กองทัพสาธารณรัฐไอริช (พ.ศ. 2465–2512)

กองทัพสาธารณรัฐไอริช
( Óglaigh na hÉireann )
ผู้นำสภากองทัพไออาร์เอ
วันที่ดำเนินการมีนาคม 2465 – ธันวาคม 2512
ความจงรักภักดี สาธารณรัฐไอริช
ภูมิภาคที่ใช้งานอยู่ไอร์แลนด์
สหราชอาณาจักร
ฝ่ายตรงข้าม สหราชอาณาจักรรัฐอิสระไอริช (จนถึงปี 1937) สาธารณรัฐไอร์แลนด์

การต่อสู้และสงครามสงครามกลางเมืองไอริช (พ.ศ. 2465-2466)
แคมเปญการก่อวินาศกรรมของ IRA (พ.ศ. 2482-2483 )
แคมเปญ IRA ภาคเหนือ ( พ.ศ. 2483-2485)
แคมเปญชายแดน IRA (พ.ศ. 2499-2505)
ปัญหา (จนถึง พ.ศ. 2512)

กองทัพสาธารณรัฐไอริชค.ศ. 1922–1969 ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยต่อต้านสนธิสัญญา ของ กองทัพสาธารณรัฐไอริชดั้งเดิม (พ.ศ. 2462–2565)ต่อสู้กับรัฐอิสระไอริชที่ได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษในสงครามกลางเมืองไอริชและผู้สืบทอดจนถึงปี 1969 เมื่อ IRA แยกออกเป็นIRA ชั่วคราวและIRA อย่างเป็นทางการ อีก ครั้ง กองทัพรีพับลิกันไอริชดั้งเดิมต่อสู้ กับ สงครามกองโจรเพื่อต่อต้านการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ในสงคราม ประกาศเอกราชไอริช ระหว่าง พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2464 หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2464 IRA ใน 26 เทศมณฑลที่จะกลายเป็นรัฐอิสระไอริชแบ่งแยกระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของสนธิสัญญา กลุ่มต่อต้านสนธิสัญญา ซึ่งบางครั้งเรียกโดยกองกำลังของรัฐอิสระว่า "กลุ่มผิดปกติ" Aยังคงใช้ชื่อ "กองทัพสาธารณรัฐไอริช" (IRA) หรือในภาษาไอริช Óglaigh na hÉireannเช่นเดียวกับองค์กรในไอร์แลนด์เหนือซึ่งแต่เดิมสนับสนุนกลุ่มนี้ - ฝ่ายสนธิสัญญา (ถ้าไม่ใช่สนธิสัญญา) และ ยังคงเป็นชื่ออย่างเป็นทางการตามกฎหมายของกองกำลังป้องกันประเทศ ไอริช [3]

แตกแยกเหนือสนธิสัญญาแองโกล-ไอริช

การลงนามสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชโดยคณะผู้แทนชาวไอริชในลอนดอนทำให้เกิดปฏิกิริยาโกรธเคืองในหมู่องค์ประกอบที่มีการประนีประนอมน้อยกว่าในSinn Féinและในหมู่ IRA ส่วนใหญ่ Dáil Éireannให้สัตยาบันสนธิสัญญาด้วยคะแนนเสียง 64 ต่อ 57 เสียง หลังจากการถกเถียงที่ยืดเยื้อและเผ็ดร้อน หลังจากนั้นประธานาธิบดีÉamon de Valeraก็ลาออก Sinn Féin แยกระหว่างฝ่ายสนับสนุนสนธิสัญญาและฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญา และกองทัพก็ทำเช่นเดียวกัน เจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่ส่วนใหญ่ ซึ่งหลายคนมีความใกล้ชิดกับไมเคิล คอลลินส์สนับสนุนสนธิสัญญานี้ แต่ความคิดเห็นในหมู่อาสาสมัคร IRA กลับถูกแบ่งแยก โดยทั่วไปแล้ว หน่วย IRA ในMunsterและส่วนใหญ่ของConnachtไม่เห็นด้วยกับสนธิสัญญา ในขณะที่ผู้ที่เห็นชอบมีชัยเหนือในมิดแลนด์ไลน์สเตอร์และเสื้อคลุม อาสาสมัครที่สนับสนุนสนธิสัญญาได้ก่อตั้งแกนกลางของกองทัพแห่งชาติ ชุด ใหม่

เจ้าหน้าที่ต่อต้านสนธิสัญญาเรียกประชุมกองทัพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2465 โดยมีผู้สนับสนุนเข้าร่วม ซึ่งยืนยันอีกครั้งว่าพวกเขาต่อต้านสนธิสัญญา พวกเขาปฏิเสธอำนาจของดาอิลโดยอ้างว่าสมาชิกได้ฝ่าฝืนคำสาบานที่จะปกป้องสาธารณรัฐไอริชและประกาศให้ผู้บริหารกองทัพของตนเองเป็นรัฐบาลที่แท้จริงของประเทศจนกว่าสาธารณรัฐจะสถาปนาอย่างเป็นทางการ เหตุผลที่อาสาสมัครเลือกตำแหน่งที่สนับสนุนและต่อต้านสนธิสัญญานั้นมีความซับซ้อน ปัจจัยหนึ่งคือการประเมินสถานการณ์ทางการทหาร ในขณะที่ Collins, Richard MulcahyและEoin O'Duffyรู้สึกว่า IRA ไม่สามารถต่อสู้กับอังกฤษได้สำเร็จอีกต่อไป เจ้าหน้าที่ต่อต้านสนธิสัญญาเช่นErnie O'MalleyและTom Barryรู้สึกว่าตำแหน่งของ IRA แข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา อีกปัจจัยหนึ่งคือบทบาทของบุคคลที่ทรงพลัง โดยที่ผู้นำหน่วย IRA เช่นSean McEoinซึ่งเข้าข้างสนธิสัญญาในCounty Longfordได้เข้าข้างฝ่ายต่างๆ บ่อยครั้งส่วนที่เหลือของคำสั่งของเขาเข้าร่วมกับเขา เช่นเดียวกับผู้นำต่อต้านสนธิสัญญา เช่นเลียม ลินช์ในเมืองคอร์ก

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2465 กลุ่มไออาร์เอต่อต้านสนธิสัญญาได้ยึดเรือ อัปเนอร์ของกองทัพเรือหลวงนอกชายฝั่งโคบห์ เทศมณฑลคอร์ก ซึ่งกำลังถืออาวุธอยู่ [4]

สงครามกลางเมือง

เลียม ลินช์เป็นเสนาธิการคนแรกของ IRA ต่อต้านสนธิสัญญา เขาเสียชีวิตในช่วงสงครามกลางเมืองไอริช
มิก แมนส์ฟิลด์ วิศวกรประจำหน่วย Waterford Brigade, 1922

เมื่อสงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2465 รัฐบาลของรัฐอิสระไอริชออกคำสั่งแก่หนังสือพิมพ์ว่ากองทัพของตนจะถูกเรียกว่า "กองทัพแห่งชาติ" และฝ่ายตรงข้ามจะถูกเรียกว่า "ผู้ผิดปกติ" และไม่ควรเป็น เกี่ยวข้องกับ IRA ปี 1919–1921 ทัศนคตินี้รุนแรงขึ้นเมื่อสงครามกลางเมืองดำเนินต่อไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสังหารไมเคิล คอลลินส์ในการซุ่มโจมตีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465 คอลลินส์เขียนถึงWT Cosgraveเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2465 ว่าฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญา "หลงทาง แต่ในทางปฏิบัติแล้วทั้งหมดล้วนจริงใจ" อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของรัฐบาลในเวลาต่อมาภายใต้คอสเกรฟก็คือฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาเป็นกบฏต่อรัฐบาลที่ชอบด้วยกฎหมาย และไม่มีสิทธิ์ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักรบที่ชอบด้วยกฎหมาย เจ้าหน้าที่บางคนของกองทัพไอริช ชุดใหม่ นำโดยเลียม โทบินได้ก่อตั้งสมาคมที่เรียกว่า "ไออาร์เอเก่า" เพื่อแยกความแตกต่างจากนักรบต่อต้านสนธิสัญญา เจ้าหน้าที่ IRA ที่ สนับสนุนสนธิสัญญาบางคน เช่น Eoin O'Duffy กล่าวหาว่า "Irregulars" ไม่ได้ต่อสู้กับอังกฤษในสงครามอิสรภาพ โอดัฟฟี่อ้างว่าเคอรี่การมีส่วนร่วมเพียงอย่างเดียวของ IRA ในปี พ.ศ. 2462–21 คือ "การยิงทหารที่โชคร้ายในวันพักรบ" ในกรณีของเคอร์รี่ (ซึ่งเห็น คน ตำรวจรอยัลไอริช (RIC) ถูกสังหารมากกว่าที่อื่นนอกดับลินและทิปเปอร์รารี) [ ต้องการอ้างอิง ]สิ่งนี้ยังห่างไกลจากความจริง อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่เช่นCounty SligoและCounty Wexfordได้เห็นการดำเนินการในสงครามกลางเมืองมากกว่าในสงครามอิสรภาพ ชาย IRA คนอื่นๆ เช่นFlorence O'Donoghueได้ก่อตั้งกลุ่มที่เรียกว่า "IRA ที่เป็นกลาง" ซึ่งพยายามจะคืนดีระหว่างทั้งสองฝ่าย

ในขณะเดียวกัน IRA ในไอร์แลนด์เหนือยังคงเชื่อมโยงกับ Michael Collins; ผู้นำ IRA ภาคเหนือคนเดียวที่เข้า ร่วมฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาคือผู้บัญชาการเบลฟัสต์โจแมคเคลวีย์ [ ต้องการอ้างอิง ] Northern IRA เปิดตัวการรุกทางทหารครั้งใหม่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2465 ซึ่งได้รับความช่วยเหลืออย่างซ่อนเร้นจากทั้งกองทัพแห่งชาติและสนธิสัญญา IRA ที่ต่อต้าน [ ต้องการอ้างอิง ]สิ่งนี้ถูกขัดจังหวะด้วยการระบาดของสงครามกลางเมืองไอริช ชาย IRA ทางตอนเหนือจำนวนมากต้องหนีออกจากทางเหนือเพื่อหลบหนีการกักขังหรือแย่กว่านั้นด้วยน้ำมือของเจ้าหน้าที่ทางตอนเหนือ กว่า 500 คนลงเอยในกองทัพแห่งชาติในช่วงสงครามกลางเมือง

IRA ได้รับการขยายอย่างมหาศาลในปี พ.ศ. 2465 จากประมาณ 15,000 คนก่อนการสงบศึกกับอังกฤษในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 เป็นมากกว่า 72,000 นายภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2465 ทหารผ่านศึกในสงครามประกาศเอกราชเรียกทหารเกณฑ์ใหม่ว่า "ทหารเกณฑ์" อย่างเยาะเย้ย สิ่งเหล่านี้ต้องแบ่งกว้างๆ ตามอัตราส่วนเดียวกับทหารผ่านศึก อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองไอริช ในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง รัฐอิสระมีนักรบประมาณ 8,000 คน ส่วนใหญ่เป็นอาสาสมัคร IRA ที่สนับสนุนสนธิสัญญา ฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาสามารถรวบรวมกำลังคนได้ประมาณ 15,000 คน แต่ไม่สามารถติดอาวุธให้พวกเขาทั้งหมดได้ ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม พวกเขามีปืนยาวไม่เกิน 7,000 กระบอก ปืนกลสองสามกระบอก และรถหุ้มเกราะจำนวนหนึ่งที่นำมาจากกองทหารรักษาการณ์ของอังกฤษ (ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งห้ามยิงใส่หน่วย IRA) ขณะที่พวกเขาอพยพออกจากประเทศ ส่วนที่เหลือของอาวุธต่อต้านสนธิสัญญา IRA ได้แก่ปืนลูกซอง (3,000 กระบอกถูกยึดหลังสงครามกลางเมือง) และอาวุธพลเรือนอื่นๆ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

การสนับสนุนจากสาธารณะสำหรับการตั้งถิ่นฐานตามสนธิสัญญาและรัฐอิสระไอริชใหม่สะท้อนให้เห็นในชัยชนะของฝ่ายสนับสนุนสนธิสัญญาในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2465 และ พ.ศ. 2466 กองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาได้ยึดอาคารสาธารณะจำนวนหนึ่งในกรุงดับลินในเดือนเมษายน พ.ศ. 2465 อย่างแย้ง สี่ศาล _ ในที่สุด หลังจากผ่านไปสองเดือนและอยู่ภายใต้แรงกดดันของอังกฤษ ไมเคิล คอลลินส์ก็ตัดสินใจกำจัดพวกเขาออกโดยใช้กำลัง กองกำลังสนับสนุนสนธิสัญญาทิ้งระเบิดอาคาร ซึ่งยอมจำนนหลังจากนั้นสองวัน การต่อสู้ที่สับสนโหมกระหน่ำต่อไปอีกห้าวัน โดยมีส่วนต่อต้านสนธิสัญญาของกองพลดับลินแห่งไออาร์เอ ภายใต้การนำของออสการ์ เทรย์เนอร์ซึ่งยึดครองถนนโอคอนแนล จนกระทั่งพวกเขาถูกขับออกไปด้วยการยิงปืนใหญ่

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2465 หน่วย IRA ต่อต้านสนธิสัญญายึดพื้นที่ส่วนใหญ่ทางใต้และตะวันตกของไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม พรรครีพับลิกันภายใต้การนำของเสนาธิการคนใหม่ เลียม ลินช์ ในไม่ช้าก็สูญเสียดินแดนส่วนใหญ่ที่พวกเขาควบคุมในตอนแรกไป ในขณะที่ฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญามีความได้เปรียบเชิงตัวเลขในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ในไม่ช้าพวกเขาก็มีจำนวนมากกว่าและมีอาวุธมากกว่า กองทัพแห่งชาติของรัฐอิสระได้รับการขยายอย่างรวดเร็วเป็นกว่า 38,000 นายภายในสิ้นปี พ.ศ. 2465 และเพิ่มเป็น 55,000 นายและเจ้าหน้าที่ 3,000 นายเมื่อสิ้นสุดสงคราม แหล่งรับสมัครแห่งหนึ่งคืออดีตทหารชาวไอริชจากกองทัพอังกฤษ นอกจากนี้ อังกฤษยังปฏิบัติตามคำร้องขออาวุธ กระสุน รถหุ้มเกราะ ปืนใหญ่ และเครื่องบินอีกด้วย ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465 รัฐอิสระได้ยึดเมืองสำคัญทั้งหมดกลับคืนมาและดินแดนที่ถือโดยพรรครีพับลิกัน กองทหารที่ดีที่สุดของ Free State คือDublin Guard : หน่วยที่ประกอบด้วยอดีตชาย IRA ส่วนใหญ่มาจากหน่วยบริการประจำการของ Dublin Brigade ซึ่งอยู่แถวหน้าในการรุกของรัฐอิสระในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2465 พวกเขาเข้าข้างรัฐอิสระเป็นหลัก ความภักดีเป็นการส่วนตัวต่อคอลลินส์

IRA ต่อต้านสนธิสัญญาไม่ได้รับการติดตั้งหรือฝึกฝนเพื่อต่อสู้กับสงครามทั่วไป แม้จะมีการต่อต้านอย่างแน่วแน่ต่อการรุกคืบของรัฐอิสระทางใต้ของLimerickในช่วงปลายเดือนสิงหาคม แต่ส่วนใหญ่ก็แยกย้ายกันไปต่อสู้กับการรณรงค์แบบกองโจร

การรณรงค์กองโจรต่อต้านสนธิสัญญาเป็นไปอย่างกระสับกระส่ายและไม่มีประสิทธิภาพ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการทำลายโครงสร้างพื้นฐาน เช่น สะพานรถไฟหลักที่เชื่อมระหว่างคอร์กกับดับลิน พวกเขายังเผาอาคารสาธารณะหลายแห่งและ "สั่งการ" เสบียงอาหารด้วยกำลัง สร้างความแปลกแยกให้กับพลเรือนจำนวนมาก นอกจากนี้ หากไม่มีการสนับสนุนจากสาธารณชนในช่วงสงครามอิสรภาพและเผชิญหน้ากับศัตรูที่รู้จักพวกเขาและชนบทอย่างใกล้ชิด กองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาก็พบว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาสงครามกองโจรเช่นที่ต่อสู้กับอังกฤษได้ เฉพาะในเคาน์ตี้เคอร์รี เท่านั้น ที่มีการรณรงค์ต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ โดยหน่วย IRA ได้ยึดKenmare กลับไปและเมืองอื่นๆ จากรัฐอิสระหลายต่อหลายครั้ง ความนิยมของ IRA ในพื้นที่นี้เกี่ยวข้องกับความโหดร้ายของกองกำลังรัฐอิสระที่ยึดครองมาก [ ต้องการอ้างอิง ]พื้นที่อื่น ๆ ของกิจกรรมการรบแบบกองโจร ได้แก่County Cork , Western County Mayo , County Wexford และเมืองอื่น ๆ อีกหลายแห่ง

แม้จะมีข้อจำกัดในการรณรงค์ต่อต้านสนธิสัญญาไออาร์เอ แต่พวกเขายังคงสร้างความเสียหายให้กับกองทหารรัฐอิสระ (ประมาณ 800 นาย) ในสงครามกลางเมืองสิบเอ็ดเดือนมากกว่าที่เคยมีกับกองกำลังบริติชคราวน์ ซึ่งสูญเสียทหารไปประมาณ 600 นายในระยะเวลาเกือบสามปี -สงครามประกาศอิสรภาพอันยาวนาน (พ.ศ. 2462–2464) ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความแตกต่างนี้เกิดจากการขาดแคลนการฝึกอบรมและอุปกรณ์ของกองกำลังรัฐอิสระเมื่อเทียบกับกองทัพอังกฤษ

อนุสรณ์สถานผู้ก่อความ ไม่สงบต่อต้านสนธิสัญญาที่ถูกสังหารโดยกองกำลังรัฐอิสระที่Ballyseedyเคาน์ตีเคอร์รี ออกแบบโดยYann Goulet

การดำเนินการของสงครามกลางเมืองส่งผลให้เกิดความขมขื่นยาวนานทั้งสองฝ่าย ในเดือนกันยายน กฎหมายฉุกเฉินพิเศษมีผลบังคับใช้ โดยให้ศาลทหารมีอำนาจพิพากษาประหารชีวิตได้ เลียม ลินช์ หัวหน้ากองกำลังต่อต้านสนธิสัญญา ตอบโต้ด้วยการประกาศว่าTDและวุฒิสมาชิกของรัฐอิสระที่ลงคะแนนให้ร่างกฎหมายนี้จะถูกกำหนดเป้าหมาย สมาชิกจำนวนหนึ่งของOireachtasถูกโจมตี TD Sean Halesถูกสังหารและทรัพย์สินของสมาชิกรัฐสภาถูกเผา นอกจากนี้ ชายชาวไออาร์เอทั่วประเทศยังเผาบ้านอันโอ่อ่าหลายแห่งของแองโกล-ไอริช โปรเตสแตนต์เก่าชนชั้นที่ตกสู่บาป - นโยบายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากทั้งการเป็นปรปักษ์กันทางชนชั้นและความไม่พอใจชาตินิยมต่อชนชั้นที่แต่เดิมมองว่าเป็น "ผู้สนับสนุนอังกฤษ" ในส่วนของรัฐบาลรัฐอิสระ ประหารชีวิตนักโทษต่อต้านสนธิสัญญา 77 คนอย่างเป็นทางการ กองกำลังของรัฐบาลยังได้กระทำการทารุณโหดร้ายต่อนักโทษหลายครั้ง สิ่งนี้เด่นชัดเป็นพิเศษในเคอร์รี ซึ่งการต่อสู้รุนแรงที่สุด อย่างน้อยสามครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 นักโทษ IRA ถูกสังหารหมู่ด้วยทุ่นระเบิดเพื่อตอบโต้การสังหารทหารของรัฐอิสระ น่า แปลก ที่ผู้ชายที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามส่วนใหญ่มาจากหน่วยพิทักษ์ดับลิน ซึ่งก็คือทหารผ่านศึกของ IRA ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2464

ภายในปี 1923 ความพ่ายแพ้ของสนธิสัญญา IRA ที่ต่อต้านสนธิสัญญาดูเหมือนจะมั่นใจได้ มันไม่ได้ควบคุมดินแดนและการรณรงค์แบบกองโจรได้รับการสนับสนุนจากสาธารณะเพียงเล็กน้อย สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในกลางปี ​​​​1923 หลังจากการเสียชีวิตของเลียม ลินช์ เสนาธิการของ IRA หลังจากนั้นไม่นาน ในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2466 กองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาได้รับคำสั่งจากแฟรงก์ ไอเคนเสนาธิการของพวกเขา ให้ "ทิ้งอาวุธ" Éamon de Valera สนับสนุนสิ่งนี้ในสุนทรพจน์ของเขา "Legion of the Rearguard": [6]

ในคำพูดของเด วาเลรา " การเสียสละชีวิตต่อไปตอนนี้จะไร้ผลและความต่อเนื่องของการต่อสู้ทางอาวุธที่ไม่ฉลาดเพื่อผลประโยชน์ของชาติและอคติต่ออนาคตของอุดมการณ์ของเรา ชัยชนะทางทหารจะต้องได้รับอนุญาตให้พักสักครู่กับผู้ที่ทำลายล้าง สาธารณรัฐ จะต้องแสวงหาวิธีการอื่นเพื่อปกป้องสิทธิของชาติ " [7]

เมื่อถึงเวลานี้ รีพับลิกันหลายพันคนเป็นเชลยของรัฐบาลรัฐอิสระที่นำโดย WT Cosgrave; มีอีกหลายคนถูกจับกุมหลังจากทิ้งอาวุธและกลับไปใช้ชีวิตพลเรือนอีกครั้ง ปลายปี พ.ศ. 2466 มีชายต่อต้านสนธิสัญญา IRA มากกว่า 12,000 คนถูกกักขัง นักโทษได้รับการปล่อยตัวในปีต่อมา โดยÉamon de Valera คนสุดท้ายที่ออกจากเรือนจำ Kilmainhamในปี 1924

ในปี 1924 IRA มีสมาชิกทั้งหมด 14,500 คน รวมถึงชายหนุ่มอายุตั้งแต่ 19 ปีขึ้นไป แต่มีอาวุธมากกว่า 5,000 ชิ้นในกองทิ้ง ภายในปี 1926 จำนวนสมาชิกลดลงเหลือ 5,042 คน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ภายในปี 1930 IRA มีสมาชิกน้อยกว่า 2,000 คนและมีปืนไรเฟิลเพียง 859 กระบอก ซึ่งบ่งชี้ถึงศักยภาพทางทหารที่ลดลง จำนวนผู้เสียชีวิตจากสนธิสัญญา IRA ที่ต่อต้านสนธิสัญญาในสงครามกลางเมืองไม่เคยนับอย่างถูกต้อง แต่คิดว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 800 รายที่ได้รับความเดือดร้อนจากกองทัพรัฐอิสระ ซึ่งอาจมากกว่าจำนวนสองหรือสามเท่า อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญ สงครามไม่ได้ยุติลงด้วยข้อตกลงใดๆ ระหว่างทั้งสองฝ่าย IRA ในยุคหลังสงครามกลางเมืองจะไม่ยอมรับรัฐอิสระในฐานะรัฐบาลไอริชที่ถูกต้องตามกฎหมาย และจะยังคงต่อต้านการดำรงอยู่ของมันต่อไป

หลังสงครามกลางเมือง

มอส ทูมีย์เป็นเสนาธิการ, พ.ศ. 2469–36 ความสัมพันธ์ระหว่าง IRA-โซเวียตเริ่มต้นขึ้นเมื่อปีที่แล้วด้วยOGPU ของ Felix Dzerzhinsky

ช่วงเวลาหลังสงครามกลางเมืองไอริชทันที IRA แกว่งไปทางซ้ายทางการเมือง ซึ่งปรากฏในการเลือกตั้งMoss Twomeyให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ Twomey จะดำรงตำแหน่งต่อไปเป็นเวลาเกือบหนึ่งทศวรรษและกลายเป็นเสนาธิการที่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุดของ IRA ครั้งนี้ ภายใต้รัชสมัยของพระองค์ พระองค์ได้ทรงเปิด IRA ขึ้นสู่อิทธิพลของฝ่ายซ้ายอย่างระมัดระวังเพื่อเปรียบเทียบกับจุดยืนฝ่ายขวาที่เกิดขึ้นของรัฐบาล Cumann na nGaedheal

ในฤดูร้อนปี 1925 IRA ต่อต้านสนธิสัญญาได้ส่งคณะผู้แทนที่นำโดย Pa Murray ไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อพบปะเป็นการส่วนตัวกับJoseph Stalinโดยหวังว่าจะได้รับการเงินและอาวุธจากโซเวียต และสหราชอาณาจักรและส่งข้อมูลไปยังหน่วยข่าวกรองทหารของกองทัพแดงในนิวยอร์กซิตี้และลอนดอนเพื่อแลกกับเงิน500ปอนด์ต่อเดือน ข้อตกลงเดิมได้รับการอนุมัติโดย Frank Aiken ซึ่งจากไปไม่นานหลังจากนั้นเพื่อร่วมก่อตั้งFianna Fáil กับ De Valera ก่อนที่ Andrew Cooneyจะรับช่วงต่อและ Moss Twomey ซึ่งรักษาความสัมพันธ์จารกรรมลับของ IRA-โซเวียต จนถึงประมาณปี 1930–31 [8]

ในขณะที่ Twomey ไม่ใช่ลัทธิมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ใน อุดมการณ์ (แม้ว่าจะมีคอมมิวนิสต์บางคนใน IRA ในเวลานี้ เช่น Peadar O'Donnell); เขามองว่าข้อตกลงนี้เป็นประโยชน์อย่างแท้จริงและถือว่าโซเวียตเป็น "คนเจ้าเล่ห์" และ "ออกหาประโยชน์จากเรา" พรรครีพับ ลิกันบางคนแย้งว่าพวกเขาแพ้สงครามกลางเมืองเพราะพวกเขาไม่ได้เรียกร้องให้เกิดความไม่สงบทางสังคมในประเทศ และขาดโครงการทางสังคมหรือเศรษฐกิจใด ๆ ซึ่งทำให้คอมมิวนิสต์ได้รับอิทธิพล อย่างไรก็ตาม ไออาร์เอได้ส่งข้อกำหนดเฉพาะของ "โซนาร์ตรวจจับเรือดำน้ำและเครื่องยนต์เครื่องบินของอังกฤษสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิด บันทึกประจำวันและคู่มือทางการทหาร และหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ" ของอังกฤษให้กับโซเวียต[8]และคนของ IRA ในสหรัฐอเมริกา "นายโจนส์" ผ่าน "รายงานการให้บริการอาวุธเคมีของกองทัพบก, หน้ากากป้องกันแก๊สพิษที่ทันสมัย, ข้อมูลจำเพาะของปืนกลและเครื่องยนต์เครื่องบินและรายงานจากกองทัพเรือ, กองทัพอากาศ และกองทัพ” สู่หน่วยข่าวกรองของกองทัพแดง [8]

ในปี 1926 หลังจากล้มเหลวในการชักชวน Sinn Féin ให้เข้าร่วมในสถาบันทางการเมืองของรัฐอิสระ de Valera ได้ก่อตั้งพรรคการเมืองใหม่ชื่อFianna Fáilและสมาชิก Sinn Féin จำนวนมากก็ออกไปสนับสนุนเขา เด วาเลราจะเป็นประธานสภาบริหาร ในปี พ.ศ. 2475 โดยเป็นหัวหน้ารัฐบาลชุดแรกฟิอานนา ฟาอิล

นอกจากนี้ในปี 1926 IRA ได้เปิดตัวแคมเปญในดับลินเพื่อกำจัดเมืองผู้ให้กู้เงิน ใช้วาทศิลป์ต่อต้านกลุ่มเซมิติกเป็นส่วนใหญ่ โดยมีผู้ให้กู้ยืมเงินจำนวนมากที่บุกค้นเป็นชาวยิว [9]

IRA ถือว่าตนเองสนับสนุนสาธารณรัฐที่ได้รับการประกาศในคำประกาศ ค.ศ. 1916 และถือว่ารัฐบาลของรัฐอิสระไอริชผิดกฎหมาย โดยยืนยันว่ายังคงเป็นกองทัพของสาธารณรัฐนั้น โดยต่อเนื่องโดยตรงกับ IRA แห่งยุคสงครามประกาศอิสรภาพ มีองค์กรที่แข่งขันกันหลายแห่งในด้านการเมืองไอริชของพรรครีพับลิกันหัวรุนแรงในช่วงเวลานี้ นอกเหนือจาก IRA แล้ว สิ่งเหล่านี้ยังรวมถึงองค์ประกอบที่แข็งกร้าวของการต่อต้านสนธิสัญญา Sinn Féin เช่นMary MacSwineyผู้ซึ่งไม่ได้ติดตาม de Valera เข้าสู่การเมืองตามรัฐธรรมนูญ และสมาชิกที่ต่อต้านสนธิสัญญาของSecond Dáilโดยยังคงประกาศตนเป็นรัฐสภาไอริชที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียว ในช่วงเวลานี้ส่วนใหญ่ ความสัมพันธ์ ของ IRA กับ Sinn Féin ย่ำแย่ (สมาชิก IRA ถูกห้ามด้วยซ้ำให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้) แม้ว่า Comhairle na Poblachtaในปี 1929 จะแสดงความพยายามประนีประนอมก็ตาม

ไออาร์เอเข้าแทรกแซงการนัดหยุดงานหลายครั้งในช่วงเวลานี้ และสมาชิกไออาร์เอรณรงค์ต่อต้านการจ่ายเงินงวดที่ดิน (ในส่วนที่เกี่ยวกับการซื้อคืนเจ้าของบ้านโดยรัฐบาลอังกฤษในอดีต) โดยพีดาร์ โอดอนเนลล์ก่อตั้งกลุ่มต่อต้านบรรณาการ ในปีพ.ศ. 2471 สมาชิก พรรคคอมมิวนิสต์แห่งไอร์แลนด์ หลายคน เป็นสมาชิกของ IRA ในเวลานี้ด้วย ความคิดริเริ่มทางการเมือง เช่นSaor Éireซึ่งเริ่มในปี พ.ศ. 2474 ได้รับการส่งเสริมโดยสมาชิก IRA ฝ่ายซ้าย เช่นGeorge Gilmore , Peadar O'Donnell และFrank Ryan สมาชิกไออาร์เอยังช่วยสร้าง "มิตรสหายของโซเวียตรัสเซีย" ซึ่งต่อมาพวกเขาได้ขับไล่สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสององค์กรเสื่อมถอยลง

ในช่วงหลายปีหลังสงครามกลางเมือง พวกรีพับลิกันจำนวนมากมองว่ารัฐอิสระด้วยการเซ็นเซอร์หนังสือพิมพ์และการออกกฎหมายบังคับอย่างกว้างขวาง ว่าเป็นประชาธิปไตยหลอกลวงในการให้บริการของจักรวรรดินิยมอังกฤษ IRA ยังคงเตรียมพร้อมที่จะยึดครองประเทศโดยการจลาจล หลังจากนั้นก็คาดว่าจะต้องต่อสู้กับอังกฤษอีกครั้ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2469 ยึด ค่ายทหาร Garda Síochána ได้ 11 แห่ง ยิงGardaí สองคนเสียชีวิต รัฐอิสระใช้พระราชบัญญัติอำนาจพิเศษ ทันที เพื่อกักขังชาย IRA 110 คนในวันรุ่งขึ้น คนของ IRA ลอบสังหารรัฐมนตรีรัฐอิสระKevin O'Higginsในปี 1927 เพื่อแก้แค้นที่เขารับรู้ถึงความรับผิดชอบต่อการประหารชีวิตในสงครามกลางเมือง Gardaíทั้งหมดสี่คนถูก IRA สังหารในช่วงปี พ.ศ. 2469-2479 [ จำเป็นต้องอ้างอิง]ในปี พ.ศ. 2475 การ์ดาอียิงผู้นำไออาร์เอสองคนคือจอร์จ กิลมอร์และโธมัส ไรอัน ในเมืองคิลรัช เทศมณฑลแคลร์ [10]

ฟิอานนา ฟาอิลในรัฐบาล

ในระหว่างการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2475 Cumann na nGaedheal พยายามใช้ยุทธวิธีที่ทำให้ตกใจ โดยเชื่อมโยง Sinn FéinกับIRAและ IRA กับลัทธิคอมมิวนิสต์

เมื่อพรรค Fianna Fáil ของ de Valera ชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2475 IRA คาดว่าพรรค Free State Party Cumann na nGaedhealจะไม่เคารพผลการเลือกตั้งและเตรียมพร้อมสำหรับสงครามกลางเมืองอีกครั้ง พวกเขาต้องประหลาดใจที่พรรคของคอสเกรฟสละอำนาจอย่างสงบและสั่งให้ตำรวจและกองทัพปฏิบัติตามรัฐบาลใหม่

ในช่วงสองปีแรกของรัฐบาลฟิอานนา ฟาอิล สมาชิกของ IRA เพิ่มขึ้นจากต่ำที่ 1,800 คนเป็นมากกว่า 10,000 คน [ ต้องการอ้างอิง ]สิ่งนี้สามารถใส่ลงไปถึงผลกระทบที่รุนแรงจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ต่อประชากร ซึ่งลัทธิหัวรุนแรงทางสังคมแบบใหม่ของ IRA (ดูหัวข้อถัดไป) อุทธรณ์ ปัจจัยที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการก่อตั้งกลุ่มบลูเชิร์ต : กลุ่มกึ่งฟาสซิสต์องค์กรที่ก่อตั้งโดย Eoin O'Duffy เดิมประกอบด้วยทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมืองของ Free State Army IRA และ Blueshirts โจมตีการประชุมทางการเมืองและยังต่อสู้กันบนท้องถนนอีกด้วย ในขณะที่การต่อสู้ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยใช้หมัดหรือรองเท้าบู๊ต มีเสื้อ Blueshirt อย่างน้อยหนึ่งตัวและชาย IRA หนึ่งคนถูกยิงเสียชีวิตในการปะทะเหล่านี้ ผู้นำ IRA มองเห็นในเหตุการณ์เหล่านี้ถึงจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติของพรรครีพับลิกันและการโค่นล้มรัฐอิสระ พวกเขาจะต้องผิดหวัง

ในขั้นต้น รัฐบาลฟิอานนา ฟาอิลของเดอ วาเลราเป็นมิตรกับ IRA ทำให้องค์กรถูกกฎหมายและปล่อยตัวนักโทษทั้งหมดที่ถูกคุมขังโดย Cumann na nGaedhael สิ่งนี้ทำให้ IRA มีสถานะเสมือนกฎหมาย ซึ่งหมายความว่า Gardaí ไม่เต็มใจที่จะดำเนินการต่อต้านพวกเขาเพราะกลัวผลสะท้อนกลับ ในการทัวร์แห่งชัยชนะของเขา de Valera ดูแคลนผู้พิทักษ์เกียรติยศของ Garda ในSkibbereenแต่กลับแสดงความเคารพต่อ IRA เมื่อถึง ปี พ.ศ. 2478 ความสัมพันธ์นี้ก็กลายเป็นศัตรูกันทั้งสองฝ่าย IRA กล่าวหาฟิอานนา ฟาอิลว่า "ขายหมด" โดยไม่ประกาศสาธารณรัฐและยอมให้มีการแบ่งแยกไอร์แลนด์ต่อไป De Valera สั่งห้าม IRA ในปี 1936 หลังจากที่พวกเขาสังหาร Richard More O'Farrell ตัวแทนของเจ้าของบ้านคนงาน นอกเหนือจากการปล้นธนาคาร อย่างไรก็ตาม เขตเลือกตั้งแบบรีพับลิกันส่วนใหญ่ของ IRA ได้รับการคืนดีกับรัฐอิสระโดยรัฐบาลของเดอ วาเลรา ซึ่งเปิดตัวรัฐธรรมนูญแบบรีพับลิกันในปี พ.ศ. 2480 โดยยกเลิกคำสาบานแห่งความจงรักภักดีต่อสถาบันกษัตริย์อังกฤษ และแต่งตั้งประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นประมุขแห่งรัฐ เอกสารดังกล่าวยังรวมถึงการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของไอร์แลนด์เหนือ ด้วย ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 อย่างช้าที่สุด ชาวไอริชส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวอ้างของกองทัพรีพับลิกันไอริชที่เหลืออยู่ที่อ้างว่ายังคงเป็น "กองทัพของสาธารณรัฐ" ที่ถูกต้องตามกฎหมาย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในไอร์แลนด์เหนือ บทบาทหลักของ IRA คือการพยายามปกป้องชุมชนคาทอลิกในช่วงที่เกิดจลาจลในนิกาย ด้วยเหตุนี้Peadar O'Donnellผู้นำ IRA ฝ่ายซ้ายซึ่งไม่เห็นด้วยกับลัทธิชาตินิยมคาทอลิกของสมาชิก IRA จำนวนมาก กล่าวอย่างดูหมิ่นว่า "เราไม่มีกองพัน IRA ในเบลฟัสต์ เรามีกองพันที่ติดอาวุธคาทอลิก"

การระเบิดของสิ่งที่บางครั้งเรียกว่า "ลัทธิรีพับลิกันทางสังคม" นี้สิ้นสุดลงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 ในปีพ.ศ. 2474 Saor Éire ล้มลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากการตอบโต้ที่รุนแรงจากคริสตจักรคาทอลิก ศัตรูอย่างสุดซึ้งต่อทุกสิ่งที่ดูเหมือนเป็นคอมมิวนิสต์ และการออกกฎหมายปราบปรามที่รัฐบาลนำมาใช้ทันที สมาชิก IRA ฝ่ายซ้าย รวมทั้ง Peadar O'Donnell, Frank Ryan และ George Gilmore ผิดหวังกับความล้มเหลวของ IRA ที่จะบรรลุ "สาธารณรัฐ" หรือการปฏิวัติสังคมนิยม ออกไปในปี 1934 เพื่อจัดตั้งพรรคใหม่ รัฐสภาของพรรครีพับลิกัน สิ่งนี้กลับกลายเป็นความล้มเหลวในท้ายที่สุด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะองค์ประกอบอนุรักษ์นิยมในผู้นำ IRA คัดค้านและบังคับให้ผู้สนับสนุนออกจากองค์กร

ในปี พ.ศ. 2479–37 อดีต ชายIRA จำนวนหนึ่งอยู่ในหมู่นักรบชาวไอริช (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ คอนนอลลี่คอลัมน์ ) ซึ่งเข้าร่วมกลุ่มสังคมนิยมนานาชาติ ส่วนใหญ่ เพื่อต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐสเปนที่สอง เพื่อ ต่อต้านกลุ่มชาตินิยมในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน IRA ไม่ได้แสดงการสนับสนุนใด ๆ ต่อสาธารณรัฐสเปน และต่อมาได้สั่งห้ามสมาชิกในการเข้าร่วมคอลัมน์คอนนอลลี่ แฟรงก์ไรอันอาจเป็นผู้เข้าร่วมชาวไอริชที่โดดเด่นที่สุด (ในเวลาเดียวกัน คู่ต่อสู้ของ IRA และผู้นำกลุ่มGreenshirts อีออยน์ โอ'ดัฟฟี ได้จัดตั้ง กองพลน้อยไอริชเพื่อไปสเปนเพื่อสู้รบกับฝ่ายตรงข้าม โดยมี กลุ่มชาตินิยมของ ฟรานซิสโก ฟรังโก )

IRA ถูกแบนอีกครั้งในปี 1935 เช่นเดียวกับ Blueshirts Moss Twomey ถูกจำคุกและสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่โดยSeán MacBride รัฐบาลของ De Valera ปฏิบัติตามนโยบายต่อต้าน IRA ที่เข้มงวดมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2479 รองพลเรือตรี เฮนรีซอมเมอร์วิลล์ถูกมือปืน IRA ลอบสังหารในบ้านในเวสต์คอร์กของเขา เพื่อรับสมัครชาวไอริชในท้องถิ่นจำนวนมาก รวมถึงสมาชิก IRA และแม้แต่กัปตันในบริษัท Drimoleague IRA เข้าสู่กองทัพอังกฤษ ซึ่งรวมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ที่อพยพไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อ งานมีผลกระทบต่อกำลังคนของ IRA อย่างน่าทึ่ง Gardaí บรรยายถึงการลอบสังหารครั้งนี้ว่า

การขึ้นสู่ตำแหน่งเสนาธิการของฌอน รัสเซลล์

ภายใต้การนำของ Sean Russell IRA แสวงหาสงครามกับอังกฤษอีกครั้ง

Seán MacBride ไม่ชอบสมาชิก IRA หลายคนที่ไม่ไว้วางใจในความโน้มเอียงของเขาในเรื่องการเมือง และในไม่ช้าเขาก็เข้ามาเปิดความขัดแย้งกับ Seán Russell ซึ่งเป็นนายพลพลาธิการของ IRA ซึ่งเตรียมการรณรงค์วางระเบิดในอังกฤษแม้ว่า MacBride จะไม่อนุมัติก็ตาม MacBride สั่งให้ศาลทหารรัสเซลล์ยักยอกเงิน IRA ในทางที่ผิด ส่งผลให้ฝ่ายหลังถูกลดตำแหน่งภายในองค์กร [13]

เมื่อมีการเรียกประชุมกองทัพครั้งต่อไป MacBride ก็ถูกขับออกและ Tom Barry ได้รับเลือกเป็นเสนาธิการ แบร์รีเริ่มเตรียมการสำหรับการ รุกรานไอร์แลนด์เหนือครั้งใหญ่ โดยจัดตั้งค่ายซึ่งมีทหาร IRA หลายร้อยคนได้รับการฝึกฝน สร้างแผนที่โดยละเอียดที่มีที่ตั้งค่ายทหารและค่ายตำรวจ และนำเข้าทอมป์สันโดยได้รับความช่วยเหลือจากClan na Gael อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวถูกยกเลิกเพียงไม่กี่วันก่อนกำหนดที่จะดำเนินการอันเป็นผลมาจากการเปิดเผยว่าแผนดังกล่าวรั่วไหล กลายเป็นความรู้ทั่วไปในดับลิน และกองพลเบลฟาสต์ถูกแทรกซึมโดย Royal Ulster Constabulary ( RUC ) หลังจากนั้น Tom Barry ลาออกจากตำแหน่งเสนาธิการ โดยMick Fitzpatrick เข้ามารับตำแหน่ง ต่อ

ฌอน รัสเซลล์ออกจากไอร์แลนด์ไปยังสหรัฐอเมริกาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้นำไออาร์เอ พบกับโจเซฟ แมคการ์ริตีแห่งแคลน นา เกล ผู้ซึ่งให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนทางการเงินแก่เหตุของรัสเซลล์ ขณะอยู่ในไอร์แลนด์ ผู้สนับสนุนของเขา พีดาร์ โอ'ฟลาเฮอร์ตี และทอม แมคกิลล์ เดินทางไปทั่วประเทศโดยส่งเสียงออกมา สนับสนุนรัสเซลล์ และให้ผู้บังคับบัญชาของ IRA ในอังกฤษเข้ามาแทนที่โดยจิมมี โจ เรย์โนลด์ส ซึ่งสนับสนุนการรณรงค์วางระเบิด

ความคับข้องใจที่เพิ่มขึ้นโดยสมาชิกรุ่นเยาว์ของ IRA จากการที่องค์กรไม่มีกิจกรรมภายใต้การนำของฟิทซ์แพทริค นำไปสู่การเลือกตั้งของฌอน รัสเซลล์เป็นเสนาธิการในการประชุมกองทัพบกของ IRA ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2481 แม้ว่าแบร์รีจะประท้วงต่อต้านแนวคิดเรื่องการวางระเบิดและรัสเซลล์ ตนเองถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการประชุมใหญ่ แบร์รีและสมาชิกชั้นนำหลายคนของ IRA คัดค้านการรณรงค์นี้จึงลาออกในเวลาต่อมา [14]

การดำรงตำแหน่งเสนาธิการของรัสเซลเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการออกจากยุคทูมีย์ แม็คไบรด์ และแบร์รีทั้งทางยุทธวิธีและอุดมการณ์ รัสเซลล์ละทิ้งแนวโน้มฝ่ายซ้ายของไออาร์เอในช่วงทศวรรษ 1920 และ 30 และผลักดันให้มีแนวทาง "ทหาร" มากขึ้น

การเคลื่อนไหวครั้งสำคัญประการแรกๆ ของรัสเซลล์คือการสนับสนุนความน่าเชื่อถือทางการเมืองของ IRA ในฐานะเสนาธิการ เขาสามารถรักษาท่าทางเชิงสัญลักษณ์อันทรงพลังจาก "ตะโพก" ของ Dáil ตัวที่สอง กล่าวคือ สมาชิกที่ได้รับเลือกของ Second Dáilซึ่งยังคงเป็นพรรครีพับลิกัน อดีต TD 7 คนเหล่านี้โอนอำนาจที่พวกเขาเชื่อว่าตนมีในฐานะตัวแทนของ Dáil ที่สองไปยังสภากองทัพ IRA ดังนั้น ในใจของพวกเขา ทำให้เป็นหน่วยงานปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมายของไอร์แลนด์ IRA รู้สึกว่าการเคลื่อนไหวนี้ทำให้พวกเขามีอำนาจในการประกาศสงครามกับสหราชอาณาจักร อย่างเป็นทางการ ซึ่งพวกเขาจะประกาศแทบจะในทันที [15]

การเปลี่ยนแปลงทางอุดมการณ์

IRA ที่เกิดจากการล่มสลายของสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกันจะได้รับแรงบันดาลใจหลักจากทัศนคติทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยมและชาตินิยมอย่างเคร่งครัด และได้รับอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ จากแนวคิดฝ่ายขวาสุดโต่งที่มีพื้นฐานอยู่บนคำสอนทางสังคมของคาทอลิก เช่น ลัทธิคอร์ปอเรชั่น ลัทธิกระจายอำนาจ และแม้แต่อุดมการณ์ฟาสซิสต์ของไอลติริ na hAiséirgheซึ่งส่งหนังสือ วารสาร และโปสเตอร์ไปยังนักศึกษาฝึกงานของ IRA ที่ถูกคุมขังในCurragh Tarlach Ó huidบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ IRA War Newsและ Gearóid Ó Broin สมาชิกสภากองทัพ IRA กลายเป็นสมาชิกของ Ailtirí na hAiséirghe และผู้ช่วยนายพลของ IRA Tomás Ó Dubhghaillแสดงความ เห็นชอบต่อพรรคในจดหมายถึงผู้นำGearóid Ó Cuinneagáin [16] [17] [18]

ความรู้สึก ต่อต้านกลุ่มเซมิติกเริ่มแสดงออกมาเช่นกัน รวมถึงความพึงพอใจต่อ 'ไฟชำระล้าง' ของแวร์มัคท์ที่ขับไล่ชาวยิวออกจากยุโรป และการกล่าวหาต่อรัฐบาลไอร์แลนด์ที่ถูกครอบงำโดย "ชาวยิวและสมาชิกอิสระ " [19] เชมัส โอโดโนแวนประณามอังกฤษและสหรัฐอเมริกาว่าเป็น "ศูนย์กลางของความสามัคคี การควบคุมทางการเงินระหว่างประเทศ และชาวยิว" ใน ปีพ.ศ. 2482 โอโดโนแวนเริ่มหลงใหลในอุดมการณ์ของนาซีมากขึ้น และไปเยือนเยอรมนีสามครั้ง 'เพื่อหารือเกี่ยวกับสายลับที่มีศักยภาพ การจัดหาอาวุธในกรณีเกิดสงคราม [และเพื่อรวบรวม] ชุดวิทยุและการสื่อสารทางไปรษณีย์' [21]ในปีพ.ศ. 2485 เขาเขียนบทความโดยโต้แย้งว่าอนาคตของไอร์แลนด์อยู่ในการเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีที่ได้รับชัยชนะ [20]

IRA เริ่มคืนดีกับคู่ต่อสู้ในอดีต Eoin O'Duffy ซึ่งพบกันในฤดูร้อนปี 1939 กับบุคคลสำคัญของ IRA และEduard Hempel หนึ่งปีต่อมา เจ้าหน้าที่ IRA ได้เข้ามาหา O'Duffy และขอให้เขาเข้าร่วมองค์กร แม้ว่าโอดัฟฟีจะไม่รับข้อเสนอดังกล่าว แต่ต่อมาเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับมอส ทูมีย์และแอนดรูว์ คูนีย์ในการประท้วงฐานทัพอเมริกันในไอร์แลนด์เหนือ [22]

ในปี พ.ศ. 2483 สมาชิกคนสำคัญและผู้สนับสนุน IRA ได้ก่อตั้งCóras na Poblachtaซึ่งตามวัตถุประสงค์ เรียกร้องให้มี "การทำลายล้างระเบียบ Masonic Order ในไอร์แลนด์" และ "การพลิกกลับการพิชิตวัฒนธรรมของประเทศของเราโดยอังกฤษ" ไม่รวม “การใช้บังคับ” ไปสู่จุดนั้น บุคคล ฝ่ายขวาจัดหลายคนเข้าร่วมงานปาร์ตี้ รวมถึง Ó Cuinneagáin ซึ่งเป็นผู้นำฝ่ายเยาวชนของพรรค Aicéin จนกระทั่งเอกราชสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2485 ในขณะที่ Córas na Poblachta มีนิสัยต่อต้านกลุ่มเซมิติกและสนับสนุนชาวเยอรมันอย่างรุนแรง [24]

การเปลี่ยนแปลงทางอุดมการณ์ของ IRA ได้รับการกล่าวถึงโดยองค์กรอื่น ๆ ในขณะนั้น ในปี พ.ศ. 2483 พรรคคอมมิวนิสต์แห่งไอร์แลนด์ซึ่งใกล้ชิดกับ IRA ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้ตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการของไอร์แลนด์เหนือThe Red Handซึ่งตั้งคำถามอย่างเปิดเผยว่า IRA กลายเป็นกลุ่มสนับสนุนฟาสซิสต์หรือไม่ ใน ทำนองเดียวกัน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่สองจอร์จ กิลมอร์พรรครีพับลิกันสังคมนิยมและอดีตสมาชิกสภากองทัพ IRA ได้เขียนคำอุทธรณ์โดยขอให้ IRA ทิ้งอาวุธจนกว่าสงครามในยุโรปจะสิ้นสุดลงและประณามพวกเขาที่จีบลัทธิฟาสซิสต์ โดยขอความช่วยเหลือจากเยอรมนี [26]

สงครามโลกครั้งที่สอง

เชมัส โอโดโนแวนเป็นบุคคลสำคัญในการจัดตั้งแผน Sในปี พ.ศ. 2482–40 เขา ร่วมมือกับAbwehr

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2482 สภากองทัพไออาร์เอประกาศสงครามกับอังกฤษ และการรณรงค์ก่อวินาศกรรมก็เริ่มขึ้นในอีกไม่กี่วันต่อมา สิ่งที่เรียกว่า "S-Plan" ทำให้เจ้าหน้าที่ IRA ซึ่งมีฐานอยู่ในอังกฤษทิ้งระเบิดโครงสร้างพื้นฐานของอังกฤษ โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำให้ความพยายามในการทำสงครามอ่อนแอลง

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2482 สมาชิก IRA ได้ขโมยคลังกระสุน สำรองเกือบทั้งหมดของกองทัพไอริชจากป้อมแม็กกาซีนในPhoenix Park ของดับลิน เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ " การจู่โจมคริสต์มาส " ในตำนานพื้นบ้านของ IRA RUC พบกระสุนที่ถูกขโมยไปจำนวน 2.5 ตันภายในเคาน์ตี้อาร์มากห์เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2483 วันรุ่งขึ้นรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์เจอรัลด์ โบแลนด์ในการประชุมฉุกเฉินของ Dáil ได้เสนอร่างพระราชบัญญัติอำนาจฉุกเฉินเพื่อคืนสถานะการกักขัง การทหาร ศาล และการประหารชีวิตสมาชิก IRA มันถูกเร่งอ่านและได้รับการอ่านครั้งที่สามในวันรุ่งขึ้นเพื่อสร้างพระราชบัญญัติอำนาจฉุกเฉิน ต่อมาถูกใช้เพื่อประหารชีวิตอาสาสมัคร IRA อย่างน้อยหกคนในไอร์แลนด์ระหว่างปี 1940 ถึง 1944ปี เตอร์ บาร์นส์และเจมส์ แมคคอร์มิกซึ่งถูกจับกุมในอังกฤษไม่นานหลังจากเหตุระเบิดไออาร์เอซึ่งระเบิดในโคเวนทรีเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2482 (ดูการวางระเบิดโคเวนทรี พ.ศ. 2482 ) ส่งผลให้พลเรือนอังกฤษที่ไม่เกี่ยวข้องหลายคนเสียชีวิต ถูกประหารชีวิตในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 สิ่งพิมพ์ของพรรครีพับลิกันAn Phoblachtไม่ได้ปฏิเสธภารกิจของพวกเขาในอังกฤษและการเป็นสมาชิก IRA แต่ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการทิ้งระเบิดที่โคเวนทรี [28]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 IRA ได้ออกจดหมายเปิดผนึกว่า หาก "กองทัพเยอรมันยกพลขึ้นบกในไอร์แลนด์ พวกเขาจะยกพลขึ้นบก...ในฐานะมิตรและผู้ปลดปล่อยชาวไอริช" ผู้อ่านได้รับแจ้งว่าเยอรมนีไม่ต้องการ "อาณาเขตหรือ...การเจาะทางเศรษฐกิจ" ในไอร์แลนด์ แต่เพียงต้องการให้ไอร์แลนด์มีส่วนร่วมในการ "ฟื้นฟู" ของ "ยุโรปที่เสรีและก้าวหน้า" จักรวรรดิไรช์ที่ 3 ยังได้รับการยกย่องว่าเป็น "พลังขับเคลื่อน" ของการเมืองยุโรปและเป็น "ผู้พิทักษ์" เสรีภาพของชาติ [19]เมื่อจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ตอบโต้ว่าพวกนาซีต่อต้านคาทอลิก ไออาร์เอตอบว่าการสนับสนุนฟรังโกในสเปนของฮิตเลอร์และมุสโสลินีพิสูจน์ให้เห็นถึงความสนับสนุนคาทอลิกของพวกเขา [19]

ภายในปี 1941 IRA มีสมาชิกน้อยกว่า 1,000 คน ซึ่งหลายคนถูกจำคุก [ ต้องการอ้างอิง ]ผู้จัดงานทางการเมืองที่มีความสามารถส่วนใหญ่ได้ออกไปในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1930 และ "เขตเลือกตั้งตามธรรมชาติ" ได้รับการจัดสรรโดยฟิอานนา Fáil

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง IRA หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากเยอรมนีเพื่อโจมตีอังกฤษ Seán Russellเดินทางไปเยอรมนีในปี 1940 เพื่อค้นหาอาวุธ เขาป่วยและเสียชีวิตบนเรือดำน้ำเยอรมันซึ่งกำลังจะพาเขากลับมายังไอร์แลนด์ในเดือนสิงหาคมปีนั้นพร้อมกับแฟรงก์ ไรอัน (ดูกิจการนกพิราบ ) สตีเฟน เฮย์สรักษาการหัวหน้าเสนาธิการ ได้เตรียมแผนการบุกไอร์แลนด์เหนือ และส่งแผนดังกล่าวไปยังหน่วยข่าวกรองเยอรมันในปี พ.ศ. 2483 แผนนี้ต่อมาเรียกว่าแผนแคธลีนแต่ทางการไอร์แลนด์ค้นพบภายในหนึ่งเดือนนับจากการสร้าง รัฐบาลไอร์แลนด์คัดค้านความร่วมมือของ IRA กับนาซีเยอรมนี โดยได้รับจุดยืนที่เป็นกลาง

Gunther Schuetz สมาชิกของAbwehr (หน่วยข่าวกรองทางทหารของเยอรมัน) กระโดดร่มเข้าไปในไอร์แลนด์และถูกจับกุมเกือบจะในทันที เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เขาได้หลบหนี IRA ตั้งใจที่จะส่งเขากลับไปยังเยอรมนีเพื่อขออาวุธ กระสุน วัตถุระเบิด อุปกรณ์วิทยุ และเงิน ผู้บริหารกองทัพ IRA พบกันเมื่อวันที่ 20เมษายนและอนุมัติคำขอ พวกเขายังอนุมัติแผนการ "ให้ข้อมูลทางทหารแก่อำนาจที่ทำสงครามกับอังกฤษ แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการติดต่อกับอำนาจเหล่านี้อย่างแน่ชัด" โดยมีเงื่อนไขว่าข้อมูลดังกล่าวไม่เป็นอันตรายต่อพลเรือน [30]แผนดังกล่าวถูกค้นพบอย่างรวดเร็วเมื่อผู้จัดส่งของ IRA ถูกจับกุมบนรถไฟดับลิน-เบลฟัสต์ พร้อมเอกสารประกอบการตัดสินใจ และรายละเอียดการติดต่อของนาซี สิ่งนี้นำไปสู่การจับกุมชูตซ์ในวันที่ 30 เมษายน เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เขาจะออกเดินทาง เรือถูกยึดและลูกเรือถูกจับกุม [31]

ในเบลฟัสต์ สร้างความตื่นตระหนกให้กับเจ้าหน้าที่ของไอร์แลนด์เหนือเป็นอย่างมาก กองพลประจำเมืองได้พัฒนา "ทีมโปรเตสแตนต์" ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรอง ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับคัดเลือกโดยจอห์น เกรแฮม ผู้นับถือนิกายเชิร์ชออฟไอร์แลนด์จากUlster Union Club ของเดนิสไอร์แลนด์ แต่ในขณะที่เกรแฮมซึ่งต่อต้านความร่วมมือกับชาวเยอรมันและคนอื่น ๆ ในคำสั่งเบลฟัสต์ยังคงถกเถียงถึงข้อดีของการรณรงค์ทางเหนือ ครั้งใหม่ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 การดำเนินการเบี่ยงเบนความสนใจโดยมีจุดประสงค์เพื่อดึง RUC ออกจากการรณรงค์ที่ผิดกฎหมายในปี พ.ศ. 2459รำลึก พัฒนาเป็นการต่อสู้ด้วยปืนข้างถนน นายตำรวจคนหนึ่งซึ่งเป็นพ่อของโทมัส เจมส์ ฟอร์บส์ สี่คนถูกสังหาร ซึ่งส่งผลให้สมาชิก 6 ใน 8 คนของหน่วยปฏิบัติการถูกตัดสินประหารชีวิต ในกรณีที่ทุกคนได้รับการอภัยโทษยกเว้นคนเดียว ที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2485 ทอม วิลเลียมส์ อายุ 19 ปี ถูกแขวนคอเป็นคนแรกและ คนเดียว พรรครีพับลิกันชาวไอริช ที่ถูกประหารชีวิตทางตุลาการทางตอนเหนือ [34] [35]  

มีข่าวลือ[ โดยใคร? ]ว่าในช่วงสงครามสมาชิก IRA อาจพยายามจัดหาข่าวกรองเพื่อช่วยเหลือการโจมตีทางอากาศของเยอรมันใส่เป้าหมายทางอุตสาหกรรมในไอร์แลนด์เหนือ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่ได้รับจากเยอรมนีหลังสงครามแสดงให้เห็นว่าการวางแผนการโจมตีเช่นเบลฟาสต์บลิตซ์นั้นมีพื้นฐานมาจากการลาดตระเวนทางอากาศของกองทัพลุ ฟท์วัฟเฟอ โดยเฉพาะ

IRA ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากมาตรการที่ดำเนินการโดยรัฐบาลทั้งสองด้านของชายแดนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สมาชิก IRA ถูกกักขังทั้งทางเหนือและทางใต้ของชายแดน และชายของ IRA จำนวนหนึ่ง รวมถึงหัวหน้าเจ้าหน้าที่ระหว่างปี 1942 ถึง 1944 Charlie Kerinsถูกรัฐบาลไอร์แลนด์ประหารชีวิตด้วยความผิดทางอาญาที่เกิดขึ้นระหว่างสงคราม Kerins ได้รับการไต่สวนและพบว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่ ( การ์ดา )

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง IRA ยังคงมีอยู่ แต่จำนวนได้หมดลงอย่างมาก IRA บางหน่วยยังคงอยู่ในชนบทของไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกตัดขาดจากโครงสร้างการบังคับบัญชาใดๆ และทำให้ขวัญเสียอย่างขมขื่น เมื่อขาดการติดต่อกับดับลินและกับหน่วยอื่นๆ สมาชิก IRA ก็มีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ในปีพ.ศ. 2488 มีความพยายามครั้งแรกในการสร้างศูนย์กลางในดับลิน การประชุมประกอบด้วย Sean Ashe, Micksy Conway, Tony Magan, วิลลี่ แมคกินเนส, เบอร์ตี้ แมคคอร์แมค และคนอื่นๆ อีกสองสามคน พวกเขาไม่รู้ว่าใครจะช่วยอีก หรือใครอยู่ในกองทัพ ปัญหาปรากฏชัดเจนแต่ไม่มีใครพร้อมตอบ การสูญเสียพนักงาน GHQ ทั้งหมดและประวัติของพวกเขาทำให้ดับลินโดดเดี่ยวจากประเทศนี้เช่นเดียวกับประเทศที่มาจากดับลิน แม้ว่าจะขาดข้อมูลและกำลังคน แต่ขั้นตอนแรกที่ชัดเจนคือการเริ่มดำเนินการในดับลิน ขั้นตอนต่อไปคือการฟื้นคืนชีพผู้บริหารกองทัพบกและผ่านโครงสร้างที่ถูกต้องตามกฎหมายของ IRA การกระทำประการแรกประการหนึ่งของ IRA ที่ปฏิรูปคือเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2488 เพื่อเรียก "การหยุดยิง" กับสหราชอาณาจักร เป็นการประกาศที่พบกับความเฉยเมยอย่างที่สุดและสร้างความเพลิดเพลินอย่างเลวร้ายที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่ของโลก ซึ่ง ณ จุดนี้ถือว่า IRA เป็นองค์กรที่ตายแล้ว[37]

แคลนน์ นา โปบลัคตา

อดีตเสนาธิการ Sean MacBride ก่อตั้งพรรคการเมืองใหม่ในปี พ.ศ. 2490 เรียกว่า Clann na Poblachta สมาชิกหลายคนเคยเป็นอดีตสมาชิก IRA ที่ถือมุมมองฝ่ายซ้าย
ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง
ลัทธิสาธารณรัฐไอริช
แนวคิด
ประวัติศาสตร์
ประชากร
Active parties
Defunct parties
Militant groups
Active

Inactive

Defunct

Organisations
Active

Defunct

Media

ในปีพ.ศ. 2489 พรรคการเมืองใหม่ชื่อClann na Poblachtaก่อตั้งขึ้นในไอร์แลนด์โดยอดีตเสนาธิการ Sean MacBride สมาชิกชั้นนำหลายคนเคยเป็นอดีตสมาชิก IRA ฝ่ายซ้ายและพรรคเองก็สนับสนุนตัวเองในฐานะพรรครีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม ทหารจำนวนมากที่ยังคงอยู่ใน IRA ไม่กระตือรือร้นที่จะสนับสนุนพรรคการเมืองใด ๆ ที่ยอมรับความชอบธรรมของ Dáil Eireann และแท้จริงแล้ว IRA ได้สั่งห้ามสมาชิกเข้าร่วม Clann บนพื้นฐานที่ว่าพวกเขาจะไม่เป็นผู้งดออกเสียง งานสังสรรค์. [37]อย่างไรก็ตาม พวกเขาเฝ้าดูด้วยความสงสัยว่างานปาร์ตี้นี้จะเป็นอย่างไร ในตอนแรกความหวังสำหรับ Clann na Poblachta นั้นสูงลิ่ว โดยบางคนเชื่อว่าจะท้าทาย Fianna Fáil ใน Dáil อย่างไรก็ตาม เดอ วาเลรา การเลือกตั้งที่ชาญฉลาดหมายความว่าแคลนไม่ได้กลายเป็นมหาอำนาจที่พวกเขาหวังไว้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถเข้าสู่รัฐบาลได้ในปี พ.ศ. 2491 โดยเป็นส่วน หนึ่งของแนวร่วมซึ่งประกอบขึ้นเป็นรัฐบาลแห่งดาอิลที่ 13 น่าเสียดายสำหรับ Clann การดำเนินกิจการของรัฐบาลนั้นค่อนข้างจะหายนะและทำให้การสนับสนุนของพวกเขาเสียหายอย่างถาวร ในการเลือกตั้งครั้งต่อๆ มา แต่ละกลุ่มได้รับการสนับสนุนน้อยลงเรื่อยๆ จนกระทั่งยุบพรรคในปี พ.ศ. 2508

ความล้มเหลวของ Clann na Poblachta ตอกย้ำความสงสัยของ IRA เกี่ยวกับความสามารถของพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายในการแย่งชิงอำนาจจากเงื้อมมือของ Fianna Fáil และ Fine Gael และช่วยกระตุ้น IRA ไปสู่ลัทธิอนุรักษนิยมในทศวรรษ 1950 อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในช่วงแรกของพวกเขาช่วยโน้มน้าวให้ IRA ทราบว่าพวกเขาจะต้องผสมผสานยุทธวิธีทางการทหารเข้ากับยุทธวิธีทางการเมือง [38]

การสร้างสายสัมพันธ์กับ Sinn Féin

ในปี พ.ศ. 2490 IRA ได้จัดการประชุมกองทัพบกครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง และได้รับการเลือกตั้งผู้นำใหม่ โดยหลักๆ แล้วประกอบด้วย "three Macs", Tony Magan, Paddy McLoganและTomás Óg Mac Curtain. "Three Macs" เชื่อว่าองค์กรทางการเมืองมีความจำเป็นเพื่อช่วยสร้าง IRA ขึ้นใหม่ สมาชิกของ IRA ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วม Sinn Féin en Masse และแม้ว่า IRA จะมีจำนวนน้อยหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการเข้าควบคุมองค์กรได้อย่างเต็มที่ การรัฐประหารของ Sinn Féin ครั้งนี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากสภาพที่อ่อนแอของ Sinn Féin นั่นเอง งานปาร์ตี้นี้กลายเป็นเปลือกของตัวเองในอดีตในช่วงหลายทศวรรษหลังจากที่เอมอนเดอวาเลรารับสมาชิกส่วนใหญ่ไปกับเขาเมื่อเขาแยกตัวเป็นฟิอานนาเฟลในปี พ.ศ. 2469 Paddy McLogan ได้รับเลือกให้เป็นประธาน Sinn Féinในปี พ.ศ. 2493 ร่วมกับสมาชิก IRA Tomás Ó Dubhghaillได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธาน ซึ่งส่งสัญญาณว่า IRA สามารถควบคุมอุปกรณ์ของพรรคได้อย่างสมบูรณ์ [37] [39]

อุดมการณ์ของ IRA หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ภายใต้การนำของ IRA คนใหม่ Sinn Féin เริ่มสนับสนุนนโยบายสังคมบรรษัทนิยมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระสมณสาสน์ของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างรัฐคาทอลิก และต่อต้านระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาโดยสนับสนุนการแทนที่ด้วยรูปแบบของรัฐบาลที่คล้ายกับโปรตุเกสของเอสตาโดโนโวแต่ปฏิเสธลัทธิฟาสซิสต์เนื่องจากพวกเขาถือว่ารัฐฟาสซิสต์เป็นรัฐฆราวาสและรวมศูนย์มากเกินไป [40]เขียนเมื่อปี พ.ศ. 2498 แมตต์ เมอร์ริแกน สหภาพแรงงานในดับลิน บรรยายถึงความเป็นผู้นำของ IRA ว่าเป็น "ชนชั้นกลางน้อยและมีกลุ่มฟาสซิสต์รายล้อม" [41]

การรณรงค์ชายแดน

เริ่มต้นในทศวรรษ 1950 IRA เริ่มวางแผนสำหรับการรณรงค์ติดอาวุธครั้งใหม่ และในปี 1956 บุคคลล่าสุดSeán Croninซึ่งมีประสบการณ์ทางทหารมากพอสมควร ได้จัดทำแผนชื่อรหัสว่า Operation Harvest

ตามที่ทราบกันดีว่าการรณรงค์ตามแนวชายแดนเกี่ยวข้องกับเสาทหารหลายขบวนที่ปฏิบัติการทางทหารหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่การโจมตีโดยตรงต่อสถานที่รักษาความปลอดภัยไปจนถึงการดำเนินการก่อกวนต่อโครงสร้างพื้นฐาน การรณรงค์นี้ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญในขั้นต้นจากทางใต้ การสนับสนุนเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการเสียชีวิตของSeán SouthและFergal O'Hanlonในการโจมตี Brookeborough ในการเลือกตั้งDáil Éireann ซึ่งจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2500 Sinn Féin ได้ส่งผู้สมัคร 19 คนและได้ที่นั่งสี่ที่นั่ง และเกือบจะชนะอีกสองสามที่นั่งในการเลือกตั้งที่มีการโต้แย้งอย่างแน่นหนา หนึ่งใน สี่ Sinn Féin TD ใหม่จะเป็น Chief of Staff ของ IRA Ruairí Ó Brádaigh ในอนาคต

อย่างไรก็ตาม การกักขังโดยไม่มีการพิจารณาคดี เริ่มดำเนินการครั้งแรกในไอร์แลนด์เหนือ จากนั้นในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ส่งผลให้การดำเนินงานของ IRA ลดลง และทำลายขวัญกำลังใจในท้ายที่สุด มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 18 คนในระหว่างการหาเสียง ซึ่ง 7 คนเป็นสมาชิกของ RUC และ 8 คนเป็นสมาชิกของ IRA เอง การรณรงค์ครั้งนี้ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ยุติลงในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และสิ้นสุดอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505

ทศวรรษ 1960: แนวโน้มของลัทธิมาร์กซิสต์และการแบ่งแยกในปี 1969

ในทศวรรษที่ 1960 IRA ตกอยู่ภาย ใต้อิทธิพลของนักคิดฝ่ายซ้ายอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเช่นC. Desmond GreavesและRoy Johnstonที่ทำงานในConnolly Association ในเวลา เดียวกันตำแหน่งเสนาธิการถูกครอบงำโดยสมาชิกฝ่ายซ้ายสามคน: Sean Cronin, Ruairí Ó Brádaigh และCathal Goulding

หลังจากความล้มเหลวของการรณรงค์ชายแดน IRA และพันธมิตรได้ทบทวนตนเองอย่างจริงจัง ในปีพ.ศ. 2505 มีสองฝ่ายในขบวนการพรรครีพับลิกัน ฝ่าย "Curragh" ประกอบด้วยชาย IRA ที่มีอายุมากกว่าที่เคยรับโทษจำคุกร่วมกันใน Curragh ซึ่งสนับสนุนลัทธิอนุรักษนิยมและปัจจุบันควบคุม Sinn Féin เช่น Paddy McLogan และกลุ่มของสมาชิก IRA ฝ่ายซ้ายที่อายุน้อยกว่า เช่น Ruairí Ó Brádaigh และ Cathal กูลดิงซึ่งปัจจุบันควบคุมสภากองทัพ IRA หลังการเลือกตั้งหาเสียงหลังชายแดน ฝ่าย Curragh ต้องการประกาศต่อสาธารณะว่า Sinn Féin ไม่มีส่วนในการยุติการรณรงค์ชายแดน พวกเขาได้รับการบอกกล่าวในแง่เด็ดขาดว่าพวกเขาจะต้องไม่ทำสิ่งนั้น เนื่องจากนอกจากข้อเท็จจริงแล้ว สิ่งนี้จะบ่อนทำลายการตัดสินใจของ IRA ที่จะยุติการรณรงค์ Sinn Féin ไม่เคยมีอิทธิพลใดๆ ในการตัดสินใจดังกล่าว เนื่องจากมีเพียงสภากองทัพ IRA เท่านั้นที่มีอำนาจในการเริ่มหรือยุติการรณรงค์ นอกจากนี้ IRA ยังได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่า Sinn Féin ตอบสนองต่อ IRA ในส่วนที่เกี่ยวข้องแล้ว ไม่ใช่ในทางกลับกัน จุดยืนที่แข็งกร้าวของ IRA นี้ทำให้ฝ่าย Curragh แปลกแยก และหลายคนรวมถึง McLogan และ Tony Magan ลาออกจาก Sinn Féin เพื่อประท้วง ในการตื่นของพวกเขาJohn Joe McGirlเสนอให้ Ruairí Ó Brádaigh เป็นผู้นำคนใหม่ของ Sinn Féin และสิ่งนี้ได้รับการยอมรับ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2505 Cathal Goulding รับตำแหน่งต่อจาก Ó Brádaigh ในตำแหน่งเสนาธิการ IRA โดยปล่อยให้ผู้พิทักษ์คนใหม่ควบคุมทั้ง Sinn Féin และ IRA [44]

การเปลี่ยนไปสู่มุมมองทางการเมืองที่อิงชนชั้นและผลที่ตามมาคือการปฏิเสธจุดยืนใดๆ ที่อาจมองว่าเป็นการแบ่งแยกนิกาย—รวมถึงการใช้อาวุธของ IRA เพื่อปกป้องฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ฝ่ายนั้นคือชุมชนคาทอลิกแห่งเบลฟาสต์ที่ประสบความยากลำบากในการจลาจลในไอร์แลนด์เหนือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 — จะต้องเป็นหนึ่งในปัจจัยในการแบ่งแยกในปี พ.ศ. 2512 ซึ่งนำไปสู่ ฝ่าย IRA ชั่วคราวของขบวนการรีพับลิกัน โดยฝ่ายหลังสมัครรับการวิเคราะห์สถานการณ์แบบคาทอลิก/ชาตินิยมแบบดั้งเดิม ในขณะที่เจ้าหน้าที่สมัครรับความคิดเห็นของลัทธิมาร์กซิสต์ว่าความขัดแย้งภายใน ในบรรดาชนชั้นแรงงานนั้นมีแต่ผลประโยชน์จากทุนเท่านั้น [45]กระทรวงยุติธรรมไอร์แลนด์ได้สังเกตเห็นความตึงเครียดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 และแนะนำให้รัฐบาลดับลินใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อแยกส่วน IRA [46]

IRA เฉพาะกาลเริ่มปฏิบัติการติดอาวุธนานสามสิบปีเพื่อต่อต้านการมีอยู่ของอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือที่คร่าชีวิตผู้คนไป 1,707 ราย ในปีพ.ศ. 2540ได้ประกาศหยุดยิงซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดการรณรงค์อย่างมีประสิทธิผล ในปี พ.ศ. 2548 กองทัพได้ประกาศยุติการรณรงค์อย่างเป็นทางการและทำลายอาวุธจำนวนมากภายใต้การดูแลของนานาชาติ ปัจจุบันSinn Féin ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นฝ่าย การเมืองของ IRA เป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในทั้งDáil Éireannและสภาไอร์แลนด์เหนือ ผู้นำคือMary Lou McDonaldเป็นผู้นำฝ่ายค้านในดับลิน

IRA อย่างเป็นทางการได้ดำเนินการรณรงค์ติดอาวุธของตนเองในปัญหาจนถึงปี 1972 เมื่อพวกเขาเรียกการหยุดยิง [ ต้องการอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม สมาชิกบางคนมีส่วนร่วมในกิจกรรมติดอาวุธบางอย่างจนกระทั่ง พ.ศ. 2522 [48]เมื่อมีการตัดสินใจที่จะปรับทิศทางกลุ่มใหม่ไปสู่การระดมทุน [46]

อ้างอิง

บันทึกข้อมูล

ก. ↑ คำว่า The Irregularsได้รับการประกาศเกียรติคุณครั้งแรกโดยPiaras Béaslaí

การอ้างอิง

  1. ↑ "ความรุนแรงและการฆาตกรรมแบ่งแยกนิกายแพร่กระจายไปทั่วภาคเหนือ". 2 กรกฎาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .
  2. ↑ "ไมเคิล คอลลินส์และฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาได้ตกลงกันเพื่อส่งเสริมปัญหาในภาคเหนือ" เดอะ ไอริช ไทมส์ . 3 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .
  3. ↑ Óglaigh na hÉireannเป็นชื่อทางกฎหมายของกองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์ - มาตรา 3, พระราชบัญญัติกองกำลังป้องกัน (บทบัญญัติชั่วคราว) ค.ศ. 1923 และมาตรา 16, พระราชบัญญัติการป้องกัน ค.ศ. 1954
  4. ↑ "การเดินทางสู่รัฐอิสระ: การจับกุมอัปเนอร์". คอร์ กอิสระ สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2565 .
  5. ↑ "สงครามกลางเมืองไอริช – ภาพรวมโดยย่อ". เรื่องราวของไอริช . 2 กรกฎาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2559 .
  6. ↑ กองหลังกองหลัง Proinsias Mac Aonghusa ใบเสนอราคาจากเอมอน เดอ วาเลรา ไอ0-85342-684-8หน้า 36; คำสั่งของไอเคน หน้า 92 
  7. ↑ "Newshound: ลิงก์ไปยังบทความในหนังสือพิมพ์รายวันเกี่ยวกับไอร์แลนด์เหนือ". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .
  8. ↑ abcdef "ข้อตกลงลับของไออาร์เอ–โซเวียต พ.ศ. 2468" ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ . 8 กุมภาพันธ์ 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2558 .
  9. ↑ "การรณรงค์ต่อต้านผู้ให้กู้ยืมเงินปี 1926 ของ IRA – เรื่องราวของชาวไอริช" สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2565 .
  10. ↑ เดอะไทม์ส , คิลรัชชูตติ้ง วันพุธที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2475
  11. ↑ คูแกน, ทิม แพท (23 กันยายน พ.ศ. 2551) บันทึกความทรงจำ ไอเอสบีเอ็น 9780297857464. สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .
  12. ↑ "การเมืองไอริชและสงครามกลางเมืองสเปน". www.ulsternation.org.uk _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2560 .
  13. ↑ เบลล์, เจ. โบว์เยอร์ (12 กรกฎาคม พ.ศ. 2560) กองทัพลับ: ไออาร์เอ เทย์เลอร์และฟรานซิส. ไอเอสบีเอ็น 9781351474450.
  14. ↑ แมคเคนนา, โจเซฟ (16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559) การรณรงค์วางระเบิดของ IRA ต่ออังกฤษ พ.ศ. 2482-2483 McFarland, Incorporated, ผู้จัดพิมพ์ หน้า 16–18. ไอเอสบีเอ็น 9781476662589.
  15. ↑ แฮนลีย์, ไบรอัน. "รัสเซลล์, ฌอน". พจนานุกรมชีวประวัติของชาวไอริช 16 มีนาคม พ.ศ. 2565 เพื่อทำให้ผู้นำรัสเซลล์มีความชอบธรรม สมาชิกเจ็ดคนที่เหลืออยู่ในวาระที่สองได้มอบ 'อำนาจทางปกครอง' ให้กับสภากองทัพ IRA ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2481 เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2482 IRA ได้ยื่นคำขาดต่อรัฐบาลอังกฤษให้ออกจากไอร์แลนด์หรือ เผชิญกับสงคราม ต่อมาในเดือนนั้นการรณรงค์ทิ้งระเบิดก็เริ่มขึ้น
  16. ↑ The IRA 1956–69: Rethinking the Republic, Matt Treacey, หน้า 35
  17. ↑ สถาปนิกแห่งการฟื้นคืนชีพ: Ailtirí na hAiséirghe และ 'ระเบียบใหม่' ของฟาสซิสต์ในไอร์แลนด์ , RM Douglas, หน้า 168
  18. ↑ Ó Duibhir, ฌอน (11 มีนาคม พ.ศ. 2565). "ประวัติโดยย่อของการมีส่วนร่วมของรัสเซียในการเมืองไอริช" ข่าวRTÉ สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2566 . ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 ฝ่ายซ้ายของ IRA ที่ต่อต้านสนธิสัญญาส่วนใหญ่ได้ละทิ้งมันไป และผู้นำทหารก็หันไปสู่ตำแหน่งที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น ครั้งแรกนี้ทำให้คอมมิวนิสต์ถูกแบนจากการเคลื่อนไหว ก่อนที่กลุ่มนี้จะก่อตั้งพันธมิตรที่มีประสิทธิผลกับนาซีเยอรมนีในปี 1939
  19. ↑ abc "'โอ้ นี่ถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์'? ไออาร์เอและนาซี" 13 กุมภาพันธ์ 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2019 .
  20. ↑ ab ข้อตกลงของปีศาจ: ไออาร์เอ, นาซีเยอรมนี และชีวิตคู่ของจิม โอโดโนแวน , เดวิด โอโดโนฮิว, หน้า 184
  21. ↑ "หลักฐานใหม่เกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างไออาร์เอ/นาซี" ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ . 26 กุมภาพันธ์ 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2562 .
  22. ↑ อีออยน์ โอ'ดัฟฟี่: ฮีโร่ที่สร้างเอง , เฟียร์กัล แมคการ์รี, หน้า 338
  23. ↑ ดักลาส, หน้า 78
  24. ↑ ดักลาส, หน้า 79-80
  25. ↑ มอร์ริสซีย์, เฮเซล (1983) เบตตี ซินแคลร์: การต่อสู้ของผู้หญิงเพื่อสังคมนิยม พ.ศ. 2453-2524 เซาธาร์ . 9 : 121–132. จสตอร์  23193881 . สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2564 .
  26. ↑ Diarmaid Ferriter (ตุลาคม 2552) "กิลมอร์, จอร์จ เฟรเดอริก" พจนานุกรมชีวประวัติของชาวไอริช สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2565 .
  27. ↑ "รำลึกอดีต: ชาย IRA ที่ถูกประหารชีวิตกลับมาอีกครั้ง | An Phoblacht" www.anphoblacht.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2560 .
  28. ↑ "รำลึกถึงอดีต: การกักขังบาร์นส์และแมคคอร์แมคอีกครั้ง". อันโฟบลาคท์ . 2 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2565 .
  29. ↑ "ไออาร์เอสนับสนุนนาซีในสงครามโลกครั้งที่ 2" www.markhumphrys.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2559 .
  30. ↑ เจ. โบว์เยอร์ เบลล์ (1997) กองทัพลับ: ไออาร์เอ ผู้เผยแพร่ธุรกรรม พี 224. ไอเอสบีเอ็น 9781560009016. เพื่อให้ข้อมูลทางทหารแก่อำนาจที่ทำสงครามกับอังกฤษ ซึ่งจะไม่เป็นอันตรายต่อชีวิตของพลเรือน แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการติดต่อกับอำนาจเหล่านี้อย่างแน่ชัด
  31. ↑ เจ โบวีเยอร์ เบลล์ – กองทัพลับ , หน้า 262–264; รวมถึง Enno Stephan Spies ในไอร์แลนด์ ( ISBN 1-131-82692-2 (พิมพ์ซ้ำ)) หน้า 226, 245 และ 275 
  32. ↑ คูแกน, ทิม แพท (2002) ไออาร์เอ . ลอนดอน: มักมิลลัน. พี 178..
  33. ↑ ฟาร์เรลล์, ไมเคิล (1976) ไอร์แลนด์เหนือ: รัฐออเรนจ์ ลอนดอน: ดาวพลูโต พี 166..
  34. ↑ โอ 'นีล, จอห์น (2003) กองพันเบลฟาสต์: ประวัติความเป็นมาของเบลฟัสต์ IRA 2465-2512 Ballygarran, Wexford: สำนักพิมพ์จดหมาย. หน้า 143–147. ไอเอสบีเอ็น 978-1-9993008-0-7..
  35. ↑ คูแกน, ทิม แพท (2003) ไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ยี่สิบ . ลอนดอน: บ้านสุ่ม. พี 334. ไอเอสบีเอ็น 9780099415220..
  36. ↑ เบลล์, เจ. โบว์เยอร์ (1997) กองทัพลับ: ไออาร์เอ นิวบรันสวิก: ผู้จัดพิมพ์ธุรกรรม หน้า 239, 240. ไอเอสบีเอ็น 1-56000-901-2.
  37. ↑ เอบีซี โอ'ไบรอัน, เบรนแดน (21 มกราคม พ.ศ. 2562) ประวัติโดยย่อของ IRA: ตั้งแต่ปี 1916 เป็นต้นไป สำนักพิมพ์โอไบรอัน ไอเอสบีเอ็น 978-1788490788.
  38. ↑ เบลล์, เจ. โบว์เยอร์ (1997) กองทัพลับ: ไออาร์เอ ผู้เผยแพร่ธุรกรรม พี 249. ไอเอสบีเอ็น 9781560009016. วิลลี่ แมคกินเนส ไออาร์เอ -มาร์ติน
  39. ↑ แซนเดอร์ส, แอนดรูว์ (2011) เจาะลึก IRA: พรรครีพับลิกันผู้ไม่เห็นด้วยและสงครามเพื่อความชอบธรรม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ไอเอสบีเอ็น 978-0748641123.
  40. ↑ ลัทธิรีพับลิกันและสังคมนิยมไอริช: การเมืองของขบวนการรีพับลิกัน, 1905 ถึง 1994 , แพท วอลช์, ไอ9780850340716 , p. 41 และ 42 
  41. ↑ "แมตต์ เมอร์ริแกน: นักสู้แห่งค่ายที่สามในไอร์แลนด์". 17 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 .
  42. ↑ " Brookeborough Raid " Border Tours". www.bordertours.ie . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2016
  43. ↑ "กองทัพสาธารณรัฐไอริชคืออะไร และพวกเขายืนหยัดเพื่ออะไร?". ข่าวสารและประเด็นเกี่ยวกับ About.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2559 .
  44. ↑ สวอน, ฌอน (2008) สาธารณรัฐไอริชอย่างเป็นทางการ พ.ศ. 2505 ถึง 2515 พี. 81. ไอเอสบีเอ็น 9781430319344.
  45. ↑ การปฏิวัติที่สูญหาย: เรื่องราวของไออาร์เออย่างเป็นทางการและพรรคคนงาน , ไบรอัน แฮนลีย์ และสก็อตต์ มิลลาร์, ISBN 1-84488-120-2 
  46. ↑ ab "Irish Left Review - The Lost Revolution: The Story of the Official IRA and the Workers Party by Brian Hanley & Scott Millar". รีวิวไอริชซ้าย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .
  47. ↑ ฐานข้อมูล University of Ulster Conflict Archive on the Internet (CAIN): http://cain.ulst.ac.uk/sutton/tables/Organisation_Responsible.html เก็บถาวรเมื่อ 9 กรกฎาคม 2017 ที่Wayback Machineมองเห็นภาพเมื่อ 3 มีนาคม 2006
  48. ↑ "CAIN: ดัชนีการเสียชีวิตของซัตตัน". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2559 .

บรรณานุกรม

  • เบลล์, เจ. โบเวอร์, กองทัพลับ. นิวบรันสวิก นิวเจอร์ซีย์: ผู้จัดพิมพ์ธุรกรรม 2540. ไอ1560009012 . 
  • คูแกน, ทิม แพท (1993) ไออาร์เอ: ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์โรเบิร์ตส์ ไรน์ฮาร์ต ไอเอสบีเอ็น 187937367X.
  • กรีฟส์, ซี เดสมอนด์ (1989) เลียม เมลโลว์ส กับการปฏิวัติไอริช ลอว์เรนซ์ และวิชอาร์ต
  • แฮนลีย์, ไบรอัน (2002) ไออาร์เอ ค.ศ. 1926–36 สำนักพิมพ์สี่ศาล ไอเอสบีเอ็น 1851827218.
  • ฮอปกินสัน, ไมเคิล (2004) สีเขียวกับสีเขียว : สงครามกลางเมืองไอริช กิล & แมคมิลแลน. ไอเอสบีเอ็น 9780717137602.
  • แมคคาร์เดิล, โดโรธี (1968) สาธารณรัฐไอริช: บันทึกเหตุการณ์ความขัดแย้งแองโกล-ไอริชและการแบ่งแยกไอร์แลนด์ พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงปี 1916-1923 คอร์กี้ ไอเอสบีเอ็น 055207862X. โอซีแอลซี  38308
  • มาฮอน, โธมัส จี. (2008) การ ถอดรหัสIRA Mercier Press Ltd. ISBN 978-1856356046.
  • แม็คมาฮอน, พอล (2008) สายลับอังกฤษและกบฏไอริช: หน่วยข่าวกรองอังกฤษและไอร์แลนด์, พ.ศ. 2459-2488 สำนักพิมพ์บอยเดลล์. ไอเอสบีเอ็น 978-1843833765.
  • มิลลอตต์, ไมค์ (1984) ลัทธิคอมมิวนิสต์ในไอร์แลนด์สมัยใหม่: การแสวงหาสาธารณรัฐคนงานตั้งแต่ปี 2459 สำนักพิมพ์ดาวพลูโต ไอเอสบีเอ็น 0-7453-0317-เอ็กซ์.
  • โอคอนเนอร์, อูลิค (1989) ปัญหา: การต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาวไอริช พ.ศ. 2455-2465 จีนกลาง ไอเอสบีเอ็น 0749301775. โอซีแอลซี  59242981.
  • โอ'ฮาลพิน, ยูนัน (1999) การปกป้องไอร์แลนด์: รัฐไอริชและศัตรูตั้งแต่ปี 1922 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ไอเอสบีเอ็น 184383376X.
  • Ó Longaigh, Seosamh (2006) กฎหมายฉุกเฉินในไอร์แลนด์อิสระ ค.ศ. 1922–1948 สำนักพิมพ์สี่ศาล ไอเอสบีเอ็น 1851829229.
  • แพตเตอร์สัน, เฮนรี่ (1989) การเมืองแห่งภาพลวงตา: สังคมนิยมและลัทธิรีพับลิกันในไอร์แลนด์สมัยใหม่ . รัศมี. ไอเอสบีเอ็น 0-09-174259-5.
  • สเตฟาน, เอนโน (1963) สายลับในไอร์แลนด์ Macdonald & Co. OCLC  5423465
  • เทรซี, แมตต์ (2011) IRA 1956-69: คิดใหม่เกี่ยวกับสาธารณรัฐ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-1781700068.
  • เทรซี, แมตต์ (2012) พรรคคอมมิวนิสต์แห่งไอร์แลนด์ 2464-2554 ลูลู่ดอทคอม ไอเอสบีเอ็น 978-1291093186.[ แหล่งเผยแพร่ด้วยตนเอง? ]

ลิงค์ภายนอก

  • ไฟล์ FBI เกี่ยวกับกองทัพสาธารณรัฐไอริช
0.076537847518921