จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนท์

จอห์น วิแนนท์
จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนท์.jpg
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหราชอาณาจักร
ดำรงตำแหน่ง
1 มีนาคม พ.ศ. 2484 – 10 เมษายน พ.ศ. 2489
ประธานแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ แฮร์รี
เอส. ทรูแมน
นำหน้าด้วยโจเซฟ พี. เคนเนดี ซีเนียร์
ประสบความสำเร็จโดยเอเวอเรลล์ แฮร์ริแมน
ผู้อำนวยการองค์การแรงงานระหว่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ.
2482–2484
นำหน้าด้วยฮาโรลด์ บัตเลอร์
ประสบความสำเร็จโดยเอ็ดเวิร์ด เจ. ฟีแลน
ประธานคณะกรรมการประกันสังคม
ดำรงตำแหน่ง
16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 – 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480
ประธานแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์
นำหน้าด้วยอาร์เธอร์ เจ. อัลต์ไมเยอร์ (รักษาการ)
ประสบความสำเร็จโดยอาร์เธอร์ เจ. อัลท์ไมเยอร์
ดำรงตำแหน่ง
23 สิงหาคม พ.ศ. 2478 – 30 กันยายน พ.ศ. 2479
ประธานแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์
นำหน้าด้วยตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
ประสบความสำเร็จโดยอาร์เธอร์ เจ. อัลต์ไมเยอร์ (รักษาการ)
ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์คนที่ 60
ดำรงตำแหน่ง
1 มกราคม พ.ศ. 2474 – 3 มกราคม พ.ศ. 2478
นำหน้าด้วยชาร์ลส์ ดับเบิลยู. โทบีย์
ประสบความสำเร็จโดยสไตล์บริดจ์
ดำรงตำแหน่ง
1 มกราคม พ.ศ. 2468 – 6 มกราคม พ.ศ. 2470
นำหน้าด้วยเฟร็ด เอช. บราวน์
ประสบความสำเร็จโดยHuntley N. Spaulding
สมาชิกวุฒิสภารัฐนิวแฮมป์เชียร์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด( 1889-02-23 )23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 นิวยอร์ก
ซิตี้นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 (2490-11-03)(อายุ 58 ปี)
Concord , New Hampshire , US
พรรคการเมืองรีพับลิกัน
การศึกษามหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน

จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนต์ OM (23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 – 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ) เป็นนักการทูตและนักการเมือง ชาวอเมริกัน ในพรรครีพับลิกันหลังจากทำงานเป็นครูในเมืองคองคอร์ด รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ช่วงสั้นๆ [1]จอห์น วิแนนต์ดำรงตำแหน่งในรัฐนิวแฮมป์เชียร์การเมืองระดับชาติและระหว่างประเทศ เขาเป็นผู้ว่าการมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ คนที่ 60 ระหว่างปี พ.ศ. 2468 ถึง 2470 และ พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2478 นอกจากนี้ Winant ยังดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหราชอาณาจักรในช่วงส่วนใหญ่ของสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยความรู้สึกผิดหวังในอาชีพการงาน การแต่งงานที่ล้มเหลว และหนี้สินจำนวนมาก เขาฆ่าตัวตายในปี พ.ศ. 2490 [2] [3]

ชีวิตในวัยเด็ก

Winant เกิดที่ East Side, New York City เป็นบุตรชายของ Frederick และ Jeanette Winant พ่อของเขาเป็นหุ้นส่วนในบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่รุ่งเรือง Winant เข้าเรียนที่St. Paul's Schoolใน Concord และเรียนต่อที่Princeton Universityแต่เขาเป็นนักเรียนที่ยากจน และจากไปโดยไม่จบการศึกษา เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นอาจารย์สอนวิชาประวัติศาสตร์ที่เซนต์ปอลในปี 2456 และอยู่ที่นั่นจนถึงปี 2460 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในปี 2459 ในปี 2460 เขาเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฝึกเป็นนักบิน และ บังคับฝูงบินที่ 8 (การสังเกตการณ์)ในฝรั่งเศสโดยมียศเป็นนาวาเอก [2]

สำนักงานสาธารณะ

Winant กลับสู่ตำแหน่งของเขาที่ St. Paul's ในปี 1919 หลังจากรับราชการทหาร และได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกวุฒิสภามลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในปี 1920 เขาสูญเสียเงินในสต็อกน้ำมันในปี 1929 ซึ่งเขาได้กำไรจากตลอดช่วงปี 1920

ผู้ว่าการมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์

เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์สองครั้ง: ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2470 และ พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2478 เขาดำรงตำแหน่งในเวลาต่อมาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และตอบสนองได้หลายวิธี เขาดูแลพระราชบัญญัติสินเชื่อฉุกเฉินซึ่งอนุญาตให้รัฐค้ำประกันหนี้ของเทศบาลเพื่อให้รัฐบาลท้องถิ่นดำเนินการต่อไปได้ เขาผลักดันพระราชบัญญัติค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับผู้หญิงและเด็ก ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ Winant พยายามปรับปรุงทางหลวงของรัฐต่อไป ขณะเดียวกันก็จัดระเบียบคณะกรรมการการธนาคารของรัฐใหม่ และดำเนินการบัญชีกองทุนของหน่วยงานของรัฐให้ถูกต้องมากขึ้น ทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลกลาง Winant เป็นผู้ว่าการรัฐคนแรกที่รัฐได้รับโควต้าการลงทะเบียนในCivilian Conservation Corps [2] [4]

คณะกรรมการประกันสังคม

ต่อจากนั้น ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์แต่งตั้งวินแนนต์เป็นหัวหน้าคนแรกของคณะกรรมการประกันสังคมในปี พ.ศ. 2478 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2480 [2]ในเวลานั้น มีข่าวลือว่ารูสเวลต์แต่งตั้งวินแนนต์เพื่อป้องกันไม่ให้เขาลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2479 แต่ Winant ไม่เคยยอมรับแรงบันดาลใจของประธานาธิบดี

องค์การแรงงานระหว่างประเทศ

ในปีต่อมา เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าองค์การแรงงานระหว่างประเทศในเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2482 ในฐานะผู้อำนวยการใหญ่ นำโดยแฮโรลด์ บัตเลอร์และเอ็ดเวิร์ด เจ. ฟีแลน สืบทอดตำแหน่ง แทน

เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักร

ในปี พ.ศ. 2484 รูสเวลต์แต่งตั้งเอกอัครราชทูต Winant ประจำราชสำนักเซนต์เจมส์และ Winant ยังคงอยู่ในตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเขาลาออกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 Winant เปลี่ยนท่าทีของสหรัฐฯ ที่มีต่ออังกฤษอย่างมากเมื่อเทียบกับโจเซฟ พี. เคนเนดี ซีเนียร์ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษ ของเขา . เมื่อลงจอดที่ สนามบิน บริสตอลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 วิแนนต์ประกาศว่า "ฉันดีใจมากที่ได้มาที่นี่ ไม่มีสถานที่ใดที่ฉันอยากจะไปในเวลานี้มากกว่าในอังกฤษ" [5] : 4–5 คำพูดนี้สร้างกำลังใจให้กับประเทศที่ผ่านสมรภูมิบริเตนและอยู่ท่ามกลางเหตุการณ์สายฟ้าแลบและข้อความนี้ปรากฏบนหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์อังกฤษส่วนใหญ่ในวันรุ่งขึ้นอย่างมาก [5]: 5 

เอกอัครราชทูตคนใหม่ได้พัฒนาการติดต่อใกล้ชิดกับพระเจ้าจอร์จที่ 6และนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ อย่างรวดเร็ว แม้ว่าสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือทางทหารเท่านั้น และฝ่ายอักษะยังไม่ได้ทำสงครามกับสหรัฐฯ[5] [6] Winant มีความสัมพันธ์กับเชอร์ชิลล์คนที่สอง ลูกสาวของSarah Churchillในช่วงเวลานั้น [6]

วิแนนท์อยู่กับเชอร์ชิลล์เมื่อเชอร์ชิลล์รู้เรื่องการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ [5] : 143–144 

กลับสู่สหรัฐอเมริกา

ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนแต่งตั้งให้วินแนนท์เป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาที่ยูเนสโกในปี 2489 แต่ไม่นานวินันต์ก็เกษียณตัวเองไปที่คองคอร์ดไม่นานหลังจากนั้นเพื่อเขียนบันทึกความทรงจำของเขา [2]อย่างไรก็ตาม เขาพบว่าตัวเองไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตที่เงียบสงบกว่านี้ได้ "ทุกที่ที่ Winant หันไปเขาก็เห็นละครที่เขามีส่วนร่วมอย่างมากซึ่งใกล้จะจบลงแล้ว" [7]เหินห่างจากภรรยาที่ทะเยอทะยานทางสังคมและมีหนี้สินล้นพ้นตัว เขาจึงรู้สึกหดหู่อย่างสุดซึ้ง [7]

ชีวิตส่วนตัว

Winant แต่งงานกับ Constance Rivington Russell (พ.ศ. 2442–2526) ในปี พ.ศ. 2462[2] [8]พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ Constance Russell Winant (พ.ศ. 2464–2521) และลูกชายสองคน John Gilbert Winant Jr. (พ.ศ. 2465–2536) และ Rivington Russell Winant (พ.ศ. 2468–2554) คอน สแตนซ์ที่อายุน้อยกว่าแต่งงานกับคาร์ลอส วาลันโด นักวิทยาศาสตร์ชาวเปรูในปี พ.ศ. 2484 จอ ห์น วิแนนต์ จูเนียร์ทำหน้าที่เป็นนักบินทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สองและถูกชาวเยอรมันจับเข้าคุก [2]ถูกส่งไปยังColditzเขาถูกถอดออกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ในฐานะหนึ่งในProminenteที่จะใช้เป็นเบี้ยต่อรองโดยฮิมม์เลอร์และเอสเอสอเมื่อสิ้นสุดสงครามใกล้เข้ามา ในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัว [11] Rivington Winant ยังทำหน้าที่ในสงครามโลกครั้งที่สองและต่อมาได้เป็นเหรัญญิกที่สหประชาชาติ[2] [12]

การฆ่าตัวตาย

วิแนนต์ยิงศีรษะตัวเองที่บ้านคองคอร์ดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ซึ่งเป็นวันที่หนังสือของเขาLetter from Grosvenor Squareได้รับการตีพิมพ์[2] [13] [14]หนังสือCitizens of Londonรายงานว่าหลังจากการตายของรูสเวลต์ โดยที่ Winant ห่างเหินจากฐานเสียงพรรครีพับลิกัน "[h]e หวังว่าเขาจะกลายเป็นเลขาธิการของ UN คนใหม่.. ยิ่งไปกว่านั้น [ความหวังที่ผิดหวัง] ความสัมพันธ์ของเขากับSarah Churchillจบลงอย่างเลวร้าย 'เขาเป็นคนที่เหนื่อยล้าและป่วยหลังสงคราม'" ผู้เขียน Olson กล่าวต่อในการให้สัมภาษณ์กับ NPR [15]

วินสตัน เชอร์ชิลล์ส่งกุหลาบเหลืองสี่โหลไปที่งานศพของวินแนนท์ และกษัตริย์และราชินีอังกฤษส่งโทรเลขแสดงความเสียใจ [16]

Winant ถูกฝังที่สุสาน Blossom Hill ในคองคอร์ด; ความปรารถนาของเขาที่จะถูกฝังในสุสานศักดิ์สิทธิ์ของโรงเรียนเซนต์ปอลปฏิเสธโดยอธิการบาทหลวงโดยอ้างว่าการฆ่าตัวตายเป็นบาป อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมฆราวาสในปี ค.ศ. 1968 โลงศพของเขาถูกฝังไว้ที่เซนต์ปอลอีกครั้ง [17]คำจารึกของเขาคือคำพูดของเขาในปี 1946:

ทำงานไปวันแล้ววันเล่า ทำทีละนิด เพิ่มทีละนิด ขยายฐานของเราที่ไม่เพียงต้องการเพื่อตัวเราเองแต่เพื่อผู้อื่นด้วย โอกาสที่ยุติธรรมสำหรับทุกคนในทุกที่ ก้าวไปข้างหน้าตลอดกาล ระลึกไว้เสมอว่าในที่สุดแล้วสิ่งแห่งจิตวิญญาณก็มีผลเหนือกว่า ความห่วงใยนั้นมีค่าและผู้คนพินาศเมื่อไม่มีวิสัยทัศน์ ความหวังและศรัทธานั้นมีความสำคัญ และหากไม่มีจิตกุศล ก็จะไม่มีอะไรดีเลย การที่กล้าที่จะใช้ชีวิตอย่างเสี่ยงอันตรายและเชื่อในความดีที่มีมาแต่กำเนิดของมนุษย์ เราสามารถก้าวไปข้างหน้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จักด้วยความมั่นใจที่เพิ่มมากขึ้น [18]

เกียรติประวัติ

ในปี 1947 Winant เป็นเพียงพลเมืองอเมริกันคนที่สอง (และคนสุดท้าย) ต่อจากนายพลDwight Eisenhowerที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ British Order of Merit ในปี 1943 เขาได้รับรางวัลFreedom of the City of Aberdeen

มรดก

The New York Times เขียน ถึงWinant สองวันหลังจากการตายของเขา:

นี่คือชายที่รักมนุษยชาติอย่างแท้จริงและพยายามทั้งชีวิตเพื่อทำให้เพื่อนมนุษย์ของเขาดีขึ้นและมีความสุขมากขึ้น... ผู้ว่าการ Winant เป็นพรรครีพับลิกันที่มีแนวคิดเสรีนิยม เมื่อประธานาธิบดีรูสเวลต์เรียกเขาเข้าสู่สนามใหญ่ในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการประกันสังคม ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองเรียกเขาว่า "ผู้ค้ารายใหม่จากพรรครีพับลิกัน" [3]

ในปี 1948 อาสาสมัคร Winant Clayton ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Winant และสาธุคุณ Philip "Tubby" Claytonผู้จัด งานการกุศล Toc H Christian ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในขั้นต้น อาสาสมัครชาวอเมริกันมาที่ลอนดอนเพื่อช่วยครอบครัวชาวอังกฤษสร้างโบสถ์และศูนย์ชุมชนที่ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปีพ.ศ. 2502 มีการแลกเปลี่ยนกับอาสาสมัครของ Winant ที่เดินทางจากอเมริกาไปยังอังกฤษ ในขณะที่กลุ่ม Claytons เดินทางจากอังกฤษเพื่อไปทำงานในสหรัฐอเมริกา

ในปี 1982 สถาบัน Carsey แห่งมหาวิทยาลัย New Hampshire ได้จัดตั้ง The John G. Winant Fellowship สำหรับนักศึกษาที่สนใจทำงานในองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรหรือหน่วยงานของรัฐ [19]

ในปี 2009 Rivington Winant และ Joan ภรรยาของเขาบริจาคที่ดิน 85 เอเคอร์ใน Concord เพื่อสร้าง Winant Park เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาและมารดาผู้ล่วงลับของเขา ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเดิมเคยเป็นที่ดินของ Winants และมีเส้นทางปั่นจักรยานสาธารณะ เดินป่า และเล่นสกีวิบาก [20] Rivington Winant กล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการสร้าง "บางสิ่งที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้คนในคองคอร์ด [21]

Winant มอบตำแหน่ง 2 ตำแหน่งเพื่อเป็นเกียรติแก่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ได้แก่ ตำแหน่งJohn G. Winant Lectureship in US Foreign Policy และ John Gilbert Winant Visiting Professorship of American Government ซึ่งจัดขึ้นที่ Oxford's Rothermere American Institute [22]

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2017 รูปปั้นของ Winant ได้รับการเปิดเผยนอกหอสมุดแห่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในคองคอร์ด การรณรงค์สร้างรูปปั้นด้วยเงินทุนส่วนตัวนำโดย Van McLeod หัวหน้ากรมทรัพยากรวัฒนธรรมแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์มายาวนาน และ Steve Shurtleff สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ [23]

การอ้างอิง

  1. ^ ลอว์เรนซ์ เคสเทนบอม. "สุสานการเมือง: ดัชนีนักการเมือง: วิลสัน-อัลเลนถึงวินฟรีย์ " สุสานการเมือง.com .
  2. อรรถa bc d e f g h i j " จอ ห์น จี. วิแนนต์ฆ่าตัวตาย; เป็นอดีตนักการทูตไปลอนดอน; ปืนพก ยิงจบชีวิตบนพื้นห้องนอนในบ้านนิวแฮมป์เชียร์" นิวยอร์กไทมส์ . 4 พฤศจิกายน 2490 น. 1 . สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2020 .
  3. อรรถเป็น "จอห์น จี. วิแนนต์" . นิวยอร์กไทมส์ . 5 พฤศจิกายน 2490 น. 25 . สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2020 .
  4. "John G. Winant, A Guide to Likenesses of New Hampshire Officials and Governors on Public Display at the Legislative Office Building and the State House Concord, New Hampshire, to 1998, New Hampshire Division of Historical Resources" . nh.gov _
  5. อรรถ เป็น บีซีดี โอ สัน, ลินน์ (2010). พลเมืองของลอนดอน: ชาวอเมริกันที่ยืนหยัดเคียงข้างอังกฤษในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดและดีที่สุด นิวยอร์ก: บ้านสุ่ม ไอเอสบีเอ็น 978-0-8129-7935-0.
  6. อรรถเป็น พลเมืองลอนดอน : บทสัมภาษณ์ผู้เขียนและข้อความที่ตัดตอนมา จากหนังสือ "บทที่ 1: ไม่มีสถานที่ใดที่ฉันอยากไปมากกว่าในอังกฤษ" วิทยุสาธารณะแห่งชาติ , ทุกอย่างพิจารณา , 3 กุมภาพันธ์ 2553
  7. อรรถเป็น ฟรีดแมน JO (2543) "จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนท์" นิตยสารฮาร์วาร์ดพ.ย. – ธ.ค. 2543 มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
  8. ^ "ข้อเสนอใหม่ของรูสเวลต์ส่งเอกอัครราชทูตไปยังผู้ค้ารายใหม่ของอังกฤษ " ชีวิต . 3 มีนาคม 2484
  9. ^ "เก้าอี้ที่ระลึก: จอห์น จี. วิแนนต์" สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่ Wayback Machine feri.org .
  10. ^ "เหตุการณ์สำคัญ 24 ก.พ. 2484" . เวลา . 24 กุมภาพันธ์ 2484 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน2553 สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2553 .
  11. ^ "เครื่องเก็บถาวร Wayback ทางอินเทอร์เน็ต" . archive.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2012
  12. "จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนต์ - ผู้ว่าการและเอกอัครราชทูต" . nhcommentary.คอม
  13. ^ "ประกันสังคม" . ssa.gov _
  14. ^ เจมส์ โอ. ฟรีดแมน (พฤศจิกายน 2543) "จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนต์—ชีวิตโดยย่อของข้าราชการที่เป็นแบบอย่าง: พ.ศ. 2432-2490 " นิตยสารฮาร์วาร์ด พฤศจิกายน–ธันวาคม2543 สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2552 .
  15. รายงานพร้อมบทสัมภาษณ์ผู้เขียน ณ เวลาที่พิมพ์หนังสือCitizens of London: The Americans Who Stood with Britain in Its Darkest, Finest Hourโดย Lynne Olson (2010, Random House, 496 p. ) วิทยุสาธารณะแห่งชาติ ,ทุกอย่างพิจารณา , 3 กุมภาพันธ์ 2553
  16. เฟลิซ เบลแมน; ไมค์ ไพรด์ (2544). ศตวรรษที่นิวแฮมป์เชียร์: Concord Monitor Profiles ของหนึ่งร้อยคนที่สร้างมันขึ้นมา อัพเน. หน้า 145–. ไอเอสบีเอ็น 978-1-58465-087-4.
  17. ^ แฮร์, เจ. (2010). ในที่สุดวินันท์ก็ลงเอยที่เซนต์ปอล คองคอร์ดมอนิเตอร์ 5 กุมภาพันธ์ 2553
  18. "จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนต์ - ผู้ว่าการและเอกอัครราชทูต" . nhcommentary.com.
  19. ^ "โรงเรียนนโยบายสาธารณะคาร์ซีย์" . โรงเรียนนโยบายสาธารณะ Carsey เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2010
  20. ^ New Concord Park ยกย่องผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์ จอห์น กิลเบิร์ต วิแนนต์ concordhistoricalsociety.org
  21. ลอยส์ดอร์ฟ, เบน (11 กุมภาพันธ์ 2554). "ผู้บริจาค วินันต์ เสียชีวิตด้วยวัย 85 ปี" . คองคอร์ดมอนิเตอร์. สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2019 .
  22. ^ John G. Winant ศาสตราจารย์รับเชิญของรัฐบาลอเมริกัน RAI 11 มิถุนายน 2558
  23. บุ๊คแมน, ทอดด์ (30 มิถุนายน 2017). "รูปปั้นของผู้ว่าการ John Winant เปิดตัวใน Concord" . www.nhpr.org _ สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2018 .

บรรณานุกรมทั่วไป

ลิงค์ภายนอก

ที่ทำการพรรคการเมือง
นำหน้าด้วย ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากพรรครีพับลิกันให้เป็นผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์
พ.ศ. 2467
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากพรรครีพับลิกันให้เป็นผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์
พ.ศ. 2473 ,พ.ศ. 2475
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานทางการเมือง
นำหน้าด้วย ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์
2468-2470
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์
2474-2478
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานใหม่ ประธานคณะกรรมการประกันสังคม
พ.ศ. 2478–2479
ประสบความสำเร็จโดย
Arthur J. Altmeyer
รักษาการแทน
นำหน้าด้วย
Arthur J. Altmeyer
รักษาการแทน
ประธานคณะกรรมการประกันสังคม
พ.ศ. 2479–2480
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งในองค์กรระหว่างรัฐบาล
นำหน้าด้วย ผู้อำนวยการใหญ่องค์การแรงงานระหว่างประเทศ
พ.ศ. 2482–2484
ประสบความสำเร็จโดย
โพสต์ทางการทูต
นำหน้าด้วย เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหราชอาณาจักร
พ.ศ. 2484–2489
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
นำหน้าด้วย ประธานสันนิบาตเทศบาลแห่งชาติ พ.ศ.
2483–2489
ประสบความสำเร็จโดย