วรรณกรรมอเมริกันยิว
| ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง |
| วัฒนธรรมยิว |
|---|
 |
| พอร์ทัลศาสนายิว |
วรรณคดียิวอเมริกันถือเป็นสถานที่สำคัญใน ประวัติศาสตร์วรรณกรรม ของสหรัฐอเมริกา ครอบคลุมประเพณีการเขียนเป็นภาษาอังกฤษโดยหลักแล้ว เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ที่สำคัญที่สุดคือภาษายิดดิช ในขณะที่นักวิจารณ์และนักเขียนมักยอมรับแนวคิดเกี่ยวกับคลังข้อมูลที่โดดเด่นและแนวปฏิบัติในการเขียนเกี่ยวกับชาวยิวในอเมริกานักเขียนหลายคนต่อต้านการถูกรังแกว่าเป็น "เสียงของชาวยิว" นอกจากนี้ นักเขียนชาวยิวในนามหลายคนไม่สามารถพิจารณาเป็นตัวแทนของวรรณคดียิวอเมริกันได้ ตัวอย่างหนึ่งคือไอแซก อาซิมอฟ [ ต้องการการอ้างอิง ]
จุดเริ่มต้น
เริ่มต้นด้วยบันทึกความทรงจำและคำร้องที่แต่งโดย ผู้อพยพชาว เซฮาร์ดที่เดินทางมาถึงอเมริกาในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 งานเขียนของชาวยิวอเมริกันเติบโตขึ้นในหลายศตวรรษต่อมาเพื่อเฟื่องฟูในประเภทอื่นๆ เช่นกันรวมทั้งนิยายกวีนิพนธ์และละคร เสียงแรกที่โดดเด่นในวรรณคดียิว-อเมริกันคือ เอ็มมา ลาซารัส ซึ่งบทกวี "The New Colossus" บนอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ กลายเป็นบทสวดที่ยิ่งใหญ่ของการอพยพชาวอเมริกัน เกอร์ทรูด สไตน์กลายเป็นหนึ่งในนักออกแบบร้อยแก้วที่ทรงอิทธิพลที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ต้นศตวรรษที่ยี่สิบได้เห็นการปรากฏตัวของนวนิยายอเมริกันยิวผู้บุกเบิกสองเล่ม: "The Rise of David Levinsky" ของ Abraham Cahan และ "Call it Sleep" ของ Henry Roth มีการแสดงออกถึงความเป็นผู้ใหญ่มากที่สุดในศตวรรษที่ 20 " นวนิยายอเมริกัน ยิว " โดยSaul Bellow , JD Salinger , Norman Mailer , Bernard Malamud , Chaim PotokและPhilip Roth งานของพวกเขาสำรวจความขัดแย้งระหว่างสังคมฆราวาสกับประเพณีของชาวยิวซึ่งผู้อพยพที่เดินทางผ่านเกาะเอลลิสและลูก ๆ และหลาน ๆ ของพวกเขา สัมผัสได้อย่างรุนแรง
ปัจจุบัน
ผู้เขียนล่าสุดเช่นPaul Auster , Michael Chabon , Ayelet Waldman , Joshua Cohen , Helen Epstein , Jonathan Safran Foer , Alan Kaufman , Nicole Krauss , Lev RaphaelและArt Spiegelmanยังคงตรวจสอบปัญหาอัตลักษณ์ในงานของพวกเขา สู่ความหายนะและแนวโน้มของการกลืนกิน อย่างต่อเนื่อง และการค้นพบวัฒนธรรมที่แสดงให้เห็นโดยคนรุ่นเยาว์ของชาวยิวอเมริกัน นวนิยายที่มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดานวนิยายยิวอเมริกันทั้งหมดคือLeon Uris ' Exodus. [ ต้องการอ้างอิง ]เรื่องราวของการต่อสู้เพื่อสร้างรัฐอิสราเอลสมัยใหม่ที่แปลเป็นภาษารัสเซียกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับผู้อพยพชาวรัสเซียหลายแสนคนไปยังอิสราเอล นวนิยายอเมริกันยิวสมัยใหม่มักประกอบด้วยอักขระยิว (สองสามตัวหรือหลายตัว) และกล่าวถึงประเด็นและประเด็นที่มีความสำคัญต่อสังคมชาวอเมริกันเชื้อสายยิว เช่น การดูดซึมไซออนิ ซึม / อิสราเอลและลัทธิต่อต้านยิวควบคู่ไปกับปรากฏการณ์ล่าสุดที่เรียกว่า " ลัทธิต่อต้านยิวใหม่ "
นักเขียนชาวยิว-อเมริกันสี่คนได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมได้แก่Saul Bellow , Joseph Brodsky , Bob DylanและIsaac Bashevis Singer นิตยสารเช่นThe New Yorkerได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือในการเปิดเผยนักเขียนชาวยิวชาวอเมริกันจำนวนมากต่อสาธารณชนทั่วไปในการอ่าน
แบบแผนของชาวยิว
แม้ว่าแบบแผนของชาวยิวจะปรากฏตัวครั้งแรกในผลงานของนักเขียนที่ไม่ใช่ชาวยิว แต่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2นักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายยิวเองก็มักจะทำให้เกิดภาพที่คงที่เช่นนั้น ความชุกของแบบแผน antisemitic ในผลงานของผู้เขียนบางครั้งได้รับการตีความการแสดงออกของความเกลียดชังตนเอง; อย่างไรก็ตาม นักเขียนชาวยิวชาวอเมริกันยังใช้ทัศนคติเชิงลบเหล่านี้เพื่อหักล้างพวกเขา [1]
อย่างไรก็ตาม วรรณคดีอเมริกัน-ยิวได้ยกย่องชีวิตชาวอเมริกันอย่างเข้มแข็งเช่นกัน ส่วนใหญ่เป็นวรรณกรรมอเมริกันมากกว่าวรรณกรรมของชาวยิว บางทีตัวอย่างที่โดดเด่นของเรื่องนี้ก็คือนวนิยายแนวบุกเบิกที่ยิ่งใหญ่ของ Saul Bellow The Adventures of Augie March
อ้างอิงจากส Sanford V. Sternlicht นักเขียนชาวยิว - อเมริกันรุ่นแรกได้นำเสนอ "ภาพวาดที่สมจริง - หูดและทั้งหมด" ของผู้อพยพชาวยิว ในทางตรงกันข้าม นักเขียนชาวยิว-อเมริกันรุ่นที่สองหรือสามจงใจ "ตอกย้ำทัศนคติเชิงลบด้วยการเสียดสีและความสมจริงแบบเลือกสรร" [2]
ดูเพิ่มเติม
- วรรณคดีอเมริกัน
- วรรณกรรมของชิคาโก
- วัฒนธรรมของนครนิวยอร์ก
- วรรณคดียิวอังกฤษยุคแรก
- วรรณกรรมฮีบรู
- วรรณกรรมอิสราเอล
- วรรณกรรมลาดิโน
- รายชื่อนักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายยิว
- รายชื่อนักเขียนบทละครชาวอเมริกันเชื้อสายยิว
- รายชื่อกวีชาวอเมริกันเชื้อสายยิว
- วัฒนธรรมยิวแบบฆราวาส
- วรรณกรรมยิดดิช
อ้างอิง
- ↑ เนลสัน, เอ็มมานูเอล แซมพาธ (2005). สารานุกรมกรีนวูดของวรรณคดีอเมริกันหลายเชื้อชาติ: I - M บริษัท สำนักพิมพ์กรีนวูด หน้า 1175.
- ↑ สเติร์นลิชต์, แซนฟอร์ด (2007). วรรณกรรมชิ้นเอกของชาวยิวอเมริกัน เวสต์พอร์ต คอนเนตทิคั ตสหรัฐอเมริกา: Greenwood Publishing Group หน้า 8. ISBN 978-0-313-33857-1. อสม . 76183866 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2011 .
อ่านเพิ่มเติม
- Chametzky, Jules, และคณะ วรรณกรรมอเมริกันยิว: กวีนิพนธ์นอร์ตัน . WW Norton & Company, Inc., 2001. ISBN 0-393-04809-8
- ฟรายด์, ลูอิส, เอ็ด. คู่มือวรรณคดีอเมริกัน-ยิว: คู่มือการวิเคราะห์หัวข้อ ธีม และแหล่งที่มา Greenwood Press, 1988. ISBN 0-313-24593-2
- เฟอร์แมน, แอนดรูว์. อิสราเอลผ่านจินตนาการของชาวยิว-อเมริกัน: การสำรวจวรรณกรรมยิว-อเมริกันเกี่ยวกับอิสราเอล ค.ศ. 1928-1995 สำนักพิมพ์ SUNY, 1997. ISBN 0-7914-3251-3
- Kramer, Michael P. และHana Wirth-Nesher Cambridge Companion กับวรรณคดีอเมริกันของชาวยิว สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2546 ISBN 0-521-79293-2
- คูเกลมาส, แจ็ค, เอ็ด. ข้อความสำคัญในวัฒนธรรมยิวอเมริกัน . Rutgers University Press, 2003. ISBN 0-8135-3221-3
- Nadel นักเขียนชาวยิว IB แห่งอเมริกาเหนือ: คู่มือแหล่งข้อมูล Gale Group, 1981. ไอ0-8103-1484-3
- รูบิน, ดีเร็ก, เอ็ด. เราคือใคร: ในการเป็น (และไม่ใช่) นักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายยิว Schocken, 2005. ISBN 0-8052-4239-2
- เวเบอร์, โดนัลด์ . ผีสิงในโลกใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า, 2005. ISBN 0-253-34579-0 . คำบรรยายของหนังสือคือJewish American Culture จาก Cahan ถึง The Goldbergsสะท้อนให้เห็นถึงจุดเน้นที่สำคัญในวงกว้าง
- เวิร์ธ-เนเชอร์, ฮานา. เรียกมันว่าภาษาอังกฤษ: ภาษาของวรรณคดีอเมริกันยิว สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน 2551 ISBN 978-0-691-13844-2
ลิงค์ภายนอก
ลิงก์เหล่านี้ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้
