Joan Baez

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

Joan Baez
Joan Baez at the Egg (ออลบานี, นิวยอร์ก), มีนาคม 2016.jpg
Baez ในปี 2016
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดJoan Chandos Baez
เกิด( 1941-01-09 )9 มกราคม พ.ศ. 2484 (อายุ 81 ปี)
Staten Island , New York, US
ประเภท
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • นักดนตรี
  • นักเคลื่อนไหว
เครื่องมือ
  • ร้อง
  • กีตาร์
ปีที่ใช้งาน2501–ปัจจุบัน
ป้าย
การกระทำที่เกี่ยวข้อง
เว็บไซต์www .joanbaez .com แก้ไขที่ Wikidata

Joan Chandos Baez ( / b z / ; [1] [2]เกิด 9 มกราคม 2484) [3]เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี และนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกัน [4]ดนตรีพื้นบ้านร่วมสมัยของเธอมักรวมถึงเพลงประท้วงและความยุติธรรมทางสังคม [5] Baez ได้แสดงต่อสาธารณชนมานานกว่า 60 ปี โดยออกอัลบั้มมากกว่า 30 อัลบั้ม คล่องแคล่วในภาษาสเปนและอังกฤษ เธอยังบันทึกเพลงในภาษาอื่นๆ อย่างน้อยหกภาษาอีกด้วย

โดยทั่วไปแล้ว Baez ถือเป็นนักร้องลูกทุ่งแต่ดนตรีของเธอมีความหลากหลายตั้งแต่ยุคต่อต้านวัฒนธรรมในทศวรรษ 1960และครอบคลุมแนวเพลงต่างๆ เช่นโฟล์คร็อกป๊อปคันรีและเพลงพระกิตติคุณ เธอเริ่มอาชีพการบันทึกเสียงในปี 2503 และประสบความสำเร็จในทันที สามอัลบั้มแรกของเธอJoan Baez , Joan Baez , Vol. 2และJoan Baez ในคอนเสิร์ตทุกคนได้รับสถานะเป็นทองคำ [6]แม้ว่าตัวเองจะเป็นนักแต่งเพลง แต่ Baez มักจะตีความงานของนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ[7]มีการบันทึกเพลงโดยAllman Brothers Band, เดอะบีทเทิลส์ , แจ็คสัน บราวน์ , ลีโอนาร์ด โคเฮน , วูดดี้ กูทรี , ไวโอ เลตา ปาร์รา , เดอะโรลลิงสโตนส์ , พีท ซีเกอร์ , พอล ไซมอน , สตีวี วันเดอร์ , บ็อบ มาร์เลย์และอีกมากมาย เธอเป็นหนึ่งในศิลปินหลักกลุ่มแรกที่บันทึกเพลงของBob Dylanในช่วงต้นทศวรรษ 1960; Baez เป็นศิลปินที่โด่งดังไปทั่วโลกและได้พยายามอย่างมากในการทำให้ความพยายามในการแต่งเพลงของเขาโด่งดังในยุคแรกๆ ของเขา [8] [9]ในอัลบั้มต่อมาของเธอ เธอพบว่าประสบความสำเร็จในการตีความงานของนักแต่งเพลงรุ่นใหม่ๆ รวมทั้งRyan Adams ,Josh Ritter , Steve Earle , Natalie MerchantและJoe Henry

เพลงที่ได้รับการยกย่องของ Baez ได้แก่ " Diamonds & Rust " และเพลง คัฟเวอร์เพลง " There but for Fortune " ของPhil Ochs และ เพลง " The Night They Drove Old Dixie Down " ของThe Band เธอยังเป็นที่รู้จักในเรื่อง " Farewell, Angelina "," Love Is Just a Four-Letter Word "," Forever Young "," Here's to You ", "Joe Hill", " Sweet Sir Galahad " และ " We Shall Overcome "สิทธิพลเมืองสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อม [10] Baez ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2017 [11]

ชีวิตในวัยเด็ก

Baez เกิดที่เกาะสตาเตนนิวยอร์กเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2484 [12]สาธุคุณอัลแบร์โต บาเอซปู่ของเธอ ออกจาก คริสตจักรคาทอลิกเพื่อเป็นรัฐมนตรีเมธอดิสต์ และย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเมื่อพ่อของเธออายุได้สองขวบ พ่อของเธออัลเบิร์ต บา เอซ (2455-2550) เกิดในปวยบลาเม็กซิโก[ 13 ]และเติบโตขึ้นมาในบรู๊คลินนิวยอร์ก ที่ซึ่งบิดาของเขาเทศน์และสนับสนุนให้ชุมนุมที่พูดภาษาสเปน [14]อัลเบิร์ตเริ่มคิดที่จะเป็นรัฐมนตรีแต่กลับหันมาศึกษาวิชาคณิตศาสตร์ แทนและฟิสิกส์และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในปี 2493 หลังจากนั้นอัลเบิร์ตได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ประดิษฐ์ร่วมของกล้องจุลทรรศน์เอ็กซ์เรย์ [15] [16] [17] John C. Baezลูกพี่ลูกน้องของ Joan เป็นนักฟิสิกส์คณิตศาสตร์ [18]

Joan Chandos Baez แม่ของเธอ ( née Bridge) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Joan Senior หรือ "Big Joan" เกิดที่เมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ ลูกสาวคนที่สองของบาทหลวงชาวอังกฤษผู้อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากDukes of Chandos [19] [20] [21]เกิดเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2456 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2556 [21]

Baez มีพี่สาวน้องสาวสองคน Pauline Thalia Baez Bryan (1938–2016) หรือที่รู้จักในชื่อ Pauline Marden และ Margarita Mimi Baez Fariña (1945–2001) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อMimi Fariña พวกเขาทั้งคู่เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองและนักดนตรี

ครอบครัว Baez ได้เปลี่ยนมาเป็นQuakerismในช่วงวัยเด็กของ Joan และเธอยังคงยึดมั่นในประเพณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความมุ่งมั่นของเธอในการสงบสติอารมณ์และประเด็นทางสังคม [22]ในขณะที่เติบโตขึ้น Baez ถูกเหยียดหยามทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติเนื่องจากมรดกเม็กซิกัน ของเธอ ดังนั้นเธอจึงเข้าไปพัวพันกับสาเหตุทางสังคมที่หลากหลายตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นอาชีพการงานของเธอ เธอปฏิเสธที่จะเล่นในสถานที่ของนักเรียนผิวขาวที่แยกจากกัน ซึ่งหมายความว่าเมื่อเธอไปเที่ยวที่รัฐทางใต้ เธอจะเล่นเฉพาะในวิทยาลัยคนดำเท่านั้น [23]

เนื่องจากพ่อของเธอทำงานกับยูเนสโกครอบครัวของพวกเขาจึงย้ายไปหลายครั้ง โดยอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับในอังกฤษ ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ สเปน แคนาดา และตะวันออกกลาง รวมถึงอิรัก Joan Baez เข้ามาพัวพันกับสาเหตุทางสังคมที่หลากหลายตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นอาชีพการงานของเธอ ซึ่งรวมถึงสิทธิพลเมืองและ การไม่ ใช้ความรุนแรง [24] ความยุติธรรมทางสังคมเธอกล่าวในซีรีส์American Masters ของ พีบีเอสซึ่งเป็นแก่นแท้ในชีวิตของเธอ "ปรากฏใหญ่กว่าดนตรี" [25] Baez ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยหนุ่มในการก่อสร้างของเธอที่อาศัยอยู่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก , [26]ซึ่งเธอจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมพาโลอัลโตในปี 2501 [27]

อาชีพนักดนตรี

บรรทัดเริ่มต้นของไดอารี่ของ Baez And a Voice to Sing Withคือ "ฉันเกิดมามีพรสวรรค์" (หมายถึงเสียงร้องเพลงของเธอ ซึ่งเธออธิบายว่ามอบให้กับเธอ และเธอไม่สามารถยอมรับได้) (28)เพื่อนของพ่อของ Joan มอบอูคูเลเล่ ให้ เธอ เธอเรียนรู้คอร์ดสี่คอร์ด ซึ่งทำให้เธอสามารถเล่นจังหวะและบลูส์ซึ่งเป็นเพลงที่เธอฟังอยู่ในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของเธอกลัวว่าดนตรีจะพาเธอไปสู่ชีวิตที่ติดยา [29]เมื่อ Baez อายุ 13 ปี ป้าของเธอพาเธอไปดูคอนเสิร์ตโดยนักดนตรีพื้นบ้าน Pete Seegerและ Baez พบว่าตัวเองประทับใจในดนตรีของเขาอย่างมาก [30] ในไม่ช้าเธอก็เริ่มฝึกเพลงในละคร ของเขา และแสดงต่อสาธารณะ การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกของเธออยู่ที่สถานที่พักผ่อนในซาราโตกา รัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับกลุ่มเยาวชนจากเทมเพิล เบธ เจคอบเมืองเรดวูด รัฐแคลิฟอร์เนียที่ชุมนุมชาวยิว ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1957 Baez ซื้อกีตาร์โปร่ง Gibson ตัวแรกของเธอ

ฉากดนตรีของวิทยาลัยในแมสซาชูเซตส์

ในปี 1958 หลังจากที่ Baez สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย พ่อของเธอรับตำแหน่งอาจารย์ที่MITและย้ายครอบครัวของเขาจากเขตซานฟรานซิสโกไปยังเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ [26]ในขณะนั้น อยู่ในใจกลางของวงการดนตรีพื้นบ้านที่กำลังมาแรง และ Baez เริ่มแสดงใกล้บ้านในบอสตันและใกล้ เค บริดจ์ เธอยังได้แสดงในคลับต่างๆ และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยบอสตันเป็นเวลาประมาณหกสัปดาห์ [25]ในปี 1958 ที่คลับ 47ในเคมบริดจ์ เธอได้จัดคอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอ เมื่อออกแบบโปสเตอร์สำหรับการแสดง Baez ได้พิจารณาเปลี่ยนชื่อการแสดงของเธอเป็น Rachel Sandperl นามสกุลของที่ปรึกษาเก่าแก่ของเธอIra Sandperlหรือ Maria จากเพลง " They Call the Wind Maria " ต่อมาเธอเลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น เพราะกลัวว่าคนอื่นจะกล่าวหาว่าเธอเปลี่ยนนามสกุลเพราะเป็นภาษาสเปน ผู้ชมประกอบด้วยพ่อแม่ของเธอ มีมี่ น้องสาวของเธอ แฟนของเธอ และเพื่อนอีกสองสามคน ส่งผลให้มีลูกค้าทั้งหมดแปดคน เธอได้รับเงินสิบเหรียญ หลังจากนั้น Baez ถูกถามกลับและเริ่มแสดงสองครั้งต่อสัปดาห์ในราคา $25 ต่อการแสดง [31]

ไม่กี่เดือนต่อมา Baez และผู้ที่ชื่นชอบเพลงพื้นบ้านอีกสองคนวางแผนที่จะบันทึกอัลบั้มในห้องใต้ดินของบ้านเพื่อน ทั้งสามร้องเดี่ยวและร้องคู่และเพื่อนในครอบครัวหนึ่งคนเป็นผู้ออกแบบปกอัลบั้ม ซึ่งเปิดตัวใน Veritas Records ในปีเดียวกับที่Folksingers 'Round Harvard Square ในเวลาต่อมา Baez ได้พบกับBob GibsonและOdettaซึ่งในขณะนั้นเป็นนักร้องนำที่โดดเด่นที่สุดสองคนร้องเพลงพื้นบ้านและ เพลง พระกิตติคุณ Baez กล่าวถึง Odetta ว่าเป็นอิทธิพลหลักร่วมกับMarian Andersonและ Pete Seeger [32] Gibson เชิญ Baez ไปแสดงร่วมกับเขาที่งานNewport Folk Festival ในปีพ. ศ. 2502โดยที่ทั้งสองร้องเพลงคู่ "Virgin Mary Had One Son" และ "We Are Crossing Jordan River" [33]ผลงานสร้างคำชมมากมายสำหรับ "มาดอนน่าเท้าเปล่า" ด้วยเสียงต่างโลก และสิ่งนี้เองที่ทำให้ Baez เซ็นสัญญากับVanguard Recordsในปีต่อมา[34]แม้ว่าColumbia Recordsจะพยายามเซ็นสัญญากับเธอเป็นครั้งแรก [35] Baez ในภายหลังอ้างว่าเธอรู้สึกว่าเธอจะได้รับใบอนุญาตด้านศิลปะมากกว่าที่ฉลาก "ต่ำคีย์" มากกว่า [36]ชื่อเล่นของเบซในขณะนั้น "มาดอนน่า" มาจากเสียงที่ชัดเจนของเธอ ผมยาว และความงามตามธรรมชาติ[37]และบทบาทของเธอในฐานะ "แม่ธรณี" [38]

อัลบั้มแรกและความก้าวหน้าในยุค 60

Baez ยืนอยู่หลังแท่นโพเดียมที่สูงเกินไปพร้อมไมโครโฟน สวมเสื้อแขนกุดลายตาราง ผมยาวเป็นขนนก
Baez เล่นที่March ที่ Washingtonในเดือนสิงหาคม 1963

อาชีพการงานที่แท้จริงของเธอเริ่มต้นขึ้นที่งาน Newport Folk Festival ปี 1959 หลังจากการปรากฏตัวนั้น เธอได้บันทึกอัลบั้มแรกของเธอสำหรับ Vanguard, Joan Baez (1960) ซึ่งโปรดิวซ์โดยFred Hellermanแห่งThe Weaversซึ่งผลิตอัลบั้มมากมายโดยศิลปินพื้นบ้าน คอลเลคชันเพลง บัลลาดพื้นบ้านบลูส์ และ เพลง คร่ำครวญที่ร้องร่วมกับกีตาร์ของเธอเองนั้นขายดีพอสมควร มี เพลงบัลลาดยอดนิยมหลาย เพลง ในสมัยนั้น และบันทึกเสียงได้ในเวลาเพียงสี่วันในห้องบอลรูมของโรงแรมแมนฮัตตัน ทาวเวอร์ส ในนครนิวยอร์ก อัลบั้มนี้ยังรวมถึง " El Preso Numero Nueve" เพลงที่ร้องเป็นภาษาสเปนทั้งหมด ซึ่งเธอจะบันทึกอีกครั้งในปี 1974 เพื่อรวมไว้ในอัลบั้มภาษาสเปนของเธอGracias a la Vida

Baez ที่แฟรงค์เฟิร์ตอีสเตอร์มีนาคม 2509

เธอเปิดตัวคอนเสิร์ตในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2503 ที่92nd Street Y [39]และในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2504 Baez เล่นคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกที่นิวยอร์กในการแสดงที่ขายหมดที่Town Hall โรเบิร์ต เชลตัน นักวิจารณ์ชาวนิวยอร์กไทมส์ชื่นชมคอนเสิร์ตนี้ว่า "เสียงโซปราโนที่ยอดเยี่ยมนั้น แวววาวและรวยราวกับทองคำเก่า ไหลอย่างหมดจดทุกเย็นด้วยความสบายอย่างน่าพิศวง การร้องเพลงของเธอ (คลาย) ราวกับม้วนผ้าซาติน ." [40]หลายปีต่อมาเมื่อ Baez หวนคิดถึงคอนเสิร์ตนั้น เธอหัวเราะโดยพูดว่า: "ฉันจำได้ในปี 1961 ผู้จัดการของฉันส่งหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ให้ฉันทางไปรษณีย์ (ซึ่ง) อ่านว่า 'Joan Baez Town Hall Concert, SRO' ฉันคิดว่า SRO หมายถึง 'ขายหมดแล้ว' ฉันไร้เดียงสากับมันทั้งหมด "

Joan Baez ฉบับ ที่ 2 ของเธอ เล่ม 2 2 (1961) ไป " ทอง " เช่นเดียวกับJoan Baez ในคอนเสิร์ตตอนที่ 1 (1962) และJoan Baez ในคอนเสิร์ต ตอนที่ 2 (1963) เช่นเดียวกับรุ่นก่อนJoan Baez, Vol. 2มีวัสดุดั้งเดิมอย่างเคร่งครัด อัลบั้มการแสดงสดสองอัลบั้มของเธอJoan Baez in Concert ตอนที่ 1และอัลบั้มชุดที่สองมีความพิเศษตรงที่ต่างจากอัลบั้มแสดงสดส่วนใหญ่ มีเพียงเพลงใหม่แทนที่จะเป็นเพลงโปรด มันคือJoan Baez ในคอนเสิร์ต ตอนที่ 2ที่มีการแสดงปก Dylan ครั้งแรกของ Baez

ตั้งแต่ต้นถึงกลางทศวรรษ 1960 Baez ปรากฏตัวที่แนวหน้าของการฟื้นฟูรากเหง้า ของอเมริกา ซึ่งเธอได้แนะนำผู้ชมของเธอให้รู้จักBob Dylan ที่ไม่รู้จักในขณะนั้น และได้รับการเลียนแบบโดยศิลปินเช่นJudy Collins , Emmylou Harris , Joni MitchellและBonnie Raitt เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 Baez ได้ขึ้นปกนิตยสาร Timeซึ่งเป็นเกียรติที่หาได้ยากสำหรับนักดนตรี

แม้ว่าโดยพื้นฐานแล้วจะเป็นศิลปินอัลบั้ม แต่ซิงเกิ้ลของ Baez หลายเพลงก็ติดชาร์ต โดยเพลงแรกคือการคัฟเวอร์เพลง "There but for Fortune" ของPhil Ochs ในปี 1965 ซึ่งกลายเป็นชาร์ตเพลงระดับกลางในสหรัฐอเมริกาและซิงเกิ้ลสิบอันดับแรกในสหรัฐ อาณาจักร.

Baez ในปี 1966

Baez ได้เพิ่มเครื่องดนตรีอื่นๆ ลงในบันทึกของเธอเรื่องFarewell, Angelina (1965) ซึ่งมีเพลงของ Dylan หลายเพลงสลับกับเพลงดั้งเดิม

Baez ตัดสินใจทดลองสไตล์ต่างๆ กับPeter Schickeleนักแต่งเพลงคลาสสิก ผู้จัดเตรียมเพลงคลาสสิกสำหรับสามอัลบั้มถัดไปของเธอ: Noël (1966), Joan (1967) และBaptism: A Journey Through Our Time (1968) Noëlเป็นอัลบั้มคริสต์มาสของวัสดุดั้งเดิม ในขณะที่Baptismคล้ายกับอัลบั้มแนวคิด เนื้อเรื่อง Baez อ่านและร้องเพลงบทกวีที่เขียนโดยกวีที่ มีชื่อเสียงเช่นJames Joyce , Federico García LorcaและWalt Whitman Joanนำเสนอการตีความงานโดยนักประพันธ์เพลงร่วมสมัยในขณะนั้น รวมถึงJohn Lennonและ Paul McCartney , Tim Hardin , Paul SimonและDonovan

ในปี 1968 Baez เดินทางไปแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีซึ่งเซสชั่นการบันทึกมาราธอนส่งผลให้มีอัลบั้มสองอัลบั้ม ครั้งแรกAny Day Now (1968) ประกอบด้วยปกของ Dylan เท่านั้น อีกเพลงหนึ่งคือDavid's Album (1969) ที่แต่งเพลงแนวคันทรี ให้ David Harrisสามีในขณะนั้น ซึ่งเป็นผู้ประท้วงต่อต้าน สงครามเวียดนามที่โด่งดัง และถูกจำคุกในที่สุดเนื่องจากร่างการต่อต้าน Harris แฟนเพลงคันทรี่ ได้เปลี่ยน Baez ไปสู่ อิทธิพล คันทรีร็อค ที่ซับซ้อนมากขึ้น โดย เริ่มจากDavid's Album

ต่อมาในปี 1968 Baez ได้ตีพิมพ์ไดอารี่เล่มแรกของเธอDaybreak (โดยDial Press ) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 การปรากฏตัวของเธอที่วูดสต็อคในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กทำให้ประวัติดนตรีและการเมืองระดับนานาชาติของเธอสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีเรื่องWoodstock (1970)

เริ่มในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Baez เริ่มเขียนเพลงของเธอเองหลายเพลง เริ่มต้นด้วย "Sweet Sir Galahad" และ "A Song For David" ทั้งสองเพลงปรากฏในอัลบั้ม 1970 (I Live) One Day at a Timeของเธอ; "Sweet Sir Galahad" เขียนเกี่ยวกับการแต่งงานครั้งที่สองของ Mimi น้องสาวของเธอ ขณะที่ "A Song For David" เป็นเครื่องบรรณาการแด่ Harris One Day at a TimeเหมือนกับDavid's Albumที่มีเสียงคันทรี่ที่ชัดเจน

สไตล์เสียงร้องที่โดดเด่นของ Baez และการเคลื่อนไหวทางการเมืองมีผลกระทบอย่างมากต่อเพลงป็อปของอเมริกา เธอเป็นหนึ่งในนักดนตรีกลุ่มแรกๆ ที่ใช้ความนิยมของเธอเป็นเครื่องมือในการประท้วงทางสังคม ร้องเพลง และเดินขบวนเพื่อสิทธิมนุษยชนและสันติภาพ Pete Seeger , Odettaและเพื่อนเก่าแก่หลายสิบปีHarry Belafonteเป็นผู้ให้การสนับสนุนความยุติธรรมทางสังคมในช่วงแรกของเธอ [42] Baez ได้รับการพิจารณาให้เป็น "นักร้อง/นักแต่งเพลงที่สื่อความหมายได้ดีที่สุดแห่งทศวรรษ 1960" [43]เสน่ห์ของเธอขยายออกไปไกลเกินกว่าผู้ชมดนตรีพื้นบ้าน [43]ในอัลบั้มแนวหน้า 14 อัลบั้มของเธอ สิบสามอัลบั้มติด 100 อันดับแรกของชาร์ตเพลงป็อปกระแสหลักของ Billboard, 11 อัลบั้มที่ติดอันดับสี่สิบอันดับแรก, แปดอัลบั้มที่ติดอันดับ 20 อันดับแรก และสี่อัลบั้มที่ติดอันดับสิบอันดับแรก [44]

ทศวรรษ 1970 และสิ้นปีของแนวหน้า

Joan Baez เล่นบนเวทีในสตูดิโอโทรทัศน์ของฮัมบูร์ก, 1973
Baez เล่นในฮัมบูร์ก, 1973

หลังจากอยู่กับ Vanguard มาสิบเอ็ดปี Baez ตัดสินใจตัดสัมพันธ์กับค่ายเพลงที่ปล่อยอัลบั้มของเธอมาตั้งแต่ปี 1971 ในปี 1971 เธอส่ง Vanguard ประสบความสำเร็จเป็นครั้งสุดท้ายด้วยอัลบั้มขายทองBlessed Are... (1971) ซึ่งรวมถึง อัลบั้มยอดนิยม- ตีสิบเพลง "The Night They Drove Old Dixie Down" ซึ่งเป็นเพลงประจำตัวของThe Bandของเธอ ด้วยCome from the Shadows (1972) Baez ได้เปลี่ยนไปใช้A&M Recordsซึ่งเธออยู่เป็นเวลาสี่ปีกับหกอัลบั้ม

Joan Baez เขียน "เรื่องราวของบังคลาเทศ" ในปีพ.ศ. 2514 เพลงนี้อิงจากการปราบปรามของกองทัพปากีสถานต่อนักศึกษาเบงกาลีที่หลับโดยปราศจากอาวุธที่มหาวิทยาลัยธากาเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งจุดชนวนให้เกิดสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ เป็นเวลา เก้า เดือน [45]เพลงต่อมามีชื่อว่า "เพลงของบังคลาเทศ" และออกในอัลบั้ม 1972 จากเพลง Chandos [46]

ในช่วงเวลานี้ในช่วงปลายปี 1971 เธอกลับมารวมตัวกับนักแต่งเพลงPeter Schickeleเพื่อบันทึกเพลงสองเพลง "Rejoice in the Sun" และ "Silent Running" สำหรับ ภาพยนตร์ นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องSilent Running ทั้งสองเพลงออกมาเป็นเพลงเดียวในDecca (32890) นอกจากนี้ แผ่นเสียงอีกแผ่นได้รับการปล่อยตัวใน Decca (DL 7-9188) และต่อมาได้มีการออกใหม่โดยVarèse Sarabandeในรูปแบบไวนิลสีดำ (STV-81072) และสีเขียว (VC-81072) ในปีพ.ศ. 2541 ได้มีการออกซีดีแบบจำกัดโดย "Valley Forge Record Groupe"

อัลบั้มแรกของ Baez สำหรับ A&M, Come from the Shadowsถูกบันทึกในแนชวิลล์ และรวมการแต่งเพลงส่วนตัวอีกหลายเพลง รวมถึง "Love Song to a Stranger" และ "Myths" ตลอดจนผลงานของ Mimi Farina, John Lennon และ แอนนา มาร์ลี.

ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ลูกชายของฉัน (1973) นำเสนอเพลงไตเติ้ลความยาว 23 นาทีซึ่งกินพื้นที่ B-sideทั้งหมดของอัลบั้ม บทกวี ครึ่งคำพูดและเสียงที่บันทึกเพียงครึ่งเทป เพลงดังกล่าวบันทึกการมาเยือนของ Baez ที่ฮานอยเวียดนามเหนือในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 ซึ่งเธอและเพื่อนร่วมเดินทางของเธอรอดชีวิตจากการ รณรงค์ ทิ้งระเบิดคริสต์มาสที่กรุงฮานอยและไฮฟอง เป็น เวลา[47] (ดูสงครามเวียดนามใน หัวข้อ สิทธิพลเมืองด้านล่าง)

Gracias a la Vida (1974) (เพลงไตเติ้ลที่แต่งและร้องครั้งแรกโดย Violeta Parra นักร้องลูกทุ่งชาวชิลี ) ตามมาและประสบความสำเร็จทั้งในสหรัฐอเมริกาและละตินอเมริกา รวมเพลง " Cucurrucucú paloma " ด้วย ความเจ้าชู้กับเพลงป๊อปกระแสหลักและการเขียนเพลงของเธอเองสำหรับ Diamonds & Rust (1975) อัลบั้มนี้จึงกลายเป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดในอาชีพการงานของ Baez และรวมซิงเกิ้ลท็อปเท็นที่สองในรูปแบบของเพลงไตเติ้ล

After Gulf Winds (1976) อัลบั้มเพลงที่แต่งเองทั้งหมด และFrom Every Stage (1976) อัลบั้มแสดงสดที่มี Baez แสดงเพลง "จากทุกเวที" ในอาชีพการงานของเธอ Baez แยกทางกับค่ายเพลงอีกครั้งเมื่อเธอ ย้ายไปที่CBS Records for Blowin' Away (1977) และHonest Lullaby (1979)

ทศวรรษ 1980 และ 1990

ในปี 1980 Baez ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยAntiochและมหาวิทยาลัย Rutgersสำหรับการเคลื่อนไหวทางการเมืองและ "ความเป็นสากลของดนตรี" ในปีพ.ศ. 2526 เธอได้ปรากฏตัวในรางวัลแกรมมี่อวอร์ด โดยแสดงเพลง " Blowin' in the Wind " ของดีแลน ซึ่งเป็นเพลงที่เธอแสดงครั้งแรกเมื่อยี่สิบปีก่อน

บนเวทีกลางแจ้ง ดีแลนในแจ็กเก็ตหนังและหมวกและผ้าพันคอหมูอันโดดเด่น Baez สวมกระโปรงชาวนา ผ้าไหมแพร ผ้าพันคอพู่รอบคอ แขนของเธอโอบไหล่ของดีแลน  ซานทาน่าในเสื้อเชิ้ตคนงานและหมวกไหมพรม
Bob Dylan , Baez และCarlos Santanaแสดงในปี 1984

นอกจากนี้ Baez ยังมีบทบาทสำคัญใน คอนเสิร์ต Live Aid ในปี 1985 เพื่อการบรรเทาความอดอยากในแอฟริกา โดยเปิดส่วนการแสดงของสหรัฐฯ ในฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย เธอได้ออกทัวร์ในนามของสาเหตุอื่นๆ มากมาย รวมถึง การทัวร์ A Conspiracy of Hopeปี 1986 ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลและแขกรับเชิญในHuman Rights Now! การท่องเที่ยว.

Baez พบว่าตัวเองไม่มีค่ายเพลงสัญชาติอเมริกันสำหรับเพลงLive Europe 83 (1984) ซึ่งออกจำหน่ายในยุโรปและแคนาดาแต่ไม่ได้ออกในเชิงพาณิชย์ในสหรัฐอเมริกา เธอไม่มีอัลบั้มในอเมริกาเลยจนกระทั่งออกอัลบั้มล่าสุด (1987) ในGold Castle Records .

ในปี 1987 อัตชีวประวัติที่สองของ Baez ชื่อAnd a Voice to Sing Withได้รับการตีพิมพ์และกลายเป็นหนังสือขายดีของNew York Times ในปีเดียวกันนั้นเอง เธอเดินทางไปตะวันออกกลางเพื่อเยี่ยมชมและร้องเพลงแห่งสันติภาพเพื่ออิสราเอลและชาว ปาเลสไตน์

ในเดือนพฤษภาคม 1989 Baez ได้แสดงที่งานเทศกาลดนตรีในประเทศคอมมิวนิสต์ เชโกสโลวะเกียที่เรียกว่า Bratislavská lýra ขณะอยู่ที่นั่น เธอได้พบกับประธานาธิบดีวา คลาฟ ฮาเวลแห่งเชโกสโลวาเกีย ซึ่งเธอปล่อยให้ถือกีตาร์ของเธอเพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลจับกุมเขา ในระหว่างการแสดงของเธอ เธอได้ทักทายสมาชิกของกฎบัตร 77ซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิมนุษยชนที่ไม่เห็นด้วย ซึ่งทำให้ไมโครโฟนของเธอถูกปิดอย่างกะทันหัน จากนั้นบาเอซก็ร้องเพลงแคปเปลลาเพื่อคนเกือบสี่พันคนที่มารวมตัวกัน Havel อ้างว่าเธอเป็นแรงบันดาลใจและอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ในการปฏิวัติกำมะหยี่ ของประเทศนั้น ซึ่งเป็นการปฏิวัติที่รัฐบาลคอมมิวนิสต์ที่โซเวียตครอบงำที่นั่นถูกโค่นล้ม

Baez บันทึกอีกสองอัลบั้มด้วย Gold Castle: Speaking of Dreams , (1989) และBrothers in Arms (1991) จากนั้นเธอก็เซ็นสัญญากับค่ายเพลงรายใหญ่Virgin RecordsบันทึกPlay Me Backwards (1992) สำหรับ Virgin ไม่นานก่อนที่EMI จะซื้อ บริษัท จากนั้นเธอก็เปลี่ยนไปใช้ Guardian ซึ่งเธอได้ผลิตอัลบั้มสดRing Them Bells (1995) และสตูดิโออัลบั้มGone from Danger (1997)

ในปี 1993 ตามคำเชิญของRefugees Internationalและได้รับการสนับสนุนจากSoros Foundation เธอได้เดินทางไปยังภูมิภาค บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาที่ถูกทำลายจากสงครามของอดีตยูโกสลาเวียเพื่อช่วยดึงความสนใจไปที่ความทุกข์ทรมานที่นั่นมากขึ้น เธอเป็นศิลปินหลักคนแรกที่แสดงในซาราเยโวนับตั้งแต่เกิดสงครามกลางเมืองยูโกสลาเวีย

ในเดือนตุลาคมของปีนั้น Baez กลายเป็นศิลปินหลักคนแรกที่แสดงคอนเสิร์ตระดับมืออาชีพที่เกาะ Alcatraz (อดีตเรือนจำกลางของสหรัฐฯ ) ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อประโยชน์สำหรับองค์กร Bread and Roses ของ Mimi น้องสาวของเธอ หลังจากนั้นเธอก็กลับมาแสดงคอนเสิร์ตอีกครั้งในปี 2539

ยุค 2000

เริ่มต้นในปี 2544 Baez ประสบความสำเร็จในระยะยาวหลายครั้งในฐานะนักแสดงนำที่โรงละคร Teatro ZinZanni ในซานฟรานซิส โก [48] ​​ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 แนวหน้าได้เริ่มเผยแพร่ 13 อัลบั้มแรกของ Baez อีกครั้ง ซึ่งเธอบันทึกสำหรับป้ายกำกับระหว่างปี 2503 ถึง 2514 การออกใหม่ซึ่งได้รับการเผยแพร่ผ่านต้นฉบับ Master Series ของ Vanguard นำเสนอเสียงที่ได้รับการฟื้นฟูแบบดิจิทัล เพลงโบนัสที่ยังไม่ได้เผยแพร่ ใหม่และ อาร์ตเวิร์กต้นฉบับและ เรียงความไล เนอร์โน้ต ใหม่ที่ เขียนโดยอาร์เธอร์ เลวี ในทำนองเดียวกัน อัลบั้ม A&M ทั้งหกของเธอได้รับการออกใหม่ในปี 2546

ในปี พ.ศ. 2546 Baez ยังเป็นกรรมการตัดสินรางวัล Independent Music Awards ประจำปีครั้งที่ 3 เพื่อสนับสนุนอาชีพของศิลปินอิสระอีกด้วย [49]อัลบั้มของเธอDark Chords on a Big Guitar (2003) นำเสนอเพลงโดยนักประพันธ์เพลงอายุเพียงครึ่งเดียว ในขณะที่การแสดงในเดือนพฤศจิกายน 2547 ที่ Bowery Ballroomในนครนิวยอร์กได้รับการบันทึกสำหรับการแสดงสดBowery Songs (2005)

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2548 เธอได้แสดงในงานเทศกาลHardly Strictly Bluegrass ที่ Golden Gate Park ในซานฟรานซิส โก จากนั้นในวันที่ 13 มกราคม 2549 Baez ได้แสดงที่งานศพของLou Rawlsซึ่งเธอได้นำJesse Jackson , Sr., Wonder และคนอื่นๆ มาร้องเพลง " Amazing Grace " เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2549 Baez ได้เข้าร่วมกับBruce Springsteenบนเวทีในคอนเสิร์ตที่ซานฟรานซิสโกซึ่งทั้งสองได้เล่นเพลง " Pay Me My Money Down " ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 Baez ได้ส่งเพลงคลาสสิก "Sweet Sir Galahad" เวอร์ชันที่ปรับแต่งใหม่ให้กับร้านStarbucksอัลบั้มพิเศษเฉพาะของ XM Artist Confidential ในเวอร์ชันใหม่ เธอเปลี่ยนเนื้อเพลง "ที่นี่เป็นรุ่งอรุณของวันของพวกเขา" เป็น "นี่คือรุ่งอรุณแห่ง วัน ของเธอ " เพื่อเป็นการยกย่อง Mimi น้องสาวผู้ล่วงลับของเธอ ซึ่ง Baez เป็นผู้แต่งเพลงในปี 1969 ต่อมา 8 ตุลาคม 2549 เธอปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญพิเศษในพิธีเปิดการประชุมนานาชาติForum 2000 ที่ กรุงปรากสาธารณรัฐเช็ก การแสดงของเธอถูกเก็บเป็นความลับจากอดีตประธานาธิบดีฮาเวลแห่งสาธารณรัฐเช็ก จนกระทั่งตอนที่เธอปรากฏตัวบนเวที Havel เป็นแฟนตัวยงของ Baez และงานของเธอ ในระหว่างการเยือนกรุงปรากครั้งต่อไปของ Baez ในเดือนเมษายน 2550 ทั้งสองได้พบกันอีกครั้งเมื่อเธอแสดงที่หน้าบ้านที่ขายหมดแล้วที่Lucerna Hall ในกรุงปรากซึ่งเป็นอาคารที่สร้างโดยคุณปู่ของฮาเวล เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2549 เธอเป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตคริสต์มาสของคณะนักร้องประสานเสียงแห่งคณะนักร้องประสานเสียง แห่งโอ๊คแลนด์ อินเตอร์เฟธ ที่ โรงละครพาราเม้าท์ในเมืองโอ๊คแลนด์รัฐแคลิฟอร์เนีย การมีส่วนร่วมของเธอรวมถึงเวอร์ชันของ " Let Us Break Bread Together " และ " Amazing Grace " เธอยังเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงในตอนจบของ " O Holy Night "

Baez เล่นกลางแจ้งในกางเกงขากว้างสีน้ำตาล เสื้อสีขาว เสื้อกั๊กสีน้ำตาล ไข่มุกสีน้ำเงิน และผ้าพันคอยาวสีส้ม  ทางด้านซ้ายของเธอ นักดนตรีชายในเสื้อกั๊กเล่นกีตาร์ทรงกล่องซิการ์ไม้ขนาดเล็ก
คอนเสิร์ต Joan Baez ในเมืองเดรสเดนประเทศเยอรมนี กรกฎาคม 2551

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Proper Recordsได้ออกอัลบั้มใหม่ของเธอRing Them Bells (พ.ศ. 2538) ซึ่งมีการคลอคู่กับศิลปินตั้งแต่ดาร์วิลเลียมส์และมิมิฟาริญญาไปจนถึงสาวอินดิโกและแมรี่แชปปินคาร์เพนเตอร์ ฉบับพิมพ์ใหม่ประกอบด้วยหนังสือเล่มเล็กขนาด 16 หน้าและแทร็กสดที่ยังไม่ได้เผยแพร่หกแทร็กจากเซสชันการบันทึกเสียงดั้งเดิม ได้แก่ " Love Song to a Stranger ", " You Ain't Goin' Nowhere ", " Geordie ", " Gracias a la Vida ", " น้ำกว้าง " และ " ก้อนหินข้างถนนนำรายชื่อเพลงทั้งหมดเป็น 21 เพลง (ในสองแผ่น) นอกจากนี้ Baez ยังบันทึกเพลงคู่ "Jim Crow" กับJohn Mellencampซึ่งปรากฏในอัลบั้มของเขาFreedom's Road (2007) นอกจากนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2550 เธอได้รับรางวัล Grammy Lifetime Achievement Awardวันรุ่งขึ้นหลังจากได้รับเกียรติ เธอปรากฏตัวใน พิธีมอบ รางวัลแกรมมี่อวอร์ดและแนะนำการแสดงของDixie Chicks

9 กันยายน 2551 ได้เห็นการเปิดตัวของสตูดิโออัลบั้มDay After TomorrowผลิตโดยSteve Earleและมีเพลงสามเพลงของเขา อัลบั้มนี้เป็นสถิติการสร้างแผนภูมิครั้งแรกของ Baez ในรอบเกือบสามทศวรรษ [50] [51]ที่ 29 มิถุนายน 2551 Baez ได้แสดงบนเวทีอะคูสติกที่Glastonbury FestivalในGlastonburyสหราชอาณาจักร[52]เล่นชุดสุดท้ายให้กับผู้ชมที่อัดแน่น [ ต้องการอ้างอิง ]ที่ 6 กรกฏาคม 2551 เธอเล่นที่Montreux Jazz FestivalในMontreuxประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ในช่วงสุดท้ายของคอนเสิร์ต เธอได้เต้นบนเวทีอย่างเป็นธรรมชาติกับกลุ่มนักเพอร์คัสชั่นชาวแอฟริกัน[53]

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2552 Baez เล่นที่งานNewport Folk Festival ครั้ง ที่ 50 ซึ่งเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของการแสดงที่โดดเด่นของเธอในงานเทศกาลครั้งแรก [54]ที่ 14 ตุลาคม 2552 พีบีเอสออกอากาศตอนหนึ่งของสารคดีชุดAmerican Mastersชื่อJoan Baez: How Sweet the Sound อำนวยการสร้างและกำกับโดย Mary Wharton ดีวีดีและซีดีของเพลงประกอบถูกปล่อยออกมาพร้อมกัน [25]

ปี 2010 และ 2020

Baez ร้องเพลง "We Shall Overcome" ที่ทำเนียบขาว , 2010

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2017 Baez ได้เผยแพร่ เพลงใหม่เพลงแรกในรอบ 27 ปีของเธอที่ชื่อว่า "Nasty Man" บนหน้า Facebookซึ่งเป็นเพลงประท้วงต่อต้านประธานาธิบดีสหรัฐฯDonald Trumpซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตแบบไวรั ล [55] [56]เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2017 เธอได้รับเลือกให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล [57]เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2561 เธอได้ออกสตูดิโออัลบั้มใหม่ชื่อWhistle Down the Wind [ 58]ซึ่งติดชาร์ตในหลายประเทศและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ และรับหน้าที่ "Fare Thee Well Tour" เพื่อสนับสนุนอัลบั้มนี้ [59]เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2019 Baez บอกกับRolling Stoneว่าเธอได้รับการทาบทามให้ไปแสดงที่เทศกาล Woodstock 50แต่ปฏิเสธข้อเสนอสำหรับ "มันซับซ้อนเกินกว่าจะมีส่วนร่วม" และ "สัญชาตญาณ" ของเธอกำลังบอกเธอว่า "ไม่" [60]

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2019 ตามวันที่ทั่วยุโรป Joan Baez ได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเธอที่ Teatro Real ของ Madrid [60]

ในปี 2564 มีการประกาศว่าเธอจะได้รับKennedy Center Honorในปี 2020 ในพิธีที่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของCOVID -19 [61]

การมีส่วนร่วมทางสังคมและการเมือง

Baez ในปี 2003

Baez ได้รับรางวัล Spirit of Americana/Free Speech ในงานAmericana Music Honors & Awards ประจำ ปี 2008 เพื่อเป็นรางวัลตอบแทนที่เธอทุ่มเทให้กับการเคลื่อนไหว อย่าง ทุ่มเท

ทศวรรษ 1950

ในปี 1956 Baez ได้ฟังMartin Luther King, Jr. เป็นครั้งแรก เกี่ยวกับอหิงสา สิทธิพลเมือง และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในสุนทรพจน์ที่ทำให้เธอน้ำตาไหล [25]หลายปีต่อมา ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกัน[25]กับ Baez เข้าร่วมในการ ประท้วง ขบวนการสิทธิพลเมือง หลาย ครั้งที่กษัตริย์ช่วยจัดระเบียบ

ในปีพ.ศ. 2501 เมื่ออายุได้ 17 ปี Baez ได้กระทำการฝ่าฝืนพลเรือน เป็นครั้งแรก โดยปฏิเสธที่จะออกจากห้องเรียน โรงเรียนมัธยมที่ Palo Alto High School ในเมือง Palo Alto รัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อทำการ ซ้อมรบ ทางอากาศ [62]

สิทธิพลเมือง

ในช่วงปีแรกๆ ของอาชีพ Baez ขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองในสหรัฐอเมริกากลายเป็นประเด็นสำคัญ การแสดงของเธอในเพลง " We Shall Overcome " ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีที่เขียนโดยPete SeegerและGuy Carawanเมื่อวันที่ 1963 ที่ Washington for Jobs and Freedomได้เชื่อมโยงเธอกับเพลงอย่างถาวร [63] Baez ร้องเพลง "เราจะเอาชนะ" อีกครั้งในSproul Plazaในช่วงกลางทศวรรษ 1960 การ สาธิตการเคลื่อนไหวการพูดฟรี ที่ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ในเบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนียและการชุมนุมและการประท้วงอื่นๆ อีกมากมาย [64]

บันทึกเสียงเพลง " เบอร์มิงแฮม ซันเดย์ " (ค.ศ. 1964) แต่งโดย ริชาร์ด ฟารีนา น้องเขยของเธอ ถูกนำมาใช้ในการเปิดเรื่อง4 Little Girls (1997) ภาพยนตร์สารคดีของสไปค์ ลี เกี่ยวกับเหยื่อหนุ่มสี่รายที่ถูกสังหาร ในการ ทิ้งระเบิดโบสถ์แบบติสม์ที่ 16ถนน 1963

ในปีพ.ศ. 2508 บาเอซประกาศว่าเธอจะเปิดโรงเรียนสอนการประท้วงอย่างสันติ [65] เธอยังได้เข้าร่วมในการ เดินขบวน Selma to Montgomeryในปี 1965 เพื่อ สิทธิในการออกเสียง [66]

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดเผยเอกสารจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติที่คาดว่าจะเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี [ 67]รายงานของเอฟบีไอปี 1968 กล่าวหาว่า Baez มีส่วนเกี่ยวข้องในช่วงทศวรรษ 1960 ในเรื่องความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับดร. Martin Luther Kingซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่อธิบายโดยศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ Clayborne Carson ผู้อำนวยการ Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute และ Stanford University ว่าเป็น "ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านกษัตริย์" [68]

ฉันติดคุก 11 วันเพราะรบกวนความสงบ ฉันพยายามจะรบกวนสงคราม

—Joan Baez, 1967 บทสัมภาษณ์Pop Chronicles [33]

สงครามเวียดนาม

มองเห็นได้ชัดเจนในการเดินขบวนเพื่อสิทธิพลเมือง Baez กลายเป็นแกนนำเกี่ยวกับความไม่เห็นด้วยของเธอกับสงครามเวียดนาม ในปีพ.ศ. 2507 เธอได้รับรองการต่อต้านภาษีโดยหักภาษี ณ ที่จ่ายร้อยละหกสิบของภาษีเงินได้ของเธอในปี พ.ศ. 2506 ในปีพ.ศ. 2507 เธอได้ก่อตั้งสถาบันเพื่อการศึกษาอหิงสา (พร้อมด้วยที่ปรึกษาของเธอ Sandperl) และสนับสนุนร่างการต่อต้านในคอนเสิร์ตของเธอ ต่อมาสถาบันเพื่อการศึกษาอหิงสาจะแยกสาขาเข้าไปในศูนย์ทรัพยากรเพื่ออหิงสา [69]

ในปี 1966 อัตชีวประวัติของ Baez, Daybreakได้รับการเผยแพร่ เป็นรายงานที่ละเอียดที่สุดในชีวิตของเธอจนถึงปี 1966 และระบุจุดยืนในการต่อต้านสงครามของเธอ โดยอุทิศหนังสือให้กับผู้ชายที่ต้องถูกจำคุกเพราะขัดขืนร่างจดหมาย [70]

Baez ถูกจับสองครั้งในปี 1967 [71] ในข้อหา ปิดกั้นทางเข้าศูนย์การเหนี่ยวนำกองกำลังติดอาวุธในโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย และใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือนในคุก (ดู ส่วน David Harrisด้านล่างด้วย)

เธอเป็นผู้มีส่วนร่วมในการเดินขบวนและการชุมนุมต่อต้านสงครามบ่อยครั้ง ซึ่งรวมถึง:

มีอีกหลายเรื่องซึ่งจบลงด้วย การเฉลิมฉลอง The War Is Over ของ Phil Ochs ในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนพฤษภาคม 1975 [75]

ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 1972 Baez เข้าร่วมกับคณะผู้แทนสันติภาพที่เดินทางไปยังเวียดนามเหนือ ทั้งเพื่อจัดการกับสิทธิมนุษยชนในภูมิภาค และเพื่อส่งจดหมายคริสต์มาสไปยังเชลยศึกชาว อเมริกัน ในช่วงเวลาที่เธออยู่ที่นั่น เธอถูกจับได้ใน " ระเบิดคริสต์มาส " ของกองทัพสหรัฐฯ ที่กรุงฮานอย เวียดนามเหนือ ซึ่งเมืองถูกทิ้งระเบิดเป็นเวลาสิบเอ็ดวันติดต่อกัน [76]

เธอวิจารณ์รัฐบาลเวียดนามและจัดวันที่ 30 พ.ค. 2522 ตีพิมพ์โฆษณาเต็มหน้า (ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์รายใหญ่สี่ฉบับของสหรัฐฯ) [77]ซึ่งรัฐบาลอธิบายว่าได้สร้างฝันร้าย พันธมิตรต่อต้านสงครามครั้งเดียวของเธอเจน ฟอนดาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการวิพากษ์วิจารณ์ฮานอยของ Baez [78] [79] [80]นำไปสู่สิ่งที่ถูกอธิบายต่อสาธารณชนว่าเป็นความบาดหมางระหว่างทั้งสอง

สิทธิมนุษยชน

ใน ปี2559 Baez สนับสนุนโครงการ InnocenceและInnocence Network ในคอนเสิร์ตแต่ละครั้ง Baez จะแจ้งให้ผู้ชมทราบเกี่ยวกับความพยายามขององค์กรในการตักเตือนผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดและปฏิรูประบบเพื่อป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าว [42]

คัดค้านโทษประหารชีวิต

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 Baez ปรากฏตัวและร้องเพลง " Swing Low, Sweet Chariot " ในการประท้วงในแคลิฟอร์เนียที่เรือนจำรัฐ San Quentin เพื่อต่อต้าน การประหารชีวิตTookie Williams [81] [82]ก่อนหน้านี้เธอเคยเล่นเพลงเดียวกันที่ซานเควนตินในการเฝ้าประท้วงการประหารชีวิตโรเบิร์ตอัลตันแฮร์ริส ปี 2535 ในปี 2535 ซึ่งเป็นชายคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในแคลิฟอร์เนียหลังจากโทษประหารชีวิตได้รับการเรียกตัวกลับคืนมา ต่อมาเธอให้เกียรติเธอในการรณรงค์ต่อต้านการประหารชีวิตทรอยเดวิสโดยรัฐจอร์เจีย [83] [84]

สิทธิของ LGBT

Baez ยังโดดเด่นในการต่อสู้เพื่อสิทธิเกย์และเลสเบี้ยในปีพ.ศ. 2521 เธอได้แสดงคอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์หลายครั้งเพื่อเอาชนะโครงการ Briggs Initiativeซึ่งเสนอให้ห้าม ผู้ที่ เป็นเกย์ อย่างเปิดเผยไม่ให้ สอนในโรงเรียนของรัฐในแคลิฟอร์เนีย [85]ต่อมาในปีเดียวกันนั้นเอง เธอได้เข้าร่วมในการเดินขบวนเพื่อรำลึกถึงผู้ถูกลอบสังหารในเมืองซานฟรานซิสโกฮาร์วีย์ มิลค์ซึ่งเป็นเกย์อย่างเปิดเผย [86]

ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอปรากฏตัวพร้อมกับJanis Ian เพื่อนของเธอ ที่ได้รับประโยชน์จากNational Gay and Lesbian Task Forceซึ่งเป็นองค์กรวิ่งเต้นเกย์ และได้แสดงที่ San Francisco Lesbian, เกย์, ไบเซ็กชวล และ Transgender Pride March [87]

เพลงของเธอ "Altar Boy and the Thief" จากBlowin' Away (1977) ถูกเขียนขึ้นเพื่ออุทิศให้กับแฟนเบสที่เป็นเกย์ของเธอ [88]

อิหร่าน

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2552 Baez ได้สร้างเวอร์ชันพิเศษของ "We Shall Overcome" [89] โดยมีเนื้อเพลง เปอร์เซียสองสามบรรทัดเพื่อสนับสนุนการประท้วงอย่างสันติของชาวอิหร่าน เธอบันทึกมันไว้ในบ้านของเธอและโพสต์วิดีโอบน YouTube [90]และบนเว็บไซต์ส่วนตัวของเธอ เธออุทิศเพลง "Joe Hill" ให้กับชาวอิหร่านระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่Merrill Auditoriumในพอร์ตแลนด์ รัฐเมนเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2552

สาเหตุของสิ่งแวดล้อม

ในวันคุ้มครองโลกปี 1999 Baez และBonnie Raittให้เกียรติJulia "Butterfly" Hill นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม โดยได้รับ รางวัล Arthur M. Sohcot Awardของ Raitt ด้วยตนเองบนยอดไม้เรดวูดที่สูง 180 ฟุต (55 ม.) ซึ่ง Hill ได้ตั้งค่ายพักพิงเพื่อปกป้องต้นเรดวู้ดโบราณใน ป่าต้นน้ำจากการตัดไม้ [91]

สงครามในอิรัก

ในช่วงต้นปี 2546 Baez ได้แสดงที่การชุมนุมสองครั้งของผู้คนหลายแสนคนในซานฟรานซิสโกเพื่อประท้วงการรุกรานอิรักของสหรัฐฯ [92]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 เธอได้รับเชิญจาก เอ็มมี ลู แฮร์ริสและสตีฟ เอิร์ลให้เข้าร่วมคอนเสิร์ตเพื่อโลกที่ปลอดจากทุ่นระเบิดในลอนดอน ประเทศอังกฤษ [93]

ในช่วงฤดูร้อนปี 2547 Baez ได้เข้าร่วม"Slacker uprising Tour" ของMichael Moore ในวิทยาเขตของวิทยาลัยในอเมริกา โดยสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวออกไปลงคะแนนเสียงหาผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสันติภาพในการ เลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะ มี ขึ้น [94]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 Baez ปรากฏตัวในการ ประท้วง ต่อต้านสงครามในเมืองCrawford รัฐ Texasซึ่งเริ่มต้นโดยCindy Sheehan [95]

ต้นไม้นั่งอยู่ใน

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 Baez เข้าร่วมJulia "Butterfly" Hillอีกครั้ง คราวนี้อยู่ใน "ต้นไม้นั่ง" บนต้นไม้ยักษ์บนพื้นที่ของSouth Central Farmในย่านที่ยากจนของตัวเมืองลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย Baez และ Hill ถูกยกขึ้นไปบนต้นไม้ที่พวกเขาพักค้างคืน ผู้หญิงเหล่านี้ นอกเหนือจากนักเคลื่อนไหวและคนดังอีกหลายคน กำลังประท้วงการขับไล่ชาวนาในชุมชนที่ใกล้จะเกิดขึ้นและการรื้อถอนพื้นที่ซึ่งเป็นฟาร์มในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ เนื่องจากชาวนาตอนกลางตอนใต้จำนวนมากเป็นผู้อพยพจากอเมริกากลาง Baez ได้ร้องเพลงหลายเพลงจากอัลบั้มภาษาสเปนของเธอในปี 1974 Gracias a la Vidaรวมถึงเพลงไตเติ้ลและ "No Nos Moverán" (" We Shall Not Be Moved ")

การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551

ตลอดอาชีพการงานของเธอ Baez ยังคงวิตกกังวลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการเมืองของพรรค อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2008 Baez ได้เขียนจดหมายถึงบรรณาธิการที่San Francisco Chronicle ที่ สนับสนุนBarack Obamaในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2008 เธอตั้งข้อสังเกต: "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันเลือกที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองของพรรค ... ในเวลานี้ การเปลี่ยนท่าทางรู้สึกเหมือนเป็นหน้าที่ที่ต้องทำ ถ้าใครสามารถนำทางน่านน้ำที่ปนเปื้อนของวอชิงตันได้ ให้ยกขึ้น คนจนและขอให้คนรวยแบ่งปันความมั่งคั่ง คือ ส.ว. บารัค โอบามา" [97]ขณะเล่นที่งาน Glastonbury Festival ในเดือนมิถุนายน Baez กล่าวในระหว่างการแนะนำเพลงว่าเหตุผลหนึ่งที่เธอชอบโอบามาก็เพราะเขาทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของเธออีกคน: Martin Luther King, Jr. [98]

แม้ว่าจะเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองตลอดอาชีพการงานของเธอ Baez ไม่เคยรับรองผู้สมัครพรรคการเมืองรายใหญ่ก่อนโอบามา อย่างไรก็ตาม หลังจากโอบามาได้รับเลือก เธอได้แสดงออกว่าจะไม่ทำเช่นนั้นอีก โดยให้สัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ The Huffington Post เมื่อปี 2013 ว่า "ฉันผิดหวังในบางแง่มุม แต่บางแง่ก็โง่ที่จะคาดหวังมากกว่านี้ ถ้าเขา ได้ใช้ความเฉลียวฉลาด วาทศิลป์ ความแข็งแกร่ง และไม่ลงสมัครรับตำแหน่ง เขาสามารถเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวได้ เมื่อเขาไปถึงสำนักงานรูปไข่แล้ว เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย” [99]

เธอแสดงที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเพลงที่เกี่ยวข้องกับขบวนการสิทธิพลเมืองในตอนเย็น โดยแสดง " We Shall Overcome " [100]

รางวัลโจน บาเอซ

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2011 Baez ได้รับเกียรติจากแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลในการประชุมสามัญประจำปีครบรอบ 50 ปีในซานฟรานซิสโก การยกย่อง Baez เป็นงานเปิดตัวรางวัล Amnesty International Joan Baez Award [101]สำหรับบริการที่สร้างแรงบันดาลใจดีเด่นในการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนระดับโลก Baez ได้รับรางวัลแรกเพื่อยกย่องการทำงานด้านสิทธิมนุษยชนของเธอกับแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลและที่อื่นๆ และแรงบันดาลใจที่เธอมอบให้กับนักเคลื่อนไหวทั่วโลก ในปีต่อ ๆ ไป รางวัลนี้จะมอบให้กับศิลปิน ไม่ว่าจะเป็นดนตรี ภาพยนตร์ ประติมากรรม สี หรือสื่ออื่น ๆ ที่ได้มีส่วนช่วยส่งเสริมสิทธิมนุษยชนในลักษณะเดียวกัน

ครอบครองวอลล์สตรีท

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2011 Baez เล่นเป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ตดนตรีสำหรับผู้ประท้วงที่Occupy Wall Street [102]เซตเพลงสามเพลงของเธอ ได้แก่ "Joe Hill" ปก เพลง "Salt of the Earth" ของ โรลลิงสโตนส์และเพลงประกอบของเธอเอง "Where's My Apple Pie?" [103]

ขบวนการเอกราชคาตาลัน

Baez เป็นผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งของขบวนการเอกราชคาตาลัน เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2019 เธออธิบายว่าผู้นำอิสรภาพของคาตาลันที่ถูกคุมขังเป็นนักโทษการเมือง [104]ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2019 เธอไปเยี่ยมอดีตประธานาธิบดีแห่งรัฐสภาแห่ง Catalonia Carme Forcadellในเรือนจำ [105] [106]

รางวัลอื่นๆ

American Academy of Arts and Sciences เลือกเธอเข้าร่วมการคบหาในปี 2020 [107]

ชีวิตส่วนตัว

ความสัมพันธ์ช่วงแรก

แฟนตัวจริงคนแรกของ Baez คือ Michael New เพื่อนนักศึกษาจากตรินิแดดและโตเบโกที่เธอพบที่วิทยาลัยในช่วงปลายทศวรรษ 1950 หลายปีต่อมาในปี 1979 เขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง "Michael" ของเธอ เช่นเดียวกับ Baez เขาเข้าชั้นเรียนเป็นครั้งคราวเท่านั้น ทั้งสองใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก แต่ Baez ไม่สามารถสร้างสมดุลระหว่างอาชีพการงานและความสัมพันธ์ของเธอ ทั้งสองทะเลาะกันและแต่งขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ Baez เห็นได้ชัดว่า New เริ่มไม่พอใจความสำเร็จของเธอและผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นที่เพิ่งค้นพบใหม่ คืนหนึ่งเธอเห็นเขาจูบผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่มุมถนน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ความสัมพันธ์ยังคงไม่บุบสลายเป็นเวลาหลายปีหลังจากที่ทั้งสองย้ายไปแคลิฟอร์เนียด้วยกันในปี 2503 [ ต้องการการอ้างอิง ]

บ็อบ ดีแลน

นั่งใกล้มาก บาสร้องเพลง ดีแลนกับกีตาร์และออร์แกน
Baez กับBob Dylanในการเรียกร้องสิทธิพลเมืองมีนาคมที่ Washington , 1963

Baez พบกับ Dylan ครั้งแรกในเดือนเมษายนปี 1961 ที่Gerde's Folk City ใน Greenwich Villageของนครนิวยอร์ก ในขณะนั้น Baez ได้เปิดตัวอัลบั้มเปิดตัวของเธอแล้ว และความนิยมของเธอในฐานะ "ราชินีแห่งโฟล์ก" ที่กำลังเติบโต ในขั้นต้น Baez รู้สึกไม่ประทับใจกับ " คนบ้านนอก ในเมือง " แต่ประทับใจกับหนึ่งในผลงานเพลงแรกของ Dylan " Song to Woody " และตั้งข้อสังเกตว่าเธอต้องการบันทึก

ในปีพ.ศ. 2506 Baez ได้ออกอัลบั้มไปแล้วสามอัลบั้ม โดยสองอัลบั้มได้รับการรับรองระดับทอง และเธอได้เชิญ Dylan ขึ้นแสดงบนเวทีร่วมกับเธอที่ Newport Folk Festival ทั้งสองได้แสดงบทประพันธ์ของดีแลน " With God on Our Side " ซึ่งเป็นการแสดงที่สร้างเวทีให้กับการคลอคู่อื่นๆ ในอีกไม่กี่เดือนและหลายปีต่อจากนี้ โดยปกติในระหว่างทัวร์ Baez จะเชิญ Dylan ให้ร้องเพลงบนเวทีโดยบางส่วนด้วยตัวเองและบางส่วนกับเธอ ซึ่งทำให้แฟนๆ ผิดหวังมาก [25]

ก่อนพบกับ Dylan เพลงเฉพาะของ Baez มีเพียงไม่กี่เพลง: " Last Night I Had the Strangest Dream ", "We Shall Overcome" และจิตวิญญาณของชาวนิโกร หลากหลายประเภท Baez กล่าวในภายหลังว่าเพลงของ Dylan ดูเหมือนจะอัปเดตหัวข้อการประท้วงและความยุติธรรม

ในช่วงเวลาของการทัวร์สหราชอาณาจักรของ Dylan ในปี 1965 ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มค่อยๆ หายไป ทั้งคู่ถูกจับในภาพยนตร์สารคดีDont Look Back (1967) ของ DA Pennebaker

Baez ไปเที่ยวกับ Dylan ในฐานะนักแสดงในรายการRolling Thunder Revueในปี 1975–1976 เธอร้องเพลงสี่เพลงร่วมกับดีแลนในอัลบั้มสดของทัวร์The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revueวางจำหน่ายในปี 2002 Baez ปรากฏตัวร่วมกับ Dylan ในรายการทีวีพิเศษเรื่องHard Rain หนึ่งชั่วโมง ซึ่งถ่ายทำที่Fort Collinsรัฐโคโลราโดในเดือนพฤษภาคม 1976 Baez ยังแสดงเป็น 'The Woman in White ' ในภาพยนตร์Renaldo and Clara (1978) กำกับโดย Bob Dylan และถ่ายทำระหว่าง Rolling Thunder Revue พวกเขาแสดงร่วมกันในคอนเสิร์ตต่อต้านนิวเคลียร์ในวันอาทิตย์เพื่อสันติภาพในปี 1982 [108] Dylan และ Baez ได้ไปเที่ยวด้วยกันอีกครั้งในปี 1984 ร่วมกับCarlos Santana

Baez พูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Dylan ใน ภาพยนตร์ สารคดีเรื่องNo Direction Home (2005) ของ Martin Scorsese และใน ชีวประวัติ PBS American Masters ของ Baez เรื่อง How Sweet the Sound (2009)

Baez เขียนและแต่งเพลงอย่างน้อยสามเพลงที่เกี่ยวกับ Dylan โดยเฉพาะ ในเพลง "To Bobby" ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1972 เธอกระตุ้นให้ดีแลนกลับไปสู่การเคลื่อนไหวทางการเมือง ในขณะที่ใน " Diamonds & Rust " ซึ่งเป็นเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มของเธอในปี 1975เธอได้ทบทวนความรู้สึกที่มีต่อเขาด้วยถ้อยคำที่อบอุ่นแต่ตรงไปตรงมา [109] " Winds of the Old Days " ใน อัลบั้ม Diamonds & Rustเป็นเพลงที่ชวนให้นึกถึงช่วงเวลาของเธอกับ "Bobby" อย่างหวานอมขมกลืน

การอ้างอิงถึง Baez ในเพลงของ Dylan มีความชัดเจนน้อยกว่ามาก ตัว Baez เองได้แนะนำว่าเธอเป็นหัวข้อของทั้ง " วิสัยทัศน์ของ Johanna " และ " Mama, You Been on My Mind " แม้ว่าคนหลังจะมีแนวโน้มมากกว่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับSuze Rotolo [110] [111] Baez บอกเป็นนัยเมื่อพูดถึงความเชื่อมโยงกับ "เพชรและสนิม" ว่า "ลิลลี่ โรสแมรี่และแจ็คแห่งใจ" อย่างน้อยก็ในบางส่วนเป็นคำอุปมาสำหรับมุมมองของดีแลนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับเธอ ส่วนเพลง " Like A Rolling Stone ", "Visions of Johanna", " She Belongs to Me " และเพลงอื่นๆ ที่อ้างว่าแต่งเกี่ยวกับ Baezไมเคิล เกรย์มีอะไรที่แน่ชัดที่จะพูดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดเกี่ยวกับหัวข้อของเพลงเหล่านี้

เดวิด แฮร์ริส

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2510 Baez มารดาของเธอและผู้หญิงอีกเกือบ 70 คนถูกจับที่โอกแลนด์ แคลิฟอร์เนีย ศูนย์การเหนี่ยวนำกองกำลังติดอาวุธ ฐานปิดกั้นทางเข้าออกเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งรุ่นเยาว์เข้า มาและสนับสนุนชายหนุ่มที่ปฏิเสธการเกณฑ์ทหาร พวกเขาถูกจองจำในคุกซานตา ริต้าและที่นี่เองที่ Baez ได้พบกับDavid Harrisซึ่งถูกคุมขังโดยฝ่ายชาย แต่ยังคงพบกับ Baez เป็นประจำ

ทั้งสองได้ใกล้ชิดสนิทสนมกันเมื่อได้รับการปล่อยตัว และ Baez ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในประชาคม ต่อต้านร่างของ เขาบนเนินเขาเหนือสแตนฟอร์ด รัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งคู่รู้จักกันมาสามเดือนแล้วเมื่อพวกเขาตัดสินใจแต่งงาน หลังจากยืนยันข่าวกับแอสโซซิเอตเต็ทเพรสแล้ว สื่อต่างๆ ก็เริ่มทุ่มเทสื่อมวลชนให้กับงานวิวาห์ที่กำลังจะเกิดขึ้น (ณ จุดหนึ่ง นิตยสาร ไทม์เรียกงานดังกล่าวว่า "งานแต่งงานแห่งศตวรรษ") [ ต้องการการอ้างอิง ]

หลังจากพบ นักเทศน์ ผู้รักความสงบและโบสถ์ที่ประดับประดาด้วยสัญลักษณ์สันติภาพและเขียน คำสาบาน แต่งงาน แบบผสมผสานระหว่าง เอพิสโคพาเลียนและ เควกเกอร์ Baez และ Harris แต่งงานกันในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2511 เพื่อนของเธอJudy Collinsร้องเพลงในพิธี หลังงานแต่งงาน Baez และ Harris ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านใน Los Altos Hills บนพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4.0 เฮกตาร์) ที่เรียกว่า Struggle Mountain ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่พวกเขาดูแลสวนและเป็นมังสวิรัติที่เคร่งครัด

ไม่นานหลังจากนั้น แฮร์ริสปฏิเสธการเข้ารับราชการทหารและถูกตั้งข้อหา เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 แฮร์ริสถูกเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจับเข้าคุก [112]เห็นได้ชัดว่า Baez ตั้งครรภ์ในที่สาธารณะในช่วงหลายเดือนต่อมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่งานWoodstock Festival ซึ่งเธอได้แสดงเพลงไม่กี่เพลงในตอนเช้า ภาพยนตร์สารคดีเรื่องCarry It Onถูกผลิตขึ้นในช่วงเวลานี้และออกฉายในปี 1970 [113]เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้มองถึงมุมมองและการจับกุมของแฮร์ริส และ Baez ในการทัวร์การแสดงครั้งต่อๆ มาของเธอได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกในนิตยสารTime และ The New York ไทม์[14] [115]

ในบรรดาเพลงที่ Baez เขียนเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ในชีวิตของเธอ ได้แก่ "A Song for David", "Myths", "Prison Trilogy (Billy Rose)" และ "Fifteen Months" (ระยะเวลาที่ Harris ถูกคุมขัง)

กาเบรียล ลูกชายของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2512 แฮร์ริสได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเท็กซัสหลังจากผ่านไป 15 เดือน แต่พวกเขาก็แยกทางกันสามเดือนหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัว และทั้งคู่หย่าร้างกันอย่างเป็นกันเองในปี 2516 [116]พวกเขาอยู่ในการดูแลของกาเบรียลซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่กับ บาส [117]อธิบายถึงความแตกแยก Baez เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอว่า "ฉันถูกสร้างมาเพื่ออยู่คนเดียว" [118] Baez และ Harris ยังคงเป็นมิตรตลอดหลายปีที่ผ่านมา; พวกเขากลับมารวมตัวกันที่กล้องอีกครั้งสำหรับ สารคดี American Masters ปี 2009 สำหรับ PBS ของสหรัฐอเมริกา กาเบรียล ลูกชายของพวกเขาเป็นมือกลองและออกทัวร์กับแม่เป็นครั้งคราว เขามีลูกสาวจัสมินที่ร้องเพลงร่วมกับ Joan Baez ที่ Kidztock ในปี 2010 [119] [120]

สตีฟ จ็อบส์

Baez เดท กับ Steve Jobsผู้ก่อตั้งApple Computerในช่วงต้นทศวรรษ 1980 [121]แหล่งข่าวจำนวนหนึ่งระบุว่าจ็อบส์ในช่วงอายุยี่สิบกลางๆ ได้พิจารณาขอให้บาเอซแต่งงานกับเขา ยกเว้นอายุของเธอในขณะนั้น (อายุ 40 ต้นๆ) ทำให้โอกาสที่พวกเขามีบุตรไม่น่าเป็นไปได้ [122] Baez กล่าวถึง Jobs ในการตอบรับในไดอารี่ปี 1987 ของเธอและเสียงร้องด้วยและได้แสดงที่งานรำลึกถึงเขาในปี 2011 หลังจากการเสียชีวิตของจ็อบส์ บาเอซก็พูดด้วยความรักเกี่ยวกับตัวเขา โดยระบุว่าแม้หลังจากความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ทั้งสองก็ยังเป็นเพื่อนกัน โดยที่จ็อบส์ได้ไปเยี่ยมบาเอซก่อนที่เขาจะเสียชีวิตได้ไม่นาน และระบุว่า "สตีฟมี ด้านที่หวานมาก แม้ว่าเขาจะ... เอาแน่เอานอนไม่ได้อย่างที่เขามีชื่อเสียง แต่เขาได้รับใบอนุญาตอัจฉริยะในเรื่องนั้น เพราะเขาคือคนที่เปลี่ยนโลก” [123]

ทศวรรษ 2000–2010

Baez เป็นพลเมืองของWoodside, Californiaซึ่งเธออาศัยอยู่กับแม่ของเธอจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2013 [21]เธอบอกว่าบ้านของเธอมีบ้านต้นไม้หลังบ้านซึ่งเธอใช้เวลานั่งสมาธิ การเขียน และ "อยู่ใกล้ชิดกับ ธรรมชาติ". [124]เธอยังคงใกล้ชิดกับน้องสาวของเธอ มีมี่ จนกระทั่งมีมี่เสียชีวิตในปี 2544 และกล่าวถึง ชีวิตของเธอในสารคดี American Masters ในปี 2552 ว่าเธอได้ใกล้ชิดกับพี่สาวของเธอพอลลีนมากขึ้นในปีต่อๆ มา

ตั้งแต่ก้าวลงจากเวที เธอทุ่มเทให้กับการถ่ายภาพบุคคล

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • นักเขียนการ์ตูนAl Cappผู้สร้างการ์ตูนเรื่อง Li'l Abnerเสียดสี Baez เป็น "Joanie Phoanie" ในช่วงปี 1960 Joanie ที่เสียดสีของ Capp เป็นคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงที่ไม่สะทกสะท้านซึ่งร้องเพลงเกี่ยวกับสงครามทางชนชั้นในขณะที่เดินทางด้วยรถลีมูซีน อย่าง หน้าซื่อใจคดและเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแสดงที่อุกอาจแก่เด็กกำพร้าที่ยากจน [125]Capp ให้ตัวละครตัวนี้ร้องเพลงที่แปลกประหลาดเช่น "A Tale of Bagels and Bacon" และ "Molotov Cocktails for Two" แม้ว่า Baez จะไม่พอใจกับการล้อเลียนในปี 1966 เธอยอมรับว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอรู้สึกขบขันมากขึ้น “ฉันหวังว่าฉันจะได้หัวเราะกับเรื่องนี้ในเวลานั้น” เธอเขียนคำบรรยายใต้หนึ่งในแถบ พิมพ์ซ้ำในอัตชีวประวัติของเธอ “คุณแคปทำให้ฉันสับสนมาก ฉันขอโทษที่เขาไม่มีชีวิตที่จะอ่านข้อความนี้ มันจะทำให้เขาหัวเราะคิกคัก” [126] Capp ระบุในขณะนั้น: "Joanie Phoanie เป็นหนังสยองขวัญที่น่ารังเกียจ เห็นแก่ตัว ไม่ใช่คนอเมริกัน และไม่ต้องเสียภาษี ฉันไม่เห็นความคล้ายคลึงกับ Joan Baez แต่อย่างใด แต่ถ้า Miss Baez ต้องการพิสูจน์ ก็ปล่อยเธอไป" [127]
  • บุคลิกที่จริงจังของ Baez ถูกล้อเลียนหลายครั้งในรายการวาไรตี้โชว์ของอเมริกาSaturday Night LiveโดยเลียนแบบโดยNora Dunnโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมโชว์Make Joan Baez Laugh ใน ปี 1986 [128] [129]

รายชื่อจานเสียง

ผลงาน

[130] [131] [132] [133]

ดูเพิ่มเติมที่

อ้างอิง

  1. Baez, Joan (2009) และ A Voice to Sing With: A Memoir , New York City: Simon & Schuster, p. 61 ฉันให้คำอธิบายยาวเหยียดเกี่ยวกับการออกเสียงชื่อของฉันซึ่งออกมาผิด พิมพ์ผิดในนิตยสาร Time และออกเสียงผิดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไม่ใช่ "Buy-ezz"; มันเหมือนกับ "Bize" มากกว่า แต่ไม่เป็นไร
  2. ^ เวลส์ เจซี (2000) "Baez 'baɪez; baɪ'ez - แต่นักร้อง Joan Baez ชอบ baɪz" พจนานุกรมการออกเสียงลองแมน ฮาร์โลว์ ประเทศอังกฤษ: Pearson Education Ltd.
  3. ^ "ปูม UPI ประจำวันพฤหัสบดีที่ 9 มกราคม 2563" . ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล 9 มกราคม 2020. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2020 . …นักร้อง Joan Baez ในปี 1941 (อายุ 79 ปี)
  4. เวสต์มอร์แลนด์-ไวท์, ไมเคิล แอล. (23 กุมภาพันธ์ 2546) Joan Baez: อหิงสา ดนตรีพื้นบ้าน และจิตวิญญาณ ทุกคริสตจักร คริสตจักรสันติภาพ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2556 .
  5. ^ แจ็คสัน, เออร์นี่. "มือกีต้าร์พื้นบ้าน". หนังสือ Joelma The Everything Guitar Joelma F+W Publications Inc., 2007. พิมพ์
  6. รูห์เลมันน์, วิลเลียม (6 พ.ค. 2552) "โจน บาเอซ – ชีวประวัติ" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2552 .
  7. ^ Hansen, Liane (7 กันยายน 2551) "โจน บาเอซ: เล่นให้กับ 'พรุ่งนี้'" . วิทยุสาธารณะแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2017 . การตีความเพลงของนักดนตรีคนอื่น ๆ ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Baez ผู้ซึ่งกล่าวว่าเธอคิดว่าตัวเองเป็นล่ามมากกว่านักแต่งเพลง
  8. Howell, Peter (2009), "Joan Baez gets her apology" , TheStar.com , สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2016
  9. ^ Broadus เรย์; บราวน์, แพท (2001). คู่มือวัฒนธรรมสมัยนิยมของสหรัฐอเมริกา . สื่อยอดนิยม. หน้า 56. ISBN 978-0879728212.
  10. ^ บราวน์ มิกค์ (15 กันยายน 2552) "สัมภาษณ์ โจน บาเอซ" . โทรเลข . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2552 .
  11. ^ "ผู้คัดเลือก: Joan Baez" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2559 .
  12. ^ "ลำดับเหตุการณ์" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Joan Baez เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2559 .
  13. ^ Liberatore พอล (20 พฤษภาคม 2550) "นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงเป็นบิดาของ Joan Baez และ Mimi Farina" ที่ เก็บถาวร 4 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine วารสารอิสระมาริน . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2010.
  14. Baez, Rev. Alberto (11 ตุลาคม พ.ศ. 2478) จดหมายจากคณะสงฆ์ถึง Franklin D. Roosevelt, FDR Personal File , newdeal.feri.org ; เครือข่ายข้อตกลงใหม่ สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2550
  15. Baez, Albert V. "เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับวันแรกของ X-Ray Optics" Journal of X-Ray Science and Technology ; ISSN 0895-3996 . เล่มที่ 8 ฉบับที่ 2 ปี 2541 หน้า: 90 ... 
  16. ^ "การรับรู้ของ: Albert V. Baez" . สมาคมนักฟิสิกส์ฮิสแป นิกแห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2556 .
  17. อัลเบิร์ต วี. บาเอซ (7 มิถุนายน ค.ศ. 1952) "กำลังแก้ไขในกล้องจุลทรรศน์การเลี้ยวเบนที่มีการอ้างอิงพิเศษถึงรังสีเอกซ์" ธรรมชาติ 169, 963–964; ดอย : 10.1038/169963b0
  18. ^ "สัมภาษณ์โดย เดวิด มอร์ริสัน" . Math.ucr.edu . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2552
  19. ^ "ดยุคบังคับให้ป้องกันกังหันลม" . มาตรฐาน ภาคค่ำ 19 มีนาคม 2555
  20. ^ Davison, ฟิล (25 เมษายน 2013). ข่าวร้าย: Joan Bridge Baez นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม ชาวสกอต. สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2021
  21. a b c บอยซ์, เดฟ (25 เมษายน 2013). “แม่โจน บาเอซ เสียชีวิตในวัย 100 ปี” . พาโลอัลโตออนไลน์ สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2556 .
  22. ^ "คำถาม & คำตอบ: Joan Baez เกี่ยวกับศาสนา ขบวนการ Occupy และการแสดงคอนเสิร์ต TO ที่หายากของเธอ " ไปรษณีย์ . com 2 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2019 .
  23. ^ "ชีวประวัติของ Joan Baez" . เกี่ยวกับ การศึกษา สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2558 .
  24. แจ็คสัน, เออร์นี่ (2007). หนังสือกีตาร์ทุกอย่าง: Joan Baez อดัมส์มีเดีย; ฉบับที่ 2 ไอ1-59869-250- X สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010. 
  25. อรรถa b c d e f "Joan Baez: How Sweet The Sound" . อเมริกันมาสเตอร์ส. 14 ตุลาคม 2552. พีบีเอส. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2552 .
  26. ^ a b บราวน์, เดวิด (5 เมษายน 2017). "ด้านการต่อสู้ของ Joan Baez: ชีวิตและเวลาของ Badass ที่เป็นความลับ" . โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2018
  27. ↑ van der Kleut , Jennifer (4 กุมภาพันธ์ 2013). “ปาลี กราด โจน บาเอซ แสดงคอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์กองทุนวิทยาลัย” . พาโล อัลโต แพตช์ . แพ ทช์มีเดีย สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2017 .
  28. ^ Baez, Joan (10 เมษายน 2555). และเสียงร้องด้วย: บันทึกความทรงจำ ไซม่อนและชูสเตอร์ ISBN 9781451688405– ผ่านทาง Google หนังสือ
  29. ประชาธิปไตยตอนนี้ 4 พฤษภาคม 2552 (ถอดเสียง). สัมภาษณ์ Joan Baez โดย Amy Goodmanในงานฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปีของ Pete Seeger
  30. ^ ฮัจดู, ดาวิด. Positively Fourth Street: The Lives and Times of Joan Baez, Bob Dylan, Mimi Baez Fariña และ Richard Fariña (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2001) ข้อความเกี่ยวกับผลกระทบของคอนเสิร์ต Pete Seeger ที่มีต่อ Baez เริ่มที่หน้า 7 เล่ม. คอนเสิร์ตเกิดขึ้นในปี 1954 ที่โรงเรียนมัธยม Palo Alto เป็นการระดมทุนสำหรับพรรคประชาธิปัตย์แคลิฟอร์เนีย
  31. บาเอซ, โจน (1987). และเสียงร้องด้วย หนังสือประชุมสุดยอด. หน้า 63. ISBN 978-5-551-88863-5. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2010 .
  32. ^ บาเอซ, โจน. และเสียงร้องด้วย: บันทึกความทรงจำ นิวยอร์ก: Simon & Schuster, 2009, p. 43
  33. a b "Show 19 – Blowin' in the Wind: Pop Discovers folk music. [Part 2] : UNT Digital Library" . Digital.library.unt.edu . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  34. บาเอซ, โจน (1987). และเสียงร้องด้วย หนังสือประชุมสุดยอด. หน้า 62. ISBN 978-5-551-88863-5. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2010 .
  35. บาเอซ, โจน (1987). And A Voice to Sing With , หน้า 61–62. Baez บรรยายตอนบ่ายเมื่อเธอพบกับ Mitch Miller คนแรกที่ Columbia จากนั้น Maynard Solomon ที่ Vanguard
  36. วัลด์, เอลียาห์ (2009). วิธีที่ Beatles ทำลาย Rock n Roll: ประวัติทางเลือกของเพลงยอดนิยมของอเมริกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหรัฐอเมริกา หน้า 226 . ISBN 978-0-19-534154-6. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2010 . โจน บาเอซ มิทช์ มิลเลอร์
  37. ↑ Abbe A. Debolt, James S. Baugess – The Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture 1440801029 หน้า 48 "เธอได้รับฉายาว่า "มาดอนน่า" เพราะความชัดเจนของจิตวิญญาณของเสียงโซปราโนของเธอ ผมยาว และความงามตามธรรมชาติ"
  38. ^ Terrie M. Rooney Newsmakers 1998: The People Behind Today's Headlines 0787612308 – 1999 หน้า 17 "ด้วยเสียงโซปราโนสามอ็อกเทฟที่บริสุทธิ์ของเธอ ผมยาวและรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ และการปรากฏตัวที่ไม่โอ้อวดของเธอ เธอจึงได้รับฉายาว่า "มาดอนน่า" " เพราะเธอเป็นตัวแทนของ "แม่ธรณี" ในยุค 60"
  39. ^ "เว็บเพจ Joan Baez" . www.joanbaez.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2018 .
  40. ^ สตู สเตดแมน (2017). "1961 – Joan Baez เล่นคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกในนิวยอร์ก" . thisdayinrock.com _ สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2021 .
  41. ^ เดวิด เอ. เมาเร่อ (10 มีนาคม 2559) "Joan Baez: นักร้องพื้นบ้าน นักกิจกรรมกรรมพันธุ์". ความคืบหน้ารายวัน
  42. ^ a b "โจน เบซ" . ชีวประวัติ. com สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2017 .
  43. ^ a b Joan Baez . ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา. ประวัติศาสตร์.คอม
  44. ชีวประวัติศิลปิน โดย วิลเลียม รูห์ลมันน์ (9 มกราคม พ.ศ. 2484) "Joan Baez: Charts and Awards, All Music, เข้าถึงเมื่อ 1 ธันวาคม 2011" . ออ ลมิวสิค . คอม สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2556 .
  45. "Joan Baez และสงครามปลดปล่อยของเรา Avijit Roy" . 7 เมษายน 2557 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2557
  46. Words and Music by Joan Baez เพลงของบังคลาเทศ Archived 10 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machineเนื้อเพลง joanbaez.com
  47. ^ ประชาธิปไตยตอนนี้ 26 ธันวาคม 2545 (เสียง) สัมภาษณ์ Joan Baez โดย Amy Goodman ประชาธิปไตยตอนนี้ . สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  48. วินน์, สตีฟ (12 ตุลาคม 2544) “ตอนนี้คือคุณหญิงเบซ” . ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล .
  49. ^ รางวัลเพลงอิสระประจำปีครั้งที่ 3 – ผู้ตัดสิน เก็บถาวร 12 พฤศจิกายน 2015 ที่ Wayback Machine Independent Music Awards ; Music Resource Group, LLC, 2004. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  50. ^ วัน After Tomorrow Archived 9 กุมภาพันธ์ 2016 ที่Wayback Machine joanbaez.com ; เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Joan Baez สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  51. บรอนสัน, เฟร็ด (19 กันยายน 2008) Joan Baez กลับมาขึ้นชาร์ตอีกครั้งในรอบ 29ปี สำนักข่าวรอยเตอร์/บิลบอร์ด . สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน 2010.
  52. ^ Acoustic Stage lineup, 2008ที่ Wayback Machine (เก็บถาวร 25 มิถุนายน 2008) เทศกาลดนตรีกลาสตันเบอรี เก็บถาวรจากต้นฉบับ 25 มิถุนายน 2551
  53. ^ "เทศกาลดนตรีแจ๊สมองเทรอซ์" . Montreuxjazz.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  54. ^ WFUV (2 สิงหาคม 2552) Joan Baez: Newport Folk Festival 2009 .(MP3) npr.org ; วิทยุสาธารณะแห่งชาติ – ดนตรี. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  55. ^ โมแรน, ลี (7 เมษายน 2017). Joan Baez น้ำตาซึมสู่ 'เผด็จการแห่งอนาคต' Donald Trump ในเพลง 'Nasty Man'ใหม่ เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  56. ^ บราวน์ เฮเลน (4 มีนาคม 2018) "Joan Baez: 'ฉันคือ Virgin Mary ... และเจ้าชู้อุกอาจ'" . The Daily Telegraph .สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2020 .
  57. แม็กคาร์ธี, เอลเลน (8 เมษายน 2017). "เพิร์ล แจม ทูพัค เจอร์นีย์ และโจน บาเอซ ถูกเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล" . เดอะวอชิงตันโพสต์ . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  58. ^ "เป่านกหวีดลงสายลม – โจน บาเอซ" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  59. ^ Oshinsky, Matthew (26 กุมภาพันธ์ 2018) "Joan Baez ประกาศวันทัวร์อาชีพรอบสุดท้าย" . แปะ . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  60. ^ a b Greene, Andy (30 เมษายน 2019). "Joan Baez ไตร่ตรองถึงการสิ้นสุดการทัวร์อำลาของเธอและอะไรต่อไป " โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
  61. ^ Bloom, เมดิสัน (13 มกราคม 2564) "โจน บาเอซ รับรางวัล Kennedy Center Honor" . โกย. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2021 .
  62. ^ "'ผู้คัดค้านอย่างมีมโนธรรม' อยู่ที่โรงเรียนระหว่างการทดสอบ" . Palo Alto Times (เก็บถาวร w/clipping ที่ Conelrad.com) 7 กุมภาพันธ์ 2501 ดึงข้อมูล 12 กันยายน 2555
    สวีนีย์, หลุยส์ (13 พฤศจิกายน 2522) "โจน บาเอซ หน้าหิว" . Christian Science Monitor (ผ่าน Proquest ) หน้า บี6 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2555 .(ต้องสมัครสมาชิก) "Joan Baez ปรากฏตัวที่ Stamford Palace" . สแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต 14 พฤศจิกายน 1989 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2555 .
  63. ^ "'We Shall Overcome': The Theme Song of Civil Rights" . โรลลิงสโตน . 13 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2565 .
  64. ^ Marantz, Andrew (2 กรกฎาคม 2018) "วิธีที่ Social-Media Troll เปลี่ยน UC Berkeley ให้กลายเป็น Free Speech Circus" (PDF ) เดอะนิวยอร์กเกอร์ . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  65. สเวนแคมป์, โจน (1980). Diamonds & Rust: บรรณานุกรมและรายชื่อจานเสียงใน Joan Baez สำนักพิมพ์ปิเอเรียน หน้า 9. ISBN 978-0-87650-113-9.
  66. ^ "Freedom Journey 1965: Selma to Montgomery March ในรูปถ่าย" . เดอะการ์เดียน . 17 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2014 .
  67. Harrell, Donovan (3 พฤศจิกายน 2017). "ไฟล์ JFK: เอกสารของ FBI กล่าวหาว่า Martin Luther King Jr. มีลูกรักเป็นความลับ" . แซคราเมนโตบี. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2017 .
  68. ^ พอร์เตอร์, ทอม (4 พฤศจิกายน 2017). ไฟล์ JFK: FBI เฝ้าติดตามชีวิตทางเพศ 'ผิดปกติ' ของ Martin Luther King ของ Orgies, Hookers และ Joan Baez นิวส์วีค . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2018 .
  69. ^ "เว็บเพจ Joan Baez" . Joanbaez.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2558 .
  70. สเวนแคมป์, โจน (1980). Diamonds & Rust: บรรณานุกรมและรายชื่อจานเสียงใน Joan Baez สำนักพิมพ์ปิเอเรียน หน้า 9–10. ISBN 978-0-87650-113-9.
  71. ^ "1967: Joan Baez ถูกจับในการประท้วงที่เวียดนาม" . ข่าวบีบีซี 16 ตุลาคม 2510 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2010 .
  72. ^ โรบินสัน ดักลาส (26 มีนาคม 2509) "การประท้วงต่อต้านสงครามที่จัดขึ้นในสหรัฐฯ เอกสารการปลดปล่อย 15 รายการที่นี่ หลายร้อยเชียร์ที่การจับกุมการชุมนุมของ Union Square Rally ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศชุดที่ 5th Avenue Parade วันนี้" ($ ) เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2551 .
  73. ^ "นักศึกษา UCLA เอกสารกิจกรรมนักศึกษา พ.ศ. 2470-2557" . oac.cdlib.org . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2020 .
  74. B. Drummond Ayres Jr. (15 สิงหาคม 2510) "30,000 ในเมืองหลวงที่คอนเสิร์ตฟรีโดย Joan Baez; นักร้องพื้นบ้าน Chides DAR ซึ่งประท้วงไซต์ของสหรัฐฯ" ($ ) เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2551 .
  75. มอนต์กอเมอรี, พอล แอล. (12 พฤษภาคม 1975) "การชุมนุมยุติสงครามนำออกมา 50,000 การชุมนุมเพื่อสันติภาพที่นี่นำออกมา 50,000" เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  76. ชเวนเคล, คริสตินา (2020). การสร้างสังคมนิยม ชีวิตหลังความตายของสถาปัตยกรรมเยอรมันตะวันออกในเมืองเวียดนาม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. หน้า 45. ISBN 978-1-4780-1106-4.
  77. "Joan Baez เริ่มประท้วงการปราบปรามโดยฮานอย" เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 30 พ.ค. 2522 น. A14.
  78. ^ "นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพโจมตีเวียดนามด้วยสิทธิ" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 1 มิถุนายน 2522
  79. ^ "โจน บาเอซ กับ เจน ฟอนดา" . ประวัติศาสตร์newsnetwork.org
  80. บรอมวิช, เดวิด. "Joan Baez และ Jane Fonda" . ไม่เห็นด้วย
  81. ^ Jenifer Warren, Jenifer and Dolan, Maura (13 ธันวาคม 2548) Tookie Williams ถูกประหารชีวิต ลอสแองเจลี สไทม์สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  82. ^ เฟลิกซ์ (13 ธันวาคม 2548) การประหารชีวิตการประท้วงหลายพันครั้งของ Stan Tookie Williams (ภาพถ่าย) Indybay.org . สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010.
  83. ^ ลอร่า มอย – ผู้อำนวยการรณรงค์ยกเลิกโทษประหารชีวิตจดหมายเปิดผนึกวันที่ 4 พฤษภาคม 2554แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียน (ผู้รับ) ไม่ว่าวันใดก็ตาม ทรอย เดวิสสามารถกำหนดวันประหารชีวิตได้ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2011 ศาลฎีกาสหรัฐปฏิเสธที่จะฟังคำอุทธรณ์ของทรอย เดวิส ซึ่งทำให้จอร์เจียพยายามประหารชีวิตเขาอีกครั้ง พวกคุณหลายพันคนได้รวมตัวกันอีกครั้งเพื่อปัดเป่าสิ่งที่คิดไม่ถึง ศิลปินเพลงเช่น Michael Stipe แห่ง REM, Indigo Girls และแร็ปเปอร์ Big Boi (ชาวจอร์เจียทั้งหมด) รวมถึง Steve Earle, Joan Baez, State Radio และนักแสดง Tim Roth ได้เข้าร่วมกับเราโดยลงนามในคำร้อง ...
  84. ^ "โจน บาเอซ แอมเนสตี้และคุณ | สิทธิมนุษยชนเดี๋ยวนี้" . บล็อกแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลสหรัฐอเมริกา 8 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  85. ^ มิน เอเรียล (29 เมษายน 2559) "8 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ โจน บาเอซ" . พีบีเอ ส. org สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  86. กอร์นีย์, ซินเทีย (29 พฤศจิกายน 2521) "นี่คือเมืองที่พยายามจะปีนออกจากฝันร้าย " เดอะวอชิงตันโพสต์ . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  87. รัทเลดจ์, สตีเฟน (9 มกราคม 2022) #QueerQuote: "ฉันติดคุก 11 วันเพื่อก่อกวนความสงบสุข ฉันพยายามจะรบกวนสงคราม” – Joan Baez” . worldofwonder.net ครับ สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  88. ^ "พัดพาไป" . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2556 .
  89. ^ "Joan Baez "เราจะเอาชนะ" 2009 เพื่ออิหร่าน " ยูทูบ. 2 กรกฎาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม 2564 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2558 .
  90. ^ Baez, Joan (25 มิถุนายน 2552). Joan Baez "เราจะเอาชนะ" (2009)บน YouTube ; Google Inc. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2553
  91. ไรซิ่ง กราวด์, ไมเคิล. (1999). "บอนนี่ เรตต์ กับ โจน แบซ ทรี-นั่งท้วง" . อีโคมอลล์ ; นิเวศวิทยา อเมริกา. สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน 2010.
  92. ^ ไซม่อน มาร์ก (20 กุมภาพันธ์ 2546) "การเดินขบวนสู่สันติภาพอันยาวนานของ Joan Baez / ไอคอน '60s กลับมามีบทบาทนักเคลื่อนไหวอีกครั้งเมื่อเธอเข้าร่วมกับกลุ่ม SF เพื่อพยายามหยุดสงคราม " ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายนพ.ศ. 2564 .
  93. ^ "คอนเสิร์ตเพื่อโลกปลอดทุ่นระเบิด" . ชาวสกอต . 11 สิงหาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  94. วอลเลซ, ลูอิส (4 กันยายน 2551) ไมเคิล มัวร์ เตรียมปล่อย Slacker Uprising ฟรีทางออนไลน์ แบบ มีสาย สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  95. "Joan Baez แสดงที่ Crawford anti-war vigil" . ข่าวเอ็นบีซี . ข่าว ที่เกี่ยวข้อง . 18 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายนพ.ศ. 2564 .
  96. บันคอมบ์, แอนดรูว์ (26 พ.ค. 2549). "เพลงประท้วงใหม่: Joan Baez - เธอจะต้องเอาชนะ" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  97. ^ Baez, Joan (3 กุมภาพันธ์ 2551) “ผู้นำในการเดินทางครั้งใหม่ (จดหมายถึงบรรณาธิการ)” . ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2551 .
  98. ^ มิลส์, พอล (2008). "โจน เบซ" . ทบทวน _ เทศกาลกลาสตันเบอรี สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2551 .
  99. ^ Brummitt, Chris (10 เมษายน 2556). "โจน บาเอซ กับ โอบามา" . เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  100. ^ "ทำเนียบขาว" . ทำเนียบขาว . gov สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2011 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ .
  101. ^ "รางวัลโจน บาเอซ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประจำปี 2554" . แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลสหรัฐอเมริกา 9 มีนาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  102. ^ "ตำนานเพลงพื้นบ้าน Joan Baez จะแสดงที่ชุมนุม Occupy Wall Street" . นิวยอร์ก เดลินิวส์ . 14 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  103. มอยนิฮาน, คอลิน (11 พฤศจิกายน 2554). "สำหรับ Joan Baez การประท้วงอีกครั้ง" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2022 .
  104. "โจน บาเอซ: 'Sigo pensando que en España hay presos políticos'" . La Vanguardia (ภาษาสเปน). 21 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2019 .
  105. ↑ "Joan Baez visita en la cárcel a Forcadell" . เอล เปริโอดิโก (ภาษาสเปน) 26 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2019 .
  106. ↑ "Joan Baez visita a Forcadell en la cárcel y expresa su apoyo al Independentismo" . ลา แวนกา ร์เดีย (ภาษาสเปน) 26 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2019 .
  107. ^ "โจน เบซ" . American Academy of Arts & Sciences . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2021 .
  108. ^ กรีน, แอนดี้ (5 กรกฎาคม 2559). "ย้อนอดีต: บ็อบ ดีแลน, โจน บาเอซ คัฟเวอร์ Jimmy Buffet ในปี 1982" . โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2020 .
  109. ^ เกรย์, ไมเคิล (2006). สารานุกรมบ็อบ ดีแลน . ลอนดอน: The Continuum International Publishing Group น.  30–31 . ISBN 978-0-8264-6933-5.
  110. ^ สีเทา หน้า 30
  111. เฮย์ลิน, คลินตัน (2003). เบื้องหลังเงามาเยือนอีกครั้ง ลอนดอน: HarperEntertainment. น. 158–159. ISBN 978-0-06-052569-9.
  112. ^ "บุคคล: 25 กรกฎาคม 2512" . เวลา . 25 ก.ค. 1969. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2010 .
  113. ^ "ดำเนินการต่อไป" . กำกับการแสดงโดยคริส ไนท์ The New Film Co., 1970. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ.
  114. ^ เจซี (24 สิงหาคม 2513) "โรงภาพยนตร์: บางสิ่งบางอย่างมากกว่าความรัก" . เวลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2010 .
  115. วิลสัน จอห์น เอส. (27 สิงหาคม 2513) Joan Baez กับความท้าทายของเธอ: 'Carry It On' ติดตาม นักร้องและสามี เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน 2010.
  116. ^ ช่างไพเราะเหลือเกิน: Joan Baez
  117. James F. Clarity (27 มีนาคม 2516) "โจน บาเอซ ฟ้องหย่า " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . หน้า 43 . สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2551 .
  118. บาเอซ, โจน (1987). และเสียงร้องด้วย: บันทึกความทรงจำ นิวยอร์ก: หนังสือประชุมสุดยอด. หน้า 160. ISBN 978-0-671-40062-0.
  119. ^ "ทุกวันคือปาฏิหาริย์: Joan Baez ร้องเพลงกับหลานสาวของเธอ " Marie-everydaymiracle.blogspot.de. 21 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2558 .
  120. ^ "Baez พาดหัวข่าวโรงเรียน Fundraiser – หนึ่งในหลาย ๆ เทศกาล งานแสดงสินค้าในฤดูร้อนนี้" . มารินิจ.คอม 26 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2558 .
  121. มานอค, เจอร์รี (มิถุนายน 2525). "การบุกรุกของ Texaco Towers" ถูก เก็บถาวร 4 มีนาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback นิทานพื้นบ้าน.org “บ่ายวันหนึ่ง เมื่อโปรเจ็กต์อยู่ในขั้นก้าวหน้า สตีฟก็เปิดประตูออกไปโดยไม่บอกกล่าว ด้วยอารมณ์ที่เบิกบาน เขามีแขกรับเชิญสองคน ... โจน บาเอซ และน้องสาวของเธอ มิมี ฟาริน่า”
  122. ^ หนุ่ม เจฟฟรีย์ เอส.; ไซม่อน, วิลเลียม แอล. (2005). Con Steve Jobs: พระราชบัญญัติที่สองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจ ไวลีย์. ISBN 978-0-471-72083-6.[ ต้องการหน้า ]
  123. "โจน บาเอซ รำลึกถึงสตีฟ จ็อบส์ผู้ใจดี" Contactmusic.com
  124. ^ เฮย์ส จอห์น (8 มีนาคม 2545) "ตัวอย่างเพลง: Joan Baez กล่าวว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากผ่านไปแล้ว" PittsburghPost -Gazette
  125. ^ "การ์ตูน: Phoanie คนไหน?" นิตยสารไท ม์. 20 มกราคม 2510 สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน 2553
  126. ^ UPI (11 มกราคม 2510) "Al Capp ปฏิเสธตัวละครของเขา "Joanie Phoanie" ดูเหมือน Joan Baez . United Press Internationalสืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2010
  127. เพิร์ลสไตน์, ริก (2010). นิกสันแลนด์: การเพิ่มขึ้นของประธานาธิบดีและการแตกหักของอเมริกา ไซม่อนและชูสเตอร์ หน้า 212. ISBN 9781451606263. สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2556 .ผ่าน Google หนังสือ
  128. ^ บราวน์, เดวิด (5 เมษายน 2017). Joan Baez: ชีวิตและเวลาของ Badass ที่เป็นความลับ โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  129. ^ Bolonik, Kera (7 เมษายน 2015). Nora Dunn: 'SNL เป็นประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ เป็นสิ่งที่คุณต้องเอาตัวรอด'. Salon . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2018 .
  130. ^ "ผลงานของ Joan Baez" . ให้คะแนนเพลงของคุณ สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2019 .
  131. ^ "ผลงานของ Joan Baez" . มะเขือเทศเน่า . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2019 .
  132. ^ "ผลงานของ Joan Baez" . ไอเอ็มดีบี สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2019 .
  133. ^ "โจน เบซ" . Discogs . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2019 .

อ่านเพิ่มเติม

  • บาส, โจน. 1968. รุ่งสาง – บันทึกส่วนตัว . มหานครนิวยอร์กกดโทร .
  • Baez, Joan, 1987. และเสียงร้องด้วย: ไดอารี่ . นครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา Summit Books ไอเอสบีเอ็น0-671-40062-2 . 
  • บาส, โจน. 1988. และเสียงร้องด้วย: ไดอารี่ . เซ็นจูรี่ ฮัทชินสัน, ลอนดอน, สหราชอาณาจักร ไอ0-7126-1827-9 . 
  • Fuss, Charles J. , 1996. Joan Baez: บรรณานุกรมชีวภาพ (Bio-Bibliography in the Performing Arts Series) เวสต์พอร์ต คอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์กรีนวูด
  • Garza, Hedda, 1999. Joan Baez (ชาวสเปนแห่งความสำเร็จ) สิ่งพิมพ์ของ Chelsea House
  • Hajdu, David , 2001. Positively 4th Street – The Lives and Times of Joan Baez, Bob Dylan, Mimi Baez Fariña และRichard Fariña มหานครนิวยอร์ก, ฟาร์ราร์, สเตราส์ และชิรูซ์ ไอเอสบีเอ็น 0-86547-642 -X 
  • Heller, Jeffrey, 1991. Joan Baez: นักร้องที่มีสาเหตุ (People of Distinction Series), Children's Press
  • Jäger, Markus, 2003. Joan Baez and the Issue of Vietnam — ศิลปะและการเคลื่อนไหวเทียบกับแบบแผน . อิบีเดม-แวร์ลาก, สตุ๊ตการ์ท, เยอรมนี (หนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ)
  • Jaeger, Markus, 2021. ความนิยมไม่เพียงพอ: เสียงทางการเมืองของ Joan Baez ฉบับแก้ไขและปรับปรุง อิบีเดม-แวร์ลาก, สตุ๊ตการ์ท, เยอรมนี (หนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ)
  • Romero, Maritza, 1998. Joan Baez: นักร้องพื้นบ้านเพื่อสันติภาพ (Great Hispanics of Our Time Series) หนังสือพาวเวอร์คิดส์.
  • Rosteck, Jens, 2017. Joan Baez: Porträt einer Unbeugsamen . ออสบวร์ก แวร์ลาก, ฮัมบูร์ก, เยอรมนี (หนังสือเล่มนี้เป็นภาษาเยอรมัน)
  • Thomson, Elizabeth, 2020. "Joan Baez: The Last Leaf", Palazzo Editions, London, UK

ลิงค์ภายนอก

รางวัล
ก่อน First Amendment Center / AMA "Spirit of Americana" Free Speech Award
2008
ประสบความสำเร็จโดย
0.15488886833191