จิม มอร์ริสัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

จิม มอร์ริสัน
จิม มอร์ริสัน 2512.JPG
ภาพโปรโมทของมอร์ริสันระหว่างงาน The Smothers Brothers Showในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511
เกิด
เจมส์ ดักลาส มอร์ริสัน

(1943-12-08)8 ธันวาคม 2486
เมลเบิร์น ฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต3 กรกฎาคม 2514 (1971-07-03)(อายุ 27 ปี)
ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
สถานที่ฝังศพสุสานแปร์ ลาแชส
ชื่ออื่น
  • จิ้งจกคิง
  • คุณโมโจ ริซิน[1]
โรงเรียนเก่ามหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • กวี
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2506–2514
พันธมิตร
ผู้ปกครอง
อาชีพนักดนตรี
ประเภท
เครื่องมือเสียงร้อง
ป้ายกำกับอีเล็คตร้า
เดิมของ
เว็บไซต์thedoors.com _
ลายเซ็น
จิม มอร์ริสัน ลายเซ็น.svg

เจมส์ ดักลาส มอร์ริสัน (8 ธันวาคม พ.ศ. 2486 - 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2514) เป็นนักร้องกวีและนักแต่งเพลง ชาวอเมริกัน ซึ่งเป็น นัก ร้องนำของวงร็อคเดอะดอร์ส มอร์ริสันได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลงและแฟนเพลงเนื่องจากบุคลิกที่โลดโผน เนื้อเพลงที่ไพเราะ เสียงที่โดดเด่น การแสดงที่คาดเดาไม่ได้และเอาแน่เอานอนไม่ได้ และสถานการณ์อันน่าทึ่งที่อยู่รอบตัวเขาและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขา มอร์ริสันได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลงและแฟนเพลงว่าเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงร็อก นับตั้งแต่เขาเสียชีวิต ชื่อเสียงของมอร์ริสันก็ยืนยงในฐานะหนึ่งในไอคอนที่กบฏและแสดงออกบ่อยครั้งที่สุดของวัฒนธรรมสมัยนิยม ซึ่งเป็นตัวแทนของช่อง ว่าง ระหว่างรุ่นและวัฒนธรรมต่อต้าน ของเยาวชน [3]

มอร์ริสัน ร่วมกับนักเปียโนRay Manzarekก่อตั้งวง The Doors ในปี 1965 ในเมืองเวนิสรัฐแคลิฟอร์เนีย วงนี้ใช้เวลาสองปีในความคลุมเครือจนกระทั่งโด่งดังด้วยซิงเกิ้ลอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา " Light My Fire " ซึ่งนำมาจากอัลบั้มเดบิวต์ที่ตั้งชื่อตัวเองว่า มอร์ริสันบันทึกสตูดิโออัลบั้มทั้งหมดหกอัลบั้มร่วมกับ The Doors ซึ่งทั้งหมดขายดีและได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม เขาเป็นที่รู้จักกันดีใน บทกวี กลอนสดในขณะที่วงดนตรีเล่นสด Manzarek กล่าวว่า Morrison "เป็นตัวเป็นตนใน การกบฏต่อต้านวัฒนธรรม ฮิปปี้ " [4]

มอร์ริสันเป็นโรคติดสุราตลอดอาชีพการงานของวง ซึ่งบางครั้งส่งผลต่อการแสดงของเขาบนเวที [5] [6] [7]วันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2514 มอร์ริสันเสียชีวิตกะทันหันในปารีสเมื่ออายุ 27 ปี ท่ามกลางรายงานของพยานที่ขัดแย้งกันหลายฉบับ การเสียชีวิต ก่อนวัยอันควรของเขามักเชื่อมโยงกับ27 Club เนื่องจากไม่มีการชันสูตรพลิกศพสาเหตุการตายของมอร์ริสันยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ [8]

แม้ว่า The Doors จะบันทึกอีกสองอัลบั้มหลังจากที่มอร์ริสันเสียชีวิต การเสียชีวิตของเขาส่งผลกระทบต่อโชคชะตาของวงอย่างมาก และพวกเขาก็แยกทางกันในอีกสองปีต่อมา ในปี 1993 มอร์ริสันได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ ของวง Doors [9]ในปี 2011 ผู้อ่าน นิตยสารโรลลิงสโตนเลือกให้มอร์ริสันอยู่ในอันดับที่ 5 ใน "นักร้องนำยอดเยี่ยมตลอดกาล" ของนิตยสาร[10]และในรายชื่อ "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของนิตยสารโรลลิงสโตนอยู่ในอันดับที่ 47 เขายังได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักร้องร็ อ คที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 22โดยนิตยสารClassic Rock [12]

ชีวประวัติ

พ.ศ. 2486–2504: ปีแรก ๆ

James Douglas Morrison เกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ในเมืองเมลเบิร์นรัฐฟลอริดาเป็นบุตรของ Clara Virginia ( ชื่อเดิมของ Clarke; พ.ศ. 2462–2548) และร.ท. (jg) George Stephen Morrison (พ.ศ. 2462–2551) ซึ่งเป็นพลเรือตรี ในอนาคต ของกองทัพเรือสหรัฐฯ . [13]บรรพบุรุษของเขาเป็นชาวสก๊อต ไอริช และอังกฤษ [14] [15]พลเรือเอกมอร์ริสันเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพเรือสหรัฐฯ ระหว่างเหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ยในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2507 ซึ่งเป็นข้ออ้างในการที่สหรัฐเข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนามในปี พ.ศ. 2508 [16]มอร์ริสันมีน้องสาวชื่อ แอนน์ โรบิน (เกิดใน พ.ศ. 2490อัลบูเคอร์คีนิวเม็กซิโก ) และน้องชาย แอนดรูว์ ลี มอร์ริสัน (เกิดปี 1948 ที่ลอส อัลตอสแคลิฟอร์เนีย ) [17]

ในปีพ.ศ. 2490 เมื่อเขาอายุได้ 3-4 ขวบ มอร์ริสันถูกกล่าวหาว่าพบเห็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ในทะเลทราย รถบรรทุกคันหนึ่งพลิกคว่ำและชาวอเมริกันพื้นเมืองบางคนนอนบาดเจ็บอยู่ข้างถนน เขาอ้างถึงเหตุการณ์นี้ในเพลง " Peace Frog " ของวง The Doors ในอัลบั้มMorrison Hotel ในปี 1970 รวมถึงในการแสดงคำพูด "Dawn's Highway" และ "Ghost Song" ในอัลบั้ม An American Prayer ที่เสียชีวิตในปี1978 มอร์ริสันได้อธิบายเหตุการณ์นี้ว่าเป็นเหตุการณ์ที่ก่อร่างสร้างตัวมากที่สุดในชีวิตของเขา[19] และอ้างถึงเหตุการณ์นี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในจินตภาพในเพลง บทกวี และบทสัมภาษณ์ของเขา [20]มอร์ริสันเชื่อวิญญาณหรือวิญญาณของ "ชาวอินเดียที่ตายแล้วกระโจนเข้าสู่วิญญาณ [ของเขา]" และเขา "เหมือนฟองน้ำพร้อมที่จะนั่งที่นั่นและดูดซับมัน" [21]

ครอบครัวของมอร์ริสันจำเหตุการณ์จราจรที่เกิดขึ้นนี้ไม่ได้ในวิธีที่เขาเล่า ตามชีวประวัติของมอร์ริสันNo One Here Gets Out Aliveครอบครัวของเขาขับรถผ่านอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเขตสงวนของอินเดียเมื่อตอนที่เขายังเด็ก และเขาเสียใจมากกับเหตุการณ์นี้ [22]หนังสือThe Doorsซึ่งเขียนโดยสมาชิกที่รอดชีวิตของวง อธิบายว่าเรื่องราวของมอร์ริสันเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้แตกต่างจากพ่อของเขาอย่างไร ซึ่งอ้างว่า "เราไปโดยชาวอินเดียหลายคน มันสร้างความประทับใจ เกี่ยวกับเขา เขามักจะคิดถึงอินเดียนแดงผู้ร้องไห้" [23]สิ่งนี้ตรงกันข้ามอย่างมากกับนิทานของมอร์ริสันเรื่อง "ชาวอินเดียกระจัดกระจายไปทั่วทางหลวง เลือดออกจนตาย" ในหนังสืออีกเล่มหนึ่ง พี่สาวของเขากล่าวว่า "เขาสนุกกับการเล่าเรื่องนั้นและพูดเกินจริง เขาบอกว่าเขาเห็นคนอินเดียตายอยู่ข้างถนน และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่" [24]

มอร์ริสัน เติบโตขึ้นมาในฐานะทหารโดยใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กของเขาในซานดิเอโกเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนประถมแฟร์แฟกซ์เคาน์ตีในเวอร์จิเนียและเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมชาร์ลส์ เอช. แฟลโตในคิงส์วิลล์รัฐเท็กซัสขณะที่พ่อของเขาประจำการอยู่ที่NAS คิงส์วิลล์ในปี 2495 เขาศึกษาต่อที่โรงเรียนเมธอดิสต์เซนต์จอห์นในอัลบูเคอร์คี จากนั้นเข้าเรียนหลักสูตรเกรดหกของโรงเรียนลองเฟลโลว์จากซานดิเอโก [25]

ในปี พ.ศ. 2500 มอร์ริสันเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมอลาเมดาในอลาเมดา รัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับนักเรียนใหม่และภาคการศึกษาแรกของปีที่สอง [26]ครอบครัวของเขาย้ายกลับไปเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2502 และเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตัน (ปัจจุบันเป็นโรงเรียนมัธยมต้น ) ใน เมืองอ เล็กซานเดรียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2504 ขณะที่เข้าเรียนที่จอร์จ วอชิงตัน มอร์ริสันรักษาเกรดเฉลี่ยไว้ที่ 88 และสอบได้ใน 0.1% แรกที่มีไอคิว 149 [27] [28]

พ.ศ. 2504–2506: อิทธิพลทางวรรณกรรม

มอร์ริสันเป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่อายุ ยังน้อย ได้รับแรงบันดาลใจเป็นพิเศษจากงานเขียนของนักปรัชญาและกวี หลายคน เขาได้รับอิทธิพลจากFriedrich Nietzscheซึ่งมุมมองเกี่ยวกับสุนทรียภาพ ศีลธรรม และ ความเป็นสองขั้ว ของ Apollonian และ Dionysianจะปรากฏในบทสนทนา บทกวี และบทเพลงของเขา อิทธิพลบางอย่างของเขา ได้แก่Plutarch 's Parallel LivesและผลงานของArthur Rimbaudกวีสัญลักษณ์ ชาวฝรั่งเศส ซึ่งรูปแบบต่อมามีอิทธิพลต่อรูปแบบของบทกวีร้อยแก้วสั้นๆ ของ Morrison เขายังได้รับอิทธิพลจากWilliam S. Burroughs , Jack Kerouac , Allen Ginsberg, Louis-Ferdinand Céline , Lawrence Ferlinghetti , Charles Baudelaire , Vladimir Nabokov , Molière , Franz Kafka , Albert Camus , Honoré de BalzacและJean Cocteauพร้อมด้วยนักปรัชญาอัตถิภาวนิยม ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ [24] [29]

ครูสอนภาษาอังกฤษปีสุดท้ายของมอร์ริสันกล่าวในภายหลังว่า "จิมอ่านหนังสือมากและอาจจะมากกว่านักเรียนทุกคนในชั้นเรียน แต่ทุกสิ่งที่เขาอ่านนั้นผิดแผกไปมาก ฉันมีครูอีกคน (ซึ่งกำลังจะไปหอสมุดแห่งชาติ) ตรวจดูว่าหนังสือของจิม กำลังรายงานว่ามีอยู่จริง[30]ฉันสงสัยว่าเขาสร้างมันขึ้นมาเพราะเป็นหนังสือภาษาอังกฤษเกี่ยวกับปีศาจวิทยา ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน แต่มีอยู่จริง และฉันก็เชื่อจาก กระดาษที่เขาเขียนว่าเขาอ่านมัน และหอสมุดรัฐสภาจะเป็นแหล่งเดียว" [22]

มอร์ริสัน วัย 19 ปี ถูกจับกุมในแทลลาแฮสซี เนื่องจากมีพฤติกรรมเมาสุราในเกมฟุตบอล

มอร์ริสันไปอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายในเมืองเคลียร์วอเตอร์ รัฐฟลอริดาและเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจูเนียร์ ในปี 1962 เขาย้ายไปที่Florida State University (FSU) ในแทลลาแฮสซีและปรากฏตัวในภาพยนตร์รับสมัครงานของโรงเรียน [31]ขณะอยู่ที่ FSU มอร์ริสันถูกจับในข้อหาก่อกวนความสงบสุขและลักเล็กขโมย น้อย ขณะเมาในเกมฟุตบอลในบ้านเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2506 [32] [33]

พ.ศ. 2507-2508: ประสบการณ์ในวิทยาลัยในลอสแองเจลิส

ในไม่ช้ามอร์ริสันก็ย้ายไปร่วมโปรแกรมภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส (UCLA) ที่นั่นเขาลงทะเบียนเรียนในชั้นเรียนของJack Hirschman เรื่อง Antonin Artaud ใน โปรแกรมวรรณคดีเปรียบเทียบของมหาวิทยาลัย แบรนด์ของ โรงละคร แนวเซอร์เรียลลิสม์ ของ Artaud มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อความรู้สึกด้านกวีด้านมืดของมอร์ริสันที่มีต่อการแสดงละครในโรงภาพยนตร์ [35]

มอร์ริสันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีที่ โรงเรียนภาพยนตร์ของ UCLA ในแผนกศิลปะการละครของวิทยาลัยวิจิตรศิลป์ในปี พ.ศ. 2508 โดยปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษา เขาไปเวนิสบีช ลอสแอนเจลิสและมหาวิทยาลัยส่งประกาศนียบัตรถึงเขา แม่ใน โคโรนา โดแคลิฟอร์เนีย [37]เขาสร้างหนังสั้นหลายเรื่องในขณะที่เข้าเรียนที่ UCLA First Loveซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่สร้างขึ้นโดย Max Schwartz เพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนร่วมห้องของ Morrison ได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะเมื่อปรากฏในสารคดีเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องObscura [38]

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ขณะที่อาศัยอยู่ในเวนิสบีช มอร์ริสันเป็นเพื่อนกับนักเขียนที่Los Angeles Free Pressซึ่งเขาให้การสนับสนุนจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2514 เขาได้สัมภาษณ์บ็อบ ชอรัชและแอนดี้ เคนต์อย่างละเอียดและยาวนาน ทั้งคู่ทำงานให้กับFree Press ในเวลานั้น (ประมาณวันที่ 6–8 ธันวาคม พ.ศ. 2513) และกำลังวางแผนที่จะไปเยี่ยมสำนักงานใหญ่ ของหนังสือพิมพ์ที่มีงานยุ่งก่อนที่จะออกเดินทางไปปารีส [39]

พ.ศ. 2508–2514: ประตู

ภาพถ่ายส่งเสริมการขายของประตูในปลายปี พ.ศ. 2509

ในช่วงกลางปี ​​1965 หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากโรงเรียนภาพยนตร์ UCLA มอร์ริสันได้ดำเนินวิถี ชีวิต แบบโบฮีเมียนในเวนิสบีช เดนนิส จาคอบ เพื่อนร่วมชั้นที่มหาวิทยาลัย UCLA อาศัยอยู่บนดาดฟ้า เขาเขียนเนื้อเพลงของเพลงยุคแรกๆ หลายเพลงที่ต่อมาวง Doors จะแสดงสดและบันทึกเสียงในอัลบั้ม เช่น "Moonlight Drive" และ "Hello, I Love You " ". ตามที่เพื่อนนักศึกษา UCLA Ray Manzarekเขาอาศัยอยู่กับถั่วกระป๋องและLSDเป็นเวลาหลายเดือน [40]

Morrison และ Manzarek เป็นสมาชิกสองคนแรกของ Doors โดยก่อตั้งกลุ่มในช่วงฤดูร้อนนั้น [40]พวกเขาพบกันเมื่อหลายเดือนก่อนในฐานะนักศึกษาวิชาภาพยนตร์ Manzarek เล่าเรื่องที่เขานอนอยู่บนชายหาดในเวนิสวันหนึ่งซึ่งเขาได้พบกับ Morrison โดยบังเอิญ เขาประทับใจกับบทกวีของมอร์ริสันโดยอ้างว่าเป็นเนื้อหาของ "กลุ่มร็อค" ต่อจากนั้นมือกีตาร์Robby KriegerและมือกลองJohn Densmoreเข้าร่วม Krieger คัดเลือกตามคำแนะนำของ Densmore และจากนั้นก็ถูกเพิ่มเข้าในรายการ นักดนตรีทั้งสามมีความสนใจร่วมกันในMaharishi Mahesh Yogiการฝึกสมาธิในขณะนั้น เข้าชั้นเรียนตามกำหนดเวลา แต่มอร์ริสันไม่ได้มีส่วนร่วมในชั้นเรียนเหล่านี้ [41]

มอร์ริสันได้รับแรงบันดาลใจให้ตั้งชื่อวงตามชื่อ หนังสือ The Doors of Perceptionของอัลดัส ฮักซ์ลีย์ (การอ้างอิงถึงการปลดล็อกประตูแห่งการรับรู้ผ่าน การใช้ ยาที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม ) แนวคิดของฮักซ์ลีย์มีพื้นฐานมาจากคำพูดจากหนังสือเรื่องThe Marriage of Heaven and Hellของวิลเลียม เบลคซึ่งเบลคเขียนว่า: "หากประตูแห่งการรับรู้ถูกชำระล้าง ทุกสิ่งจะปรากฏแก่มนุษย์อย่างที่มันเป็น ไม่มีที่สิ้นสุด" [42] [43] [44]

แม้ว่ามอร์ริสันจะเป็นที่รู้จักในฐานะนักแต่งเพลงของวง แต่ Krieger ยังมีส่วนร่วมในการแต่งเพลง เขียนหรือร่วมเขียนเพลงฮิตที่โด่งดังที่สุดของวง เช่น " Light My Fire ", " Love Me Two Times ", " Love Her Madly " และ " ทัชมี ". ในทาง กลับกันมอร์ริสันซึ่งไม่ได้เขียนเพลงส่วนใหญ่โดยใช้เครื่องดนตรี จะคิดทำนองเสียงสำหรับเนื้อเพลงของเขาเอง โดยมีสมาชิกในวงคนอื่นๆ [46] มอร์ริสันไม่ได้เล่นเครื่องดนตรีสด (ยกเว้นมาราคัสและแทมบูรีนสำหรับการแสดงส่วนใหญ่ และฮาร์โมนิกาในบางครั้ง) หรือในสตูดิโอ (ไม่รวม maracas, tambourine, handclaps , and whistling ). อย่างไรก็ตาม เขาเล่นแกรนด์เปียโนใน " Orange County Suite " [47]และเล่นซินธิไซเซอร์ Moogใน " Strange Days " [48] ​​[49]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2509 มีรายงานว่ามอร์ริสันเข้าร่วมคอนเสิร์ตของVelvet Undergroundที่ The Trip ในลอสแองเจลิส และAndy Warholอ้างในหนังสือPopismว่าลุค "หนังสีดำ" ของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนักเต้นGerard Malanga ที่แสดงในคอนเสิร์ต ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 Morrison and the Doors เป็นการแสดงเปิดที่Whiskey a Go Goในสัปดาห์สุดท้ายของThem ซึ่ง เป็นวงดนตรีของVan Morrison อิทธิพลของแวนที่มีต่อการแสดงบนเวทีที่กำลังพัฒนาของจิมถูกบันทึกโดยไบรอัน ฮินตันในหนังสือCeltic Crossroads: The Art of Van Morrison: "จิม มอร์ริสันเรียนรู้อย่างรวดเร็วจากฝีมือการแสดงบนเวทีของคนชื่อเดียวกัน ความบ้าบิ่นที่ชัดเจนของเขา ท่าทางที่อันตราย วิธีที่เขาจะแต่งบทกวีให้เข้ากับจังหวะร็อค แม้กระทั่งนิสัยชอบหมอบข้างเบสกลองในช่วงพักเครื่องดนตรี" [52]ในคืนสุดท้าย มอร์ริสันทั้งสองและวงดนตรีทั้งสองวงมารวมตัวกันในรายการ " Gloria " "ดิบ จริงๆ เขารู้ว่าเขา กำลังทำอะไรและทำได้ดีมาก" [56]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 มอร์ริสันและเดอะดอร์สได้ผลิตภาพยนตร์โปรโมตเรื่อง " Break On Through (To the Other Side) " ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกของพวกเขา ภาพยนตร์นำเสนอสมาชิกสี่คนของวงเล่นเพลงในฉากมืดสลับกับมุมมองและระยะใกล้ของนักแสดง ขณะที่มอร์ริสันลิปซิงก์เนื้อเพลง มอร์ริสันและเดอะดอร์ยังคงสร้างภาพยนตร์เพลงขนาดสั้น รวมถึง " The Unknown Soldier ", [57] " Strange Days " [58]และ " People Are Strange "

มอร์ริสันแสดงร่วมกับวง The Doors ในปี 1967

The Doors ได้รับการยอมรับในระดับประเทศหลังจากเซ็นสัญญากับElektra Recordsในปี พ.ศ. 2510 ซิงเกิ้ล " Light My Fire " ใช้เวลาสามสัปดาห์ในอันดับหนึ่งในชา ร์ต Billboard Hot 100ในเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม พ.ศ. 2510 ซึ่งเป็นหนทางไกลจากการเปิดประตูของไซมอน และ Garfunkelหรือเล่นที่โรงเรียนมัธยมเหมือนในคอนเนตทิคัตในปีเดียวกันนั้น [60]

ต่อมาในปี พ.ศ. 2510 The Doors ได้ปรากฏตัวในรายการThe Ed Sullivan Showซึ่งเป็นรายการวาไรตี้คืนวันอาทิตย์ยอดนิยมที่ทำให้วงThe BeatlesและElvis Presley เป็น ที่รู้จักในระดับชาติ Ed Sullivanขอเพลงจาก The Doors สองเพลงสำหรับการแสดง "People Are Strange" และ "Light My Fire" [61] [62]เซ็นเซอร์ของซัลลิแวนยืนยันว่าประตูเปลี่ยนเนื้อเพลงของเพลง "Light My Fire" จาก "เด็กผู้หญิงที่เราไม่สามารถไปได้สูงกว่านี้" เป็น "เด็กผู้หญิงที่เราไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้" สำหรับผู้ชมทางโทรทัศน์ มีรายงานว่าเป็นเพราะสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการอ้างอิงถึงยาเสพติดในเนื้อเพลงต้นฉบับ หลังจากให้การรับรองกับโปรดิวเซอร์ในห้องแต่งตัวแล้ว วงดนตรีตกลงและดำเนินการร้องเพลงด้วยเนื้อเพลงต้นฉบับ ซัลลิแวนไม่มีความสุขและปฏิเสธที่จะจับมือกับมอร์ริสันหรือสมาชิกวงคนอื่น ๆ หลังจากการแสดงของพวกเขา จากนั้นเขาก็ให้โปรดิวเซอร์บอกกับวงดนตรีว่าพวกเขาจะไม่ปรากฏตัวในรายการของเขาอีก และการจองอีก 6 รายการที่วางแผนไว้ก็ถูกยกเลิก มีรายงานว่ามอร์ริสันพูดกับโปรดิวเซอร์ด้วยน้ำเสียงที่ท้าทายว่า "เฮ้ผู้ชาย[62] [63]

จิม มอร์ริสันแสดงที่โคเปนเฮเกนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2511

จากการเปิดตัวอัลบั้มที่สองStrange Daysวง The Doors ได้กลายเป็นวงร็อคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดวงหนึ่งในสหรัฐอเมริกา การผสมผสานระหว่างบลูส์และไซคีเดลิกร็อคที่ มืดมนของพวก เขารวมถึงเพลงต้นฉบับหลายเพลงและเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ ที่โดดเด่น เช่น ความหมายของ " Alabama Song " จาก โอเปร่า Rise and Fall of the City of MahagonnyของBertolt BrechtและKurt Weill [64]วงยังได้แสดงผลงานแนวคิดเพิ่มเติมอีกหลายชุด รวมถึงเพลง " The End ", " When the Music's Over " และ " Celebration of the Lizardในช่วงปลายฤดูร้อนปี 1967 ช่างภาพJoel Brodskyถ่าย ภาพ ชุดขาวดำของมอร์ริสันที่ไม่สวมเสื้อ ในการถ่ายภาพที่เรียกว่า "The Young Lion" ภาพถ่ายเหล่านี้ถือเป็นหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดของจิม มอร์ริสันและมักถูกใช้เป็นหน้าปกสำหรับอัลบั้มรวมเล่ม หนังสือ และของที่ระลึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับมอร์ริสันและประตู[65] [66]

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2510 ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตในนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัตมอร์ริสันถูกจับบนเวทีในเหตุการณ์ที่เพิ่มความลึกลับและเน้นภาพลักษณ์ที่กบฏของเขา ก่อนการแสดง เจ้าหน้าที่ตำรวจพบมอร์ริสันและผู้หญิงคนหนึ่งกำลังอาบน้ำอยู่หลังเวที โดยไม่รู้จักนักร้อง ตำรวจสั่งให้เขาออกไป ซึ่งมอร์ริสันตอบกลับอย่างเย้ยหยันว่า "กินฉันสิ" ต่อมาเขาถูกเจ้าหน้าที่กระทืบ และทำให้การแสดงล่าช้า เมื่ออยู่บนเวที เขาเล่าเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความอนาจารให้ผู้ชมฟัง ตำรวจนิวเฮเวนจับกุมเขาในข้อหาอนาจารและอนาจารในที่สาธารณะ แต่ข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกยกเลิกในภายหลัง มอร์ริสันเป็นนักแสดงร็อคคนแรกที่ถูกจับบนเวที [68]

ห้องเช่าในลอสแองเจลิส ที่มอร์ริสันอาศัยอยู่ระหว่างปี 2511 ถึง 2513; ปัจจุบันถูกปกคลุมด้วยกราฟฟิตีจากแฟนๆ ของเขา

ในปี พ.ศ. 2511 The Doors ได้ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ชื่อWait for the Sun วงนี้แสดงในวันที่ 5 กรกฎาคมที่Hollywood Bowl ขณะอยู่ในลอสแองเจลิส มอร์ริสันใช้เวลากับมิก แจ็คเกอร์และทั้งสองพูดคุยเรื่องความลังเลและความเคอะเขินร่วมกันเกี่ยวกับการเต้นต่อหน้าผู้ชม โดยแจ็กเกอร์ขอคำแนะนำจากมอร์ริสันเกี่ยวกับ "วิธีทำงานกับฝูงชนจำนวนมาก" ภาพ จากการ แสดงนี้ได้รับการเผยแพร่ในภายหลังใน DVD Live at the Hollywood Bowl เมื่อวันที่ 6 และ 7 กันยายน พ.ศ. 2511 The Doors ได้เล่นในยุโรปเป็นครั้งแรก โดยมีการแสดง 4 ครั้งที่Roundhouseในลอนดอนกับเครื่องบินเจฟเฟอร์สันซึ่งถ่ายทำโดยGranada Televisionสำหรับสารคดีทางโทรทัศน์เรื่องThe Doors Are Openกำกับโดย John Sheppard ในช่วงเวลานี้ มอร์ริสัน – ผู้ซึ่ง ดื่มหนักมานาน – เริ่มปรากฏตัวเพื่อบันทึกการประชุมด้วยอาการมึนเมา อย่างเห็นได้ชัด เขายังปรากฏตัวในการแสดงสดและบันทึกเสียงในสตูดิโอบ่อยครั้งหรือถูกขว้างด้วยก้อนหิน [71]

เมื่อต้นปี พ.ศ. 2512 มอร์ริสันที่เคยมีรูปร่างผอมเพรียวได้เพิ่มน้ำหนัก ไว้หนวดเครา และเริ่มแต่งกายแบบสบายๆ มากขึ้น โดยเลิกสวมกางเกงหนังและเข็มขัดหนังไก่เพื่อใส่เป็นกางเกงสแล็ก กางเกงยีนส์ และเสื้อยืด The Soft Paradeอัลบั้มชุดที่สี่ของ The Doors วางจำหน่ายในปีนั้น เป็นอัลบั้มแรกที่สมาชิกในวงแต่ละคนได้รับเครดิตการแต่งเพลงเป็นรายบุคคล ตามชื่อ สำหรับผลงานของพวกเขา ก่อนหน้านี้ แต่ละเพลงในอัลบั้มของพวกเขาให้เครดิตกับ "The Doors" เพียงอย่างเดียว [72]

ภาพถ้วยของมอร์ริสัน ถ่ายเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2513

ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2512 ที่ ดินเนอร์ คีย์ออดิทอเรียมในไมอามีมอร์ริสันพยายามจุดชนวนให้ผู้ชมเกิดจลาจล โดยส่วนหนึ่งด้วยการตะโกนว่า "คุณอยากเห็นไก่ฉันไหม" และความลามกอนาจารอื่นๆ [73]สามวันต่อมากรมความปลอดภัยสาธารณะเดดเคาน์ตี้ออกหมายจับหก ใบ ในข้อหาแสดงอนาจารท่ามกลางข้อกล่าวหาอื่นๆ [74] [75]ด้วยเหตุนี้ คอนเสิร์ตตามกำหนดการจำนวนมากของ The Doors จึงถูกยกเลิก [76] [77]วันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2513 มอร์ริสันถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเปิดเผยอนาจารและดูหมิ่นศาสนาโดยคณะลูกขุนหกคนในไมอามีหลังจากการพิจารณาคดีสิบหกวัน มอร์ริสันซึ่งเข้าร่วมการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม "ในเสื้อขนสัตว์ประดับด้วยลวดลายของอินเดีย" นั่งฟังอย่างเงียบๆ ขณะที่เขาถูกตัดสินจำคุกหกเดือนและต้องจ่ายค่าปรับ 500 ดอลลาร์ มอร์ริ สัน ยังคงเป็นอิสระจาก พันธบัตร 50,000 ดอลลาร์ ในการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเมอร์เรย์ กู๊ดแมนบอกกับมอร์ริสันว่าเขาเป็น [79]

สัมภาษณ์โดย Boc Chorush จากLA Free Pressมอร์ริสันแสดงทั้งความสับสนและความชัดเจนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในไมอามี:

ฉันเสียเวลาและพลังงานไปมากกับการพิจารณาคดีในไมอามี ประมาณหนึ่งปีครึ่ง แต่ฉันคิดว่ามันเป็นประสบการณ์ที่มีค่า เพราะก่อนการพิจารณาคดี ฉันมีทัศนคติแบบเด็กนักเรียนที่ไม่สมจริงเกี่ยวกับระบบตุลาการ ของอเมริกา ตาของฉันเปิดขึ้นเล็กน้อย มีคนข้างล่างนั่น คนผิวดำ ที่จะไปทุกวันก่อนที่ฉันจะไป ใช้เวลาประมาณห้านาทีและพวกเขาจะถูกจำคุกยี่สิบหรือยี่สิบห้าปี ถ้าฉันไม่มีเงินไม่จำกัดเพื่อสู้คดีต่อไป ฉันคงติดคุกสามปีแล้ว แค่คุณมีเงินคุณก็ไม่ติดคุก [80]

วันที่ 8 ธันวาคม 2010 – วันครบรอบ 67 ปีวันเกิดของมอร์ริสัน – ชาร์ลี คริสต์ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา และคณะกรรมการบรรเทาทุกข์แห่งรัฐลงมติเป็นเอกฉันท์ลงนามอภัยโทษ โดยสมบูรณ์ แก่มอร์ริสัน สมาชิกคนอื่น ๆ ของวงรวมถึงผู้จัดการถนนของ Doors Vince Treanor ยืนยันว่ามอร์ริสันไม่ได้เปิดเผยตัวเองบนเวทีในคืนนั้น [82] [83] [84] [85]

หลังจากThe Soft Paradeแล้วThe Doors ก็เปิดตัวMorrison Hotel หลังจากหยุดพักไปนาน กลุ่มก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2513 เพื่อบันทึกอัลบั้มสุดท้ายกับมอร์ริสัน ชื่อLA Woman ไม่นานหลังจากเซสชันการบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มเริ่มต้นขึ้น โปรดิวเซอร์Paul A. Rothchild  ซึ่งดูแลการบันทึกเสียงก่อนหน้านี้ทั้งหมดได้ออกจากโปรเจ็กต์ และวิศวกรBruce Botnickเข้ามารับหน้าที่โปรดิวเซอร์แทน [86]

ความตาย

ฉันได้รับโทรศัพท์และฉันก็ไม่เชื่อเพราะเราเคยได้ยินเรื่องแย่ๆ แบบนั้นมาตลอด – ว่าจิมกระโดดลงจากหน้าผาหรืออะไรทำนองนั้น ดังนั้นเราจึงส่งผู้จัดการของเราไปที่ปารีส และเขาโทรมาบอกว่าเป็นเรื่องจริง

—  Robby Krieger นึกถึงช่วงเวลาที่วงรู้เรื่องการตายของมอร์ริสัน [87]

หลังจากบันทึกเพลงLA Woman with the Doors ในลอสแองเจลิส มอร์ริสันได้ประกาศกับวงว่าเขาตั้งใจจะไปปารีส เพื่อนร่วมวงของเขา มักรู้สึกว่าเป็นความคิดที่ดี [89] [90] [91]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 เขาได้ร่วมงานกับแฟนสาวPamela Courson ในปารีสที่อพาร์ตเมนต์ที่เธอเช่าเลขที่ 17–19 ถนน Rue BeautreillisในLe Marais เขตที่ 4 ในจดหมายถึงเพื่อนๆ เขาเล่าว่าไปเดินเล่นในเมืองคนเดียวเป็นเวลานาน [92]ในช่วงเวลานี้ เขาโกนเคราและลดน้ำหนักที่เขาได้รับในเดือนก่อนหน้า [93]เขายังโทรศัพท์ไปหาจอห์น เดนส์มอร์เพื่อถามถึงวิธีการLA Womanกำลังทำการค้า เขาเป็นสมาชิกวงคนสุดท้ายที่เคยพูดกับเขา [94]

อาคารอพาร์ตเมนต์ของมอร์ริสันในเลอมาเรส์ ปารีส

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2514 มอร์ริสันถูกพบเป็นศพในอ่างอาบน้ำของอพาร์ทเมนท์เมื่อเวลาประมาณ 06.00 น. [85] [95]โดย Courson [96] [97] [98]มีพระชนมายุ 27 พรรษา [99] สาเหตุการตายอย่างเป็นทางการระบุ ว่าเป็นภาวะหัวใจล้มเหลว[100] [101]แม้ว่าจะไม่มี การ ชันสูตรพลิกศพเนื่องจากกฎหมายฝรั่งเศส ไม่ได้กำหนดไว้ Manzarek เขียนว่า Courson พูดคำพูดสุดท้ายของ Morrison ในขณะที่เขากำลังอาบน้ำคือ "Pam คุณยังอยู่ไหม" [102]

บุคคลหลายคนที่บอกว่าตนเป็นพยาน รวมทั้งMarianne Faithfullอ้างว่าการตายของเขาเกิดจากการเสพเฮโรอีนเกินขนาดโดยไม่ ตั้งใจ [103]แต่เนื่องจากไม่มีการชันสูตรศพ จึงไม่สามารถยืนยันคำให้การของพวกเขาได้ [8]ตามที่นักข่าวเพลงBen Fong-Torresแนะนำว่าการตายของเขาถูกเก็บเป็นความลับและนักข่าวที่โทรศัพท์ไปปารีสได้รับแจ้งว่ามอร์ริสันไม่ได้เสียชีวิต แต่เหนื่อยและพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล แอกเนส วาร์ดาเพื่อนของมอร์ริสัน ผู้กำกับภาพยนตร์ยอมรับว่าเธอเป็นผู้รับผิดชอบในการปกปิดเหตุการณ์ไม่ให้เปิดเผยต่อสาธารณะ [105]

การเสียชีวิตของมอร์ริสันเกิดขึ้นสองปีหลังจากการเสียชีวิตของไบรอัน โจนส์มือกีตาร์วงRolling Stonesและประมาณเก้าเดือนหลังจากการเสียชีวิตของจิมี เฮนดริกซ์และเจนิส จอปลิน นักดนตรียอดนิยมเหล่านี้ทั้งหมดเสียชีวิตเมื่ออายุ 27 ปี ซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นของตำนานเมือง27 Club นับตั้งแต่วันที่เขาเสียชีวิต มีทฤษฎีสมคบคิดมากมายเกี่ยวกับการตายของมอร์ริสัน [106] [107] [108]

ชีวิตส่วนตัว

ครอบครัวของมอร์ริสัน

มอร์ริสันและพ่อของเขาบนสะพาน USS Bon Homme Richardในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507

ชีวิตในวัยเด็กของมอร์ริสันเป็นชีวิตกึ่งเร่ร่อนตามแบบฉบับของครอบครัวทหาร เจอร์รี่ ฮอปกิ้นส์ บันทึกแอนดี้น้องชายของมอร์ริสันโดยอธิบายว่า พ่อ แม่ของเขาตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ใช้การลงโทษทางร่างกายเช่นการตีลูก พวกเขาปลูกฝังระเบียบวินัยตามประเพณีของทหารที่เรียกว่า " การแต่งกาย " ซึ่งประกอบด้วยการตะคอกและตำหนิเด็ก ๆ จนพวกเขาน้ำตาไหลและยอมรับความล้มเหลวของพวกเขา [110]เมื่อมอร์ริสันจบการศึกษาจาก UCLA เขาก็เลิกติดต่อกับครอบครัวส่วนใหญ่ เมื่อถึงเวลาที่เพลงของเขาขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ต (ในปี 2510) เขาไม่ได้ติดต่อกับครอบครัวของเขามานานกว่าหนึ่งปีและอ้างว่าทุกคนในครอบครัวใกล้ชิดของเขาเสียชีวิต (หรืออ้างว่าดังที่แพร่หลาย เข้าใจผิดว่าเป็นลูกคนเดียว) อย่างไรก็ตามมอร์ริสันบอกกับฮอปกินส์ในการสัมภาษณ์นิตยสารโรลลิงสโตน ในปี พ.ศ. 2512 ว่าเขาทำเช่นนี้เพราะเขาไม่ต้องการให้ครอบครัวมีส่วนร่วมในอาชีพนักดนตรี [111]

พ่อของมอร์ริสันไม่สนับสนุนการเลือกอาชีพทางดนตรีของเขา อยู่มาวันหนึ่ง มีคนรู้จักนำแผ่นเสียงที่คิดว่าจะให้มอร์ริสันขึ้นปก ซึ่งเป็นอัลบั้มเปิดตัว ของวง Doors เมื่อได้ยินบันทึกนี้ พ่อของมอร์ริสันได้เขียนจดหมายถึงเขาโดยบอกเขาว่า "ให้เลิกความคิดที่จะร้องเพลงหรือเกี่ยวข้องกับกลุ่มดนตรี เพราะสิ่งที่ฉันถือว่าขาดพรสวรรค์ในแนวทางนี้โดยสิ้นเชิง" [112]ในจดหมายถึง Florida Probation and Parole Commission District Office ลงวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2513 พ่อของ Morrison รับทราบถึงความล้มเหลวในการสื่อสารในครอบครัวอันเป็นผลมาจากการโต้แย้งเกี่ยวกับการประเมินความสามารถทางดนตรีของลูกชาย เขาบอกว่าเขาไม่สามารถตำหนิลูกชายของเขาที่ไม่เต็มใจที่จะเริ่มการติดต่อและเขาภูมิใจในตัวเขา

มอร์ริสันพูดถึงบรรพบุรุษของชาวไอริชและสก็อตแลนด์อย่างชื่นชอบ และได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานเซลติกในบทกวีและบทเพลงของเขา [114] [115] นิตยสาร Celtic Familyเปิดเผยในฉบับฤดูใบไม้ผลิปี 2559 ว่ากลุ่มมอร์ริสัน ของเขา มีพื้นเพมาจากเกาะลูอิสในสกอตแลนด์ ในขณะที่ฝ่ายไอริชของเขา ตระกูลเคลลแลนด์ที่แต่งงานกับสายมอร์ริสัน มาจากเคาน์ตีดาวน์ทางตอนเหนือ ไอร์แลนด์. [116]

ความสัมพันธ์

มอร์ริสันเป็นที่ต้องการของหลาย ๆ คนในฐานะนางแบบของช่างภาพ คนสนิท คู่ชีวิตที่โรแมนติก และชัยชนะทางเพศ เขามีความสัมพันธ์ที่จริงจังหลายครั้งและการเผชิญหน้าแบบไม่เป็นทางการหลายครั้ง ในหลาย ๆ เรื่อง เขาอาจไม่ลงรอยกันกับคู่หูของเขา โดยแสดงให้เห็นสิ่งที่บางคนจำได้ว่าเป็น "สองบุคลิก" [117] [118] Rothchild เล่าว่า "Jim เป็นคนสองคนที่มีความแตกต่างและแตกต่างกันจริงๆJekyll และ Hydeเมื่อเขาสร่างเมา เขาคือ Jekyll เป็นคนที่คงเส้นคงวา สมดุล และเป็นมิตรที่สุด ... เขาคือ Mr. อเมริกา เมื่อเขาเริ่มดื่มในตอนแรก เขาก็โอเค อยู่ดีๆ เขาก็จะกลายเป็นคนบ้ากลายเป็นไฮด์" [118]

หนึ่งในความสัมพันธ์ที่สำคัญในยุคแรกๆ ของมอร์ริสันคือกับแมรี แวร์เบโลว์ ซึ่งเขาพบบนชายหาดในเคลียร์วอเตอร์ รัฐฟลอริดา เมื่อพวกเขายังเป็นวัยรุ่นในฤดูร้อนปี 2505 ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทมส์ในปี2548เธอบอกว่ามอร์ริสันพูดกับเธอก่อนการถ่ายภาพสำหรับอัลบั้มที่สี่ของ The Doors และบอกเธอว่าสามอัลบั้มแรกเกี่ยวกับเธอ นอกจากนี้เธอยังระบุในการสัมภาษณ์ว่าเธอไม่ใช่แฟนเพลงของวงและไม่เคยเข้าร่วมคอนเสิร์ตของพวกเขา เวอร์บีโลว์ยุติความสัมพันธ์ในลอสแองเจลิสในฤดูร้อนปี 2508 ไม่กี่เดือนก่อนที่มอร์ริสันจะเริ่มซ้อม Manzarek พูดถึง Werbelow ว่า "เธอคือรักแรกของ Jim เธออยู่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขา" Manzarek ยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าเพลง "The End" ของ Morrison เดิมทีตั้งใจให้เป็น [119] [120] [121] [122]

มอร์ริสันใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในวัยผู้ใหญ่ของเขาในความสัมพันธ์ที่เปิดเผยและบางครั้งก็มีภาระผูกพันและเข้มข้นกับพาเมลา คอร์สสัน จน จบ Courson มองว่ามอร์ริสันเป็นมากกว่าร็อคสตาร์ในฐานะ "กวีผู้ยิ่งใหญ่"; เธอสนับสนุนเขาอย่างต่อเนื่องและผลักดันให้เขาเขียน Courson เข้าร่วมคอนเสิร์ตของเขาและมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนอาชีพของเขา เช่นเดียวกับมอร์ริสัน หลายคนอธิบายว่าเธอเป็นคนร้อนแรง มุ่งมั่น และน่าดึงดูด เป็นคนที่แข็งแกร่งแม้จะดูเปราะบางก็ตาม Manzarek เรียก Pamela ว่า "อีกครึ่งหนึ่งของ Jim" และพูดว่า "ฉันไม่เคยรู้จักใครที่สามารถเติมเต็มความแปลกประหลาดของเขาได้" [125]

หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 2517 Courson ก็ถูกฝังโดยครอบครัวของเธอในชื่อ Pamela Susan Morrison แม้ว่าทั้งสองจะไม่เคยแต่งงานกันก็ตาม พ่อแม่ของเธอยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอรับมรดกมรดกของมอร์ริสัน ศาลภาคทัณฑ์ในแคลิฟอร์เนียตัดสินว่าเธอและมอร์ริสันเคยมีคุณสมบัติในการสมรสตามกฎหมายแม้จะไม่ได้ยื่นขอสถานะดังกล่าวและการแต่งงานตามกฎหมายไม่ได้รับการยอมรับในแคลิฟอร์เนีย เจตจำนงของมอร์ริสันในขณะที่เขาเสียชีวิตได้ตั้งชื่อให้ Courson เป็นทายาทแต่เพียงผู้เดียว [126]

มอร์ริสันอุทิศหนังสือกวีนิพนธ์เรื่องThe Lords and New Creaturesและงานเขียนที่สูญหายWilderness to Courson นักเขียนหลายคนสันนิษฐานว่าเพลงเช่น " Love Street ", " Orange County Suite " และ " Queen of the Highway" รวมถึงเพลงอื่นๆ อาจเขียนเกี่ยวกับเธอ [127] [128]แม้ว่าความสัมพันธ์จะ "วุ่นวาย" เป็นส่วนใหญ่ และทั้งคู่ก็มีความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ด้วย แต่พวกเขายังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ไม่เหมือนใครและต่อเนื่องกันไว้เสมอจนกระทั่งบั้นปลายชีวิตของมอร์ริสัน [118] [129]

ตลอดอาชีพการงานของเขา มอร์ริสันมีประสบการณ์ทางเพศและความรักกับแฟน ๆ เป็นประจำ (รวมถึงกลุ่ม ) เช่นPamela Des Barres , [130] [131]ตลอดจนความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับนักดนตรี นักเขียน และช่างภาพคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจเพลง พวกเขารวมถึงNico ; นักร้อง เกรซ สลิคจากเจฟเฟอร์สัน แอร์ไลน์ ; [132]และบรรณาธิการGloria Staversจาก16 Magazineรวมถึงการเผชิญหน้าเจนิสจอปลินด้วยแอลกอฮอล์ที่ถูกกล่าวหา David Crosbyกล่าวหลายปีต่อมาว่า Morrison ปฏิบัติต่อ Joplin อย่างโหดร้ายในงานเลี้ยงที่Calabasas, Californiaบ้านของJohn Davidsonขณะที่ Davidson อยู่นอกเมือง มีรายงานว่าเธอทุบหัวเขาด้วยขวดวิสกี้ในระหว่างการต่อสู้ต่อหน้าพยาน และหลังจากนั้นก็เรียกมอร์ริสันว่า "ไอ้สารเลว" เมื่อใดก็ตามที่ชื่อของเขาถูกพูดถึงในการสนทนา [134] [135] [136] [137] [138]ระหว่างที่เธอปรากฏตัวที่The Dick Cavett Showในปี 1969 เมื่อพิธีกรDick Cavettเสนอว่า "ขอจุดไฟลูกหน่อยได้ไหม" เธอตอบแบบติดตลกว่า "นั่นสินะ นักร้องคนโปรดของฉัน... ฉันเดาว่าไม่ " [139] 

ดังที่เขียนครั้งแรกเกี่ยวกับNo One Here Gets Out Alive , Break On Throughและต่อมาในบันทึกส่วนตัวของเธอStrange Days: My Life With and Without Jim Morrisonมอร์ริสันเข้าร่วมใน พิธี จับมือ ของ Celtic Pagan กับPatricia Kennealy นัก วิจารณ์ เพลงร็อค ทั้งคู่ลงนามในเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ และได้รับการประกาศให้แต่งงานโดยนักบวชหญิงและมหาปุโรหิตแห่งเซลติกในคืนกลางฤดูร้อน ในปี 1970แต่ไม่มีเอกสารที่จำเป็นสำหรับการแต่งงานตามกฎหมายที่ยื่นต่อรัฐ [141] [142]

หลังจากพบกันในการสัมภาษณ์ส่วนตัวกับนิตยสารJazz & Popในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 มอร์ริสันและเคนนีลีก็ได้พัฒนามิตรภาพซึ่งพัฒนาเป็นความสัมพันธ์ทางไกลในไม่ช้า พิธีผูกข้อมืออธิบายไว้ในNo One Here Gets Out Aliveว่าเป็น "การผสมผสานของจิตวิญญาณบนระนาบแห่งกรรมและจักรวาล" มอร์ริสันยังคงเห็น Courson เมื่อเขาอยู่ในลอสแองเจลิส และต่อมาก็ย้ายไปปารีสในช่วงฤดูร้อน ซึ่ง Courson ได้ซื้ออพาร์ตเมนต์ ในการให้สัมภาษณ์สำหรับหนังสือRock Wivesเคนนีลีกล่าวว่าเขากลายเป็น "คนเย็นชา" เมื่อเธอตั้งครรภ์โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เธอคาดเดาว่าบางทีเขาอาจไม่ได้จริงจังกับงานแต่งงานเท่าที่เขาทำให้เธอเชื่อเคนนีลียังเชื่อมโยงความเยือกเย็นนี้เข้ากับการพิจารณาคดีของเขาในไมอามี โดยระบุว่า "เขากลัวแทบตาย พวกเขาพยายามไล่เขาออกไปจริงๆ จิมเสียใจมากที่เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชน" [146]

เช่นเดียวกับที่เขาทำกับผู้คนมากมาย มอร์ริสันอาจโหดร้ายและเย็นชา จากนั้นก็กลายเป็นคนอบอุ่นและน่ารัก เขาเขียนจดหมายว่าเขากำลังวางแผนจะกลับไปเคนนีลีในนครนิวยอร์กในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2514 อย่างไรก็ตามเคนนีลีไม่เชื่อ เขาอาศัยอยู่กับ Courson ในปารีส เขาดื่มหนักและมีสุขภาพไม่ดี และ Kennealy ก็เหมือนกับหลายๆ คน กลัวว่าเขากำลังจะตาย [147]

ในช่วงเวลาแห่งการเสียชีวิตของมอร์ริสัน มี คดีความเป็นพ่อ ถึง 37 คดีที่รอดำเนินการกับเขา แม้ว่าจะไม่มีการเรียกร้องใด ๆ จากผู้อ้างสิทธิที่เป็นพ่อคนใดเลยก็ตาม [149]

อิทธิพลทางศิลปะ

อนุสรณ์จิม มอร์ริสันในเยอรมนี (เบอร์ลิน-บาวม์ชูเลนเวก)

แม้ว่าการศึกษาในช่วงแรกของมอร์ริสันจะหยุดชะงักเป็นประจำเมื่อเขาย้ายจากโรงเรียนหนึ่งไปยังอีกโรงเรียนหนึ่ง เขาสนใจศึกษาวรรณกรรม กวีนิพนธ์ ศาสนา ปรัชญา และจิตวิทยารวมถึงสาขาอื่นๆ นักเขียน ชีวประวัติได้ชี้ให้เห็นถึงนักเขียนและนักปรัชญาจำนวนหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อความคิดและพฤติกรรมของเขา [24] [29] [151] [152] [153]ในขณะที่ยังอยู่ในวัยรุ่น มอร์ริสันได้ค้นพบผลงานของนักปรัชญาชาวเยอรมันฟรีดริช นีทเชอ [6]

มอร์ริสันสนใจบทกวีของวิลเลียม เบลค, อาเธอร์ ริมโบด์ และชาร์ลส์ โบดแลร์ นักเขียน Beat Generationเช่น Jack Kerouac และ นักเขียน อิสระ เช่นMarquis de Sade ก็มีอิทธิพลอย่าง มากต่อมุมมองและลักษณะการแสดงออกของ Morrison; เขากระตือรือร้นที่จะได้ สัมผัสกับชีวิตที่บรรยายไว้ใน Kerouac's On the Road หลุยส์- เฟอร์ดินานด์ เซลีน นักเขียนชาวฝรั่งเศส [153]หนังสือของเซลีนVoyage Au Bout de la Nuit ( Journey to the End of the Night ) และ Auguries of Innocenceของ Blake ต่างก็สะท้อนผ่านเพลงในยุคแรกๆ ของมอร์ริสัน "อวสานแห่งรัตติกาล ". [156] [157]

มอร์ริสันได้พบและเป็นเพื่อนกับไมเคิล แมคเคลอร์ นักกวีบีทชื่อดังในเวลาต่อมา McClure ชอบเนื้อเพลงของ Morrison แต่ประทับใจบทกวีของเขามากกว่าเดิมและสนับสนุนให้เขาพัฒนาฝีมือต่อไป วิสัย ทัศน์ในการแสดงของมอร์ริสันได้รับการแต่งแต้มโดยผลงานของนักเขียนบทละครชาว ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 Antonin Artaud (ผู้เขียนTheatre and its Double ) และโดยJudith MalinaและJulian Beck 's Living Theatre [160] [161]

งานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับศาสนา เวทย์มนต์ ตำนานโบราณและสัญลักษณ์เป็นที่สนใจของมอร์ริสันมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งThe Hero with a Thousand Facesของโจเซฟ แคมป์เบลล์ เพลง The Golden BoughของJames Frazerได้กลายเป็นแรงบันดาลใจและสะท้อนให้เห็นในชื่อและเนื้อเพลงของเพลง " Not to Touch the Earth " [162] [163]มอร์ริสันสนใจตำนานและศาสนาของวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน เป็นพิเศษ [164]

ขณะที่เขายัง เรียนอยู่ที่โรงเรียน ครอบครัวของเขาย้ายไปนิวเม็กซิโก ซึ่งเขาคุ้นเคยกับภูมิประเทศและภาพสัญลักษณ์บางส่วนที่สำคัญต่อชนพื้นเมืองของภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา ความสนใจเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นที่มาของการอ้างอิงถึงสิ่งมีชีวิตและสถานที่ต่างๆ เช่น กิ้งก่า งู ทะเลทราย และ "ทะเลสาบโบราณ" ที่ปรากฏในเพลงและบทกวีของเขา การตีความและจินตนาการของเขาเกี่ยวกับพิธีและผู้นำพิธีของชนพื้นเมืองอเมริกัน (ซึ่งจากการอ่านของเขา เขาเรียกตามศัพท์ทางมานุษยวิทยาว่า " หมอผี ") มีอิทธิพลต่อการแสดงบนเวทีของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสวงหา ภาวะ มึนงงและวิสัยทัศน์ผ่านการเต้นรำจนถึงจุด อ่อนเพลีย [165]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทกวีของมอร์ริสันเรื่อง "The Ghost Song" ได้รับแรงบันดาลใจจากการอ่านเรื่อง Ghost Danceของชนพื้นเมืองอเมริกัน [166]

อิทธิพลด้านเสียงของมอร์ริสันรวมถึงเอลวิส เพรสลีย์และแฟรงก์ ซินาตราซึ่งสามารถได้ยินในรูปแบบเสียงบาริโทนของเขาในเพลงหลายเพลงของวง Doors ในสารคดีปี 1981 เรื่องThe Doors: A Tribute to Jim Morrisonร็อธไชลด์เล่าถึงความประทับใจแรกที่มีต่อมอร์ริสันว่าเป็น "Rock and Roll Bing Crosby " บอตนิคจำได้ว่าตอนที่เขาพบวง The Doors ครั้งแรกในSunset Sound Studiosเขาได้แสดงไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ ให้พวกเขา ดู ซึ่งมอร์ริสันจะใช้เมื่อบันทึกเสียงร้องสำหรับอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา มอร์ริสันรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษกับไมโครโฟนตัวนี้ (รุ่นTelefunken U47.0)) เนื่องจากเป็นรุ่นเดียวกับที่ Sinatra ใช้สำหรับการบันทึกเสียงบางช่วงของเขา ซู เกอร์แมนเขียนว่ามอร์ริสันตอนเป็นวัยรุ่นเป็นแฟนตัวยงของเอลวิสจนต้องร้องขอให้เงียบเมื่อเอลวิสออกรายการวิทยุ แต่ซินาตร้าเป็นนักร้องคนโปรดของมอร์ริสัน ตามที่ผู้ผลิตแผ่นเสียงDavid Anderleมอร์ริสันถือว่า Brian Wilson เป็น "นักดนตรีคนโปรดของเขา" และ LP Wild Honey ของ Beach Boys ใน ปี 1967 "เป็นหนึ่งในอัลบั้มโปรดของเขา ... เขาเข้ากับมันจริงๆ" [170]

วอลเลซ ฟาวลีศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านวรรณคดีฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยดุ๊กเขียนบท ริมโบด์และจิม มอร์ริสันโดยมี คำบรรยายว่า "The Rebel as Poet – A Memoir" ในเรื่องนี้ เขาเล่าถึงความประหลาดใจที่ได้รับจดหมายจากแฟนๆ จากมอร์ริสัน ซึ่งในปี 1968 ได้ขอบคุณเขาสำหรับการแปลกลอนล่าสุดของริมโบด์เป็นภาษาอังกฤษ "ผมอ่านภาษาฝรั่งเศสไม่คล่อง" เขาเขียนว่า "... หนังสือของคุณเดินทางไปกับผม" ฟาวลีบรรยายในวิทยาเขตหลายแห่งเปรียบเทียบชีวิต ปรัชญา และบทกวีของมอร์ริสันและริมโบด์ หนังสือประตูข้างประตูที่เหลือ คำพูดของแฟรงก์ ลิสเชียนโดร เพื่อนสนิทของมอร์ริสันที่กล่าวว่ามีคนจำนวนมากเกินไปที่เอาข้อสังเกตของมอร์ริสันที่เขาสนใจในการก่อจลาจล ความวุ่นวาย และความโกลาหล "หมายความว่าเขาเป็นนักอนาธิปไตย นักปฏิวัติ หรือแย่กว่านั้น นักทำลายล้างแทบไม่มีใครสังเกตเห็นว่าจิมกำลังถอดความบทกวีของริมโบด์และกวีเซอร์เรียลิสต์" [171]

กวีนิพนธ์และภาพยนตร์

มอร์ริสันเริ่มเขียนอย่างจริงจังในช่วงวัยรุ่น ที่ UCLA เขาได้ศึกษาสาขาที่เกี่ยวข้องกับการละคร ภาพยนตร์ และการถ่ายทำภาพยนตร์ เขาตีพิมพ์กวีนิพนธ์สองเล่มด้วยตนเองในปี พ.ศ. 2512 ชื่อเรื่องThe Lords / Notes on Vision and The New Creatures The Lordsประกอบด้วยคำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับสถานที่ ผู้คน เหตุการณ์ และความคิดของมอร์ริสันเกี่ยวกับภาพยนตร์เป็น หลัก โองการ New Creaturesมีโครงสร้าง ความรู้สึก และรูปลักษณ์ที่เป็นบทกวีมากกว่า หนังสือสองเล่มนี้รวมกันเป็นเล่มเดียวในชื่อThe Lords and The New Creatures นี่เป็นงานเขียนชิ้นเดียวที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของมอร์ริสัน มอร์ริสันเป็นเพื่อนกับกวีบีท ไมเคิล แมคเคลอร์ ผู้เขียนคำพูดติดปากสำหรับเพลงNo One Here Gets Out Alive ของฮ อปกินส์ มีรายงานว่า McClure และ Morrison ร่วมมือกันในโครงการภาพยนตร์ที่ยังไม่สร้างหลายโครงการ รวมถึงเวอร์ชันภาพยนตร์ของบทละครที่น่าอับอายของ McClure เรื่องThe Beardซึ่งมอร์ริสันจะรับบทเป็นBilly the Kid [173]

The Lost Writings of Jim Morrison Volume I มีชื่อว่าWildernessและเมื่อวางจำหน่ายในปี 1988 ก็กลายเป็นหนังสือขายดีของNew York Times ทันที [174] Volume II, The American Nightซึ่งเปิดตัวในปี 1990 ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน มอร์ริสันบันทึกบทกวีของเขาเองในสตูดิโอเสียงระดับมืออาชีพสองครั้ง ครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 ในลอสแองเจลิส และครั้งที่สองในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2513 เซสชั่นการบันทึกเสียงครั้งหลังมีเพื่อนส่วนตัวของมอร์ริสันเข้าร่วมและรวมถึงภาพร่างต่างๆ บางส่วนจากเซสชั่นปี 1969 ออกในอัลบั้มเถื่อนThe Lost Paris Tapesและต่อมาถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของวง Doors'อัลบั้ม American Prayerวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2521อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 54 ในชาร์ตเพลง [177]

กวีนิพนธ์บางส่วนที่บันทึกจากช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 ยังคงไม่ได้เผยแพร่จนถึงทุกวันนี้ และอยู่ในความครอบครองของตระกูล Courson ความพยายามในการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของมอร์ริสันคือHWY: An American Pastoralซึ่งเป็นโปรเจ็กต์ที่เขาเริ่มในปี 1969 มอร์ริสันให้ทุนสนับสนุนและก่อตั้งบริษัทโปรดักชันของเขาเองเพื่อควบคุมโปรเจ็กต์ทั้งหมด Paul Ferrara , Frank Lisciandro และ Babe Hill ช่วยเหลือโครงการนี้ มอร์ริสันรับบทเป็นตัวละครหลัก นักโบกรถที่กลายมาเป็นนักฆ่า/ขโมยรถ มอร์ริสันขอให้เพื่อน นักแต่งเพลง/นักเปียโน เฟร็ด ไมโรว์ เลือกเพลงประกอบภาพยนตร์ [178]

วารสารปารีส

หลังจากการตายของเขา สมุดบันทึกกวีนิพนธ์ที่เขียนโดยมอร์ริสันได้รับการกู้คืน ชื่อว่าParis Journal ; [179]ท่ามกลางรายละเอียดส่วนตัวอื่น ๆ มันมี คำทำนาย เชิงเปรียบเทียบของชายคนหนึ่งที่จะต้องโศกเศร้าและต้องละทิ้งทรัพย์สินของเขา เนื่องจากการสืบสวนของตำรวจเกี่ยวกับการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการค้าฝิ่นของจีน "เขาร้องไห้ เขาทิ้งแผ่นรองไว้ตามคำสั่งของตำรวจ ขนของตกแต่ง บันทึกและของที่ระลึกทั้งหมด นักข่าวคำนวณน้ำตาและสาปแช่งสื่อมวลชน: 'ฉันหวังว่าพวกขี้ยาชาวจีนจะเข้าใจคุณ' และพวกเขาจะทำตามกฎฝิ่น โลก". [179] [180] [181] [182]

บทส่งท้ายของบทกวีนี้ถ่ายทอดความผิดหวังในตัวคนที่เขาเคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดด้วย บางทีอาจใช้ความสัมพันธ์นี้อุปมาเหมือนความสัมพันธ์กับชีวิต และมีการกล่าวถึงBilly the killer /Hitchhiker ซึ่งเป็นตัวละครทั่วไปใน Morrison's เนื้องาน:

นี่คือบทกวีของฉัน
สำหรับคุณ
สัตว์ร้ายดอกไม้ขี้ขลาดผู้ยิ่งใหญ่
...
บอกพวกเขาว่าคุณมา & เห็น
& มองเข้าไปในตาของฉัน
& เห็นเงา
ของทหารยามถอยร่น
ความคิดในเวลา
& นอกฤดู
คนโบกรถยืนอยู่
ข้าง ๆ ของถนน
& ชูนิ้วหัวแม่มือของเขา
ในการคำนวณ
เหตุผล อย่างสงบ [179] [180]

ในปี 2013 สมุดบันทึกอีกเล่มของมอร์ริสันจากปารีสถูกพบข้างParis Journalในกล่องเดียวกัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ127 Fascination box [183] ​​ขายในราคา 250,000 ดอลลาร์ในการประมูล [179] [184]กล่องใส่ของส่วนตัวนี้บรรจุภาพยนตร์ในบ้านของ Pamela Courson ที่กำลังเต้นรำอยู่ในสุสานที่ไม่ระบุชื่อในคอร์ซิกา ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ค้นพบโดยมอร์ริสัน [185] [186]กล่องยังบรรจุสมุดบันทึกและวารสารรุ่นเก่าจำนวนหนึ่ง และในตอนแรกอาจรวม "Steno Pad" และชื่อปลอมว่าThe Lost Paris Tapesของเถื่อน หากไม่ได้ถูกแยกออกจากคอลเลกชันหลักและขายโดย Philippe Dalecky พร้อมชื่อส่งเสริมการขายนี้ ผู้ที่คุ้นเคยกับเสียงของเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของมอร์ริสันตัดสินใจในเวลาต่อมาว่า ตรงกันข้ามกับเรื่องราวที่ดาเล็คกีเสนอว่านี่คือการบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายของมอร์ริสันที่ทำร่วมกับนักดนตรีชาวปารีสที่คึกคะนอง เทป The Lost Paris แท้จริงแล้วคือ "Jomo & The Smoothies": มอร์ริสันMichael McClureเพื่อนและโปรดิวเซอร์ Paul Rothchild หลุดวงในลอสแองเจลิส ก่อนถึงปารีส พ.ศ. 2514 [182]

หลุมฝังศพ

หลุมฝังศพของมอร์ริสันยังคงไม่มีป้ายหลุมศพที่Père Lachaiseในปารีส มิถุนายน 2521
หลุมฝังศพของมอร์ริสันที่Père Lachaiseในปารีส พร้อมรูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อน มิถุนายน 1981

มอร์ริสันถูกฝังอยู่ในสุสาน Père Lachaiseในปารีส ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดของเมือง ที่ซึ่งนักเขียนบทละครชาวไอริชออสการ์ ไวลด์นักร้องคาบาเรต์ชาวฝรั่งเศสÉdith Piafและกวีและศิลปินอีกหลายคนก็ถูกฝังเช่นกัน หลุมฝังศพไม่มีเครื่องหมายอย่างเป็นทางการจนกระทั่งเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสวางโล่ไว้ ซึ่งถูกขโมยไปในปี 2516 หลุมฝังศพมีชื่ออยู่ในไดเรกทอรีของสุสานโดยชื่อของมอร์ริสันถูกจัดเรียงอย่างไม่ถูกต้องว่า "ดักลาส เจมส์ มอร์ริสัน"

ในปี 1981 Mladen Mikulin ประติมากร ชาวโครเอเชียโดยสมัครใจ - โดยได้รับความเห็นชอบจากภัณฑารักษ์สุสาน - ได้วางรูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อนที่ออกแบบเองและป้ายหลุมศพใหม่ที่มีชื่อของ Morrison ไว้ที่หลุมศพเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 10 ปีการเสียชีวิตของ Morrison; รูปปั้นครึ่งตัวถูกทำลายโดยพวกป่าเถื่อนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและต่อมาถูกขโมยไปในปี พ.ศ. 2531 มิคูลินสร้างรูปปั้นครึ่งตัวของมอร์ริสันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2532 และภาพทองสัมฤทธิ์ ("หน้ากากแห่งความตาย") ของเขาในปี พ.ศ. 2544 ; ไม่มีชิ้นส่วนใดอยู่ที่หลุมฝังศพ [190] [191]

หลุมฝังศพของมอร์ริสันพร้อมศิลาฤกษ์และจารึกภาษากรีก ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ, สิงหาคม 2008
หลุมฝังศพของมอร์ริสัน 5 กรกฎาคม 2555
หลุมฝังศพของมอร์ริสันพร้อมศิลาฤกษ์และจารึกภาษากรีกΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥถ่ายภาพเมื่อเดือนสิงหาคม 2551 (ซ้าย) และ 5 กรกฎาคม 2555 (ขวา)

ในปี 1990 George Stephen Morrisonพ่อของ Morrison หลังจากการปรึกษาหารือกับ E. Nicholas Genovese ศาสตราจารย์ด้านคลาสสิกและมนุษยศาสตร์แห่งSan Diego State Universityได้วางหินเรียบลงบนหลุมฝังศพ แผ่นโลหะทองสัมฤทธิ์บนนั้นมี จารึก ภาษากรีก : ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ ซึ่งมักจะแปลว่า "ตามวิญญาณของเขาเอง" หรือ "ตามภูต ของเขาเอง " [192] [193] [194] [195]

มรดก

เพลง

มอร์ริสันเป็นและยังคงเป็นหนึ่งในนักร้องนักแต่งเพลงที่โด่งดังและมีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงร็อค [3]จนถึงทุกวันนี้ เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นต้นแบบของร็อคสตาร์: บูดบึ้ง เซ็กซี่ อื้อฉาว และลึกลับ กางเกงหนังที่เขาชอบใส่ทั้งบนเวทีและนอกเวทีได้กลายเป็นเสื้อผ้าแบบร็อคสตาร์ โบโนนักร้องนำวงU2เคยใช้กางเกงหนังของมอร์ริสันในการดัดแปลงอัตตาบนเวที ซึ่งเขาเรียกว่า "ฟลาย" [198]นักข่าวเพลงStephen Davisอธิบายว่ามอร์ริสันเป็นซิงเกิ้ล "ร็อคสตาร์ชาวอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา" [199]

ในปี 1993 มอร์ริสันได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameในฐานะสมาชิกวง The Doors; สมาชิกวงคนอื่น ๆ ได้อุทิศตนให้กับมอร์ริสัน [9]ในปี 2554 ผู้อ่าน นิตยสารโรลลิงสโตนเลือกให้มอร์ริสันอยู่ในอันดับที่ 5 ของ "นักร้องนำยอดเยี่ยมตลอดกาล" ของนิตยสาร ในรายการอื่นของโรลลิงสโตนชื่อ "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" เขาอยู่ในอันดับที่47 เขายังอยู่ในอันดับที่ 22 ใน"50 Greatest Singers in Rock" ของนิตยสารClassic Rock [12]

ภาพวาดของมอร์ริสันในปารีส ประเทศฝรั่งเศส

เพลง " Sunset " ของ Fatboy Slimรวมถึงการตีความบทกวี "Bird of Prey" ของมอร์ริสันด้วยเสียงร้องของเขา [200]ในปี 2012 Skrillex โปรดิวเซอร์เพลงอิเล็กทรอนิกส์ ได้ปล่อยเพลง " Breakn' a Sweat " ซึ่งมีเสียงร้องจากการสัมภาษณ์ของมอร์ริสัน อลิซคูเปอร์กล่าว ว่าเพลงของเขา "Desperado" จาก 1971 Killerเป็นเครื่องบรรณาการให้มอร์ริสัน [202]

อิทธิพล

กล่าวกันว่า Iggy and the Stoogesเกิดขึ้นหลังจากนักร้องนำIggy Popได้รับแรงบันดาลใจจาก Morrison ขณะเข้าร่วมคอนเสิร์ต Doors ในเมืองAnn Arbor รัฐมิชิแกน [203]ป๊อปพูดถึงคอนเสิร์ตในภายหลังว่า:

การแสดงนั้นมีอิทธิพลอย่างมากต่อฉัน พวกเขาเพิ่งมีเพลงฮิตอย่าง "Light My Fire" และอัลบั้มก็เลิกราไป ... ดังนั้น นี่คือผู้ชายคนนี้ที่สวม ชุด หนังและม้วนผมด้วยน้ำมัน เวทีเล็กและเตี้ยมาก มันเกิดการเผชิญหน้า ฉันพบว่ามันน่าสนใจจริงๆ ฉันชอบการแสดงมาก ... ส่วนหนึ่งของฉันคือแบบ "ว้าว เยี่ยมมาก เขาทำให้คนอื่นไม่พอใจ และเขากำลังเซถลาไปทำให้คนเหล่านี้โกรธ" [204]

หนึ่งในเพลงป๊อปยอดนิยม " The Passenger " กล่าวกันว่ามาจากบทกวีของมอร์ริสัน [205] Layne Staleyนักร้องนำของAlice in Chains ; Eddie Vedderนักร้องนำวงPearl Jam ; สก็อตต์ ไวแลนด์นักร้องนำของStone Temple PilotsและVelvet Revolver ; Glenn Danzigนักร้องและผู้ก่อตั้งDanzig ; [207] Ian Astburyผู้นำของลัทธิ ; [15] Siouxsie Siouxนักร้องนำวงSiouxsie and the Banshees ;[208] เอียน เคอร์ติส นักร้องนำวง Joy Division ; [209] Billy Idol , [210]และ Patti Smith [211] กล่าวว่า Morrison เป็นอิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา นักข่าวเพลง Simon Reynolds ตั้งข้อสังเกตว่า " โลหะผสมที่ลึกและหนัก" ของ Morrison ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับฉากร็อคโกธิค [212]

ภาพยนตร์

ชีวประวัติ

ในปี 1991 โอลิเวอร์ สโตนได้กำกับภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับมอร์ริสัน โดยมีนักแสดงวัล คิลเมอร์แสดงเป็นเขา คิลเมอร์เรียนรู้เพลงของวง The Doors มากกว่า 20 เพลงเพื่อให้ได้มาซึ่งบทบาทของมอร์ริสัน ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงและบุคคลต่างๆ มากมาย การพรรณนาถึงมอร์ริสันในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากหลาย ๆ คนที่รู้จักเขาเป็นการส่วนตัว รวมถึง แพทริเซีย เคนนีลี และสมาชิกวง Doors คนอื่นๆ "มันไร้สาระ... มันไม่เกี่ยวกับจิม มอร์ริสัน มันเกี่ยวกับ 'จิมโบ มอร์ริสัน' คนขี้เมา พระเจ้า กวีอ่อนไหวกับคนตลกอยู่ที่ไหนผู้ชายที่ฉันรู้จักไม่ได้อยู่ในหน้าจอนั้น” [216] Krieger เห็นด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จับภาพว่า "จิม [มอร์ริสัน] เป็นอย่างไร" นอกจาก นี้เขายังสังเกตเห็นผลกระทบของการเป็นตัวแทนของภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อผู้คนมากมายที่เขาพูดคุยด้วย: "เขาไม่เคยเป็นผู้ชายจริงๆ ในภาพยนตร์เรื่องนั้น ผู้คนพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าเขาสามารถเป็นแค่คนธรรมดาได้—เป็นเพื่อนที่ดีและเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม ที่จะอยู่ด้วย" [218]

ในอัลบั้มของCPRเดวิด ครอสบีเขียนและบันทึกเพลงเกี่ยวกับภาพยนตร์พร้อมเนื้อเพลง: "และฉันได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนั้นแล้ว - และมันไม่ใช่อย่างนั้น" โดยทั่วไป แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีอย่างท่วมท้น ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความไม่ถูกต้องและปัญหาเกี่ยวกับการเล่าเรื่อง อย่างไรก็ตาม คิลเมอร์ได้รับคำชมจากการแสดงของเขา โดยมีสมาชิกบางคนของวงดอร์สรายงานว่า บางครั้งพวกเขาแยกไม่ออกว่าเป็นการร้องเพลงของคิลเมอร์หรือมอร์ริสันในบางซีเควนซ์ โดย รวมแล้วสมาชิกในกลุ่มยกย่องการตีความของคิลเมอร์ [217] [221]โดยไม่คำนึงถึงเสียงไชโยโห่ร้องรอบการแสดงของ Kilmer เขาไม่เรียกร้องรางวัลใด ๆ [222]

อื่นๆ

ตัวละครนำของภาพยนตร์บอลลีวูด ปี 2011 เรื่อง Rockstarที่นำแสดงโดยRanbir Kapoorได้รับแรงบันดาลใจจากมอร์ริสัน [223]ภาพยนตร์ปี 2550 เรื่อง Walk Hard: The Dewey Cox Storyมีการอ้างอิงถึงมอร์ริสันมากมาย [224]

รายชื่อจานเสียง

ประตู

ผลงานภาพยนตร์

ภาพยนตร์โดยมอร์ริสัน

สารคดีที่มีมอร์ริสัน

บรรณานุกรม

  • ลอร์ดและสิ่งมีชีวิตใหม่ (2512) ฉบับปี 1985: ISBN  0-7119-0552-5
  • คำอธิษฐานของชาวอเมริกัน (พ.ศ. 2513) พิมพ์โดยนักพิมพ์หินชาวตะวันตกเป็นการส่วนตัว (ฉบับที่ไม่ได้รับอนุญาตยังตีพิมพ์ในปี 1983, Zeppelin Publishing Company, ISBN 0-915628-46-5ความถูกต้องของฉบับที่ไม่ได้รับอนุญาตได้รับการโต้แย้ง) 
  • Arden lointain, bilingue ฉบับ (1988), ตราด de l'américain et présenté โดย Sabine Prudent และ Werner Reimann [ปารีส]: C. Bourgois. 157 หน้า หมายเหตุ : ข้อความต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาฝรั่งเศสในหน้าคู่กัน ไอ2-267-00560-3 
  • ความรกร้างว่างเปล่า: งานเขียนที่หายไปของจิม มอร์ริสัน (1988) ฉบับปี 1990: ISBN 0-14-011910-8 
  • The American Night: งานเขียนของ Jim Morrison (1990) ฉบับปี 1991: ISBN 0-670-83772-5 
  • ผลงานที่รวบรวมโดยจิม มอร์ริสัน: บทกวี วารสาร การถอดเสียง และเนื้อเพลง (2021) แก้ไขโดย Frank Lisciandro คำนำโดยTom Robbins : ISBN 978-0-06302897-5 
  • Stephen Davis , Jim Morrison: ชีวิต ความตาย ตำนาน , (2004) ISBN 1-59240-064-7 
  • จอห์น เดนส์มอร์Riders on the Storm: My Life With Jim Morrison and The Doors (1991) ISBN 0-385-30447-1 

อ้างอิง

  1. ^ "นายโมโจ ริซิน'" . BBC Radio 2 . 29 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2557 .
  2. ↑ อิสซิตต์, มีคาห์ แอล. (2009). ฮิปปี้: คู่มือเกี่ยวกับวัฒนธรรมย่อยของอเมริกา สำนักพิมพ์กรีนวูด กรุ๊ป . หน้า 13. ไอเอสบีเอ็น 978-0-313-36572-0.
  3. อรรถเป็น ข ฮิวอี้, สตีฟ. "จิม มอร์ริสัน – ชีวประวัติ" . ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  4. ↑ น็อปเปอร์, สตีฟ (9 พฤศจิกายน 2554). "ประตูของ Ray Manzarek" . ChicagoTribune.com . สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557 .
  5. ↑ ไวสส์, เจฟฟ์ (16 กุมภาพันธ์ 2555). "สมาชิก Surviving Doors พูดถึงการใช้สารเสพติดของ Jim Morrison " แอลเอรายสัปดาห์. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2559 .
  6. อรรถเป็น ข "ชีวประวัติของจิม มอร์ริสัน" . ชีวประวัติ.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2559 .
  7. ^ "เรื่องราวของ Jim Morrison's Last Doors Show " อัลติเมท คลาสสิค ร็อค สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2017 .
  8. อรรถเป็น ข โดแลนด์ แองเจลา (11 พฤศจิกายน 2550) "คำถามใหม่เกี่ยวกับการเสียชีวิตของจิม มอร์ริสัน" . ยูเอสเอทูเดย์ . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2555 . หมายเหตุ : นักเขียน ของ Associated Press Verena von Derschau ในปารีสสนับสนุนรายงานนี้
  9. อรรถa b เชอร์รี่, จิม (11 มกราคม 2017). "12 มกราคม 1993: ประตูเข้าสู่ Rock & Roll Hall of Fame" . ผู้ตรวจสอบประตู Redux เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม2017 สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2017 .
  10. อรรถเป็น ข "นักร้องนำที่ดีที่สุดตลอดกาล" . โรลลิ่งสโตน . 12 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2554 .
  11. อรรถเป็น ข "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . โรลลิ่งสโตน . 27 พฤศจิกายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน2555 สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2020 .
  12. อรรถเป็น ข "50 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการเพลงร็อค". ร็อคคลาสสิค . ฉบับที่ 131. พฤษภาคม 2552.
  13. ^ "ซอฟต์พาเหรด 6571" . Ivbc.free.fr . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม2013 สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557 .
  14. ^ Dead Famous: Jim Morrison เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2551 ที่ Wayback Machine
  15. อรรถเป็น ข "ขี่พายุอีกครั้ง-โดยมอร์ริสัน " จดหมาย & ผู้พิทักษ์ . 1 กันยายน 2546 . สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2014 – ผ่าน Mg.co.za.
  16. ^ "พ่อของจิม มอร์ริสันกับเหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ย The Doors Examiner 2017" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม2018 สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2565 .
  17. ^ "จิม มอร์ริสัน" . ช่องชีวประวัติ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน2010 สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2564 .
  18. ↑ ไวด์แมน, ริช (2011). คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock โรว์แมน & ลิตเติ้ลฟิลด์ หน้า 196. ไอเอสบีเอ็น 978-1617131141.
  19. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2547). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน สำนักพิมพ์เอบิวรี่ . หน้า 8. ไอเอสบีเอ็น 978-0-09-190042-7. นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันค้นพบความตาย เขาเล่าในอีกหลายปีต่อมา ขณะที่ม้วนเทปในสตูดิโอบันทึกเสียง West Hollywood ที่มืดมิด
  20. ^ "แฟนๆ พยายามอนุรักษ์บ้านในนิวเม็กซิโกของจิม มอร์ริสัน " เอพีนิวส์ . คอม แอสโซซิเอทเต็ด เพรส . 6 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2021 .
  21. ^ "11 ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับจิม มอร์ริสัน" . จิตไหมขัดฟัน 13 กันยายน 2564 . สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2022 .
  22. อรรถเป็น ข c d ฮอปกินส์ เจอร์รี่; ซูเกอร์แมน, แดนนี่ (1980). ไม่มีใครรอดชีวิตออกมาได้ ช่องท้อง ไอเอสบีเอ็น 978-0-85965-038-0.
  23. ^ ประตู, ที่ ; ฟง-ตอร์เรส, เบน (25 ตุลาคม 2549). ประตู _ ไฮเปอเรี่ยน. หน้า 10. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4013-0303-7.
  24. อรรถabc กา ร์ Gillian G. (2015) . ประตู: ประวัติศาสตร์ภาพประกอบ . มินนิอาโปลิส: Voyageur Press หน้า 12. ไอเอสบีเอ็น 978-1-62788-705-2.
  25. อรรถเป็น ข แรงเกอร์, ราล์ฟ. "The King's Highway Jim Morrison ในคิงส์วิลล์ รัฐเท็กซัส" . ทาลีซินดอทคอม สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2558 .
  26. ↑ พาร์ค เทรซีย์, จูเลีย (29 มกราคม 2558). "สิ่งที่คุณไม่เข้าใจเกี่ยวกับ Alameda" . เขย่าขวัญ สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2021 .
  27. ^ GeorgiGeorgiev-Geo. "IQ Percentile Calculator 📊 - แปลงคะแนน IQ ของคุณเป็น เปอร์เซ็นไทล์ มาตราส่วนเชาวน์ปัญญาและการตีความ" Gigacalculator.com . สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022 .
  28. ^ "เรื่องราวของจิม มอร์ริสัน: เบื้องหลังประตูที่ปิด" . เดอะวอชิงตันโพสต์ . ISSN 0190-8286 . สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022 . 
  29. อรรถa b More, โทมัส (3 ธันวาคม 2013). "The Verse of the Lizard King: บทวิเคราะห์ผลงานของจิม มอร์ริสัน" . การกลับมาของราชา. สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2558 .
  30. ↑ พอตเตอร์ จอร์แดน (30 มีนาคม 2565) "ดู Jim Morrison ทำนายอนาคตของดนตรีอเมริกันในปี 1969" . นิตยสารฟาร์เอ้าท์ . สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2023 .
  31. ^ "มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา: มุ่งสู่มหาวิทยาลัยที่ยิ่งใหญ่กว่า" . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2554 .
  32. ↑ อัสรีกาดู, เท็ด (4 สิงหาคม 2558). "ประวัติการจับกุมจิม มอร์ริสัน" . อัลติเมท คลาสสิค ร็อค
  33. ^ "เจ็ดช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดตลอดกาลของจิม มอร์ริสัน " faroutmagazine.co.uk . 17 กันยายน 2564 . สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022 .
  34. ^ "จิม มอร์ริสัน" . ชีวประวัติ.com . 27 เมษายน 2564 . สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2022 .
  35. ↑ ลอเออร์แมน, คอนนี่ (15 กุมภาพันธ์ 2539). "อาร์ท็อด: 'คนบ้า' ผู้เปลี่ยนโรงละคร" . ชิคาโกทริบูน . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2558 .
  36. ^ "นักแสดงศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง" . UCLA School of Theatre, ภาพยนตร์และโทรทัศน์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม2014 สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2557 .
  37. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2547). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน นิวยอร์ก: หนังสือ Gotham หน้า 66. ไอเอสบีเอ็น 1-59240-064-7.
  38. ↑ โกลเซ่น, ไทเลอร์ (19 กันยายน 2564). "ชมภาพยนตร์นักศึกษาของจิม มอร์ริสัน เรื่องเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ " ไกลออกไป สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 .
  39. ↑ ช่างทอง, เมลิสซา เออร์ซูลา ดอว์น. "คำวิจารณ์จุดไฟของเขา: มุมมองเกี่ยวกับจิม มอร์ริสันจาก Los Angeles Free Press, Down Beat และ Miami Herald" (PDF ) lsu.edu _ สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  40. อรรถเป็น ข ค โรเจอร์ส เบรนต์ "ระลึกถึง Ray Manzarek มือคีย์บอร์ดข้างประตู" . เอ็นพีอาร์ . สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2018 .
  41. ↑ โบลินเจอร์, ไมเคิล เจ. (2012). การค้นหา พระเจ้าของจิม มอร์ริสัน สำนักพิมพ์แทรฟฟอร์ด . หน้า 41. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4669-1101-7.
  42. ^ ประตู (มกราคม 2552) เมื่อคุณแปลก (สารคดี). แรดบันเทิง .
  43. ↑ อาร์แรนต์, คริส (23 มีนาคม 2564). "นิยายภาพ The Doors Will Leave Your Head Spinning in the Best Possible Way" If Leah Moore Has Her Say" . MusicRadar สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2021
  44. ↑ ซิมมอนด์ส, เจเรมี (2551). สารานุกรมของ Dead Rock Stars: เฮโรอีน ปืนพก และแซนด์วิชแฮม ชิคาโก: ข่าววิจารณ์ชิคาโก หน้า 45. ไอเอสบีเอ็น 978-1-55652-754-8.
  45. ^ เกทเลน, แลร์รี. “โอกาสถูกเคาะประตูจึงถีบมันลงมา” . Bankrate.com . สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2551 .
  46. ^ ประตู (2551) อัลบั้มคลาสสิก: ประตู (ดีวีดี) อีเกิล ร็อก เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เหตุการณ์จะเกิดขึ้นเวลา 20:05 น.
  47. ↑ รันทาก, จอร์แดน (19 เมษายน 2559) "Doors' LA Woman : 10 เรื่องที่คุณไม่รู้" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 .
  48. ^ บัสกิน, ริชาร์ด. "เพลงคลาสสิค: The Doors 'Strange Days'" . Sound on Sound . สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2021 .
  49. อรรถ พินช์, เทรเวอร์; ทรอคโค, แฟรงค์ (2545). Analog Days: การ ประดิษฐ์และผลกระทบของ Moog Synthesizer เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด หน้า 120–121. ไอเอสบีเอ็น 0-674-01617-3.
  50. ^ "สัปดาห์วันที่ 24 มกราคม - ลุคของจิม มอร์ริสัน " 24 มกราคม 2559
  51. ↑ ลอว์เรนซ์, พอล (2545). "ประตูและพวกเขา: มอร์ริสันแฝดของแม่ที่แตกต่างกัน" . รอ-forthe-sun.net . สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2551 .
  52. ↑ ฮินตัน, ไบรอัน (2000). Celtic Crossroads: ศิลปะของ Van Morrison (ฉบับที่ 2) ลอนดอน: เขตรักษาพันธุ์. หน้า 67 . ไอเอสบีเอ็น 978-1-86074-505-8.
  53. ↑ อาร์โนลด์, คอร์รี (23 มกราคม 2549). "ประวัติวิสกี้-อะ-โก-โก" . Chickenonaunicyle.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม2010 สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2551 .
  54. ^ "รายการอภิธานศัพท์สำหรับ The Doors " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2550
  55. ^ "ประตู 2509 – มิถุนายน 2509" . Doorshistory.com . สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2551 .
  56. ↑ ฟริกเก, เดวิด (17 เมษายน 2558). "Van Morrison: ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะมีงานนี้"" . Rolling Stone สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2564
  57. ↑ วิเทเกอร์, สเตอร์ลิง. "The Doors, 'Unknown Soldier' ​​– เพลงเกี่ยวกับทหาร" . อัลติเมท คลาสสิค ร็อค สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2564 .
  58. ↑ คีลตี, มาร์ติน (5 ตุลาคม 2017). "ดูวิดีโอ 'Strange Days' ใหม่ของ The Doors " สุดคลาสสิค. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2564 .
  59. ↑ เลโอโปลด์, ทอดด์ (20 เมษายน 2550). "คำสารภาพของเจ้าของค่ายเพลง" . ซีเอ็นเอ็น . สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2553 .
  60. ^ "Billboard.com – Hot 100 – สัปดาห์วันที่ 12 สิงหาคม 1967 " ป้ายโฆษณา 12 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2554 .
  61. อรรถเป็น ข "ประตู" . การแสดงของเอ็ด ซัลลิแวน (โซฟา เอ็นเตอร์เทนเมนท์) . สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2553 .
  62. อรรถa b โฮแกน ปีเตอร์ เค. (1994). คู่มือฉบับ สมบูรณ์เกี่ยวกับดนตรีของ The Doors กลุ่มขายเพลง . หน้า 30. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7119-3527-3.
  63. อรรถเป็น ข "7 ช่วงเวลาที่ขัดแย้งกันมากที่สุดของจิม มอร์ริสัน " อัพเวนิวดอทคอม สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2022 .
  64. ↑ มาติยาส-เมกกะ, คริสเตียน (2020). ฟังเพลงไซคีเดลิกร็อก! การสำรวจประเภทดนตรี เอบีซี-CLIO. หน้า 76. ไอเอสบีเอ็น 978-1-44086-197-0.
  65. ^ "ช่างภาพอัลบั้ม Joel Brodsky เสียชีวิต – Arts & Entertainment" . ข่าวซีบีซี . 2 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2554 .
  66. ^ "ช่างภาพ Brodsky เสียชีวิต" . วารสารซัน . 1 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2554 .
  67. ^ "หัวหน้าประตู, อีก 3 คนจอง " วัน . (นิวลอนดอนคอนเนตทิคัต) 11 ธันวาคม 2510 น. 19.
  68. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break On Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน ปากกาขนนก หน้า 20. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68811-915-7.
  69. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2548). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน นิวยอร์ก: หนังสือ Gotham หน้า 263–266. ไอเอสบีเอ็น 978-1-59240-099-7.
  70. ^ Cinquemani, Sal (1 มีนาคม 2550) "ประตู: มุมมองย้อนยุค" . นิตยสารสลาตัน. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  71. ↑ มอเรตตา, จอห์น แอนโธนี (2017). พวกฮิปปี้: ประวัติศาสตร์ยุค 60 แมคฟาร์แลนด์. หน้า 317. ไอเอสบีเอ็น 978-0-78649-949-6.
  72. ↑ มาติยาส-เมกกะ, คริสเตียน (2020). ฟังเพลงไซคีเดลิกร็อก! การสำรวจประเภทดนตรี ปกแข็ง หน้า 80. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4408-6197-0.
  73. ^ มันซาเร็ก, เรย์ (1998). จุดไฟของฉัน: ชีวิตของ ฉันกับประตู นิวยอร์ก: พัทนัม. หน้า 314. ไอเอสบีเอ็น 978-0-399-14399-1.
  74. ↑ ยาเนซ, ลุยซา (9 ธันวาคม 2553). "รำลึกความหลัง: การแสดงตลกบนเวทีของจิม มอร์ริสัน The Doors การจับกุม การพิจารณาคดี" . ไมอามี่ เฮรัลด์. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  75. ↑ เบิร์กส์, จอห์น (10 ธันวาคม 2010). "การจับกุมอนาจารของจิม มอร์ริสัน: ความครอบคลุมดั้งเดิมของโรลลิงสโตน " โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม2017 สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2560 . [เขา] ตกเป็นเป้าหมายของหมายจับ 6 หมาย รวมถึงหนึ่งข้อหาในข้อหา 'พฤติกรรมลามกและหื่นกามในที่สาธารณะด้วยการเปิดเผยอวัยวะส่วนตัวและจำลองการช่วยตัวเองและการมีเพศสัมพันธ์ทางปาก' ... หมายจับอีกห้าใบมีไว้สำหรับ 'ข้อหาลหุโทษในสองข้อหาอนาจาร, สองข้อหาดูหมิ่นสาธารณะอย่างเปิดเผยและหนึ่งในข้อหาเมาสุราในที่สาธารณะ' 
  76. ^ "ประตู: ชีวประวัติ: โรลลิงสโตน" . โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน2551 สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2551 .
  77. ^ Perpetua, Matthew (23 ธันวาคม 2010). "ประตูไม่พอใจกับการให้อภัยของมอร์ริสัน ต้องการคำขอโทษอย่างเป็นทางการ" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2554 .
  78. ↑ "จิม มอร์ริสัน ร็อกคิงพบความผิดฐานเปิดเผย" เดอะปาล์มบีชโพสต์ 21 กันยายน 2513 น. 10.
  79. อรรถเป็น ข "นักร้องร็อคตัดสิน " วารสารเช้าเดย์โทนาบีช 30 ตุลาคม 2513 น. 15 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2556 .
  80. ^ Weidman, Rich (1 ตุลาคม 2554) คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock โรว์แมน & ลิตเติ้ลฟิลด์ หน้า 359. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-110-3.
  81. ^ "ฟลอริดาให้อภัยจิมมอร์ริสันของ Doors " สำนักข่าวรอยเตอร์ 9 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2553 .
  82. ^ "มือกลองบอกว่าจิม มอร์ริสันไม่เคยเปิดเผยตัวเอง " สำนักข่าวรอยเตอร์ 2 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2553 .
  83. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break On Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน ปากกาขนนก หน้า 299. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68811-915-7.
  84. ^ มันซาเร็ก, เรย์ (1998). จุดไฟของฉัน: ชีวิตของ ฉันกับประตู นิวยอร์ก: พัทนัม. หน้า 314. ไอเอสบีเอ็น 978-0-39914-399-1.
  85. อรรถเป็น ข ค "จิม มอร์ริสัน". 24 รอบชิงชนะเลิศ แคนาดา: เครือข่ายโทรทัศน์ทั่วโลก 2550.
  86. ^ "บรูซ บอตนิค: ประตู, MC5, เสียงสัตว์เลี้ยง " . เทป Op . สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2022 .
  87. ↑ พอล อลัน (8 มกราคม 2559). "Robby Krieger ของ The Doors Sheds Light — อัลบั้มต่ออัลบั้ม " โลกกีตาร์ . สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2564 .
  88. ^ "จิม มอร์ริสันในปารีส: สัปดาห์สุดท้าย การตายอย่างลึกลับ และหลุมฝังศพของเขา " บงชูร์ ปารีส . 6 มีนาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2022 .
  89. ^ Far Out Staff (22 พฤษภาคม 2019) "ภาพสุดท้ายที่รู้จักของจิม มอร์ริสัน ก่อนเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ " ไกลออกไป สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2564 .
  90. ^ ประตู (2554) คุณโมโจ ริซิน': เรื่องราวของผู้หญิงแอล.เอ . ลอส แองเจลิส: Eagle Rock Entertainment เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อเวลา 41:03 น.
  91. ↑ ปินาร์ด, แมทธิว (4 พฤษภาคม 2019). "บทสัมภาษณ์ของ Ray Manzarek เรื่อง "Death" ของ Jim Morrison ในปี 1983" . Jims New Wine สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564
  92. ↑ เคนนีลี (1992) หน้า 314–16
  93. ↑ เดวิส, สตีเวน (2547). "วันสุดท้ายของจิม มอร์ริสัน" . โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม2549 สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2550 .
  94. ↑ เดนส์มอร์, จอห์น (4 พฤศจิกายน 2552). Riders on the Storm: ชีวิตของฉันกับจิม มอ ร์ริสันและประตู สำนักพิมพ์บ้านสุ่ม . หน้า 7–9 ไอเอสบีเอ็น 978-0307429025.
  95. ↑ ฮัทชินสัน, ลิเดีย (8 กรกฎาคม 2558). "การตายอย่างลึกลับของจิม มอร์ริสัน" . นักแต่งเพลง. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2564 .
  96. ^ "จิม มอร์ริสัน ศิลปินเพลงร็อกเสียชีวิตแล้ว " Lodi News-Sentinel . แคลิฟอร์เนีย. ยูพีไอ 10 กรกฎาคม 2514 น. 8.
  97. ^ "จิม มอร์ริสันของวง Doors เสียชีวิต ฝังในปารีส " ฟรีแลนซ์-สตาร์ . เฟรเดอริกส์เบิร์ก เวอร์จิเนีย ข่าวที่เกี่ยวข้อง 9 กรกฎาคม 2514 น. 3.
  98. ^ "จิม มอร์ริสัน: นักร้องร็อกนำเสียชีวิตในปารีส" โตรอนโตสตาร์ . ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล . 9 กรกฎาคม 2514 น. 26.
  99. ^ "คำถามใหม่เกี่ยวกับการตายของจิม มอร์ริสัน " วอชิงตันโพสต์.คอม . ISSN 0190-8286 . สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2018 . 
  100. ↑ ยัง, มิเชลล์ (2557). "อพาร์ตเมนต์ในปารีสที่จิม มอร์ริสันเสียชีวิตที่ 17 Rue Beautreillis " UntappedCities.com _ สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2558 .
  101. ↑ ไจลส์, เจฟฟ์ (3 กรกฎาคม 2558). "วันที่พบศพของจิม มอร์ริสัน" . อัลติเมท คลาสสิค ร็อค สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2020 .
  102. ^ มันซาเร็ก, เรย์ (1998). จุดไฟของฉัน: ชีวิตของ ฉันกับประตู นิวยอร์ก: พัทนัม. หน้า 2. ไอเอสบีเอ็น 978-0-39914-399-1.
  103. ^ Wm Moyer จัสติน (6 สิงหาคม 2014) "หลังจากสี่ทศวรรษ มาเรียนน์ เฟธฟุลบอกว่าเธอรู้ว่าใครเป็นคนฆ่าจิม มอร์ริสัน " วอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2020 .
  104. ↑ a b Fong-Torres, Ben (5 สิงหาคม พ.ศ. 2514) "เจมส์ ดักลาส มอร์ริสัน กวี: เสียชีวิตเมื่ออายุ 27 ปี" . โรลลิ่งสโตน . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์2018 สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2017 .
  105. ↑ จิม มอร์ริสัน: กวีชาวอเมริกันในกรุงปารีส (สารคดี) (ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ปารีส ฝรั่งเศส: StudioCanal 2549.
  106. ^ "ทฤษฎีสมคบ คิดของจิม มอร์ริสัน รวมถึงข่าวลือว่าเขาแกล้งตาย – WorldNewsEra" 12 ธันวาคม 2563.
  107. ↑ ไพค์, มอลลี่ (12 ธันวาคม 2020). "ทฤษฎีสมคบคิดของจิม มอร์ริสัน รวมถึงข่าวลือว่าเขาแกล้งตาย" . กระจกเงา _
  108. ↑ ปัวซัว, เพาลี (13 พฤษภาคม 2020). "ประวัติที่มีปัญหาของจิม มอร์ริสัน" . กรันจ์ดอทคอม สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2022 .
  109. ^ "ชีวประวัติของจิม มอร์ริสัน" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม2551 สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2551 .
  110. ↑ ฮอปกินส์, เจอร์รี (1995). The Lizard King: จิม มอร์ริสันคนสำคัญ ไอเอสบีเอ็น 0-684-81866-3.
  111. ↑ ฮอปกินส์, เจอร์รี (26 กรกฎาคม 2512). "บทสัมภาษณ์ของโรลลิงสโตน: จิม มอร์ริสัน" . โรลลิ่งสโตน . นครนิวยอร์ก: เวนเนอร์ มีเดีย เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน2018 สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2564 .
  112. ^ โซเดอร์ จอห์น (20 พฤษภาคม 2550) "รักพวกเขาสองครั้ง" . ตัวแทนจำหน่ายธรรมดา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน2554 สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2553 .
  113. ^ "จดหมายจากพ่อของจิมถึงกรมคุมประพฤติ 2513" . www.lettersofnote.com. 28 เมษายน 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน2558 สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2558 .
  114. ^ "บทสัมภาษณ์เสียงหมู่บ้านกับจิม มอร์ริสัน- พฤศจิกายน 2513-2 " รอ-forthe-sun.net .
  115. ^ "หมายเหตุเพลงประตู: เรือคริสตัล" . รอ-forthe-sun.net .
  116. ^ Morgan-Richards (สำนักพิมพ์), Lorin (18 เมษายน 2559) "ย้อนรอยอดีตเซลติกของเจมส์ ดักลาส มอร์ริสัน" . นิตยสารครอบครัวเซลติก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน2016 สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2559 .
  117. อรรถเป็น ข ค Riordan เจมส์; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 95, 381 ISBN 0-688-11915-8.
  118. อรรถเป็น ข c d รีออร์แดน เจมส์; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 21. ไอเอสบีเอ็น 0-688-11915-8. แม้แต่ความสัมพันธ์แบบเปิดๆ ออกๆ ของมอร์ริสันกับพาเมลา คูร์สัน แฟนสาวที่รู้จักกันมานานของเขา ก็สะท้อนถึงบุคลิกสองบุคลิกของเขา ความรักของพวกเขาเป็นการผสมผสานที่สับสนอลหม่านของความอ่อนโยนและความหลงใหลที่ไม่สามารถควบคุมได้ตั้งแต่ต้น และคุณภาพของไฟและน้ำแข็งนี้คงอยู่จนถึงตอนจบ
  119. ^ "ประตู: แมรี่และจิมจนจบ" . Sptimes.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2548
  120. ^ "Z-machine เริ่มการผลิตภาพยนตร์สารคดี Before The End: Jim Morrison Come Age " ติดต่อมิวสิค.คอม
  121. ^ "บทสัมภาษณ์ Paul Ferrara ช่างภาพของ Doors" . madameask.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2016
  122. ^ Rich Weidman (1 ตุลาคม 2554) คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock หนังสือย้อนรอย. หน้า 194. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-110-3.
  123. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นครนิวยอร์ก: HarperCollins . หน้า 95. ไอเอสบีเอ็น 0-688-11915-8.
  124. ↑ ฮูเวอร์, เอลิซาเบธ ดี. (3 กรกฎาคม 2549). "ความตายของจิม มอร์ริสัน" . มรดกอเมริกัน . เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 15มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2553 .
  125. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1991). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 472. ไอเอสบีเอ็น 0-688-11915-8.
  126. ^ "เจตจำนงและพันธสัญญาสุดท้ายของจิม มอร์ริสัน" ( PDF) ทรูทรัสต์ดอทคอม สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  127. ^ "บทเพลงแห่งความรักอันลึกซึ้ง" . 92KQRS.com – KQRS-FM . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2017 .
  128. ^ Weidman, Rich (1 ตุลาคม 2554) คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock หนังสือย้อนรอย. หน้า 210. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-110-3.
  129. ↑ ซูเกอร์แมน, แดนนี่ (1995). Wonderland Avenue: Tales of Glamour and Excess นครนิวยอร์ก: ลิตเติ้ล บราวน์ และบริษัท ไอเอสบีเอ็น 0-316-77354-9.
  130. ↑ เดส บาร์เรส, พาเมลา ; นาวาร์โร, เดฟ (2548). ฉันอยู่กับวงดนตรี : คำสารภาพของ Groupie ไอเอสบีเอ็น 978-1-55652-589-6. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  131. ^ "Lizard of Aaaahs: Pamela Des Barres Recalls Jim Morrison" . Archives.waiting-forthe-sun.net . สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  132. ↑ สลิค, เกรซ ; คาเกน, แอนเดรีย (2551). "36". ใครสักคนที่จะรัก ? : Memoir Rock-and-Roll สำนักพิมพ์แกรนด์เซ็นทรัล.
  133. ^ "พันธมิตรที่ไม่บริสุทธิ์ – จิม มอร์ริสันและนิโก้ " รอ-forthe-sun.net .
  134. อรรถ เป็นข ค รอสบี เดวิด ; กอตต์ลีบ, คาร์ล (2548). เวลาผ่านไปนาน: อัตชีวประวัติของ David Crosby บอสตัน แมสซาชูเซตส์: Da Capo Press หน้า 125. ไอเอสบีเอ็น 0-306-81406-4.
  135. อรรถเป็น ข "บุคคลรายสัปดาห์อ้างอิงของหนังสือ 2531 " นานไป" โดยเดวิดครอสบีและคาร์ล Gottlieb" คน . 28 พฤศจิกายน 2531 . สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557 .
  136. อรรถเป็น ข "Los Angeles Times อ้างถึงการต่อสู้ของมอร์ริสัน/จอปลินที่กล่าวถึงใน #2 Barney's Beanery " Articles.latimes.com. 2 มีนาคม 2535 . สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557 .
  137. ^ Echols อลิซ (15 กุมภาพันธ์ 2543) Scars of Sweet Paradise: ชีวิตและเวลาของ Janis Joplin หน้า 179. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8050-5394-4. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  138. ^ "แหล่งที่มาที่ถูกต้องด้วยคำแถลงของ Danny Fields นักประชาสัมพันธ์ธุรกิจเพลงเกี่ยวกับความคิดเห็นของ Jim Morrison ของ Janis Joplin " งงดิจิตัล . 22 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2564 .
  139. ↑ จอปลิน, เจนิส (18 กรกฎาคม 2512). " ดิ๊ก คาเว็ทท์ โชว์ " (บทสัมภาษณ์). บทสัมภาษณ์โดยDick Cavett นิวยอร์ก: เอบีซี .
  140. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1992). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 382–384. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68811-915-7.
  141. อรรถa b เคนนีลี แพทริเซีย (2536) Strange Days: ชีวิตของฉันที่มีและไม่มีจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ดัตตัน/เพนกวิน หน้า  169–180 _ ไอเอสบีเอ็น 978-0-45226-981-1.
  142. ↑ เคนนีลี, แพทริเซีย (1993). Strange Days: ชีวิตของฉันที่มีและไม่มีจิม มอร์ริสัน นครนิวยอร์ก: ดัตตัน/นกเพนกวิน หน้า  รูปถ่าย จานที่ 7 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-45226-981-1.
  143. ^ ฟอร์ วิกตอเรีย (มกราคม 2530) Rock Wives: ชีวิตที่ยากลำบากและช่วงเวลาดีๆ ของภรรยา แฟนสาว และกลุ่มเพื่อนร็อกแอนด์โรล หนังสือต้นบีช. หน้า 149. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68806-966-7.
  144. ↑ ฮิลเบิร์น, โรเบิร์ต (2 กุมภาพันธ์ 2529). "'Rock Wives': Happy Endings Amid The Dirt" . Los Angeles Timesสืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2559
  145. ↑ เคนนีลี (1993), น. 188หมายเหตุ : ผู้เขียนเขียนว่าการตั้งครรภ์ไม่ใช่ทางเลือกของเธอ
  146. ↑ ริออร์แดน, ยากอบ; โพรนิคกี, เจอร์รี (1992). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 401–402. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68811-915-7.
  147. อรรถเป็น ข รีออร์แดน เจมส์; โพรนิคกี, เจอร์รี (1992). Break on Through: ชีวิตและความตายของจิม มอร์ริสัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ หน้า 448. ไอเอสบีเอ็น 978-0-68811-915-7.
  148. ↑ เคนนีลี (1992), น. 315
  149. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2547). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน ลอนดอน อังกฤษ: Ebury Press ASIN B01FEKDSMW . ในเวลาที่บันทึก 'Maggie M'Gill' การฟ้องคดีความเป็นพ่อกับจิม มอร์ริสันได้รับการปกป้องจากสำนักงานของ Max Fink ทุกอย่างยังค้างคาเมื่อจิมเสียชีวิต และยังไม่ได้รับการแก้ไข 
  150. ↑ ซาโรยัน, เวย์น เอ. (22 มีนาคม 2532). "เรื่องราวบิดเบี้ยวของกวีนิพนธ์ของจิม มอร์ริสัน ร็อกเกอร์ผู้ล่วงลับ " ชิคาโกทริบูน . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  151. ^ มันซาเร็ก, เรย์ (1998). จุดไฟของฉัน นิวยอร์ก: หนังสือ Berkley Boulevard ไอเอสบีเอ็น 978-0-425-17045-8.
  152. อรรถเป็น ข เดนสมอร์ จอห์น (4 พฤศจิกายน 2552) Riders on the Storm: My Life with Jim Morrison และ The Doors บ้านสุ่ม. ไอเอสบีเอ็น 978-0-09993-300-7.
  153. อรรถเป็น ข Tobler จอห์น; โด, แอนดรูว์ (1984). ประตู _ โพรทูส ไอเอสบีเอ็น 978-0-86276-069-4.
  154. ↑ ยัง, ราล์ฟ (2558). ความขัดแย้ง: ประวัติความเป็นมาของแนวคิดอเมริกัน . สำนักพิมพ์นิวยอร์ค หน้า 418. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4798-1452-7.
  155. ↑ "จิม มอร์ริสัน และ แจ็ค เครูแอก – จิม เชอร์รี" . กระจกเปล่า . 4 พฤศจิกายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  156. ↑ เดนส์มอร์, จอห์น (4 พฤศจิกายน 2552). Riders on the Storm: My Life with Jim Morrison และ The Doors บ้านสุ่ม. หน้า 286. ไอเอสบีเอ็น 978-0-09-993300-7.
  157. ^ Weidman, Rich (1 ตุลาคม 2554) คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock หนังสือย้อนรอย. หน้า 183. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-110-3.
  158. ↑ ชีวานี, อนิส (3 มีนาคม 2554). "พิเศษ: เอาชนะกวี Michael McClure บน Jim Morrison, The Doors, Allen Ginsberg, Jack Kerouac " ฮัฟโพสต์ สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  159. ↑ ลอเออร์แมน, คอนนี่ (15 กุมภาพันธ์ 2539). "อาร์ท็อด: 'คนบ้า' ผู้เปลี่ยนโรงละคร" . ชิคาโกทริบูน . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  160. ↑ ฮัลเปริน, เชอร์ลีย์ (2 ธันวาคม 2553). "The Doors' จอห์น เดนส์มอร์: จิม มอร์ริสัน 'ไม่' เปิดเผยตัวเอง" . นักข่าวฮอลลีวูด สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  161. ↑ วอลเตอร์ส, เกล็นน์ ดี. (2549). ทฤษฎีการดำเนินชีวิต: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต . สำนักพิมพ์โนวา หน้า 81. ไอเอสบีเอ็น 978-1-60021-033-4.
  162. ^ Weidman, Rich (1 ตุลาคม 2554) คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock หนังสือย้อนรอย. หน้า 186. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-110-3.
  163. ↑ ฮอปกินส์, เจอร์รี; ชูการ์แมน, แดนนี่ (1995). ไม่มีใครรอดชีวิตออกมาได้ นิวยอร์ก: หนังสือวอร์เนอร์. หน้า 179. ไอเอสบีเอ็น 978-0-446-60228-0.
  164. ^ "จิม มอร์ริสัน" . ผู้ สร้างข่าว UXL 2548. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน2551 สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2551 .
  165. ↑ โกลด์สตีน, ริชาร์ด (5 สิงหาคม 2511). "หมอผีเป็นซุปตาร์" . นิวยอร์ก . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2564 .
  166. ↑ กรีนแบลตต์, ไมค์ (8 สิงหาคม 2014). "มือกลอง จอห์น เดนส์มอร์ หวนคิดถึงอดีตของเขากับ The Doors " โกลด์ ไมน์ สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2565 .
  167. ↑ ฟง-ตอร์เรส, เบน (1981). The Doors: A Tribute to Jim Morrison (สารคดี) วอ ร์เนอร์ โฮมวิดีโอ
  168. ^ ประตู (2551) อัลบั้มคลาสสิก: ประตู (ดีวีดี) อีเกิล ร็อก เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อเวลา 18:02 น.
  169. ^ "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: จิม มอร์ริสัน" . โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม2010 สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557 .
  170. ↑ อันเดอร์เล, เดวิด ; วิลเลียมส์, พอล (2511). "ไบรอัน: ตอนที่สาม" ครอว์แด๊ดดี้! .
  171. ↑ ฟง-ตอร์เรส, เบน (2549). ประตู (ฉบับที่ 1) นิวยอร์ก: ไฮเปอร์เรียน. หน้า 104. ไอเอสบีเอ็น 978-1-40130-303-7.
  172. ^ "นักแสดงที่มีชื่อเสียง – UCLA School of Theatre, Film and Television" เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม2010 สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2551 .
  173. ^ แมคเคลอร์, ไมเคิล. "Michael McClure นึกถึงเพื่อนเก่า" . สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2551 .
  174. ↑ มอร์ริสัน, จิม (17 ธันวาคม 2532). ความรกร้างว่างเปล่า: งานเขียนที่หายไปของจิม มอร์ริสัน ฉบับ 1. สำนักพิมพ์วิลลาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-0-67972-622-7.
  175. ^ มอร์ริสัน จิม (30 กรกฎาคม 2534) The American Night: งานเขียนของจิม มอร์ริสัน . ฉบับ 2. สำนักพิมพ์วิลลาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-0-67973-462-8.
  176. ^ เจ้าหน้าที่ Far Out (13 มีนาคม 2564) "บันทึกที่รู้จักครั้งสุดท้ายของจิม มอร์ริสัน" . ไกลออกไป สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2021 .
  177. ↑ ไวด์แมน, ริชชี่ (ตุลาคม 2554). คำถามที่ พบบ่อยเกี่ยวกับ The Doors: ทั้งหมดที่ต้องรู้เกี่ยวกับ Kings of Acid Rock โรว์แมน & ลิตเติ้ลฟิลด์ หน้า 418. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61713-114-1.
  178. ^ อันเตอร์เบอร์เกอร์, ริชชี่. "Liner Notes สำหรับเพลง "Early Morning Blues and Greens" ของ Diane Hildebrand" . สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2551 .
  179. อรรถa bc d "จิม มอร์ริสัน – 1971 "วารสารปารีส" ต้นฉบับ / สมุดบันทึก (ประตู)" เรคคอร์ดเมกกะ.คอม . 20 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  180. อรรถa b "..: PNNSZ ประตู ::... Paris Journal: Jim Morrison ::" eu.org _
  181. ^ "ขายต้นฉบับ Paris Journal ของจิม มอร์ริสัน " ปารีสโมโจ 23 กุมภาพันธ์ 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2559 .
  182. อรรถเป็น ข "ความจริงเบื้องหลังเทปปารีสที่หายไป – การวิจัย" . คู่มือประตู เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2013
  183. ^ "เรื่องราวบิดเบี้ยวของกวีนิพนธ์ของจิม มอร์ริสัน ร็อกเกอร์ผู้ล่วงลับไปแล้ว " ชิคาโกทริบูน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2558
  184. ^ "เนื้อหาจาก 127 Fascination box สำหรับขาย รวมถึงภาพถ่ายของ Pam by Jim ในปารีส " ปารีสโมโจ 10 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2015
  185. ^ การออกแบบปาดน้ำ "ร้าน – หนังสือหายาก ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ฉบับลงนาม" . หนังสือลูเซียส . ยอร์ค สหราชอาณาจักร เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014
  186. ^ "ภาพยนตร์ Super 8 ของมอร์ริสันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1971 ขายแล้ว " ปารีสโมโจ 14 ธันวาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม2017 สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017 .
  187. ↑ แว็กซ์แมน ชารอน (9 ธันวาคม 2536) "ชีวิตหลังความตายของจิม มอร์ริสัน" . เดอะวอชิงตันโพสต์ .
  188. ^ "มลาเดน มิคูลิน – ประติมากร" . Ars-cartae.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2554 .
  189. ^ "แกลเลอรี – มิคูลิน" . Ars-Cartae.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม2015 สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2559 .
  190. ^ "Mladen Mikulin – The Plaster Model of Jim Morrison, 1989" . ME Lukšić 2 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2555 .
  191. ^ "Mislav E. Lukšić – 'Mladen Mikulin – the Portraitist of Jim Morrison', 2011" . ME Lukšić . สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2555 .
  192. ↑ ซาลาซาร์, ฟอร์ตูนาโต (19 ธันวาคม 2018). "ใครถูกฝังอยู่ในคำจารึกของจิม มอร์ริสัน" . วรรณคดีไฟฟ้า . สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2018 .
  193. ↑ ลีเวอร์, สตีฟ (28 พฤศจิกายน 2551). "จอร์จ 'สตีฟ' มอร์ริสัน พลเรือตรีบินสู้รบในอาชีพการงานที่ยาวนาน " ซานดิเอโกยูเนี่ยน-ทริบูน เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม2551 สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2553 . คำจารึก: ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ
  194. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2548). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน ก็อตแธม. หน้า 472. ไอเอสบีเอ็น 978-1-59240-099-7.
  195. ↑ โอลเซ็น, แบรด (2550). สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในยุโรป: 108 จุดหมายปลายทาง . สำนักพิมพ์ซีซีซี. หน้า 105. ไอเอสบีเอ็น 978-1-88872-912-2.
  196. ↑ เบนเน็ตต์, แอนดี, เอ็ด (2547). จดจำ Woodstock (พิมพ์ซ้ำ) อัลเดอร์ช็อต: แอชเกต หน้า 52. ไอเอสบีเอ็น 978-0-75460-714-4.
  197. ↑ เฮมเมอร์, เคิร์ต (2549). สารานุกรมของวรรณคดีจังหวะ . นิวยอร์ก: ข้อเท็จจริงในไฟล์ หน้า 217. ไอเอสบีเอ็น 978-0-81604-297-5.
  198. ^ "ยูทู". ตำนาน _ ซีซั่น 1 ตอนที่ 6 11 ธันวาคม2541 VH1
  199. ↑ เดวิส, สตีเฟน (2547). จิม มอร์ริสัน: ชีวิต ความตายตำนาน สำนักพิมพ์เพนกวิน. หน้า ทรงเครื่อง ไอเอสบีเอ็น 1-59240-064-7.
  200. ↑ เบอิน, แคท (7 กุมภาพันธ์ 2018).