พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
ภาพเหมือนของ Edward VII
ภาพถ่ายโดยW. & D. Downey , 1900s
กษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
และ อาณาจักร อังกฤษจักรพรรดิแห่งอินเดีย
รัชกาล22 มกราคม 2444 – 6 พฤษภาคม 2453
ฉัตรมงคล9 สิงหาคม พ.ศ. 2445
อิมพีเรียล Durbar1 มกราคม พ.ศ. 2446
รุ่นก่อนวิคตอเรีย
ทายาทจอร์จ วี
เกิด( 1841-11-09 )9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384
พระราชวังบักกิงแฮมกรุงลอนดอน
เสียชีวิต6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 (1910-05-06)(อายุ 68 ปี)
พระราชวังบักกิงแฮม
ฝังศพ20 พ.ค. 2453
คู่สมรส
ฉบับ
เพิ่มเติม...
ชื่อ
อัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด
บ้านSaxe-Coburg และ Gotha
พ่อเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา
แม่วิคตอเรีย
ลายเซ็นลายเซ็นของ Edward VII

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (อัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด; 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384 – 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์และอาณาจักรบริเตนและจักรพรรดิแห่งอินเดียตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2444 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2453

ลูกชายคนโตของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธาและมีชื่อเล่นว่า "เบอร์ตี้" เอ็ดเวิร์ดมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ทั่วยุโรป พระองค์ทรงเป็นมกุฎราชกุมารและเป็นทายาทสืบราชบัลลังก์อังกฤษเป็นเวลาเกือบ 60 ปี ในช่วงรัชสมัยอันยาวนานของพระมารดา พระองค์ทรงถูกกีดกันจากอิทธิพลทางการเมืองเป็นส่วนใหญ่ และมาแสดงตนเป็นชนชั้นสูงที่มีแฟชั่นและชอบพักผ่อน เขาเดินทางไปทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อปฏิบัติหน้าที่สาธารณะในพิธีและเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในการเยือนต่างประเทศ การทัวร์อเมริกาเหนือในปี 1860 และอนุทวีปอินเดียในปี 1875 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ แต่ถึงแม้จะได้รับการอนุมัติจากสาธารณชน ชื่อเสียงของเขาในฐานะเจ้าชายเพลย์บอยทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับแม่แย่ลง

ในฐานะกษัตริย์ เอ็ดเวิร์ดมีบทบาทในการปรับปรุงกองเรืออังกฤษ ให้ทันสมัย และการปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษหลังสงครามโบเออร์ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2442-2445 เขาได้จัดตั้งพิธีการตามประเพณีขึ้นใหม่เพื่อแสดงต่อสาธารณะและขยายขอบเขตของผู้คนที่เข้าสังคมด้วย เขาส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างอังกฤษและประเทศอื่นๆ ในยุโรป โดยเฉพาะฝรั่งเศสซึ่งเขาถูกเรียกว่า "ผู้สร้างสันติ" อย่างแพร่หลาย แต่ความสัมพันธ์ของเขากับหลานชายของเขาจักรพรรดิ วิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมัน นั้นยากจน สมัยเอ็ดเวิร์ดซึ่งครอบคลุมรัชสมัยของเอ็ดเวิร์ดและได้รับการตั้งชื่อตามเขา ใกล้เคียงกับการเริ่มต้นศตวรรษใหม่และประกาศการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในด้านเทคโนโลยีและสังคม รวมถึง การขับเคลื่อน กังหันไอน้ำและการ เกิดขึ้น ของลัทธิสังคมนิยม เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2453 ท่ามกลางวิกฤตทางรัฐธรรมนูญซึ่งได้รับการแก้ไขในปีต่อไปโดยพระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454ซึ่งจำกัดอำนาจของสภาขุนนาง ที่ไม่ ได้ มาจากการเลือกตั้ง

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

ภาพเหมือนของอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์ โดยWinterhalter , 1846

เอ็ดเวิร์ดเกิดเมื่อเวลา 10:48 น. ในตอนเช้าของวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384 ในพระราชวังบักกิงแฮม และพระสวามี เจ้าชายอัลเบิ ร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อต ธา เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ดที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2385 [a]เขาได้รับการตั้งชื่อว่าอัลเบิร์ตตามบิดาของเขาและเอ็ดเวิร์ดตามพระมารดาของพระองค์ เขาเป็นที่รู้จักในนามBertieต่อราชวงศ์ตลอดชีวิตของเขา [3]

ในฐานะลูกชายคนโตของอธิปไตยอังกฤษ เขาเป็นดยุคแห่งคอร์นวอลล์และดยุคแห่งรอ ธเซย์โดยอัตโนมัติ ตั้งแต่แรกเกิด ในฐานะบุตรชายของเจ้าชายอัลเบิร์ต เขายังได้รับยศเป็นเจ้าชายแห่งแซ็กซ์-โคบูร์ก และก็อตธาและดยุคแห่งแซกโซนีด้วย พระองค์ทรงได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์และเอิร์ลแห่งเชสเตอร์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2384 เอิร์ลแห่งดับลินเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2393 [4] [5] [b]เป็นอัศวินแห่งกา ร์เตอร์ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2401 และอัศวินแห่งธิสเซิ ล เมื่อวันที่ 24 พ.ค. 2410 [4]ในปี พ.ศ. 2406 พระองค์ทรงสละสิทธิ์ในการสืบราชบัลลังก์ดัชชีแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธาในความโปรดปรานของน้องชายของเขา เจ้าชายอั เฟรด [7]

ราชินีและเจ้าชายอัลเบิร์ตตัดสินใจว่าลูกชายคนโตควรได้รับการศึกษาที่จะเตรียมพระองค์ให้พร้อมเป็นพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญต้นแบบ เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ เอ็ดเวิร์ดลงมือในโครงการการศึกษาที่เข้มงวดซึ่งออกแบบโดยอัลเบิร์ต และดูแลโดยครูสอนพิเศษหลายคน เขาไม่เหมือนกับ Victoriaพี่สาวของเขา เขาเรียนไม่เก่ง [8]เขาพยายามที่จะตอบสนองความคาดหวังของพ่อแม่ของเขา แต่ก็ไม่เป็นผล แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะไม่ใช่นักเรียนที่ขยัน แต่พรสวรรค์ที่แท้จริงของเขาคือพรสวรรค์ที่มีเสน่ห์ เข้ากับคนง่าย และมีไหวพริบเบนจามิน ดิสเรล ลี อธิบายว่าเขามีความรู้ ฉลาด และมีกิริยาท่าทางอ่อนหวาน [9]หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา ติวเตอร์ของเขาถูกแทนที่โดยผู้ว่าการส่วนตัวโรเบิร์ต บรูซ.

หลังจากการเดินทางไปศึกษาที่กรุงโรมซึ่งดำเนินการในช่วงสองสามเดือนแรกของปี พ.ศ. 2402 เอ็ดเวิร์ดใช้เวลาช่วงฤดูร้อนของปีนั้นศึกษาที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระภายใต้นักเคมีLyon Playfair ในเดือนตุลาคม เขาสอบเข้าระดับปริญญาตรีที่ไครสต์เชิร์ช เมืองอ็อกซ์ฟอร์[10]บัดนี้พ้นจากความเคร่งเครียดด้านการศึกษาที่พ่อแม่กำหนด เขาสนุกกับการเรียนเป็นครั้งแรกและทำข้อสอบได้อย่างน่าพอใจ [11]ใน 2404 เขาย้ายไปทรินิตี้วิทยาลัย เคมบริดจ์ [ 12]ซึ่งเขาได้รับการสอนในประวัติศาสตร์โดยชาร์ลส์คิงสลีย์ Regius ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่[13]ความพยายามของคิงส์ลีย์ทำให้เกิดผลงานทางวิชาการที่ดีที่สุดในชีวิตของเอ็ดเวิร์ด และเอ็ดเวิร์ดก็ตั้งหน้าตั้งตารอการบรรยายของเขาจริงๆ [14]

วัยผู้ใหญ่ตอนต้น

เอ็ดเวิร์ดที่น้ำตกไนแองการ่าค.ศ. 1860

ในปี พ.ศ. 2403 เอ็ดเวิร์ดได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนอเมริกาเหนือเป็นครั้งแรกโดยมกุฎราชกุมาร อารมณ์ขันที่ดีและความมั่นใจ ใน ตัวเองทำให้การทัวร์ประสบความสำเร็จอย่างมาก [15]เขาเปิดสะพานวิกตอเรีย มอนทรีออลข้ามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์และวางศิลาฤกษ์ของเนินรัฐสภาออตตาวา เขาเฝ้าดูCharles BlondinสำรวจNiagara Fallsโดย highwire และอยู่กับประธานาธิบดีJames Buchanan เป็น เวลา สามวัน ที่ทำเนียบขาว Buchanan เสด็จพระราชดำเนินไปพร้อมกับเจ้าชายที่Mount Vernonเพื่อแสดงความเคารพที่หลุมฝังศพของGeorge Washington. ฝูงชนมากมายทักทายเขาทุกที่ เขาได้พบกับHenry Wadsworth Longfellow , Ralph Waldo EmersonและOliver Wendell Holmes, Sr.คำอธิษฐานสำหรับราชวงศ์ถูกกล่าวในTrinity Church, New Yorkเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2319 [15]ทัวร์สี่เดือนทั่วแคนาดาและสหรัฐอเมริกา รัฐได้เพิ่มความมั่นใจและความนับถือตนเองของเอ็ดเวิร์ดอย่างมาก และมีประโยชน์ทางการทูตมากมายสำหรับบริเตนใหญ่ [16]

เอ็ดเวิร์ดหวังที่จะประกอบอาชีพในกองทัพอังกฤษแต่แม่ของเขาคัดค้านอาชีพทหารที่แข็งขัน [17]เขาได้รับราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2401 [18] - ทำให้เขาผิดหวังในขณะที่เขาต้องการได้รับค่าคอมมิชชั่นจากการตรวจสอบ [11]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2404 เอ็ดเวิร์ดถูกส่งไปยังเยอรมนี คาดว่าจะดูการซ้อมรบทางทหาร แต่เพื่อที่จะสร้างการประชุมระหว่างเขากับเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์กลูกสาวคนโตของเจ้าชายคริสเตียนแห่งเดนมาร์กและพระชายาหลุยส์ ราชินีและเจ้าชายอัลเบิร์ตได้ตัดสินใจแล้วว่าเอ็ดเวิร์ดและอเล็กซานดราควรแต่งงาน พวกเขาพบกันที่สเปเยอร์ที่ 24 กันยายนภายใต้การอุปถัมภ์ของพี่สาว วิกตอเรีย ซึ่งแต่งงานกับมกุฎราชกุมารแห่งปรัสเซียใน 2401 [19]น้องสาวของเอ็ดเวิร์ด ปฏิบัติตามคำแนะนำจากแม่ พบอเล็กซานดราที่Strelitzในเดือนมิถุนายน; เจ้าหญิงเดนมาร์กสาวสร้างความประทับใจอย่างมาก เอ็ดเวิร์ดและอเล็กซานดราเป็นมิตรกันตั้งแต่แรก การประชุมเป็นไปด้วยดีทั้งสองฝ่าย และแผนการแต่งงานคืบหน้า (20)

เอ็ดเวิร์ดได้รับชื่อเสียงในฐานะเพลย์บอย ด้วยความมุ่งมั่นที่จะได้รับประสบการณ์ด้านการทหาร เขาเข้าร่วมการซ้อมรบในไอร์แลนด์ ในระหว่างนั้นเขาใช้เวลาสามคืนกับนักแสดงสาวเนลลี คลิฟเดนผู้ซึ่งถูกเพื่อนทหารของเขาซ่อนอยู่ในค่าย [21]เจ้าชายอัลเบิร์ต แม้ว่าป่วย กำลังตกใจและไปเยี่ยมเอ็ดเวิร์ดที่เคมบริดจ์เพื่อออกคำตำหนิ อัลเบิร์ตเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2404 เพียงสองสัปดาห์หลังจากการเยือน สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงมีพระทัยไม่สบายใจ ทรงสวมเสื้อผ้าไว้ทุกข์ตลอดชีวิต และโทษเอ็ดเวิร์ดสำหรับการตายของบิดาของเขา (22)ในตอนแรก เธอถือว่าลูกชายของเธอด้วยความรังเกียจว่าเป็นคนขี้น้อยใจ ไม่รอบคอบ และขาดความรับผิดชอบ เธอเขียนจดหมายถึงลูกสาวคนโตว่า "ฉันจะไม่มีวันมองเขาโดยไม่หวั่นไหวเลยหรือ" [23]

การแต่งงาน

พิธีเสกสมรสของมกุฎราชกุมารกับเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก วินด์เซอร์ 10 มีนาคม พ.ศ. 2406

เมื่อเป็นม่ายแล้ว สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงถอนตัวจากชีวิตสาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายอัลเบิร์ต เธอจัดให้เอ็ดเวิร์ดเดินทางไปตะวันออกกลาง เยือนอียิปต์เยรูซาเลดามัสกัสเบรุตและอิสตันบู[24]รัฐบาลอังกฤษต้องการให้เอ็ดเวิร์ดรักษามิตรภาพของผู้ปกครองอียิปต์ซาอิด ปาชาเพื่อป้องกันการควบคุมคลองสุเอซ ของฝรั่งเศส หากจักรวรรดิออตโตมันล่มสลาย เป็นทัวร์ราชวงศ์ ครั้งแรก ที่ช่างภาพอย่างเป็นทางการคือFrancis Bedford, ได้เข้าร่วม. ทันทีที่เอ็ดเวิร์ดกลับอังกฤษ ก็ได้เตรียมการสำหรับการสู้รบของเขา ซึ่งถูกปิดผนึกที่Laekenในเบลเยียมเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2405 [25]เอ็ดเวิร์ดแต่งงานกับอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์กที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2406 เขาเป็น 21; เธออายุ 18 ปี

เอ็ดเวิร์ดและอเล็กซานดราในวันแต่งงานกัน พ.ศ. 2406

ทั้งคู่ได้ก่อตั้งMarlborough Houseเป็นที่อยู่อาศัยในลอนดอนและSandringham HouseในNorfolkเพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนในชนบท พวกเขาให้ความบันเทิงในระดับฟุ่มเฟือย การแต่งงานของพวกเขาพบกับความไม่พอใจในบางวงการเพราะความสัมพันธ์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมัน และเดนมาร์กก็มีปัญหากับเยอรมนีในดินแดนชเล สวิก และโฮลชไตน์ เมื่อบิดาของอเล็กซานดราสืบราชบัลลังก์เดนมาร์กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2406 สมาพันธรัฐเยอรมันได้ใช้โอกาสนี้ในการบุกและผนวกชเลสวิก-โฮลชไตน์ สมเด็จพระราชินีทรงมีพระทัยสองใจว่าจะเหมาะสมหรือไม่เมื่อพิจารณาจากบรรยากาศทางการเมือง (26)หลังจากแต่งงาน เธอแสดงความกังวลเกี่ยวกับวิถีชีวิตทางสังคมของพวกเขาและพยายามที่จะบอกพวกเขาในเรื่องต่างๆ รวมถึงชื่อของลูกๆ ของพวกเขาด้วย [27]

สะพานลอนดอนในคืนแต่งงานของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ โดยWilliam Holman Hunt (1864)

เอ็ดเวิร์ดมีนายหญิงตลอดชีวิตแต่งงานของเขา เขาเข้าสังคมกับนักแสดงสาวLillie Langtry ; เลดี้แรนดอล์ฟเชอร์ชิลล์ ; [c] Daisy Greville เคานท์เตสแห่งวอริก ; นักแสดงสาวซาร่าห์ เบิร์นฮาร์ด ; ขุนนางLady Susan Vane-Tempest ; นักร้องHortense Schneider ; โสเภณี Giulia Beneni (รู้จักกันในชื่อ "La Barucci"); ผู้มั่งคั่งด้านมนุษยธรรมAgnes Keyser ; และ อลิซ เค เปล มีการคาดเดาผู้ประสานงานอย่างน้อยห้าสิบห้า (29)ความสัมพันธ์เหล่านี้ไปได้ไกลเพียงใดไม่ชัดเจนเสมอไป เอ็ดเวิร์ดพยายามเสมอที่จะเป็นคนรอบคอบ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันข่าวซุบซิบหรือเก็งกำไรในสังคม [30]หลานสาวของ Keppel, Camilla Parker Bowlesกลายเป็นนายหญิงและภรรยาคนต่อมาของCharles, Prince of Walesหลานชายของ Edward มีข่าวลือว่า Sonia Keppel คุณยายของ Camilla เป็นพ่อของ Edward แต่เธอเป็นลูกสาวของGeorge Keppel ที่ "เกือบจะแน่นอน" ซึ่งเธอดูคล้ายคลึงกัน [31]เอ็ดเวิร์ดไม่เคยยอมรับเด็กนอกกฎหมาย (32)อเล็กซานดรารู้เรื่องของเขา และดูเหมือนว่าจะยอมรับ [33]

ในปี พ.ศ. 2412 เซอร์ชาร์ลส์ มอร์เดาต์สมาชิกรัฐสภาอังกฤษขู่ว่าจะตั้งชื่อให้เอ็ดเวิร์ดเป็นผู้ตอบร่วมในคดีหย่าของเขา ในท้ายที่สุด เขาไม่ได้ทำเช่นนั้น แต่เอ็ดเวิร์ดได้รับเรียกให้เป็นพยานในคดีนี้เมื่อต้นปี 2413 แสดงให้เห็นว่าเอ็ดเวิร์ดได้ไปเยี่ยมบ้านของพวกมอร์แด๊นท์ขณะที่เซอร์ชาร์ลส์ไม่อยู่ในสภา แม้ว่าจะไม่มีการพิสูจน์อะไรเพิ่มเติมและเอ็ดเวิร์ดปฏิเสธว่าเขาได้ล่วงประเวณีคำแนะนำเรื่องความไม่เหมาะสมก็สร้างความเสียหาย [11] [34]

ทายาทชัดเจน

ในช่วงที่พระราชินีวิกตอเรียเป็นหม้าย เอ็ดเวิร์ดเป็นผู้บุกเบิกแนวคิดเรื่องการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนตามที่เข้าใจกันในปัจจุบัน เช่น การเปิดเขื่อนเทมส์ในปี พ.ศ. 2414 อุโมงค์เมอร์ ซีย์ ในปี พ.ศ. 2429 และสะพานทาวเวอร์บริดจ์ในปี พ.ศ. 2437 [35]แต่พระมารดาของพระองค์ไม่อนุญาต เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการขับเคลื่อนประเทศจนถึง พ.ศ. 2441 [36] [37]เขาถูกส่งเอกสารสรุปเอกสารสำคัญของรัฐบาล แต่เธอปฏิเสธที่จะให้เขาเข้าถึงต้นฉบับ [11]เอ็ดเวิร์ดกวนใจแม่ของเขาซึ่งชอบชาวเยอรมันโดยเข้าข้างเดนมาร์กในคำถามชเลสวิก-โฮลชไตน์ในปี 2407 และในปีเดียวกันก็ทำให้เธอรำคาญอีกครั้งด้วยความพยายามเป็นพิเศษที่จะพบGiuseppe Garibaldiนายพลชาวอิตาลีผู้รักชาติและรีพับลิกันซึ่งเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวเพื่อการรวมอิตาลี [38] เสรีนิยมนายกรัฐมนตรีวิลเลียม Ewart แกลดสโตนส่งเอกสารให้เขาอย่างลับๆ [11]จากปี พ.ศ. 2429 ลอร์ดโรส เบอ รี่ได้ส่งรัฐมนตรีต่างประเทศไปให้เขา และจากปี พ.ศ. 2435 เอกสารคณะรัฐมนตรีบางส่วนก็ เปิดให้เขา (11)

ในปีพ.ศ. 2413 ความรู้สึกของพรรครีพับลิกันในบริเตนได้รับการส่งเสริมเมื่อจักรพรรดิฝรั่งเศสนโปเลียนที่ 3พ่ายแพ้ในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและประกาศสาธารณรัฐที่สามของฝรั่งเศส [39]อย่างไรก็ตาม ในฤดูหนาวปี 2414 การปะทะกับความตายทำให้ความนิยมของเอ็ดเวิร์ดต่อสาธารณชนและความสัมพันธ์ของเขากับแม่ของเขาดีขึ้น ขณะพักอยู่ที่ Londesborough Lodge ใกล้เมืองสการ์โบโรห์ นอร์ธยอร์กเชียร์เอ็ดเวิร์ด มี อาการไข้ไทฟอยด์ซึ่งเป็นโรคที่เชื่อกันว่าคร่าชีวิตพ่อของเขา มีความกังวลระดับชาติอย่างมาก และหนึ่งในแขกรับเชิญของเขา ( ลอร์ด เชสเตอร์ฟิลด์ ) เสียชีวิต การฟื้นตัวของเอ็ดเวิร์ดได้รับการต้อนรับด้วยความโล่งใจเกือบเป็นสากล[11]งานเฉลิมฉลองในที่สาธารณะรวมถึงงาน Festival Te Deumของ Arthur Sullivan เอ็ดเวิร์ดปลูกฝังนักการเมืองจากทุกฝ่าย รวมทั้งพรรครีพับลิกัน ในฐานะเพื่อนของเขา และด้วยเหตุนี้จึงขจัดความรู้สึกที่เหลืออยู่ที่มีต่อเขาไปเป็นส่วนใหญ่ [40]

เอ็ดเวิร์ด (หน้าซ้าย) ในอินเดีย พ.ศ. 2418-6

ที่ 26 กันยายน 2418 เอ็ดเวิร์ดออกเดินทางไปอินเดียนานแปดเดือนทัวร์; ระหว่างทาง เขาได้ไปเยือนมอลตาบรินดี ซี และกรีซ ที่ปรึกษาของเขาตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับนิสัยของเขาในการปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนกัน โดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคมหรือสีผิว ในจดหมายกลับบ้าน เขาบ่นถึงการปฏิบัติต่อชาวอินเดียนแดงโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษว่า "เพราะผู้ชายคนหนึ่งมีหน้าดำและนับถือศาสนาที่แตกต่างจากเรา ไม่มีเหตุผลใดที่เขาควรได้รับการปฏิบัติเหมือนคนเดรัจฉาน" [41]ดังนั้นท่านลอร์ดซอลส์บ รี รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียออกคำแนะนำใหม่และผู้อยู่อาศัยอย่างน้อยหนึ่งคนถูกถอดออกจากตำแหน่ง [11]เขากลับมายังอังกฤษในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2419 หลังจากหยุดที่โปรตุเกส[42]ในตอนท้ายของการเดินทาง สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียได้รับตำแหน่งจักรพรรดินีแห่งอินเดียโดยรัฐสภา ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสำเร็จของการเดินทาง [43]

เอ็ดเวิร์ดได้รับการยกย่องจากทั่วโลกว่าเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดด้านแฟชั่นของผู้ชาย [44] [45]เขาสวมผ้าทวีตหมวกHomburgและเสื้อแจ็กเก็ต Norfolkทันสมัย ​​และนิยมสวมเนคไทสีดำกับแจ็กเก็ตอาหารค่ำ แทนที่จะ ผูกเน็คไท และหางสีขาว [46]เขาเป็นผู้บุกเบิกการกดขากางเกงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งโดยชอบที่ตอนนี้ปกติด้านหน้าและด้านหลังย่น[47]และคิดว่าจะแนะนำเสื้อคอปกแบบยืนขึ้นซึ่งสร้างขึ้นสำหรับเขาโดยCharvet (48)เป็นผู้ที่แต่งกายสุภาพเรียบร้อย กล่าวกันว่าได้ตักเตือนท่านลอร์ดซอลส์บรีที่สวมกางเกงของพี่ชายคนโตของบ้านทรินิตี้กับเสื้อคลุมขององคมนตรี ในช่วงวิกฤตระดับนานาชาติ ซอลส์บรีแจ้งเจ้าชายว่าเป็นเวลาเช้ามืด และ "จิตใจของฉันคงถูกครอบงำโดยบางเรื่องที่มีความสำคัญน้อยกว่า" [49]ประเพณีของผู้ชายที่ไม่ได้ติดกระดุมที่กระดุมด้านล่างของเสื้อกั๊กนั้นมีความเชื่อมโยงกับเอ็ดเวิร์ด ผู้ซึ่งคาดคะเนปล่อยให้เขาเลิกทำเพราะเส้นรอบวงที่ใหญ่ของเขา [11] [50]เอวของเขาวัดได้ 48 นิ้ว (122 ซม.) ไม่นานก่อนพิธีราชาภิเษก [51]เขาแนะนำวิธีรับประทานเนื้อย่างและมันฝรั่งกับซอสมะรุมและพุดดิ้งยอร์คเชียร์ในวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นอาหารมื้อหลักที่อังกฤษโปรดปรานสำหรับมื้อกลางวันวันอาทิตย์ [52]เขาไม่ใช่คนดื่มหนักแม้ว่าเขาจะดื่มแชมเปญและบางครั้งก็ดื่มพอร์ต [53]

เอ็ดเวิร์ดเป็นผู้ อุปถัมภ์ศิลปะและวิทยาศาสตร์และช่วยก่อตั้งRoyal College of Music เขาเปิดวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2426 ด้วยคำว่า "ชั้นเรียนไม่สามารถแยกออกจากชั้นเรียนได้อีกต่อไป ... ฉันอ้างว่าดนตรีทำให้เกิดความรู้สึกที่ฉันต้องการจะส่งเสริม" [43]ในเวลาเดียวกัน เขาชอบเล่นการพนันและกีฬาพื้นบ้านและเป็นนักล่าที่กระตือรือร้น เขาสั่งให้นาฬิกาทั้งหมดที่ Sandringham วิ่งไปข้างหน้าครึ่งชั่วโมงเพื่อให้เวลากลางวันเพิ่มขึ้นสำหรับการถ่ายภาพ ประเพณีที่เรียกว่าSandringham Time นี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1936 เมื่อEdward VIII ยกเลิก [54]เขายังวางสนามกอล์ฟที่วินด์เซอร์ ในช่วงทศวรรษที่ 1870 กษัตริย์ในอนาคตทรงให้ความสนใจอย่างมากในการแข่งม้าและการแข่งม้า ในปี 1896 ม้าของเขาPersimmon ชนะทั้งDerby StakesและSt Leger Stakes ในปี ค.ศ. 1900 น้องชายของลูกพลับไดมอนด์ ยูบิลลี่ชนะการแข่งขันห้ารายการ (ดาร์บี้ เซนต์เลเกอร์2,000 กีนีเดิมพันนิวมาร์เก็ตสเตคและสุริยุปราคา ) [55]และม้าของเอ็ดเวิร์ดอีกตัว ซุ่มโจมตี ii ชนะ แกรน ด์เนชั่นแนล [56]

เอ็ดเวิร์ด (ขวา) กับแม่ของเขา (กลาง) และความสัมพันธ์รัสเซีย: ซาร์นิโคลัสที่ 2 (ซ้าย) จักรพรรดินีอเล็กซานดราและแกรนด์ดัชเชสโอลกานิโคเลฟนา 2439

ในปีพ.ศ. 2434 เอ็ดเวิร์ดได้พัวพันกับเรื่องอื้อฉาวของบาคาร่าเมื่อมีการเปิดเผยว่าเขาเล่นเกมไพ่ผิดกฎหมายเพื่อเงินเมื่อปีที่แล้ว เจ้าชายถูกบังคับให้ปรากฏตัวเป็นพยานในศาลเป็นครั้งที่สองเมื่อผู้เข้าร่วมคนหนึ่งฟ้องเพื่อนผู้เล่นของเขาให้ใส่ร้ายไม่สำเร็จหลังจากถูกกล่าวหาว่าโกง [57]ในปีเดียวกันนั้นเอง เอ็ดเวิร์ดมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งส่วนตัว เมื่อลอร์ดชาร์ลส์ เบเรสฟอร์ดขู่ว่าจะเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเอ็ดเวิร์ดต่อสื่อมวลชน เป็นการประท้วงต่อต้านเอ็ดเวิร์ดที่ขัดขวางความสัมพันธ์ของเบเรสฟอร์ดกับเดซี่ เกรวิลล์ เคานท์เตสแห่งวอริก มิตรภาพระหว่างชายทั้งสองได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ และความขมขื่นของพวกเขาจะคงอยู่ไปตลอดชีวิต [58]โดยปกติแล้ว อารมณ์โกรธของเอ็ดเวิร์ดจะเกิดขึ้นได้ไม่นาน และ "หลังจากที่เขาปล่อยตัวเองไป ... [เขาจะ] จัดการเรื่องต่างๆ ให้ราบรื่นโดยการทำตัวดีเป็นพิเศษ" [59]

ปลายปี 2434 อัลเบิร์ต วิกเตอร์ลูกชายคนโตของเอ็ดเวิร์ดหมั้นกับเจ้าหญิงวิกตอเรีย แมรีแห่งเท็เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในต้นปี พ.ศ. 2435 อัลเบิร์ต วิกเตอร์เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม เอ็ดเวิร์ดกำลังเศร้าโศก "การสูญเสียลูกชายคนโตของเรา" เขาเขียนว่า "เป็นหนึ่งในความหายนะที่ไม่มีวันผ่านพ้นไปได้จริงๆ" เอ็ดเวิร์ดบอกกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียว่า "[ฉันจะ] ให้ชีวิตของฉันเพื่อเขาในขณะที่ฉันไม่ให้คุณค่ากับตัวฉัน" [60]อัลเบิร์ต วิกเตอร์เป็นลูกคนที่สองของเอ็ดเวิร์ดที่เสียชีวิต ในปีพ.ศ. 2414 อเล็กซานเดอร์ จอห์น ลูกชายคนสุดท้องของเขาเสียชีวิตหลังจากเกิดเพียง 24 ชั่วโมง เอ็ดเวิร์ดยืนกรานที่จะวางอเล็กซานเดอร์ จอห์นไว้ในโลงศพเป็นการส่วนตัวด้วย "น้ำตาไหลอาบแก้ม" [61]

ระหว่างทางไปเดนมาร์กผ่านเบลเยียมเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1900 เอ็ดเวิร์ดตกเป็นเหยื่อของการพยายามลอบสังหารเมื่อ ฌอง-แบปติสต์ ซิปิโด วัยสิบห้าปียิงใส่เขาเพื่อประท้วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง Sipido แม้ว่าเห็นได้ชัดว่ามีความผิด แต่ถูกศาลเบลเยียมพ้นผิดเพราะเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ [62]การรับรู้ถึงความหละหลวมของทางการเบลเยี่ยม รวมกับความรังเกียจของอังกฤษในความโหดร้ายของเบลเยี่ยมในคองโกทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและทวีปแย่ลงไปอีก อย่างไรก็ตาม ในอีกสิบปีข้างหน้า ความเอื้ออาทรและความนิยมของเอ็ดเวิร์ด เช่นเดียวกับการใช้สายสัมพันธ์ในครอบครัว ช่วยอังกฤษในการสร้างพันธมิตรยุโรป [63]

รัชกาล

ภาคยานุวัติ

เอ็ดเวิร์ดในชุดพิธีบรมราชาภิเษกถือคทา  มงกุฎและลูกกลมอยู่บนโต๊ะทางด้านขวาของเขา
ภาพเหมือนโดยเซอร์ลุค ฟิลเด ส , 1901

เมื่อสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2444 เอ็ดเวิร์ดกลายเป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร จักรพรรดิแห่งอินเดีย และด้วยนวัตกรรมใหม่ กษัตริย์แห่งอาณาจักรบริติช [64]พระองค์ทรงเลือกครองราชย์ภายใต้พระนามของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แทนที่จะเป็นอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด—พระนามที่พระมารดาของพระองค์ตั้งใจให้พระองค์ใช้[ง] —ทรงประกาศว่าพระองค์ไม่ประสงค์จะ สถานะของบิดาที่ "ชื่อควรยืนอยู่คนเดียว" [65]ตัวเลขปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็นครั้งคราวละเว้นในสกอตแลนด์ แม้โดยคริสตจักรแห่งชาติในการเคารพต่อการประท้วงว่าก่อนหน้านี้เอ็ดเวิร์ดเป็นกษัตริย์อังกฤษที่ "ได้รับการยกเว้นจากสกอตแลนด์โดยการต่อสู้" [11] เจบี พรีสลีย์เล่าว่า "ตอนที่เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากวิกตอเรียในปี 1901 ฉันยังเป็นเด็ก แต่ฉันสามารถเป็นพยานถึงความนิยมที่ไม่ธรรมดาของเขา อันที่จริงเขาเป็นกษัตริย์ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษซึ่งรู้จักมาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1660" [66]

ภาพล้อเลียนในนิตยสารPuck , 1901

เอ็ดเวิร์ดบริจาคบ้านพ่อแม่ของเขาออสบอร์นบนเกาะไวท์ให้กับรัฐและอาศัยอยู่ที่แซนดริงแฮมต่อไป [67]เขาสามารถเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ได้ เลขานุการส่วนตัวของเขา เซอร์ฟรานซิส นอลลี่ส์ อ้างว่าเขาเป็นทายาทคนแรกที่สืบราชบัลลังก์ได้สำเร็จ และ ได้ รับประโยชน์จากคำแนะนำจากเพื่อนนักการเงินของ เอ็ดเวิร์ดซึ่งบางคนเป็นชาวยิว เช่นเออร์เนสต์ แคสเซลอริซ เดอ เฮิร์ชและครอบครัวรอ ส์ไชล ด์ [69]ในช่วงเวลาที่แพร่หลายต่อต้านชาวยิวเอ็ดเวิร์ดดึงดูดคำวิจารณ์สำหรับการพบปะกับชาวยิวอย่างเปิดเผย [70] [71]

พิธีราชาภิเษกของเอ็ดเวิร์ดเดิมกำหนดไว้ในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2445 อย่างไรก็ตาม สองวันก่อนที่เขาจะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นไส้ติ่งอักเสบ [72]โรคนี้โดยทั่วไปไม่ได้รับการรักษาโดยการผ่าตัด มีอัตราการเสียชีวิตสูง แต่การพัฒนาในการดมยาสลบและantisepsisในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาทำให้การผ่าตัดช่วยชีวิตเป็นไปได้ [73] เซอร์เฟรเดอริค เทรเวส โดยได้รับการสนับสนุนจากลอร์ดลิสเตอร์ได้ดำเนินการขั้นรุนแรงในการระบายหนองจากฝี ที่ติดเชื้อ ผ่านแผลเล็กๆ (ผ่าน4+ความหนา 12นิ้วของไขมันหน้าท้องและผนังหน้าท้อง); ผลลัพธ์นี้แสดงให้เห็นว่าสาเหตุไม่ใช่มะเร็ง [74]วันรุ่งขึ้น เอ็ดเวิร์ดกำลังนั่งอยู่บนเตียงและสูบซิการ์ [75]สองสัปดาห์ต่อมา มีประกาศว่าเขาพ้นอันตรายแล้ว ทรีฟส์ได้รับเกียรติจากบารอนเน็ตซี (ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงจัดเตรียมไว้ก่อนการผ่าตัด) [76]และการผ่าตัดไส้ติ่งเข้าสู่กระแสหลักทางการแพทย์ [73]เอ็ดเวิร์ดได้รับการสวมมงกุฎที่เวสต์มินสเตอร์แอบ บีย์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2445 โดย อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีอายุ 80 ปีริกเทมเพิลซึ่งเสียชีวิตเพียงสี่เดือนต่อมา [72]

เอ็ดเวิร์ดได้ปรับปรุงพระราชวัง นำเสนอพิธีการตามประเพณี เช่นพิธีเปิดรัฐสภาที่มารดาของเขาได้ละทิ้งไป และก่อตั้งเกียรติ ใหม่ เช่นคำสั่งบุญเพื่อเชิดชูคุณูปการด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ [77]ในปี ค.ศ. 1902 ชาห์แห่งเปอร์เซียMozzafar-al-Dinเสด็จเยือนอังกฤษโดยหวังว่าจะได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ถุงเท้า กษัตริย์ปฏิเสธที่จะให้เกียรติแก่ชาห์เพราะคำสั่งนี้มีขึ้นเพื่อเป็นของกำนัลส่วนตัวของเขาและลอร์ดแลนส์ดาวน์ รัฐมนตรีต่างประเทศ ได้สัญญาโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพระองค์ นอกจากนี้ เขายังคัดค้านการชักชวนให้มุสลิมเข้าสู่กลุ่มอัศวินของ ศาสนาคริสต์. การปฏิเสธของเขาขู่ว่าจะทำลายความพยายามของอังกฤษในการได้รับอิทธิพลในเปอร์เซีย[78]แต่เอ็ดเวิร์ดไม่พอใจความพยายามของรัฐมนตรีในการลดอำนาจตามประเพณีของเขา [79]ในที่สุด เขายอมจำนนและอังกฤษส่งสถานทูตพิเศษไปยังชาห์พร้อมกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เต็มรูปแบบในปีต่อไป [80]

"ลุงแห่งยุโรป"

Edward VII พักผ่อนที่ปราสาท Balmoralถ่ายภาพโดย Alexandra . ภรรยาของเขา

ในฐานะกษัตริย์ ผลประโยชน์หลักของเอ็ดเวิร์ดอยู่ที่ด้านการต่างประเทศและกองทัพเรือและการทหาร ด้วยความชำนาญในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน เขาได้คิดค้นการทูตของราชวงศ์โดยการเยี่ยมชมจากรัฐมากมายทั่วยุโรป [81]เขาใช้วันหยุดประจำปีในBiarritzและMarienbad [54]หนึ่งในทริปต่างประเทศที่สำคัญที่สุดของเขาคือการเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2446 ในฐานะแขกของประธานาธิบดีÉmile Loubet หลังจากการเสด็จเยือนสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 13ในกรุงโรม การเดินทางครั้งนี้ช่วยสร้างบรรยากาศสำหรับแองโกล-ฝรั่งเศสEntente Cordialeข้อตกลงที่วาดภาพอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศสในแอฟริกาเหนือ และตัดขาดสงครามในอนาคตระหว่างทั้งสองประเทศ Entente ได้รับการเจรจาในปี 1904 ระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสThéophile Delcassé และรัฐมนตรีต่าง ประเทศอังกฤษLord Lansdowne นับเป็นจุดสิ้นสุดของการแข่งขันระหว่างอังกฤษ-ฝรั่งเศสและอังกฤษที่แยกตัวออกจากกิจการภาคพื้นทวีปอย่างวิจิตรงดงาม และพยายามถ่วงดุลอำนาจการปกครองที่เพิ่มขึ้นของจักรวรรดิเยอรมัน และ ออสเตรีย-ฮังการีซึ่งเป็นพันธมิตร [82]

เอ็ดเวิร์ดมีความเกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ยุโรปเกือบทุกพระองค์ และเป็นที่รู้จักในนาม "ลุงแห่งยุโรป" [36] จักรพรรดิเยอรมันวิลเฮล์มที่ 2และจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซียเป็นหลานชายของเขา สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ยูจีเนียแห่งสเปนมกุฎ ราชกุมารีมาร์กาเร็ต แห่งสวีเดน มกุฎราชกุมารีมารี แห่งโรมาเนียมกุฎราชกุมารีโซเฟียแห่งกรีซและจักรพรรดินีอเล็กซานดราแห่งรัสเซียเป็น พระธิดาของพระองค์ พระเจ้าฮากอนที่ 7 แห่งนอร์เวย์เป็นทั้งหลานชายและบุตรเขย กษัตริย์เฟรเดอริกที่ 8 แห่งเดนมาร์กและ พระเจ้า จอร์จที่ 1 แห่งกรีซเป็นพระอนุชาของพระองค์ กษัตริย์ อัลเบิร์ตที่ 1 แห่งเบลเยียมเฟอร์ดินานด์แห่งบัลแกเรียและชาร์ลส์ที่ 1และมานูเอลที่ 2 แห่งโปรตุเกสเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขา เอ็ดเวิร์ดสนใจหลานๆ ของเขา และตามใจพวกเขา ด้วยความตกตะลึงของเหล่าผู้ปกครอง [83]อย่างไรก็ตาม มีความสัมพันธ์หนึ่งที่เอ็ดเวิร์ดไม่ชอบ: วิลเฮล์มที่ 2 ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของเขากับหลานชายทำให้ความตึงเครียดระหว่างเยอรมนีและอังกฤษรุนแรงขึ้น [84]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2451 ระหว่างการเข้าพักประจำปีของเอ็ดเวิร์ดที่เมืองบิอาร์ริตซ์ เขายอมรับการลาออกของนายกรัฐมนตรีเซอร์เฮนรี แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนของอังกฤษ ระหว่างพักกับแบบอย่าง Edward ขอให้HH Asquith ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Campbell-Bannerman เดินทางไปที่ Biarritz เพื่อจูบมือ Asquith ปฏิบัติตาม แต่สื่อวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของกษัตริย์ในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีในดินแดนต่างประเทศแทนการกลับไปอังกฤษ [85]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2451 เอ็ดเวิร์ดกลายเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ครองราชย์ของอังกฤษที่ไปเยือนจักรวรรดิรัสเซียแม้จะปฏิเสธที่จะไปเยี่ยมเยียนในปี พ.ศ. 2449 เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างแองโกล - รัสเซียตึงเครียดหลังจากสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่นเหตุการณ์Dogger Bankและการล่มสลายของดูมาของ ซาร์ [86]เมื่อเดือนที่แล้ว พระองค์เสด็จเยือนประเทศแถบสแกนดิเนเวีย ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่เสด็จเยือนสวีเดน [87]

ความคิดเห็นทางการเมือง

เอ็ดเวิร์ดสวมชุดทหารเรือโดยนิตยสาร Vanity Fair , 1902

ในระหว่างที่เจ้าชายแห่งเวลส์ เอ็ดเวิร์ดต้องถูกห้ามไม่ให้แหกตามแบบอย่างของรัฐธรรมนูญด้วยการลงคะแนนอย่างเปิดเผยให้WE Gladstone 's Representation of the People Bill (1884)ในสภาขุนนาง [11] [88]ในเรื่องอื่น เขาเป็นคนหัวโบราณมากกว่า; ตัวอย่างเช่น เขาไม่ชอบให้คะแนนแก่ผู้หญิง [ 11] [89]แม้ว่าเขาจะแนะนำว่านักปฏิรูปสังคมOctavia Hillทำหน้าที่ใน คณะกรรมการการเคหะ ของชนชั้นแรงงาน [90]เขายังคัดค้านกฎบ้านของชาวไอริชแทนที่จะชอบรูปแบบของราชาธิปไตยคู่ (11)

ในฐานะเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ เอ็ดเวิร์ดมาเพื่อเพลิดเพลินกับความสัมพันธ์อันอบอุ่นและให้เกียรติซึ่งกันและกันกับแกลดสโตน ซึ่งมารดาของเขาเกลียดชัง [91]แต่บุตรชายของรัฐบุรุษรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย เฮอร์เบิร์ต แกลดสโตนโกรธกษัตริย์โดยวางแผนที่จะอนุญาตให้นักบวชนิกายโรมันคาธอลิกสวมชุดอุ้มเจ้าภาพไปตามถนนในลอนดอน และโดยการแต่งตั้งสตรีสองคนเลดี้ ฟรานเซส บัลโฟร์และเมย์ เทนแนนต์ภรรยาของ เอช. เจ. เทนแนนต์เพื่อทำหน้าที่ในคณะกรรมาธิการปฏิรูปกฎหมายการหย่าร้าง—เอ็ดเวิร์ดคิดว่าการหย่าร้างไม่สามารถพูดคุยด้วย "ความละเอียดอ่อนหรือแม้แต่ความเหมาะสม" ก่อนสุภาพสตรี Philip Magnusนักเขียนชีวประวัติของ Edwardชี้ให้เห็นว่าแกลดสโตนอาจกลายเป็นเด็กเฆี่ยนตีเพราะความไม่พอใจทั่วไปของกษัตริย์กับรัฐบาลเสรีนิยม แกลดสโตนถูกไล่ออกในการสับเปลี่ยนในปีต่อไป และพระมหากษัตริย์ทรงเห็นชอบด้วยความไม่เต็มใจที่จะแต่งตั้งเขาให้ เป็นผู้ว่าการ รัฐแอฟริกาใต้ [92]

เอ็ดเวิร์ดมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในการอภิปรายเรื่องการปฏิรูปกองทัพ ซึ่งความต้องการที่เห็นได้ชัดคือความล้มเหลวของสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง [93]เขาสนับสนุนการออกแบบกองบัญชาการกองทัพใหม่ การสร้างกองกำลังดินแดนและการตัดสินใจจัดหากองกำลังสำรวจ ที่ สนับสนุนฝรั่งเศสในกรณีที่ทำสงครามกับเยอรมนี [94]การปฏิรูปราชนาวีก็เสนอด้วย ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการประมาณการทางเรือที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และเนื่องจากการเกิดขึ้นของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันในฐานะภัยคุกคามทางยุทธศาสตร์ใหม่ [95]ในที่สุดก็มีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างพลเรือเอกลอร์ดชาร์ลส์เบเรสฟอร์ดผู้ชื่นชอบการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและการวางกำลังพลในวงกว้าง และพลเรือเอกเซอร์จอห์น ฟิชเชอร์ ผู้บัญชาการ ทะเลคนแรกผู้ชื่นชอบการประหยัดอย่างมีประสิทธิภาพ การกำจัดเรือที่ล้าสมัย และการปรับแนวยุทธศาสตร์ของกองทัพเรือโดยอาศัยยานตอร์ปิโดสำหรับการป้องกันบ้านที่ได้รับการสนับสนุนจากเรือ ดำน้ำรุ่น ใหม่ [96]

กษัตริย์ให้การสนับสนุนฟิชเชอร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ชอบเบเรสฟอร์ด และในที่สุดเบเรสฟอร์ดก็ถูกไล่ออก เบเรสฟอร์ดยังคงหาเสียงต่อไปนอกกองทัพเรือและในที่สุดฟิชเชอร์ก็ประกาศลาออกในปลายปี 2452 แม้ว่านโยบายส่วนใหญ่ของเขาจะยังคงอยู่ [97]พระราชาทรงเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของฟิชเชอร์ในขณะที่ความบาดหมางของฟิชเชอร์ - เบเรสฟอร์ดได้แยกบริการและบุคคลที่มีคุณสมบัติอย่างแท้จริงเพียงคนเดียวที่รู้กันว่าอยู่นอกค่ายทั้งสองคือเซอร์อาร์เธอร์วิลสันซึ่งเกษียณในปี 2450 [ 98]วิลสันลังเลที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ แต่เอ็ดเวิร์ดเกลี้ยกล่อมให้เขาทำเช่นนั้น และวิลสันก็กลายเป็นเจ้าทะเลคนแรกในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2453 [99]

เอ็ดเวิร์ดไม่ค่อยสนใจการเมือง แม้ว่าความคิดเห็นของเขาในบางประเด็นจะก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัดในขณะนั้น ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ตรัสว่าการใช้คำว่า " นิโกร " เป็น "ความอัปยศ" แม้ว่าจะเป็นคำพูดธรรมดาก็ตาม [100]ในปี ค.ศ. 1904 ระหว่างการประชุมสุดยอดแองโกล-เยอรมันในคีลระหว่างวิลเฮล์มที่ 2 และเอ็ดเวิร์ด วิลเฮล์มโดยคำนึงถึงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นเริ่มพูดถึง " อันตรายสีเหลือง " ซึ่งเขาเรียกว่า "ภัยอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด .. . คริสต์ศาสนจักรและอารยธรรมยุโรป . หากชาวรัสเซียยอมจำนนต่อ ในเวลายี่สิบปี เผ่าพันธุ์สีเหลืองจะอยู่ในมอสโกและโพเซน " [11]วิลเฮล์มยังโจมตีแขกชาวอังกฤษของเขาเพื่อสนับสนุนญี่ปุ่นในการต่อต้านรัสเซีย โดยบอกว่าอังกฤษกำลัง "ทรยศต่อเผ่าพันธุ์" ในการตอบสนอง เอ็ดเวิร์ดกล่าวว่าเขา "มองไม่เห็นมัน ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ฉลาด กล้าหาญ และกล้าหาญ มีอารยะธรรมพอๆ กับชาวยุโรป ซึ่งพวกเขาแตกต่างเพียงแต่สีผิวของพวกเขา" [101]แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยซึ่งมักจะห่างไกลจากชีวิตส่วนใหญ่ของเขา แต่พวกเขาคาดหวัง และเสน่ห์ส่วนตัวของเขากับทุกระดับของสังคมและการประณามอย่างรุนแรงต่ออคติของเขาได้ช่วยบรรเทาความตึงเครียดของพรรครีพับลิกันและเชื้อชาติ สร้างในช่วงชีวิตของเขา (11)

วิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญ

หน้าอกโดยFrancis Derwent Wood
ข้อมูลส่วนตัวของ Edward VII บนhalfpenny , 1902

ในปีสุดท้ายของชีวิต เอ็ดเวิร์ดต้องพัวพันกับวิกฤตทางรัฐธรรมนูญเมื่อพรรคอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่ในสภาขุนนางปฏิเสธที่จะผ่าน " งบประมาณของประชาชน " ที่เสนอโดย รัฐบาล เสรีนิยมของนายกรัฐมนตรีแอสควิธ วิกฤตการณ์ในที่สุด—หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเอ็ดเวิร์ด—เพิกถอนสิทธิ์ในการยับยั้งการออกกฎหมายของลอร์ด

พระราชาทรงไม่พอใจที่โจมตีพรรคพวกเสรีนิยม ซึ่งรวมถึงคำปราศรัยของDavid Lloyd Georgeที่Limehouse รัฐมนตรีกระทรวงวินสตัน เชอร์ชิลล์ประกาศต่อสาธารณชนเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งทั่วไป ซึ่งแอสควิทขอโทษต่อลอร์ดนอลลี่ ส์ที่ปรึกษาของกษัตริย์ และตำหนิเชอร์ชิลล์ในการประชุมคณะรัฐมนตรี เอ็ดเวิร์ดรู้สึกท้อแท้กับน้ำเสียงของการทำสงครามทางชนชั้น—แม้ว่าแอสควิธจะบอกเขาว่าการโกรธแค้นของพรรคพวกก็เลวร้ายพอๆ กับร่างกฎหมายบ้านฉบับแรกในปี 2429—ว่าเขาได้แนะนำลูกชายของเขาให้รู้จักกับรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของ ริชาร์ด ฮัลเดนในฐานะ "กษัตริย์องค์สุดท้าย แห่งอังกฤษ". [103]หลังม้าของกษัตริย์Minoruชนะดาร์บี้เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2452 เขากลับไปที่สนามแข่งในวันรุ่งขึ้น และหัวเราะเมื่อชายคนหนึ่งตะโกนว่า: "เดี๋ยวนี้ ราชา คุณชนะดาร์บี้แล้ว กลับบ้านและสลายรัฐสภาที่เปื้อนเลือดนี้!" [104]

พระมหากษัตริย์ทรงกระตุ้นผู้นำอนุรักษ์นิยมArthur Balfourและ Lord Lansdowne ให้ผ่านงบประมาณซึ่งLord Esherได้แนะนำเขาไม่ใช่เรื่องผิดปกติเนื่องจาก Queen Victoria ได้ช่วยนายหน้าข้อตกลงระหว่างสองสภาเกี่ยวกับการยุบสภาในไอร์แลนด์ในปี 1869 และพระราชบัญญัติการปฏิรูปที่สามในปี พ.ศ. 2427 [105]ตามคำแนะนำของ Asquith เขาไม่ได้เสนอให้มีการเลือกตั้ง [16]

การเงินบิลผ่านคอมมอนส์ 5 พฤศจิกายน 2452 แต่ถูกปฏิเสธโดยลอร์ด 30 พฤศจิกายน; พวกเขากลับผ่านมติของลอร์ดแลนส์ดาวน์โดยระบุว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว เนื่องจากไม่มีอำนาจในการเลือกตั้ง กษัตริย์รู้สึกรำคาญที่ความพยายามของเขาในการกระตุ้นการใช้งบประมาณกลายเป็นความรู้สาธารณะ[107]และได้ห้าม Knollys ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานเสรีนิยมที่กระตือรือร้นจากการลงคะแนนเสียงในงบประมาณแม้ว่า Knollys จะแนะนำว่านี่เป็นท่าทางที่เหมาะสม ระบุพระราชประสงค์ที่จะเห็นงบประมาณผ่าน [108]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2452 ข้อเสนอเพื่อสร้างเพื่อน (เพื่อให้เสียงข้างมากของพวกเสรีนิยมในขุนนาง) หรือให้นายกรัฐมนตรีมีสิทธิ์ทำเช่นนั้นได้รับการพิจารณาว่า "อุกอาจ" โดย Knollys ซึ่งคิดว่าพระมหากษัตริย์ควรสละราชสมบัติมากกว่าที่จะเห็นด้วย ไปมัน[19]

การเลือกตั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2453ถูกครอบงำโดยการพูดถึงการนำการยับยั้งของลอร์ดออกไป ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ลอยด์ จอร์จ พูดถึง "การรับประกัน" และ "การป้องกัน" ของแอสควิทซึ่งจำเป็นก่อนที่จะจัดตั้งรัฐบาลเสรีนิยมขึ้นใหม่ แต่กษัตริย์แจ้งแอสควิธว่าเขาจะไม่เต็มใจที่จะคิดสร้างเพื่อนจนกว่าจะมีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่สอง [11] [110]บัลโฟร์ปฏิเสธที่จะมองว่าเขาเต็มใจที่จะจัดตั้งรัฐบาลอนุรักษ์นิยมหรือไม่ แต่แนะนำให้กษัตริย์ไม่สัญญาว่าจะสร้างเพื่อนจนกว่าเขาจะได้เห็นเงื่อนไขของการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่เสนอใดๆ [111]ในระหว่างการหาเสียงผู้นำอนุรักษ์นิยมWalter Longได้ขออนุญาต Knollys เพื่อระบุว่าพระมหากษัตริย์ไม่เห็นด้วยกับกฎของไอร์แลนด์ แต่ Knollys ปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่สมควรที่ความคิดเห็นของพระมหากษัตริย์จะเป็นที่รู้จักในที่สาธารณะ [112]

การเลือกตั้งส่งผลให้รัฐสภา ถูกระงับ โดยรัฐบาลเสรีนิยมต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากพรรคชาตินิยม ไอริช ที่ ใหญ่ เป็นอันดับสาม พระราชาทรงเสนอให้ประนีประนอมยอมให้มีเพื่อนเพียง 50 คนจากแต่ละฝ่ายที่จะลงคะแนนเสียง ซึ่งจะทำให้เสียงข้างมากฝ่ายอนุรักษ์นิยมขนาดใหญ่ในราชวงศ์ไม่อยู่ด้วย แต่ลอร์ด ครูว์ผู้นำเสรีนิยมในขุนนางแนะนำว่าสิ่งนี้จะลดอิสรภาพของขุนนาง เนื่องจากจะเลือกเฉพาะเพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้สนับสนุนพรรคที่ภักดีเท่านั้น [112]แรงกดดันในการยกเลิกการยับยั้งของลอร์ดในตอนนี้มาจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวไอริช ผู้ซึ่งต้องการขจัดความสามารถของลอร์ดในการปิดกั้นการแนะนำของ Home Rule พวกเขาขู่ว่าจะลงคะแนนเสียงคัดค้านงบประมาณเว้นแต่พวกเขาจะมีวิธี (ความพยายามของลอยด์จอร์จที่จะชนะการสนับสนุนโดยการแก้ไขหน้าที่วิสกี้ถูกยกเลิกเนื่องจากคณะรัฐมนตรีรู้สึกว่าจะปรับงบประมาณใหม่มากเกินไป) Asquith เปิดเผยว่าไม่มี "การรับประกัน" สำหรับการสร้างเพื่อน คณะรัฐมนตรีพิจารณาลาออกและปล่อยให้บัลโฟร์พยายามจัดตั้งรัฐบาลอนุรักษ์นิยม [113]

พระราชดำรัสจากราชบัลลังก์เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ กล่าวถึงการนำมาตรการจำกัดอำนาจของขุนนางในการยับยั้งไว้อย่างใดอย่างหนึ่งล่าช้า แต่แอสควิทใส่วลี "ในความเห็นของที่ปรึกษาของฉัน" เพื่อให้พระมหากษัตริย์สามารถเห็นได้ไกลจาก กฎหมายที่วางแผนไว้ [114]คอมมอนส์มีมติเมื่อวันที่ 14 เมษายน ซึ่งจะเป็นพื้นฐานสำหรับพระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454ให้ถอดอำนาจของลอร์ดในการยับยั้งร่างพระราชบัญญัติการเงิน แทนที่การยับยั้งร่างกฎหมายอื่นๆ ด้วยอำนาจที่จะชะลอและลด วาระของรัฐสภาจากเจ็ดปีถึงห้า (พระมหากษัตริย์จะทรงโปรดสี่[111]). แต่ในการอภิปรายครั้งนั้น แอสควิธบอกเป็นนัย—เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการสนับสนุนจากส.ส.ชาตินิยม—ว่าเขาจะขอให้พระมหากษัตริย์ทรงทำลายการหยุดชะงัก "ในรัฐสภานั้น" (กล่าวคือ ขัดกับข้อกำหนดก่อนหน้าของเอ็ดเวิร์ดว่าจะมีการเลือกตั้งครั้งที่สอง) งบประมาณนี้ผ่านทั้งสภาและขุนนางในเดือนเมษายน [15]

ภายในเดือนเมษายน พระราชวังกำลังมีการเจรจาลับกับ Balfour และRandall Davidsonอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ซึ่งทั้งคู่แนะนำว่าพวกเสรีนิยมไม่มีอำนาจเพียงพอที่จะเรียกร้องให้มีการสร้างเพื่อนฝูง กษัตริย์คิดว่าข้อเสนอทั้งหมดนั้น "น่าขยะแขยง" และรัฐบาลก็ "อยู่ในมือของRedmond & Co" ลอร์ด ครูว์ประกาศต่อสาธารณชนว่าความปรารถนาของรัฐบาลในการสร้างเพื่อนควรได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็น "คำแนะนำรัฐมนตรี" อย่างเป็นทางการ (ซึ่งตามแบบแผน พระมหากษัตริย์ต้องเชื่อฟัง) แม้ว่าลอร์ดเอสเชอร์จะโต้แย้งว่าพระมหากษัตริย์มีสิทธิ์สุดโต่งที่จะเลิกจ้างรัฐบาลแทนที่จะยึดถือ "คำแนะนำ". [116]มุมมองของ Esher ถูกเรียกว่า "ล้าสมัยและไม่ช่วยเหลือ" [117]

ความตาย

พระศพของพระราชาในพระที่นั่งมรณะ พ.ค. 2453

เอ็ดเวิร์ดมักจะสูบบุหรี่ยี่สิบมวนและซิการ์สิบสองซิการ์ต่อวัน ในปี พ.ศ. 2450 แผลในหนูซึ่งเป็นมะเร็งชนิดหนึ่งที่ส่งผลต่อผิวหนังข้างจมูกของเขาได้รับการรักษาด้วยเรเดียม [118]ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคหลอดลมอักเสบ มากขึ้นเรื่อย ๆ [11]เขาสูญเสียสติชั่วขณะระหว่างการเยือนกรุงเบอร์ลินในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 [119]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2453 เขาพักอยู่ที่บิอา ร์ริตซ์ เมื่อเขาล้มลง เขาอยู่ที่นั่นเพื่อพักฟื้น ขณะที่ในลอนดอน แอสควิธพยายามทำให้ใบเรียกเก็บเงินการเงินผ่าน การทรงพระประชวรอย่างต่อเนื่องของกษัตริย์ไม่ได้รับรายงาน และเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากการพำนักในฝรั่งเศสในขณะที่ความตึงเครียดทางการเมืองมีสูงมาก (11)วันที่ 27 เมษายน พระองค์เสด็จกลับมายังพระราชวังบักกิงแฮม ซึ่งยังคงมีอาการหลอดลมอักเสบรุนแรงอยู่ อเล็กซานดรากลับจากการไปเยี่ยมพี่ชายของเธอจอร์จที่ 1 แห่งกรีซที่คอร์ฟูอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 5 พฤษภาคม

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม เอ็ดเวิร์ดมีอาการหัวใจวายหลายครั้ง แต่ไม่ยอมเข้านอน โดยกล่าวว่า "ไม่ ฉันจะไม่ยอมแพ้ ฉันจะไป ฉันจะทำงานให้ถึงที่สุด" เจ้าชายแห่งเวลส์ (ไม่นานก็จะเป็นกษัตริย์จอร์จที่ 5 ) บอกเขาว่าม้าของเขา Witch of the Air ชนะที่Kempton Parkในบ่ายวันนั้น พระราชาตรัสตอบว่า "ใช่ ข้าพเจ้าได้ยินแล้ว ข้าพเจ้ายินดียิ่ง" พระราชดำรัสสุดท้าย ของ พระองค์ [11]เมื่อเวลา 23.30 น. เขาหมดสติเป็นครั้งสุดท้ายและถูกนำตัวเข้านอน เขาเสียชีวิต 15 นาทีต่อมา [120]

อเล็กซานดราปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เคลื่อนย้ายร่างของเอ็ดเวิร์ดเป็นเวลาแปดวันหลังจากนั้น แม้ว่าเธอจะอนุญาตให้แขกกลุ่มเล็กๆ เข้ามาในห้องของเขา [121]เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พระราชาผู้ล่วงลับทรงแต่งตัวในเครื่องแบบและบรรจุไว้ในโลงไม้โอ๊คขนาดใหญ่ ซึ่งถูกย้ายไปยังห้องบัลลังก์เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ที่ซึ่งมันถูกผนึกและนอนในสภาพ โดยมียามยืนอยู่ทุกมุม ของเบียร์ แม้เวลาจะล่วงเลยไปตั้งแต่พระองค์สิ้นพระชนม์ อเล็กซานดรายังตั้งข้อสังเกตว่าพระวรกายของกษัตริย์ยังคง "เก็บรักษาไว้อย่างดีเยี่ยม" [122]ในเช้าของวันที่ 17 พฤษภาคม โลงศพถูกวางไว้บนรถม้าและลากโดยม้าสีดำไปยังWestminster Hallโดยมีกษัตริย์องค์ใหม่ ครอบครัวของเขา และสุนัขตัวโปรดของเอ็ดเวิร์ดซีซาร์,เดินตาม. หลังจากพิธีบรมราชาภิเษกแล้ว ราชวงศ์ก็จากไป และห้องโถงก็เปิดให้ประชาชนเข้าชม ผู้คนกว่า 400,000 คนแห่ผ่านโลงศพในอีกสองวันข้างหน้า [123]ดังที่บาร์บารา ทุ คมัน ระบุไว้ในThe Guns of Augustงานศพของเขาเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 ทำเครื่องหมายว่า "การชุมนุมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของราชวงศ์และยศที่เคยรวมตัวกันในที่เดียวและเป็นครั้งสุดท้าย" รถไฟหลวงส่งหีบศพของกษัตริย์จากลอนดอนไปยังปราสาทวินด์เซอร์ ที่ซึ่งเอ็ดเวิร์ดถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์จอร์[124]

มรดก

รูปปั้นของเอ็ดเวิร์ดสามารถพบได้ทั่วทั้งอาณาจักรในอดีต

ก่อนขึ้นครองบัลลังก์ เอ็ดเวิร์ดเป็นทายาทที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ พระองค์เสด็จพระราชดำเนินเหนือโดยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2554 [125]มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์จะไม่ถือครองโดยทายาทโดยอัตโนมัติ มันได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ในเวลาที่เขาหรือเธอเลือก [126]เอ็ดเวิร์ดเป็นผู้ถือครองตำแหน่งนั้นยาวนานที่สุดจนกระทั่งแซงหน้าชาร์ลส์เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2560 เอ็ดเวิร์ดเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ระหว่างวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2384 ถึง 22 มกราคม พ.ศ. 2444 (59 ปี 45 วัน) ชาร์ลส์ได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 (63 ปี 200 วันที่ผ่านมา) [126] [127] [128]

ในฐานะพระราชา พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงพิสูจน์ความสำเร็จมากกว่าที่ใครๆ คาดไว้[129]แต่พระองค์ทรงเกินอายุขัยเฉลี่ยแล้วและมีเวลาเหลือเพียงเล็กน้อยในการทำหน้าที่นี้ให้สำเร็จ ในรัชสมัยอันสั้นของเขา พระองค์ทรงมั่นใจว่าบุตรชายคนที่สองและทายาทจอร์จ วีเตรียมขึ้นครองบัลลังก์ดีกว่า ผู้ร่วมสมัยอธิบายความสัมพันธ์ของพวกเขาว่าเป็นเหมือนพี่น้องที่รักใคร่มากกว่าพ่อและลูก[130]และเมื่อเอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตจอร์จเขียนในไดอารี่ของเขาว่าเขาสูญเสีย "เพื่อนที่ดีที่สุดและพ่อที่ดีที่สุด ... ฉันไม่เคยมีคำ [ข้าม] กับพระองค์ในชีวิตข้าพเจ้า ข้าพเจ้าใจสลาย ทุกข์ระทม" [131]

เอ็ดเวิร์ดได้รับการยอมรับว่าเป็นอธิปไตยตามรัฐธรรมนูญคนแรกของอังกฤษอย่างแท้จริง และเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายที่มีอำนาจทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพ [132]แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้สร้างสันติ" [133]เขากลัวว่าจักรพรรดิเยอรมันวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี ซึ่งเป็นหลานชายคนหนึ่งของเขา จะชักนำให้ยุโรปเข้าสู่สงคราม [134]สี่ปีหลังจากการตายของเอ็ดเวิร์ดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโพล่งออกมา การปฏิรูปกองทัพเรือที่เขาสนับสนุนและส่วนของเขาในการรักษาข้อตกลงสาม ฝ่าย ระหว่างอังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซีย ตลอดจนความสัมพันธ์ของเขากับครอบครัวขยาย ทำให้เกิดความหวาดระแวงของจักรพรรดิเยอรมัน ซึ่งโทษเอ็ดเวิร์ดสำหรับสงคราม [135]การเผยแพร่ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของ Edward ล่าช้าจนถึงปี 1927 โดยผู้เขียนSidney Leeผู้ซึ่งกลัวว่านักโฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมันจะเลือกเนื้อหาเพื่อแสดงให้ Edward เป็นผู้พิทักษ์โลกร้อนที่ต่อต้านชาวเยอรมัน [136]ลียังถูกขัดขวางโดยการทำลายเอกสารส่วนตัวของเอ็ดเวิร์ดอย่างกว้างขวาง เอ็ดเวิร์ดได้ออกคำสั่งให้เผาจดหมายทั้งหมดของเขาเมื่อเขาเสียชีวิต [137]ต่อมา นักเขียนชีวประวัติสามารถสร้างภาพที่โค้งมนมากขึ้นของเอ็ดเวิร์ดโดยใช้วัสดุและแหล่งข้อมูลที่ลีไม่สามารถใช้งานได้ [138]

นักประวัติศาสตร์RCK Ensorเขียนในปี 1936 ยกย่องบุคลิกทางการเมืองของกษัตริย์:

...เขามีความสามารถทางธรรมชาติที่ดีหลายประการ เขารู้วิธีที่จะทั้งสง่างามและมีเสน่ห์ เขามีความทรงจำที่ยอดเยี่ยม และไหวพริบในการจัดการผู้คนก็ค่อนข้างพิเศษ เขามีแหล่งความรู้ที่หลากหลาย แม้จะไม่มีระบบ แต่รวบรวมไว้โดยตรงผ่านการพูดคุยกับชายที่มีชื่อเสียงทุกประเภท รสนิยมของเขาไม่ได้สูงส่งเป็นพิเศษ แต่เป็นภาษาอังกฤษอย่างทั่วถึง และพระองค์ทรงแสดงความเข้าใจอย่างมาก (แต่ไม่ล้มเหลว) สำหรับสัญชาตญาณทั่วไปของผู้คนซึ่งพระองค์ปกครอง สิ่งนี้ไม่ได้โดดเด่นน้อยกว่านี้เพราะถึงแม้จะเป็นนักภาษาศาสตร์ที่ดีในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน เขาไม่เคยเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษโดยปราศจากสำเนียงเยอรมัน [139]

Ensor ปฏิเสธความคิดที่แพร่หลายว่าพระมหากษัตริย์ทรงใช้อิทธิพลสำคัญต่อนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ โดยเชื่อว่าพระองค์ได้รับชื่อเสียงดังกล่าวจากการเสด็จไปต่างประเทศบ่อยครั้ง โดยมีการเสด็จเยือนศาลต่างประเทศอย่างแพร่หลายหลายครั้ง Ensor คิดว่าเอกสารที่ยังหลงเหลืออยู่แสดงให้เห็นว่า "ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศค่อนข้างหยาบแค่ไหน เขาอ่านได้น้อยแค่ไหน และเขามีความสามารถอะไร" [140]เอ็ดเวิร์ดได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ถึงการแสวงหาความสุขตามอัธยาศัย แต่เขาก็ได้รับคำชมอย่างมากจากมารยาทที่สุภาพและไหวพริบทางการฑูต ตามที่หลานชายของเขาEdward VIIIเขียนว่า "ด้านที่เบากว่าของเขา ... ปิดบังความจริงที่ว่าเขามีทั้งความเข้าใจและอิทธิพล" [141]เจบี พรีสลีย์เขียนว่า "เขามีความสนุกสนานเพลิดเพลินอย่างมาก แต่เขาก็มีความรับผิดชอบอย่างแท้จริง" [142]ลอร์ดเอเชอร์เขียนว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรง "ใจดีและอ่อนน้อมถ่อมตนและไม่ถูกยกย่อง—แต่เป็นมนุษย์เกินไป" [143]

ชื่อเรื่อง ลักษณะ เกียรติยศ และอาวุธ

สไตล์

  • 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384 – 8 ธันวาคม พ.ศ. 2384: ดยุคแห่งคอร์นวอลล์[ 144]
  • 8 ธันวาคม พ.ศ. 2384 – 22 มกราคม พ.ศ. 2444: มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์[144]
  • 22 มกราคม พ.ศ. 2444 – 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว[144]

เกียรติยศ

เกียรตินิยมอังกฤษ[5]
เกียรตินิยมต่างประเทศ
ความสำเร็จของ อาวุธ ยุทโธปกรณ์ของกองทหารราบที่ 62 ของกองทัพสเปน " Arapiles "
อักษรย่อ ของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดและชื่อของหน่วยกองทัพอังกฤษที่มีบทบาทสำคัญในยุทธการซาลามังกาถูกเพิ่มเข้ามาในตอนต้นของ ศตวรรษแห่ง สงครามเพนนินซูล่า (1908) [161]

การแต่งตั้งทหารต่างประเทศกิตติมศักดิ์

แขน

ตราอาร์มของ เอ็ดเวิร์ดในสมัยมกุฎราชกุมารเป็น พระเครื่องของ ราชวงศ์ ที่ ต่างกันด้วยป้ายเงินสามแต้มและโล่ ห์ ของดัชชีแห่งแซกโซนีซึ่งเป็นตัวแทนของแขนของบิดา เมื่อเสด็จขึ้นเป็นกษัตริย์ พระองค์ก็ทรงได้รับพระหัตถ์อย่างไม่แยแส [204]

ตราแผ่นดินของอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด มกุฎราชกุมาร (พ.ศ. 2384-2444).svg
ตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักร (1837-1952).svg
ตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักรในสกอตแลนด์ (1837-1952).svg
ตราแผ่นดินในฐานะเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ ค.ศ. 1841–1901 ตราแผ่นดินนอกสกอตแลนด์ ตราแผ่นดินในสกอตแลนด์

ฉบับ

ชื่อ การเกิด ความตาย การแต่งงาน / บันทึก
เจ้าชายอัลเบิร์ต วิกเตอร์ ดยุกแห่งคลาเรนซ์และเอวอนเดล 8 มกราคม พ.ศ. 2407 14 มกราคม พ.ศ. 2435 (อายุ 28 ปี) หมั้น 2434 กับเจ้าหญิงวิกตอเรียแมรี่แห่ง Teck
จอร์จ วี 3 มิถุนายน พ.ศ. 2408 20 มกราคม 2479 (อายุ 70 ​​ปี) พ.ศ. 2436 เจ้าหญิงวิกตอเรีย แมรีแห่งเท็ค ; มีปัญหา
หลุยส์ เจ้าหญิงรอยัล 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 4 มกราคม 2474 (อายุ 63 ปี) พ.ศ. 2432 อเล็กซานเดอร์ ดัฟฟ์ ดยุกที่ 1 แห่งไฟฟ์ ; มีปัญหา
เจ้าหญิงวิกตอเรีย 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2411 3 ธันวาคม 2478 (อายุ 67 ปี) ไม่เคยแต่งงานและไม่มีปัญหา
เจ้าหญิงม็อดแห่งเวลส์ 26 พฤศจิกายน 2412 20 พฤศจิกายน 2481 (อายุ 68 ปี) พ.ศ. 2439 เจ้าชายคาร์ลแห่งเดนมาร์ก (กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ในชื่อ Haakon VII จากปี 1905) ; มีปัญหา
เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ จอห์นแห่งเวลส์ 6 เมษายน พ.ศ. 2414 7 เมษายน พ.ศ. 2414 เกิดและตายที่บ้านแซนดริงแฮม

บรรพบุรุษ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. พ่อแม่อุปถัมภ์ของเขาคือราชาแห่งปรัสเซีย , ทวดของบิดาของเขาคือดัชเชสแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา (ซึ่งดัชเชสแห่งเคนต์ , ย่าของเขา, เป็นตัวแทน) ลุงทวดของเขาดยุคแห่งเคมบริดจ์ , บุญธรรมของเขา- ย่าทวดดัชเชสแห่งแซ็กซ์-โคบูร์ก-อัลเทนเบิร์ก (ซึ่งดัชเชสแห่งเคมบริดจ์น้าทวดของเขา เป็นตัวแทน)เจ้าหญิงโซเฟีย น้าทวดของเขา (ซึ่งเจ้าหญิงออกัสตาแห่งเคมบริดจ์ญาติคนแรกของเขาถูกถอดออก ยืนพร็อกซี่) และ เจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธาลุงทวดของเขา [2]
  2. ↑ ราชกิจจานุเบกษา 10 กันยายน พ.ศ. 2392. [ 6]
  3. จดหมายที่เอ็ดเวิร์ดเขียนถึงเลดี้แรนดอล์ฟอาจ "มีความหมายไม่มากไปกว่าการเกี้ยวพาราสี" แต่กลับมี "ความคุ้นเคยที่เกินควร" (28)
  4. ไม่มีจักรพรรดิอังกฤษหรืออังกฤษที่เคยครองราชย์ภายใต้ชื่อคู่

อ้างอิง

  1. แมกนัส, ฟิลิป (1964), พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่เจ็ด , ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์, พี. 1
  2. ^ "หมายเลข 20065" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 28 มกราคม 1842. p. 224.)
  3. Bentley-Cranch, Dana (1992), Edward VII: Image of an Era 1841–1910 , London: Her Majesty's Stationery Office, พี. 1, ISBN 978-0-11-290508-0
  4. อรรถa ฝาย, อลิสัน (1996), พระราชวงศ์ของบริเตน: ลำดับวงศ์ตระกูลที่สมบูรณ์, ฉบับปรับปรุง , ลอนดอน: บ้านสุ่ม, พี. 319, ISBN 978-0-7126-7448-5
  5. ↑ a b Cokayne , GE (1910), Gibbs, Vicary (ed.), The Complete peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom , เล่มที่. 4, London: St Catherine's Press, pp. 451–452
  6. ^ "หมายเลข 21018" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 11 กันยายน พ.ศ. 2392. น. 2783.
  7. Van der Kiste, John (กันยายน 2547; ฉบับออนไลน์ พฤษภาคม 2550) "Alfred, Prince, duke of Edinburgh (1844–1900)" Archived 19 July 2014 at the Wayback Machine , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/346 , ดึงข้อมูลเมื่อ 24 มิถุนายน 2552 (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  8. ^ ริดลีย์ เจน (2012), Bertie: A Life of Edward VII , London: Chatto & Windus, pp. 17–19, ISBN 978-0-7011-7614-3
  9. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 4
  10. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 18
  11. a b c d e f g h i j k l m n o p q r Matthew, HCG (กันยายน 2004; ฉบับออนไลน์ พฤษภาคม 2006) "Edward VII (1841–1910)" Archived 2 March 2016 at the Wayback Machine , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/32975 , สืบค้นเมื่อ 24 มิถุนายน 2552 (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  12. ^ "เวลส์ พระเจ้าอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่ง (WLS861AE) " ฐานข้อมูลศิษย์เก่าเคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  13. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 35; ริดลีย์, พี. 50.
  14. Hough, Richard (1992), Edward and Alexandra: They Private and Public Lives , London: Hodder & Stoughton, pp. 36–37, ISBN 978-0-340-55825-6
  15. ^ a b Bentley-Cranch, pp. 20–34
  16. ^ โฮฟ น. 39–47
  17. ^ ริดลีย์ พี. 37
  18. ^ "หมายเลข 22198" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2401 น. 4745.
  19. Bentley-Cranch, pp. 36–38
  20. ^ โฮฟ น. 64–66
  21. ^ ริดลีย์ น. 54–55
  22. ^ ริดลีย์ น. 59–63
  23. Middlemas, Keith (1972), Antonia Fraser (ed.), The Life and Times of Edward VII , London: Weidenfeld and Nicolson, พี. 31, ISBN 978-0-297-83189-1
  24. Bentley-Cranch, pp. 40–42
  25. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 44; ริดลีย์, พี. 72
  26. ^ มิดเดิลมาส, พี. 35; ริดลีย์, พี. 83
  27. ^ ริดลีย์ น. 85, 87, 93, 104
  28. ^ แฮตเตอร์สลีย์ พี. 21
  29. แคมป์, แอนโธนี่ (2007), Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction, 1714–1936. มีการระบุไว้ที่http://anthonyjcamp.com/page9.htm Archived 11 สิงหาคม 2011 ที่Wayback Machine
  30. ^ Middlemas, pp. 74–80
  31. ↑ Souhami , Diana (1996), Mrs Keppel and Her Daughter , ลอนดอน: HarpurCollins, p. 49
  32. Ashley, Mike (1998), The Mammoth Book of British Kings and Queens , London: Robinson, pp. 694–695, ISBN 978-1-84119-096-9
  33. ^ มิดเดิลมาส, พี. 89
  34. ^ Priestley, pp. 22–23
  35. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 97
  36. a b Edward VII , Official website of the British Monarchy, 11 มกราคม 2016, archived from the original on 25 มกราคม 2018 , ดึงข้อมูล18 เมษายน 2016
  37. ^ แฮตเตอร์สลีย์ น. 18–19
  38. ^ Bentley-Cranch, pp. 59–60
  39. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 66; Ridley, pp. 137, 142
  40. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 67 และ Middlemas, pp. 48–52
  41. Edward to Lord Granville , 30 พฤศจิกายน 1875, อ้างใน Bentley-Cranch, pp. 101–102 and Ridley, p. 179
  42. "Itinerary of the Imperial Tour 1875–1876" , Royal Museums Greenwich , archived from the original on 8 เมษายน 2018 , ดึงข้อมูล7 เมษายน 2018
  43. อรรถเป็น เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 104
  44. เบิร์กเนอร์ เฮอร์ล็อค, เอลิซาเบธ (1976), จิตวิทยาของการแต่งกาย: การวิเคราะห์แฟชั่นและแรงจูงใจ , Ayer Publishing, p. 108, ISBN 978-0-405-08644-1
  45. แมนเซล ฟิลิป (2005), Dressed to Rule , New Haven: Yale University Press, p. 138, ISBN 978-0-300-10697-8
  46. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 84
  47. ^ มิดเดิลมาส, พี. 201
  48. ^ "Try our "98' Curzons!" A few fashion tips for men" , Otago Witness , 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2555 , สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคมพ.ศ. 2553 , มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์เป็นผู้แนะนำรูปร่างนี้ . เดิมทีเขาได้มันมาเมื่อแปดปีที่แล้วจากผู้ผลิตชื่อCharvetในปารีส
  49. ^ โรเบิร์ตส์ พี. 35
  50. ^ ริดลีย์ พี. 91
  51. ^ มิดเดิลมาส, พี. 200 และ แฮตเตอร์สลีย์, พี. 27
  52. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 80
  53. ^ แฮตเตอร์สลีย์ พี. 27
  54. อรรถa วินด์เซอร์ HRH The Duke of (1951), A King's Story , London: Cassell and Co, p. 46
  55. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 110
  56. ^ มิดเดิลมาส, พี. 98
  57. ^ แฮตเตอร์สลีย์ น. 23–25; Ridley, pp. 280–290
  58. ^ มิดเดิลมาส, พี. 86; Ridley, pp. 265–268
  59. เซอร์เฟรเดอริค พอนสันบี, บารอนที่ 1 ไซสันบี , อ้างจากมิดเดิลมาส, น. 188
  60. ^ Middlemas, pp. 95–96
  61. จดหมายจากนางเอลีส สโตเนอร์ถึงสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย 11 เมษายน พ.ศ. 2414 อ้างใน Battiscombe, p. 112 และริดลีย์, พี. 140
  62. ^ ริดลีย์ pp. 339–340
  63. ^ มิดเดิลมาส, พี. 65
  64. ^ ลี ฉบับที่. ครั้งที่สอง หน้า 7; มิดเดิลมาส, พี. 104
  65. ^ "หมายเลข 27270" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 23 มกราคม 2444 น. 547.
  66. ^ พรีสลีย์ พี. 9
  67. ดยุคแห่งวินด์เซอร์ พี. 14
  68. ^ ลี ฉบับที่. ครั้งที่สอง หน้า 26
  69. ^ มิดเดิลมาส หน้า 38, 84, 96; พรีสลีย์, พี. 32
  70. ↑ Allfrey , Anthony (1991), King Edward VII and His Jewish Court , ลอนดอน: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-0-297-81125-1
  71. ^ ลี ฉบับที่. II, หน้า 63–64; ริดลีย์, พี. 271
  72. ^ เป็น ลี ฉบับที่ II, หน้า 102–109
  73. อรรถเป็น มิริลาส ป.; Skandalakis, JE (2003), "Not only an appendix: Sir Frederick Treves", Archives of Disease in Childhood , 88 (6): 549–552, ดอย : 10.1136/adc.88.6.549 , PMC 1763108 , PMID 12765932  
  74. ^ ริดลีย์ พี. 365
  75. ดยุคแห่งวินด์เซอร์ พี. 20
  76. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 127
  77. ↑ Bentley-Cranch, pp. 122–139 ; Ridley, pp. 351–352, 361, 372
  78. ^ แฮตเตอร์สลีย์ น. 39–40
  79. ^ ลี ฉบับที่. ครั้งที่สอง หน้า 182
  80. ^ ลี ฉบับที่. ครั้งที่สอง หน้า 157; Middlemas, pp. 125–126
  81. ↑ Glencross , Matthew (2015), The State Visits of Edward VII: Reinventing Royal Diplomacy for the Twentieth Century , Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-137-54898-6
  82. นิโคลสัน, ฮาโรลด์ (ตุลาคม 1954), "ต้นกำเนิดและการพัฒนาของแองโกล-ฝรั่งเศสเอนเทนต์", กิจการระหว่างประเทศ , vol. 30 ไม่ 4 หน้า 407–416 ดอย : 10.2307/2608720 , JSTOR 2608720 
  83. ดยุคแห่งวินด์เซอร์ พี. 15
  84. ^ Middlemas, pp. 60–61, 172–175; แฮทเทอร์สลีย์ น. 460–464; Ridley, pp. 382–384, 433
  85. ^ ลี ฉบับที่. II, หน้า 581–582; Ridley, pp. 417–418
  86. ^ Middlemas, pp. 167, 169
  87. ^ ลี ฉบับที่. II, หน้า 583–584
  88. ^ ริดลีย์ พี. 241
  89. ^ แฮตเตอร์สลีย์ pp. 215–216; ลี, เล่ม. ครั้งที่สอง หน้า 468; ริดลีย์, พี. 403
  90. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 98
  91. ^ แม็กนัส, พี. 212
  92. ^ แม็กนัส, พี. 541
  93. ^ ลี ฉบับที่. II, หน้า 91–93; ริดลีย์, พี. 389
  94. ^ Middlemas, pp. 130–134
  95. ^ Kennedy, Paul M. (2004), The Rise and Fall of British Naval Mastery , London: Penguin Books, หน้า 215–216
  96. ดู,แลมเบิร์ต, นิโคลัส เอ. (2002), การปฏิวัติทางเรือของเซอร์จอห์น ฟิชเชอร์ , โคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา, ISBN 978-1-57003-492-3สำหรับบทสรุปที่สั้นกว่ามากของการปฏิรูปของฟิชเชอร์ ดูGrove, Eric J. (2005), The Royal Navy since 1815 , Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 88–100, ISBN 978-0-333-72126-1
  97. ^ Middlemas, pp. 134–139
  98. ^ แลมเบิร์ต pp. 200–201.
  99. Bradford, Admiral Sir Edward E. (1923), Life of Admiral of the Fleet Sir Arthur Knyvet Wilson , London: John Murray, หน้า 223–225
  100. โรส, เคนเนธ (1983), คิงจอร์จที่ 5 , ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์และนิโคลสัน, พี. 65
  101. อรรถเป็น MacDonogh, Giles (2003), The Last Kaiser , New York: St Martin's Press, p. 277
  102. ^ เฮฟเฟอร์ pp. 276–277; ริดลีย์, พี. 437
  103. ^ เฮฟเฟอร์, pp. 282–283
  104. ^ แม็กนัส, พี. 526
  105. ^ แม็กนัส, พี. 534; ริดลีย์, pp. 440–441
  106. ^ เฮฟเฟอร์ น. 281-282
  107. ^ แม็กนัส, พี. 536
  108. ^ เฮฟเฟอร์ น. 283–284
  109. ^ ริดลีย์ พี. 443
  110. ^ แฮตเตอร์สลีย์ พี. 168
  111. ^ a b Heffer, pp. 286–288
  112. ^ a b แมกนัส, น. 547
  113. ^ เฮฟเฟอร์, pp. 290–293
  114. ^ เฮฟเฟอร์, พี. 291
  115. ^ เฮฟเฟอร์, พี. 293
  116. ^ เฮฟเฟอร์, pp. 294–296
  117. ^ แม็กนัส, pp. 555–556
  118. ^ ริดลีย์ พี. 409
  119. ^ ลี ฉบับที่. ครั้งที่สอง หน้า 676; ริดลีย์, พี. 432
  120. อรรถเป็น เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 151
  121. ^ ริดลีย์ พี. 558
  122. ^ ริดลีย์ pp. 560–561
  123. ^ ริดลีย์ pp. 563–565
  124. ^ ริดลีย์ พี. 568
  125. ^ "เจ้าชายชาร์ลส์กลายเป็นทายาทที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด" , BBC News , 20 เมษายน 2011, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2015 , สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2016
  126. a b Previous Princes of Wales , Clarence House, archived from the original on 14 ตุลาคม 2013 , สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2016
  127. ริชาร์ดสัน, แมตต์ (2001), The Royal Book of Lists , Toronto: Dundurn Press, p. 56, ISBN 978-0-88882-238-3
  128. ^ Bryan, Nicola (9 กันยายน 2017), "Prince Charles is longest-serving Prince of Wales" , BBC News , archived from the original on 9 กันยายน 2017 , ดึงข้อมูล9 กันยายน 2017
  129. ^ ริดลีย์ น. 349, 473, 476
  130. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 155
  131. ↑ ไดอารี่ของกษัตริย์จอร์จที่ 5, 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453. Royal Archives
  132. ^ ริดลีย์ พี. 576
  133. เบนท์ลีย์-แครนช์, พี. 157; ลี, เล่ม. ครั้งที่สอง หน้า 738
  134. ^ ลี ฉบับที่. II, หน้า 358, 650, 664; มิดเดิลมาส หน้า 176, 179; ริดลีย์, พี. 474
  135. ^ ริดลีย์ พี. 474
  136. ^ ริดลีย์ พี. 487
  137. ^ ริดลีย์ pp. 482–483
  138. ^ ริดลีย์ pp. 494–495
  139. ^ เอ็นเซอร์, น. 343
  140. ^ Ensor, pp. 567–569
  141. ดยุคแห่งวินด์เซอร์ พี. 69
  142. ^ พรีสลีย์ พี. 25
  143. ^ แฮตเตอร์สลีย์ พี. 17
  144. อรรถเป็น c Eilers มาร์ลีน เอ. (1987) ทายาทของราชินีวิกตอเรีย . บัลติมอร์: Genealogical Publishing Co. p. 171. ISBN 978-9-1630-5964-3.
  145. ^ ชอว์ ว. ก. (1906) The Knights of England , I , London, p. 60
  146. ^ ชอว์,พี. 306
  147. ^ ชอว์,พี. 308
  148. ^ ชอว์,พี. 194
  149. ^ Galloway, Peter (2006), The Order of the Bath , Chichester: Phillimore & Co. Ltd., พี. 247, ISBN 978-1-86077-399-0
  150. ^ ชอว์,พี. 86
  151. ^ ชอว์,พี. 102
  152. ^ ทาวน์เอนด์ ปีเตอร์ เอ็ด (1970). Burke's Peerage & Baronetage (ฉบับที่ 105) ลอนดอน: Burke's Peerage Ltd. p. lxvii (เชื้อพระวงศ์).
  153. โทเซอร์, ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (1975). เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญกษาปณ์แกรนด์ไพรเออรี่ของคณะผู้สูงสุดแห่งโรงพยาบาลเซนต์ยอห์นแห่งเยรูซาเลลอนดอน: เจบี เฮย์เวิร์ดและลูกชาย หน้า 78.
  154. ^ ชอว์,พี. 337
  155. ^ ชอว์,พี. 401
  156. ^ ชอว์,พี. 417
  157. ^ "เหรียญอัลเบิร์ต" . ราชสมาคมศิลปะลอนดอน สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2554 .
  158. มาร์ติน, สแตนลีย์ (2007), The Order of Merit: One Hundred Years of Matchless Honor , New York City: IB Tauris & Co., p. 1, ISBN 978-1-86064-848-9, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2021 , สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2019
  159. ^ "หมายเลข 27463" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 8 สิงหาคม 2445 น. 5171.
  160. "Court Circular" (12 สิงหาคม พ.ศ. 2445) The Times Issue 36844, p. 8
  161. ประวัติของกรมทหารพรานภูเขาที่ 62 "Arapiles" ถูก เก็บถาวรเมื่อ 5 มีนาคม 2011 ที่Wayback Machine เว็บไซต์ Spanish Army (ภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2016
  162. ↑ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1865/66 . ไฮน์ริช. พ.ศ. 2409 น. 4. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2019 .
  163. ↑ a b c d Kimizuka , Naotaka (2004).女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交[ Her Majesty The Queen's Blue Ribbon: The Order of the Garter and British Diplomacy ] (ภาษาญี่ปุ่น). โตเกียว: สำนักพิมพ์ NTT น. 300–302. ISBN 978-4-7571-4073-8. เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2021 สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2020 .
  164. ↑ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" , Guía Oficial de España (ในภาษาสเปน), Madrid, 1887, p. 146, archived from the original on 22 ธันวาคม 2019 , สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2019
  165. ↑ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guía Oficial de España (ในภาษาสเปน), Madrid, 1887, p. 148, archived from the original on 22 ธันวาคม 2019 , ดึงข้อมูล21 มีนาคม 2019
  166. บรากังซา, โฆเซ่ วิเซนเต้ (2014). "Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota" [เกียรตินิยมโปรตุเกสมอบให้กับเจ้าชายแห่งราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา] โปร ฟาลาริส (ในภาษาโปรตุเกส) 9–10 : 12. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2019 .
  167. ↑ "Königlich Preussische Ordensliste " , Preussische Ordens-Liste (ในภาษาเยอรมัน), เบอร์ลิน: Gedruckt in der Reichsdruckerei, 1 : 5 , 23 , 632 , 935 , 1048 , 1886, archived from the original on 18 สิงหาคม 2021 , เรียกคืน18 สิงหาคม 2021
  168. ↑ "Liste des Membres de l'Ordre de Léopold" , Almanach Royal Officiel (ในภาษาฝรั่งเศส), 1860, p. 50, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 , ค้นคืนเมื่อ 13 มีนาคมพ.ศ. 2564 – ผ่าน Archives de Bruxelles
  169. ซิบราริโอ, ลุยจิ (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti, catalogo dei cavalieri (ในภาษาอิตาลี) เอเรดี้ บอตต้า. หน้า 116. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2019 .
  170. ↑ Staatshandbücher für das Herzogtums Sachsen-Altenburg (1869), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden"น. 18 เก็บเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2021 ที่ Wayback Machine
  171. ↑ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1864), "Großherzogliche Hausorden"น. 13 เก็บถาวร 25 พฤศจิกายน 2021 ที่เครื่อง Wayback
  172. Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1862), "Großherzogliche Orden" pp. 33 เก็บถาวร 24 ตุลาคม 2019 ที่ Wayback Machine , 45 เก็บถาวร 24 ตุลาคม 2019 ที่ Wayback Machine
  173. ^ "ดาราแห่งภาคี Osmanieh" . รอยัล คอลเล็คชั่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2019 .
  174. "Court Circular" (26 มิถุนายน พ.ศ. 2445) The Times Issue 36804, p. 9
  175. ^ "ดาวแห่งภาคีผู้ไถ่" . รอยัล คอลเล็คชั่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2019 .
  176. ↑ Großherzoglich Hessische Ordensliste (ภาษาเยอรมัน), ดาร์มสตัดท์: Staatsverlag, 1909, pp. 3, 6, 28 – via hathitrust.org
  177. ^ M. & B. Wattel (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 จากรายการ Titulaires français et étrangers . ปารีส: หอจดหมายเหตุ & วัฒนธรรม. หน้า 460. ISBN 978-2-35077-135-9.
  178. บิลล์-แฮนเซน เอซี; ฮอล์ค, ฮารัลด์, สหพันธ์. (1910) [1 ผับ.:1801]. Statshaandbog สำหรับ Kongeriget Danmark สำหรับ Aaret 1910 [ State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1910 ] (PDF ) Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (ในภาษาเดนมาร์ก) โคเปนเฮเกน: JH Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. หน้า 3, 6. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 – โดยda:DIS Danmark .
  179. ↑ Sveriges och Norges Statskalender (ในภาษาสวีเดน), 1865, p. 428 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2019 ดึงข้อมูล20 กุมภาพันธ์ 2019 – ผ่าน runeberg.org
  180. อันตอน อองฌู (1900). "อุตแลนดสเก ริดแดร์" . Riddare af Konung Carl XIII:s orden: 1811–1900: biografiska anteckningar (ในภาษาสวีเดน). Eksjö, Eksjö tryckeri-aktiebolag. หน้า 177 .
  181. ^ กุ้ง. Hovstaterna: Kungl. พล.ต.ท. Ordens arkiv, Matriklar (D 1), vol. 7 (1900–1909), น. 298 avbildning ดิจิทัล เก็บถาวร 10 มิถุนายน 2020 ที่Wayback Machine
  182. สเตท ฮันโนเวอร์ (1865) Hof- und Staatshandbuch für das Königreich Hannover: 1865 . เบเรนเบิร์ก น.  38 , 81 .
  183. ↑ " Herzogliche Orden", Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau , Wiesbaden: Druck der A. Stein'schen Buchdruckerei, 1866, p. 9. จัด เก็บเมื่อ 21 ธันวาคม 2019 ที่Wayback Machine
  184. แดเนียล คอร์สตัน. "เว็บไซต์ที่ไม่เป็นทางการซึ่งอุทิศให้กับ Grand Ducal House of Mecklenburg-Strelitz" . เมคเลนบู ร์ก-strelitz.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2019 .
  185. อรรถa b c d e Burke's Peerage, Baronetage และ Knightage , Burke's Peerage Ltd, 1910, p. 12
  186. " The Imperial Orders and Decorations of Ethiopia Archived 17 September 2012 at WebCite ", The Crown Council of Ethiopia . สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2019.
  187. "Court Circular" (10 ตุลาคม พ.ศ. 2444) The Times Issue 36582, p. 7
  188. ↑ นอร์เวย์ (1908), "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden" , Norges Statskalender (ในภาษานอร์เวย์), p. 869-870 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน พ.ศ. 2564 เรียกคืนเมื่อ 17 กันยายนพ.ศ. 2564
  189. ↑ "Der Großherzogliche Haus-und Verdienst-orden des Herzogs ปีเตอร์ ฟรีดริช ลุดวิก" Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Oldenburg: พ.ศ. 2422 โอลเดนบูร์ก: ชูลเซ่. พ.ศ. 2422 น. 35 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2020 .
  190. อรรถเป็น c Justus Perthes, Almanach de Gotha (1910) พี. 37
  191. ↑ Kalakaua ถึงน้องสาวของเขา 24 กรกฎาคม 1881 อ้างใน Greer, Richard A. (บรรณาธิการ, 1967) " The Royal Tourist – Kalakaua's Letters Home from Tokio to London ", Hawaiian Journal of History , vol. 5 หน้า 100. ถูก เก็บไว้ 19 ตุลาคม 2019 ที่ Wayback Machine
  192. ↑ " Ordinul Carol I" [เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของแครอลที่ 1] Familia Regală a României (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2019 .
  193. Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1896), "Königliche Orden" น. 28
  194. ^ 刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (ภาษาญี่ปุ่น). 明治聖徳記念学会紀要. หน้า 144, 149. เอกสาร เก่า (PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2564 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2020 .
  195. "Court News" (6 กันยายน พ.ศ. 2445) The Times Issue 36866, p. 7
  196. "เครื่องอิสริยาภรณ์ เจ้าชายดานิโลที่ 1" , orderofdanilo.org . เก็บถาวร 2010-10-09 ที่ Wayback Machine
  197. ^ Mulder, ซีพี (1990). คำสั่ง เปอร์เซียพ.ศ. 2351–2468 โคเปนเฮเกน: สมาคมคำสั่งซื้อและเหรียญแห่งเดนมาร์ก หน้า 14. ISBN 87-88513-08-4.
  198. ^ Galla Uniform (ในภาษาเดนมาร์ก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2559 สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2559
  199. a b c d "The German Emperor and the King" (28 มิถุนายน พ.ศ. 2445) The Times Issue 36806, p. 5
  200. ^ "พิธีบรมราชาภิเษก" (3 มิถุนายน พ.ศ. 2445) The Times Issue 36784, p. 10
  201. a b c " Muerte del Rey Eduardo VII Archived 31 May 2016 at the Wayback Machine " (7 May 1910) ABC (1st ed.), p. 12, สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2016
  202. ↑ Svensk rikskalender (ในภาษาสวีเดน), 1908, p. 229 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2019 ดึงข้อมูล20 กุมภาพันธ์ 2019 – ผ่าน runeberg.org
  203. ↑ Svensk rikskalender (ในภาษาสวีเดน), 1909, p. 155 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2019 ดึงข้อมูล20 กุมภาพันธ์ 2019 – ผ่าน runeberg.org
  204. Velde, François (19 เมษายน 2008), Marks of Cadency in the British Royal Family , Heraldica, archived from the original on 17 มีนาคม 2018 , ดึงข้อมูล2 พฤษภาคม 2010
  205. มอนต์กอเมอรี-แมสซิงเบิร์ด, ฮิวจ์ (เอ็ด.) (1977) ราชวงศ์แห่งโลกของเบิร์ก ฉบับที่ 1 ลอนดอน: Burke's Peerage
  206. ^ ฮิวเบอร์ตี้, เอ็ม., จิโรด์, เอ., แม็กเดเลน, เอฟ. & บี. (1976–1994) ลัลเลอมาญ ไดนาสติก เล่ม ที่ 1–7 Le Perreux, ฝรั่งเศส: Alain Giraud
  207. ^ Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999), Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe , London: Little, Brown, พี. 34, ISBN 978-1-85605-469-0

บรรณานุกรม

อ่านเพิ่มเติม

ลิงค์ภายนอก

ฟังบทความนี้ ( 47นาที )
ไอคอนวิกิพีเดียพูด
ไฟล์เสียงนี้สร้างขึ้นจากการแก้ไขบทความนี้ลงวันที่ 14 กรกฎาคม 2014 และไม่ได้สะท้อนถึงการแก้ไขที่ตามมา (2014-07-14)
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
สาขานักเรียนนายร้อยของสภา Wettin
เกิดเมื่อ : 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384 เสียชีวิต : 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 
ตำแหน่ง Regnal
ก่อน พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิ อังกฤษ
จักรพรรดิแห่งอินเดีย

22 มกราคม พ.ศ. 2444 – 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453
ประสบความสำเร็จโดย
ราชวงศ์อังกฤษ
ว่าง
ดำรงตำแหน่งล่าสุดโดย
จอร์จ (IV)
เจ้าชายแห่งเวลส์
ดยุกแห่งคอร์นวอลล์
ดยุกแห่งรอ

ธเซย์ ค.ศ. 1841–1901
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานทหาร
ก่อน พันเอกที่10 (ราชวงศ์ของเจ้าชายแห่งเวลส์เอง) Hussars
2406-2444
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานอิฐ
ก่อน ปรมาจารย์แห่ง United
Grand Lodge of England

1874–1901
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์
ว่าง
ดำรงตำแหน่งล่าสุดโดย
อัลเบิร์ต เจ้าชายมเหสี
ปรมาจารย์แห่งการอาบน้ำ
2440-2444
ประสบความสำเร็จโดย