ลูกไม้

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ลูกไม้เก่าที่ทรงคุณค่า ตัดและใส่กรอบสำหรับขายในบรูจส์เบลเยียม

ลูกไม้เป็นผ้าเนื้อ บางที่ ทำมาจากเส้นด้ายหรือด้ายที่มีลวดลายคล้ายใยแมงมุม[1]ทำด้วยเครื่องจักรหรือด้วยมือ โดยทั่วไป ลูกไม้แบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก ลูกไม้เข็มและลูกไม้กระสวย[2] : 122 แม้ว่าจะมีลูกไม้ประเภทอื่นๆ เช่น ลูกไม้แบบนิตติ้งหรือโครเชต์ เชือกรองเท้าอื่นๆ เช่นนี้ถือเป็นหมวดหมู่ของงานฝีมือเฉพาะของพวกเขา ลูกไม้ถักจึงเป็นตัวอย่างของการถัก บทความนี้พิจารณาทั้งลูกไม้เข็มและไส้กระสวย

ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าทั้งลูกไม้เข็มและไส้กระสวยเริ่มขึ้นในอิตาลีในช่วงปลายทศวรรษที่ 1500 [2] : 122  [3] : 12 มีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับต้นกำเนิด

เดิมที ใช้ เส้นลินินไหมทองหรือเงิน ตอนนี้ลูกไม้มักจะทำด้วย ด้าย ฝ้ายถึงแม้ว่าจะยังคงมีจำหน่ายผ้าลินินและด้ายไหม ลูกไม้ที่ผลิตขึ้นอาจทำด้วยเส้นใยสังเคราะห์ ศิลปินสมัยใหม่สองสามคนทำลูกไม้ด้วยลวดทองแดงหรือลวดเงินชั้นดีแทนด้าย

นิรุกติศาสตร์

คำว่า lace มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง , จากภาษาฝรั่งเศสเก่า las , บ่วง , สตริง จากภาษาละติน สามัญชน * laceum , จากภาษาละตินlaqueus , บ่วง; อาจคล้ายกับlacereเพื่อล่อหรือดัก [1]

คำอธิบาย

คำภาษาละตินที่ได้มาจากลูกไม้หมายถึง "บ่วง" และบ่วงจะอธิบายพื้นที่เปิดโล่งที่ขีดเส้นด้วยเชือกหรือด้าย คำอธิบายนี้ใช้กับผ้าเปิดหลายประเภทที่เกิดจาก "การร้อย การถัก การบิด หรือการผูก...ด้าย...ด้วยมือหรือเครื่องจักร" [2] : 122 

Square Lace "Sampler", 1800-1825, พิพิธภัณฑ์บรูคลิน

ประเภท

จิตรกรชาวฮอลแลนด์ที่ไม่รู้จัก ภาพเหมือนของผู้หญิง ศตวรรษที่ 17 หอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนีย

ลูกไม้มีหลายประเภท จำแนกตามวิธีการทำ ซึ่งรวมถึง:

  • ลูกไม้กระสวยตามชื่อ ทำด้วยและหมอน กระสวยที่หันจากไม้ กระดูก หรือพลาสติก จับด้ายที่ทอเข้าด้วยกันและยึดเข้าที่ด้วยหมุดปักลวดลายบนหมอน หมอนประกอบด้วยฟาง ควรใช้ฟางข้าวโอ๊ต หรือวัสดุอื่นๆ เช่น ขี้เลื่อย ฉนวนโฟม หรือเอธาโฟม ยังเป็นที่รู้จักกันในนามกระดูกลูกไม้ ลูกไม้ Chantillyเป็นลูกไม้กระสวยชนิดหนึ่ง
  • ลูกไม้เคมี : บริเวณตะเข็บเย็บด้วยด้ายปักที่มีลวดลายต่อเนื่อง หลังจากนั้น พื้นที่เย็บจะถูกลบออกและเหลือเพียงงานปักเท่านั้น กราวด์เย็บทำจากวัสดุที่ละลายน้ำได้หรือไม่ทนความร้อน
  • ลูกไม้โครเชต์ประกอบด้วยโครเชต์ไอริช โครเชต์สับปะรด และต์เนื้อ
  • Cutworkหรือ whiteworkเป็นลูกไม้ที่สร้างขึ้นโดยเอาด้ายออกจากพื้นหลังทอ และด้ายที่เหลือห่อหรือเต็มไปด้วยงานปัก
  • ลูกไม้ถักประกอบด้วย ลูกไม้ Shetlandเช่น "ผ้าคลุมไหล่แหวนแต่งงาน" ซึ่งเป็นผ้าคลุมไหล่ลูกไม้ที่ละเอียดมากจนสามารถดึงผ่านแหวนแต่งงานได้ [4]
  • ลูกไม้ผูก ปม มีทั้งมาคราเม่และ การ ทอ ลูกไม้สักหลาดทำด้วยกระสวยหรือเข็มทอ
  • ลูกไม้ ที่ทำด้วยเครื่องจักรคือลูกไม้ทุกรูปแบบที่สร้างขึ้นหรือทำซ้ำโดยใช้วิธีการทางกล
  • ลูกไม้เข็มเช่น Venetian Gros Point ทำ ด้วยเข็มและด้าย นี่คือศิลปะการทำลูกไม้ที่ยืดหยุ่นที่สุด ในขณะที่บางประเภทสามารถทำได้เร็วกว่าเชือกผูกรองเท้าที่ดีที่สุด แต่บางประเภทก็ใช้เวลานานมาก นักปราชญ์บางคนถือว่าลูกไม้เข็มเป็นความสูงของการทำลูกไม้ [ ต้องการอ้างอิง ]เชือกผูกรองเท้าแบบโบราณที่ดีที่สุดทำมาจากด้ายที่ละเอียดมากซึ่งไม่ได้ผลิตขึ้นในปัจจุบัน
  • ลูกไม้เทปทำเทปในลูกไม้ขณะที่ทำงานหรือใช้แถบสิ่งทอที่ทำด้วยเครื่องจักรหรือทำมือเป็นลวดลาย จากนั้นต่อเข้าด้วยกันและประดับประดาด้วยเข็มหรือไส้กระสวย

ประวัติ: กระสวยและลูกไม้เข็ม

ลูกไม้ท่อนแรกบนชิ้นส่วนของThe Virgin and Child โดยHans Memling [5]

ต้นกำเนิด

ที่มาของลูกไม้เป็นที่ถกเถียงกันโดยนักประวัติศาสตร์ การเรียกร้องของอิตาลีเป็นความประสงค์ของ 1493 โดยครอบครัว Milanese Sforza [6]เฟลมิชอ้างว่าเป็นลูกไม้บน alb ของนักบวชบูชาในภาพวาดเกี่ยวกับ 1485 โดยHans Memling [7] แต่เนื่องจากลูกไม้มีวิวัฒนาการมาจากเทคนิคอื่นๆ จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าลูกไม้มีต้นกำเนิดจากที่ใดที่หนึ่ง [8]ความเปราะบางของลูกไม้ยังหมายถึงตัวอย่างที่เก่าเหลือเกินเพียงไม่กี่ชิ้นที่ยังหลงเหลืออยู่ [9] : 3 

ประวัติศาสตร์ยุคต้น

ลูกไม้ถูกใช้โดยคณะสงฆ์ของคริสตจักรคาทอลิกยุคแรกในฐานะส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายในพิธีทางศาสนา เมื่อพวกเขาเริ่มใช้ลูกไม้ครั้งแรกและจนถึงศตวรรษที่ 16 พวกเขาใช้การตัดเย็บเป็นหลัก ลูกไม้ส่วนใหญ่ทำด้วยทอง เงิน และไหม คนรวยเริ่มใช้ลูกไม้ราคาแพงเช่นนี้ในการตกแต่งเสื้อผ้าและของตกแต่ง เช่น ปลอกหมอนอิง ในช่วงทศวรรษที่ 1300 และ 1400 ในรัฐอิตาลีมีการบังคับใช้งานหนักกับลูกไม้ และ มีการ ผ่านกฎหมายที่ เข้มงวด [10] : 6–7 สิ่งนี้ทำให้ความต้องการลูกไม้ลดลง ในช่วงกลางทศวรรษ 1400 ช่างลูกไม้บางคนหันมาใช้ผ้าลินินซึ่งมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าในขณะที่คนอื่น ๆ อพยพย้ายถิ่นฐานไปสู่ประเทศอื่น อย่างไรก็ตาม ลูกไม้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายจนถึงศตวรรษที่ 16 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป ความนิยมของลูกไม้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและอุตสาหกรรมการผลิตลูกไม้ในกระท่อมก็แผ่ขยายไปทั่วยุโรป ปลายศตวรรษที่ 16 เป็นเครื่องหมายของการพัฒนาอย่างรวดเร็วของลูกไม้ ทั้งลูกไม้แบบเข็มและกระสวยกลายเป็นความโดดเด่นทั้งในด้านแฟชั่นและการตกแต่งบ้าน ลูกไม้เข็มถูกปักด้วยลูปและพิคอตเพื่อเพิ่มความสวยงามให้กับปกเสื้อและปลายแขน [12]กฎหมาย Sumptuary ในหลายประเทศมีผลกระทบสำคัญต่อการสวมใส่และการผลิตลูกไม้ตลอดประวัติศาสตร์ยุคแรก ๆ แม้ว่าในบางประเทศมักถูกละเลยหรือหลีกเลี่ยง [10] : 9–10 

อิตาลี

กระสวยและผ้าลูกไม้ทั้งคู่ผลิตขึ้นในอิตาลีช่วงต้นทศวรรษ 1400 [13] : 19  การจัดทำเอกสารลูกไม้ในอิตาลีในศตวรรษที่ 15 เป็นรายการเชือกผูกรองเท้าชั้นดีจากสินค้าคงคลังของเบียทริซเดสเต ดัชเชสแห่งมิลานตั้งแต่ปี 1493 [14]

เวนิส

ในเมืองเวนิส เดิมที การทำลูกไม้เป็นจังหวัดของสตรีผู้สูงศักดิ์และใช้เป็นงานอดิเรก ภรรยาของdoges บางคน ยังสนับสนุนการทำลูกไม้ในสาธารณรัฐ หนึ่งGiovanna Malipiero Dandoloแสดงการสนับสนุนในปี 1457 สำหรับกฎหมายปกป้องผู้ผลิตลูกไม้ ในปี ค.ศ. 1476 การค้าลูกไม้ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากกฎหมายที่ห้าม "เงินและงานปักบนผ้าใดๆ และ ด้าย ลินินที่ทำด้วยด้ายลินินที่ทำด้วยเข็มหรือด้ายสีทองและสีเงิน" [10] : 10 ในปี ค.ศ. 1595 โมโรซินา โมโรซินี ภรรยาอีกคนของดอจ ได้ก่อตั้งโรงงานลูกไม้สำหรับผู้หญิง 130 คน [15] : 403 ในช่วงต้นทศวรรษ 1500 การผลิตลูกไม้กลายเป็นกิจกรรมที่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ซึ่งทำได้โดยเด็กสาวที่ทำงานในบ้านของสตรีชั้นสูง การผลิตลูกไม้สำหรับใช้ในบ้าน และในคอนแวนต์ ลูกไม้เป็นสินค้าส่งออกของชาวเวนิสที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1500 และ 1600 และความต้องการสินค้ายังคงแข็งแกร่งในยุโรป แม้ว่าการส่งออกสินค้าอื่นๆ ที่ส่งออกโดยเวนิสในช่วงเวลานี้จะลดลง [15] : 406 ลูกไม้เวนิสที่ใหญ่ที่สุดและสลับซับซ้อนที่สุดกลายเป็นปลอกคอและปลอกคอสำหรับสมาชิกของขุนนางและขุนนาง [15] : 412 

เบลเยี่ยม

ลูกไม้ถูกสร้างขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ในปี 1400 และตัวอย่างของลูกไม้ดังกล่าวยังคงมีอยู่ [13] : 27 เบลเยี่ยมและแฟลนเดอร์สกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการสร้างลูกไม้กระสวยส่วนใหญ่เริ่มต้นในปี 1500 และลูกไม้ที่ทำด้วยมือบางส่วนยังคงถูกผลิตขึ้นที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ [3] : 19, 31 แฟลกซ์ที่ปลูกในเบลเยียมมีส่วนสนับสนุนอุตสาหกรรมลูกไม้ในประเทศ ผลิตด้วยเส้นด้ายลินินชั้นดีซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญต่อเนื้อผ้าและคุณภาพของลูกไม้เบลเยี่ยม [16] : ก่อตั้งโรงเรียน34  แห่ง เพื่อสอนการทำลูกไม้ให้กับเด็ก [3] : 31 ความสูงของการผลิตลูกไม้มีขึ้นในปี 1700 บรัสเซลส์เป็นที่รู้จักสำหรับPoint d'Angleterre ,LierreและBrugesเป็นที่รู้จักจากสไตล์ลูกไม้ของตัวเอง ช่างทำลูกไม้ชาวเบลเยียมมีต้นกำเนิดหรือพัฒนาแล้ว เช่น ลูกไม้บรัสเซลส์หรือบราบันต์ ลูกไม้แห่งแฟลนเดอร์สเมคลินวาลองเซียนและบินช์ [3] : 19 

ฝรั่งเศส

Lace มาถึงฝรั่งเศสเมื่อCatherine de Mediciซึ่งเพิ่งแต่งงานกับกษัตริย์Henry IIในปี 1533 ได้นำช่างทำลูกไม้ชาวเวนิสมาที่บ้านเกิดใหม่ของเธอ ราชสำนักฝรั่งเศสและแฟชั่นที่ได้รับความนิยมที่นั่น มีอิทธิพลต่อลูกไม้ที่เริ่มผลิตในฝรั่งเศส มันละเอียดอ่อนและสง่างามเมื่อเทียบกับเข็มที่หนักกว่าหรือเชือกผูกรองเท้าของเวนิส ตัวอย่างของลูกไม้ฝรั่งเศสได้แก่Alencon , ArgentanและChantilly [3] : 17 ราชสำนักของกษัตริย์หลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 ขึ้นชื่อในเรื่องความฟุ่มเฟือย และในช่วงรัชสมัยของพระองค์ลูกไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธุ์อลองซงและอาร์เจนตันที่ละเอียดอ่อนได้รับความนิยมอย่างมากในการแต่งกายในราชสำนัก ดิfrontangeเป็นผ้าโพกศีรษะลูกไม้ทรงสูง กลายเป็นแฟชั่นในฝรั่งเศสในเวลานี้ Jean Baptiste Colbertรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของ Louis XIV ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับอุตสาหกรรมลูกไม้ด้วยการจัดตั้งโรงเรียนสอนลูกไม้และเวิร์คช็อปในประเทศ

สเปน

การผลิตลูกไม้ในสเปนก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปี ค.ศ. 1600 ลูกไม้ Point d'Espagneซึ่งทำจากด้ายสีทองและสีเงินได้รับความนิยมอย่างมาก ลูกไม้ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ในโบสถ์และสำหรับเสื้อคลุม การผลิตลูกไม้อาจมาจากอิตาลีในช่วงทศวรรษที่ 1500 หรือจากแฟลนเดอร์ส ซึ่งเป็นจังหวัดของสเปนในขณะนั้น [13] : 33–35 

เยอรมนี

Barbara Uttmannเรียนรู้วิธีการทำกระสวยจากผู้ลี้ภัยโปรเตสแตนต์ ในปี ค.ศ. 1561 เธอเริ่มเวิร์กช็อปทำลูกไม้ในเมืองแอนนาเบิร์ก เมื่อถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1575 มีช่างทำลูกไม้มากกว่า 30,000 รายในแถบนั้นของเยอรมนี หลังจากการเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งนองต์ในฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1685 ช่างทำลูกไม้ของ Huguenot จำนวนมาก ได้ย้ายไปยังฮัมบูร์กและเบอร์ลิน หนังสือลายลูกไม้ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักถูกพิมพ์ในโคโลญในปี ค.ศ. 1527 [13] : 30–31 

อังกฤษ

ลูกไม้ที่ผลิตในอังกฤษก่อนการนำลูกไม้กระสวยมาใช้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1500 ส่วนใหญ่เป็นงานตัดเย็บหรืองานด้ายดึง มีการกล่าวถึงเซอร์โธมัส ไวแอตต์ในปี ค.ศ. 1554 สวมสร้อยที่ประดับด้วยลูกไม้กระดูก [17] : 49 ราชสำนักของควีนอลิซาเบธแห่งอังกฤษยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชสำนักฝรั่งเศส ดังนั้นลูกไม้ฝรั่งเศสจึงเริ่มปรากฏให้เห็นและชื่นชมในอังกฤษ ลูกไม้ถูกใช้กับเสื้อคลุมของเธอและกลายเป็นแฟชั่น

มีสองพื้นที่ที่แตกต่างกันของอังกฤษที่การผลิตลูกไม้เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ: เดวอนและส่วนหนึ่งของเซาท์มิดแลนด์ [17] : 48  lacemakers เบลเยียมได้รับการสนับสนุนให้ตั้งรกรากใน Honiton ใน Devon เมื่อปลายศตวรรษที่ 16 พวกเขายังคงทำหมอนและลูกไม้อื่นๆ เหมือนที่เคยทำในบ้านเกิด แต่ลูกไม้ Honitonไม่เคยได้รับเสียงชื่นชมจากลูกไม้จากฝรั่งเศส อิตาลี และเบลเยียม [3] : 19–21 ขณะที่ลูกไม้ในเดวอนยังคงมั่นคง ในพื้นที่ทำลูกไม้ของมิดแลนด์ตอนใต้มีการเปลี่ยนแปลงโดยกลุ่มเอมิเกรกลุ่มต่างๆ ได้แก่ เฟลมิงส์ อูเกอโนต์ชาวฝรั่งเศส และต่อมา ชาวฝรั่งเศสหลบหนีการปฏิวัติ [17]: 48–49 

แคทเธอรีนแห่งอารากอนซึ่งลี้ภัยอยู่ในเมืองแอมทิลล์ ประเทศอังกฤษ ได้รับการกล่าวขานว่าได้ช่วยเหลือช่างทำลูกไม้ที่นั่นด้วยการเผาลูกไม้ทั้งหมดของเธอ และว่าจ้างงานชิ้นใหม่ (18)นี่อาจเป็นที่มาของวันหยุดช่างทำลูกไม้ หรือวัน Cattern's Day ในวันนี้ (25 หรือ 26 พฤศจิกายน) ช่างทำลูกไม้ได้รับวันหยุดงาน และใช้เค้ก Cattern ซึ่งเป็นเค้กแป้งชิ้นเล็กๆ ที่ทำด้วยเมล็ดยี่หร่าเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง [19]นักบันทึกประจำวันชาวอังกฤษSamuel Pepysมักเขียนเกี่ยวกับลูกไม้ที่ใช้สำหรับเสื้อผ้าของเขา ภรรยา และคนรู้จักของเขา และในวันที่ 10 พฤษภาคม 1669 เขาได้ตั้งข้อสังเกตว่า เขาตั้งใจที่จะถอดลูกไม้สีทองออกจากแขนเสื้อของเขา เหมาะสม [เขา] ควรจะ" เพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาในการดำรงชีวิตอย่างโอ้อวด (20)ในปี พ.ศ. 2383 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักรได้ทรงอภิเษกสมรสด้วยผ้าลูกไม้ ซึ่งมีอิทธิพลต่อรูปแบบชุดแต่งงานมาจนถึงปัจจุบัน (21)

การเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมลูกไม้ในอังกฤษเริ่มขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1780 เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ สาเหตุบางประการ ได้แก่ ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเสื้อผ้าในสไตล์คลาสสิก ปัญหาทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับสงคราม และการผลิตและการใช้เชือกผูกรองเท้าที่ผลิตโดยเครื่องจักรเพิ่มขึ้น [17] : 51–52 

อเมริกา

ชาวอาณานิคมชาวอเมริกันทั้งชาวอังกฤษและชาวดัตช์ต่างพยายามซื้อเครื่องประดับลูกไม้ เช่น หมวกแก๊ป ผ้าพันคอและคออื่นๆ และผ้าเช็ดหน้า ผู้หญิงที่สามารถซื้อได้ต้องมีสิ่งของเหล่านี้ รวมทั้งผ้ากันเปื้อนและชุดเดรสที่ตัดแต่งหรือทำด้วยลูกไม้ทั้งหมด อเมริกายังมีกฎหมายที่มีอำนาจเหนือกว่า เช่น กฎหมายในรัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 1634 ที่ไม่อนุญาตให้พลเมืองเป็นเจ้าของหรือผลิตลูกไม้ สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีการผลิตลูกไม้ในอาณานิคมนั้นในขณะนั้น [22] : 187–189  Lacemaking กำลังสอนในโรงเรียนประจำในช่วงกลางทศวรรษ 1700 และโฆษณาทางหนังสือพิมพ์เริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1700 เสนอให้สอนเทคนิค : 192  [22]นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 18 อิปสวิชแมสซาชูเซตส์ได้กลายเป็นที่เดียวในอเมริกาที่รู้จักกันในการผลิตลูกไม้แฮนด์เมด ในปี ค.ศ. 1786 ผู้หญิงในอิปสวิชซึ่งส่วนใหญ่มาจากบริติชมิดแลนด์สได้ทำลูกไม้กระสวยไหม 42,000 หลาไว้สำหรับตัดแต่ง [22] : 189–190 เครื่องจักรสำหรับทำลูกไม้เริ่มลักลอบนำเข้ามาในประเทศในช่วงต้นปี 1800 เนื่องจากอังกฤษไม่อนุญาตให้ส่งออกเครื่องจักรเหล่านี้ โรงงานทำลูกไม้แห่งแรกเปิดในเมืองเมดเวย์ รัฐแมสซาชูเซตส์ในปี ค.ศ. 1818 อิปสวิชมีโรงงานเป็นของตัวเองในปี พ.ศ. 2367 ผู้หญิงที่นั่นย้ายจากการทำลูกไม้กระสวยมาตกแต่งลูกไม้ตาข่ายที่ทำด้วยเครื่องจักรด้วยการเย็บตะเข็บและเย็บแบบแทมเบอร์ ทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าลูกไม้ลิเมอ ริก [22] : 190 

ลูกไม้ยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมากในศตวรรษที่ 19 การตัดแต่งลูกไม้บนเดรส ที่ตะเข็บ กระเป๋า และปกเสื้อเป็นที่นิยมอย่างมาก ลูกไม้ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกานั้นมีพื้นฐานมาจากลวดลายของยุโรป ในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 งานเย็บปักถักร้อยและนิตยสารอื่นๆ ได้รวมลวดลายลูกไม้หลายประเภท [22] : 195 

ในอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 19 มิชชันนารี ได้ เผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับการทำลูกไม้ให้กับ ชน เผ่าพื้นเมืองอเมริกัน [23] Sibyl Carterซึ่งเป็นมิชชันนารี Episcopalian เริ่มสอนการทำลูกไม้ให้กับ ผู้หญิง Ojibwaใน Minnesota ในปี 1890 มีการจัดชั้นเรียนสำหรับสมาชิกของหลายเผ่าทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษแรกของ 1900 [22]เซนต์จอห์นฟรานซิสเรจิสนำทาง ผู้หญิงหลายคนเลิกค้าประเวณีโดยก่อตั้งพวกเขาขึ้นในธุรกิจทำลูกไม้และงานปักซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงกลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ในการทำลูกไม้ [24]

ไอร์แลนด์

ชุด Carrickmacross Lace 'Illusion' โดยนักออกแบบแฟชั่นชาวไอริชSybil Connolly

Lace ผลิตขึ้นในไอร์แลนด์ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1730 เป็นต้นไป โดยมีโรงเรียนสอนทำลูกไม้หลายแห่งทั่วประเทศ หลายภูมิภาคได้รับชื่อสำหรับงานคุณภาพสูงและส่วนอื่นๆ ก็มีรูปแบบที่โดดเด่น ลูกไม้พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีหารายได้ที่สำคัญสำหรับผู้หญิงที่ยากจนกว่าหลายคน [25] ลูกไม้ที่สำคัญหลายแห่งรวม: ลูกไม้ Carrickmacross , ลูกไม้Kenmare , ลูกไม้Limerickและลูกไม้Youghal (26)

ภาพเหมือนของผู้หญิงในชุดหรูหราที่มีปกลูกไม้ขนาดใหญ่
ภาพเหมือนของหญิงสาวนิรนาม โรงเรียนฟลอเรนซ์ 1571 ทรัสต์แห่งชาติ
ผู้ชายที่แสดงกำลังสวมผ้าผูกคอลูกไม้
ภาพเหมือนของสุภาพบุรุษนิรนามในชุดสีน้ำตาลพร้อมปลอกคอลูกไม้ โดยGodfrey Kneller (1646-1723)

ผู้อุปถัมภ์ นักออกแบบ และช่างทำลูกไม้

ประวัติศาสตร์

ร่วมสมัย

ลูกไม้ในงานศิลปะ

ผู้ชายนั่งบนเก้าอี้ด้านข้าง หันหน้าเข้าหาผู้ชม ซึ่งเสื้อผ้ามีปกลูกไม้ที่มีลวดลายประณีต
ภาพเหมือนของ Nicolaes Hasselaer โดย Frans Hals, c. 1627. พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum.

ภาพเหมือนแรกสุดที่แสดงลูกไม้คือภาพถ่ายของโรงเรียนฟลอเรนซ์ ยุคแรก ๆ [9] : 13 ต่อมา ในศตวรรษที่ 17 ลูกไม้ได้รับความนิยมอย่างมากและในขณะนั้นรูปแบบการวาดภาพมีความสมจริง ทำให้ผู้ชมได้เห็นความวิจิตรของลูกไม้ [27]ภาพวาดภาพวาด ส่วนใหญ่เป็นภาพคนรวยหรือผู้สูงศักดิ์ วาดภาพผ้าลูกไม้ราคาแพง สิ่งนี้สร้างความท้าทายให้กับจิตรกร ซึ่งไม่เพียงแต่ต้องเป็นตัวแทนของพี่เลี้ยงเท่านั้น แต่ยังต้องแสดงลูกไม้ที่สลับซับซ้อนอีกด้วย [15] : 414 

ภาพเหมือนของ Nicolaes Hasselaer ที่เห็นที่นี่ถูกวาดโดย Frans Hals ในปี 1627 เป็นภาพชายคนหนึ่งสวมเสื้อผ้าสีดำที่มีปกลูกไม้ ส่วนคอเสื้อมีรายละเอียดมากพอที่ผู้เชี่ยวชาญในการระบุลายลูกไม้สามารถบอกได้ว่าเป็นลวดลายอะไร Hals สร้างเอฟเฟกต์ลูกไม้ด้วยแต้มสีเทาและสีขาว โดยใช้สีดำเพื่อระบุช่องว่างระหว่างเส้นด้าย (28)

ภาพของช่างฝีมือหญิงนิรนามปรากฏในThe Lacemakerซึ่งเป็นภาพวาดของศิลปินชาวดัตช์ Johannes Vermeer (1632–1675) แล้วเสร็จเมื่อราวปี 1669–1670

ดูเพิ่มเติม

ภายนอกอาคารอิฐเก่า
พิพิธภัณฑ์แฟชั่นและลูกไม้บรัสเซลส์ เบลเยียม

พิพิธภัณฑ์ลูกไม้

พิพิธภัณฑ์แฟชั่นและลูกไม้ , บรัสเซลส์, เบลเยียม

Kantcentrum , Bruges, เบลเยียม

Kenmare Lace and Design Center , Kenmare, Co. Kerry, ไอร์แลนด์

The Lace Guild Museum and Gallery , สเตาร์บริดจ์, สหราชอาณาจักร

The Lace Museum , ซันนีเวล, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา

พิพิธภัณฑ์ลูกไม้และสิ่งทอ Lacis , Berkeley, CA, USA

พิพิธภัณฑ์ลูกไม้/พิพิธภัณฑ์ Merlettoใกล้เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี

Marès Lace Museum/Museu Marès de la Punta , Arenys de Mar, สเปน

Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle Alenconประเทศฝรั่งเศส

อ้างอิง

  1. ^ a b "ลูกไม้" . พจนานุกรมฟรี สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2555 .
  2. อรรถเป็น ข c ฟรอสต์ แพทริเซีย (2000) มิลเลอร์รวบรวมสิ่งทอ ลอนดอน. ISBN 1-84000-203-4. OCLC  48140446 .
  3. อรรถa b c d e f Schwab, David E. (1957) เรื่องราวของลูกไม้ เย็บปักถัก ร้อยและผ้าเช็ดหน้า นิวยอร์ก: แฟร์ไชลด์
  4. ^ โลวิค, เอลิซาเบธ (2013). ความมหัศจรรย์ของการถักลูกไม้ Shetland นิวยอร์ก: กริฟฟินเซนต์มาร์ติน หน้า 10. ISBN 978-1-250-03908-8.
  5. ↑ "Hans Memling | La Vierge et l'Enfant entre saint Jacques et saint Dominique" . เว็บไซต์ officiel du musée du Louvre (ภาษาฝรั่งเศส)
  6. ↑ แวร์เฮเกน, ปิแอร์ (1912). La Dentelle Belge (ภาษาฝรั่งเศส) บรัสเซลส์: L. Lebègue. หน้า 10.
  7. ↑ ฟาน สเตย์วอร์ต, คอลเล็ตต์ (1983). Inleiding to kantcreatie (รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการสร้างลูกไม้) (แปลโดย Magda Grisar ed.) ปารีส: Dessain et Tolra หน้า 11. ISBN 224927665X.
  8. ^ "ต้นกำเนิดของลูกไม้" . LaceGuild.org _ เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2558 .
  9. อรรถเป็น บี แจ็กสัน, เอมิลี่ (1987). ลูกไม้แฮนด์เมดแบบเก่า : พร้อมพจนานุกรมของลูกไม้ เอมิลี่ แจ็คสัน. นิวยอร์ก: โดเวอร์ ISBN 0-486-25309-0. สธ . 14718956  .
  10. อรรถa b c แจ็กสัน นางเอฟเนวิลล์ (1900) ประวัติของลูกไม้ทำมือ ลอนดอน: L. Upcott Gill
  11. ^ "ประวัติลูกไม้" . www.lacemakerslace.oddquine.co.uk .
  12. ^ "ประวัติลูกไม้ | เทรนด์ลูกไม้ | ลูกไม้สเปรด" . ตกแต่งกับlaceoutlet.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  13. อรรถเป็น ข c d Huetson, TL (1973) ลูกไม้และกระสวย; คู่มือประวัติศาสตร์และนักสะสม ([1st American ed.] ed.) เซาท์บรันสวิก: AS Barnes ISBN 0-498-01398-7. โอซีซี793392  .
  14. ↑ ซิงเกิลตัน, เอสเธอร์ (1917). การ ทำลูกไม้และลูกไม้ เมนเทอร์.
  15. อรรถa b c d โจนส์, แอน โรซาลินด์ (2014). "แรงงานและลูกไม้: งานฝีมือของ Habiti delle donne venetiane ของ Giacomo Franco " I Tatti ศึกษาในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี 17 (2): 399–425. ดอย : 10.1086/678268 . ISSN 0393-5949 . JSTOR 10.1086/678268 . S2CID 192036554 .   
  16. ↑ บลัม, คลาร่า เอ็ม. (2463). Old World Lace หรือคู่มือสำหรับคนรักลูกไม้ นิวยอร์ก: EP Dutton
  17. อรรถa b c d มินคอฟฟ์, เอลิซาเบธ (1987). หมอนหรือลูกไม้กระสวย : เทคนิค ลวดลายประวัติศาสตร์ Margaret S. การแต่งงาน นิวยอร์ก: โดเวอร์ ISBN 0-486-255505-0. สพฐ . 16527223  .
  18. ^ "วันเซนต์แคทเธอรีน, Cattern Cakes and Lace" . ลาเวนเดอร์และความรัก . 12 เมษายน 2560.
  19. ↑ โจนส์, จูเลีย (1987). ปฏิทินงานเลี้ยง; เค้ก Cattern และลูกไม้ . อังกฤษ: DK. ISBN 0863182526.
  20. ↑ เปปิส, ซามูเอล (10 พฤษภาคม ค.ศ. 1669). "วันจันทร์ที่ 10 พฤษภาคม 1669" . ไดอารี่ของ Samuel Pepys สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2558 .
  21. ^ หนังสือแฟชั่น ลอนดอน: ดอร์ลิ่ง คินเดอร์สลีย์. 2014. น. 46. ​​ISBN 9781409352327. OCLC  889544401 .
  22. ↑ a b c d e f Weissman, Judith Reiter (1994). แรงงานแห่งความรัก : สิ่งทอและงานปัก ของอเมริกา ค.ศ. 1650-1930 เวนดี้ ลาวิตต์. นิวยอร์ก: หนังสือปีก. ISBN 0-517-10136-X. โอซีซี29315818  .
  23. ^ "ลูกไม้อินเดีย" . 1 สิงหาคม 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2556
  24. ↑ "Society of Jesus Celebrates of St. John Francis Regis, SJ" . jesuits.org . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2017 .
  25. ↑ ฮูเปอร์, เกล็นน์. "ลูกไม้ไอริช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 25 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2022 .
  26. ^ พอตเตอร์, แมทธิว (2014). Amazing lace : ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมลูกไม้ Limerick แจ็คกี้ เฮย์ส. โคลง. ISBN 978-0-905700-22-9. OCLC  910526333 .
  27. ^ "ภาพวาดลูกไม้ที่ดีที่สุด 10 อันดับ" . โซฟี เปลือง . 29 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายนพ.ศ. 2564 .
  28. ↑ แวน กุลเดเนอร์, เฮอร์มีน (1969). Rijksmuseum อัมสเตอร์ดัม . มิวนิก: คนอร์ & เฮิร์ธ แวร์ลาก หน้า 27.

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lace&oldid=1079121054"