พันธมิตรสหภาพไอริช

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พันธมิตรสหภาพไอริช
หัวหน้าพันเอกซอนเดอร์สัน (คนแรก)
อาเธอร์ แม็กซ์เวลล์ บารอนที่ 11 แห่งฟาร์นแฮม (คนสุดท้าย)
ก่อตั้งพ.ศ. 2434 ( พ.ศ. 2434 )
ละลาย2465 ( 1922 )
ก่อนสหภาพภักดีและรักชาติไอริช
อุดมการณ์อนุรักษนิยม
สหภาพ
ไอริชความจงรักภักดีของแองโกล-ไอริช
ตำแหน่งทางการเมืองปีกขวา
สังกัดชาติพรรคอนุรักษ์นิยม

ไอริชสหภาพพันธมิตร ( IUA ) ยังเป็นที่รู้จักในฐานะชาวไอริชพรรคสหภาพหรือเพียงลัทธิเป็นสหภาพแรงงานพรรคการเมืองที่ก่อตั้งขึ้นในไอร์แลนด์ใน 1,891 จากไอริชความภักดีและความรักชาติเพื่อต่อต้านแผนการสำหรับบ้านเหนือของไอร์แลนด์ในสหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ . บุคคลที่นำมากของการดำรงอยู่โดยพันเอกเอ็ดเวิร์ดเจมส์ Saundersonและต่อมาวิลเลียมเซนต์จอห์น Brodrick เอิร์ลแห่งมิดเดิลตันสมาชิกสภาขุนนางทั้งหมดแปดสิบหกคนร่วมกับกลุ่มพันธมิตรสหภาพไอริช ถึงแม้ว่าสมาชิกในวงกว้างจะมีขนาดค่อนข้างเล็ก

พรรคชิดตัวเองอย่างใกล้ชิดกับพรรคอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมลัทธิการรณรงค์เพื่อป้องกันไม่ให้ทางเดินของใหม่กฎบ้านบิลสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใช้แส้หัวโบราณที่เวสต์มินสเตอร์ และสมาชิกมักถูกอธิบายว่าเป็น 'พรรคอนุรักษ์นิยม' หรือ 'สหภาพหัวโบราณ' [1]แม้ว่าการสนับสนุนส่วนใหญ่มาจากอดีตผู้มีสิทธิเลือกตั้งเสรีนิยม ในหมู่สมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของมันคือดับลินทนายความเซอร์เอ็ดเวิร์ดคาร์สันและเป็นผู้ก่อตั้งของไอร์แลนด์สหกรณ์เคลื่อนไหวเซอร์ฮอเรซเก็ทท์ความแรงของการเลือกตั้งส่วนใหญ่ (แม้ว่าจะไม่ใช่เฉพาะ) กระจุกตัวอยู่ในเสื้อคลุมตะวันออกและทางใต้ของดับลิน

IUA ถูกทำลายด้วยความขัดแย้งภายในในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยประเด็นเรื่องการแบ่งแยกไอร์แลนด์ที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความแตกแยกโดยเฉพาะ สหภาพแรงงานนอก Ulster หลายคนลาออกเนื่องจากความจำเป็นทางการเมืองของ Home Rule ในขณะที่กลุ่มสหภาพแรงงานใน Ulster ได้จัดตั้งองค์กรที่แยกจากกัน นั่นคือUlster Unionist Party (UUP) ในปีพ.ศ. 2462 ในที่สุด IUA ก็แยกตัวออกจากกันด้วยการก่อตั้งUnionist Anti-Partition League ที่แตกแยกซึ่งส่งสัญญาณอย่างมีประสิทธิภาพถึงการเสียชีวิตของสถาบันสหภาพแรงงานในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ UUP ดำเนินการต่อไปในไอร์แลนด์เหนือและจะยังคงครองการเมืองภายในประเทศที่นั่นเป็นเวลามากของศตวรรษที่ยี่สิบ

ประวัติ

มูลนิธิ

Irish Unionist Alliance ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2434 โดยสมาชิกของIrish Loyal and Patriotic Union (ILPU) ซึ่งเข้ามาแทนที่[2] ILPU ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อป้องกันการแข่งขันในการเลือกตั้งระหว่างพวกเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมในสามจังหวัดทางใต้บนแพลตฟอร์มร่วมกันในการบำรุงรักษาสหภาพ[3] IUA สหรัฐเคลื่อนไหวนี้กับสหภาพในจังหวัดทางภาคเหนือของเสื้อคลุมที่ความเชื่อมั่นของสหภาพแรงงานและการสนับสนุนที่มาแรง[4]ด้วยเหตุนี้ พรรคใหม่จึงพยายามเป็นตัวแทนของสหภาพในไอร์แลนด์ทั้งหมดพื้นฐาน ผู้ก่อตั้งพรรคหวังว่าสิ่งนี้จะประสานงานกิจกรรมการเลือกตั้งและการล็อบบี้ของสหภาพแรงงานทั่วประเทศไอร์แลนด์ ก่อนปี พ.ศ. 2434 สหภาพแรงงานได้เห็นความสูญเสียจากการเลือกตั้งในไอร์แลนด์ใต้โดยฝีมือของพรรครัฐสภาไอริช pro-Home Rule ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อสิบปีก่อน[5]ถือว่าจำเป็นสำหรับผู้สนับสนุนทางตอนใต้และทางเหนือของสหภาพเพื่อรวมความพยายามของพวกเขาอย่างเป็นทางการมากขึ้น ในขั้นตอนนี้ สหภาพแรงงานส่วนใหญ่ในทุกส่วนของไอร์แลนด์ไม่เห็นด้วยกับขบวนการกฎบ้านของไอร์แลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล่มสลายของปีกไอริชของพรรคเสรีนิยม[5]ผู้นำคนแรกของ IUA คือOrangemanและอดีตส.ส.อนุรักษ์นิยมEdward James Saunderson. [3]

พ.ศ. 2434-2457

โปสเตอร์ต่อต้านJohn Redmond ของ Unionist จากการเลือกตั้งปี 1910

ในสภาพรรคนี้สอดคล้องกับพรรคอนุรักษ์นิยมและสหภาพเสรีนิยมอย่างใกล้ชิด ในการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2435พรรคชนะ 20.6% ของคะแนนเสียงของชาวไอริชและ 21 ที่นั่ง ในปี พ.ศ. 2436 พรรคประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เมื่อเข้าร่วมกับพรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อเอาชนะร่างกฎหมายบ้าน ในสภาขุนนางเพื่อนร่วมงาน 86 คนร่วมกับกลุ่มพันธมิตรสหภาพไอริช การสนับสนุนระดับสูงนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นของสหภาพแรงงานที่แข็งแกร่งภายในชนชั้นที่ดินของไอร์แลนด์ Unionists ใน Lords พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือในการเอาชนะความพยายามโดย Liberals เพื่อแนะนำกฎหมาย Home Rule ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1900พรรคได้รับคะแนนเสียง 32.2% ในไอร์แลนด์

ตลอดระยะเวลานั้น สมาชิกของ IUA ได้รณรงค์ไม่เพียงแค่ในไอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสหราชอาณาจักรควบคู่ไปกับพรรคอนุรักษ์นิยมด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีนี้ในการเลือกตั้งทั่วไปสองครั้งในปี ค.ศ. 1910 ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1910 IUA ได้ส่งคนงาน 278 คนไปยังเขตเลือกตั้งของอังกฤษเพื่อช่วยเหลือผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยม โดยแจกจ่ายใบปลิวเกือบสามล้านแผ่นทั่วประเทศอังกฤษ[6]ในช่วงเวลานี้เองที่ส.ส.พรรคอนุรักษ์นิยมจำนวนมากได้แต่งงานกับครอบครัวสหภาพไอริชใต้

แม้จะมีความหวังในช่วงต้นในหมู่นักสหภาพแรงงานบางคนว่า IUA จะขยายการแสดงตนของสหภาพแรงงานทั่วไอร์แลนด์ พรรคล้มเหลวในการสร้างกำไรจากการเลือกตั้งครั้งสำคัญใดๆ ในการเลือกตั้งทั่วไปหกครั้งต่อมา ในภาคใต้ของไอร์แลนด์ IUA อย่างต่อเนื่องจะมีเพียงที่นั่งคู่เป็นตัวแทนของผู้สำเร็จการศึกษาของมหาวิทยาลัยดับลินและคู่ของที่ดับลินที่นั่งในบางครั้งจะตกอยู่กับพวกเขา งานเลี้ยงยังได้รับชัยชนะอย่างน่าประหลาดใจในเมืองกัลเวย์ในปี 1900 ในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น พรรคยังคงรักษาการเป็นตัวแทนในวงกว้างทางภูมิศาสตร์ แม้ว่าจะล้มเหลวในการชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่จำนวนมาก ต่างจากใน Ulster ผู้ต่อต้านเจ้าบ้านเป็นชนกลุ่มน้อยที่กระจัดกระจาย

ในอัลสเตอร์ IUA สร้างขึ้นบนพื้นฐานการเลือกตั้งของสหภาพแรงงานที่มั่นคงและกลายเป็นกำลังทางการเมืองที่มีอำนาจเหนือกว่าในหลายจังหวัด ทางทิศเหนือและทิศตะวันออกของอัลสเตอร์ สหภาพแรงงานชนะที่นั่งอย่างสม่ำเสมอ มักไม่มีฝ่ายค้าน[3]ในสามมณฑลของเสื้อคลุมซึ่งต่อมาจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิสระไอริชสหภาพแรงงานล้มเหลวที่จะเข้าใกล้ชัยชนะในโมนาฮันเหนือการเลือกตั้งที่แข็งแกร่งที่สุดของแปดในคำถาม และไม่เคยแม้แต่จะโต้แย้งเวสต์โดเนกัล. แม้จะมีความโดดเด่นของสหภาพแรงงานภาคใต้ที่มีอิทธิพลหลายคนในงานปาร์ตี้ Ulster ยังคงเป็นแกนหลักของฐานสนับสนุนของ IUA เสื้อคลุม unionism มีการเชื่อมโยงอย่างยิ่งกับอดีตพรรคอนุรักษ์นิยมด้วยการเชื่อมโยงออเรนจ์ออร์เดอร์ที่เข้มแข็งมากกว่าอดีต Liberals ผู้ซึ่งได้พยายามสนับสนุนให้มีการสนับสนุนข้ามนิกายสำหรับท่าทีของสหภาพ ความแข็งแกร่งของฝ่ายสหภาพแรงงานทางเหนือมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนอำนาจในขบวนการโปรสหภาพไปสู่องค์ประกอบอนุรักษ์นิยมและออเรนจ์ ในขณะที่ความเชื่อมโยงระหว่างบ้านพักของออเรนจ์และสมาคมสหภาพใหม่ได้นำองค์ประกอบประชาธิปไตยที่เป็นประชาธิปไตยเข้ามาสู่การเมืองแบบสหภาพแรงงาน แต่ก็ช่วยเสริมสร้างธรรมชาตินิกายของลัทธิสหภาพในภาคเหนือด้วย ในปี ค.ศ. 1905 แบรนด์ลัทธิสหภาพแรงงานเฉพาะนี้ภายใน IUA นำไปสู่การก่อตั้งUlster Unionist สภา . [7]แม้ว่า Ulster Unionists ยังคงอยู่ในกรอบที่กว้างขึ้นของ Irish Unionist Alliance พรรค Ulster เริ่มพัฒนาโครงสร้างองค์กรและเป้าหมายทางการเมืองที่ชัดเจน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 กิจกรรมทางการเมืองของ IUA จัดขึ้นโดยคณะกรรมการร่วมของสมาคมสหภาพแห่งไอร์แลนด์ (JCUAI) [8] [9]ร่างนี้พยายามที่จะประสานงานการเลือกตั้งและกิจกรรมการวิ่งเต้นของ IUA ในขณะที่ตระหนักถึงความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้

ความโดดเด่นของ Ulster Unionist Council เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยความเชื่อมั่นในสหภาพแรงงานที่แข็งแกร่งใน Ulster ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1910 เป็นต้นมา มันได้กลายเป็นกำลังหลักและจุดสนใจของการต่อต้านในชุมชนสหภาพแรงงานชาวไอริช [10]ที่ JCUAI ถูกควบคุมโดย Ulstermen อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ความเป็นผู้นำของ IUA ยังคงอยู่ในมือของสหภาพแรงงานภาคใต้ สิ่งนี้นำไปสู่การเคลื่อนไหวของสหภาพแรงงานที่ค่อย ๆ กลายเป็น 'Ulsterised' จากปี 1910 ซึ่งทำให้กลุ่มสหภาพแรงงานสายกลางจำนวนมากขึ้นในภาคใต้ [10]กระนั้นก็ตาม ใน พ.ศ. 2456 เมื่อร่างกฎหมายบ้านที่สามผ่านรัฐสภา พันธมิตรดูเหมือนจะเป็นที่นิยมมากขึ้นในภาคใต้และบันทึกแสดงว่ามีสมาชิกเพิ่มขึ้น (11)

ดิวิชั่น (ค.ศ. 1914–ค.ศ. 1922)

ผลการเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1918 ในไอร์แลนด์ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงอำนาจเหนือ IUA ในอัลสเตอร์ เทียบกับความอ่อนแอในส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์

ในปี ค.ศ. 1914 ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างสหภาพแรงงานในไอร์แลนด์ใต้และกลุ่มสหภาพแรงงานในอัลสเตอร์กำลังทำลาย IUA [12]เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเนื้อเรื่องของร่างกฎหมายบ้านสำหรับไอร์แลนด์มีแนวโน้มมากขึ้นเรื่อย ๆ และเมื่อสหภาพแรงงานทางใต้จำนวนมากเริ่มแสวงหาการประนีประนอมทางการเมืองซึ่งจะได้รับการคุ้มครองผลประโยชน์ของพวกเขา สมาชิกสหภาพแรงงานจำนวนมากในภาคใต้คัดค้านอย่างรุนแรงต่อแผนใดๆ ที่จะแบ่งเกาะ เนื่องจากพวกเขารู้ว่าจะทำให้พวกเขาโดดเดี่ยวจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของสหภาพแรงงาน สหภาพแรงงานภาคใต้ที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่นSir Horace PlunkettและLord Monteagleเชื่อว่าระดับการปกครองในบ้านจะมีความจำเป็น หากไอร์แลนด์เพื่อหลีกเลี่ยงการแบ่งแยกและยังคงอยู่ในสหภาพ[13]คนอื่นๆ เช่นวิลเลียม เซนต์ จอห์น บรอดริกหัวหน้าพรรคต่อต้านการแบ่งแยกเอิร์ลแห่งมิดเดิลตันไม่พอใจการครอบงำของอัลสเตอร์เมนในงานปาร์ตี้ที่เพิ่มขึ้น[14]เขาและผู้สนับสนุนของเขากลัวว่าเสื้อคลุมปีกของพรรค (ตอนนี้จัดอย่างเป็นทางการมากขึ้นเมื่อUlster Unionist Party ) จะละทิ้งทางใต้เพื่อให้ได้ข้อตกลงที่ดีจากรัฐบาลอังกฤษทางเหนือ[15]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2456 รองประธาน IUA สจ๊วตได้เขียนจดหมายถึงผู้นำเอ็ดเวิร์ดคาร์สันเพื่อบ่นว่าความกังวลทางใต้ถูกละเลย[16]การเดินขบวนของสหภาพแรงงานครั้งใหญ่หลายครั้งเกิดขึ้นในดับลินในช่วงต้นปี 1914 ซึ่งผู้ประท้วงบ่นเกี่ยวกับกลุ่มสหภาพคลุมอัลสเตอร์มากพอๆ กับกลุ่มชาตินิยมชาวไอริช[16]แม้จะมีปัญหาภายในเหล่านี้ระหว่างกันยายน 1911 และกรกฎาคม 1914 คณะกรรมการร่วมของสมาคมสหภาพไอร์แลนด์ยังคงรณรงค์ทั่วเกาะอังกฤษในช่วงเวลานี้ IUA ได้แจกจ่ายแผ่นพับและจุลสารประมาณหกล้านเล่มทั่วสหราชอาณาจักร สำรวจผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 1.5 ล้านคน และจัดการประชุม 8,800 ครั้ง[17]

หน่วยงานภายในเคี่ยวในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสมาชิกสหภาพแรงงานภาคใต้เข้าข้างเจ็บแค้นไอริชกับคลุมสหภาพในช่วง 1917-1918 การประชุมชาวไอริชในความพยายามที่จะนำเรื่องความเข้าใจในการดำเนินการระงับกฎบ้านพระราชบัญญัติ 1914 [18]ฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการของพันธมิตรเพื่อแบ่งแยกทำให้ถูกกีดกันในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2461ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของพรรครีพับลิกันSinn Féinในด้านหนึ่งและความแข็งแกร่งของสภาสหภาพอัลสเตอร์ ที่อื่น ๆ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พันธมิตรได้รับรางวัลจำนวนมากที่สุดของที่นั่งที่มีผู้สมัคร IUA จัดการที่จะชนะชัยชนะที่น่าประหลาดใจในรั ธกับฉากหลังของสงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์ที่ตามมาเริ่มไม่เห็นด้วยอย่างเปิดเผย ในการประชุมของงานเลี้ยงบนถนน Molesworth ที่เมืองดับลิน เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2462 ลอร์ดมิดเดิลตันได้เสนอญัตติต่อพรรคที่จะปฏิเสธอัลสเตอร์สหภาพนิสต์เกี่ยวกับข้อเสนอของรัฐบาลที่ส่งผลกระทบทางตอนใต้ของไอร์แลนด์[12]ญัตติพ่ายแพ้ โดยส่วนใหญ่ของสหภาพแรงงานทั้งทางใต้และทางเหนือปฏิเสธแผนดังกล่าว Ulster Unionists เชื่อว่าการเคลื่อนไหวจะมีผลในการแบ่งสาเหตุของสหภาพ ยังไงซะ ปาร์ตี้ก็แยกทางกัน โดยมีลอร์ดมิดเดิลตันและผู้นำอาวุโสจากทางใต้แยกทางกันUnionist Anti-Partition Leagueในวันเดียวกันนั้น[19]สมาชิกสามัญหลาย IUA ภาคใต้ (เกษตรกรโปรเตสแตนต์เจ้าของร้านและบาทหลวง) อยู่ครั้งแรกกับส่วนที่เหลือของตะโพก IUA ในภาคใต้นำโดยอาร์เธอร์แมกซ์เวล 11 บารอน Farnham (12)

แม้ว่า IUA หวังที่จะมีส่วนร่วมในรัฐสภาของไอร์แลนด์ใต้ภายใต้กฎหมายHome Rule Act 1920แต่รัฐสภาก็ไม่เคยทำงาน ไอริชไทมส์กล่าวว่าจะเป็น "เสียงของภาคใต้ลัทธิ" ตระหนักว่า 1920 พระราชบัญญัติจะไม่ทำงานและเป็นที่ถกเถียงกันจากปลาย 1920 สำหรับ"การปกครองกฎบ้าน"ประนีประนอมที่ตกลงกันในที่สุดเมื่อใน 1921-22 ไอริช สนธิสัญญา . ภายใต้สนธิสัญญา ไอร์แลนด์เหนือกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิสระไอริชจากการสร้างเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2465; รัฐสภาไอร์แลนด์เหนือลงมติให้ออกจากรัฐอิสระในอีกสองวันต่อมา

รัฐอิสระไอริช

การแยกส่วนยุติโอกาสการเลือกตั้งที่เป็นจริงของ Irish Unionist Alliance ในไอร์แลนด์ใต้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ[14]ผลการเลือกตั้งท้องถิ่นของชาวไอริช 2463แสดงให้เห็นว่าการสนับสนุนสหภาพแรงงานแข็งแกร่งที่สุดในเขตเมือง เมื่อการแบ่งแยกไอร์แลนด์มีแนวโน้มมากขึ้น สหภาพแรงงานภาคใต้ได้จัดตั้งขบวนการทางการเมืองจำนวนมากขึ้นเพื่อพยายามหาทางแก้ไข "คำถามของชาวไอริช" กลุ่มคนเหล่านี้เป็นชาวไอริชปกครองลีก[20]และไอริชศูนย์เลี้ยง [21]เช่นนี้ ตะโพกทางใต้ของไอยูเอเริ่มแตกหักมากขึ้น และในปี ค.ศ. 1922 มันสูญเสียเหตุผลที่จะดำรงอยู่ด้วยการจัดตั้งรัฐอิสระไอริช ผู้นำสหภาพแรงงานชั้นนำ เช่นเอิร์ลแห่งมิดเดิลตัน, พระเจ้า Dunraven , เจมส์แคมป์เบลและฮอเรซเก็ทท์ได้รับการแต่งตั้งในธันวาคม 1922 โดยWT Cosgraveไปยังวุฒิสภาครั้งแรกที่รัฐอิสระของ [22] [23]ท่ามกลางคนอื่น ๆ บ้านของฮอเรซพลันเค็ตต์ในเคาน์ตี้ดับลินก็ถูกไฟไหม้ระหว่างสงครามกลางเมืองไอริช (2465-23) เพราะเขาเข้าไปพัวพันในวุฒิสภาไอริช IUA ช่วยก่อตั้งสมาคมสงเคราะห์ผู้ภักดีชาวไอริชใต้เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยสงครามและเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายต่อทรัพย์สิน [24] [25] [26]จากปี พ.ศ. 2464 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ IUA เริ่มสนับสนุนกระแสหลักCumann na nGaedheal งานสังสรรค์.

ในการเลือกตั้ง 1923สามธุรกิจจงรักภักดีเดิมได้รับการเลือกตั้งเป็นธุรกิจและกลุ่มอาชีพ จากปี ค.ศ. 1921 ถึง 1991 สัดส่วนของโปรเตสแตนต์ชาวไอริชใต้ลดลงจาก 10% เป็น 3% ของประชากร สิ่งเหล่านี้ได้ให้ฐานสนับสนุนของ IUA เป็นจำนวนมาก [27] Unionists ยังคงมีเสียงข้างมากใน Rathmines Council จนถึงปี 1929 เมื่อผู้สืบทอดของ IUA สูญเสียผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งครั้งล่าสุดในรัฐอิสระไอริช

ไอร์แลนด์เหนือ

ในไอร์แลนด์เหนือ unionists ของUlster Unionist Party (เดิมชื่อ Ulster Unionist Council) ยังคงครอบงำการเมืองภายในประเทศ พรรคจะดำรงตำแหน่งอันทรงอำนาจในชุมชนสหภาพแรงงานมาเกือบตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 20 จนกระทั่งพรรคสหภาพประชาธิปไตยมีขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980

ผลการเลือกตั้งทั่วไป

กราฟของ ส.ส. สหราชอาณาจักรไอริช 2428-2461 เป็นตัวเลข
การเลือกตั้ง สภา ที่นั่ง รัฐบาล โหวต
พ.ศ. 2435 รัฐสภาครั้งที่ 25
19 / 103
 ชัยชนะเสรีนิยม 12.5%
พ.ศ. 2438 รัฐสภาครั้งที่ 26
17 / 103
 ชัยชนะของสหภาพอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม
1900 รัฐสภาครั้งที่ 27
17 / 103
 ชัยชนะของสหภาพอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม 32.2%
พ.ศ. 2449 รัฐสภาครั้งที่ 28
16 / 103
 ชัยชนะเสรีนิยม 42.7%
2453 (ม.ค.) รัฐสภาครั้งที่ 29
18 / 103
 รัฐบาลเสรีนิยมในรัฐสภาแขวน 32.7%
2453 (ธ.ค.) รัฐสภาครั้งที่ 30
16 / 103
 รัฐบาลเสรีนิยมในรัฐสภาแขวน 28.6%
พ.ศ. 2461 รัฐสภาครั้งที่ 31
25 / 105
 ชัยชนะของพันธมิตร 25.3%

หมายเหตุ: ผลลัพธ์จากไอร์แลนด์สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรที่เข้าร่วมประกวดโดย Irish Unionist Alliance [28]ตัวเลขเหล่านี้ไม่รวมถึง ส.ส. ที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสหภาพเสรีนิยม ซึ่งแยกเป็นพรรคอย่างเป็นทางการ ส.ส. IUA นั่งอยู่กับพวกเสรีนิยมสหภาพแรงงานและพรรคอนุรักษ์นิยมที่เวสต์มินสเตอร์ และมักเรียกง่ายๆ ว่า 'พรรคอนุรักษ์นิยม' หรือ 'สหภาพแรงงาน'

ฐานสนับสนุน

สหภาพแรงงานภาคใต้

ไอร์แลนด์เหนือและใต้หลังการแบ่งแยก

ความเป็นผู้นำของสหภาพแรงงานทางใต้ถูกครอบงำโดยผู้ชายที่มั่งคั่งและมีการศึกษาดีที่ต้องการอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ รู้สึกถึงชาวอังกฤษและชาวไอริช และมีรากฐานมาจากชาวไอริช หลายคนเป็นสมาชิกของชนชั้นแองโกล-ไอริชที่มีอภิสิทธิ์ซึ่งเห็นคุณค่าของความผูกพันทางวัฒนธรรมกับจักรวรรดิอังกฤษและมีความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างใกล้ชิดกับชนชั้นสูงในบริเตน[29]สิ่งนี้นำไปสู่คำอธิบายที่ดูถูกโดยฝ่ายตรงข้ามบางคนว่า " West Brits " [30]โดยทั่วไปพวกเขาเป็นสมาชิกของโบสถ์แองกลิกันแห่งไอร์แลนด์แม้ว่าจะมีสหภาพคาทอลิกที่มีชื่อเสียงหลายคนเช่นเอิร์ลแห่งเคนแมร์ที่ 5และเซอร์แอนโทนี แมคดอนเนลล์. บุคคลสำคัญหลายคนของ IUA เกี่ยวข้องกับKildare Street Clubซึ่งเป็นสโมสรของสุภาพบุรุษในดับลิน ฐานสนับสนุนการเลือกตั้งของ IUA ทางตอนใต้ของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่มาจากประชากรโปรเตสแตนต์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนา เจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก หรือนักบวชของนิกายเชิร์ชออฟไอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2456 IUA มีแกนกลางทางใต้ของสมาชิก 683 คน โดยมีผู้สนับสนุนประมาณ 300,000 คนกระจายอยู่ทั่วสามจังหวัดภาคใต้[31] [32] [33]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 เซอร์มอริซ ด็อคเรลบอกกับสภาว่าประชากรที่สนับสนุนคือ "ประมาณ 350,000 คน" [34]IUA ไม่เคยได้รับสถานะ "พรรคมวลชน" ในภาคใต้ กิ่งก้านสาขาในท้องถิ่นมีความแข็งแกร่งแตกต่างกันไป และโดยทั่วไปแล้วจะเป็นไปตามรูปแบบทางภูมิศาสตร์ของความหนาแน่นของประชากรโปรเตสแตนต์ เป็นผลให้ฐานสนับสนุนของ IUA ถูกจำกัดอย่างรุนแรงเฉพาะบางส่วนของประชากร อธิบายว่ามักจะเป็น "โปรเตสแตนต์ anglicised ทรัพย์สิน และขุนนาง" [31]

แม้ว่าจำนวนของพวกเขาจะมีน้อย แต่อุตสาหกรรมจำนวนมากในไอร์แลนด์ใต้ได้รับการพัฒนาโดยผู้สนับสนุนสหภาพภาคใต้ เหล่านี้รวมถึงขนมขบเคี้ยวของจาค็อบ , Bewley ของ , เบียมิสและครอว์ฟ , บราวน์โทมัส , Cantrell & Cochrane , เดนนี่ไส้กรอก, [35] Findlaters, [36] เจมสันวิสกี้ , WP & อาร์ Odlum , Cleeve ของ , R & H ฮอลล์ , Dockrell ของ , Arnott ของ , Elverys , Goulding เคมีภัณฑ์ , Smithwick's , The Irish Timesและโรงเบียร์กินเนสส์ซึ่งเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดทางตอนใต้ของไอร์แลนด์ พวกเขาควบคุมหน่วยงานทางการเงินเช่นธนาคารของไอร์แลนด์และGoodbody Stockbrokers พวกเขากังวลว่ารัฐในบ้านใหม่อาจสร้างภาษีใหม่ระหว่างพวกเขากับตลาดของพวกเขาในอังกฤษและจักรวรรดิ ซึ่งจะเพิ่มต้นทุนและอาจลดยอดขายและการจ้างงาน

เจ้าของที่ดินสหภาพภาคใต้หลายคนได้รับมรดกที่ดินขนาดใหญ่ จากปี 1903 จำนวนมากเหล่านี้ได้รับการชักชวนให้ขายที่ดินให้กับเกษตรกรผู้เช่าของตนภายใต้การซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) พระราชบัญญัติ 1903 กลุ่มเจ้าของที่ดินสหภาพภาคใต้ร่ำรวยกว่าเพื่อนชาวไอริชของพวกเขาประมาณ 90 ล้านปอนด์ในปี 1914 ซึ่งอาจอยู่ในเศรษฐกิจของไอร์แลนด์ ได้รับการจัดการทางการเมืองที่ดี หรือลาออกหากผลลัพธ์ดูไม่แน่นอนหรือรุนแรงเกินไป[37]นี้ชั่วคราวทำให้พวกเขาเสียงเกินจำนวนในเขตเลือกตั้งของไอร์แลนด์ บางส่วนของผู้สนับสนุนที่มีความก้าวหน้ามากขึ้นของ IUA พยายามที่จะแนะนำรูปแบบปานกลางของความรับผิดชอบผ่านสมาคมการปฏิรูปไอริชสหภาพแรงงานภาคใต้หลายคนเป็นสมาชิกของขุนนางบนบกและสิ่งเหล่านี้ประสบความสำเร็จในการเพาะพันธุ์ม้าและการแข่งรถและเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษ

สหภาพภาคใต้ถือได้ว่ามีการเผชิญหน้าน้อยกว่าเพื่อนบ้านอัลสเตอร์มาก[38]พวกเขามักจะเป็นชนกลุ่มน้อยในไอร์แลนด์ใต้เสมอ และหลายคนมีความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างใกล้ชิดกับตัวเลขในการเมืองชาตินิยม พวกเขาไม่เคยขู่เข็ญหรือจัดกลุ่มความรุนแรงเพื่อต่อต้านกฎของบ้านหรือการแบ่งแยกกันในฐานะกลุ่ม และโดยทั่วไปแล้วจะสงบเยือกเย็นในการเมือง[39]ลอร์ด มิดเดิลตัน อธิบายว่าสหภาพแรงงานภาคใต้ "ขาดความเข้าใจและความสามัคคีทางการเมือง" และ "จำกัดตัวเองให้เข้าร่วมการประชุมในดับลินอย่างง่าย" [38]ในการอภิปรายปัญหาศีลธรรมของพลเมืองในปี 2554 ที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์ อดีตTaoiseach Garret FitzGeraldตั้งข้อสังเกตว่าก่อนปี ค.ศ. 1922: "ในไอร์แลนด์ ความรู้สึกของพลเมืองที่เข้มแข็งมีอยู่จริง แต่ส่วนใหญ่ในหมู่นิกายโปรเตสแตนต์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวแองกลิกัน" [40]

Ulster Unionists

Ulster Unionists ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์เพรสไบทีเรียนมากกว่าชาวอังกฤษ คลุมฐานการสนับสนุนได้รับมากขึ้นกรรมกรกว่าในภาคใต้ แม้ว่า IUA มักจะนำโดยขุนนาง แต่ IUA ก็ได้รับการสนับสนุนในระดับสูงในพื้นที่ยากจนบางแห่งของเบลฟาสต์. สหภาพแรงงานคลุมหลายก็ดึงมาจากชนชั้นกลางที่มั่งคั่งของจังหวัด ซึ่งได้รับประโยชน์อย่างมากจากอุตสาหกรรมหนักในภูมิภาคนี้ ด้วยเหตุนี้ หลายคนในไอร์แลนด์เหนือจึงสนับสนุนลัทธิสหภาพแรงงานเนื่องจากการเติบโตของอุตสาหกรรมในเบลฟาสต์หลังปี 1850 ซึ่งขึ้นอยู่กับความสมบูรณ์ทางเศรษฐกิจของสหภาพ องค์ประกอบทางศาสนาของโปรเตสแตนต์และสมาธิ แรงจูงใจ และร๊อคของสหภาพอัลสเตอร์ทำให้ปีกของ IUA แตกต่างจากกลุ่มสหภาพแรงงานในภาคใต้ และความกลัวต่อกฎโรม (ความกังวลเกี่ยวกับรัฐสภาไอริชที่ควบคุมโดยคาทอลิก) ครอบงำวาทกรรมทางการเมือง ปัจจัยเหล่านี้ทำให้ Ulster Unionists มีการเผชิญหน้าและความรุนแรงมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในสำนวนและการกระทำทางการเมือง[38]ในช่วงเวลาตึงเครียดระหว่างพระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454และพระราชบัญญัติ Home Rule พ.ศ. 2457กลุ่มสหภาพแรงงาน Ulster ได้สร้างกลุ่มทหารของตนเองขึ้นคือ " Ulster Volunteers " ซึ่งทำให้เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น กำลังอาสาสมัครถูกสร้างขึ้นโดยจากนั้นผู้นำของชาวไอริชสหภาพพันธมิตรเอ็ดเวิร์ดคาร์สัน ประเพณีของความต้านทานต่อชาตินิยมไอริชนี้ภายหลังประจักษ์ตัวเองในกลุ่มเช่นสมาคมกลาโหมเสื้อคลุมและเสื้อคลุมอาสาสมัครแรงงานระหว่างชนวน

ภาวะผู้นำ

Irish Unionist Alliance ไม่มีวิธีการอย่างเป็นทางการในการเลือกและปลดความเป็นผู้นำ และผู้นำของ IUA ก็ได้รับการยอมรับอย่างไม่เป็นทางการจากบุคคลสำคัญอื่นๆ ผู้นำคนแรกของพรรคคือเอ็ดเวิร์ด เจมส์ ซอนเดอร์สันอดีตสมาชิกรัฐสภาหัวโบราณ ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่สุดในการพยายามสร้างขบวนการสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ทั้งหมด ในการสิ้นสุดการดำรงอยู่ของพรรค ความเป็นผู้นำแตกร้าวระหว่างขบวนการสหภาพแรงงานทางเหนือและทางใต้ภายในพันธมิตร

ผู้นำ

ชื่อ ดำรงตำแหน่ง

Edward James Saunderson ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง
สำหรับNorth Armagh		 พ.ศ. 2434-2449
ส.ส.
Walter Long ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง
สำหรับSouth County Dublin		 ค.ศ. 1906–1910
ทางขวาตรง
เซอร์เอ็ดเวิร์ดคาร์สัน
สมหาวิทยาลัยดับลิน		 ค.ศ. 1910–1921

หมายเหตุ

  1. ^ BM วอล์คเกอร์ 'ความผูกพันทางการเมืองในผลการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในไอร์แลนด์ 1801-1922 (รอยัลไอริชสถาบันการศึกษา, 1978), xiv
  2. ↑ Alvin Jackson, The Oxford Handbook of Modern Irish History (Oxford University Press, 19 มีนาคม 2014), 52.
  3. ^ ขค เกรแฮมวอล์คเกอร์, ประวัติศาสตร์ของคลุมพรรคสหภาพ: ประท้วง Pragmastism และมองในแง่ร้าย (แมนเชสเตอร์ University Press 4 กันยายน 2004)
  4. ^ Grenfell มอร์ตันกฎบ้านและชาวไอริชคำถาม (เลดจ์ 15 กรกฎาคม 2014) 32
  5. ^ ข เทรวิสแอลครอสบี, โจเซฟแชมเบอร์เลน: เป็นส่วนใหญ่หัวรุนแรงจักรวรรดินิยม (IBTauris, 30 มีนาคม 2011), 102
  6. ^ อลันโอเดย์,ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914 (ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914), 385
  7. ^ เกรแฮมวอล์คเกอร์,ประวัติศาสตร์ของคลุมพรรคสหภาพ: ประท้วง Pragmastism และมองในแง่ร้าย (แมนเชสเตอร์ University Press 4 กันยายน 2004) 22
  8. ^ อลันโอเดย์,ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914 (ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914), 374
  9. ^ จอห์น Ranelagh,ประวัติโดยย่อของไอร์แลนด์ (Cambridge University Press, 11 ตุลาคม 2012), 180
  10. ^ ข เจเรมีสมิ ธ , สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์: จากกฎบ้านเพื่ออิสรภาพ (เลดจ์ 12 พฤษภาคม 2014) 61
  11. ^ IUA, Annual Reports, 1906–13 , รายงานในพรรค AGM, 25 เมษายน 1913
  12. ↑ a b c Pádraig Yeates, ดับลิน: เมืองในความวุ่นวาย: ดับลิน 1919 – 1921 (Gill & Macmillan Ltd, 28 กันยายน 2012)
  13. ^ โทมัส Hennessey,แบ่งไอร์แลนด์: สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและพาร์ทิชั่น (เลดจ์ที่ 20 มิถุนายน 2005), 186
  14. ^ ข เดสมอนด์คีแนน, ไอร์แลนด์ภายในสหภาพ 1800-1921 (Xlibris คอร์ปอเรชั่น), 228 [ แหล่งที่มาของตัวเองตีพิมพ์ ]
  15. ^ GK PEATLING 'ป้องกันล่าสุดของสหภาพ? The Round Table and Ireland, 1910–1925', ใน Andrea Bosco and Alex May, eds., The Round Table: the Empire/commonwealth and British Foreign Policy (London, 1997), p. 291
  16. ↑ a b Alan O'Day, Reactions to Irish Nationalism, 1865–1914 (Bloomsbury Publishing, 1 กรกฎาคม 1987), 378
  17. ^ อลันโอเดย์,ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914 (สำนักพิมพ์ Bloomsbury, 1 กรกฎาคม 1987), 386
  18. ^ แจ็กสัน อัลวินหน้าแรก Rule: An Irish History 1800—2000 , Phoenix Press (2003), ISBN  0-7538-1767-5
  19. ↑ Alvin Jackson, The Two Unions: Ireland, Scotland, and the Survival of the United Kingdom, 1707–2007 (Oxford University Press, 2012), 309.
  20. ^ จอห์นเคนเดิล,ไอร์แลนด์และโซลูชั่นของรัฐบาลกลาง: การอภิปรายที่ผ่านมาสหราชอาณาจักรรัฐธรรมนูญ 1870-1920 (กิลควีนกด - MQUP ที่ 1 มกราคม 1989), 231
  21. ↑ Colin Reid, 'Stephen Gwynn and the Failure of Constitutional Nationalism in Ireland, 1919 – 1921', The Historical Journal , 53, 3 (2010), pp. 723–745
  22. ↑ การ เสนอชื่อวุฒิสภา 6 ธันวาคม พ.ศ. 2465 เก็บถาวร 9 มิถุนายน พ.ศ. 2554 ที่ Wayback Machine
  23. ^ D.George บอยซ์, อลันโอเดย์,ป้อมปราการของสหภาพ: การสำรวจของอังกฤษและไอร์แลนด์ Unionism ตั้งแต่ 1801 (เลดจ์ 4 มกราคม 2002), 123
  24. ^ "ยินดีต้อนรับ Reform.org - BlueHost.com" . www.reform.org .
  25. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2010 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  26. ^ "เส้นทางนักสืบประวัติศาสตร์เผย 'ชาติพันธุ์ทำความสะอาดโดยไออาร์เอในคอร์ก - Independent.ie" สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2559 .
  27. ^ 1998 รีวิวของ "วิกฤตและลดลง; ชะตากรรมของสหภาพภาคใต้" ที่จัดเก็บ 22 กุมภาพันธ์ 2011 ที่เครื่อง Waybackโดยเจฟฟรีย์ Wheatcroft
  28. ^ BM วอล์คเกอร์,ผลการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในไอร์แลนด์ 1801-1922 (รอยัลไอริชสถาบันการศึกษา, 1978)
  29. ^ อลันโอเดย์,ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914 (สำนักพิมพ์ Bloomsbury, 1 กรกฎาคม 1987), 384
  30. ^ ดู Bence โจนส์, มาร์คทไวไลท์ของอำนาจวาสนา" ตำรวจลอนดอน 1993 ISBN 978-0-09-472350-4 
  31. ↑ a b Alan O'Day, Reactions to Irish Nationalism, 1865–1914 (Bloomsbury Publishing, 1 กรกฎาคม 1987), 370–371
  32. ^ "L เพอร์เคอร์ติเรียงความ 2005 ล่าสุดหอบของภาคใต้ Unionism พระเจ้า Ashtown ของลอว์วารสารÉireไอร์แลนด์, เล่มที่ 40:. 3 และ 4, Fómhar / Geimhreadh / ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาวปี 2005 ได้ pp 140-188"
  33. ^ บทความ UCC กับตัวเลขในปี 1921 และ 1926 ที่จัดเก็บ 21 สิงหาคม 2006 ที่เครื่อง Wayback
  34. ^ อภิปรายในรัฐบาลท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) บิล 24 มีนาคม 1919
  35. ^ " 'คฤหาสน์ที่สร้างขึ้นบน rashers' - อดีตบ้านและที่ดินของ rasher บารอนอับราฮัม Denny ในตลาดสำหรับ€ 2.2m" อิสระ
  36. ^ "Findlaters - บทที่ 6 - ภาคใต้สหภาพธุรกิจ: อดัม Findlater (1855-1911)"
  37. ^ "การซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์). (Hansard, 11 กุมภาพันธ์ 1915)" . api.parliament.ukครับ
  38. ↑ a b c Alan O'Day, Reactions to Irish Nationalism, 1865–1914 (Bloomsbury Publishing, 1 กรกฎาคม 1987), 369
  39. ^ อลันโอเดย์,ปฏิกิริยาชาตินิยมไอริช 1865-1914 (สำนักพิมพ์ Bloomsbury, 1 กรกฎาคม 1987), 376
  40. ^ "ไอร์แลนด์ขาดคุณธรรมของพลเมืองที่มีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ของเรา", Irish Times 9 เมษายน 2554, หน้า 14

อ้างอิง

  • Barberis, Peter, John McHugh และ Mike Tyldesley, 2005. สารานุกรมขององค์กรการเมืองอังกฤษและไอร์แลนด์. ลอนดอน: Continuum International Publishing Group. ISBN 0-8264-5814-9 , ISBN 978-0-8264-5814-8  

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irish_Unionist_Alliance&oldid=1011981251"
0.03861403465271