ผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
ผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร
สไตล์
พระผู้มีพระภาคเจ้าหรือพระนาง
นัดหมายพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี
ต่อไปนี้เสนาบดี 's ความเห็นชอบของข้อเสนอแนะ
ระยะเวลาผู้พิพากษาจะต้องเกษียณอายุก่อน 70 ปี หากพวกเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาครั้งแรกหลังปี 2538 อาจถูกลบออกตามที่อยู่ของทั้งสองสภา
รูปแบบ1 ตุลาคม 2552
เงินเดือน226,193 ปอนด์[1]
เว็บไซต์http://www.supremecourt.uk/

ผู้พิพากษาของศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรเป็นผู้พิพากษาของศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรอื่น ๆ นอกเหนือจากประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี [2]ที่ศาลฎีกาเป็นที่สูงที่สุดในทั้งหมดของสหราชอาณาจักรสำหรับคดีแพ่งและคดีอาญาจากศาลสหราชอาณาจักรของอังกฤษและเวลส์และไอร์แลนด์เหนือผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยสมเด็จพระราชินีตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีซึ่งได้รับคำแนะนำจากคณะกรรมการคัดเลือก จำนวนผู้พิพากษากำหนดโดย s.23(2) พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548ซึ่งได้จัดตั้งศาลขึ้น แต่สมเด็จพระราชินีจะทรงเพิ่มพูนได้โดยผ่านคำสั่งสภาตาม มาตรา 23 (3) ปัจจุบันมี 12 ตำแหน่ง: ประธานาธิบดีหนึ่งคน รองประธานาธิบดีหนึ่งคน และผู้พิพากษา 10 คน ผู้พิพากษาของศาลที่ไม่ได้เป็นเพื่อนร่วมงานจะได้รับสไตล์ลอร์ดหรือเลดี้ไปตลอดชีวิต [3] [4]

คุณสมบัติ

รัฐธรรมนูญปฏิรูปกฎหมาย 2005ชุดออกเงื่อนไขในการได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานรองประธานหรือผู้พิพากษาของศาล คนที่จะต้องมีการจัดตุลาการสำนักงานสูง (ผู้พิพากษาของศาลฎีกา, อังกฤษศาลสูงหรือศาลอุทธรณ์ , ไอร์แลนด์เหนือศาลสูงหรือศาลอุทธรณ์หรือสก็อตศาลเซสชัน ) อย่างน้อยสองปี[5]หรือได้จัดขึ้น สิทธิของผู้ชมในสนามที่สูงขึ้นของอังกฤษ , สกอตแลนด์หรือไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลาอย่างน้อยสิบห้าปี[6]ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นสำหรับคนที่สมัครเป็นผู้พิพากษาของศาลฎีกาที่จะต้องมีประสบการณ์ด้านการพิจารณาคดีมาก่อน (อนุญาตให้Jonathan Sumption QCซึ่งเป็นทนายความชั้นนำสามารถสมัครรับตำแหน่งในปี 2554 ได้สำเร็จ)

การนัดหมาย

ผู้พิพากษาของศาลฎีการับการแต่งตั้งจากสมเด็จพระราชินีจากปัญหาของจดหมายสิทธิบัตร , [7]ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีซึ่งเป็นชื่อที่แนะนำโดยคณะกรรมการการเลือกพิเศษ นายกรัฐมนตรีมีหน้าที่ตามพระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญเพื่อแนะนำชื่อนี้ต่อสมเด็จพระราชินีและไม่ได้รับอนุญาตให้เสนอชื่อบุคคลอื่น [8]

คณะกรรมการคัดเลือก

คณะกรรมการคัดเลือกประกอบด้วยประธานศาล ผู้พิพากษาอาวุโสอีกคนของสหราชอาณาจักร (ไม่ใช่ผู้พิพากษาศาลฎีกา) และสมาชิกแต่ละคนจากคณะกรรมการแต่งตั้งฝ่ายตุลาการ คณะกรรมการแต่งตั้งฝ่ายตุลาการแห่งสกอตแลนด์และคณะกรรมการแต่งตั้งตุลาการในไอร์แลนด์เหนือ ตามกฎหมายแล้ว อย่างน้อยหนึ่งในนั้นไม่สามารถเป็นทนายความได้[9] [10]หากตำแหน่งของประธานาธิบดีในคณะกรรมการไม่สำเร็จ สถานที่นั้นจะต้องถูกนำโดยผู้พิพากษาอาวุโสที่สุดในศาลคนต่อไป ( รองประธานาธิบดีหรือผู้พิพากษาอาวุโสที่สุดหากว่าง) [11] [12]อย่างไรก็ตาม มีคณะกรรมการที่คล้ายกันแต่แยกจากกันในการแต่งตั้งประธานาธิบดีคนต่อไป ซึ่งมีสมาชิกที่ไม่ใช่ทนายความคนหนึ่งเป็นประธานและมีผู้พิพากษาศาลฎีกาอีกคนแทนประธานาธิบดี ทั้งของคณะกรรมการเหล่านี้จะชุมนุมโดยเสนาบดี [10]

ขั้นตอนการคัดเลือก

เมื่อได้ค่าคอมมิชชั่นแล้ว ก็ต้องปรึกษากันหลายคน กลุ่มแรกเป็นชุดของ " ผู้พิพากษาอาวุโส " ที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติที่ไม่ประสงค์จะรับการพิจารณาเสนอชื่อ[13]มาตรา 60 ของพระราชบัญญัติกำหนด " ผู้พิพากษาอาวุโส " เป็น (a) ผู้พิพากษาคนอื่น ๆ ของศาลฎีกา (b) หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งอังกฤษและเวลส์ (c) เจ้าแห่งโรลส์ , (ง) ท่านประธานศาลเซสชัน (จ) ผู้พิพากษาหัวหน้าลอร์ดตอนเหนือของไอร์แลนด์ (ฉ) อธิบดีผู้พิพากษาเสมียน (ช) กรรมการผู้จัดการใหญ่ของสมเด็จพระราชินีบัลลังก์กอง (ซ)ประธานแผนกครอบครัวและ (i) อธิการบดีศาลสูง . ในกรณีที่ไม่มีการปรึกษาหารือกับผู้พิพากษาจากหนึ่งในสามเขตอำนาจศาลของสหราชอาณาจักร (เช่น ถ้าท่านประธานาธิบดีและเสมียนผู้พิพากษา ผู้พิพากษาอาวุโสที่สุดสองคนในสกอตแลนด์ ทั้งคู่ต้องการได้รับการพิจารณาแต่งตั้ง ทั้งคู่จะถูกแยกออกจาก การปรึกษาหารือ) คณะกรรมาธิการต้องปรึกษาผู้พิพากษาอาวุโสที่สุดในเขตอำนาจศาลนั้นซึ่งไม่ใช่สมาชิกของคณะกรรมาธิการและไม่ประสงค์ที่จะรับการพิจารณาแต่งตั้ง [14]คณะกรรมการแล้วยังจะต้องปรึกษาเสนาบดีที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรกของสกอตแลนด์ที่นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียและรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของไอร์แลนด์เหนือ[15]

การคัดเลือกต้องทำตามบุญตามเกณฑ์คุณสมบัติของมาตรา 25 แห่งพระราชบัญญัติ ( ด้านบน ) ของบุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกของคณะกรรมาธิการเพื่อให้มั่นใจว่าผู้พิพากษาจะมีความรู้และประสบการณ์ของทั้งสามแห่งของสหราชอาณาจักร ระบบกฎหมายที่ชัดเจน โดยคำนึงถึงคำแนะนำใด ๆ ที่ได้รับจากท่านอธิการบดี และของบุคคลเพียงคนเดียว [16]

บทบาทของท่านอธิการบดี

เมื่อคณะกรรมการคัดเลือกการเสนอชื่อเพื่อเสนอชื่อแล้ว จะต้องจัดทำรายงานต่ออธิการบดี[17]ซึ่งจะต้องปรึกษาผู้พิพากษาและนักการเมืองที่ได้ปรึกษาหารือกับคณะกรรมาธิการแล้วก่อนตัดสินใจว่าจะเสนอแนะหรือไม่ (ในพระราชบัญญัติ , "แจ้ง") ให้นายกรัฐมนตรี เป็นผู้แนะนำให้สมเด็จพระราชินีฯ ทรงแต่งตั้ง พระราชบัญญัติกำหนดให้มีสามขั้นตอนในการพิจารณาของอธิการบดีว่าจะทำเช่นนั้นหรือไม่:

  1. เมื่อการคัดเลือกได้รับการเสนอชื่อในครั้งแรก อธิการบดีมีสิทธิที่จะยอมรับการเสนอชื่อ ปฏิเสธ หรือขอให้คณะกรรมาธิการพิจารณาใหม่
  2. หากการเสนอชื่อถูกปฏิเสธในด่านที่หนึ่ง คณะกรรมการจะต้องเสนอชื่อใหม่สำหรับด่านที่สอง ท่านอธิการบดีจะต้องยอมรับหรือขอให้คณะกรรมาธิการพิจารณาใหม่ หากอธิการบดีขอให้มีการพิจารณาใหม่ในขั้นที่หนึ่ง คณะกรรมการอาจเสนอชื่อเดิมหรือชื่อใหม่ก็ได้ ไม่ว่าในกรณีใด อธิการบดีจะต้องยอมรับหรือปฏิเสธชื่อ ในคำอื่น ๆเสนาบดีมีโอกาสหนึ่งที่จะปฏิเสธและจะขอให้พิจารณาใหม่
  3. ในขั้นที่ 3 (กล่าวคือ เมื่ออธิการบดีปฏิเสธและขอให้พิจารณาใหม่อีกครั้งหนึ่ง) ชื่อที่เสนอโดยคณะกรรมาธิการจะต้องได้รับการยอมรับและส่งต่อไปยังนายกรัฐมนตรี โดยมีข้อแม้เพียงข้อเดียว: ในกรณีที่ขอให้คณะกรรมาธิการพิจารณาใหม่ ชื่อแล้วส่งต่อชื่อใหม่ ท่านอธิการบดีอาจเลือกรับชื่อเดิมก็ได้ [18]

กรรมการเดิม

ศาลฎีกาก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 และถือว่าอดีตหน้าที่การพิจารณาคดีของสภาขุนนางซึ่งถูกถอดออกโดยพระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548และขุนนางอุทธรณ์สามัญทั้งสิบสองคนกลายเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา[19]ยกเว้น สำหรับลอร์ดสกอตต์ของ Foscoteผู้เกษียณวันก่อนที่ศาลเริ่มธุรกิจและลอร์ด Neuberger ของแอบบอทที่ลาออกจะกลายเป็นปริญญาโทม้วน [20]อดีตอาจารย์แห่งม้วนลอร์ดคลาร์กแห่งหิน-สุดยอด-มะเกลือกลายเป็นผู้พิพากษาของศาลฎีกาในวันแรก ผู้พิพากษาคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งโดยตรงไปยังศาล[21] เซอร์จอห์น ไดสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกคนที่สิบสองเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2553; ผู้พิพากษาคนแรกที่จะไม่เป็นเพื่อน

พระเจ้ากฎหมายอาวุโสในวันที่ 1 ตุลาคม 2009 พระเจ้าฟิลลิป Worth Matraversกลายเป็นศาลครั้งแรกของประธานาธิบดี , [22]และอดีตพระเจ้ากฎหมายอาวุโสสอง , ลอร์ดหวังเคร็กเฮครั้งแรกรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ ศาลแต่เดิมมีผู้พิพากษาหญิงคนหนึ่งบารอนเนส เฮลแห่งริชมอนด์ ; ผู้พิพากษาชาวสก็อตสองคนลอร์ดโฮปและลอร์ดร็อดเจอร์แห่งเอิร์ลเฟอร์รี ; และผู้พิพากษาชาวไอร์แลนด์เหนือคนหนึ่งลอร์ดเคอร์แห่งโทนาห์มอร์

ในบรรดาผู้พิพากษาดั้งเดิมLord Saville of Newdigateเป็นคนแรกที่เกษียณอายุในวันที่ 30 กันยายน 2010 และ Lord Rodger of Earlsferry เป็นคนแรกที่เสียชีวิตในที่ทำงานเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 Lord Dyson ลุกขึ้นยืนเพื่อเป็น Master of the Rolls ในวันที่ 1 ตุลาคม 2555 ครั้งแรกที่ผู้พิพากษาออกจากศาลไปรับตำแหน่งอื่นในการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาคนสุดท้ายที่จะเกษียณอายุคนสุดท้ายคือลอร์ดเคอร์แห่งโทนาห์มอร์ในวันที่ 30 กันยายน 2020

รายการ

ผู้ตัดสินปัจจุบัน

ปัจจุบันมีผู้ตัดสิน 12 คน ยุติธรรมล่าสุดที่จะเข้าร่วมศาลเป็นเลดี้โรส Colmworthที่มีการลงทุนใน 13 เมษายน 2021 หลังจากเกษียณของเลดี้สีดำของ Derwent เรียงลำดับความอาวุโสได้ดังนี้

ภาพเหมือน ชื่อ เกิด โรงเรียนเก่า ลงทุน การ
เกษียณอายุ บังคับ
บทบาทตุลาการอาวุโสก่อนหน้า
Lord Reed 2017 (ครอบตัด).png ลอร์ดรีด
แห่งอัลเลอร์เมียร์

(ประธานาธิบดี)
7 กันยายน พ.ศ. 2499
(อายุ65)
คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ
Balliol College, Oxford
6 กุมภาพันธ์ 2555 7 กันยายน 2569 วุฒิสมาชิกวิทยาลัยยุติธรรม :
บ้านชั้นใน (พ.ศ. 2551-2555)
สภาชั้นนอก (พ.ศ. 2541-2551)
Lord Hodge (เกรียน).jpg ลอร์ด ฮอดจ์
(รองประธาน)
19 พฤษภาคม พ.ศ. 2496
(อายุ68)
Corpus Christi College, Cambridge
University of Edinburgh School of Law
1 ตุลาคม 2556 19 พ.ค. 2566 วุฒิสมาชิกวิทยาลัยยุติธรรม ,
Outer House (2005–2013)
Lord Lloyd-Jones (เกรียน).jpg ลอร์ดลอยด์-โจนส์ 13 มกราคม 2495
(อายุ69)
Downing College, เคมบริดจ์ 2 ตุลาคม 2017 13 มกราคม 2565 ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (2012–2017)
ผู้พิพากษาศาลสูง , QBD (2005–2012)
ลอร์ดบริกส์ (เกรียน).jpg ลอร์ดบริกส์
แห่งเวสต์บอร์น
23 ธันวาคม 2497
(อายุ66)
Magdalen College, อ็อกซ์ฟอร์ด 2 ตุลาคม 2017 23 ธันวาคม 2567 อธิบดีผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (2013-2017)
ผู้พิพากษาของศาลสูง , CD (2006-2013)
Lady Arden 2010.png เลดี้อาร์เดน
แห่งเฮสวอลล์
23 มกราคม พ.ศ. 2490
(อายุ74)
Girton College, Cambridge
Harvard Law School
1 ตุลาคม 2018 23 มกราคม 2565 Lady Justice of Appeal (2000–2018)
ผู้พิพากษาศาลสูง , ซีดี (2536-2543)
พระเจ้ากิจชิน (เกรียน).jpg ท่านคิทชิน 30 เมษายน 2498
(อายุ66)
Fitzwilliam College, เคมบริดจ์ 1 ตุลาคม 2018 30 เมษายน 2568 อธิบดีผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (2011-2018)
ผู้พิพากษาของศาลสูง , CD (2005-2011)
Lord Sales 2019.jpg ฝ่ายขาย 11 กุมภาพันธ์ 2505
(อายุ59)
Churchill College, Cambridge Worcester College, อ็อกซ์ฟอร์ด
11 มกราคม 2019 11 กุมภาพันธ์ 2575 อธิบดีผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (2014-2018)
ผู้พิพากษาของศาลสูง , CD (2008-2014)
ลอร์ดแฮมเบลนแห่งเคอร์ซีย์ 2020.jpg ลอร์ดแฮมเบลน
แห่งเคอร์ซีย์
23 กันยายน 2500
(อายุ63)
วิทยาลัยเซนต์จอห์นโรงเรียนกฎหมายอ็อกซ์ฟอร์ด ฮาร์วาร์ด
13 มกราคม 2563 23 กันยายน 2570 Lord Justice of Appeal (2016–2020)
ผู้พิพากษาศาลสูง , QBD (2008–2016)
ลอร์ด Leggatt 2020.jpg ลอร์ดเลกกัตต์ 12 พฤศจิกายน 2500
(อายุ63)
King's College, โรงเรียนกฎหมายเมือง
มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ฮาร์วาร์ด
21 เมษายน 2563 12 พฤศจิกายน 2570 ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (2018–2020)

ผู้พิพากษาศาลสูง , QBD (2012–2018)

Lord Burrows 2020.jpg ลอร์ดเบอโรวส์ 17 เมษายน 2500
(อายุ64)
Brasenose College, โรงเรียนกฎหมายอ็อกซ์ฟอ
ร์ด ฮาร์วาร์ด
2 มิถุนายน 2563 17 เมษายน 2570 ไม่มี (ผู้พิพากษาคนแรกได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากสถาบันการศึกษา) [23]
ลอร์ดสตีเฟนส์แห่ง Creevyloughgare 2020.jpg ลอร์ดสตีเฟนส์
แห่งครีฟวายล็อกการ์
28 ธันวาคม 2497
(อายุ66)
มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ 1 ตุลาคม 2563 28 ธันวาคม 2567 ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ (NI) (2017–2020)
ผู้พิพากษาศาลสูง (NI) (2007–2017)
Lady-justice-กุหลาบ.jpg เลดี้โรสแห่งโคล์มเวิร์ธ 13 เมษายน 1960
(อายุ61)
Newnham College, Cambridge
Brasenose College, อ็อกซ์ฟอร์ด
13 เมษายน 2564 13 เมษายน 2573 Lady Justice of Appeal (2019–2021)
ผู้พิพากษาศาลสูง , CD (2013–2019)


รักษาการผู้พิพากษาและคณะกรรมการเสริม

ภายใต้มาตรา 38 แห่งพระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญประธานศาลมีอำนาจร้องขอให้ตุลาการเพิ่มเติมในศาลจากบุคคลสองประเภท บุคคลแรกคือบุคคลใด ๆ ที่เป็น "ผู้พิพากษาอาวุโสดินแดน" กำหนดโดย มาตรา 38 (8) เป็นผู้พิพากษาของศาลอุทธรณ์ของอังกฤษและเวลส์ที่ภายในบ้านของศาลเซสชันหรือศาลอุทธรณ์ในไอร์แลนด์เหนือ (ยกเว้นกรณีที่ผู้พิพากษาถือสำนักงานหลัง แต่โดยอาศัยอำนาจของการเป็นpuisne ผู้พิพากษาศาลสูงในไอร์แลนด์เหนือ) ผู้พิพากษา[24] [25]บางครั้งนั่งในคดีในศาลฎีกาเมื่อเขาผู้พิพากษาหัวหน้าลอร์ดแห่งอังกฤษและเวลส์เป็นได้ Neuberger เมื่อเขาได้ปริญญาโทม้วน ทั้งรีด (ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศาลฎีกา) และลอร์ด คลาร์ก ผู้พิพากษาศาลเซสชันนั่งอยู่ในศาลฎีการะหว่างอาการป่วยครั้งสุดท้ายของร็อดเจอร์

ประเภทที่สองของผู้พิพากษาเพิ่มเติมคือคณะกรรมการเสริม: ผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ได้รับอนุมัติและผู้พิพากษาในดินแดนที่เกษียณจากการพิจารณาคดีภายในห้าปีที่ผ่านมาและอายุน้อยกว่า 75 ปี

ในปี 2564 คณะกรรมการเสริมประกอบด้วย: [26]

เงินเดือน

ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2019 ผู้พิพากษาศาลฎีการวมถึงรองประธานอยู่ในกลุ่มที่ 2 ของโครงการเงินเดือนตุลาการ โดยมีเงินเดือนประจำปีอยู่ที่ 226,193 ปอนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มเดียวกับนายกรัฐมนตรีของศาลสูง , อธิบดีผู้พิพากษาเสมียน , ประธานของกองครอบครัวและกรรมการผู้จัดการใหญ่ของสมเด็จพระราชินีบัลลังก์กอง [1]ประธานศาลฎีกา , ผู้พิพากษาหัวหน้าลอร์ดตอนเหนือของไอร์แลนด์ , ท่านประธานศาลเซสชันและปริญญาโทม้วนทำขึ้นกลุ่ม 1.1 ของขนาดใน£ 234,184 ด้านล่างเพียงผู้พิพากษาหัวหน้าลอร์ดแห่งอังกฤษและเวลส์ผู้ที่ได้รับเงิน 262,264 ปอนด์ [1]

การแต่งกาย

ในโอกาสพระราชพิธี เช่นพิธีเปิดรัฐสภาและพิธีที่วัดเวสต์มินสเตอร์เพื่อเป็นการเริ่มต้นปีตุลาการ และในการสาบานตนรับตำแหน่งสมาชิกใหม่ของศาล ผู้พิพากษาจะสวมชุดพิธีการด้วยผ้าไหมสีแดงเข้มขลิบ ด้วยลูกไม้และกบสีทองลายเดียวกับจีวรของอธิการบดีเสื้อคลุมไม่มีรางรถไฟ และปลอกคอปกและหมวกคลุมไหล่มีตราสัญลักษณ์ของศาลฎีกา ผู้พิพากษาไม่สวมวิกหรือชุดในศาลเหมือนที่คนอื่น ๆ ในตำแหน่งทางกฎหมายและเป็นทางการทำ แม้ว่าเลดี้เฮลจะสวมหมวกกำมะหยี่สีดำหมวกทิวดอร์พร้อมสายคาดสีทองและพู่ซึ่งเป็นหมวกทั่วไปสำหรับปริญญาเอกในอังกฤษชุดวิชา [ ต้องการอ้างอิง ]อาภรณ์ที่ทำโดยEde & Ravenscroftที่มีการตกแต่งด้วยมือและล็อค [27]

ในโอกาสอื่นๆ ผู้พิพากษาจะสวมชุดกลางวัน เป็นไปตามอนุสัญญาที่รับรองโดยคณะกรรมการอุทธรณ์ของสภาขุนนางซึ่งในทางเทคนิคแล้ว ไม่ใช่ศาล แต่เป็นคณะกรรมการของสภานั้น

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ a b c "เงินเดือนตุลาการตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2010" (PDF) . กระทรวงยุติธรรม. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2019 .
  2. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548 , s.23(6)
  3. ^ "ใบสำคัญแสดงสิทธิตามคู่มือพระปรมาภิไธย" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน. 1 เมษายน 2554.
  4. ^ "Press Release: ชื่อมารยาทสำหรับผู้พิพากษาของศาลฎีกา" (PDF) ศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร . 13 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2557 .
  5. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 25(1)(ก)
  6. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 25(1)(ข)
  7. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 23(2)
  8. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 26(2)&(3)
  9. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548กำหนดการ 8 วรรค 1(1)
  10. ^ "ขั้นตอนการคัดเลือกศาลฎีกาประธานและผู้พิพากษา" ศาลฎีกา. 8 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2020 .
  11. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548กำหนดการ 8 วรรค 2
  12. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548กำหนดการ 8 วรรค 3
  13. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 27(2)(ก)
  14. ^ รัฐธรรมนูญปฏิรูปกฎหมาย 2005มาตรา 27 (3)
  15. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 27(2)(b)-(e)
  16. ^ พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 27(5)-(10)
  17. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 27A และ 27B
  18. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 29
  19. ^ พระราชบัญญัติการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2548มาตรา 24(ก)
  20. ^ กิบบ์, ฟรานเซส (23 กรกฎาคม 2009) "ลอร์ด Neuberger ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Master of the Rolls" . ไทม์ส . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2010 .
  21. ^ "ลอร์ดคล๊าร์คได้รับการแต่งตั้งผู้พิพากษาของศาลฎีกาสหราชอาณาจักร" 10 ถนนดาวนิง . 20 เมษายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2010 .
  22. ^ "พระเจ้าฟิลลิป Worth Matravers รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหารระดับสูงอธิบดีศาลอุทธรณ์ตามธรรมดา" 10 ถนนดาวนิง . 1 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2010 .
  23. ^ ศาลฎีกา. "คำสาบานของศาสตราจารย์ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง Burrows QC ในฐานะผู้พิพากษาศาลฎีกา - ศาลฎีกา" . www . ศาลฎีกา. uk สืบค้นเมื่อ2020-06-05 .
  24. ^ "กดสรุป: R (นูน) วี HMP เป็ดฮอลล์ " (PDF) ศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร . 30 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2557 .
  25. ^ "กดสรุป: นอร์ริ vs สหรัฐอเมริกา " (PDF) ศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร . 24 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2557 .
  26. ^ "รายการเสริม" . ศาลฎีกา. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2018 .
  27. ^ "ศาลฎีกา" . มือและล็อค 2 ตุลาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .

ลิงค์ภายนอก

0.1417670249939