, Phillipsburg, Lakewood, Asbury Park/Long Branch (เขตร่วม) สี่โซนที่เหลือได้รับการคัดเลือกจากการแข่งขัน พวกเขาคือ Carteret, Pleasantville, Union City และ Mount Holly"
  73. ^ โปรแกรม Urban Enterprise Zone กรมกิจการชุมชนรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงเมื่อ 27 ตุลาคม 2019 "ธุรกิจที่เข้าร่วมในโปรแกรม UEZ สามารถเรียกเก็บภาษีขายในอัตราครึ่งหนึ่งของมาตรฐานสำหรับการซื้อบางอย่าง ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 3.3125% มีผลตั้งแต่วันที่ 1/1/2018"
  74. ^ Urban Enterprise Zones วันที่มีผลบังคับใช้และวันหมดอายุกรมกิจการชุมชนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 8 มกราคม 2018
  75. ^ http://www.lakewoodnj.gov/department/uez Urban Enterprise Zone , เมืองเลควูด เข้าถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2019 "Lakewood Development Corporation บริหารโปรแกรม Urban Enterprise Zone และ Lakewood Foreign Trade Zone ทั้งสองโปรแกรมได้รับการออกแบบเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจผ่านที่ตั้งและ/หรือการขยายธุรกิจไปยังเทศบาล LDC ให้บริการสินเชื่อเพื่อธุรกิจ และเงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ได้รับการรับรองจาก UEZ ตลอดจนสิ่งจูงใจในการสนับสนุนธุรกิจอื่น ๆ อีกมากมาย"
  76. ^ Lakewood Board of Education District Policy 0110 - Identification , Lakewood School District. เข้าถึงเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2020 "วัตถุประสงค์: คณะกรรมการการศึกษามีอยู่เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาระบบการศึกษาสาธารณะฟรีอย่างทั่วถึงและมีประสิทธิภาพในชั้นเตรียมอนุบาลถึงสิบสองใน Lakewood School District องค์ประกอบ: Lakewood School District ประกอบด้วย พื้นที่ทั้งหมดภายในเขตเทศบาลของเลควูด"
  77. ^ สารบบโรงเรียนของรัฐ 2019-2020; การใช้ชีวิตและการเรียนรู้ใน Ocean County , Ocean County, New Jersey เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  78. ^ ข้อมูลเขตสำหรับเขตการศึกษา Lakewood Townshipศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ เข้าถึงวันที่ 1 เมษายน 2020
  79. ^ ข้อมูลโรงเรียนของ Lakewood School District ศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ เข้าถึงวันที่ 1 เมษายน 2020
  80. ^ ศูนย์เด็กปฐมวัยเลควูดโรงเรียนเทศบาลเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  81. ↑ โรงเรียนเอลลา จี. คลาร์ก , โรงเรียนเทศบาลเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  82. ^ โรงเรียนคลิฟตันอเวนิวโรงเรียนเทศบาลเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  83. ^ โรงเรียนโอ๊คสตรีทโรงเรียนเทศบาลเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  84. ^ โรงเรียนประถมไพน์เนอร์เขตโรงเรียนสาธารณะเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  85. ^ Spruce Street Schoolโรงเรียนเทศบาล Lakewood เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  86. ^ โรงเรียนมัธยม Lakewood , เขตโรงเรียนเทศบาล Lakewood เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  87. ^ โรงเรียนมัธยมเลควูดโรงเรียนเทศบาลเลควูด เข้าถึงเมื่อ 5 พฤษภาคม 2020.
  88. ↑ ทำเนียบโรงเรียนนิวเจอร์ซีย์สำหรับเขตการศึกษาเลกวูดแผนกการศึกษาของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 29 ธันวาคม 2559
  89. ↑ สตรันสกี้, สตีฟ (กรกฎาคม 2019). "UPDATE: โรงเรียนใน Lakewood ปิดตัวลงแล้วเปิดใหม่หลังจากรัฐเข้ามา" . เอ็นเจดอทคอม NJ Advance Media สำหรับNJ.com สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2020 .
  90. ↑ เฮย์โบเออร์, เคลลี่ (8 สิงหาคม 2017). "ทำไมเลควูดถึงทุ่มเงิน 32 ล้านดอลลาร์เพื่อส่งลูกเรียนโรงเรียนเอกชน" . เอ็นเจดอทคอม NJ Advance Media สำหรับNJ.com สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2020 .
  91. ^ เกี่ยวกับ เก็บถาวร 2011-08-28 ที่ Wayback Machine , Georgian Court University เข้าถึงวันที่ 5 กันยายน 2554
  92. ↑ อาเฮิร์น, เจมส์. "ความคิดเห็น: ใน Central Jersey, a school imbroglio" Archived 2017-04-07 at the Wayback Machine , The Record , June 5, 2012. Accessed April 6, 2017. "คำตอบนั้นเปิดหูเปิดตา เด็กหนึ่งหมื่นแปดพันคน นั่นคือ ย้ำว่า 18,000 คน พวกเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเยชิวา 74 แห่ง ให้บริการโดยบริษัทเดินรถ 14 แห่ง บนเส้นทาง 400 เส้นทาง มากกว่าเขตอื่นๆ ในรัฐ"
  93. ^ รินเด้, เมียร์. "เลควูดใกล้จะล่มสลายหรือไม่" , NJ Spotlight, 21 มิถุนายน 2016 เข้าถึงเมื่อ 6 เมษายน 2017 "ระบบการให้ทุนทางการศึกษาของรัฐและท้องถิ่นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับเมืองที่มีเด็ก 25,000 คนในสถาบันศาสนาและ 6,000 คนในโรงเรียนของรัฐ รายได้ Glenn Wilson กล่าว"
  94. ↑ ฟาฮิม, คารีม. "ในขณะที่ประชากรออร์โธดอกซ์เติบโตขึ้น ความตึงเครียดก็เช่นกัน" , The New York Times , 10 ธันวาคม 2550 สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2554 "ชาวยิวออร์โธดอกซ์จำนวนมากถูกดึงดูดมาที่เลควูดโดยบารมีของเยชิวาของเมือง เบธ เมดราช โกโวฮา หนึ่งใน เป็นวิทยาลัยรับบีที่ใหญ่ที่สุดในโลก Yeshiva ก่อตั้งขึ้นในปี 1943 โดย Aaron Kotler แรบไบที่เกิดในโปแลนด์ ในปี 1962 เมื่อ Rabbi Kotler เสียชีวิต โรงเรียนมีนักเรียน 250 คน ปัจจุบันมีประมาณ 5,000 คน ชุมชนเยชิวาที่กว้างขึ้นมีมากขึ้น กว่าร้อยวัดและโรงเรียนประมาณ 50 แห่ง"
  95. ^ A Brief History Archived 2011-07-25 ที่ Wayback Machine , Calvary Academy เข้าถึงวันที่ 5 กันยายน 2554
  96. ^ เทอร์รี่, นิคเกล. "โรงเรียนคาทอลิกฝั่งจะปิดในปี 2558" ,Park Press 2 ธันวาคม 2014 เข้าถึง 30 สิงหาคม 2015 "โรงเรียนคาทอลิกในพื้นที่สองแห่งจะปิดในปี 2015 โดยอ้างถึงการลงทะเบียนที่ลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากครอบครัวจำนวนมากเลือกที่จะส่งบุตรหลานของตนไปโรงเรียนของรัฐ เจ้าหน้าที่จากทั้งโรงเรียนเซนต์เดนิสในมานาสควนและ โรงเรียนครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ในเลกวูดยืนยันเมื่อวันอังคารว่าโรงเรียนจะปิดตัวลงเมื่อสิ้นปีการศึกษานี้" (เอกสารเก่า )
  97. ↑ The History of The Strand Archived 2015-03-09 at the Wayback Machine , Strand Center of the Arts เข้าถึงเมื่อ 15 กันยายน 2014 "โทมัส แลมบ์ สถาปนิกโรงละครชื่อดังได้รับมอบหมายให้ออกแบบโรงละครในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900... ในปี 1922 เดอะสแตรนด์เปิดทำการในช่วงเวลาที่เลควูดยังเป็น สนามเด็กเล่นยอดนิยมของคนรวยและคนดัง รวมถึง Grover Cleveland และ John D. Rockefeller"
  98. ^ ลัทเทรล, จิม. "Baseball: Minor League Notebook; Phillies' Class A Team Plays in First-Class Park" , The New York Times , 25 พฤษภาคม 2544 เข้าถึง 5 กันยายน 2554 "ในขณะที่สัมผัสขั้นสุดท้ายกำลังนำไปใช้กับสนามกีฬาใหม่ในเกาะสแตเทน และบรู๊คลิน ลีกรองอันดับแปดในนิวเจอร์ซีย์ได้เปิดตัวสิ่งอำนวยความสะดวกมูลค่า 22 ล้านดอลลาร์แล้ว.... สนามกีฬาเลควูดซึ่งสร้างขึ้นในเขตองค์กรในเมืองและทีมกล่าวว่าเป็นโครงการองค์กรในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐมี ที่นั่งสำรอง 6,588 ที่นั่ง และที่นั่งสนามหญ้าทั่วไปนอกรั้วสนามที่รองรับคนได้อีก 3,000 คน"
  99. ↑ เบนจามิน ฮิลล์ (21 ตุลาคม 2020). "สิ่งที่อยู่ฝั่ง: BlueClaws นำรูปลักษณ์ที่แหลมคมของชายหาดมาใช้ " ไมเนอร์ลีกเบสบอล. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2020 .
  100. ^ พนักงาน "บลูคลอว์เป็นผู้นำลีกติดต่อกันเป็นปีที่ 11" ,บันทึกข่าว , 6 กันยายน 2554 เข้าถึงวันที่ 20 สิงหาคม 2555 "เป็นครั้งที่ 11 ในรอบหลายปี ทีมเบสบอลลีกเล็กของเลควูด บลูคลอว์ส เป็นผู้นำลีกแอตแลนติกใต้ใน การเข้าร่วม ด้วยจำนวนแฟน 6,263 คนต่อเกมที่ FirstEnergy Park – แฟน 93 คนต่อเกมมากกว่าปี 2010 – BlueClaws ปิดฉากตำแหน่งการเข้าร่วมติดต่อกันเป็นครั้งที่ 11 และตอนนี้เริ่มผลักดันแฟน ๆ ห้าล้านคน ซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 2012 BlueClaws ดึง 382,070 ไปที่ FirstEnergy Park ในปีนี้ ทำให้แฟนๆ ในรอบ 11 ปีมีจำนวนทั้งสิ้น 4,838,603 คน คิดเป็น 161,397 คนจาก 5 ล้านคน"
  101. ^ พนักงาน "Rockefeller Estate Will Become a Park" , The New York Times , 18 เมษายน 1940 เข้าถึง 18 กรกฎาคม 2018
  102. ^ "ทะเลสาบการาซัลโจและเชนันโดอาห์" , Trails.com
  103. ^ สวนรุกขชาติซิสเตอร์แมรี เกรซเบิส์มหาวิทยาลัยคอร์ตจอร์เจีย เข้าถึงได้เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020 "สวนรุกขชาติที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 ตั้งชื่อตามซิสเตอร์แมรี เกรซ เบิร์นส์ ซึ่งเป็นประธานภาควิชาชีววิทยาและศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาตั้งแต่ปี 1927 ถึง 1968 ประกอบด้วยวิทยาเขตทั้งหมด (ประมาณ 155 เอเคอร์) "
  104. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey , Rutgers University Center for Government Studies, 1 กรกฎาคม 2011 เข้าถึงเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2019
  105. ^ "รูปแบบของรัฐบาลเทศบาลในรัฐนิวเจอร์ซีย์" , พี. 7. Rutgers University Center for Government Studies. เข้าถึงวันที่ 3 มิถุนายน 2558
  106. ^ 2022 เอกสารข้อมูลเทศบาล , Lakewood Township เข้าถึงวันที่ 10 ธันวาคม 2565
  107. ↑ เมืองเลควูด โอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 20 เมษายน 2022
  108. ↑ 2022 Ocean County & Municipal Elected Official , Ocean County, New Jersey Clerk อัปเดตเมื่อ 1 เมษายน 2022 เข้าถึงเมื่อ 18 เมษายน 2022
  109. ^ ผลการเลือกตั้งทั่วไปอย่างเป็นทางการประจำปี 2021โอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มกราคม 2022
  110. ↑ การเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 3 พฤศจิกายน 2020 ผลอย่างเป็นทางการ , Ocean County, New Jerseyอัปเดตเมื่อ 2 ธันวาคม 2020 เข้าถึงได้ 1 มกราคม 2021
  111. ↑ ผลการเลือกตั้งทั่วไปอย่างเป็นทางการประจำปี 2019 เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 , Ocean County, New Jersey Clerk อัปเดตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019 เข้าถึงเมื่อ 1 มกราคม 2020
  112. ^ กรมตำรวจเมืองเลกวูด เข้าถึงวันที่ 5 กันยายน 2554
  113. อรรถเป็น ข ค แผนกดับเพลิงเมืองเลกวูด เข้าถึงเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2022"แผนกดับเพลิงอาสาสมัครเลควูดก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2431 แผนกดับเพลิงเลควูดเป็นแผนกที่รวมกัน ปัจจุบันมีนักผจญเพลิงและสมาชิกตำรวจดับเพลิงประจำการ 80 คนในแผนกดับเพลิงอาสาสมัคร แผนกอาชีพเริ่มต้นในปี 1950 "
  114. ^ พนักงาน "พบศพ 10 ศพในกองไฟที่เลควูด ผู้ค้นหาทำงานตั้งแต่รุ่งสางจนถึงกลางคืน เชื่อว่าอีก 5 ศพอยู่ในซากปรักหักพังของโรงแรม มีเพียง 9 ศพเท่านั้นที่สามารถระบุได้ และอีก 3 ศพที่ยังไม่ทราบสาเหตุของไฟป่า" , The New York Times , 14 กุมภาพันธ์ 2479 สืบค้นเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2556 "ยอดผู้เสียชีวิตที่ทราบในเหตุไฟไหม้ที่ทำลายโรงแรมวิคตอเรียแมนชั่นที่นี่เพิ่มขึ้นเป็นสิบในวันนี้ ขณะที่พบศพเพิ่มอีกสามศพ ตำรวจมั่นใจว่าห้า จำนวนมากอยู่ในซากปรักหักพังซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารรีสอร์ทมูลค่า 100,000 ดอลลาร์"
  115. ^ พนักงาน "Lakewood Resort Hotel Is Emolished by Fire" , The New York Times , 29 มีนาคม 2510 เข้าถึง 5 สิงหาคม 2556 "ไฟที่โหมกระหน่ำพร้อมเปลวไฟสูง 300 ฟุตทำลายลอเรลในโรงแรมไพนส์คืนนี้"
  116. ^ Emergency Medical Services , Lakewood Township, เข้าถึงเมื่อ 15 ตุลาคม 2017
  117. ^ "MONOC ถ่ายโอนการดำเนินงานไปยัง RWJBarnabas Health, Hackensack Meridian Health, CentraState Healthcare System " เซ็นทรัลเจอร์ซีย์.คอม . 3 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2021 .
  118. ^ บริการ , หน่วยปฐมพยาบาลและหน่วยฉุกเฉินเลกวูด เข้าถึงวันที่ 14 กันยายน 2556
  119. ^ รายงานส่วนประกอบแผน , New Jersey Redistricting Commission , 23 ธันวาคม 2554 เข้าถึง 1 กุมภาพันธ์ 2563
  120. ^ เทศบาล เรียงตามเขตนิติบัญญัติ พ.ศ. 2554-2563รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2020
  121. ^ 2019 New Jersey Citizen's Guide to Government , New Jersey League of Women Voters เข้าถึงวันที่ 30 ตุลาคม 2019
  122. ^ เขตตามหมายเลขสำหรับปี 2554-2563 สภานิติบัญญัติ แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึง 6 มกราคม 2013
  123. ^ ทำเนียบผู้แทน: นิวเจอร์ซีย์สภาแห่งสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 5 สิงหาคม 2022
  124. ^ [1] , ใครคือสมาชิกสภาคองเกรสที่มีพรรคสองฝ่ายมากที่สุดในนิวเจอร์ซีย์? เข้าถึงเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2022 "สำหรับพรรครีพับลิกัน ตัวแทน Chris Smith (R-Manchester) โหวตให้ Biden 37% ของเวลาทั้งหมด"
  125. ↑ Cory Booker วุฒิสมาชิกสหรัฐล่องเรือผ่าน Rik Mehta ผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกันในรัฐนิวเจอร์ซีย์ PhillyVoice เข้าถึงเมื่อ 30 เมษายน 2021 "ตอนนี้เขามีบ้านและอาศัยอยู่ในชุมชน Central Ward ของ Newark"
  126. ↑ Biography of Bob Menendez , United States Senate , 26 January 2015. "เมเนนเดซซึ่งเริ่มอาชีพทางการเมืองในยูเนี่ยนซิตี้ ย้ายจากพารามัสไปอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์หลังใหม่ของแฮร์ริสันใกล้กับสถานี PATH ของเมืองในเดือนกันยายน"
  127. ↑ บ้าน บ้านที่แสนอบอุ่น: บ็อบ เมเนนเดซกลับมาที่ฮัดสัน เคาน์ตี้ nj.คอม เข้าถึงเมื่อ 30 เมษายน 2021 "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  128. ^ บัญชีรายชื่อสภานิติบัญญัติสำหรับเขต 30สภานิติบัญญัตินิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 11 มกราคม 2022
  129. ↑ ผู้ถือกรรมสิทธิ์ในประวัติกรรมาธิการ ,โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  130. ↑ ผู้บัญชาการจอห์น พี. เคลลี , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  131. ↑ กรรมการผู้อำนวยการเวอร์จิเนีย อี. เฮนส์ , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  132. ↑ ผู้บัญชาการบาร์บารา โจ เครอา , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  133. ↑ ผู้บัญชาการแกรี ควินน์ , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  134. ↑ ผู้บัญชาการโจเซฟ เอช. วิคารี , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  135. ^ พบกับคณะกรรมาธิการของเราเทศมณฑลโอเชียน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  136. ^ สารบบเทศมณฑลโอเชียนเคาน์ตี้ นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  137. ^ เสมียนเทศมณฑลโอเชียนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  138. ^ เสมียนสมาคมเจ้าหน้าที่รัฐธรรมนูญแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  139. ↑ นายอำเภอไมเคิล จี. มาสโทรนาร์ดี , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  140. ^ นายอำเภอสมาคมเจ้าหน้าที่รัฐธรรมนูญแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  141. ↑ เคาน์ตีตัวแทนเจฟฟรีย์ ดับเบิลยู. มอแรน , โอเชียนเคาน์ตี, นิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  142. ^ ตัวแทนตัวแทน , สมาคมเจ้าหน้าที่รัฐธรรมนูญแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  143. ↑ 2022 เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งโอเชียนเคาน์ตีและเทศบาลโอเชียนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2022
  144. อรรถa b สรุปการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง - โอ เชีย นแผนกการเลือกตั้งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ 23 มีนาคม 2554 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555
  145. ^ GCT-P7: กลุ่มอายุที่เลือก: 2010 - รัฐ -- เขตการปกครอง; ไฟล์สรุปการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ไฟล์ 1 สำหรับรัฐนิวเจอร์ซีย์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.today สำนัก สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงวันที่ 26 ธันวาคม 2555
  146. ^ "เลควูด นิวเจอร์ซีย์ - Vaad ผู้นำชาวยิวเห็นอิทธิพลลดลงในประเด็นทางการเมืองและการพัฒนา " วินนิวส์ 21 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2021 .
  147. อรรถ จอร์แดน บ๊อบ; บาร์เชนเจอร์, สเตซีย์. "Lakewood Vaad ให้การสนับสนุน Phil Murphy ผู้ดำรงตำแหน่ง " สำนักข่าว Asbury Park สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2021 .
  148. ^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปในโอเชียนเคาน์ตี" ( PDF) state.nj.us . สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2021 .
  149. ^ "ดูว่าเมืองของคุณลงคะแนนเสียงอย่างไรในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 " เอ็นเจดอทคอม สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2017 .
  150. ^ "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไป - 6 พฤศจิกายน 2555 - โอเชียนเคาน์ตี้" (PDF ) กรมการเลือกตั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์ 15 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2557 .
  151. ^ "จำนวนผู้ลงทะเบียนลงคะแนนและบัตรลงคะแนน - 6 พฤศจิกายน 2555 - ผลการเลือกตั้งทั่วไป - โอเชียนเคาน์ตี้" ( PDF) กรมการเลือกตั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์ 15 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2557 .
  152. ↑ ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไปประจำปี 2551: Ocean County , New Jersey Department of State Division of Elections, 23 ธันวาคม 2551 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555
  153. ↑ การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547: Ocean County , New Jersey Department of State Division of Elections, 13 ธันวาคม 2547 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555
  154. ^ "ผู้ว่าการ - โอเชียนเคาน์ตี้" (PDF) . กรมการเลือกตั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์ 29 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2557 .
  155. ^ "จำนวนผู้ลงทะเบียนลงคะแนนและบัตรลงคะแนน - 5 พฤศจิกายน 2556 - ผลการเลือกตั้งทั่วไป - โอเชียนเคาน์ตี" ( PDF) กรมการเลือกตั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์ 29 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2557 .
  156. ↑ 2009 Governor: Ocean County Archived 2012-10-17 at the Wayback Machine , New Jersey Department of State Division of Elections, 31 ธันวาคม 2009 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2012
  157. ↑ Ocean County Mileage by Municipality and Jurisdiction , New Jersey Department of Transportation , พฤษภาคม 2010 เข้าถึงเมื่อ 18 กรกฎาคม 2014
  158. ↑ Garden State Parkway Straight Line Diagram , New Jersey Department of Transportation , มกราคม 1997 เข้าถึงเมื่อ 15 กันยายน 2014
  159. ^ แหล่งข้อมูลการเดินทาง: ทางแยกต่างระดับ พื้นที่ให้บริการ & พื้นที่สัญจร หน่วยงาน ทางด่วน ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เข้าถึงวันที่ 15 กันยายน 2014
  160. ^ ฮิกส์, แลร์รี. "ทางออก Parkway จะปิดถาวรในคืนวันจันทร์" , NJ Advance Media สำหรับ NJ.com , 10 พฤศจิกายน 2014 อัปเดต ณ วันที่ 8 เมษายน 2015 เข้าถึงเมื่อ 17 พฤษภาคม 2015 "ทางออก 88 มีกำหนดจะปิดอย่างถาวรเวลา 19.00 น. วันจันทร์ และการจราจรไปยังทางหลวงหมายเลข 70 จะเบี่ยงไปยังถนนบริการใหม่ที่ทางแยกต่างระดับ 89"
  161. ↑ Ocean County Bus/Rail Connections , NJ Transit , สำรองข้อมูลโดย Internet Archiveณ วันที่ 22 พฤษภาคม 2552 เข้าถึงเมื่อ 26 ธันวาคม 2555
  162. ^ Ocean County Bus Service เก็บถาวรเมื่อ 2015-08-14 ที่ Wayback Machine , Greater Mercer TMA เข้าถึงวันที่ 10 สิงหาคม 2558
  163. ↑ Ocean Ride Rider's Guide เก็บถาวรเมื่อ 2015-06-27 ที่ Wayback Machine , Ocean County, New Jersey เข้าถึงวันที่ 10 สิงหาคม 2558
  164. ↑ Ocean County Transit Guide เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015 ที่ Wayback Machine , Ocean County, New Jersey เข้าถึงวันที่ 10 สิงหาคม 2558
  165. ↑ FAA Airport Form 5010 for N12 PDFมีผลตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2550
  166. ↑ มอนเมาธ์-โอเชียน-มิดเดิลเซ็กซ์ ,นิวเจอร์ซีย์ ทรานสิต เข้าถึงวันที่ 15 ตุลาคม 2017
  167. ^ ผู้มีอำนาจ Halachic เก็บถาวรเมื่อ 2017-12-25 ที่ Wayback Machine "หลังจากการจากไปของ Rabbi Kotler รับบี Abadi กลายเป็น Posek และผู้มีอำนาจ Halachic แต่เพียงผู้เดียวใน Lakewood"
  168. ↑ "Nomination of Morton Isaac Abramowitz To Be United States Ambassador to Turkey" , American Presidency Project, 19 เมษายน 1989 เข้าถึงเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2011 "เอกอัครราชทูต Abramowitz เกิดเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1933 ใน Lakewood, NJ เขาจบการศึกษาจาก Stanford มหาวิทยาลัย (พ.ศ. 2496) และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (พ.ศ. 2498)"
  169. ↑ วาล แอคเคอร์แมน ,The Washington Times เข้าถึงเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "Valerie B. Val Ackerman เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2502 ในเมืองเลควูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่เติบโตในเมืองเพนนิงตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ประเทศสหรัฐอเมริกา"
  170. ^ "Jay Alders Profile , ResinMag.com, กุมภาพันธ์ 2010 เข้าถึงเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2018 "Resinmag.com: คุณเกิดที่ไหน เจย์ อัลเดอร์ส: ในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี ห่างจากชายหาดของเจอร์ซีย์ประมาณ 12 ไมล์"
  171. ^ กริมส์, วิลเลียม . "Joseph Baum, American Dining's High Stylist, Dies at 78" , The New York Times , 6 ตุลาคม 1998 เข้าถึง 9 กุมภาพันธ์ 2011 "หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Lakewood, NJ ในปี 1937 เขาทำงานเป็นเวลาสองปีในตำแหน่ง หนุ่มขายบริการ บริกร และกุ๊กในโรงแรมที่นิวเจอร์ซีย์และฟลอริดาเพื่อหาเงินค่าเล่าเรียนเพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนล ซึ่งเขาได้รับปริญญาสาขาการบริหารการโรงแรมในปี 2486"
  172. ↑ สไปเดอร์ เบนเน็ตต์ , Basketball-Reference.com เข้าถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554
  173. ↑ ไทไรซ์ เบเวอเรตต์ ,สโตนี บรู๊ค ซีวูล์ฟส์ฟุตบอล เข้าถึงวันที่ 13 ธันวาคม 2021 "บ้านเกิด: Lakewood, NJ; โรงเรียนมัธยม: Lakewood"
  174. ↑ เบน ดอฟ, รูเวน. "ผ่านเขาวงกต" เยรูซาเล็มโพสต์ 3 มกราคม 2535 เข้าถึง 10 กุมภาพันธ์ 2554 " Halachos of Brochosโดย Yisroel Pinchos Bodner, Lakewood, New Jersey"
  175. ↑ แบรนดอน คาร์เตอร์ Archived 2017-04-05 at the Wayback Machine , New Orleans Saints เข้าถึง 9 กุมภาพันธ์ 2554 "เกิดแบรนดอนสก็อตต์คาร์เตอร์ 10 กันยายน 2529 ในเลกวูด, นิวเจอร์ซีย์"
  176. ^ Haakon Maurice Chevailerสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "ฮากอน มอริส เชอวาลิเยร์เกิดเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2444 ที่เลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์"
  177. ↑ "Rav Simcha Bunim Cohen On NJ Toeivah Vote: Call Senators and Be Mosif in Tefillah and Torah" , Matzav.com, 7 มกราคม 2010 เข้าถึงเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2011
  178. ^ เฮเกดัส, เอริก. "การยิงจากปาก: ตำรวจ 'เซาท์แลนด์' ปิดเสียงจากการยกเลิก NBC และการช่วยเหลือของ TNT" , New York Post , 28 กุมภาพันธ์ 2010 เข้าถึงได้ 10 กุมภาพันธ์ 2011 "Cudlitz วัย 45 ปี เดินหน้าต่อไป ชาวฟลัชชิงและอดีต Lakewood ผู้อาศัยในนิวเจอร์ซีย์ได้กระตุ้นความสนใจอย่างมากในการแสดงภาพของคูเปอร์ ผู้ซึ่งมีปัญหาส่วนตัวมากมาย รวมถึงการพัฒนาตัวตนของเกย์ การพึ่งพายาตามใบสั่งแพทย์ และอาการบาดเจ็บที่หลังที่คุกคามงาน และอดีตภรรยาที่นึกถึงเขา ปัญหายาหยอด"
  179. ↑ "The Beleaguered Man" , Time , 4 เมษายน 1955 เข้าถึงเมื่อ 27 มีนาคม 2008 "ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของสองปี (1951-1953) เขากลับบ้านที่ Maryknoll Junior Seminary ใน Lakewood, NJ มักจะไปลง ไปยังวอชิงตันเพื่อรังดุมคนในกระทรวงการต่างประเทศและสมาชิกสภาคองเกรส และเรียกร้องให้พวกเขาไม่สนับสนุนลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส”
  180. ^ วอล์คเกอร์, ร็อบ. Cul-de-Sac Cred , The New York Times , 10 กรกฎาคม 2548 สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2555 "Marc Milecofsky เติบโตใน Lakewood, NJ, ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งทางใต้ของแมนฮัตตัน"
  181. ^ ชไวเซอร์, ซาราห์. "เมื่อความศรัทธา อสังหาริมทรัพย์มาบรรจบกัน: ในชารอน eruv ช่วยเพิ่มราคาบ้าน" , The Boston Globe , 29 พฤษภาคม 2548 เข้าถึง 10 กุมภาพันธ์ 2554 "ชารอน eruv ถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของ Meir Sendor แรบไบแห่ง Young อิสราเอลแห่งชารอน พร้อมรับคำปรึกษาอย่างต่อเนื่องจากแรบไบ ชิมอน ไอเดอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้าน eruv แห่งเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี"
  182. ↑ โจนส์, อบิเกล. "ในการหย่าร้างของชาวยิวออร์โธดอกซ์ ผู้ชายถือไพ่ทั้งหมด" , Newsweek , 8 เมษายน 2015 เข้าถึง 14 ธันวาคม 2021 "โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่เราจะทำคือการลักพาตัวผู้ชายสักสองสามชั่วโมงและทุบตีเขา และทรมานเขาแล้วรับมันมา” แรบไบ เมนเดล เอพสเตนบอกกับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า 2 ราย เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2013 เขากำลังนั่งอยู่ในบ้านของเขาในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ กับหญิงสาวชาวยิวออร์โธดอกซ์และน้องชายของเธอ "
  183. ↑ อเดลิซซี, โจ. "คลื่นความร้อนที่ชายฝั่ง Leiter นำไปสู่รายชื่อเครื่องพ่นไฟในตำนานเบสบอลของพื้นที่" , Asbury Park Press , 3 ตุลาคม 2542 เข้าถึง 9 กุมภาพันธ์ 2554 "16. Dick Estelle Lakewood1958 บอลเร็วของเขาพาเขาไปเที่ยวกับไจแอนต์"
  184. ↑ ไมค์ เกซิคกี้ ,ทนิตตานี ไลออนส์ ฟุตบอล เข้าถึง 2 ธันวาคม 2016 "เกิด 3 ตุลาคม 1995 ใน Lakewood, NJ"
  185. ↑ ฮอร์เนอร์, เชอร์ลีย์. "No Headline" , The New York Times , 26 สิงหาคม 1984 เข้าถึงเมื่อ 24 มีนาคม 2016 "''ผู้แพ้ลอตเตอรีอาจลงเอยด้วยการชนะหนังสือในไม่ช้า' Hazel Gluck จาก Lakewood ผู้อำนวยการกองรัฐนิวเจอร์ซีย์ ลอตเตอรีพูดเมื่อวันก่อน”
  186. ↑ "ความสำเร็จสร้างนิสัยให้โกลด์สตีน" , Asbury Park Press ,22 ตุลาคม 2523 เข้าถึง 11 กุมภาพันธ์ 2566 ทาง Newspapers.com "ความสำเร็จกลายเป็นนิสัยของวิลเลียม โกลด์สตีน นักแต่งเพลงและผู้เรียบเรียงภาพยนตร์ที่เติบโตในเลกวูด.... โกลด์สตีนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเลควูด วิทยาลัยเทรนตัน สเตทคอลเลจ โรงเรียนดนตรีแมนฮัตตัน
  187. ^ พนักงาน "โกลด์วันพุธในเดือนมิถุนายนที่ศาลจอร์เจีย ล่องเรือด้วยกันหลังจากพิธีเลควูด และตอนนี้อยู่ที่ Aix-les-Bains ไม่มีความลึกลับ พวกเขาประกาศความปรารถนาหลักของพวกเขา พวกเขาบอกว่าตอนนี้ต้องการงานแต่งงานที่เงียบสงบและฮันนีมูนที่เงียบสงบ" , The New York Times , 14 กรกฎาคม 1922 เข้าถึง 9 กุมภาพันธ์ 2011 "มันจะทำให้เพื่อนบ้านของพวกเขาบางคนที่ Lakewood ประหลาดใจเมื่อรู้ว่างานแต่งงานจัดขึ้นที่ Georgian Court, Gould house ที่ Lakewood ... "
  188. ^ พนักงาน "Haines pick to head Lottery" , Asbury Park Press , 19 พฤษภาคม 1994 เข้าถึง 30 สิงหาคม 2016 "การศึกษา: จบการศึกษาจาก Lakewood High School ในปี 1964 เข้าเรียนที่ Ocean County College"
  189. ↑ "Rav Yehuda Jacobs zt”l" , Matzav.com, 27 เมษายน 2020 เข้าถึงเมื่อ 31 พฤษภาคม 2020 "ตั้งถิ่นฐานในเลกวูดกับนางรูธี จาคอบส์ ภรรยาของเขา เขาเติบโตไปพร้อมกับเยชิวา และในที่สุดก็ได้รับการสถาปนาให้เป็นหนึ่งเดียว ของมัชฌิมาปฏิปทา”
  190. ^ พนักงาน "Serge Jaroff" , The New York Times , 8 ตุลาคม 2528 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "Serge Jaroff ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการ Don Cossack Chorus เสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ที่ Paul Kimball Medical Center ใน Lakewood รัฐนิวเจอร์ซี เขาอายุ 89 ปี เก่าและอาศัยอยู่ในเลกวูด"
  191. ↑ ทำเนียบขาวประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายระดับชาติสำหรับทุนทำเนียบขาวประจำปี 2541-2542 ฝ่ายบริหารของคลินตัน 5 พฤษภาคม 2541 เข้าถึงวันที่ 27 มกราคม 2566 "ซีเอส เอเลียต คัง อายุ 35 ปี เป็นนักวิเคราะห์นโยบายต่างประเทศที่สถาบันกิจการระหว่างประเทศของญี่ปุ่นในโตเกียวKang เป็นชาวกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เติบโตในเมือง Lakewood รัฐนิวเจอร์ซีย์"
  192. ^ หน้าผู้บรรยายคำ ปราศรัยของ Stan Kasten บนเว็บไซต์ Harry Walker Agency Speakers Bureau
  193. ^ ไคลน์, อบากายิล. "Arrivals: Finding their comfort zone" , The Jerusalem Post , 26 พฤศจิกายน 2010 เข้าถึงได้ 26 มกราคม 2022 "ทั้งคู่เกิดในปี 1975 และเติบโตในนิวเจอร์ซีย์ Shai Jaskoll (Teaneck) และ Shoshanna Keats (Lakewood) ข้ามเส้นทางที่นี่เป็นครั้งแรก "
  194. ↑ เดอะ จอร์จ เจย์ โกลด์ เอสเตท ,มหาวิทยาลัยจอร์เจียนคอร์ท เข้าถึงเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "ประโยชน์ต่อสุขภาพของเลควูดดึงดูดให้จอร์จ เจย์ โกลด์ ลูกชายของเจ้าสัวการรถไฟ เจย์ โกลด์ สร้างศาลจอร์เจียในปี 2439 การก่อสร้างเริ่มขึ้นสิบปีหลังจากแต่งงานกับนักแสดงสาวผู้น่ารักชื่ออีดิธ คิงดอน อีดิธและ จอร์จ โกลด์เชื่อว่าเลควูดจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการเลี้ยงดูลูกชายสองคนและลูกสาวสี่คนของพวกเขา"
  195. ^ คาลด์เวลล์, เดฟ. "In the Minor Leagues, It's Not Just About the Baseball" , The New York Times , 1 พฤษภาคม 2548 เข้าถึงเมื่อ 20 สิงหาคม 2555 "จากนั้นในปี 1944 แรบไบผู้มีชื่อเสียงชื่อ Aron Kotler ย้ายจากยุโรปตะวันออกไปยังเลควูดและ ชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ขนาดใหญ่พัฒนาขึ้นโดยยังคงมีจำนวนประมาณ 20,000 คน”
  196. ^ พนักงาน "Rabbi Shneur Kotler, 64, Head of Rabbinical School in Jersey" , The New York Times , 27 มิถุนายน 2525 เข้าถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่โรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์เจเนอรัลในบอสตัน เขาอายุ 64 ปีและอาศัยอยู่ในเลกวูด”
  197. ↑ ดูซิเบลล่า, จิม. "Beach Open" , The Virginian-Pilot , 5 พ.ค. 2545 เข้าถึง 9 ก.พ. 2554 "Kresge, a Lakewood, NJ, ชาวพื้นเมือง, ใช้เวทมนตร์เกมสั้นทั้งเก้าหลัง..."
  198. ^ พนักงาน "Joseph Mayer; Former Mayor of Belmar Was Director of Freeholders" , The New York Times , 19 พฤศจิกายน 1942 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2011 "เขาเกิดใน Hazelton, Pa. ซึ่งเขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญที่ อายุ 21 ปี และดำรงตำแหน่งประธานในเวลาต่อมา เขาย้ายไป Belmar ในปี 1908 หลังจากพำนักอยู่ใน Lakewood"
  199. ↑ "Bearing Witness: The New York Photo League and Sonia Handelman Meyer" ,พิพิธภัณฑ์โรงกษาปณ์ เข้าถึงได้เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2019 "นิทรรศการนี้มีจุดเด่นพิเศษเกี่ยวกับผลงานของ Sonia Handelman Meyer เมเยอร์เกิดที่เลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปี 1920 และใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในนิวยอร์กซิตี้"
  200. ^ เอเดลสัน, สตีเฟน. "เป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Purnell Mincy the Jersey Shore หรือไม่" , Asbury Park Press , 20 กุมภาพันธ์ 2558 เข้าถึง 17 ตุลาคม 2563 "Purnell Mincy เป็นดารากีฬาสามคนที่ Lakewood จบการศึกษาในปี 2480 .... ฉันเริ่มคิดว่า Purnell Mincy ของ Lakewood อาจเป็นนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Jersey Shore เคยผลิต...."
  201. ^ พนักงาน "การแต่งงานของชาร์ลส์ ดับเบิลยู มอร์สเป็นโมฆะ การหย่าร้างของนางมอร์สเป็นหลักประกันจากสามีคนแรกว่าผิดกฎหมาย" , The New York Times , 8 มกราคม 1904 สืบค้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2011 "พวกเขาเลิกบ้านหลังนั้นเมื่อไม่กี่เดือนก่อน และอาศัยอยู่ที่บ้านของพวกเขาใน Lakewood รัฐนิวเจอร์ซี และที่กระท่อมฤดูร้อนของพวกเขาที่ Bath, Me "
  202. ^ พนักงาน "Loren Murchison, 80, Track Star" , The New York Times , 14 มิถุนายน 2522 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "ในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา เขาอาศัยอยู่ใน Leisure Village ซึ่งเป็นชุมชนเกษียณอายุใน Lakeville [ sic ]"
  203. ^ ครอบครัวแพ็ค - สมาคมประวัติศาสตร์รัฐแอริโซนา เข้าถึงเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2017 "Arthur Newton Pack เกิดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2436 ในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ.... ในที่สุดเขาก็ย้ายไปอยู่ที่เลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2480"
  204. ↑ โธมัส จูเนียร์, โรเบิร์ต แมคจี "Haydn Proctor, 93, a Judge and New Jersey State Senator" , The New York Times , 5 ตุลาคม 2539 สืบค้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2554 ของรัฐบาลรัฐเสียชีวิตเมื่อวันพุธที่โรงพยาบาลใกล้บ้านของเขาในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี"
  205. ^ พนักงาน "การจับกุมการคอรัปชั่นในนิวเจอร์ซีย์จับกุมแกนนำชุมชนชาวยิวในซีเรียของดีล" , The Star-Ledger , 23 กรกฎาคม 2552 เข้าถึงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2554 "'สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อกล่าวหาเท่านั้น คนเหล่านี้ล้วนบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิด' โยเซฟ เรนแมนกล่าว แรบไบและนักเขียนในชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ขนาดใหญ่ของเลกวูด ซึ่งอยู่ห่างจากดีลไม่ถึง 20 ไมล์"
  206. ^ Kornbluh, Jacob (14 กรกฎาคม 2016). "ทรัมป์เสนอชื่อที่ปรึกษาระดับสูง 2 คนให้เป็นหัวหน้า ' คณะกรรมการที่ปรึกษาของอิสราเอล' เจสัน กรีนแบลตต์และเดวิด ฟรีดแมนตั้งข้อหาหาทางเลือกอื่นในการแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์" ฮาเร็ตซ์ สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2017 . ดร. ริชาร์ด โรเบิร์ตส์ ผู้บริจาคคนสำคัญของพรรครีพับลิกันจากเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองประธาน"
  207. ↑ Ocean County Park เก็บถาวรเมื่อ 2008-09-14 ที่ Wayback Machine , Ocean County Department of Parks & Recreation เข้าถึงเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "Ocean County Park เดิมเป็นส่วนหนึ่งของที่พักตากอากาศของ Financier John D. Rockefeller"
  208. ^ โดย United Press International "Bulls' Bid Denied" , Times-Union , 12 กรกฎาคม 1972 เข้าถึงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2011 "Robert Schmertz ผู้บริหารด้านอสังหาริมทรัพย์จาก Lakewood ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติให้ซื้อ Boston Celtics แต่อีกกลุ่มหนึ่งถูกปฏิเสธในการเสนอราคาซื้อทีมชิคาโก้ บูลส์"
  209. ^ พี, เคน "บทสัมภาษณ์กับ Armin Shimerman: Quark ของ Deep Space Nine พูดถึงอาชีพของเขา" เก็บเมื่อ 2011-07-13 ที่ Wayback Machine , IGN , 4 สิงหาคม 2546 เข้าถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "IGN Filmforce: ฉันเข้าใจถูกหรือเปล่าว่าคุณมาจากเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ อาร์มิน ชิมเมอร์แมน: ใช่ .. . เมืองเล็ก ๆ ในตอนกลางของรัฐนิวเจอร์ซีย์ โอเชียนเคาน์ตี มันเป็นวัยเด็กที่ยอดเยี่ยม และเป็นเมืองที่ยอดเยี่ยม – อาจจะยังเป็นอยู่ ฉันไม่ได้ไปที่นั่นมาหลายสิบปีแล้ว ฉันเฝ้ารอให้พวกเขาเชิญ ฉันกลับไปเป็นวีไอพีในขบวนพาเหรดงานหนึ่งของพวกเขา แต่มันยังไม่เกิดขึ้น"
  210. ↑ Betsy Sholl , Poets & Writers , อัปเดตเมื่อ 28 เมษายน 2014 เข้าถึงเมื่อ 22 กรกฎาคม 2020 "เกิดใน: Lakewood; เติบโตใน: Brick Town, NJ"
  211. ^ พนักงาน "Arthur Siegel, นักแต่งเพลงและนักเปียโน, 70" , The New York Times , 17 กันยายน 1994 สืบค้นเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2013 "Mr. Siegel ซึ่งมีอาชีพในธุรกิจการแสดงมาเกือบห้าทศวรรษ เกิดที่ Lakewood, NJ, เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2466 และเติบโตขึ้นมาใน Asbury Park รัฐนิวเจอร์ซีย์ เขามาที่นิวยอร์กซิตี้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และศึกษาที่โรงเรียน Juilliard และ American Academy of Dramatic Arts ที่ซึ่งเขาได้พบกับลูกสาวของ Eddie Cantor ผู้สร้างความบันเทิงและมีลูกคนแรก พักใหญ่ในฐานะนักดนตรีของคันทอร์"
  212. ^ โลว์, เฮอร์เบิร์ต. "เกมแห่งเก้าอี้ดนตรี เมื่อวุฒิสมาชิกเสียชีวิตในฤดูร้อนนี้ ผู้สมัครรับเลือกตั้งแทนเขาในวุฒิสภาของรัฐ" , The Philadelphia Inquirer , 26 ตุลาคม 2536 สืบค้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2554 "โรเบิร์ต ดับบลิว ซิงเกอร์ จากพรรครีพับลิกัน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองเลควูด กำลังหาตำแหน่งวุฒิสมาชิกของรัฐเป็นครั้งแรก ซิงเกอร์อายุ 45 ปี กำลังดำรงตำแหน่งสองปีที่สามของเขา วาระในสภาจนกระทั่งย้ายเข้าสู่วุฒิสภาในวันที่ 14 ตุลาคมเพื่อสืบต่อจาก John Dimon ซึ่งเสียชีวิตในเดือนกันยายน”
  213. ↑ บทสัมภาษณ์ของ The Nuggets: เจอาร์ สมิธ ,เดอะเดนเวอร์โพสต์ , 11 กุมภาพันธ์ 2550 "เจอาร์ สมิธมีพ่อแม่และครอบครัวใหญ่ที่เติบโตขึ้นมา ซึ่งช่วยพาเขาผ่านถนนอันโหดร้ายของเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี"
  214. ^ ชีวประวัติ , LewSoloff.com. เข้าถึงเมื่อ 5 กันยายน 2554 "เกิดในบรู๊คลิน เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2487 Soloff เติบโตในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ และเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่อายุยังน้อย"
  215. ↑ เดอร์โชวิตซ์, ยิตซ์ชอค. มรดกของ Maran Rav Aharon Kotler , p. 442.สำนักพิมพ์เฟลด์เฮมพ.ศ. 2548 ISBN 1-58330-875- X เข้าถึงเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2554 "เชิงอรรถ 113: ถึงกระนั้น Rebbitzin Taplin ภรรยาของ Rav Yisroel Taplin แห่ง Lakewood..." 
  216. ↑ กรอส, ไมเคิล. "การเดินทาง Teshuvah: ชดเชยเวลาที่เสียไป" เก็บถาวรเมื่อ 2011-07-13 ที่ Wayback Machine , The Jewish Press 19 สิงหาคม 2553 เข้าถึง 10 กุมภาพันธ์ 2554 "Penina เติบโตขึ้นมาในบ้านของชาวยิวที่ปั่นป่วน
  217. ^ พนักงาน "สตีฟ ทิสช์" ลอสแองเจลีสไทมส์ เข้าถึงเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "เกิดในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี ทิสช์จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยทัฟส์ และเริ่มงานบันเทิงในฐานะผู้ช่วยของปีเตอร์ กูเบอร์ที่โคลัมเบีย พิคเจอร์ส"
  218. ^ พนักงาน "Harry L. Towe, 92, A Former Congressman" , The New York Times , 10 กุมภาพันธ์ 1991 สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2017 "Harry Lancaster Towe อดีตสมาชิกสภาคองเกรสและรองอัยการสูงสุดแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ที่เขา บ้านในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี เขาอายุ 92 ปี"
  219. ^ "จาก Money Store สู่การสร้างภาพยนตร์: ชาวพื้นเมือง Lakewood ไปถึง Hollywood ได้อย่างไร " สำนักข่าว Asbury Park สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2018 .
  220. ^ "เรื่องราวของ Jake Turx - จาก Borough Park ถึงทำเนียบขาว | คนที่มีความหมาย" , The Lakewood Scoop, 30 มีนาคม 2022 "Turx อาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ระหว่างสัปดาห์ ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ใน Lakewood, NJ"
  221. ^ พนักงาน "พ.อ.ชาร์ลส์ วอเตอร์เฮาส์ แห่งโอเชียน เคาน์ตี ได้ใช้เวลาทั้งชีวิตวาดภาพใบหน้าของผู้ที่ต่อสู้กับสงครามของเรา" , Asbury Park Press , 16 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554 "วอเตอร์เฮาส์ ชาวเมืองเพิร์ธแอมบอยซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เลกวูดกับภรรยาของเขา พูดจากพิพิธภัณฑ์ที่ 17 Washington St. ใน Toms River"
  222. ↑ เวคซีย์, จอร์จ . "Sport Of The Times; Building Toward the Days of October" , The New York Times , 29 พฤษภาคม 1988 สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2012 "ไม่นานหลังจากเวลาคลาสสิกของเขาที่ค้างคาวในเกมที่หกของ World Series 1986 Wilson และ โรซา ภรรยาของเขาได้ก่อตั้งศูนย์การศึกษาสำหรับเด็กผู้หญิง Mookie's Roses ใกล้กับบ้านของพวกเขาในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซี"
  223. ^ นาห์โชนี, โคบี. "Bnei Brak ได้น้องสาวฝาแฝด เมืองอุลตร้าออร์โธดอกซ์ในภาคกลางของอิสราเอลลงนามเป็นพันธมิตรเมืองแฝดกับเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีชุมชนฮาเรดีขนาดใหญ่" , Ynetnews 31 พฤษภาคม 2554 เข้าถึงเมื่อ 24 มีนาคม 2559 "ศูนย์กลางอุลตร้าออร์โธดอกซ์ เมือง Bnei Brak ได้พบน้องสาวฝาแฝดในต่างประเทศ นั่นคือเมือง Lakewood รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีชุมชนฮาเรดีขนาดใหญ่มากเช่นกัน"

แหล่งที่มา

  • แอ็กเซล-ลูท, พอล. Lakewood-in-the-Pines: ประวัติของ Lakewood, New Jersey , เผยแพร่ด้วยตนเอง, 1986 (South Orange, NJ)

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับLakewood Township รัฐนิวเจอร์ซีย์
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lakewood_Township,_New_Jersey&oldid=1140529686"
0.15155696868896