เหรียญยูเดียแคปต้า

'Judea Capta' sestertius แห่ง Vespasian เกิดขึ้นในปี คริสตศักราช 71 เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะในการประท้วงของชาวยิว คำจารึกด้านหลังเขียนว่า: IVDAEA CAPTA, " Judaeaพิชิต".
เดนาริอุสโรมันเป็นภาพทิตัสประมาณ ค.ศ. 79. ด้านหลังเป็นการรำลึกถึงชัยชนะ ของเขา ในสงครามยูเดียซึ่งเป็นตัวแทนของเชลยคุกเข่าต่อหน้าถ้วยรางวัล
ออเรียสแห่งเวสปาเซียน, IUDAEA DEVICTA
เหรียญ 'Judaea Capta' ออกโดย Agrippa II

เหรียญ จูเดียแคปตา (สะกดว่าจูเดียแคปตา ) เป็นชุดเหรียญที่ระลึกที่ออกครั้งแรกโดยจักรพรรดิเวสปาเซียนแห่งโรมัน เพื่อเฉลิมฉลองการยึดครองแคว้นยูเดียและการล่มสลายของวิหารชาวยิวแห่งที่สองโดยไทตัส บุตรชายของเขา ในปีคริสตศักราช 70 ระหว่างการประท้วงของชาวยิวครั้งแรก เหรียญกษาปณ์มีหลายรูปแบบ ด้านหลังของเหรียญอาจแสดงภาพผู้หญิงนั่งขวาทำท่าไว้ทุกข์ที่โคนต้นปาล์ม โดยมีชายมีเคราเป็นเชลยยืนซ้าย มัดมือไว้ด้านหลัง หรือรูปยืนของจักรพรรดิ์ที่ได้รับชัยชนะ หรือเทพีวิกตอเรียพร้อมถ้วยรางวัลอาวุธ โล่ และหมวกเกราะอยู่ทางด้านซ้าย

ที่ด้านล่างของเหรียญบางเหรียญจะมีอักษรย่อว่า SC ซึ่งย่อมาจาก "Senatus Consulto" ซึ่งหมายถึง "ตามคำสั่งของวุฒิสภา" - จักรพรรดิ์ทรงควบคุมเหรียญทองและเงิน และเหรียญโลหะผสมทองแดงถูกควบคุมโดยวุฒิสภาเพื่อรับประกันมูลค่า [1] [2]

จารึกและภาพ

คำจารึกปรากฏในหลายเวอร์ชันIUDAEA CAPTA ("ยูเดีย [ได้รับ] พิชิต"/"พิชิตยูเดีย") ในกรณีที่พบไม่บ่อยคือIUDAEA DEVICTAหรือDEVICTA IUDAEA ("ยูเดีย [ได้รับ] พ่ายแพ้"/"พ่ายแพ้ยูเดีย") และDE IUDAEIS ("[ของโจร] จากพวกยิว") และIUDAEA ("Judaea") [3] [4]คำจารึกอาจเป็นภาษากรีก IOYΔAIAΣ EAΛΩKYIAΣ ( Ioudaias Healōkyias ) [5]คำแปลจากภาษาละติน IUDAEA CAPTAหรือบางครั้งอาจหายไป ในกรณีนี้ การประเมินว่าเหรียญดังกล่าวเป็นของซีรีส์นี้หรือไม่นั้นจะขึ้นอยู่กับภาพทั่วไปที่โรงกษาปณ์ใช้ [4]

ต้นปาล์มสามารถปรากฏบนเหรียญไม่ว่าจะร่วมกับหญิงผู้ไว้ทุกข์หรือไม่มีเธอก็ตาม [4] Andrea Moresino-Zipper โต้แย้งว่าในกรณีแรก ผู้หญิงคือสัญลักษณ์ของแคว้นยูเดียที่พ่ายแพ้ และฝ่ามือที่สูงตระหง่านและมีอำนาจเหนือกว่าหมายถึงกรุงโรมที่ได้รับชัยชนะ ในขณะที่ในกรณีหลังนี้ต้นปาล์มเป็นตัวแทนของแคว้นยูเดีย [4]

ประวัติศาสตร์

เหรียญ Judaea Capta ถูกตีเป็นเวลา 25 ปีภายใต้ Vespasian และบุตรชายสองคนของเขาซึ่งสืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิ - Titus และDomitian เหรียญที่ระลึกเหล่านี้ออกในรูปแบบทองแดง เงิน และทองคำโดยโรงกษาปณ์ในโรม ทั่วทั้งจักรวรรดิโรมันและในแคว้นยูเดียเอง [6]มีการออกในทุกนิกาย และเป็นที่รู้จักอย่างน้อย 48 ประเภท [7] [8]

มีเพียงเหรียญทองแดง 'Judaea Capta' เท่านั้นที่ถูกตีที่เมืองซีซาเรียในจังหวัดจูเดียของโรมันที่พ่ายแพ้ เหรียญเหล่านี้หยาบกว่าฉบับโรมันมากและจารึกเป็นภาษากรีกมากกว่าภาษาละติน การออกแบบประกอบด้วยรูปเทพธิดาไนกี้เขียนบนโล่มิเนอร์วาพร้อมหอก โล่ ถ้วยรางวัล และต้นปาล์ม ฯลฯ เหรียญดังกล่าวส่วนใหญ่ออกในรัชสมัยของจักรพรรดิโดมิเชียน (คริสตศักราช 81-96) [6] [8]

น่าแปลกที่เหรียญ 'Judaea Capta' ก็ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ปกครองชาวยิวAgrippa IIหลานชายของHerod the Great อากริปปา ได้รับการเลี้ยงดูในกรุงโรมที่ราชสำนักของคลอดิอุส และได้รับการแปลงเป็นอักษรโรมันอย่างละเอียดและเป็นเพื่อนสนิทของทิตัสซึ่งเขาให้การสนับสนุนตลอดการประท้วงของชาวยิวครั้งแรก เหรียญทองแดงของพระองค์ถูกสร้างเสร็จที่เมืองทิเบเรียสและแสดงภาพเหมือนของทิตัสที่ด้านหน้ามีคำจารึกภาษากรีกว่า ΚΑΙΣΑΡ ΣΕΒΑΣ ΑΥΤΟΚΡ ΤΙΤΟΣ' (ตัวย่อสำหรับ Καῖσαρ Σεβαστὸς Αυτοκράτωρ Τίτοςในภาษาละติน: “ ซีซาร์ออ กัสตัสอิม เพอเรเตอร์ติตัส”) ในขณะที่ตรงกันข้ามเป็นภาพเทพีไนกี้เสด็จไปทางขวา ถือพวงหรีดและกิ่งปาล์มพาดไหล่ โดยมีดาวอยู่ที่ช่องขวาบนและมีข้อความว่า 'ETO - KS BA AGRI-PPA' [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. ↑ "วิธีอ่านเหรียญโรมันจากคลังสมบัติของมัลปัสและนัตส์ฟอร์ด". พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลิเวอร์พูล สืบค้นเมื่อ2022-04-23 .
  2. ↑ "มูลค่าเหรียญ: เหรียญโรมโบราณพร้อมคำอธิบายประกอบ SC 27 BC ถึง 376 AD" coinquest.com _ สืบค้นเมื่อ2022-04-23 .
  3. ↑ D. Bernard Hoenig, "อีกด้านหนึ่งของเหรียญ: อิสราเอลตอบซีรีส์ Judea Capta ของโรมโบราณด้วยเหรียญ Liberata", Biblical Archeology Review (BAR) 7:2, มีนาคม/เมษายน 1981
  4. ↑ abcd อันเดรีย โมเรซิโน-ซิปเปอร์ (2009) แกร์ด เธสเซ่น; และคณะ (บรรณาธิการ). ตายจูเดีย-กัปตา-มึนเซอ และโมทีฟ เดอร์ ปาลเม Römisches Sieges สัญลักษณ์หรือตัวแทนของ Judäas? (เหรียญ Judaea Capta และรูปต้นปาล์ม: สัญลักษณ์แห่งชัยชนะของโรมัน หรือเป็นตัวแทนของแคว้นยูเดีย?) หน้า 61, 64–67. ไอเอสบีเอ็น 9783525533901. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2018 . {{cite book}}: |work=ละเว้น ( ช่วยด้วย )
  5. ↑ นิลี อาฮิปาซ, เหรียญจากเฮโรเดียม — บริเวณสุสาน (บทที่ 10) ในเฮโรเดียม: รายงานขั้นสุดท้ายของการขุดค้นในปี พ.ศ. 2515-2553 กำกับโดยเอฮุด เนทเซอร์เล่มที่ 1: "บริเวณสุสานของเฮโรด" หน้า 1 423. สมาคมสำรวจอิสราเอล, เยรูซาเลม2015. ISBN 978-965-221-099-9 
  6. ↑ ab Handbook of Biblical Numismatics p.15
  7. ↑ ฮาวเวิร์ด บริน, จูเดีย แคปตา คอยเนจ
  8. ↑ ab ดู"แผ่นเหรียญยูเดียแคปตา - โดมิเชียน" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-07-04 . ดึงข้อมูลเมื่อ2010-07-01 .

ลิงค์ภายนอก

  • เหรียญไททัส รวมถึงเหรียญยูเดียแคปตา
  • รายชื่อเหรียญ Judaea Capta ทั้งหมดพร้อมรูปภาพและคำอธิบาย
  • เหรียญ Vespasian รวมถึงเหรียญ Judaea Capta
  • เหรียญโดมิเชียน รวมถึงเหรียญจูเดียแคปตา
  • เหรียญ Judaea Capta บนคู่มือวิชาว่าด้วยเหรียญในพระคัมภีร์ไบเบิล
  • เหรียญ 'Judaea Capta' บน Jewish History.com
  • เหรียญทองคำ 'Judaea Capta' ถูกเก็บถาวร 23-12-2550 ที่Wayback Machine
  • เหรียญ 'Judaea Capta' จากคลังข้อความและรูปภาพของ Abraham Cowley
  • เหรียญ 'จูเดีย แคปตา'
  • "เหรียญโรมันโม้ 'Judaea Capta'" สมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิล
  • การสร้างเหรียญของแกลเลอรีราชวงศ์ฟลาเวียนซึ่งมีเหรียญ 'Judaea Capta' มากมาย
3.2465128898621