โจนาธาน โค

โจนาธาน โค FRSL
ภาพโคที่งานเทศกาล Humber Mouthเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2549
เกิด	(1961-08-19) 19 สิงหาคม 1961 (อายุ 62 ปี) บรอมส์โกรฟ , วูสเตอร์เชียร์ , ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักประพันธ์
สัญชาติ	อังกฤษ
ระยะเวลา	พ.ศ. 2530–ปัจจุบัน
ประเภท	การเสียดสี
ผลงานเด่น	ช่างแกะสลักอะไรเช่นนี้! (1994); บ้านแห่งการนอนหลับ (1997); สโมสรร็อตเตอร์ส (2544); มิดเดิลอิงแลนด์ (2019)
รางวัลอันโดดเด่น	รางวัลจอห์น เลเวลลิน รีห์ส ; รางวัลซามูเอล จอห์นสัน ; กรังด์ปรีซ์ เมดิซิส ; รางวัล Bollinger Everyman Wodehouse ; รางวัลหนังสือคอสต้า

Jonathan Coe FRSL ( / k oʊ / ; เกิด 19 สิงหาคม พ.ศ. 2504) เป็นนักประพันธ์และนักเขียนชาวอังกฤษ งานของเขามีความหมกมุ่นอยู่กับประเด็นทางการเมือง แม้ว่าการมีส่วนร่วมอย่างจริงจังนี้มักจะแสดงออกอย่างตลกขบขันในรูปแบบของการเสียดสีก็ตาม ตัวอย่างเช่นWhat a Carve Up! (1994) นำเนื้อเรื่องของหนังสยองขวัญล้อเลียนเก่าๆ ในยุค 1960 ที่มีชื่อเดียวกัน กลับมาใช้ใหม่ มีเรื่องราวเกิดขึ้นภายใน "การแกะสลัก" ทรัพยากรของสหราชอาณาจักรที่ดำเนินการโดยรัฐบาล อนุรักษ์นิยมของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ในช่วงทศวรรษ 1980

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

Coe เกิดที่เมือง Bromsgroveเมือง Worcestershire เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2504 เป็นบุตรของ Roger และ Janet (née Kay) Coe ^[1] เขาศึกษาที่King Edward's School, BirminghamและTrinity College, Cambridge ^[1] เขาสอนที่มหาวิทยาลัยวอร์วิกซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทและปริญญาเอกสาขาวรรณคดีอังกฤษ ^[1]

อาชีพ

Coe สนใจทั้งดนตรีและวรรณกรรมมานานแล้ว ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาเล่นกับวงดนตรี (The Peer Group) และพยายามบันทึกเสียงเพลงของเขา นอกจากนี้เขายังเขียนเพลงและเล่นคีย์บอร์ดให้กับกลุ่มคาบาเร่ต์ สตรีนิยมอายุสั้นWanda และ Willy Warmers ^[2]

เขาตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกThe Accidental Womanในปี 1987 ในปี 1994 นวนิยายเรื่องที่สี่ของเขาWhat a Carve Up! ได้รับรางวัลJohn Llewellyn Rhys PrizeและPrix du Meilleur Livre Étrangerในฝรั่งเศส ตามมาด้วยThe House of Sleepซึ่งได้รับ รางวัล Writers' Guild of Great Britain Best Novel และในฝรั่งเศสPrix Médicis ในปี 2022 Coe ได้ตีพิมพ์นวนิยายสิบสี่เรื่อง

นอกจากนวนิยายแล้ว Coe ยังได้เขียนชีวประวัติของนักประพันธ์ชาวอังกฤษแนวทดลองบีเอส จอ ห์นสัน เรื่อง Like a Fiery Elephantซึ่งดีเจ เทย์เลอร์ บรรยายไว้ในLiterary Reviewว่าเป็น "ชีวประวัติที่แหวกแนวอย่างลึกซึ้ง" ได้รับรางวัล^Samuel Johnson Prizeในปี 2548 นอกจากนี้ในปี 2548 เพนกวินตีพิมพ์ "ร้อยแก้วที่รวบรวมไว้สั้นกว่า" ของเขา ซึ่งมีปริมาณเพียง 55 หน้า ภายใต้ชื่อ9 และ 13 คอล เลก ชันเดียวกันนี้เผยแพร่ในฝรั่งเศสในปี 2012 ภายใต้ชื่อDésaccords imparfaits

เขาได้เขียนเรื่องสั้นสำหรับเด็กที่ดัดแปลงจากGulliver 's TravelsโดยJonathan Swiftและเรื่องสำหรับเด็กเรื่องThe Broken Mirror ทั้งสองชื่อจัดพิมพ์ในอิตาลีเท่านั้น เช่นLa storia di Gulliver (2011) และLo specchio dei desideri (2012)

หน้าต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือจากThe Rotters 'Clubถูกจัดแสดงเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ "Writing Britain: Wastelands to Wonderlands" ซึ่งจัดขึ้นที่หอสมุดอังกฤษในปี 2012

Coe เป็นผู้ตัดสินรางวัลBooker Prizeในปี 1996 และเป็นสมาชิกคณะลูกขุนในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (ในปี 1999 ภายใต้การเป็นประธานของEmir Kusturica ) และเทศกาลภาพยนตร์ Edinburghในปี 2007

ในปี 2012 Coe ได้รับเชิญจากJavier Maríasให้มาเป็นดยุคแห่งอาณาจักรRedonda เขาเลือกเป็นชื่อของเขา ว่า "Duke of Prunes" ตามชื่อเพลงโปรดของFrank Zappa

Coe อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากThe Terrible Privacy of Maxwell Simให้ฝูงชนฟังที่Latitude Festivalในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ตัวละครหลักคือการเป็น "ผลงานจากกระแสโซเชียลมีเดีย" และ "บุคคลประเภทที่มีเพื่อนบน Facebook หลายร้อยคน แต่ไม่มี คนที่จะคุยด้วยเมื่อการแต่งงานของเขาเลิกกัน” ^[4]

หนังสือMiddle England ของ Coe ในปี 2019 ได้รับรางวัลEuropean Book Prize ^{[5] [6]}และยังได้รับรางวัล Costa Book Awardในประเภทนวนิยาย อีกด้วย ^[7]

การดัดแปลงภาพยนตร์และโทรทัศน์

ช่างแกะสลักอะไรเช่นนี้ ! (1994) และThe Rotters' Club (2001) ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์ดราม่าสำหรับBBC Radio 4 ^[8] ช่างแกะสลักอะไรเช่นนี้! ดัดแปลงโดยDavid Nobbs ^The Rotters' Clubได้รับการดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์โดยDick ClementและIan La FrenaisและออกอากาศทางBBC Two ^ใน เดือนมกราคม - กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 The Dwarves of Death (1990) ถ่ายทำเป็นFive Seconds to Spareในปี 1999 สำหรับ ซึ่ง Coe เองก็ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ด้วย ^[10]

The Very Private Life of Mister Simภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่สร้างจาก The Terrible Privacy of Maxwell Simกำกับโดย Michel Leclercและอำนวยการสร้างโดย Delante Cinema และ Kare Productions เข้าฉายเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. ²⁵⁵⁸

ความร่วมมือทางดนตรี

ดนตรีเป็นสิ่งที่ปรากฏอยู่ในงานของ Coe อย่างต่อเนื่อง เขาเล่นดนตรีมานานหลายปีและพยายามค้นหาค่ายเพลงในฐานะนักแสดงก่อนที่จะกลายเป็นนักประพันธ์ที่ได้รับการตีพิมพ์ เขาต้องรอจนถึงปี 2544 เพื่อปรากฏตัวครั้งแรกในอัลบั้ม9th & 13th (Tricatel, 2001) ซึ่งเป็นคอลเลกชันการอ่านผลงานของเขา แต่งเพลงโดยนักเปียโนแจ๊ส/ผู้เล่นดับเบิลเบส Danny Manners และศิลปินอินดี้ป๊อปLouis Philippe

Coe เป็นแฟนตัวยงของCanterbury Progressive Rock มาตลอดชีวิต นวนิยายของเขาThe Rotters' Clubตั้งชื่อตามอัลบั้มของHatfield and the North เขามีส่วนร่วมในบันทึกซับสำหรับHatwise Choice ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญของวง นั้น ^{ครั้งหนึ่ง}เขาเคยกล่าวไว้ว่า: "ฉันอยากจะหานักเปียโนมาร่วมงานด้วย - อาจจะเป็นอเล็กซ์ แม็กไกวร์ ซึ่งตอนนี้กำลังเล่นกับผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของแฮตฟิลด์และเดอะนอร์ธ" ในความเป็นจริง การทำงานร่วมกันนี้ประสบผลสำเร็จที่เทศกาลวรรณกรรมเชลต์นัมในปี 2009 ซึ่งแมกไกวร์แสดงชุดเปียโนประกอบการอ่านจากนวนิยายเรื่องThe Rain Before It Falls โคยังได้แสดงสดร่วมกับนักเป่าขลุ่ย ด้วย ธีโอ ทราวิส .

Coe เขียนแขนเสื้อ "Reflections on The High Llamas" สำหรับการรวบรวมThe High Llamas Retrospective, Rarities and Instrumentals ในปี 2003 เขายังเขียนเนื้อเพลงสำหรับเพลงในอัลบั้มMy Favorite Part of YouและThe Wonder of It AllโดยLouis PhilippeและEarth to Etherโดย Theo Travis ซึ่งนักร้องนำคือRichard Sinclair

ในปี 2008 Coe เขียนSay Hi to the Rivers and the Mountains ซึ่งเป็นผลงานความยาว 60 นาทีของสิ่งที่เขาเรียกว่า "โรงละครดนตรีพูด" พร้อมบทสนทนาที่นักแสดงสามคนจะถ่ายทอดอย่างต่อเนื่องตามลำดับเพลงและเครื่องดนตรีโดย The High Llamas ผลงานนี้เปิดตัวครั้งแรกที่งาน Analog Festival ในดับลินในฤดูร้อนนั้น และต่อมาได้แสดงตามสถานที่ต่างๆ ในสหราชอาณาจักรและสเปน การแสดงครั้งล่าสุดเป็นส่วนหนึ่งของ เทศกาล Notes and Lettersที่Kings Placeในลอนดอนในเดือนกันยายน 2554 โดยมีHenry Goodmanรับบทนำเป็น Bobby ผลงานชิ้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเสนอการรื้อถอนสวน Robin Hood Gardensซึ่งเป็นที่ดินของสภาลอนดอนตะวันออกซึ่งออกแบบโดยAlison และ Peter Smithson

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ที่ City Winery ในนิวยอร์ก Coe ได้เล่นคีย์บอร์ดโซโลในเวอร์ชันแสดงสดของ "Nigel Blows A Tune" จากอัลบั้มCaravan In the Land of Grey and Pinkร่วมกับนักดนตรี/นักประพันธ์Wesley Staceและของเขา วงดนตรีอังกฤษสหราชอาณาจักร

ชีวิตส่วนตัว

Coe แต่งงานกับ Janine McKeown ในปี 1989 และมีลูกสาวสองคนเกิดในปี 1997 และ²⁰⁰⁰

ในปี 2009 Coe เข้าร่วมเทศกาลหนังสือประจำปีครั้งแรกของOxfam ซึ่งก็คือ "Bookfest" Coe ร่วมอาสาที่ร้านหนังสือ Oxfam Bloomsbury ในลอนดอนร่วมกับWilliam Sutcliffe เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม ^และขอให้เลือกธีม Coe และ Sutcliffe และหาหนังสือจากห้องเก็บของมาวางไว้ที่หน้าต่างร้าน Coe เลือกถ้อยคำเป็นธีมในการแสดงของเขา เขาเลือกหนังสือที่เขียนโดยหรือเกี่ยวกับMichael Moore , Bill Hicks , Peter CookและSteve Bell นอกจากนี้เขายังค้นพบบทภาพยนตร์ของบราซิลของTerry Gilliam

Coe บริจาคเรื่องราวให้กับ โครงการ " Ox-Tales " ของOxfam ซึ่งเป็นคอลเลกชันเรื่องราวในสหราชอาณาจักรสี่เรื่องที่เขียนโดยนักเขียน 38 คน เรื่องราวของ Coe ได้รับการตีพิมพ์ในคอลเลคชันEarth ^[14]

เขาเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ขององค์กรการกุศล Cleared Ground Demining และในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ได้ไปเยือนกินี-บิสเซาเพื่อเขียนบทความเกี่ยวกับการดำเนินงานของพวกเขาที่นั่น ^[15]

ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เมื่อปี 2544 Coe บรรยายตัวเองว่าไม่เชื่อพระเจ้า ^[16]

เกียรติยศและรางวัลต่างๆ

• 1994, รางวัล John Llewellyn Rhys (สำหรับWhat a Carve Up! )
• 1995, Prix du Meilleur Livre Étranger
• 2540 สมาคมนักเขียนแห่งบริเตนใหญ่หนังสือนิยายที่ดีที่สุด
• 1998, Prix Médicis Étranger (สำหรับThe House of Sleep )
• 2544, รางวัล Bollinger Everyman Wodehouse (สำหรับThe Rotters' Club )
• พ.ศ. 2547 อัศวินแห่งOrdre des Arts et des Lettres
• 2004 เปรมิโอ อาร์เซบิสโป ฮวน เด ซาน เคลเมนเต
• พ.ศ. 2548 รางวัลซามูเอล จอห์นสัน (สำหรับLike a Fiery Elephant )
• องศากิตติมศักดิ์: DLitt มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม (2549); ^[17]ดีลิตต์, มหาวิทยาลัยวูล์ฟแฮมป์ตัน (2549); ⁽¹⁸⁾ DUniv มหาวิทยาลัยเมืองเบอร์มิงแฮม . ^[19]
• 2555 สมาชิกของราชสมาคมวรรณกรรม
• 2019 รางวัล European Book Prize (สำหรับอังกฤษตอนกลาง )
• 2019 รางวัล Costa Book Award - นวนิยาย (สำหรับอังกฤษตอนกลาง )
• 2019, รางวัล Bauer-Ca' Foscari ที่ Incroci di Civiltà ^[20]

บรรณานุกรม

นวนิยาย

• ผู้หญิงโดยบังเอิญ , Duckworth, 1987
• สัมผัสแห่งความรัก , Duckworth, 1989
• คนแคระแห่งความตายฐานันดรที่สี่ 2533
• ช่างแกะสลักอะไรเช่นนี้! หรือ The Winshaw Legacy , Viking, 1994 (ผู้ชนะรางวัล John Llewellyn Rhys Prize ปี 1994 )
• The House of Sleep , Viking, 1997 (ผู้ชนะรางวัลPrix Médicis )
• The Rotters 'Club , Viking, 2001 (ผู้ชนะรางวัล Bollinger Everyman Wodehouse Prize )
• The Closed Circle , ไวกิ้ง, 2004
• ฝนก่อนที่ฝนจะตกลงมา , ไวกิ้ง, 2550
• ความเป็นส่วนตัวที่แย่มากของ Maxwell Sim , Viking, 2010
• งานเอ็กซ์โป 58 , ไวกิ้ง, 2013
• หมายเลข 11ไวกิ้ง 2015
• มิดเดิลอิงแลนด์ , ^{[21] [22]}ไวกิ้ง, 2018
• คุณไวล์เดอร์กับฉันไวกิ้ง 2020
• บอร์นวิลล์ , ไวกิ้ง, 2022

หนังสือสำหรับเด็ก

• ลาสโตเรีย ดิ กัลลิเวอร์ , L'espresso 2011
• สเปคชิโอ เดย เดซิเดริ , เฟลทริเนลลี 2012

สารคดี

• ฮัมฟรีย์ โบการ์ต : Take It and Like It , ลอนดอน: Bloomsbury, 1991
• James Stewart: ผู้นำลอนดอน: Bloomsbury, 1994
• Like a Fiery Elephant: The Story of BS Johnson , London: Picador, 2004 (ผู้ชนะรางวัล Samuel Johnson Prize ปี 2005 สาขาสารคดี)

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

• เว็บไซต์และบล็อกของ Jonathan Coe
• ปิดวงกลม: Jonathan Coe ในการสัมภาษณ์
• การสนทนาออนไลน์เกี่ยวกับ Jonathan Coe และ BS Johnson
• โจนาธาน โคอี ที่บริติช เคานซิล : วรรณกรรม
• สัมภาษณ์หนึ่งชั่วโมง เก็บถาวร 18 ธันวาคม 2551 ที่Wayback Machineเกี่ยวกับงานเขียนของเขา (France-Culture, Bibliothèque étrangère, Francesca Isidori)
• Jonathan Coe เกี่ยวกับการเขียน
• เสียง Podcast บน Bookclub ของ BBC4
• Jonathan Coe อ่านจาก "The Rain Before It Fall" ที่ writLOUD
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Cleared Ground Demining