การออกเสียงภาษาเกาหลี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

บทความนี้เป็นคำอธิบายทางเทคนิคเกี่ยวกับสัทศาสตร์และ สัท วิทยาของภาษาเกาหลี เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ข้อความในบทความนี้อ้างถึงภาษามาตรฐานของเกาหลีใต้ตาม ภาษาถิ่น ของ โซล

มอร์โฟโฟนเขียนอยู่ในเครื่องหมายทับคู่ ( ⫽ ⫽ ) หน่วยเสียงภายในเครื่องหมายทับ ( / / ) และ อัลโล โฟนภายในเครื่องหมายวงเล็บ ( [ ] )

พยัญชนะ

ภาษาเกาหลีมีหน่วยเสียงพยัญชนะ 19 หน่วย [1]

สำหรับการหยุดแต่ละครั้งและ affricate มีความต่างกันสามทางระหว่างส่วนที่ไม่มีการเปล่งเสียง ซึ่งมีความโดดเด่นเป็น ธรรมดาตึงเครียดและสำลัก

  • ส่วน "ธรรมดา" ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "หละหลวม" หรือ "เลนิส" ถือเป็นส่วนที่ "ธรรมดา" มากกว่าหรือไม่มีเครื่องหมายของซีรีส์เกาหลีที่คลุมเครือ ส่วนที่ "ธรรมดา" ยังแตกต่างจากหน่วยเสียงที่ตึงและสำลักโดยการเปลี่ยนแปลงคุณภาพเสียงสระ ซึ่งรวมถึงระดับเสียงที่ต่ำกว่าของสระต่อไปนี้ [2]
  • ส่วนที่ "ตึงเครียด" หรือที่เรียกว่า "ฟอร์ติส" "ยาก" หรือ "เน้นเสียง" ได้หลีกเลี่ยงคำอธิบายที่ชัดเจนและเป็นหัวข้อของการตรวจสอบการออกเสียงอย่างมาก ในอักษรเกาหลีตลอดจนระบบการโรมานซ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับภาษาเกาหลี พวกมันจะถูกแสดงเป็นส่วน ธรรมดาสองเท่า: pp , tt , jj , kk ตามที่แนะนำจากการ สะกดคำใน ยุคกลางพยัญชนะที่ตึงเครียดมาจากกลุ่มพยัญชนะเริ่มต้นsC -, pC -, psC - [3] [4] : 29, 38, 452 
  • ส่วน "สำลัก" มีลักษณะเฉพาะด้วยความทะเยอทะยานการระเบิดของอากาศพร้อมกับการเริ่มเปล่งเสียง ที่ ล่าช้า

โครงสร้างพยางค์ภาษาเกาหลีคือ CGVC สูงสุด โดยที่ G คือ glide /j, w, ɰ / พยัญชนะใดๆ ยกเว้น/ŋ/อาจเกิดขึ้นในตอนแรก แต่อาจมีเฉพาะ/p, t, k, m, n, ŋ, l/เท่านั้น ลำดับของพยัญชนะสองตัวอาจเกิดขึ้นระหว่างสระ

หน่วยเสียงพยัญชนะ
Bilabial ถุงลม Alveolo-palatal / เพดาน ปาก Velar Glottal
จมูก _
หยุด
และ
บีบบังคับ
ธรรมดา พี t , ts k
เครียด พี ͈ t͈ɕ , t͈s
สำลัก พี ʰ tɕʰ , tsʰ
เสียดสี ธรรมดา/สำลัก ชั่วโมง
เครียด ส͈
ของเหลว ~ ɾ
โดยประมาณ w เจ ɰ
ตัวอย่างคำพยัญชนะพยัญชนะ
IPA ตัวอย่าง
/p/ บูล [พุล] 'ไฟ' หรือ 'แสง'
/p͈/ คน [พัล] 'แตร'
/pʰ/ พูล [ปูล] 'หญ้า' หรือ 'กาว'
/m/ มูล _ [มูล] 'น้ำ' หรือ 'ของเหลว'
/t/ ดาล _ [ตาล] 'พระจันทร์' หรือ 'เดือน'
/t͈/ ttal [ตาล] 'ลูกสาว'
/tʰ/ ตาล [ตาล] 'หน้ากาก' หรือ 'ปัญหา'
/n/ นั [นัล] 'วัน' หรือ 'ใบมีด'
/tɕ/ จาดา จา ดา [ทาดา] 'นอน'
/t͈ɕ/ 짜다 จาดา [ทาดา] 'บีบ' หรือ 'เค็ม'
/tɕʰ/ 차다 ชาดา [ทาดา] 'เตะ' หรือ 'เย็น'
/k/ กี กี [กิ] 'พลังงาน'
/k͈/ คิ [k͈i] 'พรสวรรค์' หรือ 'มื้ออาหาร'
/kʰ/ คิ [kʰi] 'ความสูง'
/ŋ/ บัง ปัง [กระทะ] 'ห้อง'
/s/ 살 ซา [ซัล] 'เนื้อ'
/s͈/ ซอส [ซอล] 'ข้าวไม่สุก'
/ɾ/ 바람 บารัม [แพม] 'ลม' หรือ 'ความปรารถนา'
/l/ บาล _ [เพื่อน] 'เท้า'
/ชม/ 하다 ฮาดา [ฮาดะ] 'ทำ'

ธรรมดา

/p, t, tɕ, k/ถูกเปล่งออกมา[b, d, dʑ, ɡ]ระหว่างเสียงก้อง (รวมถึงสระทั้งหมดและพยัญชนะบางตัว) แต่ไม่มีเสียงในที่อื่น ในบรรดารุ่นน้อง พวกเขาอาจจะสำลักพอๆ กับ/pʰ, tʰ, tɕʰ, kʰ/ในตำแหน่งเริ่มต้น; ความแตกต่างหลักคือสระที่ตามหลังพยัญชนะธรรมดาจะ มีเสียง ต่ำ [5] [6]

สะอิดสะเอียน

/pʰ, tʰ, tɕʰ, kʰ/สำลักมาก มากกว่าการหยุดพูดภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วพวกมันจะไม่ได้รับการเปล่งเสียงแบบ intervocalic แต่การศึกษาในปี 2020 รายงานว่ายังคงเกิดขึ้นในประมาณ 10 ~ 15% ของกรณีทั้งหมด เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในหมู่ผู้พูดชายที่มีอายุมากกว่าที่สำลักหยุดพูดในกรณีมากถึง 28% [7]

ตึงเครียด

การออกเสียงIPA ⟨ ◌͈ ⟩ คล้ายกับเครื่องหมายอัญประกาศแบบตัวห้อย แสดงที่นี่พร้อมวงกลมตัวยึด ใช้เพื่อระบุพยัญชนะที่ ปรับเสียง /p͈/, /t͈/, /k͈/, /t͈ɕ/, /s͈ / การใช้งานอย่างเป็นทางการในExtensions to IPAมีไว้เพื่อการเปล่ง เสียงที่ ชัดเจน แต่ใช้ในวรรณคดีสำหรับเสียงfaucalized พยัญชนะเกาหลียังมีองค์ประกอบของเสียงแข็งแต่ยังไม่[ เมื่อไร? ]รู้ว่าพยัญชนะ Faucalized มีลักษณะอย่างไร บางครั้งพยัญชนะที่ตึงเครียดจะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายอะพอสทรอฟี ⟨ ' ⟩ แต่นั่นไม่ใช่การใช้ IPA ใน IPA เครื่องหมายอะพอสทรอฟีหมายถึงพยัญชนะเสียงดีดออก งานบางงานใช้ʔ ขนาดเต็ม หรือเล็กˀ นำหน้าพยัญชนะปรับเสียง โดยทั่วไปแล้ว สัญกรณ์นี้ใช้เพื่อแสดงถึง การเติม เสียงล่วงหน้า เครื่องหมายดอกจัน*หลังพยัญชนะที่ปรับความตึงยังใช้ในวรรณคดีด้วย [8]

พวกมันถูกสร้างขึ้นด้วย ช่องสายเสียงที่ตีบบางส่วนและแรงดันใต้สายเสียงเพิ่มเติม นอกเหนือไปจากผนังของช่องเสียงที่ตึงเครียด การลดกล่องเสียง หรือการขยายตัวอื่นๆ ของกล่องเสียง
การวิเคราะห์ทางเลือก[9]เสนอว่าชุดเสียงที่ "ตึงเครียด" เป็น (โดยพื้นฐาน) พยัญชนะที่ไม่มีเสียงและไม่มีเสียงปกติ: เสียง "หละหลวม" เป็นพยัญชนะที่เปล่งออกมาในตอนแรก และลักษณะเฉพาะหลักที่แยกความแตกต่างระหว่างคำที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า "หละหลวม" และพยัญชนะที่ "ตึง" คือเสียงที่หย่อนคล้อย เริ่มต้น ทำให้สระต่อไปนี้มีเสียงต่ำถึงสูง ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับพยัญชนะที่เปล่งออกมาในภาษาเอเชียหลายภาษา (เช่น ภาษาจีนเซี่ยงไฮ้) ในขณะที่พยัญชนะที่เกร็ง (และสำลักด้วย) สัมพันธ์กับระดับเสียงสูงสม่ำเสมอ

สระก่อนพยัญชนะตึงเครียด (เช่นเดียวกับที่สำลัก) มักจะสั้นกว่าก่อนที่จะหยุดหย่อน [8]

ภาษาถิ่นค ยองซัง เป็นที่รู้จักจากการทำให้ tense ssเป็น ธรรมดา s

เสียงเสียดสี

hไม่เกิดขึ้นในตำแหน่งสุดท้าย [a]แม้ว่าเสียง /h/ จะเกิดขึ้นที่ส่วนท้ายของพยางค์ที่ไม่ใช่พยางค์สุดท้าย ซึ่งจะส่งผลต่อพยัญชนะต่อไปนี้ (ดูด้านล่าง) ระหว่างเสียง จะรับรู้เป็นเสียง [ɦ]และหลังจากพยัญชนะออกเสียง จะเป็น [ɦ]หรือเงียบ [8]

การวิเคราะห์/s/ที่ออกเสียงแบบธรรมดาหรือแบบสำลักเป็นที่มาของการโต้เถียงในวรรณคดี [10] [2]ในทำนองเดียวกันกับจุดหยุดธรรมดา มันแสดงความทะเยอทะยานปานกลางในตอนแรก แต่ไม่มีคำทะเยอทะยานตรงกลาง [2] [8]มันมักจะผ่านการเปล่งเสียงแบบ intervocalic [2]แต่คล้ายกับหยุดหายใจเข้า มันเรียกเสียงสูงในสระต่อไปนี้

ความทะเยอทะยานเริ่มต้นของคำ การเปล่งเสียงแบบ intervocalic และระดับเสียงที่สูงขึ้นของสระต่อไปนี้เป็นคุณสมบัติที่ใช้ร่วมกันในการเสียดสีภาษาเกาหลี /s/ และ /h/

โซโนแรนท์

โซโนแรนต์คล้ายกับสระในแง่ที่ว่าหยุดธรรมดาจะกลายเป็นเสียงที่เปล่งออกมาระหว่างเสียงโซโนแรนต์หรือสระกับสระอื่น

ㅁ, ㄴ /m, n/มีแนวโน้มที่จะถูกลดทอนคำในขั้นต้น (11)

ngไม่เกิดขึ้นในตำแหน่งเริ่มต้น สะท้อนให้เห็นในวิธีที่ฮันกึลจาโมมีการออกเสียงที่แตกต่างกันในตำแหน่งเริ่มต้นไปยังตำแหน่งสุดท้าย สิ่งเหล่านี้มีความโดดเด่นเมื่อสร้างฮันกึลด้วย jamoที่มีจุดบนและ jamoที่ไม่มีจุดบน สิ่งเหล่านี้ถูกรวมเข้าด้วยกันและรวมเข้ากับมาตรฐานของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ /ŋ/ในทางเทคนิคสามารถเกิดพยางค์ในขั้นต้นได้ เช่นเดียวกับใน 명이ซึ่งเขียนว่า /mjʌŋ.i/แต่ออกเสียงว่า /mjʌ.ŋi/

/l/เป็นพนังถุง [ɾ]ระหว่างสระหรือระหว่างสระและ /h/ ; มันคือ [l]หรือ [ɭ]ต่อท้ายคำ นำหน้าพยัญชนะอื่นที่ไม่ใช่ /h/หรืออยู่ถัดจากคำอื่น/ l/ มีการผันแปรฟรีที่จุดเริ่มต้นของคำ โดยที่ฟอนิมนี้มีแนวโน้มที่จะกลายเป็น [n]ก่อนสระส่วนใหญ่และเงียบก่อน /i, j/แต่โดยทั่วไปแล้ว [ɾ]ในคำยืมภาษาอังกฤษ

ในคำภาษาเกาหลีพื้นเมือง rจะไม่เกิดขึ้นกับคำในตอนแรก ต่างจากคำยืมภาษาจีน ( คำศัพท์จีน-เกาหลี ) [11]ในเกาหลีใต้ จะเงียบในตำแหน่งเริ่มต้นก่อน/i/และ/j/ออกเสียง[n]ก่อนสระอื่น และออกเสียง[ɾ]เฉพาะในคำประสมหลังสระ ข้อห้ามเกี่ยวกับคำขึ้นต้นrเรียกว่า "กฎหมายเริ่มต้น" หรือDueum beopchik ( 두음법칙 ) Initial rสะกดอย่างเป็นทางการด้วยในเกาหลีเหนือ แต่มักออกเสียงแบบเดียวกับในเกาหลีใต้

  • "labour" (勞動) – เกาหลีเหนือ: r odong ( 로동 ), South Korea: n odong ( 노동 )
  • "ประวัติศาสตร์" (歷史) – เกาหลีเหนือ: ry ŏksa ( 력사 ), เกาหลีใต้: y eoksa ( 역사 )

กฎนี้ยังขยายไปถึง nในภาษาพื้นเมืองจำนวนมากและคำจีน-เกาหลีทั้งหมด ซึ่งหายไปก่อนคำขึ้นต้น/i/และ/j/ในภาษาเกาหลีใต้ อีกครั้ง เกาหลีเหนือเก็บรักษา ฟอนิม [n]ไว้ที่นั่น

  • "เพศหญิง" (女子) – เกาหลีเหนือ: ny ŏja ( 녀자 ), เกาหลีใต้: y eoja ( 여자 )

ในทั้งสองประเทศ คำขึ้นต้นrในคำที่มาจากต่างประเทศนอกเหนือจากภาษาจีนจะออกเสียงว่า ] ผู้พูดที่เก่ามากอาจออกเสียงคำขึ้นต้นrเป็น[n]แม้ในคำยืมแบบตะวันตก เช่น ใน "writer" 라이터 [naitʰɔː ]

เมื่อออกเสียงเป็น alveolar flap [ɾ] , บางครั้งก็ allophonic กับ[d]ซึ่งโดยทั่วไปจะไม่เกิดขึ้นที่อื่น [ ต้องการคำชี้แจง ]

คุณสมบัติของพยัญชนะสรุปไว้ในตารางต่อไปนี้

คุณสมบัติของพยัญชนะ[8] [12] [9]
ชั้นพยัญชนะ เสียง ความเครียด ความทะเยอทะยาน ระดับเสียงของสระต่อไปนี้
โซโนแรนต์ ㅁㄴㄹ [ㅇ] ใช่ เลนิส ไม่ ต่ำ
ธรรมดาㅂㅈㄷㄱ สอดแทรก เลนิส เล็กน้อย/หนัก (คำในขั้นต้น) ต่ำ
h เป็นระยะ (หรือขาด) เลนิส (ใช่) สูง
เป็นระยะ (หรือขาด) เลนิส เล็กน้อย/หนัก (คำในขั้นต้น) สูง
ทะลึ่ง ㅍ ㅊㅌㅋ ไม่ fortis หนัก สูง
เครียดㅃㅉㄸㄲㅆ ไม่ fortis ไม่ สูง

คลัสเตอร์

สัณฐานอาจลงท้ายด้วยกลุ่ม CC ซึ่งทั้งสองจะแสดงก็ต่อเมื่อตามด้วยสระเท่านั้น เมื่อไม่มีคำต่อท้ายหน่วยคำ จะไม่มีการแสดงพยัญชนะตัวใดตัวหนึ่ง หากมี/h/ซึ่งไม่สามารถปรากฏในตำแหน่งสุดท้ายได้ ก็จะเป็นเช่นนั้น มิฉะนั้นจะเป็นพยัญชนะโคโรนา (ยกเว้น/lb/บางครั้ง) และถ้าลำดับเป็นสองโคโรนาล ลำดับที่ไม่มีเสียง ( /s, tʰ, tɕ/ ) จะลดลง และ/n/หรือ/l/จะยังคง. /lb/ ย่อ เป็น[l] (เช่นใน 짧다 [t͡ɕ͈alt͈a] "สั้น" [13] ) หรือเป็น[p̚] (เช่นใน 밟다 [paːp̚t͈a]"ก้าว" [14] ); 여덟 [jʌdʌl] "eight" จะออกเสียง 여덜 เสมอ แม้ว่าจะตามด้วยสระ-คำนำหน้านาม [15]ดังนั้น ไม่มีลำดับใดลดลงเหลือ[t̚]ในตำแหน่งสุดท้าย

ลำดับ
_
lg
_
nj
_

nh
ㄽ ล


lh

ปอนด์

bs

lp
หื้ม
อัลโลโฟนตรงกลาง [k̚s͈] [lɡ] [ndʑ] [น(ɦ)] [ls͈] [ltʰ] [ล(ɦ)] [ปอนด์] [p̚s͈] [lpʰ] [lm]
allophoneสุดท้าย [k̚] [n] [ล] [p̚] [ม.]

เมื่อลำดับดังกล่าวตามด้วยพยัญชนะ การลดแบบเดียวกันจะเกิดขึ้น แต่พยัญชนะที่หายไปอาจยังคงมีผลกับพยัญชนะต่อไปนี้ เอฟเฟกต์จะเหมือนกับในลำดับระหว่างสระ: ตัวปิด obstruent จะออกจากพยัญชนะตัวที่สาม fortis ถ้าเป็นตัวหยุด และ elided |h| จะปล่อยให้มันสำลัก ชุดค่าผสมที่เป็นไปได้ส่วนใหญ่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง [b]ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่⫽lh-tɕ⫽ = [ltɕʰ] , ⫽nh-t⫽ = [ntʰ] , ⫽nh-s⫽ = [ns͈] , ⫽ltʰ-t⫽ = [lt͈] , ⫽ps- k{⫽ = [p̚k͈] , ⫽ps-tɕ⫽= [p̚t͈ɕ] ; ⫽ps -n⫽ = [mn]ด้วย เนื่องจาก/s/ไม่มีผลกับการติดตาม/n/และ|ks-h| = [kʰ]โดยที่/s/หลุดออก

เมื่อพยัญชนะตัวที่ 2 และ 3 เป็น homorganic obstruents พวกมันจะรวมกันกลายเป็น fortis หรือ aspirate และขึ้นอยู่กับคำและ⫽l⫽ ที่นำหน้า mightlk-k⫽คือ[ lk͈ ]

elil⫽ ไม่มีผลใดๆ: ⫽lk -t⫽ = [k̚t͈] , ⫽lk-tɕ⫽ = [k̚t͈ɕ] , ⫽lk-s⫽ = [k̚s͈] , ⫽lk-n⫽ = [ŋn] , ⫽ lm-t{⫽ = [md] , ⫽lp-k⫽ = [p̚k͈] , ⫽lp-t⫽ = [p̚t͈] , ⫽lp-tɕ⫽ = [p̚t͈ɕ] , ⫽lpʰ-t⫽ = [p̚t͈] , ⫽lpʰ-tɕ⫽ = [p̚t͈ɕ] , ⫽lp-n⫽ = [mn] .

allophones ตำแหน่ง

พยัญชนะเกาหลีมีอัลโลโฟนแสดงตำแหน่งหลักสามตัว: เริ่มต้น อยู่ตรงกลาง (เปล่งออกมา) และสุดท้าย (ตรวจสอบ) รูปแบบเริ่มต้นอยู่ที่จุดเริ่มต้นของคำเสียง รูปแบบที่อยู่ตรงกลางพบได้ในสภาพแวดล้อมที่เปล่งเสียง แบบ intervocalically และหลังพยัญชนะที่เปล่งออก มาเช่นnหรือl รูปแบบสุดท้ายจะพบได้ในสภาพแวดล้อมที่ตรวจสอบ เช่น ที่ส่วนท้ายของคำที่เป็นเสียงหรือก่อนพยัญชนะที่ไม่ชัดเจน เช่น tหรือk พยัญชนะของจมูก ( m , n , ng ) ไม่มี allophone ระบุตำแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนเกินกว่าการดีนาซาลไลซ์เริ่มต้น และngจะไม่ปรากฏในตำแหน่งนี้

ตารางด้านล่างนี้ไม่ได้เรียงตามตัวอักษรเพื่อทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพยัญชนะมีความชัดเจน:

ฟอนิม

k

kk


d

t


ss

j


tt





p

pp


h
allophone เริ่มต้น k~kʰ n/a t~tʰ ส~สʰ tɕ~tɕʰ tɕʰ t͈ɕ น~น͊ ɾ~l~n~n͊ p~pʰ ม~ม͊ ชม.
อัลโลโฟนตรงกลาง ɡ ŋ d ส~z ɾ h~ɦ ~ n/a
allophoneสุดท้าย n/a l n/a n/a

สิ่งกีดขวางทั้งหมด(หยุด, กระทบ, เสียดสี) กลายเป็นหยุดโดยไม่มีการปล่อยเสียงในตอนท้ายของคำ: มงกุฎทั้งหมดยุบไปที่[t̚] , ริมฝีปากทั้งหมดเพื่อ[p̚]และ velars ทั้งหมดไปยัง[k̚ ] [c]สุดท้าย rคือด้านข้าง [l]หรือ[ɭ] .

เพดานปาก

เสียงสระที่กระทบพยัญชนะมากที่สุดคือ/i/ ​​ซึ่งร่วมกับเสียงกึ่งสระ/j/ทำให้เพดานปาก/s/และ/s͈/ถึงalveolo-palatal [ɕ]และ[ɕ͈]สำหรับผู้พูดส่วนใหญ่ (แต่เห็นความแตกต่างใน ภาษาระหว่างเกาหลีเหนือกับเกาหลีใต้ )

ㅈ, ㅊ, ㅉออกเสียงว่า [tɕ, tɕʰ, t͈ɕ]ในกรุงโซลแต่โดยทั่วไปจะออกเสียงว่า [ts~dz, tsʰ, t͈s ]ในเปียงยาง [16]ในทำนองเดียวกัน /s, s͈/เพดานปากเป็น [ɕ, ɕ͈]ก่อน /i, j/ในกรุงโซล ในเปียงยางพวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลง [ ต้องการอ้างอิง ]การออกเสียงนี้อาจพบในภาษาเกาหลีโซลในหมู่ผู้พูดโดยเฉพาะก่อนสระหลัง

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ชื่อย่อ|l| เงียบสงัดในสภาพแวดล้อมที่น่าเกรงขาม อย่างน้อยในเกาหลีใต้ ในทำนองเดียวกัน⫽t⫽หรือ⫽tʰ⫽ที่อยู่ข้างท้ายของ morpheme จะกลายเป็น affricate affricate ทางสัทศาสตร์/tɕʰ/เมื่อตามด้วยคำหรือคำต่อท้ายที่ขึ้นต้นด้วย/i/หรือ/j/ (จะแยกไม่ออกจาก⫽tɕʰ ที่เป็นต้นแบบ) ) แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้นกับคำภาษาเกาหลีพื้นเมืองเช่น/ʌti/ [ʌdi] "ที่ไหน"

/kʰ/ได้รับผลกระทบจากเสียงสระมากกว่า มักกลายเป็นเสียงพ้องเมื่อตามด้วย/i/หรือ/ɯ/ : [cçi] , [kxɯ] . พยัญชนะผันแปรที่สุดคือ/h/ซึ่งจะกลายเป็นเพดานปาก [ç]ก่อน/i/หรือ/j/ , velar [x]ก่อน/ɯ/และbilabial [ɸʷ]ก่อน/o/ , /u/และ/w/ . [8]

Allophones ของพยัญชนะก่อนสระ
/ผม, เจ/ /ɯ/ /o คุณ w/ /a, ʌ, ɛ, e/
/s/ [ɕ] [s]
/s͈/ [ɕ͈] [s͈]
/t/ + คำต่อท้าย [dʑ]- [ง]-
/tʰ/ + คำต่อท้าย [tɕʰ]- [tʰ]-
/kʰ/ [cç] [kx] [kʰ]
/h/ คำขึ้นต้น [ค] [x] [ɸʷ] [ชม]
/h/ เป็นระยะ [ʝ] [ɣ] [βʷ] [ɦ]

ในกระบวนการทางสัณฐานวิทยาหลายอย่าง สระ/i/ ก่อนสระอื่นอาจกลายเป็น เสียงกึ่งสระ/j/ ในทำนองเดียวกัน/u/และ/o/ก่อนสระอื่น อาจลดเป็น/ w/ ในบางภาษาถิ่นและบันทึกคำพูด กึ่งสระ/w/หลอมรวมเป็นดังต่อไปนี้/e/หรือ/i/ ​​และสร้างสระหน้ามน[ø]และ[y ]

การดูดกลืนพยัญชนะ

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นtenuisหยุดและ/h/ถูกเปล่งออกมาหลังจากพยัญชนะที่เปล่งออกมา/m, n, ŋ, l/และผลลัพธ์ที่เปล่งออกมา[ɦ]มีแนวโน้มที่จะถูกกำจัด Tenuis หยุดกลายเป็น fortis หลังจาก obstruents (ซึ่งตามที่ระบุไว้ข้างต้นจะลดลงเป็น[k̚, t̚, p̚] ); นั่นคือ/kt/ออกเสียง[k̚t͈] . Fortis และการหยุดจมูกไม่ได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมใด ๆ แม้ว่า/n/จะดูดซึมไป/l/หลัง/l/ก็ตาม หลังจาก/h/หยุด tenuis จะกลายเป็นสำลัก/s/กลายเป็น fortis และ/n/จะไม่ได้รับผลกระทบ [d] /l/ได้รับผลกระทบอย่างมาก: มันจะกลายเป็น[n]หลังจากพยัญชนะทั้งหมด แต่/n/ (ซึ่งรวมเข้ากับ/l/แทน) หรืออื่น/ l/ ตัวอย่างเช่น อ้างอิง|tɕoŋlo| ออกเสียงว่า/tɕoŋno/ . [17]

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นการดูดซึม ที่ ก้าวหน้า ภาษาเกาหลียังมีการดูดกลืน (คาดการณ์) ถอยหลัง: พยัญชนะมีแนวโน้มที่จะดูดซึมในลักษณะแต่ไม่อยู่ในตำแหน่งที่ประกบ : สิ่งกีดขวางกลายเป็นหยุดจมูกก่อนที่จะหยุดจมูก (ซึ่งตามที่ระบุไว้รวมถึง⫽l⫽ พื้นฐาน ) แต่อย่าเปลี่ยนตำแหน่งของพวกเขา ในปาก. Velar หยุด (นั่นคือพยัญชนะทั้งหมดที่ออกเสียง[k̚]ในตำแหน่งสุดท้าย) กลายเป็น[ŋ] ; มงกุฎ ( [t̚] ) กลายเป็น[n]และริมฝีปาก ( [p̚] ) กลายเป็น[m ] ตัวอย่างเช่น|hanku k mal| ออกเสียงว่า/ฮันกุŋmal/ (ออกเสียง[hanɡuŋmal] ) [17]

ก่อนที่เสียงเสียดแทรก/s, s͈/ , เสียงเสียดสี โคโร นัลจะดูดซับเสียงเสียดสี ทำให้เกิดเจมิ เนต นั่นคือ|tʰs| ออกเสียงว่า/ss͈/ ( [s͈ː] ) สุดท้าย/h/ดูดกลืนทั้งในสถานที่และลักษณะ ดังนั้น⫽h Cจึงออกเสียงว่า geminate (และตามที่ระบุไว้ข้างต้น สำลักถ้า C หยุด) เสียงโคโรนาลทั้งสองแบบ/n/และ/l/ตามลำดับ หลอมรวมเข้ากับ/l/เพื่อให้ทั้ง⫽nl⫽และ⫽ln⫽ออกเสียง[lː] . [17]

มีข้อยกเว้นคำศัพท์สำหรับลักษณะทั่วไปเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น พยัญชนะที่เปล่งออกมาในบางครั้งทำให้พยัญชนะที่ตามมากลายเป็นฟอร์ติสมากกว่าที่จะเปล่งออกมา นี่เป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ⫽ls⫽และ⫽ltɕ⫽เป็น[ls͈]และ[lt͈ɕ]แต่บางครั้งก็เห็นร่วมกับลำดับอื่นๆ เช่น⫽kjʌ.u lp aŋhak⫽ ( [kjʌu lp͈ aŋak̚] ), ⫽tɕʰa mt oŋan⫽ ( [tɕʰa mt͈ oŋan] ) และ⫽weja ŋk anɯlo⫽ ( [weja ŋk͈ anɯɾo] ). [17]

การออกเสียง (ก่อน/a/ ) ของลำดับพยัญชนะในภาษาเกาหลี
2nd C
1st C

โคดา

-g

-kk

-d

-tt

-n

-r

-m

-b

-pp

-s

-ss

-j

-jj

-ch

-k

-t

-p

-h
ห- n/a k̚.kʰ n/a t̚.tʰ n/a nn n/a p̚.pʰ n/a ส.ส͈ n/a t̚.tɕʰ n/a
velar หยุด1 k̚.k͈ k̚.t͈ .n ŋ.m k̚.p͈ k.s͈ k̚.t͈ɕ k̚.tɕʰ k̚.kʰ k̚.tʰ k̚.pʰ .kʰ
งะ- ŋ ŋ.k͈ ŋ.d .t͈ ŋ.b ŋ.p͈ ŋ.สː ŋ.ส͈ ŋ.dʑ .t͈ɕ .tɕʰ ŋ.kʰ .tʰ ŋ.pʰ ŋ.ɦ ~ .ŋ
โคโรนาหยุด2 t̚.k͈ t̚.t͈ nn นาโนเมตร t̚.p͈ ส.ส͈ t̚.t͈ɕ t̚.tɕʰ t̚.kʰ t̚.tʰ t̚.pʰ .tʰ
ㄴ น - น.ɡ น.k͈ nd น.t͈ nn ll nb น.p͈ น.สː น.ส͈ น.ด น.t͈ɕ น.tɕʰ น.kʰ น.tʰ น.pʰ น.ɦ ~ .n
ㄹ ร - l l.ɡ l.k͈ หืม l.t͈ ll หืม ปอนด์ l.p͈ ล.สː ล.ส͈ l.dʑ l.t͈ɕ l.tɕʰ l.kʰ l.tʰ l.pʰ ล.ɦ ~ .ɾ
ริมฝีปากหยุด3 p̚.k͈ p̚.t͈ m มม p̚.p͈ ปล.s͈ p̚.t͈ɕ p̚.tɕʰ p̚.kʰ p̚.tʰ p̚.pʰ .pʰ
ㅁ ม - ม.ɡ m.k͈ md m.t͈ mb m.p͈ นางสาว นางสาว m.dʑ m.t͈ɕ m.tɕʰ m.kʰ m.tʰ m.pʰ ม.ɦ ~ .ม
  1. พบสิ่งกีดขวาง Velar ในตำแหน่งสุดท้าย: g , kk , k
  2. โคโรนาล obstruents สุดท้าย: d , t , s , ss , j , ch
  3. ขอบปาก สุดท้าย: b , p

พลอยเทียม ที่เป็นผลลัพธ์ เช่น[k̚k͈] , [ss͈] , [p̚pʰ]และ[t̚tɕʰ] (นั่นคือ[k͈ː] , [s͈ː] , [pʰː]และ[tːɕʰ] ) มีแนวโน้มลดลง ( [ k͈] , [s͈] , [pʰ] , [tɕʰ] ) ในการสนทนาอย่างรวดเร็ว ลำดับที่ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ เช่น[k̚p͈]และ[t̚kʰ]อาจดูดกลืนกับเจมิเนต ( [p͈ː] , [kːʰ] ) และลดลงด้วย ( [p͈] , [kʰ] )

ลำดับเหล่านี้จะกลมกลืนกับสระที่ตามมาในลักษณะของพยัญชนะเดี่ยว ตัวอย่างเช่น⫽ts⫽และ⫽hs⫽ ทำให้เพดานปากเป็น[ɕɕ͈] (นั่นคือ[ɕ͈ː] ) ก่อน/i/และ/j/ ; ⫽hk⫽และ⫽lkʰ⫽ เกี่ยวข้องกับ[kx]และ[lkx]ก่อน/ɯ/ ; |ht| , |s͈h| , และ|th| ทำให้เพดานปากถึง[t̚tɕʰ]และ[tɕʰ]ข้ามขอบเขตหน่วยคำ เป็นต้น

การอักขรวิธี อังกูลโดยทั่วไปไม่ได้สะท้อนถึงกระบวนการที่คล้ายคลึงกันเหล่านี้ แต่คงไว้ซึ่งลักษณะทางสัณฐานวิทยาในกรณีส่วนใหญ่

สระ

ผู้พูดภาษาเกาหลีมาตรฐานส่วนใหญ่มีหน่วยเสียงสระเจ็ดหน่วย

monophthongs ภาษาเกาหลีของโซล
ด้านหน้า ศูนย์กลาง กลับ
ไม่กลม กลม
ปิด I [ผม] [ɯ] [u] [o]
กลาง [e̞] [ʌ̹]
เปิด ɐ _
เปียงยาง monophthongs เกาหลี
ด้านหน้า ศูนย์กลาง กลับ
ไม่กลม กลม
ปิด I [ผม] [ɯ] [u]
กลาง [e̞] ( [ɛ] ) [ʌ] [ɔ]
เปิด ɐ _

ภาษาเกาหลี/a/คือ[ɐ]จริงๆ [18]

ความแตกต่างระหว่าง/e/และ/ɛ/นั้นหายไปในภาษาถิ่นของเกาหลีใต้ ทั้งสองคำมักถูกมองว่าเป็น[e̞]แต่ผู้พูดที่มีอายุมากกว่าบางคนยังคงไว้ซึ่งความแตกต่าง สำหรับเกาหลีเหนือ งานบางชิ้นรายงานว่ามีความโดดเด่น แต่ข้อมูลจากการศึกษาหนึ่งชี้ให้เห็นว่าในขณะที่ผู้ ประกาศข่าวของ KCTV ที่อายุน้อยกว่า พยายามสร้างความแตกต่างให้ชัดเจนมากขึ้นหรือน้อยลง ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นการเรียนรู้หรือการออกเสียงตามธรรมชาติ เพราะพวกเขาทำเช่นนั้นไม่สอดคล้องกัน . นอกจากนี้ ผู้ประกาศข่าวรุ่นพี่รี ชุนฮีและแม้แต่คิม จองอึนต่างก็มี/e/และ/ɛ/รวมเข้าด้วยกัน [19] [20] [21] [4] : 4–6 

ในภาษาเกาหลีโซล/o/มีการผลิตมากกว่า/ʌ/ในขณะที่ในภาษาเกาหลีเหนือ ทั้งสองมีความสูงใกล้เคียงกัน และ/ʌ/มีด้านหน้ามากกว่า ในภาษาถิ่นค ยองซัง /ɯ/และ/ʌ/ครั้งหนึ่งเคยรวมกันเป็น[ə]ในการพูดของผู้พูดที่มีอายุมากกว่า แต่มีความแตกต่างกันในหมู่คนหนุ่มสาวและวัยกลางคนในDaegu (จริง ๆ แล้วพวกเขามีสระเดียวกันกับ Seoulites เนื่องจากอิทธิพลจาก Standard เกาหลี). [21] [8] [19]

ในกรุงโซล/u/อยู่ด้านหน้า ขณะที่/o/ถูกยกขึ้น และทั้งสองมีความสูงเกือบเท่ากัน แต่/o/ยังคงโค้งมนและด้านหลังมากกว่า ด้วยเหตุนี้ การถอดเสียงแบบอื่นเช่น[u̹]และ[u̠]สำหรับ/o/และ[u̜]และ[u̟]สำหรับ/u/ได้รับการเสนอ [19]ในทั้งสองพันธุ์/ɯ/อยู่ข้างหน้า/u/และในเกาหลีเหนือ มันก็ต่ำกว่า ขยับไปทาง[ɘ]มากขึ้น [21] [8] [19]

ภาษาเกาหลีเคยมีหน่วยเสียงเพิ่มเติมสองหน่วยคือ[ ø ] และ[ y ] แต่จะถูกแทนที่ด้วยคำควบกล้ำ[เรา]และ[ɥi]ในการพูดของผู้พูดส่วนใหญ่ [8] [19]

ภาษาเกาหลีกลางมีหน่วยเสียงสระเพิ่มเติมซึ่งแสดงโดยหรือที่รู้จักในชื่อarae-a (ตัวอักษร "a ล่าง") สระผสานกับ[ a ]ในภาษาเกาหลีแบบแผ่นดินใหญ่ทั้งหมด แต่ยังคงมีความชัดเจนในภาษาเชจูโดยจะออกเสียงว่า [ ɒ ]

คำควบกล้ำและร่อน

เนื่องจากอาจตามหลังพยัญชนะในตำแหน่งเริ่มต้นในคำซึ่งไม่มีพยัญชนะอื่นใดสามารถทำได้ และเพราะการอักขรวิธีฮันกุลซึ่งถอดความว่าเป็นเสียงสระ บาง ครั้ง เสียงกึ่งสระเช่น/j/และ/w/ก็ถือเป็นองค์ประกอบของการเพิ่มขึ้น ควบกล้ำมากกว่าแยกหน่วยเสียงพยัญชนะ

คำควบกล้ำโดยไม่คำนึงถึงความยาว[18]
IPA อังกูล ตัวอย่าง
/เจ/ 예산 เยซาน [je̞ː.sɐn] 'งบประมาณ'
/jɛ/ 얘기 เยกี [jɛ̝ː.ɡi] 'เรื่องราว'
/ja/ [jɐ] 야구 ยา gu [jɐː.ɡu] 'เบสบอล'
/โจ/ 교사 โยสา [kʲoː.sa] 'ครู'
/จู/ ยู ริ ยูริ [ju.ɾi] 'กระจก'
/jʌ/ 여기 ย กี [jʌ.ɡi] 'ที่นี่'
/wi ~ y/ [ɥi] d wi [Ti] 'กลับ'
/เรา/ ก. เรา [kʷe̞] 'หน้าอก' หรือ 'กล่อง'
/wɛ/ แว้ [wɛ̝] 'ทำไม'
/wa/ [wɐ] 과일 วาอิ ล [kʷɐː.il] 'ผลไม้'
/wʌ/ m wo [mʷəː] 'อะไร'
/ɰi/ [ɰi ~ ฉัน] 의사 uiสา [ɰi.sɐ] 'หมอ'

ในการออกเสียงปัจจุบัน/ɰi/จะรวมกันเป็น/i/หลังพยัญชนะ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]การวิเคราะห์บางส่วนถือว่า/ɯ/เป็นเสียงสระกลาง และดังนั้น ลำดับระยะขอบ/ɰi/เหมือนกับมีการเริ่มมีเสียงกลางสระ ซึ่งจะถูกถอดความได้แม่นยำกว่า[ȷ ȷi]หรือ[ɨ̯i ] [22] : 12 

ภาษาเกาหลีสมัยใหม่ไม่มีคำควบกล้ำตกหล่นโดยมีลำดับเช่น/ai/ถูกพิจารณาว่าเป็นสระสองสระแยกกันในช่วงว่าง ภาษาเกาหลีกลางมีชุดคำควบกล้ำที่ลงท้ายด้วย/j/ซึ่งใส่เสียงสระหน้าในภาษาเกาหลีสมัยใหม่ตอนต้น ( /aj/ > /ɛ/ , /əj/ [ej] > /e/ , /oj/ > /ø / , /uj/ > /y/ , /ɯj/ > /ɰi ~ i/ ) [22] : 12 นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมตัวอักษรฮันกึ ล , , และอื่นๆ จึงถูกแสดงเป็นสระหลังบวก i

ลำดับ/*jø, *jy, *jɯ, *ji; *wø, *wy, *wo, *wɯ, *wu/ไม่เกิดขึ้น และไม่สามารถเขียนโดยใช้ฮันกึลมาตรฐานได้ [e]กึ่งสระ[ɰ]เกิดขึ้นเฉพาะในสระควบ/ɰi/และมีแนวโน้มที่จะถูกลบหลังจากพยัญชนะ

การสูญเสียความคมชัดของความยาวสระ

หน่วยเสียงสระของภาษาเกาหลีบนแผนภูมิสระจาก (Lee, 1999). [18]แผนภูมิด้านล่างแสดงถึงสระเสียงยาว

ภาษาเกาหลีเคยมีความแตกต่างด้านความยาวสำหรับแต่ละสระ แต่ตอนนี้ มีรายงานว่าเกือบจะทำให้เป็นกลางอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าจะยังคงเป็นการกำหนดไว้ก็ตาม [23]สระยาวออกเสียงค่อนข้างไกลกว่าสระสั้น สำหรับผู้พูดส่วนใหญ่ที่ยังคงใช้ความยาวเสียงตรงข้ามกัน ที่จริงแล้ว long /ʌː/คือ[ɘː ] [18]

ความยาวสระเป็นส่วนที่เหลือของโทนเสียงสูงในภาษาเกาหลียุคกลาง มันถูกสงวนไว้เฉพาะในพยางค์แรกและมักจะถูกทำให้เป็นกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีต่อไปนี้: [24]

  • ในคำประสม: 사람 [sʰa̠ːɾa̠m] "มนุษย์" แต่눈사람 [nuːns͈a̠ɾa̠m] "มนุษย์หิมะ"; 벌리다 [pɘːʎʎida̠] "เปิด, กาง" แต่떠벌리다 [t͈ʌ̹bʌ̹ʎʎida̠] "อวด"
  • ในคำกริยาพยางค์เดียวส่วนใหญ่เมื่อเติมคำต่อท้ายที่ขึ้นต้นด้วยสระ ( 굶다 [kuːmt͈a̠] "อดตาย" แต่굶어 [kulmʌ̹] ; 넣다 [nɘːtʰa̠] "ใส่" แต่넣으니 [nʌ̹ɯni] ) หรือคำต่อท้ายที่เปลี่ยนผ่าน ( 붇다 [puːt̚t͈a̠] "บวม" แต่불리다 [puʎʎida̠] "เปียกโชก"; 꼬다 [k͈o̞ːda̠] "บิด" แต่꼬이다 [k͈o̞ida̠] "พัวพันกัน") มีข้อยกเว้น: 얻다 [ɘːt̚t͈a̠] "เพื่อให้ได้มา" หรือ없다 [ɘːp̚t͈a̠] "ไม่เป็น" , 없으니 [ɘːp̚s͈ɯni] .

มันค่อยๆ หายไป คนวัยกลางคนบางคนยังรับรู้และพูดออกมาได้ การควบรวมกิจการระยะสั้นและระยะยาวมีสองประเด็นหลัก ประการแรกคือด้านสัทศาสตร์ ระยะเวลาของสระเสียงยาวที่สัมพันธ์กับสระสั้นได้ลดลงอย่างมาก (จาก 2.5:1 ในทศวรรษ 1960 เป็น 1.5:1 ในปี 2000) การศึกษาบางชิ้นแนะนำว่าความยาวของสระทั้งหมดขึ้นอยู่กับอายุ ด้านที่สองคือคำศัพท์ ชุดย่อยของคำที่สร้างด้วยสระเสียงยาวมีขนาดเล็กลง เสียงสระยาวมีแนวโน้มที่จะลดลงโดยเฉพาะในคำที่มีความถี่สูง [24]

หน่วยเสียงสระแยกความยาว[18]
IPA อังกูล ตัวอย่าง
/ ผม / 시장 ชีจัง_ [ɕi.dʑɐŋ] 'ความหิว'
/ฉัน/ 시장 ชีจัง_ [ɕiː.dʑɐŋ] 'ตลาด'
/ / 베개 เบเก_ [เป.ɡɛ̝] 'หมอน'
/eː/ 베다 บีอีดา [peː.dɐ] 'ที่จะตัด'
/ ɛ / บี_ [pɛ̝] 'ลูกแพร์'
/ɛː/ บี_ [pɛː] 'สองเท่า'
/ / m a l [มล.] 'ม้า'
/aː/ m a l [มล.] 'คำ ภาษา'
/ o / โบ รีโบริ [po̞.ɾi] 'บาร์เล่ย์'
/oː/ 보수 โบซู_ [poː.su̞] 'เงินเดือน'
/ คุณ / n u n [แม่ชี] 'ดวงตา'
/ยู/ n u n [นุ่น] 'หิมะ'
/ ʌ / บีออ [เปิ้ล] 'การลงโทษ'
/ ʌː / บีออ [เปิ้ล] 'ผึ้ง'
/ ɯ / 어른 อออู [ɘː.ɾɯn] 'ผู้สูงอายุ'
/ɯː/ 음식 eu msik [ɯːm.ɕik̚] 'อาหาร'
/ ø / [เรา] 교회 เกีย ว โอเอะ [ˈkʲoːɦø̞] ~ [kʲoː.βʷe̞] 'คริสตจักร'
/øː/ [เรา] 외투 เอ๋ทู [ø̞ː.tʰu] ~ [we̞ː.tʰu] 'เสื้อคลุม'
/ y / [ɥi] เจวี [t͡ɕy] ~ [t͡ɕʷi] 'หนู'
/yː/ [ɥiː] 귀신 วีซิ น [ˈkyːɕin] ~ [ˈkʷiːɕin] 'ผี'

ความกลมกลืนของสระ

สามัคคีสระเกาหลี
สระบวก "เบา" หรือ " หยาง " a ย่า วา o โย ( ə )
ㅐ เอ๋ เย้ แว้ เอ๋ ( โย ) ( อี้ )
สระกลางหรือสระกลาง ฉัน
สระเชิงลบ "หนัก" หรือ " หยิน " ㅓ อี โอ ㅕ ย วอ คุณ ยู eu
อี ใช่ เรา วี ( ยวี ) อุย
เสียงที่ล้าสมัยและเป็นภาษาถิ่นในวงเล็บ

ตามเนื้อผ้า ภาษาเกาหลีมีความสอดคล้องของสระ ที่แข็งแกร่ง ; นั่นคือ ในภาษาเกาหลีก่อนสมัยใหม่ ไม่เพียงแต่คำต่อท้ายผันแปรและอนุพันธ์ (เช่นpostpositions ) เปลี่ยนแปลงตามรากศัพท์หลักสระ แต่คำพื้นเมืองยังยึดติดกับเสียงสระประสานด้วย มันไม่แพร่หลายเท่าในการใช้งานสมัยใหม่ แม้ว่ามันจะยังคงแข็งแกร่งในคำเลียนเสียงธรรมชาติคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์อุทานและการผันคำกริยา นอกจากนี้ยังมีร่องรอยของความกลมกลืนของสระในภาษาเกาหลีอีกด้วย

สระในภาษาเกาหลีมีสามประเภท: บวก ลบ และเป็นกลาง สระ (eu) ถือเป็นเสียงสระที่เป็นกลางและลบบางส่วน ชั้นเรียนสระจะทำตามเสียงสระเชิงลบและบวกอย่างหลวม ๆ พวกเขายังทำตามการสะกดการันต์ การแลกเปลี่ยนเสียงสระบวกกับสระลบมักจะสร้างความหมายที่แตกต่างกัน โดยสระบวกจะออกเสียงสระจิ๋วและสระเชิงลบทำให้เกิดเสียงหยาบ:

  • สร้างคำ:
    • 퐁당퐁당 ( p o ngd a ng-p o ngd a ng ) และ 풍덩풍덩 ( p u ngd eo ng-p u ngd eo ng ), น้ำกระเซ็นเบา ๆ
  • คำคุณศัพท์เน้น:
    • 노랗다 ( n o r a ta ) หมายถึง สีเหลืองธรรมดา ในขณะที่เชิงลบ 누렇다 ( n u r eo ta ) หมายถึง สีเหลืองมาก
    • 파랗다 ( p e r a ta ) หมายถึงสีน้ำเงินธรรมดาในขณะที่ค่าลบ 퍼렇다 ( p eo r eo ta )หมายถึงสีน้ำเงินเข้ม
  • อนุภาคที่ท้ายกริยา:
    • 잡다 ( j a pda ) (จับ) → 잡았다 ( j a b a tda ) (จับ)
    • 접다 ( j eo pda ) (พับ) → 접었다 ( j eo b eo tda ) (พับ)
  • คำอุทาน:
    • 아이고 ( a ig o ) และ 어이구 ( eo ig u ) แสดงความประหลาดใจ ไม่สบาย หรือเห็นอกเห็นใจ
    • 아하 ( a h a ) และ 어허 ( eo h eo ) แสดงความตระหนักอย่างฉับพลันและคัดค้านเล็กน้อยตามลำดับ

สำเนียงและระดับเสียง

ในภาษาเกาหลีมาตรฐานสมัยใหม่ ในคำหลายพยางค์ พยางค์ที่สองจะมีเสียงสูงที่ค่อย ๆ ลงมาในพยางค์ที่ตามมา พยางค์แรกอาจมีระดับเสียงสูงเท่ากับพยางค์ที่สอง หากเริ่มด้วย tense ㅃ, ㅉ, ㄸ, ㄲ, ㅆ /p͈, t͈ɕ, t͈, k͈, s͈/หรือ an aspirated ㅍ, ㅊ, ㅌ, ㅋ /pʰ, tɕʰ, tʰ, kʰ/พยัญชนะ เช่นเดียวกับㅅ, ㅎ /sʰ, h/ , หรือเสียงสูงต่ำถ้ามันเริ่มต้นด้วยธรรมดาㅂ, ㅈ, ㄷ, ㄱ /p, tɕ, t, k/หรือเสียงสะท้อน ㅁ, ㄴ, ㄹ /m, n, r/รวมถึงเงียบเช่นสระ [9]

การศึกษาในปี 2013 โดย Kang Yoon-jung และ Han Sung-woo ซึ่งเปรียบเทียบการบันทึกเสียงสุนทรพจน์ของโซลในปี 1935 และ 2005 พบว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพยัญชนะ lenis (ㅂㅈㄷㄱ) พยัญชนะสำลัก (ㅍㅊㅌㅋ) และพยัญชนะ fortis (ㅃㅉㄸㄲ) เปลี่ยนไป จากความแตกต่างผ่านเวลาเริ่มเสียงไปจนถึงการเปลี่ยนระดับเสียง และแสดงให้เห็นว่าภาษาถิ่นของโซล สมัยใหม่ กำลังอยู่ระหว่างการปรับโทนเสียง [25] Kim Mi-Ryoung (2013) ตั้งข้อสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงของเสียงเหล่านี้ยังคงแสดงความแตกต่างระหว่างผู้พูดที่แตกต่างกัน ซึ่งบ่งบอกว่าการเปลี่ยนแปลงยังคงดำเนินต่อไป (26)Cho Sung-hye (2017) ตรวจสอบผู้พูดภาษาถิ่นของโซล 141 คน และสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงระดับเสียงเหล่านี้เริ่มต้นโดยผู้หญิงที่เกิดในปี 1950 และเกือบจะเสร็จสิ้นในสุนทรพจน์ของผู้ที่เกิดในปี 1990 [27]ในทางกลับกัน Choi Ji-youn et al. (2020) ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอแนะที่ว่าความแตกต่างของพยัญชนะที่เปลี่ยนจากเวลาเริ่มต้นของเสียงนั้นเกิดจากการแนะนำคุณสมบัติวรรณยุกต์และกลับเสนอว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีเงื่อนไขเชิงทรรศนะ [7]

การเน้นเสียงแบบ Dialectal

ภาษาถิ่นที่อยู่นอกกรุงโซลหลายๆ ภาษายังคงใช้ระบบการเน้นเสียง ของภาษาเกาหลีกลาง ในภาษาถิ่นทางเหนือของคยองซังทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้ พยางค์ใดๆ ก็ตามอาจมีการเน้นเสียงสูงต่ำในรูปแบบของเสียงสูง ซึ่งอาจเป็นพยางค์เริ่มต้นทั้งสองพยางค์ ตัวอย่างเช่น ในคำแบบไตรพยางค์ มีรูปแบบโทนเสียงที่เป็นไปได้สี่แบบ: [28]

  • 메누리 ménuri [mé.nu.ɾi] 'ลูกสะใภ้'
  • 어무이 eomú-i [ʌ.mú.i] 'แม่'
  • 원어민 วอนอมิน [ wʌ.nʌ.mín ] 'เจ้าของภาษา'
  • 오래비 órébi [ó.ɾé.bi]พี่ชาย

ความแตกต่างของอายุ

มีการสังเกตการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 และตอนนี้ก็แพร่หลาย อย่างน้อยก็ในเกาหลีใต้

  • ความยาวสระหายไป แม้ว่าจะยังคงเป็นการกำหนด แต่ในปี 2555 ความยาวสระได้รับการรายงานว่าเกือบทำให้เป็นกลางในภาษาเกาหลี ยกเว้นผู้พูดภาษาโซลที่มีอายุมากกว่าสองสามคน[23]สำหรับผู้ที่มีความแตกต่างของความยาวเสียงเฉพาะในพยางค์แรกของ คำ. [29]
  • สระหน้ามนกลาง ( [ ø ] )และสระหน้าปิด ( [ y ] ), [22] : 6 ยังคงได้ยินอยู่ในคำพูดของผู้พูดที่มีอายุมากกว่าบางคน แต่ส่วนใหญ่จะถูกแทนที่ด้วยคำควบกล้ำ[เรา]และ[ɥi]ตามลำดับ [4] : 4-6 ในการสำรวจความคิดเห็นของผู้พูด 350 คนในปี 2546 จากโซล เกือบ 90% ออกเสียงสระเป็น[ɥi ] [29]
  • ความแตกต่างระหว่าง/e/และ/ɛ/หายไปในภาษาถิ่นของเกาหลีใต้ คำพ้องเสียงจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้ และผู้พูดอาจใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกันเพื่อแยกแยะความแตกต่างเหล่านั้น ตัวอย่างเช่น 내가 / -ga/ "I- subject " และ네가 /ne-ga/ "you- subject " ตอนนี้ออกเสียงเป็น[ne̞gɐ]และ[nigɐ]ตามลำดับ โดยที่ตัวหลังได้เปลี่ยนสระ 새 잔 /sɛ jan/ "แก้วใหม่" ออกเสียงด้วย tensified [s͈] โดยผู้พูดรุ่นเยาว์บางคน เพื่อไม่ให้รวมกับ세 잔 /se jan/ "สามแก้ว"

การเปลี่ยนแปลงบางอย่างยังคงดำเนินต่อไป พวกเขาขึ้นอยู่กับอายุและเพศ คำพูดของหญิงสาวมีแนวโน้มที่จะเป็นนวัตกรรมมากที่สุด ในขณะที่ชายสูงอายุจะอนุรักษ์นิยมทางเสียง

  • การหยุดแบบธรรมดาในตำแหน่งเริ่มต้นของคำจะถูกดูดเข้าไปเหมือนกับการหยุดที่ "จริง" พวกเขายังคงโดดเด่นด้วยระดับเสียงของพวกเขา [7]
  • คำบางคำประสบกับการเพิ่มกำลังของพยัญชนะธรรมดาเริ่มต้น มันเกิดขึ้นทั้งคำพื้นเมืองและคำภาษาจีน - เกาหลี ถือว่าเป็นคำต้องห้ามในภาษาเกาหลีมาตรฐาน แต่อาจแพร่หลายหรือเกิดขึ้นในรูปแบบต่างๆ ได้ฟรีในบางคำ [30]ตัวอย่าง:
    • 가시 /kasi/ "1) thorn; 2) หนอน" อ่านว่า 까시 /k͈asi/
    • 닦다 /tak̚t͈a/ขัดเงา อ่านว่า 딲다 /t͈ak̚t͈a/
    • 조금 /tɕogɯm/ออกเสียง / t͈ɕogɯm / , 쬐끔 /t͈ɕʷek͈ɯm/
  • การทำให้ตึงเครียดเป็นเรื่องธรรมดามากในคำยืมแบบตะวันตก: 배지 [p͈e̞t͈ɕi] "ตราสัญลักษณ์", 버스 [p͈ʌ̹s͈ɯ] "รถบัส", [t͈ɕe̞m] "แยม" แม้จะถูกสั่งห้ามในเกาหลีใต้

หมายเหตุ

  1. ^ Orthographically จะอยู่ท้ายชื่อตัวอักษร , 히읗 hieut
  2. ^ ตัวอย่างเช่น หน่วยคำสุดท้าย |lp| เกิดขึ้นเฉพาะในกริยา root เช่น balbและตามด้วยพยัญชนะ d , j , g , nเท่านั้น
  3. พยัญชนะฟอร์ติสเดียวที่จะเกิดขึ้นในที่สุดคือ kkและ ss
  4. ^ พยัญชนะอื่น ๆ จะไม่เกิดขึ้นหลังจาก /h/ซึ่งพบได้บ่อยในตำแหน่งหน่วยคำสุดท้าย
  5. ^ ในขณะที่ถูกสะกดด้วยอักษรโรมันว่า woมันไม่ได้เป็นตัวแทนของ [wo]แต่เป็น [wʌ]แทน

อ้างอิง

  1. ^ ซอน, โฮ-มิน (1994). ภาษาเกาหลี: ไวยากรณ์พรรณนา . ไวยากรณ์พรรณนา ลอนดอน: เลดจ์ . หน้า 432. ISBN 9780415003186.
  2. อรรถเป็น c d โช แทฮง; จุน, ซุนอา; ลาเดโฟเจด, ปีเตอร์ (2002). "อะคูสติกและแอโรไดนามิกสัมพันธ์กับการหยุดและการเสียดสีของเกาหลี" (PDF ) วารสารสัทศาสตร์ . 30 (2): 193–228. ดอย : 10.1006/jpho.2001.0153 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-1A88- E
  3. คิม-เรโนด์, ยัง-คีย์, เอ็ด. (1997). ตัวอักษรเกาหลี: ประวัติ และโครงสร้าง โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย หน้า 169–170. ISBN 9780824817237.
  4. อรรถเป็น c บราวน์ ลูเซียน; ยอน, แจฮุน, สหพันธ์. (2015). คู่มือภาษาศาสตร์เกาหลี . West Sussex สหราชอาณาจักร: Wiley -Blackwell ISBN 9781118370933.
  5. ^ คิม มิรยัง; เบดดอร์, แพทริซ สปีเตอร์; ฮอร์ร็อกส์, จูลี่ (2002). "การมีส่วนร่วมของข้อมูลพยัญชนะและเสียงพูดในการรับรู้ของการหยุดเริ่มต้นของเกาหลี" วารสารสัทศาสตร์ . 30 (1): 77–100. ดอย : 10.1006/jpho.2001.0152 .
  6. ^ ลี คี-มูน; แรมซีย์, เอส. โรเบิร์ต (2011). ประวัติภาษาเกาหลี . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า 293. ISBN 9780521661898.
  7. อรรถa b c ชอย จียอน; คิม ซาฮยัง; โช, แทฮง (22 ตุลาคม 2020). "การศึกษาตามเวลาที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงทางเสียงที่ต่อเนื่องในภาษาเกาหลีโซล: บัญชีท่วงทำนอง" . PLOSหนึ่ง 15 (10): e0240682 Bibcode : 2020PLoSO..1540682C . ดอย : 10.1371/journal.pone.0240682 . PMC 7580931 . PMID 33091043 .  
  8. a b c d e f g h i Shin, Jiyoung; เคียร์, จีอุน; ชา, แจอึน (2012). เสียงเกาหลี . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 9781107672680.
  9. a b c Kim, มิรยัง; ซาน ด้วนมู่ (2004). "'Tense' และ 'Lax' หยุดในภาษาเกาหลี" . Journal of East Asian Linguistics . 13 (1): 59–104. doi : 10.1023/B:JEAL.0000007344.43938.4e . hdl : 2027.42/ 42997 . S2CID  121197437 .
  10. ^ ช้าง ชาร์ลส์ บี. (2013). "การผลิตและการรับรู้ของเสียงเสียดแทรกโคโรนาลในภาษาเกาหลีโซล: กรณีสำหรับหมวดหมู่กล่องเสียงที่สี่" (PDF ) ภาษาศาสตร์เกาหลี . 15 (1): 7–49. ดอย : 10.1075/kl.15.1.02cha .
  11. a b Kim, Young Shin (2011). การตรวจสอบอะคูสติก แอโรไดนามิก และการรับรู้ของการทำให้ดีนาซาไลซ์คำในขั้นต้นในภาษาเกาหลี (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน .
  12. ^ ชู มิโฮะ; โอเกรดี้, วิลเลียม (2003). The Sounds of Korean: คู่มือการออกเสียง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย . ISBN 9780824826017.
  13. ^ "짧다 - วิกิพจนานุกรม" . th.wiktionary.org . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2019 .
  14. ^ "밟다 - วิกิพจนานุกรม" . th.wiktionary.org . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2019 .
  15. ^ "여덟 - วิกิพจนานุกรม" . th.wiktionary.org . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2019 .
  16. ^ กวาง-บ็อก ยู; คังฮี ลี; Sin-Ae So (สิงหาคม 2019). "การศึกษาเปรียบเทียบพารามิเตอร์สัญญาณเสียงพูดของพยัญชนะในภาษาเปียงยางและโซล - เน้นที่กลุ่มที่เกี่ยวข้อง "ㅈ/ㅉ/ㅊ"" . 한국지식정보기술학회논문지 . 14 (4): 411–423. doi : 10.34163/JKITS.2019.14.4.010 .
  17. ↑ a b c d 梅田, 博之 (1985).ハングル入門. โตเกียว: สำนักพิมพ์ NHK ISBN 9784140350287.
  18. a b c d e Lee, ฮยอนบก (1999). "เกาหลี" . คู่มือสมาคมสัทศาสตร์สากล: คู่มือการใช้สัทศาสตร์สากล . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า 120–123. ISBN 9780521637510.
  19. ↑ a b c d e Berrjod , Victor (2014). ระบบสระเกาหลี: การศึกษาระบบสระในกรุงโซลและเปียงยาง (PDF )
  20. กวัก, ชุงกู (2003). "ระบบสระของภาษาเกาหลีร่วมสมัยและทิศทางการเปลี่ยนแปลง" . วารสาร ภาษาศาสตร์ เกาหลี . 41 : 59–91.
  21. ^ a b c Kang, ยุนจอง; เชิร์ตซ์, เจสซามีน แอล.; ฮัน, ซองอู (2015). "สระของภาษาเกาหลี". วารสารสมาคมเสียงแห่งอเมริกา . 137 (4): 2414. Bibcode : 2015ASAJ..137Q2414K . ดอย : 10.1121/1.4920798 .
  22. ^ a b c Ahn, ซังชอล; ไอเวอร์สัน, เกรกอรี เค. (2005). "ความไม่สมดุลของโครงสร้างในการเกิดขึ้นของระบบสระเกาหลี" . ในแซลมอน โจเซฟ ซี.; ดูเบเนียน-สมิธ, แชนนอน (สหพันธ์). ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ พ.ศ. 2548 . แมดิสัน วิสคอนซิน: จอห์น เบนจามินส์ น. 275–293. CiteSeerX 10.1.1.557.3316 . ดอย : 10.1075/cilt.284.21ahn . ISBN  9789027247995.
  23. a b Kim-Renaud, Young-Key (2012). ทรานเตอร์, นิโคลัส (เอ็ด.). ภาษาของญี่ปุ่นและเกาหลี . ออกซอน สหราชอาณาจักร: เลดจ์ . หน้า 127. ISBN 9780415462877.
  24. ^ a b คัง ยุนจอง; ยุน, แทจิน; Han, Sungwoo (1 ตุลาคม 2015). "ผลกระทบความถี่ในการควบรวมความคมชัดความยาวสระในภาษาเกาหลีโซล" . ห้องปฏิบัติการสัทวิทยา . 6 (3–4): 469–503. ดอย : 10.1515/lp-2015-0014 . ISSN 1868-6354 . 
  25. ^ คัง ยุนจอง; Han, Sungwoo (กันยายน 2013). " Tonogenesis ในภาษาเกาหลีร่วมสมัยตอนต้น: กรณีศึกษาตามยาว". ลิงกัว. 134 : 62–74. ดอย : 10.1016/j.lingua.2013.06.002 .
  26. ^ Kim, Mi-Ryoung (2013). " Tonogenesis ในภาษาเกาหลีร่วมสมัยที่มีการอ้างอิงพิเศษเกี่ยวกับการโต้ตอบของเสียงเริ่มต้นและการสูญเสียพยัญชนะตรงข้าม" วารสารสมาคมเสียงแห่งอเมริกา . 133 (3570): 3570. Bibcode : 2013ASAJ..133.3570K . ดอย : 10.1121/1.4806535 .
  27. ^ โช, ซองฮเย (2017). "การพัฒนาความเปรียบต่างของระดับเสียงและน้ำเสียงของโซลเกาหลี" (PDF) . มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2020 {{cite journal}}:อ้างอิงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  28. ^ จุน จงโฮ; คิม, จองซอน; ลี ฮายอง; จุน, ซุน-อา (2006). "โครงสร้างและสำเนียงท่วงทำนองของภาษาเกาหลีคยองซังเหนือ" (PDF ) วารสาร ภาษาศาสตร์ เอเชียตะวันออก . 15 (4): 289–317. ดอย : 10.1007/s10831-006-9000-2 . S2CID 18992886 .  
  29. อรรถเป็น ลี อิกซอป; แรมซีย์, เอส. โรเบิร์ต (2000). ภาษาเกาหลี . ออลบานีนิวยอร์ก: SUNY Press หน้า 66. ISBN 978-0791448311.
  30. ^ 張, 笑韻 (กุมภาพันธ์ 2017). "현대 한국어의 어두 경음화구". {{cite journal}}:อ้างอิงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )

อ่านเพิ่มเติม