จิมมี่ บัฟเฟตต์

จิมมี่ บัฟเฟตต์
บัฟเฟตต์ในปี 2551
เกิด
เจมส์ วิลเลียม บัฟเฟตต์

(1946-12-25)25 ธันวาคม พ.ศ. 2489
ปาสคากูลา, มิสซิสซิปปี้ , สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต1 กันยายน 2023 (2023-09-01)(อายุ 76 ปี)
แซกฮาร์เบอร์, นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา
การศึกษามหาวิทยาลัยเซาเทิร์นมิสซิสซิปปี้ ( BA )
อาชีพ
  • นักร้อง-นักแต่งเพลง
  • นักดนตรี
  • ผู้เขียน
  • นักธุรกิจ
ปีที่กระตือรือร้นพ.ศ. 2507–2566 [1]
คู่สมรส
  • มาร์กี้ วาชิเชค
    ​
    ​
    ( ม.  1969; div.  1972 ).
  • เจน สแลกส์โวล
    ​
    ( ม.  1977 ).
เด็ก3 รวมถึงซาวันนาห์ บัฟเฟตต์ ด้วย
อาชีพนักดนตรี
ต้นทางแนชวิลล์ เทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท
เครื่องดนตรี
  • ร้อง
  • กีตาร์
  • อูคูเลเล่
ป้ายกำกับ
เว็บไซต์จิมมี่บัฟเฟตต์.com

เจมส์ วิลเลียม บัฟเฟตต์ (25 ธันวาคม พ.ศ. 2489 - 1 กันยายน พ.ศ. 2566) เป็นนักดนตรี นักร้อง นักแต่งเพลง นักเขียน และนักธุรกิจชาวอเมริกัน [10]เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจาก ดนตรี ทรอปิคอลร็อก[2]ซึ่งมักบรรยายถึงวิถีชีวิตที่เรียกว่า "การหลบหนีจากเกาะ" [11]บัฟเฟตต์บันทึกเพลงฮิตที่รู้จักกันในชื่อ "The Big 8": [12] " Margaritaville " (1977) ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 234 ใน รายการ " เพลงแห่งศตวรรษ " ของ สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา ; " มาวันจันทร์ " (2517); " ครีบ " (2522); " ภูเขาไฟ " (1979); " โจรสลัดมองไปที่สี่สิบ " (2517); "Cheeseburger in Paradise " (1978); " Why Don't We Get Drunk " (1973); และ " Changes in Latitudes, Changes in Attitudes " (1977) เพลงยอดนิยมอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ " Son of a Son of a Sailor " ( พ.ศ. 2521), " One Particular Harbor " (พ.ศ. 2526) และ " It's Five O'Clock Somewhere " (2546) [13]เขาก่อตั้งวงCoral Reefer Bandในปี พ.ศ. 2518

จากอัลบั้มกว่า 30 อัลบั้มที่ออกโดยบัฟเฟตต์ มี 8 อัลบั้มเป็นอัลบั้ม ระดับทอง ที่ได้รับการรับรองและอีก 9 อัลบั้มเป็นอัลบั้มที่ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมหรือมัลติแพลตตินัม [15]โดยรวมแล้ว บัฟเฟตต์ขายอัลบั้มได้มากกว่า 20 ล้านอัลบั้ม [3]

บัฟเฟตต์ยังได้นำไลฟ์สไตล์ดนตรีของเขาแบบ "หลีกหนีจากเกาะ" ไปลงทุนในธุรกิจต่างๆ มากมาย รวมถึง เครือร้านอาหาร Margaritaville ของจิมมี บัฟเฟตต์ เครือร้านอาหาร Cheeseburger in Paradise ที่ปัจจุบันปิดกิจการไปแล้วและลงทุนในโรงแรม คาสิโน สุรา และชุมชนวัยเกษียณ บัฟเฟตต์เป็นหนึ่งในนักดนตรีที่ร่ำรวยที่สุดในโลก โดยมีมูลค่าสุทธิ 1 พันล้านดอลลาร์ [16]เขายังเป็นนักเขียนขายดีอีกด้วย ฐานแฟนคลับที่อุทิศตนของเขาซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มเบบี้บูมเมอร์เป็นที่รู้จักในชื่อ "Parrotheads" [17]

บัฟเฟตต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2566 วัย 76 ปี ในบ้านของเขาในแซกฮาร์เบอร์ รัฐนิวยอร์กเนื่องด้วยภาวะแทรกซ้อนจากมะเร็งเซลล์แมร์เคิล ซึ่งเป็น มะเร็งผิวหนังชนิดลุกลามและพบไม่บ่อยซึ่งเขาได้รับการวินิจฉัยเมื่อสี่ปีก่อน สตูดิโออัลบั้มสุดท้ายของเขาEqual Strain on all Partsมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 3 พฤศจิกายน2023

ชีวิตในวัยเด็ก

บัฟเฟตต์เกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2489 ในเมืองปาสคากูลา รัฐมิสซิสซิปปี้ [ 19]และใช้ชีวิตส่วนหนึ่งในวัยเด็กของเขาในเมืองโมบายและแฟร์โฮป รัฐแอละแบมา เขาเป็นบุตรชายของแมรี ลอเรน ( née Peets) (เสียชีวิต 25 กันยายน พ.ศ. 2546) [20]และเจมส์ เดลานีย์ บัฟเฟตต์ จูเนียร์ (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2546) ซึ่งทำงานให้กับคณะวิศวกรของกองทัพสหรัฐฯ [21] [22] [23]เขามีน้องชายสองคน ลอรี (เกิด พ.ศ. 2491) และลูซี่ (เกิด พ.ศ. 2496) [11] [24]

เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาเคยสัมผัสกับการเดินเรือ ปู่ของเขา James Delaney Buffett เป็น กัปตัน เรือกลไฟจากNewfoundlandส่วนพ่อของเขาเป็นวิศวกรทางทะเลและกะลาสีเรือ ประสบการณ์เหล่านี้มีอิทธิพลต่อดนตรีของเขาในเวลาต่อมา [25] [23]

บัฟเฟตต์เข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์อิกเนเชียสซึ่งเขาเล่นทรอมโบนในวงดนตรีของโรงเรียน [26]เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันแมคกิลล์ในปี พ.ศ. 2507 [27] [28]

บัฟเฟตต์ลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยออเบิร์นและได้รับการสอนวิธีเล่นกีตาร์จาก พี่ชายที่ เป็นพี่น้องกันของแคปปาซิก มา เพื่อ "ดึงดูดความสนใจจากเด็กผู้หญิง" [23] [28]บัฟเฟตต์ล้มเหลวจากออเบิร์นหลังจากผ่านไปหนึ่งปี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2509 "ไม่สามารถสร้างสมดุลระหว่างความสนใจที่เพิ่งค้นพบในด้านดนตรีและเด็กผู้หญิงกับชั้นเรียนในวิทยาลัยของเขาได้" เขาเรียนต่อในวิทยาลัยที่Pearl River Community CollegeและUniversity of Southern MississippiในHattiesburg รัฐมิสซิสซิปปี้ซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีสาขาประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2512 ในวิทยาลัย เขาทำงานในอู่ต่อเรือในตำแหน่งช่างไฟฟ้าและช่างเชื่อม [25]เขาหลีกเลี่ยงการรับราชการในสงครามเวียดนามเนื่องจากการเลื่อนการเรียนของวิทยาลัยและการตรวจร่างกายล้มเหลว [30]

ดนตรี

หลังจากสำเร็จการ ศึกษาในปี พ.ศ. 2512 บัฟเฟตต์ย้ายไปนิวออร์ลีนส์และมักจัดการแสดงริมถนนสำหรับนักท่องเที่ยวที่ถนนดีเคเตอร์และเล่นให้กับฝูงชนที่เมาสุราในไนต์คลับเก่าของ Bayou Room บนถนนBourbon Street เพื่อส่งเสริม อาชีพ นักดนตรีคันทรี่ของ เขา ในขณะที่ทำงานเป็นนักข่าวของBillboard ซึ่งเขาเป็น นักเขียนคนแรกที่รายงานว่าดูโอบลูแกรสส์ Flatt และScruggsได้ยุบวงแล้ว [32] [11] เขาออกอัลบั้มแรกของเขา ซึ่งเป็นเพลงโฟล์กร็ อ คที่แต่ง แต้มสีสันในชนบทลงสู่พื้นโลกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 ขายได้ 324 เล่ม ในฤดูใบไม้ ร่วงปี พ.ศ. 2514 หลังจากการออดิชั่นอย่างกะทันหัน บัฟเฟตต์ได้รับการว่าจ้างจาก Exit/In ซึ่งเป็นคลับในแนชวิลล์ ให้เป็นผู้เปิดการแสดงให้กับศิลปิน Dianne Davidson บัฟเฟตต์ไม่พอใจกับบรรยากาศทางธุรกิจในแนชวิลล์ และการแต่งงานครั้งแรกของเขากำลังจะหย่าร้าง บัฟเฟตต์จึงรับข้อเสนอจากนักร้องคันทรี่เจอร์รี่ เจฟฟ์ วอล์คเกอร์ซึ่งเขาเคยพบในแนชวิลล์ ให้พักอาศัยในบ้านของเขาที่โคโคนัทโกรฟ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2514 พวกเขาเดินทางไปคีย์เวสต์ด้วยการเดินทางแบบสนุกสนาน บัฟเฟตต์ชอบมันมากจนเขาย้ายไปที่นั่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2515 [3] [33]ที่นั่น เขาเข้าไปพัวพันกับฉากวรรณกรรม พบกับนักเขียนโทมัส แม็กกัวเนซึ่งแต่งงานกับน้องสาวของบัฟเฟตต์[30] จิม แฮร์ริสัน , ทอม คอร์โคแรนและทรูแมน คาโปต ; [3]เซ็กส์และยาเสพติดมีมากมาย เขาได้รับการ ว่าจ้างจากDavid Wolkowskyโดยเล่นเครื่องดื่มที่ Chart Room Bar ใน Pier House Motel (35)ที่นั่นเขาได้พบกับภรรยาคนที่สอง จากความสัมพันธ์ที่เขาทำที่นั่น เขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นเพื่อนร่วม คนแรกบนเรือยอทช์ของนักอุตสาหกรรม Foster Talge ซึ่งเป็นทายาทของThe Rival Companyซึ่งกลายเป็นงานประจำวันของเขา [36] [37]

ในปี 1973 บัฟเฟตต์เซ็นสัญญาบันทึกเสียงกับABC /Dunhill Recordsจากนั้นดำเนินการโดยDon Gant หลังจากการเสียชีวิตของJim Croceในอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 Dunhill ได้เลื่อนตำแหน่ง Buffett เข้ามาทดแทน [38]

การเปิดตัวครั้งที่สองของบัฟเฟตต์และการเปิดตัวครั้งแรกของเขาในABC/Dunhill RecordsคือA White Sport Coat และ Pink Crustaceanบันทึกเสียงที่สตูดิโอของTompall Glaser ใน Music Rowและวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2516 อัลบั้มนี้มีซิงเกิลฮิต " Grapefruit— Juicy Fruit " และ " Why Don't We Get Drunk " รวมถึง "I Have Found Me a Home" ซึ่งเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในคีย์เวสต์ [39]เขาใช้เงินที่ได้จากอัลบั้มเพื่อซื้อเรือลำแรก [25]

Living & Dying in 3/4 Timeบันทึกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2516 และวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 ซึ่งเบี่ยงเบนไปจากธีมเกาะของอัลบั้มอื่น ๆ ของเขา รวมถึงเพลง " Come Monday " ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับแฟนสาวในตอนนั้นและภรรยาในอนาคตของเขา[ 14]ซิงเกิลแรกของเขาที่ติดอันดับ Billboard Hot 100 A1Aซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 มีเพลง " A Pirate Looks at Forty " ซึ่งเขียนเกี่ยวกับผู้ลักลอบขนยาเสพติด

ในปี 1975 บัฟเฟตต์ได้ก่อตั้งวงCoral Reefer Band [14]บัฟเฟตต์ให้เครดิตภรรยาในอนาคตของเขาในการทำความสะอาดลุคของพวกเขา โดยเปลี่ยนกางเกงยีนส์ลีวายส์ ขาด และเสื้อเชิ้ตไม่มีปก วงดนตรี นี้เป็นการแสดงเปิดของดิอีเกิลส์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2518

บัฟเฟตต์แสดงที่มหาวิทยาลัยเคลมสันในปี 2520

Havana Daydreamin'โปรดิวซ์โดย Don Gantเปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2519 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2520 เขาได้เปิดตัว Changes in Latitudes, Changes in Attitudesซึ่งนอกเหนือจากเพลงไตเติ้ลแล้ว ยังนำเสนอเพลงฮิตที่โด่งดังของเขา " Margaritaville " บัฟเฟตต์อ้างว่าเขาเขียนเพลงส่วนใหญ่ภายในหกนาที กระแทกแดกดันในขณะที่พยายามแสดงภาพนักท่องเที่ยวในคีย์เวสต์ในทางลบ แต่ก็ทำให้การท่องเที่ยวในเมืองเพิ่มมากขึ้น ใน ปีนั้นเขาให้เช่าช่วงอพาร์ทเมนต์ของเขาในคีย์เวสต์ให้กับฮันเตอร์เอส. ทอมป์สัน [41]

บัฟเฟตต์เดินทางไปที่เซนต์บาร์เธเล มีครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2521 [25]และย้ายไปที่นั่นหลังจากนั้นไม่นาน ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจสำหรับเพลงและตัวละครในหนังสือของเขา [42]

ใน เดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 เขาได้เปิดตัวSon of a Son of a Sailor นอกจากเพลงไตเติ้ล แล้ว ยังมีเพลง " Cheeseburger in Paradise " ซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 32ใน Hot 100

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 เขาออกอัลบั้ม Volcanoซึ่งรวมถึงเพลง " Fins" และเพลงไตเติ้ลด้วย [43]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 เขาออกอัลบั้มรวม เพลง Songs You Know By Heartซึ่งรวมถึงเพลง "Big Eight" ทั้งหมดและเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของเขาโดยขายได้มากกว่า 7 ล้านชุดภายในปี2548

ในปี 1994 บัฟเฟตต์แสดงคู่กับแฟรงก์ ซินาตร้าบนปกเพลง " Mack the Knife " ในสตูดิโออัลบั้มชุดสุดท้ายของซินาตร้าDuets II [44]

ในปี 1996 บัฟเฟตต์เขียนเพลง "Jamaica Mistaica" สำหรับ อัลบั้ม Banana Wind ของเขา โดยอิงจากเหตุการณ์ในเดือนมกราคม 1996 ซึ่งเครื่องบินGrumman HU-16 ของ Buffett ชื่อ Hemisphere Dancerถูกตำรวจจาเมกายิง ซึ่งเชื่อว่ายานดังกล่าวลักลอบขนกัญชา [45]เครื่องบินได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย เครื่องบินลำนี้บรรทุกบัฟเฟตต์ พร้อมด้วยโบโนแห่งU2ภรรยาของเขา และลูกสองคน และคริส แบล็กเวลล์โปรดิวเซอร์ของIsland Recordsและนักบินร่วม บิล ดินดี รัฐบาลจาเมกายอมรับความผิดพลาดและขอโทษบัฟเฟตต์ [45]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 บัฟเฟตต์ออกอัลบั้มเพลงจากละครเพลงที่เขาร่วมสร้างโดยอิงจากนวนิยายของเฮอร์แมน วูคเรื่อง Don't Stop the Carnival ; มันเป็นทองคำที่ผ่านการรับรอง [15]

เพลงของบัฟเฟตต์ " Math Suks " ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 ถูกสภาครูคณิตศาสตร์แห่งชาติของ สหรัฐอเมริกา และสมาคมการศึกษาแห่งชาติประณามเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าส่งผลเสียต่อการศึกษาของเด็ก นักแสดงตลกจอนสจ๊วร์ตยังวิพากษ์วิจารณ์เพลงนี้ในรายการเดอะเดลี่โชว์ ในช่วง ที่เรียกว่า "คณิตศาสตร์ค่อนข้างน่าพอใจ" [47]

ภายในปี 1999 บัฟเฟตต์ได้เปลี่ยนมาใช้ตารางคอนเสิร์ตที่ผ่อนคลายมากขึ้นโดยประมาณ 20–30 วันต่อปี โดยไม่ค่อยมีคืนติดต่อกัน โดยเลือกที่จะเล่นเฉพาะวันอังคาร พฤหัสบดี และวันเสาร์เท่านั้น ตารางนี้เป็นชื่ออัลบั้มแสดงสดปี 1999ของ เขา [48]

ในปี พ.ศ. 2546 เขาได้ร่วมแสดงคู่กับอลัน แจ็กสันในเพลง " อิทส์ไฟฟ์โอคล็อกซัมแวร์ " ซึ่งใช้เวลาบันทึกถึงแปดสัปดาห์บนชาร์ตเพลงลูกทุ่งสุดฮอต เพลงนี้ได้รับ รางวัล สมาคมดนตรีคันทรี่ประจำ ปี 2546สาขากิจกรรมแกนนำแห่งปี ซึ่งเป็นรางวัลแรกของบัฟเฟตต์ในอาชีพการบันทึกเสียง 30 ปีของเขา [51]

อัลบั้มLicense to Chill ของบัฟเฟตต์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 มียอดขาย 238,500 ชุดใน สัปดาห์แรกของการเปิดตัวตามNielsen Soundscan ด้วยอัลบั้มนี้ บัฟเฟตต์ขึ้นอันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มป๊อปของสหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา [52]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 บัฟเฟตต์ลงนามข้อตกลงกับSirius Satellite Radioเพื่อออกอากาศRadio Margaritavilleซึ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2541 ออกอากาศทางออนไลน์เท่านั้น [53] [54]ช่องออกอากาศจาก Margaritaville Resort Orlando ในคิ สซิมมี ฟลอริดา

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 บัฟเฟตต์ออกอัลบั้มTake the Weather with Youซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตประเทศ อัลบั้มนี้ประกอบด้วย "Breathe In, Breathe Out, Move On" ซึ่งเขียนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้รอดชีวิตจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา [56]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 บัฟเฟตต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Country Music Association Awardsในงาน Event of the Year Award จากเพลง "Hey Good Lookin'" ของเขาซึ่งมี Alan Jackson และGeorge Strait ร่วมด้วย นอกจากนี้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550บัฟเฟตต์ยังได้รับดาวบน Mohegan Sun Walk of Fame [58]

บัฟเฟตต์แสดงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 ซีดีการแสดงสองเท่าที่บันทึกไว้ระหว่างทัวร์ปี 2551 และ 2552 ชื่อEncoresได้รับการเผยแพร่เฉพาะที่Walmart , Walmart.com และ Margaritaville.com [59]

ในปี 2010 เขาได้รับเลือกให้เป็นศิลปินทัวร์คอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 10 ของทศวรรษ ด้วยยอดขายตั๋ว 4.5 ล้านใบในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา [41]

เนื่องจากWyatt Durretteผู้ร่วมเขียนเพลง " Knee Deep " เป็นแฟนเพลงของ Buffett Buffett จึงร่วมมือกับวงZac Brown Bandซึ่งเปิดตัวในอัลบั้มYou Get What You Give ของ Brown ในปี 2010 ซิงเกิลนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในเดือนกันยายนพ.ศ. 2560

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 บัฟเฟตต์พากย์เสียงฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ในเรื่องMark Twain: Words & Musicซึ่งเป็นผลประโยชน์สำหรับMark Twain Boyhood Home & Museumซึ่งเผยแพร่ในMailboat Records [61]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 บัฟเฟตต์ได้เปิดตัวเพลงจาก St. Somewhere ; หลายเพลงถูกบันทึกที่Eden Rock, St Barths [42]

ในปี 2020 บัฟเฟตต์ได้เปิดตัวSongs You Don't Know by Heart ซึ่งเป็นคอลเลกชั่นเพลงที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักของเขาที่แฟนๆ คัดสรรและบันทึกไว้ในคอลเลกชั่นกีตาร์ชื่อดังของเขา [62]

เขามีกำหนดจะออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 30 Equal Strain on All Partsในปลายปี 2023 บัฟเฟตต์มีแนวคิดเกี่ยวกับชื่ออัลบั้มจากคำอธิบายของปู่เรื่องการงีบหลับ ใน ที่สุดก็ได้รับวันวางจำหน่ายในวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

บัฟเฟตต์แสดงคอนเสิร์ต เต็มรูปแบบครั้งสุดท้ายที่Snapdragon Stadiumในซานดิเอโกเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 เขาปรากฏตัวในคอนเสิร์ตอีกสองครั้งในฐานะแขกรับเชิญโดยไม่บอกกล่าวในคอนเสิร์ตของสมาชิก Coral Reefer Band ในอามาแกนเซ็ตต์ นิวยอร์กเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนและ ในพอร์ตสมัธ โรดไอแลนด์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ซึ่งเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต [65] [66] [67]

สไตล์ดนตรี

บัฟเฟตต์(ขวา)แสดงในปี 2009

ดนตรีของบัฟเฟตต์ผสมผสานเพลงคันทรี่ ร็อค โฟล์คคาลิปโซและป็อปโดยมีธีมแนวชายฝั่งและแนวโคลงสั้น ๆ เขตร้อนสำหรับเสียงที่บางครั้งเรียกว่า "กัลฟ์และเวสเทิร์น" หรือทรอปิคัลร็อค [2]

บัฟเฟตต์เรียกเพลงของเขาว่า "drunken Caribbean rock 'n' roll" [68]

"มันเป็นแค่การหลีกหนีเท่านั้นแหละ...ฉันไม่ใช่คนแรกที่ทำมัน และก็ไม่ใช่คนสุดท้ายด้วย แต่ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของสภาพของมนุษย์จริงๆ ที่คุณจะต้องสนุกบ้าง คุณต้องหลีกหนีจากสิ่งที่คุณทำเพื่อหาเลี้ยงชีพหรือส่วนอื่น ๆ ของชีวิตที่ทำให้คุณเครียด ฉันพยายามทำให้การทำงานสนุกอย่างน้อย 50/50 และจนถึงตอนนี้ก็ผ่านไปด้วยดี" -จิมมี่ บัฟเฟตต์[69]

ในปี 1989 นักวิจารณ์เพลงในเดอะวอชิงตันโพสต์บรรยายถึงดนตรีของบัฟเฟตต์ว่าเป็นการผสมผสานระหว่าง "ความอ่อนล้าในเขตร้อนกับความขี้ขลาดแบบคันทรี่ จนกลายเป็นสิ่งที่บางคนเรียกว่าเสียงของคีย์เวสต์ หรืออ่าวและตะวันตก" [70]ชื่อ "อ่าวและตะวันตก" มาจากองค์ประกอบในดนตรียุคแรก ๆ ของบัฟเฟตต์ รวมถึงอิทธิพลทางดนตรีจากประเทศ ควบคู่ไปกับเนื้อหา ที่เป็นโคลงสั้น ๆ จากชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก เป็นการแสดงในรูปแบบของ "Country & Western" และGulf +Westernคืออดีตบริษัทแม่ของParamount Pictures

ในปี 2020 The Associated Pressบรรยายถึงเสียงของบัฟเฟตต์ว่าเป็น "การผสมผสานสุดพิเศษของคันทรี่ป๊อปโฟล์ก และร็อค เสริมด้วยเสียงที่โอนเอนของบัฟเฟตต์ มีน้อยคนนักที่จะผสมกระทะเหล็กทรอมโบนและกีตาร์เหล็กแบบเหยียบได้อย่างง่ายดาย" [71]

มรดกทางดนตรี

นักดนตรีที่อ้างว่าบัฟเฟตต์เป็นผู้มีอิทธิพลทางดนตรี ได้แก่เกร็ก "ฟิงเกอร์ส" เทย์เลอร์อดีตสมาชิกวงคอรัลรีเฟอร์แบน ด์ของบัฟเฟตต์ ตลอดจนนักดนตรีที่ "ยึดติดกับธีมริมทะเลและการดื่มเหล้าของเขา" เช่นเคนนี เชสนีย์ , อลัน แจ็คสันและแซค บราวน์ [56]

แฟนๆ "นกแก้ว"

Parrot HeadหรือParrotheadเป็นชื่อเล่นที่ใช้กันทั่วไปสำหรับแฟน ๆ ของ Buffett โดยที่ "parakeets" หรือ "keets" ใช้สำหรับแฟนที่อายุน้อยกว่าหรือลูก ๆ ของ Parrotheads ในคอนเสิร์ตของ Jimmy Buffett ในปี 1985 ที่ Timberwolf Amphitheatre ที่Kings Islandในเมสัน รัฐโอไฮโอบัฟเฟตต์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทุกคนที่สวมเสื้อฮาวายและหมวกนกแก้ว และพวกเขากลับมาดูการแสดงของเขาอย่างไร เช่นเดียวกับDeadheads Timothy B. Schmitซึ่งในขณะนั้นเป็นสมาชิกของกลุ่ม Coral Reefer Bandได้บัญญัติคำว่า "หัวนกแก้ว" เพื่ออธิบายสิ่งเหล่านี้ [72] [73]ในปี 1989 สโมสรนกแก้วแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในแอตแลนตา (74)การประชุมประจำปีของจิตใจในคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาเป็นเทศกาลห้าวันที่จัดขึ้นหลังจากFantasy Festซึ่งดึงดูดนกแก้วได้ประมาณ 5,000 ตัว Pikes Peak Hash House Harriers และ Harriettes มีงาน Parrot Head Hash ประจำปีซึ่งจัดโดย Yeastee Boy และ Bread Box ฐานแฟนคลับของ Buffett ประกอบด้วยกลุ่มเบบี้บูมเมอร์เป็น ส่วนใหญ่ คอนเสิร์ตของเขาเป็นที่ รู้จักจากงานปาร์ตี้ที่ประตูท้ายและการดื่มแอลกอฮอล์ [3]

การเขียน

บัฟเฟตต์ในฮาวายเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546

บัฟเฟตต์เขียนหนังสือสามเล่ม ซึ่งทุกเล่มติดอันดับ หนังสือขายดี ของThe New York Times เรื่องเล่าจาก MargaritavilleและJoe Merchant อยู่ที่ไหน? ทั้งคู่ใช้เวลากว่าเจ็ดเดือนในรายการนวนิยายขายดีที่สุดของThe New York Times บันทึกความทรงจำของเขาA Pirate Looks at Fiftyซึ่งตีพิมพ์ในปี 1998 ขึ้นสู่อันดับหนึ่งใน รายการสารคดีขายดีที่สุด ของ New York Timesทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนไม่กี่คนที่ขึ้นอันดับหนึ่งทั้งในรายการนวนิยายและสารคดี [76]

บัฟเฟตต์ยังได้ร่วมเขียนหนังสือสำหรับเด็กสองเล่ม ได้แก่The Jolly MonและTrouble Dollsร่วมกับลูกสาวคนโตของเขาซาวานนาห์ บัฟเฟตต์ ปกแข็งต้นฉบับของThe Jolly Monมีเทปบันทึกเทปที่ทั้งสองอ่านเรื่องนี้พร้อมกับโน้ตต้นฉบับที่เขียนโดยMichael Utley [77] [78]

นวนิยายของบัฟเฟตต์A Salty Piece of Landเปิดตัวเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 และหนังสือเล่มนี้ฉบับพิมพ์ครั้งแรกมีซีดีซิงเกิลเพลง "A Salty Piece of Land" หนังสือเล่มนี้เป็น หนังสือขายดีที่สุด ของ New York Timesไม่นานหลังจากออกจำหน่าย [79]

ชื่อสุดท้ายของบัฟเฟตต์Swine Not? วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 [80]

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

เพลงประกอบ

บัฟเฟตต์เขียนเพลงประกอบ ร่วมอำนวยการสร้าง และมีบทบาทในภาพยนตร์ปี 2006 เรื่องHootกำกับโดยวิล ไชร์ไรเนอร์และอิงจากหนังสือของคาร์ล ไฮอาเซนซึ่งเน้นประเด็นที่สำคัญต่อบัฟเฟตต์ เช่น การอนุรักษ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงวิจารณ์หรือเชิงพาณิชย์ [81]

ผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาคือเพลงประกอบของ ซีรีส์โทรทัศน์ซีบีเอสเรื่องสั้นปี 1993 เรื่องJohnny Bago ; "การพลิก ผัน " สำหรับภาพยนตร์ปี 1985 เรื่องSummer Rentalนำแสดงโดยจอห์น แคนดี้ ; [83] "ฉันไม่รู้ (ธีมของ Spicoli)" สำหรับภาพยนตร์ปี 1982 เรื่องFast Times ที่ Ridgemont High ; [84] "Hello, Texas" สำหรับภาพยนตร์John Travolta ปี 1980 เรื่อง Urban Cowboy ; [84]และ "If I'm Gonna Eat Somebody (It Might As Well Be You)" สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันFernGully: The Last Rainforest ,[85]

การปรากฏตัวของจี้

บัฟเฟตต์ปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง Repo Man , [86] Hook , [87] Cobb , Hoot , CongoและFrom the Earth to the Moon นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในRancho Deluxe (ซึ่งเขาเขียนเพลงด้วย) และในFM [88]

บัฟเฟตต์ปรากฏตัวในรายการพิเศษSesame Street เรื่อง Elmopaloozaร้องเพลง " Caribbean Amphibian " ร่วมกับ Muppet ผู้โด่งดังKermit the Frog [89]

บัฟเฟตต์แสดงเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ แฟรงก์ บามา ในเจ็ดตอนของการรีบูตของHawaii Five-0ในปี 2010 ในปี 2011 เมษายน 2013 มีนาคม 2015 มกราคม 2017 มีนาคม 2018 พฤษภาคม 2019 และมีนาคม2020

บัฟเฟตต์แสดงเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์ปี 2015 เรื่องJurassic Worldซึ่งเขาเห็นเขาถือมาร์การิต้าสองตัวขณะที่ไดโนเสาร์ถูกปล่อยทิ้งไว้ในสวนสาธารณะ [91]

ในปี 2017 บัฟเฟตต์เป็นแขกรับเชิญทางดนตรีในรายการNCIS: New Orleansตอน "Rogue Nation" โดยเล่นเพลง "I Will Play for Gumbo" ในบาร์ที่สร้างขึ้นใหม่ของ Dwayne Pride ( Scott Bakula ) [92]

ในปี 2019 บัฟเฟตต์ได้แสดง เป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Harmony Korine เรื่อง The Beach Bum [93]

โรงภาพยนตร์

ในปี 1994 บัฟเฟตต์เริ่มพัฒนาละคร เพลงจากนวนิยายปี 1965 ของHerman Wouk เรื่อง Don't Stop the Carnival บัฟเฟตต์เขียนเพลงและเนื้อเพลง ส่วน Wouk เขียนหนังสือสำหรับการแสดง Don't Stop the Carnivalเปิดตัวในไมอามี ฟลอริดาในปี 1997 ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ รายการนี้ดำเนินไปเพียงหกสัปดาห์ในไมอามี [95]

ละครเพลง Escape to Margaritavilleแสดงที่ La Jolla Playhouseในซานดิเอโก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2017 ถึง กรกฎาคม2017 จากนั้นการแสดงก็แสดงแบบจำกัดในนิวออร์ลีนส์ฮูสตันและชิคาโกและได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ รายการนี้ประกอบด้วยหนังสือของ Greg Garciaและ Mike O'Malleyและใช้เพลงคลาสสิกของ Buffett ซึ่งบางเพลงเขาเขียนเนื้อเพลงใหม่เพื่อให้เข้ากับบริบทของเรื่องมากขึ้น การแสดงเริ่มแสดงตัวอย่างที่โรงละคร Marquisบนถนนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2018 และเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 มีนาคม ภายใต้การดูแลของผู้ชนะโทนี่คริสโตเฟอร์ แอชลีย์ . การผลิตละครบรอดเวย์ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ชาวนิวยอร์กและปิดตัวลงในวันที่ 1 กรกฎาคม หลังจากการดูตัวอย่าง 29 ครั้งและการแสดงปกติ 124 ครั้ง ทัวร์ระดับประเทศที่เปิดตัวในพรอวิเดนซ์ โรดไอแลนด์ในฤดูใบไม้ร่วงปี2019

กิจการธุรกิจ

ด้านนอกของร้านอาหาร Margaritaville ในออร์แลนโด รัฐฟลอริดา

บัฟเฟตต์ใช้ประโยชน์จาก ไลฟ์สไตล์ "การหลบหนีบนเกาะ" เขตร้อนที่แฟนเพลงของเขาแสวงหาโดยการเริ่มต้นธุรกิจหลายอย่างเพื่อขายไลฟ์สไตล์นี้ให้กับแฟน ๆ ของเขา [97] [96]

โรงแรม คาสิโน กิจกรรมล่องเรือ ร้านอาหารและบาร์ อาหารสำเร็จรูป เครื่องดื่ม สุรา เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง ของใช้ในบ้าน เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์เสริมต่างๆ ผ่านแบรนด์ Margaritaville ของเขา [98]

ร้านอาหาร

ในปี 1984 เขาและเพื่อนเปิดร้านเสื้อยืดในกัลฟ์ชอร์ส รัฐแอละแบมา Margaritaville ของ Jimmy Buffettในปี 1987 [ 2]เครือร้านเปิดร้านอาหารภายใต้ชื่อ Margaritaville และ LandShark Bar & Grill ในสถานที่ต่างๆ รวมถึง Atlantic Cityนิวออร์ลีนส์ แนชวิลล์ เติกส์และเคคอส ลาสเวกัส จาเมกา ออร์แลนโด บัลติมอร์ [ 99]และหมู่เกาะเคย์แมน [100]บัฟเฟตต์เคยเป็นเจ้าของร้านCheeseburger ในเครือร้านอาหาร Paradise ซึ่งก่อตั้งในปี 2545 โดยความร่วมมือกับBloomin' Brands ; มันถูกขายให้กับLuby'sในราคา 11 ล้านดอลลาร์ในปี 2555 และปิดตัวลงในปี2563

ค่ายเพลง

ในปี 1992 เขาได้เปิดตัว Margaritaville Records โดยจัดจำหน่ายผ่าน MCA Records ข้อตกลงบันทึก MCA ของเขาสิ้นสุดลงในปี 1996 ในปี 1999 เขาเริ่มMailboat Recordsเพื่อออกอัลบั้มแสดงสด [103]

เบียร์

บัฟเฟตต์ขอและได้รับการสนับสนุนคอนเสิร์ตจากCorona ; ความร่วมมือดังกล่าวได้รับเครดิตในการเพิ่มยอดขายของแบรนด์ หลังจากตัดสินใจว่าต้องการแบรนด์เบียร์ของตัวเอง ในปี 2549 เขาได้ร่วมมือกับ Anheuser - Buschเพื่อผลิต Land Shark Lager ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในแบรนด์Anheuser-Busch [100]

คาสิโน

ในปี 2013 บัฟเฟตต์ร่วมมือกับResorts Casino Hotelในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อเปิดศูนย์รวมความบันเทิงธีมจิมมี่ บัฟเฟตต์ มาร์การิตาวิลล์มูลค่า 35 ล้านดอลลาร์ที่โรงแรม ซึ่งรวมถึงร้านอาหาร Margaritaville ที่มีเครื่องปั่นขนาดใหญ่และบาร์ Tiki, Landshark Bar และ Grill, 5 O'Clock Somewhere Bar, ร้านกาแฟ, ร้านค้าปลีก และพื้นที่เล่นเกมที่มีเกมโต๊ะธีม Margaritaville 12 เกม และเครื่องสล็อต 160 เครื่อง [104] [105]

คาสิโนและร้านอาหาร Margaritavilleในเมืองบิล็อกซี รัฐมิสซิสซิปปี้ได้รับใบอนุญาตจากบัฟเฟตต์ เปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 แผนการนำคาสิโนธีมบัฟเฟตต์มาสู่บิล็อกซีได้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543

กีฬา

ตั้งแต่วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 จนถึงวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2553 สนามเหย้าของไมอามี่ ดอลฟินส์ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าสนามกีฬาฮาร์ดร็อคได้รับการตั้งชื่อว่า LandShark Stadium ตามข้อตกลงสิทธิ์ในการตั้งชื่อแปดเดือน บัฟเฟตต์ยังเขียนเนื้อเพลงใหม่สำหรับทีมในเพลงปี 1979 " Fins " ซึ่งเล่นระหว่างเกมเหย้าของDolphins [109]

ในฐานะแฟนเบสบอล บัฟเฟตต์เป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของ ทีม ไมเนอร์ลีก สอง ทีม: Miami/Fort Myers Miracle (1989–2014) [110]และMadison Black Wolf (1996–2000) [111]

วีดีโอเกมส์

ในปี 2012 เกม "Margaritaville Online" ได้รับการเผยแพร่โดยTHQสำหรับFacebook [112]เกมดังกล่าวยุติลงในอีกสองปีต่อมา ในปี 2559บัฟเฟตต์ร่วมมือกับ FunPlus เพื่อพัฒนาเกม Margaritaville ใหม่ [112]

ชุมชนวัยเกษียณ

ในปี 2017 Latitude Margaritaville ซึ่ง เป็นหมู่บ้านเกษียณอายุมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ซึ่งมีบ้าน 3,900 หลังใกล้ทางหลวงหมายเลข 95ในเดย์โทนาบีช รัฐฟลอริดาได้รับการประกาศโดย Buffett โดยความร่วมมือกับMinto Group [113] [114] [113]ความร่วมมือดังกล่าวได้ประกาศชุมชนการเกษียณอายุที่คล้ายกันบนเกาะฮิลตันเฮด รัฐเซาท์แคโรไลนาในปี 2560 เช่นกัน[115]และในปานามาซิตี้บีช รัฐฟลอริดาในปี 2564 [116]

กัญชา

ในเดือนกันยายน ปี 2018 บัฟเฟตต์ได้ร่วมมือกับSurterra Holdings ซึ่งเป็นทายาทของบริษัท Wrigley Company เพื่อ ออกใบอนุญาต กัญชา แบรนด์ "Coral Reefer" เปิดตัวในเดือนเมษายน 2019 [117] [118] [119] [120]

เบิร์กเชียร์ แฮทธาเวย์

ในช่วงทศวรรษ 1980 บัฟเฟตต์กลายเป็นเพื่อนกับวอร์เรน บัฟเฟตต์และเป็นผู้ถือหุ้นในเบิร์กเชียร์ แฮธาเวย์ซึ่งทำให้เขามีสัดส่วนการถือหุ้นเพิ่มขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาเรียกกันและกันว่า "ลูกพี่ลูกน้องจิมมี่" และ "ลุงวอร์เรน" แม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องกันก็ตาม [101]

งานการกุศล

การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ในปี 1981 Save the Manatee Clubซึ่งเป็นองค์กร 501(c)(3)ก่อตั้งโดยบัฟเฟตต์และอดีตผู้ว่าการรัฐฟลอริดา บ็อบ เกรแฮม ในปีพ.ศ . 2529 บัฟเฟตต์เริ่มทำงานเพื่อแนะนำ ป้ายทะเบียน "Save the Manatee" ซึ่งมีรูปพะยูนอินเดียตะวันตกโดยรายได้จะนำไปบริจาคให้กับ Save the Manatee Club [121]บัฟเฟตต์ยังเป็นผู้บริจาครายใหญ่ให้กับห้องปฏิบัติการ Gulf Specimen Marine Laboratory [121]

ในปี 1987 บัฟเฟตต์ล็อบบี้เพื่อให้อนุมัติพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ปี 1973 อีกครั้ง [121]

การแสดงการกุศล

บัฟเฟตต์แสดงให้กับสมาชิกของJoint Task Force Haitiด้านหลังสถานทูตสหรัฐฯ ในเมืองปอร์โตแปรงซ์ หลังเหตุแผ่นดินไหวในเฮติปี 2010

บัฟเฟตต์สนุกกับการเล่นให้กับกองทหารสหรัฐฯ เขาเล่นที่ฐานทัพเรืออ่าวกวนตานาโมในปี พ.ศ. 2545

บัฟเฟตต์แสดงคอนเสิร์ตบรรเทาทุกข์จากพายุเฮอริเคนหลายครั้ง รวมถึงคอนเสิร์ตบรรเทาทุกข์พายุเฮอริเคน Surviving the Storm ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ซึ่งระดมทุนเพื่อสนับสนุนความพยายามบรรเทาทุกข์สำหรับพายุเฮอริเคนใหญ่สี่ลูกในปีนั้น ได้แก่ พายุเฮอริเคนชาร์ลี พายุเฮอริเคนฟรานเซส พายุเฮอริเคนอีวาน และพายุเฮอริเคนจีนน์ [ 124 ]และ คอนเสิร์ตบรรเทาทุกข์พายุเฮอริเคนในเดือนพฤศจิกายน 2017 ร่วมกับKenny ChesneyและToby Keith [125]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 บัฟเฟตต์ได้แสดงคอนเสิร์ตในฮ่องกงเพื่อระดมทุนสำหรับ กองทุนการกุศล Foreign Correspondents' Club Charity เพื่อช่วยเหลือเด็กยากจน [126] [127] [128]

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 พร้อมด้วยJesse WinchesterและAllen Toussaintชาวบัฟเฟตต์ซึ่งเป็นชาวชายฝั่งอ่าวได้แสดงคอนเสิร์ตฟรีสำหรับผู้คน 35,000 คนบนชายหาดในกัลฟ์ชอร์ส รัฐแอละแบมาเพื่อดึงดูดการท่องเที่ยวสู่พื้นที่ภายหลังเหตุการณ์น้ำมัน Deepwater Horizon หก _ [129] [130] บัฟเฟต ต์เปลี่ยนเนื้อเพลงบางเพลงของเขาเพื่ออ้างอิงถึงภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม [131]

บรรเทาสาธารณภัย

หลังจากแผ่นดินไหวในเฮติปี 2010บัฟเฟตต์ได้นำเต็นท์มาด้วยเครื่องบินน้ำเพื่อบริจาคให้กับผู้ที่สูญเสียบ้าน [132]

หลังเหตุการณ์พายุเฮอริเคนเออร์มาบัฟเฟตต์ได้ส่งเครื่องบินส่วนตัวไปช่วยเสบียงเรือเฟอร์รี่ และจัดคอนเสิร์ตการกุศลในเมืองกุสตาเวีย แซ็งบาร์เตเลมี [42]

ชีวิตส่วนตัว

บัฟเฟตต์แต่งงานกับมาร์กี้ วาชิเชคในปี 2512; ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2515 [133]บัฟเฟตต์พบกับเจนภรรยาคนที่สองของเขา (née Slagsvol) ซึ่งตอนนั้นเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาที่บาร์ Chart Room ขณะที่เธอไปเยี่ยมคีย์เวสต์ในช่วงพักฤดูใบไม้ผลิ ; เธอไม่เคยกลับไปโรงเรียนเลย ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1977 ในเมืองแอสเพน โดยที่ทีม Eaglesซึ่งบัฟเฟตต์เป็นผู้เปิดงานให้ในปี 1975 ได้เล่นในงานแต่งงาน [30] [40]พวกเขามีลูกสาวสองคน: ซาวานนาห์ บัฟเฟตต์ นักจัดรายการวิทยุ (เกิดปี 1979) และผู้สร้างภาพยนตร์ ซาราห์ เดลานีย์ (เกิดปี 1992) และลูกชายบุญธรรม คาเมรอน มาร์ลีย์ (เกิดปี 1994) [14] [134]ทั้งคู่แยกทางกันในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เนื่องจากไลฟ์สไตล์การปาร์ตี้ของพวกเขา แต่กลับมาคืนดีกันในปี 1991 หลังจากที่เธอเงียบขรึม [14]

บัฟเฟตต์อาศัยอยู่ในที่ดินริมน้ำในแซกฮาร์เบอร์ รัฐนิวยอร์ก ในปี 2010 เขาขายบ้านในปาล์มบีช รัฐฟลอริดาในราคา 18.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เขาซื้อบ้านในปี 1994 ในราคา 4.4 ล้านเหรียญ ในเวลานั้น เขายังเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ 2 ยูนิตในพื้นที่นี้ ซึ่งเขาซื้อในปี 2545 ในราคา 802,000 ดอลลาร์ [135]ในปี 2013 เขาซื้อบ้านอีกหลังในปาล์มบีช ขนาด 3,100 ตารางฟุต ในราคา 1.3 ล้านดอลลาร์ [136]ในปี 2020 เขาขายบ้านขนาด 4,783 ตารางฟุตในปาล์มบีชในราคา 6.9 ล้านดอลลาร์; เขาจ่ายเงิน 4.95 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อมันในปี 2554 [137]บัฟเฟตต์ยังเป็นเจ้าของบ้านในแซงต์บาร์เธเลมีซึ่งเขาอาศัยอยู่เข้าและออกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ที่นั่นเขาเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของโรงแรมและร้านอาหาร Autour de Rocher มันไหม้หมด.เขา ยังเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ในDeutsche Bank Centerในนิวยอร์กซิตี้ [96]

ในเดือนพฤษภาคม ปี 2015 บัฟเฟตต์ได้เข้าเป็นสมาชิกของ First Baptist Church of Ballston Spa หลังจากซื้อบ้านในซาราโตกาสปริงส์ รัฐนิวยอร์ก [138]

บัฟเฟตต์เป็นแฟนตัวยงของNew Orleans Saintsโดยได้เข้าร่วมเกมแรกของทีมที่Tulane Stadiumในปี 1967 เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2012 เขามีหัวหน้าโค้ช Saints Sean Paytonทำหน้าที่เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Coral Reefer Band ในคอนเสิร์ต ในนิวออร์ลีนส์เพื่อประท้วงการที่เพย์ตันถูกระงับโดยสมาคมฟุตบอลแห่งชาติอันเป็นผลมาจาก เรื่องอื้อฉาว ค่าหัวของนิวออร์ลีนส์เซนต์ส [140] [141]

บัฟเฟตต์เป็นนักบินตัวยงและเป็นเจ้าของ เครื่องบินไอพ่น Dassault Falcon 900ที่เขามักใช้ขณะทัวร์คอนเสิร์ตและระหว่างการเดินทาง ในจุดต่างๆ เขายังเป็นเจ้าของเครื่องบินBoeing Stearman , Cessna Citation , Lake Amphibian , Pilatus PC-12และGrumman Albatross [142]

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2537 เวลาประมาณ 15.00 น. ตามเวลาตะวันออก บัฟเฟตต์ประสบอุบัติเหตุชนเครื่องGrumman G-44 Widgeon , N1471N ขณะพยายามจะขึ้นสู่ผิวน้ำนอกเมืองแนนทัคเก็ตรัฐแมสซาชูเซตส์ เครื่องบินพลิกคว่ำ และบัฟเฟตต์สามารถว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย โดยได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเท่านั้น [143] [142]

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 บัฟเฟตต์ถูกไล่ออกจาก American Airlines Arena (ปัจจุบันคือKaseya Center ) ในไมอามีระหว่างเกมบาสเก็ตบอลระหว่างทีมMiami HeatและNew York Knicksฐานสาปแช่ง (144)กรรมการที่ไล่บัฟเฟตต์ออกมาดูเหมือนไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร และไม่พอใจโค้ชแพท ไรลีย์ของฮีต เพราะเขาคิดว่าไรลีย์ซึ่งกำลังพยายามอธิบายให้เขาฟังว่าบัฟเฟตต์คือใคร กำลังดูถูกเขาโดยถามว่าเขาเคยเป็นหรือไม่ "Parrothead" ซึ่งเป็นชื่อเล่นของแฟนๆ บัฟเฟตต์ [145]

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2549 บัฟเฟตต์ถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรฝรั่งเศสในเมืองแซ็งต์ โทร เปซควบคุมตัว ข้อหาพกพายาอี มากกว่า 100 เม็ด กระเป๋าเดินทางของบัฟเฟตต์ถูกตรวจค้นหลังจาก เครื่องบินเจ็ตส่วนตัว Dassault Falcon 900ลงจอดที่สนามบินนานาชาติตูลง-ฮีแยร์ เขาจ่ายค่าปรับ 300 ดอลลาร์และได้รับการปล่อยตัว โฆษกของบัฟเฟตต์ระบุว่ายาเม็ดดังกล่าวเป็นยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์แต่ปฏิเสธที่จะเอ่ยชื่อยาหรือปัญหาสุขภาพที่เขาได้รับการรักษา บัฟเฟตต์ออกแถลงการณ์ว่า "ความปีติยินดี" จริงๆ แล้วเป็นอาหารเสริมวิตามินบีที่รู้จักกันในชื่อFoltx [146] [147] [148]

เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2554 ( วันชาติออสเตรเลีย ) บัฟเฟตต์กำลังแสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลียที่Hordern Pavilion ในซิดนีย์ เมื่อเขาล้มลงจากเวทีหลังจากอังกอร์ [149] [150] บังเอิญ Gordian Fuldeศัลยแพทย์ด้านการบาดเจ็บชั้นนำคนหนึ่งของออสเตรเลียอยู่ที่คอนเสิร์ตและอยู่ใกล้เวที; ฟุลเดปฏิบัติต่อบัฟเฟตต์ในที่เกิดเหตุ และถูกส่งตัวไปที่ศูนย์ฉุกเฉินของโรงพยาบาลเซนต์วินเซนต์เพื่อรับการรักษา และได้รับการปล่อยตัวในวันรุ่งขึ้น [149]บัฟเฟตต์กลับมาออสเตรเลียในปี 2555 เพื่อแสดงสองรายการในบริสเบนและเมลเบิร์น และล้อเลียนเหตุการณ์ดังกล่าวระหว่างการแสดงเหล่านั้น [154]

ในปี 2015 บัฟเฟตต์พูดใน พิธีสำเร็จการศึกษา ของมหาวิทยาลัยไมอามีและได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์สาขาดนตรี เขาสวมรองเท้าแตะและแว่นกันแดดทรงนักบิน เขาบอกกับผู้สำเร็จการศึกษาจากท่อนหนึ่งในเพลง "The Pascagoula Run" ว่า "ถึงเวลาที่จะได้เห็นโลก ถึงเวลาจูบหญิงสาว และถึงเวลาข้ามเส้นลมปราณอันดุร้าย" [155]

ภายในปี 2017 อาหารของบัฟเฟตต์ไม่รวมน้ำตาลหรือคาร์โบไฮเดรตยกเว้นวันอาทิตย์ และเขาไม่สูบกัญชา อีกต่อไป [96]

บัฟเฟตต์กับประธานาธิบดีบิล คลินตัน ของสหรัฐฯ ในปี 1993

บัฟเฟต ต์เป็นผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครต เขาร้องเพลงในฟลอริดาสำหรับการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของบิลคลินตันในปี พ.ศ. 2535และอีกครั้งสำหรับบิลคลินตันในทำเนียบขาวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 เขาเป็นเจ้าภาพจัดงานระดมทุนสำหรับนักการเมืองพรรคเดโมแครต รวมถึงอีกหลายรายการสำหรับฮิลลารีคลินตันในปี พ.ศ. 2559 [ 157]ในปี พ.ศ. 2561 บัฟเฟตต์เป็นเจ้าภาพ คอนเสิร์ตเพื่อสนับสนุนGwen GrahamลูกสาวของBob Grahamในการแข่งขันเบื้องต้นของพรรคเดโมแครตของการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาปี 2018 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2561เขาเป็นเจ้าภาพจัดการชุมนุมสำหรับผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตฟลอริดาแอนดรูว์กิลลัมและBill Nelsonในเวสต์ปาล์มบีช รัฐฟลอริดาเปลี่ยนเนื้อเพลงบางเพลงของเขาเพื่อดูหมิ่นนโยบายของRick ScottและDonald Trump การชุมนุมต้องเผชิญกับฟันเฟืองจากแฟน ๆ ที่เป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยม [158] [159]

ในปี 2015 เมืองปาสคากูลา รัฐมิสซิสซิปปี้ บ้านเกิดของบัฟเฟตต์ ได้ตั้งชื่อสะพานตามเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา สะพานบัฟเฟตต์ [160]

สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็งชนิดหนึ่งที่ค้นพบในปี 2023 Gnathia jimmybuffettiได้รับการตั้งชื่อตามบัฟเฟตต์ [161]

ความเจ็บป่วยและความตาย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 บัฟเฟตต์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อ "แก้ไขปัญหาบางอย่างที่ต้องได้รับการดูแลทันที" และกำหนดวันทัวร์ใหม่ ปลายเดือนสิงหาคม พระองค์ทรงเข้ารับการรักษาที่บ้านพักรับรองพระธุดงค์ บัฟเฟตต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2566 อายุ 76 ปี ที่บ้านของเขาในแซกฮาร์เบอร์ นิวยอร์กเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากมะเร็งเซลล์แมร์เคิล ซึ่งเป็น มะเร็งผิวหนังที่หายากและลุกลามซึ่งเขาได้รับการวินิจฉัยเมื่อสี่ปีก่อน [3]ตามคำแถลงบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบัฟเฟตต์ เขา "ถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัว เพื่อนฝูง ดนตรี และสุนัข" ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต [32] [164]คำพูดสุดท้ายของเขากับน้องสาวของเขา (ลูซี บัฟเฟตต์) คือ "ขอให้สนุกนะ"

รายชื่อจานเสียง

ผลงาน

ฟิล์ม
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ
1973 แนะนำจิมมี่ บัฟเฟตต์[166] ตัวเขาเอง สารคดีสั้น
1973 ทาร์พอน[167] บทบาทที่ไม่รู้จัก สารคดี
1975 แรนโช ดีลักซ์ ตัวเขาเอง นักแต่งเพลงด้วย
1978 เอฟเอ็ม ตัวเขาเอง
1984 รีโปแมน ตัวแทนสีบลอนด์เพิ่มเติม
1986 ลีฟบายเดอะเบย์ ตัวเขาเอง ภาพยนตร์คอนเสิร์ต ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย
1986 ซอสอเนกประสงค์สูตรลับของด็อกเตอร์ดั๊ก ตัวเขาเอง ตรงไปยังวิดีโอ
1991 ตะขอ โจรสลัดขโมยรองเท้า จี้
1994 คอบบ์ คนไร้แขน
1995 คองโก 727 นักบิน
1998 เฮมิงเวย์: ไม่ต้องทำอะไรเลย ตัวเขาเอง ตรงไปยังวิดีโอ; สารคดี
1999 ดนตรีสะพานข้ามน้ำที่มีปัญหา ตัวเขาเอง สารคดี
2000 เรื่องเล่าจาก MargaritaVision ตัวเขาเอง ตรงไปยังวิดีโอ; ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย
2547 สะพานสู่ฮาวานา ตัวเขาเอง สารคดี
2549 บีบแตร นายไรอัน โปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงด้วย
2549 ซันด็อก สารคดี; ผู้ผลิต
2550 อาศัยอยู่ในแองกวิลลา ตัวเขาเอง ตรงไปยังวิดีโอ; ภาพยนตร์คอนเสิร์ตและโปรดิวเซอร์ด้วย
2551 กอนโซ: ชีวิตและงานของดร. ฮันเตอร์ เอส. ทอมป์สัน ตัวเขาเอง สารคดี
2552 ฉากที่คุณรู้จักด้วยใจ ตัวเขาเอง ตรงไปยังวิดีโอ; ภาพยนตร์คอนเสิร์ตและโปรดิวเซอร์ด้วย
2555 หวาดกลัวโดยพื้นฐาน: ความบ้าคลั่งทางดนตรีของพันเอกบรูซ แฮมป์ตัน ตัวเขาเอง สารคดี
2555 OnePeople: การเฉลิมฉลอง ตัวเขาเอง สารคดี
2558 จูราสสิคเวิลด์ วิ่งผู้เยี่ยมชมสวนสาธารณะพร้อมเครื่องดื่ม Margarita (ตัวเขาเอง) ไม่ได้รับการรับรอง
2017 หัวนกแก้ว ตัวเขาเอง สารคดี
2018 ขึ้นบันได อาจารย์ใหญ่แอนเดอร์สัน หนังสั้น
2018 สโมสรเด็กมหาเศรษฐี กัปตันตำรวจ
2018 อ้อมกอดแห่งกำแพง[168] ตัวเขาเอง สารคดีสั้น
2019 เดอะบีชบัม [169] ตัวเขาเอง
2020 จิมมี่ คาร์เตอร์: ประธานาธิบดีร็อกแอนด์โรล ตัวเขาเอง[170] สารคดี
จะแจ้งภายหลัง ใต้ภูเขาไฟ บทบาทที่ไม่รู้จัก
โทรทัศน์
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ
1974 ขบวนพาเหรดฮิตของคุณ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
1978 คืนวันเสาร์สด ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
1981–92 รายการ Tonight Show นำแสดงโดยจอห์นนี่ คาร์สัน ตัวเขาเอง แปดตอน
1981 วันศุกร์ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
1982 ฉันรักเสรีภาพ ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ
1982 เครือข่ายเอสซีทีวี ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
พ.ศ. 2520–2527 ออสติน ซิตี้ ลิมิต ตัวเขาเอง สองตอน[171]
พ.ศ. 2526–2585 ดึกดื่นกับเดวิด เล็ตเตอร์แมน ตัวเขาเอง สองตอน
1984 แนชวิลล์ตอนนี้ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
1987 เซสชัน Cinemax ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
1988 ทำลายทุกกฎเกณฑ์ ภาพยนตร์โทรทัศน์ นักแต่งเพลง
พ.ศ. 2532–2563 วันนี้ ตัวเขาเอง แปดตอน
1991 เสียงที่ใส่ใจ ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ
1992 นิวออร์ลีนส์ ไลฟ์! ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
1992 การบรรเทาทุกข์จากพายุเฮอริเคน ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
1993 จอห์นนี่ บาโก แปดตอน; ผู้แต่งเพลงธีม
พ.ศ. 2537–2551 การแสดงล่าช้ากับ David Letterman ตัวเขาเอง ห้าตอน
พ.ศ. 2538–2546 การแสดงคืนนี้กับเจย์เลโน ตัวเขาเอง หกตอน
1997 เพลงสำหรับมอนต์เซอร์รัต ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
พ.ศ. 2541–2548 ดึกดื่นกับโคนันโอไบรอัน ตัวเขาเอง สองตอน
1998 เอลโมปาลูซา ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ[172]
1998 จินตนาการของไบรอัน วิลสัน ตัวเขาเอง สารคดีโทรทัศน์
1998 จากโลกสู่ดวงจันทร์ นักข่าวคนแรก ตอนหนึ่ง
1998 ครั้งแล้วครั้งเล่า ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2545 โคลสอัพ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
พ.ศ. 2547–06 60 นาที ตัวเขาเอง สองตอน
พ.ศ. 2547–08 สด! กับเรจิสและเคลลี่ ตัวเขาเอง สามตอน
พ.ศ. 2548–2556 การแสดงของเอลเลน เดอเจนเนอเรส ตัวเขาเอง สองตอน
2551 Cubs Forever: เฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของ WGN-TV และ Chicago Cubs ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ
2552 ดึกดื่นกับจิมมี่ฟอลลอน ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2010 ซีเอ็มที ครอสโรด ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2010 ข่าวโรงเรียนสะพาน ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2010 Jimmy Buffett และผองเพื่อน: สดจากชายฝั่งอ่าวไทย ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
2010 ซีเอ็มที อินไซเดอร์ ตัวเขาเอง สองตอน
2010 อ่าวกลับมาแล้ว ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
พ.ศ. 2554–20 ฮาวาย ไฟว์-0 แฟรงค์ บามา ดารารับเชิญประจำ; เจ็ดตอน
2013 Boston Strong: ค่ำคืนแห่งการสนับสนุนและการเฉลิมฉลอง ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
2013 Kokua สำหรับฟิลิปปินส์ ตัวเขาเอง คอนเสิร์ตพิเศษทางทีวี
2014–22 รายการ Tonight Show นำแสดงโดยจิมมี่ ฟอลลอน ตัวเขาเอง สามตอน
2017 NCIS: นิวออร์ลีนส์ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2017 เทศกาลแสงไฟแมกนิฟิเซนท์ไมล์ ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ
2018 ข่าวซีบีเอสเช้าวันอาทิตย์ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2018 มุมมอง ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2018 เมจิน เคลลี่ วันนี้ ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2018 รับชม What Happens Live กับ Andy Cohen ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2018 สมบัติที่ถูกฝัง ตัวเขาเอง ภาพยนตร์โทรทัศน์
2019 การแสดงสายล่าช้ากับเจมส์ คอร์เดน ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2019 วงล้อแห่งโชคลาภ ตัวเขาเอง สองตอน
2020 เพจดารา ตัวเขาเอง ตอนหนึ่ง
2020 วิลลี่ เนลสัน: คนนอกกฎหมายอเมริกัน ตัวเขาเอง ทีวีพิเศษ
2022 เลือดสีฟ้า ดิกกี้ เดลานี
ย์ เอง 		ตอนหนึ่ง

ทัวร์

  • ทัวร์กุ้งกุลาดำสีชมพู (1976) [173]
  • การเปลี่ยนแปลงในละติจูด การเปลี่ยนแปลงในทัวร์ทัศนคติ (1977) [174]
  • ทัวร์ชีสเบอร์เกอร์ในสวรรค์ (1978) [175]
  • คุณต้องอยู่ที่นั่นทัวร์ / ทัวร์ภูเขาไฟ (1979) [176]
  • ทัวร์ฮอทดอกและแผนที่ถนน (1980) [177]
  • ทัวร์มะพร้าวโทรเลข (2524) [178]
  • ทัวร์จีนที่ไหนสักแห่ง (ขาหัก) (1982) [179]
  • ทัวร์เหย้า (2525) [179]
  • ทัวร์อเมริกันหกจุด (1983) [180]
  • ทัวร์ให้อาหารบ้าคลั่ง (1984) [181]
  • ลาสต์แมงโก้อินปารีสทัวร์ (1985) [182]
  • Floridays Tour / World Tour of Florida (1986) [183]
  • นกแก้วมองไปที่สี่สิบทัวร์ (1987) [184]
  • ทัวร์วันหยุดราคาถูก / ทัวร์น้ำร้อน (1988) [185]
  • ออกไปดู Lizard Tour / Buffett ทำ Ballads Tour (1989) [186]
  • ทัวร์กระโดดของจิมมี่ (1990) [187]
  • ทัวร์ด่านหน้า (1991) [188]
  • ทัวร์ชมภาวะถดถอย (1992) [189]
  • กิ้งก่าคาราวานทัวร์ (1993) [190]
  • ทัวร์เค้กผลไม้ (1994) [191]
  • ทัวร์วิทยาลัยโดมิโน (1995) [192]
  • บานาน่าวินด์ทัวร์ (1996) [193]
  • ฮาวานาเดย์ดรีมมินทัวร์ (1997) [194]
  • อย่าหยุดทัวร์คาร์นิวัล (1998) [195]
  • บีชเฮาส์ออนเดอะมูนทัวร์ (1999) [196]
  • ทัวร์วันอังคาร พฤหัสบดี วันเสาร์ (2000) [197]
  • ทัวร์บีชโอดิสซีย์ (2544) [198]
  • ฟาร์ไซด์ออฟเดอะเวิลด์ทัวร์ (2545) [199]
  • ติกิไทม์ทัวร์ (2546) [200]
  • ใบอนุญาตให้ Chill Tour (2004) [201]
  • ทัวร์ดินแดนเค็ม (2548) [202]
  • ปาร์ตี้ในตอนท้ายของเวิลด์ทัวร์ (2549) [203]
  • บามา บรีซ ทัวร์ (2550) [204]
  • ปีแห่งความยังอยู่ที่นี่ทัวร์ (2551) [205]
  • ซัมเมอร์สคูลทัวร์ (2552) [206]
  • อันเดอร์เดอะบิ๊กท็อปทัวร์ (2010) [207]
  • ยินดีต้อนรับสู่ฟินแลนด์ทัวร์ (2554) [208]
  • พักผ่อนที่ลากูนทัวร์ (2555–56) [209]
  • เพลงจาก เซนต์ซัมแวร์ทัวร์ (2556–57) [210]
  • ทัวร์นี้สำหรับคุณ (2014–15) [211]
  • เวิร์คกิ้งแอนด์เพลย์อินทัวร์ (2015–16) [212]
  • ฉันไม่รู้ทัวร์ (2559–18) [213] [214]
  • ทัวร์ลูกชายของลูกชายของกะลาสีเรือ (2018–19) [215] [216]
  • ทัวร์ชีวิตบนพลิกด้าน (2021–22) [217] [218]
  • ทัวร์ลมครั้งที่สอง (2023) [219]

อ้างอิง

  1. ↑ อิง, สตีฟ (15 ตุลาคม พ.ศ. 2540) Jimmy Buffett: ชายจาก Margaritaville เปิดเผย มักมิลลัน. ไอเอสบีเอ็น 9780312168759. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 – ผ่านGoogle Books
  2. ↑ abcd แลมเบิร์ต, มอลลี่ (11 เมษายน 2560) "หัวนกแก้วอยู่ข้างในฉัน" ข่าวเอ็มทีวี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2017
  3. ↑ abcdefghi Rifkin, Glenn (2 กันยายน พ.ศ. 2566) จิมมี่ บัฟเฟตต์ 'นายกเทศมนตรีเมืองมาร์การิตาวิลล์' ละครเวที เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี เดอะวอชิงตันโพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023
  4. ↑ ครอสอส, มาร์ก เอส. (3 มิถุนายน พ.ศ. 2537) จิมมี่ บัฟเฟตต์ เติมเงินให้ Parrotheads แทมปาเบย์ไทม์ส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2021
  5. ↑ อิง, สตีฟ (15 ตุลาคม พ.ศ. 2540). Jimmy Buffett: ชายจาก Margaritaville เปิดเผย สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน . พี 216. ไอเอสบีเอ็น 978-0-312-16875-9. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023
  6. ↑ ดูร์ชโฮลซ์, ดาเนียล. "จิมมี่ บัฟเฟตต์นำเพลงร็อคที่ผสมเกาะของเขามาสู่ Hollywood Casino Amphitheatre" เซนต์หลุยส์หลังการจัดส่ง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023
  7. ↑ ธอร์นเบิร์ก, นาธาน (5 กรกฎาคม พ.ศ. 2550) "10 คำถามสำหรับจิมมี่ บัฟเฟตต์" เวลา .
  8. ↑ "ไอคอนฟังสบายๆ จิมมี่ บัฟเฟตต์ เสียชีวิตแล้ว". วอซีเอ็ม (AM) . 2 กันยายน 2023.
  9. ↑ วิเทลโล, บาร์บารา (3 พฤศจิกายน 2560) "จิมมี่ บัฟเฟตต์มองไปที่บรอดเวย์ในขณะที่ 'Margaritaville' แล่นเข้าสู่ชิคาโก" เดลี่เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2017
  10. ↑ ดาวด์, มอรีน (9 กันยายน 2566) "อยู่และตายในเวลา 3/4" เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2023 .
  11. ↑ abcde Friskics-Warren, Bill (2 กันยายน พ.ศ. 2566) จิมมี่ บัฟเฟตต์ โรกิช บาร์ด แห่งการหนีเกาะ เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ไอเอสเอ็น  0362-4331. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  12. ↑ เออร์ลิไวน์, สตีเฟน โธมัส (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "12 เพลงสำคัญของจิมมี่ บัฟเฟตต์ " ลอสแอนเจลิสไทมส์ .
  13. ↑ ทรัสต์, แกรี (2 กันยายน พ.ศ. 2566). "เพลงฮิตบนบิลบอร์ดที่ใหญ่ที่สุดของ Jimmy Buffett: 'Margaritaville,' 'It's Five O'Clock Somewhere' และอื่นๆ อีกมากมาย" ป้ายโฆษณา
  14. ↑ abcdefg Booth, เจสซิกา (2 กันยายน 2566) ภรรยาของ Jimmy Buffett คือใคร ทั้งหมดเกี่ยวกับ Jane Slagsvol คน .
  15. ↑ abcd "ฐานข้อมูล RIAA Gold และ Platinum Albums" สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา
  16. ↑ "โปรไฟล์ของฟอร์บส์: จิมมี่ บัฟเฟตต์". ฟอร์บส์ . 4 เมษายน 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023
  17. ↑ อับ บาร์นส์, บรูคส์ (24 เมษายน 2559) 'Margaritaville' ของจิมมี่ บัฟเฟตต์คือภาวะแห่งจิตใจและเป็นอาณาจักร " เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
  18. ↑ "ฟังเพลงใหม่ของ Jimmy Buffett ที่ Paul McCartney กล่าวว่าเป็นเสียงร้องที่ดีที่สุดของเขา". โรลลิ่งสโตน . 8 กันยายน 2023.
  19. ↑ โอทิส, บริตตานี (12 กันยายน พ.ศ. 2558) "ปาสคากูลา บ้านเกิดของจิมมี่ บัฟเฟตต์ กำลังตั้งชื่อสะพานให้เขา" แอสโซซิเอตเต็ดเพรส .
  20. ↑ "แมรี ลอเรน "พีตส์" บัฟเฟตต์ ข่าวมรณกรรม (2546) บิลลิงส์ ราชกิจจานุเบกษา". Legacy.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021
  21. ↑ "ข่าวมรณกรรมของเจมส์ เดลานีย์ "เจดี" บัฟเฟตต์ จูเนียร์" โบซแมน เดลี่ โครนิเคิล . 2 พฤษภาคม 2003 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021
  22. ↑ "เจมส์ เดลานีย์ บัฟเฟตต์ จูเนียร์ "เจดี"" . บิลลิงส์ราชกิจจานุเบกษา . 2 พฤษภาคม 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2560
  23. ↑ abc Baer, ​​Rebecca (2 กันยายน 2023) 'จิมมี บัฟเฟตต์' นักดนตรีชาวใต้ เสียชีวิตแล้ว การใช้ชีวิตภาคใต้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  24. ↑ เอนเทรกิน, อัลลิสัน (25 มีนาคม พ.ศ. 2562) "ทำไมถึงรักลูซี่: มองชีวิตของลูซี่บัฟเฟตต์" แอตแลนต้า สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  25. ↑ abcd ริ ซา, เมิร์ล (29 ตุลาคม 2564). "บนเรือ Drifter เรือยอชท์ของตำนานดนตรี จิมมี่ บัฟเฟตต์" เรือสื่อต่างประเทศ
  26. ↑ บลาส, ฮาวเวิร์ด (4 กุมภาพันธ์ 2564) "Times Square Margaritaville จะมีสุเหร่ายิวในสถานที่" กรุงเยรูซาเล็มโพสต์
  27. ↑ ลูคัส, เคท (15 มิถุนายน พ.ศ. 2555) "แก้วอวยพรสู่โลกของจิมมี่ บัฟเฟตต์" ทะเบียนออเรนจ์เคาน์ตี้
  28. ↑ อับ คอบบ์, มาร์ก ฮิวจ์ส (15 กรกฎาคม พ.ศ. 2564) Jimmy Buffett และ Coral Reefer Band เตรียมเล่น Tuscaloosa Amphitheatre ข่าวทัสคาลูซา
  29. ^ "5 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับจิมมี่ บัฟเฟตต์". วารสารแอตแลนตา -รัฐธรรมนูญ 2 กันยายน 2023.
  30. ↑ abcd "Still Rockin' In Jimmy Buffett's Key West Margaritaville".
  31. ↑ "การเสียชีวิตของจิมมี่ บัฟเฟตต์ดังก้องไปทั่วนิวออร์ลีนส์".
  32. ↑ abc Kaufman, Gil (2 กันยายน พ.ศ. 2566) จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักร้อง-นักแต่งเพลงและผู้ประกอบการ 'Margaritaville' เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี ป้ายโฆษณา
  33. ↑ คอร์โครัน, ทอม (2549) จิมมี่ บัฟเฟตต์ ปีแห่งคีย์เวสต์ มาราธอนฟลอริดา: Ketch & Yawl Press พี 9. ไอเอสบีเอ็น 978-0-9788949-0-0.
  34. ↑ "อาณาจักร Margaritaville: แฟน ๆ ของ Jimmy Buffett จะไม่หยุดมองหาขวดเกลือที่หายไป"
  35. ↑ โรเบิร์ตส์, แซม (26 กันยายน 2561) David Wolkowsky นักพัฒนาที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น Mr. Key West เสียชีวิตแล้วในวัย 99 ปี เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
  36. ↑ คอร์เนเกย์, เจนนิเฟอร์ สจ๊วต (28 เมษายน พ.ศ. 2566) Jimmy Buffett เล่นที่บาร์ดำน้ำในคีย์เวสต์แห่งนี้เพื่อดื่มเครื่องดื่ม การใช้ชีวิตภาคใต้ .
  37. ↑ คัลแวน, บ๊อบบี้ ไคนา; นิวแมน, แอนดี้ (2 กันยายน 2023) "อย่างน้อยหนึ่งวัน ทั้งโลกก็ 'Margaritaville' เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ Jimmy Buffett" ข่าวเอบีซี แอสโซซิเอตเต็ดเพรส .
  38. ↑ โคเฮน, ฮาวเวิร์ด (15 มกราคม พ.ศ. 2565) จิมมี่ บัฟเฟตต์มองย้อนกลับไป 50 ปีหลังจากการแสดงครั้งแรกที่คีย์เวสต์ของเขา ไมอามี เฮรัลด์ .
  39. ↑ abc Dowling, Marcus K. (2 กันยายน 2023) มรดกของประเทศแนชวิลล์ของจิมมี่ บัฟเฟตต์: จากทางออก/เข้า สู่ 'มาร์การิต้าวิลล์' และอื่นๆ อีกมากมาย ชาวเทนเนสเซียน .
  40. ↑ ab "ความเชื่อมโยงของจิมมี่ บัฟเฟตต์กับดิอีเกิลส์".
  41. ↑ abc "จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักร้อง 'มาร์การิตาวิลล์' ผู้เปลี่ยนการหลบหนีจากเกาะให้เป็นอาณาจักร เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี " โรลลิ่งสโตน . 3 กันยายน 2023.
  42. ↑ abcd Clarey, Christopher (7 เมษายน 2018) "การสนับสนุนของ Jimmy Buffett ช่วยให้ St. Barts ก้าวไปข้างหน้า" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ไอเอสเอ็น  0362-4331.
  43. ↑ อาโมโรซี, AD (2 กันยายน พ.ศ. 2566) 12 ช่วงเวลาทางดนตรีที่ดีที่สุดของ Jimmy Buffett ที่ไม่ใช่ 'Margaritaville' ความหลากหลาย
  44. ↑ คอนซิดีน, เจดี (15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537) "Sinatra และผู้ร่วมงานของเขาจบลงด้วยคู่รักแปลก ๆ ใน 'Duets II' ที่ไร้ความสงบ " บัลติมอร์ซัน
  45. ↑ ab Mayorquin, ออร์แลนโด (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "'Jamaica Mistaica': เพลงของ Jimmy Buffett ที่ได้แรงบันดาลใจจากเครื่องบินพ่นด้วยปืน " เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ไอเอสเอ็น  0362-4331.
  46. ↑ แม็กเคนซี, ดานา (3 มิถุนายน พ.ศ. 2542) "เพลงไม่เคารพทำให้ครูคณิตอารมณ์เสีย" วิทยาศาสตร์ .
  47. ↑ Math Is Quite Pleasant". The Daily Show with Jon Stewart . Comedy Central . 24 พฤษภาคม 1999. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020
  48. ↑ ไวท์, ไรอัน (9 พฤษภาคม พ.ศ. 2560) จิมมี่ บัฟเฟตต์: ชีวิตที่ดีตลอดไป ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ . พี 274. ไอเอสบีเอ็น 978-1-5011-3255-1.
  49. ↑ แอสเคอร์, จิม (9 สิงหาคม 2561) "Rewinding the Country Charts: Alan Jackson และ Jimmy Buffett 'Clock-ed' ขึ้นอันดับ 1 ในปี 2546" ป้ายโฆษณา
  50. ↑ แอสเคอร์, จิม (23 ธันวาคม 2565) "You Proof" ของ Morgan Wallen ทำลายสถิติครองอันดับ 1 ที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ชาร์ต Airplay ของประเทศ" ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2023
  51. ↑ "จอห์นนี่ แคช ครองรางวัล CMA" ป้ายโฆษณา 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546
  52. ↑ "บัฟเฟตต์ ชิลส์ อันดับ 1". ป้ายโฆษณา 31 กรกฎาคม 2547. น. 57. ISSN  0006-2510 – ผ่านGoogleหนังสือ
  53. ↑ "บิลบอร์ดบิตส์: 'Six Feet Under,' บัฟเฟตต์, 'Early Show'" ป้ายโฆษณา 11 พฤษภาคม 2548
  54. ↑ "ศิลปะโดยสังเขป". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 10 พฤษภาคม 2548
  55. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ | ชีวประวัติ ดนตรี และข่าว". ป้ายโฆษณา
  56. ↑ อับ ปาเรเลส, จอน (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "จิมมี่ บัฟเฟตต์เป็นมากกว่าชายหาดและเหล้า " เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
  57. ↑ แฮร์ริส, แพท (30 สิงหาคม พ.ศ. 2550). "เพลงคันทรีชั้นนำของ Paisley และ Strait พยักหน้า" รอยเตอร์ .
  58. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ได้รับแต่งตั้งเข้าสู่ "Mohegan Sun Walk of Fame"" (ข่าวประชาสัมพันธ์) 31 สิงหาคม 2550
  59. ↑ โอแฮร์, เควิน (31 พฤษภาคม พ.ศ. 2553) "อัลบั้มใหม่ของ Band of Horses และ Josh Ritter ยอดเยี่ยมมาก; Jimmy Buffett ให้คะแนนในคอนเซ็ปต์ หากไม่ใช่ในเชิงศิลปะ" พรรครีพับลิกัน
  60. ↑ โคนาเวย์, อลันนา (30 เมษายน พ.ศ. 2554) Zac Brown Band, 'Knee Deep' – เผยเนื้อเพลงแล้ว" รสชาติของประเทศ
  61. ↑ "แพ็คเกจซีดี 'Mark Twain: Words & Music' ออกโดย Jimmy Buffett และ Mailboat Records นำแสดงโดยนักแสดงชื่อดัง ร่วมกับ Carl Jackson โปรดิวเซอร์เจ้าของรางวัลแกรมมี่" (ข่าวประชาสัมพันธ์) พีอาร์นิวส์ไวร์ . 14 พฤศจิกายน 2554
  62. ↑ โรตอนดี, เจมส์ (19 มีนาคม 2564) พูดคุยเรื่องกีตาร์: จิมมี่ บัฟเฟตต์ กับคอลเลกชั่นเครื่องดนตรียุคทองที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง กีต้าร์โปร่ง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2021
  63. ↑ ฮอฟฟ์แมน, แมตต์ (5 กันยายน พ.ศ. 2566) "อัลบั้มใหม่เก่าแล้ว และฉันยังสดใหม่กับเพลง" ถึงงีบพระเจ้า
  64. ↑ "อัลบั้มมรณกรรมของจิมมี่ บัฟเฟตต์" จะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วงนี้". 8 กันยายน 2023.
  65. ↑ แอ็บ กรีน, แอนดี้ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) ชม Jimmy Buffett Cover 'Southern Cross' ในคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขา" โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  66. ↑ แลนเด็ค, เคธี่. "Jimmy Buffett เล่นการแสดงสุดเซอร์ไพรส์ในเมืองพอร์ทสมัธ รัฐโรดไอแลนด์ มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?" วารสารพรอวิเดนซ์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  67. ↑ เบอนัวต์, เคที (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "ความประหลาดใจของจิมมี่ บัฟเฟตต์ในโรดไอส์แลนด์คือการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา" วจาร์ .
  68. ↑ "เพลงของ Jimmy Buffett ที่คุณรู้จักด้วยใจ". คิโระ-ทีวี 2 กันยายน 2023.
  69. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักร้อง 'Margaritaville' เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี" ข่าวเอบีซี แอสโซซิเอตเต็ดเพรส . 2 กันยายน 2023.
  70. ↑ โบเวน, ดอว์น เอส. (มีนาคม 1997) มองหา Margaritaville: สถานที่และจินตนาการในเพลงของ Jimmy Buffett วารสารภูมิศาสตร์วัฒนธรรม . 16 (2): 99. ดอย :10.1080/08873639709478339.
  71. ↑ เคนเนดี, มาร์ก (26 พฤษภาคม พ.ศ. 2563) "บทวิจารณ์: จิมมี่ บัฟเฟตต์นำแสงสว่างมาสู่ความมืดมิดของเรา" ข่าวที่เกี่ยวข้อง
  72. ↑ "ประวัติศาสตร์: คำว่า "หัวนกแก้ว" ประกาศเกียรติคุณที่นี่ในปี พ.ศ. 2528" WXIX-ทีวี 16 กรกฎาคม 2556
  73. ↑ "เหตุใดแฟนจิมมี่ บัฟเฟตต์จึงถูกเรียกว่าหัวนกแก้ว". สื่อแบบคงที่ 2 กันยายน 2023.
  74. ↑ "เดอะแอตแลนต้าแพรอทเฮดคลับ – ทีมเหย้า". แอตแลนตา แพรอ ทเฮด คลับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021
  75. ↑ "การประชุมแห่งจิตใจ". คีย์เวสต์ ฟลอริดารายสัปดาห์ 1 พฤศจิกายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021
  76. ↑ เดเคอร์ติส, แอนโธนี (21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542) "ดนตรี จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักขายท่องเที่ยวแห่งการพักผ่อน " เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2014
  77. ↑ บิกซ์เลอร์, เบเวอร์ลี (ตุลาคม 1990) "เดอะจอลลี่ม่อน" วารสารห้องสมุดโรงเรียน . 36 (10): 76 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  78. ↑ วิลตัน, เชอร์ลีย์ (มิถุนายน 1991) "ตุ๊กตาปัญหา (หนังสือ)" วารสารห้องสมุดโรงเรียน . 37 (6): 72 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  79. ↑ "สินค้าขายดี: 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 26 ธันวาคม 2547
  80. ↑ "นิยายของจิมมี่ บัฟเฟตต์ตั้งคำถามว่า 'ไม่มีสุกรเหรอ?'" วันนี้ . 13 พฤษภาคม 2551
  81. ↑ ab "การเชื่อมต่อของจิมมี่ บัฟเฟตต์ SW FL: ไอคอน 'ชีสเบอร์เกอร์ในสวรรค์' ถึง 'บีบแตร'" ยาฮูนิวส์ . 2 กันยายน 2566 . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2023 .
  82. ↑ เทอร์เรซ, วินเซนต์ (2011) สารานุกรมรายการโทรทัศน์ พ.ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2553 ฉบับที่ 2 (ฉบับที่สอง). แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ โค.พี. 540. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7864-8641-0.
  83. ↑ อิง, สตีฟ (1997) Jimmy Buffett: ชายจาก Margaritaville เปิดเผย กริฟฟินเซนต์มาร์ติน พี 339. ไอเอสบีเอ็น 9780312168759– ผ่านทางInternet Archive
  84. ↑ แอ็บ เอ็ง, สตีฟ (1997) Jimmy Buffett: ชายจาก Margaritaville เปิดเผย กริฟฟินเซนต์มาร์ติน หน้า 336–337. ไอเอสบีเอ็น 9780312168759– ผ่านทางInternet Archive
  85. ↑ เบนิเตซ-เอเวส, ทีน่า (6 กันยายน พ.ศ. 2566). 3 เพลงที่คุณไม่รู้ว่า Jimmy Buffett เขียนให้ศิลปินคนอื่น นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2023
  86. ↑ Ciampaglia, ดันเต เอ. (21 สิงหาคม 2558). "15 ความจริงปรมาณูเกี่ยวกับ Repo Man" ไหมขัดฟันทางจิต
  87. ↑ ลิตตัน, เจฟฟ์ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "จิมมี่ บัฟเฟตต์ จี้ คุณอาจพลาดเรื่อง Hook" สื่อแบบคงที่
  88. ↑ ลิตตัน, เจฟฟ์ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) จิมมี่ บัฟเฟตต์ ราชารับเชิญและผู้ให้เพลงประกอบภาพยนตร์ เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี สื่อแบบคงที่
  89. ↑ "สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำแคริบเบียน" เอลโมปาลู ซาจิมมี่ บัฟเฟตต์ – ผ่านYouTube
  90. ↑ เบห์นเค, เมแกน (2 กันยายน พ.ศ. 2566) รำลึกถึงบทบาท 'Hawaii Five-0' ของจิมมี่ บัฟเฟตต์ ในบทแฟรงก์ บามา ป๊อปคัลเจอร์.คอม
  91. ↑ ดายานี, อาฮิล (2 กันยายน พ.ศ. 2566) ภาพยนตร์เรื่อง Jurassic World ในตำนานของจิมมี่ บัฟเฟตต์เกิดขึ้นได้อย่างไร สื่อแบบคงที่
  92. ↑ ไรซ์, ลินเนตต์ (25 กันยายน 2560) NCIS: New Orleans จะนำเสนอการแสดงของ Jimmy Buffett เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ .
  93. ↑ ชูเบอ, วิลล์ (28 มีนาคม 2562) จิมมี่ บัฟเฟตต์ กับบทบาทที่เขาเกิดมาเพื่อเล่น: ตัวเขาเอง รอง _
  94. ↑ "Wouk/Buffett Musical เปิดวันนี้ในฟลอริดา". เพลย์บิล 19 เมษายน 1997.
  95. ↑ แคตซ์, แลร์รี (5 มกราคม พ.ศ. 2542) "จิมมี่ บัฟเฟตต์ มุ่งหน้าสู่บรอดเวย์ " ชิคาโกทริบูน .
  96. ↑ abcd Brodesser-Akner, ทอฟฟี่ (8 กุมภาพันธ์ 2561) "จิมมี่ บัฟเฟตต์ ไม่ได้ดำเนินชีวิตตามไลฟ์สไตล์ของจิมมี่ บัฟเฟตต์ " เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2018
  97. ↑ ฟรีแมน, ดั๊ก (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2560) 'Margaritaville' ของ Jimmy Buffett กลายเป็นเพลงที่มีค่าที่สุดตลอดกาลได้อย่างไร ออสติน โครนิเคิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020
  98. ↑ "JLG ถึงตัวแทนมาร์การิตาวิลล์". ข้อมูล . 6 เมษายน 2018.
  99. ↑ เยเกอร์, อแมนดา (11 มิถุนายน 2562) "พิเศษ: LandShark Bar & Grill ธีม Jimmy Buffett กำลังจะมาที่ Harborplace" วารสารธุรกิจอเมริกันซิตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2020
  100. ↑ อับ ชอว์, กับบี; เอิร์บ, จอร์แดน ปาร์กเกอร์ (2 กันยายน 2023) "Jimmy Buffet กลายเป็นมหาเศรษฐีหลังจากอยู่ในวงการเพลงมา 5 ทศวรรษ นี่คือวิธีที่นักร้องผู้ล่วงลับรายนี้สร้างและใช้โชคลาภของเขาได้อย่างไร" อินไซเดอร์ธุรกิจ .
  101. ↑ แอ็บ สตีล, แอนน์ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักร้องและนักธุรกิจธีมชายหาด 'Margaritaville' เสียชีวิตแล้ว วารสารวอลล์สตรีท .
  102. ↑ เบนาร์เด, สก็อตต์ (30 เมษายน พ.ศ. 2535) "JIMMY BUFFETT เริ่มต้นค่ายเพลงของตัวเอง " ชิคาโกทริบูน .
  103. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ ส่งมอบฉลากไปรษณีย์ของเขาเอง". ป้ายโฆษณา 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545
  104. ↑ ฮูบา, นิโคลัส (13 สิงหาคม 2559). “จิมมี่ บัฟเฟตต์ เกือบจะมีคาสิโนของตัวเองในแอตแลนติกซิตี้ ” สำนักพิมพ์แห่งแอตแลนติกซิตี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2018
  105. ↑ "การตัดริบบิ้นจัดขึ้นสำหรับ Margaritaville ของ Jimmy Buffett บนทางเดินริมทะเลแอตแลนติกซิตี" เซาท์เจอร์ซีย์ไทม์ส 24 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2017
  106. ↑ เอมี, เจฟฟ์ (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2557) คาสิโน Margaritaville ของ Biloxi จะปิดให้บริการภายในวันที่ 19 กันยายน เดอะไทม์ส
  107. ↑ ปาแลร์โม, เดฟ (30 กรกฎาคม พ.ศ. 2543) "คนเหลือเฟือทำให้คาสิโนบูม: แผนการเริ่มสะสมฝุ่น" Sun Herald – ผ่านทางNewsBank
  108. ↑ มุนเซนรีดเดอร์, ไคล์ (9 ธันวาคม พ.ศ. 2552) "จุดจบของยุคสนามกีฬา "Land Shark" ใกล้จะมาถึงเราแล้ว" ไมอามี นิวไทม์ส .
  109. ↑ นอร์แมน, เลียนนา (23 สิงหาคม พ.ศ. 2566) "เพลง 'Fins' ของ Jimmy Buffett และเพลงต่อสู้ของ Dolphins เพลงไหนที่แฟนๆ ชื่นชอบมากที่สุด" เดอะ ปาล์ม บีช โพสต์
  110. ↑ ดอร์ซีย์, เดวิด (28 เมษายน พ.ศ. 2557) ทีมเบสบอล Fort Myers Miracle เปลี่ยนเจ้าของ ข่าว-สื่อมวลชน
  111. ↑ "นักร้องบัฟเฟตต์เจ้าของกีฬาเบสบอล". ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล . 21 ธันวาคม 1995.
  112. ↑ abc Spangler, Todd (19 กุมภาพันธ์ 2559) Margaritaville ของ Jimmy Buffett เตรียมเปิดตัวเกมมือถือ ความหลากหลาย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2017
  113. ↑ ab เทย์เลอร์ มาร์ติน, ซูซาน (15 มีนาคม 2561) "Margaritaville ในชีวิตจริงทำให้คนวัยเกษียณต้องว้าว" แทมปาเบย์ไทม์ส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2018
  114. ↑ เบสท์เลอร์, บ็อบ (18 มีนาคม พ.ศ. 2560) "การลงทุนนับไม่ถ้วนของ Jimmy Buffett ในตอนนี้รวมถึงการเกษียณอายุของ Parrotheads ด้วย" เดอะซันนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2017
  115. ↑ เฟลด์แมน, ดานา (25 พฤษภาคม 2560) "Jimmy Buffett ประกาศสถานที่แห่งที่สองสำหรับชุมชนผู้ใหญ่ Margaritaville ในฐานะ Hilton Head, SC " ฟอร์บส์ .
  116. ↑ คอบบ์, นาธาน (25 มิถุนายน พ.ศ. 2564) "ต้องการบ้านในชุมชน Margaritaville Watersound แห่งใหม่ของปานามาซิตี้บีชหรือไม่ เข้าแถวเลย" เดอะ นิวส์ เฮรัลด์ .
  117. ↑ เมเยอร์, ​​เดวิด (11 กันยายน พ.ศ. 2561) Jimmy Buffett เข้าสู่ธุรกิจกัญชากับมหาเศรษฐี Wrigley Heir ฟอร์จูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2020
  118. ↑ "Jimmy Buffett และ Surterra Wellness เปิดตัวแบรนด์กัญชา Coral Reefer™" (ข่าวประชาสัมพันธ์) พีอาร์นิวส์ไวร์ . 16 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 .
  119. ↑ มาโลนีย์, เจนนิเฟอร์ (11 กันยายน 2561) พันธมิตรใหม่ใน Weed Startup: Jimmy Buffett และ Wrigley Scion วารสารวอลล์สตรีท . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 .
  120. ↑ วอเตอร์ส, ทาแมริน (18 เมษายน 2019) "กัญชาทางการแพทย์ Coral Reefer ของ Jimmy Buffett เปิดตัวครั้งแรกที่ Surterra Wellness ในแทลลาแฮสซี" แทลลาแฮสซีเดโมแครต .
  121. ↑ abcde McGowan, Jon (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "จิมมี่ บัฟเฟตต์ใช้อิทธิพลของเขาเพื่อช่วยสิ่งแวดล้อม ช่วยชีวิตพะยูน " ฟอร์บส์ .
  122. ↑ "รักษาพะยูนคลับ". บันทึกชมรมพะยูน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2014
  123. ↑ โรเซนเบิร์ก, แครอล (8 ธันวาคม พ.ศ. 2545) "หัวนกแก้วกวนตานาโมถูกบัพติศมา" สตาร์นิวส์
  124. ↑ "การประมูลผลประโยชน์จิมมี่ บัฟเฟตต์รอดชีวิตจากพายุ".
  125. ↑ "คอนเสิร์ตบรรเทาทุกข์จิมมี่ บัฟเฟตต์, เคนนี เชสนีย์, โทบี คีธ ขายหมดใน 11 นาที"
  126. ↑ โรบินสัน, เกรกอรี (2 กันยายน พ.ศ. 2551) จิมมี่ บัฟเฟตต์ เสียชีวิตในวัย 76 ปี โดยทิ้ง 'โชคลาภ 1 พันล้านดอลลาร์' ไว้เบื้องหลัง ขณะอาลัยอย่างจริงใจให้กับดาราระดับตำนาน" ยูนิลาด .
  127. ↑ สัมภาษณ์คอนเสิร์ต Jimmy Buffett Hong Kong ตอนที่ 1. 31 มกราคม พ.ศ. 2551 – ผ่านDailyMotion
  128. ↑ ซัน, แอนดรูว์ (29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550) "จากพลาซิโด โดมิงโก สู่ 'อ่าวและตะวันตก' กับจิมมี่ บัฟเฟตต์ " เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์
  129. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ หวังเติมพลังชาวกัลฟ์ด้วยคอนเสิร์ตวันอาทิตย์". ข่าวเบอร์มิงแฮม . แอสโซซิเอตเต็ดเพรส . 6 กรกฎาคม 2553
  130. ↑ "คอนเสิร์ตจิมมี่ บัฟเฟตต์ดึงดูดฝูงชนบนชายฝั่งน้ำมัน". ข่าวซีบีเอส แอสโซซิเอตเต็ดเพรส . 11 กรกฎาคม 2553
  131. ^ “เลียบชายฝั่งอ่าวไทย พยายามเอาตัวรอดจากเหตุการณ์น้ำมันรั่ว ” บัลติมอร์ซัน 18 กรกฎาคม 2553
  132. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์นำบรรเทาทุกข์แผ่นดินไหวในเฮติ 'เครื่องบินทะเลทีละลำ'" เกวลฟ์ เมอร์คิวรี . 3 มีนาคม 2553
  133. ↑ "Come Monday: เพลงที่จิมมี่ บัฟเฟตต์เขียนให้ภรรยาของเขา". 12 มีนาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2023 .
  134. ↑ เจฟฟรีย์, โจแอนน์ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) “ใครคือลูกของจิมมี่ บัฟเฟตต์ พบกับลูกผู้ใหญ่ 3 คนของนักร้องดัง” วันนี้ .
  135. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ ขายบ้านที่ปาล์มบีช ในราคา 18.5 ล้านดอลลาร์ " เรื่องจริง . 4 มิถุนายน 2553
  136. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ซื้อบ้านหลังที่สามที่ปาล์มบีชด้วยเงิน 1.3 ล้านดอลลาร์" ทรูเลีย . 27 มิถุนายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2023
  137. ↑ แพนดี, จอร์แดน (1 ธันวาคม 2020) "สวรรค์แห่งการขาย: Jimmy Buffett ได้รับเงิน 7 ล้านเหรียญสำหรับบ้านที่ Palm Beach " เรื่องจริง .
  138. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์เข้าร่วมคริสตจักรแบ๊บติสต์แห่งแรก". เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2023 .
  139. ↑ กู๊ดแมน, โจเซฟ (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "กู๊ดแมน: อาลัยแด่จิมมี่ บัฟเฟตต์ แฟนกีฬาระดับตำนาน" อัล สืบค้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2023 .
  140. ↑ ฟลอยด์, ไบรอัน (1 เมษายน พ.ศ. 2555) ภาพถ่าย: Sean Payton เล่น Bongos ระหว่างคอนเสิร์ต Jimmy Buffett เอสบี เนชั่น .
  141. ↑ โค้ชฌอน เพย์ตัน เซนต์ส กำลังเล่นบองโกกับจิมมี่ บัฟเฟตต์ 1 เมษายน 2012 – ผ่านทางYouTube
  142. ↑ ab คนพายเรือ, จูลี (2 กันยายน พ.ศ. 2566). "นักดนตรีและนักบิน จิมมี่ บัฟเฟตต์ บินไปทางตะวันตก" บิน .
  143. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ หนีเครื่องบินตก". ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล . 26 สิงหาคม 1994.
  144. ↑ "บัฟเฟตต์ถูกบูทจากเกมเอ็นบีเอ". ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2021 .
  145. ↑ "บัฟเฟตต์ถูกบูทจากเกมเอ็นบีเอ". ข่าวเอบีซี 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544
  146. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์วางยา 'จับกุม' ในอดีต". ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล . 10 ตุลาคม 2549
  147. ↑ กู๊ดแมน, อลิซาเบธ (10 ตุลาคม พ.ศ. 2549) "จิมมี่ บัฟเฟตต์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสไม่สามารถบอกความปีติยินดีจากวิตามินได้ " โรลลิ่งสโตน .
  148. ↑ "ชาวฝรั่งเศสบอกว่าบัฟเฟตต์มี X ตัวแทนอ้างว่าเป็นยา " ชิคาโกทริบูน . 7 ตุลาคม 2549
  149. ↑ abc "จิมมี่ บัฟเฟตต์ทำได้ดีหลังเวทีล้ม" ข่าวเอบีซีออนไลน์ 26 มกราคม 2554
  150. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ 'ทำได้ดี' หลังจากคอนเสิร์ตซิดนีย์ล่มสลาย". ข่าวเอ็มทีวี 26 มกราคม 2554
  151. ↑ สเป็คเกอร์, ลอว์เรนซ์ (27 มกราคม พ.ศ. 2554) จิมมี่ บัฟเฟตต์ ล้ม หมออยู่แถวหน้าในงานออสเตรเลียนโชว์ ข่าวเบอร์มิงแฮม .
  152. ↑ "บทสัมภาษณ์พิเศษ: จิมมี่ บัฟเฟตต์ไม่หายใจหลังล้ม -- หมอกล่าว" เรดาร์ออนไลน์ 27 มกราคม 2554
  153. ↑ ฟุลเด, กอร์เดียน (28 มกราคม พ.ศ. 2554). "ฉันช่วยปกป้องตำนานโฟล์คร็อคอย่าง Jimmy Buffett ได้อย่างไร" เดลี่เทเลกราฟ .
  154. ↑ วิกนีย์, เจมส์ (30 สิงหาคม พ.ศ. 2555) จิมมี่ บัฟเฟตต์ นักร้องสาว Margaritaville กลับมาเล่นที่ออสเตรเลียอีกครั้งหลังเวทีซิดนีย์ล้มโดยประกาศว่า 'ฉันไม่เมา' เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ .
  155. ↑ จิมมี่ บัฟเฟตต์เสนอคำแนะนำในการกล่าวสุนทรพจน์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไมอามีปี 2015 8 พฤษภาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2564
  156. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ ร้องเพลงให้คลินตัน". ซี เอ็นเอ็น 25 สิงหาคม 2543
  157. ↑ "Jimmy Buffett และ Paul McCartney เข้าร่วมกับ Hillary Clinton สำหรับ การระดมทุนที่มีดาราดัง" ชิคาโกทริบูน . 31 สิงหาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2021
  158. ↑ เซโรตา, แม็กกี้ (5 พฤศจิกายน 2018) Jimmy Buffett Ruffles Parrothead Feathers ด้วยการเล่นแรลลี่เพื่อพรรคเดโมแครตฟลอริดา สปิน
  159. ↑ "จิมมี่ บัฟเฟตต์ ขุดคุ้ยพรรครีพับลิกันระหว่างการชุมนุมเพื่อประชาธิปไตยที่ฟลอริดา". ป้ายโฆษณา แอสโซซิเอตเต็ดเพรส . 4 พฤศจิกายน 2018.
  160. ↑ "ปาสคากูลาอุทิศสะพานให้กับจิมมี่ บัฟเฟตต์; ประกาศ 'วันจิมมี่ บัฟเฟตต์'" วอล็อกซ์ . 12 กันยายน 2558.
  161. ↑ โคเฮน, ฮาวเวิร์ด (9 สิงหาคม พ.ศ. 2566) "สัตว์ทะเลที่เพิ่งค้นพบ ตั้งชื่อตามตำนานดนตรีบัฟเฟตต์" ทริบูนอิสระ . ไมอามี เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2023
  162. ↑ วอร์ลีย์, เดบร้า (19 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) "จิมมี่ บัฟเฟตต์" จัดคอนเสิร์ตใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาสุขภาพที่ต้อง "ได้รับการดูแลทันที" WCSC-ทีวี
  163. ↑ เอ็นจองโก, เชราห์ จานัย (2 กันยายน 2566). "เปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิตของจิมมี่ บัฟเฟตต์" ไอฮาร์ทมีเดีย .
  164. ↑ ออสติน, เฮนรี; เฮลเซล, ฟิล; เมลาส, โคลอี (2 กันยายน 2023). "จิมมี่ บัฟเฟตต์" นักร้องในตำนาน "มาร์การิต้าวิลล์" เสียชีวิตแล้วในวัย 76 ปี ข่าวเอ็นบีซี สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  165. ↑ ดุ๊กส์, บิลลี่ (6 กันยายน พ.ศ. 2566). คำพูดสุดท้ายของจิมมี่ บัฟเฟตต์ ให้ครอบครัวรู้ว่าปาร์ตี้ยังไม่จบ รสชาติของประเทศ
  166. ↑ ไวท์, ไรอัน (9 พฤษภาคม พ.ศ. 2560) จิมมี่ บัฟเฟตต์: ชีวิตที่ดีตลอดไป กลุ่มสำนักพิมพ์เอเทรีย . พี 346. ไอเอสบีเอ็น 978-1-5011-3257-5.
  167. ↑ แพมการ์เทน, นิค (5 กันยายน พ.ศ. 2566) "A Sunset Toast ถึงจิมมี่ บัฟเฟตต์" เดอะนิวยอร์คเกอร์ . สืบค้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2023 .
  168. ↑ "อ้อมกอดของกำแพง". เคซีที. สืบค้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2023 .
  169. ↑ โมโร, จอร์แดน (29 มีนาคม 2562) 'The Beach Bum' ของ Matthew Mcconaughey ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงของ Jimmy Buffett สองเพลง ความหลากหลาย สืบค้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2023 .
  170. ↑ "สารคดีจิมมี่ คาร์เตอร์ เตรียมเปิดเทศกาลภาพยนตร์ทริเบก้า 2020". คิโระ-ทีวี 20 กุมภาพันธ์ 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020.
  171. ↑ แชปแมน, ชารอน (2 กันยายน พ.ศ. 2566) "ออสตินเป็นส่วนหนึ่งของตำนานของ Jimmy Buffett และ Margaritaville ได้อย่างไร" ออสตินอเมริกัน-รัฐบุรุษ
  172. ↑ สก็อตต์, โทนี่ (18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541) "เอลโมปาลูซ่า!" ความหลากหลาย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2018
  173. ↑ "วันที่ทัวร์กุ้งกุลาดำสีชมพู พ.ศ. 2519". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  174. ↑ "พ.ศ. 2520 การเปลี่ยนแปลงในละติจูด, การเปลี่ยนแปลงทัศนคติในวันที่ทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  175. ↑ "1978 Cheeseburger in Paradise Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  176. ↑ "พ.ศ. 2522 คุณต้องอยู่ที่นั่น/วันที่ทัวร์ภูเขาไฟ". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  177. ↑ "วันที่ทัวร์ภูเขาไฟปี 1980 '80/ฮอทดอก & แผนงานทัวร์" บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  178. ↑ "2524 Party Time '81/Coconut Telegraph Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  179. ↑ ab "1982 Somewhere Over China/Homecoming Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  180. ↑ "1983 Six-Stop American Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  181. ↑ ไรทซ์, แอลลิสัน (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552) "ทัวร์ Jimmy Buffett เริ่มต้นฤดูกาลเร็วด้วย Summerzcool" ทิคเก็ตนิวส์ สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  182. ↑ มาโลน, บิล ซี., เอ็ด. (2014) "บัฟเฟตต์, จิมมี่". สารานุกรมวัฒนธรรมภาคใต้ฉบับใหม่ . ฉบับที่ 12. หนังสือสำนักพิมพ์ UNC พี 192. ไอเอสบีเอ็น 9781469616667. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  183. ↑ "วันที่ทัวร์ฟลอริดาปี 1986". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  184. ↑ "พ.ศ. 2530 โจรสลัดมองดูสี่สิบทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  185. ↑ "วันที่ทัวร์น้ำร้อนปี 1988". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  186. ↑ "1989 Off to See the Lizard Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  187. ↑ "1990 Jimmy's Jump Up! Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  188. ↑ "วันที่ทัวร์ด่านหน้า พ.ศ. 2534". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  189. ↑ "วันที่ทัวร์ภาวะถดถอยปี 1992". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  190. ↑ "วันที่ทัวร์คาเมเลี่ยนคาราวานปี 1993". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  191. ↑ "1994 Fruitcakes on Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  192. ↑ "วันที่ทัวร์วิทยาลัยโดมิโน พ.ศ. 2538". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  193. ↑ "วันที่บานาน่าวินด์ทัวร์ พ.ศ. 2539". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  194. ↑ "วันที่ทัวร์ฮาวานาเดย์ดรีมมินปี 1997". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  195. ↑ "1998 Don't Stop the Carnival Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  196. ↑ "วันที่ทัวร์บีชเฮาส์ออนเดอะมูนพ.ศ. 2542". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  197. ↑ "2000 วันอังคาร พฤหัสบดี วันเสาร์ วันที่ทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  198. ↑ "2001: A Beach Odyssey Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  199. ↑ "วันที่ฟาร์ไซด์ออฟเดอะเวิลด์ทัวร์ พ.ศ. 2545". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  200. ↑ "วันที่ทิกิไทม์ทัวร์ พ.ศ. 2546". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  201. ↑ "ใบอนุญาตให้ Chill Tour Dates ปี 2004". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  202. ↑ "2005 A Salty Piece of Land Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  203. ↑ "2006 Party at the End of the World Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  204. ↑ "วันที่บามา บรีซ ทัวร์ พ.ศ. 2550". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  205. ↑ "2008 Year of Still Here Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  206. ↑ "วันที่ทัวร์ซัมเมอร์สคูลปี 2009". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  207. ↑ "2010 ภายใต้วันทัวร์ยอดนิยม". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  208. ↑ "2011 ยินดีต้อนรับสู่ Fin Land Tour Dates". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  209. ↑ "วันพักผ่อนที่ลากูนทัวร์ปี 2555". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  210. ↑ "2013 เพลงจากเซนต์ซัมแวร์ทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  211. ↑ "2014 ดิสวันส์ฟอร์ยูทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  212. ↑ "2015 เวิร์คอินแอนด์เพลย์อินทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  213. ↑ "2016 ฉันไม่รู้ทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  214. ↑ "2017 ฉันไม่รู้ทัวร์". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  215. ↑ "ทัวร์บุตรแห่งบุตรนักเดินเรือประจำปี 2561". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  216. ↑ "ทัวร์บุตรแห่งบุตรนักเดินเรือประจำปี 2562". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  217. ↑ "วันที่ทัวร์ชีวิตบนพลิกด้านปี 2021". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  218. ↑ "2022 Life on the Flip Side Tour". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .
  219. ↑ "ทัวร์เซคันด์วินด์ปี 2023". บัฟเฟตต์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2023 .

ลิงค์ภายนอก

วิกิคำคมมีคำคมที่เกี่ยวข้องกับจิมมี่ บัฟเฟตต์
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับจิมมี บัฟเฟตต์
0.1195170879364