อินเดียแนโพลิส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

อินเดียแนโพลิส อินดีแอนา
เมืองอินเดียแนโพลิสและเทศมณฑลแมเรียน
Official seal of Indianapolis, Indiana
ชื่อเล่น: 
"อินดี้", "Circle City", " Crossroads of America ", "Naptown", "Racing Capital of the World", "Amateur Sports Capital of the World", "Railroad City" [1]
Location within Marion County
ที่ตั้งในเทศมณฑลแมเรียน
Indianapolis is located in Indiana
Indianapolis
อินเดียแนโพลิส
ที่ตั้งภายในอินเดียน่า
Indianapolis is located in the United States
Indianapolis
อินเดียแนโพลิส
ที่ตั้งภายในประเทศสหรัฐอเมริกา
Indianapolis is located in North America
Indianapolis
อินเดียแนโพลิส
ที่ตั้งภายในอเมริกาเหนือ
พิกัด: 39°46′07″N 86°09′29″W / 39.76861°N 86.15806°W / 39.76861; -86.15806พิกัด : 39°46′07″N 86°09′29″W  / 39.76861°N 86.15806°W / 39.76861; -86.15806
ประเทศ สหรัฐ
สถานะ อินดีแอนา
เขตแมเรียน
เมืองเซ็นเตอร์ , ดีเคเตอร์ , แฟรงคลิน , ลอว์เรนซ์ , เพอร์รี่ , ไพค์ , วอร์เรน , วอชิงตัน , เวย์น
ก่อตั้ง6 มกราคม พ.ศ. 2364 [2]
รวม (เมือง)3 กันยายน 2375 [2]
รวม (เมือง)30 มีนาคม 2390 [2]
การรวมเมือง-เคาน์ตี1 มกราคม 2513 [3]
รัฐบาล
 • พิมพ์นายกเทศมนตรีที่แข็งแกร่ง
 • ร่างกายสภาเทศบาลเมืองอินเดียแนโพลิส
 •  นายกเทศมนตรีโจ ฮอกเซตต์ ( D )
พื้นที่
 •  เมืองหลวงของรัฐและเมืองรวม-มณฑล367.93 ตร.ไมล์ (952.95 กม. 2 )
 • ที่ดิน361.64 ตร.ไมล์ (936.64 กม. 2 )
 • น้ำ6.29 ตร.ไมล์ (16.30 กม. 2 )
ระดับความสูง718 ฟุต (219 ม.)
ประชากร
 ( 2020 )
 •  เมืองหลวงของรัฐและเมืองรวม-มณฑล887,642
 • อันดับอันดับที่ 15ในสหรัฐอเมริกา
อันดับที่ 1ในรัฐอินเดียนา
 • ความหนาแน่น2,454.50/ตร.ม. (947.69/km 2 )
 •  เมโทร2,111,040 ( ที่33 )
ปีศาจอินเดียแนโพลิแทน[7]
เขตเวลาUTC-5 ( EST )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC-4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
61 รหัสไปรษณีย์ทั้งหมด:
  • 46201–46209, 46211, 46214, 46216–46231, 46234–46237, 46239–46242, 46244, 46247, 46249–46251, 46253–46256, 46259–46260, 46266, 46268, 46274–46275, 46277–46278, 46280, 46282–46283, 46285, 46290–46291, 46295–46296, 46298
รหัสพื้นที่317 และ 463
รหัส FIPS18-36003 [8]
GNISคุณสมบัติ ID2395423 [5]
เว็บไซต์www .indy .gov

อินเดียแนโพลิส ( / ˌ ɪ n d i ə ˈ n æ p əl ɪ s / ), [9] [10]เรียกขานว่าอินดี้เป็นเมืองหลวงของรัฐและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐอินเดียนาของ สหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของแมเรียน เคาน์ตี้ . จากข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประชากรรวมของอินเดียแนโพลิสและแมเรียนเคาน์ตี้ในปี 2020 มีจำนวน 977,642 คน [11] The " ยอดดุล" ประชากร ซึ่งไม่รวมเขตเทศบาลกึ่งปกครองตนเองในเทศมณฑลแมเรียน มี 887,642 เมือง[12]เป็น เมือง ที่มีประชากรมากที่สุดอันดับที่ 15ในสหรัฐอเมริกา เมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามในมิดเวสต์รองจากชิคาโกอิลลินอยส์และโคลัมบัส โอไฮโอและ เมืองหลวงของรัฐที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับ 4 รองจากฟีนิกซ์ แอริโซนาออสติน เท็กซัสและโคลัมบัสเขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นพื้นที่สถิติมหานครที่มีประชากรมากที่สุดลำดับที่ 33 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 2,048,703 คน[13]พื้นที่สถิติรวมกันอยู่ในอันดับที่ 28, มีประชากร 2,431,361 คน. [14]อินเดียแนโพลิสครอบคลุมพื้นที่ 368 ตารางไมล์ (950 กม. 2 ) ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 18 ของสหรัฐฯ ตามพื้นที่ทางบกในสหรัฐอเมริกา

ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในพื้นที่ตั้งแต่ 10,000 ปีก่อนคริสตกาล [15]ในปี พ.ศ. 2361 เดลาแวร์สละดินแดนของชนเผ่าในสนธิสัญญาเซนต์แมรี [16]ในปี พ.ศ. 2364 อินเดียแนโพลิสก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองที่วางแผนไว้สำหรับที่นั่งใหม่ของรัฐบาลรัฐอินเดียนา เมืองนี้ถูกชุบโดยAlexander RalstonและElias Pym Fordhamบนตาราง 1 ตารางไมล์ (2.6 กม. 2 ) ถัดจากแม่น้ำWhite สำเร็จการศึกษาระดับชาติและมิชิแกนถนนและการมาถึงของรถไฟในเวลาต่อมาทำให้จุดยืนของเมืองแข็งแกร่งขึ้นในฐานะศูนย์กลางการผลิตและการคมนาคมขนส่ง [17]ชื่อเล่นของเมืองสองชื่อสะท้อนถึงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับการคมนาคมขนส่ง— "ทางแยกของอเมริกา " และ "เมืองรถไฟ" [18] [19] [1] ตั้งแต่การ ควบรวมเขตเมือง-เคาน์ตีพ.ศ. 2513 หรือที่รู้จักในชื่อUnigovการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของสมาชิกสภาเมือง-เคาน์ตี ที่ได้รับการเลือกตั้ง 25 คน โดยมีนายกเทศมนตรีเป็น หัวหน้า

อินเดียแนโพลิสยึดพื้นที่เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 29ในสหรัฐอเมริกา โดยอิงจากอุตสาหกรรมการค้า การขนส่ง และสาธารณูปโภคเป็นหลัก บริการระดับมืออาชีพและธุรกิจ บริการการศึกษาและสุขภาพ รัฐบาล; การพักผ่อนและการต้อนรับ และการผลิต [20]เมืองนี้มีตลาดเฉพาะ ที่โดดเด่น ในกีฬาสมัครเล่นและการแข่งรถ [21] [22]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 สาม แห่ง สโมสรกีฬาในเมเจอร์ลีกสองแห่ง วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยสี่แห่ง และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์เด็กที่ใหญ่ที่สุดในโลก [23] [24]อย่างไรก็ตาม เมืองนี้อาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาวันเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลกประจำปีIndianapolis 500 [25]ในบรรดาสถานที่ทางประวัติศาสตร์และเขตต่างๆ ของเมือง อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์ที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศให้กับทหารผ่านศึกและผู้เสียชีวิตจากสงครามในสหรัฐอเมริกานอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. [26] [27]

ประวัติ

นิรุกติศาสตร์

ชื่ออินเดียแนโพลิสมาจากชื่อของรัฐ อินดีแอนา (หมายถึง "ดินแดนของชาวอินเดียนแดง" หรือเพียงแค่ "ดินแดนอินเดีย" [28] ) และโพลิส ซึ่งเป็น คำ ภาษากรีกสำหรับ "เมือง" Jeremiah Sullivanผู้พิพากษาศาลฎีกาอินเดียน่าได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างชื่อดังกล่าว (29) ชื่ออื่น ๆได้แก่ Concord, Suwarrow และTecumseh [30]

การก่อตั้ง

ภาพของอินเดียแนโพลิส ค.ศ. 1820
ทำเนียบรัฐอินเดียน่าแห่งที่สาม (ค.ศ. 1835–1877)

ในปี พ.ศ. 2359 ปีที่รัฐอินเดียนาได้รับสถานะเป็นมลรัฐรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้บริจาคที่ดินของรัฐบาลกลางสี่ส่วนเพื่อสร้างที่นั่งถาวรของรัฐบาลประจำรัฐ [31]สองปีต่อมา ภายใต้สนธิสัญญาเซนต์แมรี (พ.ศ. 2361) รัฐเดลาแวร์ ได้ สละสิทธิ์ในดินแดนของชนเผ่าของตนในภาคกลางของรัฐอินเดียนา โดยตกลงที่จะออกจากพื้นที่ดังกล่าวในปี พ.ศ. 2364 [16]ผืนดินนี้ซึ่งเรียกว่าการซื้อใหม่รวมพื้นที่ที่เลือกไว้สำหรับเมืองหลวงของรัฐใหม่ในปี พ.ศ. 2363 [32]ชนพื้นเมืองของดินแดนก่อนที่จะมีการกำจัดอย่างเป็นระบบได้แก่Miami Nation of Indiana ( Miami Nation of Oklahoma) และอินเดียแนโพลิสเป็นส่วนหนึ่งของ Cession 99; สนธิสัญญาหลักระหว่างประชากรพื้นเมืองและสหรัฐอเมริกาคือสนธิสัญญาเซนต์แมรี (1818 ) [33]

ความพร้อมของที่ดินของรัฐบาลกลางแห่งใหม่สำหรับการซื้อในภาคกลางของอินเดียน่าดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานซึ่งหลายคนเป็นทายาทของครอบครัวจากยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ แม้ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปและอเมริกากลุ่มแรกเหล่านี้เป็นพวกโปรเตสแตนต์ แต่ ผู้อพยพชาวไอริชและเยอรมันช่วงแรกส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก มี ชาวแอฟริกันอเมริกันเพียงไม่กี่ คน ที่อาศัยอยู่ในอินเดียนาตอนกลางก่อน พ.ศ. 2383 [34]ชาวยุโรปอเมริกันกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งรกรากอย่างถาวรในพื้นที่ที่กลายเป็นอินเดียนาโพลิสมีทั้งตระกูล McCormick หรือ Pogue โดยทั่วไปแล้วแมคคอร์มิกส์จะถือว่าเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานถาวรคนแรก อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าGeorge Pogueและครอบครัวอาจมาถึงก่อนในวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2362 และตั้งรกรากอยู่ในกระท่อมไม้ซุงริมลำธารซึ่งต่อมาเรียกว่าPogue 's Run นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ได้โต้เถียงกันตั้งแต่ ค.ศ. 1822 ว่าจอห์น เวสลีย์ แมคคอร์มิก ครอบครัวของเขา และพนักงานกลายเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปคนแรกของพื้นที่ โดยตั้งรกรากใกล้แม่น้ำไวท์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2363 [35]

เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1820 สมัชชาใหญ่แห่งรัฐอินเดียนาอนุญาตให้คณะกรรมการเลือกสถานที่ในอินเดียนาตอนกลางสำหรับเมืองหลวงของรัฐใหม่ [36]สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอนุมัติเว็บไซต์ ใช้ชื่ออินเดียแนโพลิสเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2364 [2]ในเดือนเมษายนอเล็กซานเดอร์รัลสตันและ เอ เลียสพิมฟอร์ดแฮมได้รับการแต่งตั้งให้สำรวจและออกแบบผังเมืองสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ [37]อินเดียแนโพลิสกลายเป็นที่นั่งของรัฐบาลมณฑลเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2364 เมื่อแมเรียนเคาน์ตี้ก่อตั้งขึ้น การรวมการปกครองของมณฑลและเมืองดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2375 เมื่ออินเดียแนโพลิสถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นเมือง อินเดียแนโพลิสกลายเป็นเมืองที่จัดตั้งขึ้นโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2390ซามูเอล เฮนเดอร์สันนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง เป็นผู้นำรัฐบาลเมืองใหม่ ซึ่งรวมถึงสภาเมืองเจ็ดคนด้วย ในปีพ.ศ. 2396 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติกฎบัตรเมืองใหม่ซึ่งกำหนดให้เป็นนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งและสภาเทศบาลเมืองสิบสี่คน กฎบัตรของเมืองยังคงได้รับการแก้ไขเมื่ออินเดียแนโพลิสขยายตัว [38]มีผล 1 มกราคม 2368 ที่นั่งของรัฐย้ายไปอินเดียแนโพลิสจากคอรีดอน อินดีแอนา นอกจากหน่วยงานของรัฐแล้วศาลแขวงสหรัฐยังก่อตั้งขึ้นที่อินเดียแนโพลิสในปี พ.ศ. 2368 [39]

การเติบโตเกิดขึ้นพร้อมกับการเปิดถนนแห่งชาติผ่านเมืองในปี พ.ศ. 2370 ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักแห่งแรกที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา [40]ส่วนเล็ก ๆ ของคลองกลางอินเดียนา ที่ล้มเหลวในท้ายที่สุด ถูกเปิดใน 2382 [41]ทางรถไฟสายแรกเพื่อให้บริการอินเดียแนโพลิสเจฟเฟอร์สันวิลล์ เมดิสันและรถไฟอินเดียแนโพลิสเริ่มดำเนินการ 2390 และต่อมาทางรถไฟสายสัมพันธ์ส่งเสริมการเติบโต [42] สถานีสหภาพอินเดียแนโพลิสเป็นสถานีแรกในโลกเมื่อเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2396 [43]

สงครามกลางเมืองและยุคทอง

Confederate POWsที่Camp Mortonในปี 1864
คนงานเด็กในโรงงานเฟอร์นิเจอร์อินเดียแนโพลิส ปี 1908

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาอินเดียแนโพลิสส่วนใหญ่จงรักภักดีต่อสหภาพแรงงาน ผู้ว่าการ โอลิเวอร์ พี. มอร์ตันผู้สนับสนุนคนสำคัญของประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์นทำให้อินเดียแนโพลิสเป็นสถานที่ชุมนุมของกองทัพพันธมิตรอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 ประธานาธิบดีลินคอล์นที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีมาถึงเมืองระหว่างทางไปวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อรับตำแหน่งประธานาธิบดีนับเป็นการมาเยือนครั้งแรกของประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกในประวัติศาสตร์ของเมือง [44]ที่ 16 เมษายน 2404 คำสั่งแรกที่ออกให้จัดตั้งกรมทหารอินเดียน่า และจัดตั้งเป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐอินเดียนาโพลิสเป็นอาสาสมัครทหาร[45] [46]ภายในหนึ่งสัปดาห์ มีทหารเกณฑ์มากกว่า 12,000 คนลงทะเบียนเพื่อต่อสู้เพื่อสหภาพ [47]

อินเดียแนโพลิสกลายเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญในช่วงสงคราม ทำให้เมืองนี้กลายเป็นฐานทัพทหารที่สำคัญ [48] ​​[49]ระหว่างปี พ.ศ. 2403 และ พ.ศ. 2413 จำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว [42]ประมาณ 4,000 คนจากอินเดียแนโพลิสรับใช้ใน 39 กรมทหาร และประมาณ 700 คนเสียชีวิตระหว่างสงคราม [50]ที่ 20 พ.ค. 2406 ทหารพันธมิตรพยายามขัดขวางการประชุมประชาธิปไตยทั่วทั้งรัฐที่อินเดียแนโพลิส บังคับให้การพิจารณาคดีต้องถูกเลื่อนออกไป [51]ความกลัวกลายเป็นความตื่นตระหนกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 ระหว่างการจู่โจมของมอร์แกนทางตอนใต้ของรัฐอินเดียนา แต่กองกำลังสัมพันธมิตรหันไปทางตะวันออกสู่โอไฮโอไม่เคยไปถึงอินเดียแนโพลิส [52]เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2408 รถไฟศพของลินคอล์นได้หยุดรถที่อินเดียแนโพลิสซึ่งมีฝูงชนประมาณกว่า 100,000 คนเดินผ่านโรงเบียร์ของประธานาธิบดีที่ถูกลอบสังหารที่ทำเนียบรัฐบาลอินเดียนา [49] [53]

หลังสงครามกลางเมือง—และหลังจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สอง —อินเดียแนโพลิสประสบกับการเติบโตและความเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2423 อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองบรรจุหมูที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากชิคาโกและซินซินนาติและศูนย์กลางทางรถไฟที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2431 [54] [55]เมื่อถึง พ.ศ. 2433 ประชากรของเมืองทะลุ 100,000 คน [42]ธุรกิจที่โดดเด่นที่สุดของเมืองบางส่วนก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลาแห่งการเติบโตและนวัตกรรมนี้ รวมถึงLS Ayres (1872), Eli Lilly and Company (1876), Madam CJ Walker Manufacturing Company (1910) และAllison Transmission(1915). อินเดียแนโพลิสซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของผู้ผลิตรถยนต์ 60 ราย แข่งขันกับดีทรอยต์ในฐานะศูนย์กลางการผลิตรถยนต์ [56]เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นขององค์กรแรงงาน การประท้วงหยุดงานของตำรวจอินเดียแนโพลิสในปี 1913และการจลาจลและการจลาจลของตำรวจนำไปสู่การสร้างกฎหมายคุ้มครองแรงงานที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐ รวมทั้งค่าแรงขั้นต่ำสัปดาห์การทำงานปกติ และสภาพการทำงานที่ดีขึ้น [57] International Typographical UnionและUnited Mine Workers of Americaเป็นหนึ่งในสหภาพแรงงานที่มีอิทธิพลหลายแห่งในเมือง [42]

ยุคก้าวหน้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง

Meridian StreetและWashington Streetในปี 1904

ลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดบางส่วนของเมืองและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่รู้จักกันดีที่สุดบางส่วนเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 อนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เป็นทางการของเมือง [58] เรย์ Harrounชนะการเปิดการแข่งขันอินเดียแนโพลิส 500 30 พ. ค. 2454ที่อินเดียแนโพลิสมอเตอร์สปีดเวย์ อินเดียแนโพลิสเป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดในมหาอุทกภัยในปี 2456ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตห้าราย[59] [60] [61]และการพลัดถิ่น 7,000 ครอบครัว [62]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

อนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีเรือในปี 1970 ซึ่งเป็นปีที่Unigovถูกตราขึ้น

เมื่อต้องหยุดรถไฟใต้ดินอินเดียแนโพลิสมีประชากรผิวดำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐทางตอนเหนือจนกระทั่งเกิดการอพยพครั้งใหญ่ [63]นำโดยดี. ซี. สตีเฟนสันอินเดียนาแคลนกลายเป็นองค์กรทางการเมืองและสังคมที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอินเดียแนโพลิสจาก 2464 ถึง 2471 ควบคุมสภาเทศบาลเมืองและคณะกรรมการโรงเรียนข้าราชการ และอื่น ๆ ที่ระดับความสูงมากกว่า 40% ของชายผิวขาวที่เกิดในอินเดียแนโพลิสอ้างว่าเป็นสมาชิกในแคลน ขณะรณรงค์หาเสียงในเมืองในปี 2511 โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีกล่าวสุนทรพจน์ที่น่ายกย่องที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาศตวรรษที่ 20 หลังจากการลอบสังหารผู้นำสิทธิมนุษยชนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ [ 64] [65] [66]เช่นเดียวกับในเมืองส่วนใหญ่ของสหรัฐในช่วงขบวนการสิทธิพลเมือง การตัดสินใจของศาลรัฐบาลกลางในปี 1971 ที่บังคับให้โรงเรียนรัฐอินเดียแนโพลิสดำเนินการใช้การแยกแยะ การแยก ส่วนพิสูจน์ให้เห็นถึงความขัดแย้ง [67]

ภายใต้การบริหารงานของนายกเทศมนตรีของRichard Lugarรัฐบาลของเมืองและเขตได้ปรับโครงสร้างใหม่ โดยรวมบริการสาธารณะส่วนใหญ่เข้าเป็นหน่วยงานใหม่ที่เรียกว่าUnigov แผนดังกล่าวขจัดความซ้ำซ้อนของระบบราชการ ยึดรายได้จากภาษีในเขตชานเมือง เพิ่มมากขึ้น และสร้าง กลไกทางการเมือง ของ พรรครีพับลิกัน ที่ครอบงำการเมืองอินเดียแนโพลิสจนถึงปี 2000 [68] [69] Unigov มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2513 เพิ่มพื้นที่แผ่นดินของเมือง 308.2 ตารางไมล์ (798 กม. 2 ) และประชากร 268,366 คน [70] [71]เป็นการควบรวมกิจการในเมืองใหญ่กลุ่มแรกที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีการลงประชามตินับตั้งแต่การก่อตั้งเมืองมหานครนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2441 [72]

ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลและการเติบโต เมืองนี้ลงทุนในกลยุทธ์เชิงรุกเพื่อสร้างแบรนด์อินเดียแนโพลิสให้เป็น จุดหมายปลายทาง การท่องเที่ยวเชิงกีฬาที่เรียกว่าโครงการอินเดียแนโพลิส [73]ภายใต้การบริหารของนายกเทศมนตรีที่ให้บริการยาวนานที่สุดของเมืองวิลเลียม ฮัดนัท (2519-2535) เงินหลายล้านดอลลาร์ถูกเทลงในสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาและการประชาสัมพันธ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจ [22]กลยุทธ์ประสบความสำเร็จในการลงจอดในเทศกาลโอลิมปิกของสหรัฐในปี 2526 การรักษาความปลอดภัยในการโยกย้ายเอ็นเอฟแอล บัลติมอร์โคลท์ ในปี 2527 และเป็นเจ้าภาพการแข่งขันแพนอเมริกันเกมส์ 2530 [22]

อินเดียแนโพลิสสมัยใหม่

ความคิดริเริ่มในการพัฒนาเศรษฐกิจมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูใจกลางเมืองอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 1990 ภายใต้การบริหารงานของนายกเทศมนตรีของStephen Goldsmith ในช่วงเวลานี้ สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมจำนวนหนึ่งได้เสร็จสิ้นลงที่White River State Park , Canal Walkพัฒนาอย่างต่อเนื่อง, [41] Circle Center Mallเสร็จสมบูรณ์, [74]และสถานที่เล่นกีฬาแห่งใหม่ ( Victory Fieldและ Conseco Fieldhouse ปัจจุบันคือGainbridge Fieldhouse ) ถูกเปิดออก ในปี 2542 หลายเขตวัฒนธรรมถูกกำหนดให้ใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินทางวัฒนธรรมภายในย่านที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของมรดกของเมือง เพื่อเป็นแนวทางในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง [75]

ในช่วงปี 2000 เมืองได้ลงทุนอย่างหนักในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงโครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดสองโครงการในประวัติศาสตร์ของเมือง: ท่าอากาศยานนานาชาติอินเดียแนโพลิส มูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ พันเอก เอช. เวียร์ คุก เทอร์มินอล และ 720 ล้านดอลลาร์ลูคัส ออยล์ สเตเดียมทั้งคู่เปิดในปี 2551 [76 ] [77] การขยาย ศูนย์การประชุมอินเดียน่ามูลค่า 275 ล้านดอลลาร์แล้วเสร็จในปี 2554 [78]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปีนั้นที่ DigIndy ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 1.9 พันล้านดอลลาร์เพื่อแก้ไขท่อระบายน้ำทิ้งที่ล้น เมือง ภายในปี 2568 [79]การคมนาคมทางด่วนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ อินเดียแนโพลิสด้วยการเปิดตัวRed Lineมูลค่า 96 ล้านดอลลาร์ ของ IndyGo โครงการ ขนส่งทางด่วนรถโดยสารประจำทางพ.ศ. 2562 [80]

ภูมิศาสตร์และสิ่งแวดล้อม

ภาพสีจริงของ Sentinel-2 ของเขตมหานครอินเดียแนโพลิส

อินเดียแนโพลิสตั้งอยู่ในภาคกลางตะวันออกเฉียงเหนือของ สหรัฐอเมริกาใน แถบมิดเวสต์ของสหรัฐในภาคกลางของอินเดียน่า ตามรายงานของสำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอินเดียแนโพลิส (ยอดดุล)ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 368.2 ตารางไมล์ (954 กม. 2 ) ซึ่ง 361.5 ตารางไมล์ (936 กม. 2 ) เป็นที่ดินและ 6.7 ตารางไมล์ (17 กม. 2 ) เป็นน้ำ อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 18 ของพื้นที่ทางบกในสหรัฐอเมริกา ขอบเขตของเมืองที่รวมกันนั้นเชื่อมโยงกับเทศมณฑลแมเรียนยกเว้นเขตเทศบาลปกครองตนเองของBeech Grove , Lawrence ,เซาท์พอร์ตและสปีดเวย์ [42] [81]เก้า เขตการ ปกครองจากหน่วยงานทางภูมิศาสตร์ที่กว้างที่สุดภายในเมืองและเขต [82]

ภูมิประเทศ

อินเดียแนโพลิสอยู่ในที่ราบทิปตัน ทิลล์ ซึ่งเป็นพื้นที่ราบถึงภูมิประเทศที่ลาดเอียงเบา ๆ อยู่ใต้ชั้นน้ำแข็งที่รู้จักกันในชื่อจนถึง [83]จุดต่ำสุดในเมืองอยู่เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง ประมาณ 650 ฟุต (198 ม.) โดยมีระดับความสูงตามธรรมชาติสูงสุดอยู่ที่ประมาณ 900 ฟุต (274 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล [83]เนินเขาหรือสันเขา สั้นๆ ไม่กี่ แห่ง รู้จักกันในชื่อkamesสูงประมาณ 100 ฟุต (30 ม.) ถึง 130 ฟุต (40 ม.) เหนือภูมิประเทศโดยรอบ [83]เมืองนี้ตั้งอยู่ทางเหนือของอินเดียน่า อัพแลนด์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีลักษณะเป็นเนินเขา สลับกับ หินปูนสูง

ภูมิประเทศลาดเอียงไปทางแม่น้ำสีขาวและแควหลักสองสาย คือ ลำธารฟอลล์และอินทรี โดยรวมแล้ว มีลำธารประมาณ 35 สายในเมือง รวมทั้งIndian CreekและPogue's Run [84] แหล่งน้ำที่ใหญ่ที่สุดของเมืองคือ ทะเลสาบหรืออ่างเก็บน้ำ เหมือง หิน เทียม

พืชและสัตว์ต่างๆ

กวางหางขาวในอินเดียแนโพลิส

อินเดียแนโพลิสตั้งอยู่ในอีโครีเจียนป่าทางตอนใต้ของเกรตเลกส์ ซึ่งในทางกลับกันก็ตั้งอยู่ในไบโอม ของ ป่ากว้างและป่าเบญจพรรณ ที่ใหญ่กว่า ตามคำจำกัดความของกองทุนโลกเพื่อธรรมชาติ [85]ตามระบบการจำแนกทางเลือกของหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้ตั้งอยู่ในที่ราบแถบข้าวโพดตะวันออกซึ่งเป็นพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาที่ขึ้นชื่อเรื่องพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ [86]

ป่า รกร้างส่วนใหญ่ที่เคยปกคลุมภูมิภาคนี้ ถูกเคลียร์ให้เป็นที่ดินเพื่อเกษตรกรรมและการพัฒนาเมืองซึ่งมีส่วนทำให้สูญเสียที่อยู่อาศัยเป็นจำนวนมาก [85]ต้นไม้ในเมืองอินเดียแนโพลิสในปัจจุบันมีค่าเฉลี่ยประมาณ 33% [87]ตัวอย่างที่หายากของป่าเจริญเติบโตเก่าในเมืองสามารถพบได้บนพื้นที่ 15 เอเคอร์ (6.1 ฮ่า) ของNorth Woods ของ Crown Hill Cemetery ใน ย่านButler–Tarkington [88]สุสานของ 555 เอเคอร์ (225 ฮ่า) เป็นตัวแทนของพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในCenter Townshipซึ่งเป็นที่ตั้งของสัตว์ป่ามากมายและต้นไม้ 130 สายพันธุ์[89]ต้นไม้พื้นเมืองที่พบมากที่สุดในพื้นที่ ได้แก่ พันธุ์เถ้าเมเปิ้ลและโอ๊[85]หลายสายพันธุ์รุกรานยังพบได้ทั่วไปในอินเดียแนโพลิส รวมทั้งต้นไม้แห่งสวรรค์ วินเทอ ร์ ค รีปเปอร์ สายน้ำผึ้งอามูร์และแพร์ [90] [91]

สัตว์ป่าที่พบได้ทั่วไปในพื้นที่อินเดียแนโพลิส ได้แก่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเช่นกวางหางขาวจิ้งจอกแดงกระแตตะวันออกหางฝ้ายตะวันออกและ กระรอก สีเทาตะวันออกและอเมริกันเรด [85]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแรคคูนและกราวด์ฮอกมีประชากรเพิ่มขึ้นพร้อมกับการพบเห็นแบดเจอร์และหมาป่าอเมริกัน ที่หายาก [92]นกพื้นเมืองในพื้นที่ ได้แก่พระคาร์ดินัลภาคเหนือ , ดงไม้ , นกฮูกกรีดตะวันออก ,นกพิราบไว้ทุกข์ นกหัวขวานซ้อนและท้องแดงและไก่งวงป่า [85]ปลา 57 สายพันธุ์สามารถพบได้ในแหล่งน้ำของเมือง รวมทั้งปลากะพงขาวและปลาแสงอาทิตย์ [93] ชนิดพันธุ์ที่ ใกล้สูญพันธุ์และถูกคุกคามที่กำหนดโดยรัฐบาลกลางมีถิ่นกำเนิดในพื้นที่อินเดียแนโพลิส รวมทั้งหอยแมลงภู่น้ำจืดหลายสายพันธุ์แมลงภู่เป็นสนิมค้างคาวอินเดียน่า ค้างคาวหูยาวทางเหนือและโคลเวอร์ที่กำลังวิ่ง [94]

สภาพภูมิอากาศ

ใบไม้ร่วงและหิมะในปลายฤดูหนาวที่วิทยาเขตButler University

อินเดียแนโพลิสมีภูมิอากาศแบบทวีปร้อนชื้นในฤดูร้อน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ เคิพเพน Dfa ) แต่ถือได้ว่าเป็นภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นแบบมีเขตแดน( Köppen : Cfa )โดยใช้ไอโซเทอร์ม -3 °C (27 °F) มันมีประสบการณ์สี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน [95]เมืองนี้อยู่ในเขตความแข็งแกร่งของ USDA 6a [96]

โดยปกติฤดูร้อนจะร้อนชื้นและเปียก ฤดูหนาวโดยทั่วไปมีอากาศหนาวและมีหิมะตกปานกลาง อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 75.4 °F (24.1 °C) อุณหภูมิสูงถึงหรือเกิน 90 °F (32 °C) โดยเฉลี่ย 18 วันในแต่ละปี[97]และบางครั้งก็เกิน 95 °F (35 °C) ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมักจะเป็นช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ หากบางครั้งไม่อาจคาดเดาได้ อุณหภูมิในตอนกลางวันจะลดลงเกิน 30 °F หรือ 17 °C เป็นเรื่องปกติในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน และกรณีที่วันที่อากาศอบอุ่นมาก (80 °F หรือ 27 °C) ตามมาด้วยหิมะตกภายใน 36 ชั่วโมงจะไม่ผิดปกติในช่วงเดือนนี้ ฤดูหนาวอากาศหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 28.1 °F (-2.2 °C) อุณหภูมิลดลงเหลือ 0 °F (-18 °C) หรือต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 4.7 คืนต่อปี [97]

เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน โดยมีค่าเฉลี่ยสูงขึ้นเล็กน้อยในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และกรกฎาคม โดยทั่วไปแล้วเดือนพฤษภาคมจะมีฝนตกชุกที่สุด โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 5.05 นิ้ว (12.8 ซม.) [97]ฝนส่วนใหญ่มาจากกิจกรรมพายุฝนฟ้าคะนอง ไม่มีฤดูแล้งที่ชัดเจน แม้ว่าจะมีภัยแล้งเป็นครั้งคราว สภาพอากาศที่รุนแรงไม่ใช่เรื่องแปลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน เมืองนี้มีพายุฝนฟ้าคะนองเฉลี่ย 20 วันต่อปี [98]

ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยของเมืองคือ 42.4 นิ้ว (108 ซม.) โดยมีปริมาณหิมะเฉลี่ย 25.9 นิ้ว (66 ซม.) ต่อฤดูกาล อุณหภูมิสุดขั้วอย่างเป็นทางการอยู่ในช่วง 106 °F (41 °C) ซึ่งตั้งไว้เมื่อ วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 [ 99]ถึง −27 °F (−33 °C) ซึ่งกำหนดไว้เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2537 [99] [100]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับอินเดียแนโพลิส ( สนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิส ), ปกติ 1991–2020, [a]สุดขั้ว 1871–ปัจจุบัน[b]
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °F (°C) 71
(22)
77
(25)
85
(29)
90
(32)
96
(36)
104
(40)
106
(41)
103
(39)
100
(38)
92
(33)
81
(27)
74
(23)
106
(41)
Mean maximum °F (°C) 59
(15)
64
(18)
74
(23)
81
(27)
87
(31)
92
(33)
93
(34)
93
(34)
91
(33)
83
(28)
70
(21)
62
(17)
95
(35)
Average high °F (°C) 36.1
(2.3)
40.8
(4.9)
51.9
(11.1)
63.9
(17.7)
73.4
(23.0)
82.0
(27.8)
85.2
(29.6)
84.3
(29.1)
78.2
(25.7)
65.6
(18.7)
51.8
(11.0)
40.4
(4.7)
62.8
(17.1)
Daily mean °F (°C) 28.5
(−1.9)
32.5
(0.3)
42.4
(5.8)
53.6
(12.0)
63.6
(17.6)
72.5
(22.5)
75.8
(24.3)
74.7
(23.7)
67.8
(19.9)
55.5
(13.1)
43.3
(6.3)
33.3
(0.7)
53.6
(12.0)
Average low °F (°C) 20.9
(−6.2)
24.2
(−4.3)
33.0
(0.6)
43.3
(6.3)
53.7
(12.1)
62.9
(17.2)
66.4
(19.1)
65.0
(18.3)
57.4
(14.1)
45.5
(7.5)
34.9
(1.6)
26.2
(−3.2)
44.4
(6.9)
Mean minimum °F (°C) −2
(−19)
5
(−15)
15
(−9)
27
(−3)
38
(3)
49
(9)
56
(13)
55
(13)
43
(6)
30
(−1)
20
(−7)
7
(−14)
−5
(−21)
Record low °F (°C) −27
(−33)
−21
(−29)
−7
(−22)
18
(−8)
27
(−3)
37
(3)
46
(8)
41
(5)
30
(−1)
20
(−7)
−5
(−21)
−23
(−31)
−27
(−33)
Average precipitation inches (mm) 3.12
(79)
2.43
(62)
3.69
(94)
4.34
(110)
4.75
(121)
4.95
(126)
4.42
(112)
3.20
(81)
3.14
(80)
3.22
(82)
3.45
(88)
2.92
(74)
43.63
(1,108)
Average snowfall inches (cm) 8.8
(22)
6.0
(15)
3.2
(8.1)
0.2
(0.51)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
0.8
(2.0)
6.4
(16)
25.5
(65)
Average precipitation days (≥ 0.01 in) 12.3 10.3 11.5 11.9 13.3 11.5 10.3 8.3 7.9 8.9 10.2 11.8 128.2
Average snowy days (≥ 0.1 in) 7.0 5.8 2.4 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.2 5.6 22.4
Average relative humidity (%) 75.0 73.6 69.9 65.6 67.1 68.4 72.8 75.4 74.4 71.6 75.5 78.0 72.3
Average dew point °F (°C) 18.1
(−7.7)
21.6
(−5.8)
30.9
(−0.6)
39.7
(4.3)
50.5
(10.3)
59.9
(15.5)
64.9
(18.3)
63.7
(17.6)
56.7
(13.7)
44.1
(6.7)
34.9
(1.6)
24.4
(−4.2)
42.4
(5.8)
Mean monthly sunshine hours 132.1 145.7 178.3 214.8 264.7 287.2 295.2 273.7 232.6 196.6 117.1 102.4 2,440.4
Percent possible sunshine 44 49 48 54 59 64 65 64 62 57 39 35 55
Average ultraviolet index 2 3 4 6 8 9 9 8 6 4 2 2 5
Source 1: NOAA (relative humidity, dew point, and sun 1961–1990[97][101][102]
Source 2: Weather Atlas (UV)[103]

ทิวทัศน์เมือง

ทัศนียภาพของเส้นขอบฟ้าใจกลางเมืองอินเดียแนโพลิสในปี 2016

อินเดียแนโพลิสเป็น เมือง ที่ มีการ วางแผน เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1820 สมัชชาใหญ่แห่งรัฐอินเดียนาอนุญาตให้คณะกรรมการเลือกสถานที่ในอินเดียนาตอนกลางสำหรับเมืองหลวงของรัฐใหม่ โดยแต่งตั้งอเล็กซานเดอร์ รัลสตันและอีเลียส พิม ฟอร์ดแฮมให้สำรวจและออกแบบผังเมืองสำหรับอินเดียแนโพลิส Ralston เคยเป็นนักสำรวจของสถาปนิกชาวฝรั่งเศสชื่อPierre L'Enfantซึ่งช่วยเขาในแผนสำหรับวอชิงตัน ดี.ซี. Ralston มีแผนเดิมสำหรับอินเดียแนโพลิสเรียกเมืองที่มีพื้นที่ 1 ตารางไมล์ (2.6 กม. 2 ) ใกล้จุดบรรจบของแม่น้ำสีขาวและ ฟอล ครีก . [104]

แผนผังนี้เรียกว่าจัตุรัสไมล์ล้อมรอบด้วยถนนสายตะวันออก ตะวันตก เหนือ และใต้ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่วงเวียนจราจรเรียกว่า Monument Circle (แต่เดิมเป็น Governor's Circle) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเล่นว่า "Circle City" ของอินเดียแนโพลิส [105]ถนนสี่สายในแนวทแยงแผ่รัศมีหนึ่งช่วงตึกจากอนุสาวรีย์ Circle: แมสซาชูเซตส์เวอร์จิเนีย เคนตักกี้ และถนนอินเดียน่า [106]ระบบการนับที่อยู่ของเมืองเริ่มต้นที่จุดตัดของถนนวอชิงตันและเมริเดีย[107]ก่อนจุ่มลงในอุโมงค์สุขาภิบาลPogue's Runถูกรวมอยู่ในแผน ขัดขวางตารางถนนเส้นตรงไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

เมื่อเปรียบเทียบกับเมืองใหญ่ในอเมริกาแล้ว อินเดียแนโพลิสมีความพิเศษตรงที่มีฟาร์มประมาณ 200 แห่งครอบคลุมพื้นที่เกษตรกรรมหลายพันเอเคอร์ภายในเขตเทศบาล ฟาร์มขี่ม้าและทุ่งข้าวโพดและถั่วเหลืองสลับกับการพัฒนาชานเมืองเป็นเรื่องธรรมดารอบนอกของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองแฟรงคลิ[19]

สถาปัตยกรรม

Indiana World War Memorial Plaza (1933) (เบื้องหน้า) และSalesforce Tower (1990) (พื้นหลัง)

Indiana World War Memorial Plaza Historic District ซึ่งได้รับการ ยกย่องว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของ การ ออกแบบการเคลื่อนไหว City Beautiful ในสหรัฐอเมริกา เริ่มก่อสร้างในปี 1921 ในใจกลางเมืองอินเดียแนโพลิส [110] [111]เขต ซึ่งเป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ มีตัวอย่าง สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกหลายตัวอย่างรวมทั้ง กอง ทหารอเมริกันหอสมุดกลางและอาคารรัฐบาลกลางเบิร์ชเบย์และศาลสหรัฐ ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของประติมากรรมและอนุสรณ์สถานหลายแห่ง น้ำพุอนุสรณ์ Depewและพื้นที่เปิดโล่งซึ่งจัดกิจกรรมประจำปีของพลเมืองมากมาย [111]

หลังจากสร้างอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสี เสร็จแล้ว ก็มีการออกกฤษฎีกาในปี ค.ศ. 1905 โดยจำกัดความสูงของอาคารบนวงเวียนให้อยู่ที่ 86 ฟุต (26 ม.) เพื่อปกป้องมุมมองของอนุสาวรีย์ 284 ฟุต (87 ม.) [112]พระราชกฤษฎีกาได้รับการแก้ไขใน 2465 อนุญาตให้อาคารสูงขึ้นไป 108 ฟุต (33 ม.) กับ 42 ฟุต (13 ม.) เพิ่มเติมอนุญาตให้มีชุดของความล้มเหลว [112]พระราชกฤษฎีกาจำกัดความสูงทั่วเมืองได้จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2455 โครงสร้างกั้นเกิน 200 ฟุต (61 ม.) [113] สร้าง เสร็จในปี 2505 อาคารCity-Countyเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกในเมือง แซงหน้าอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีได้สูงเกือบ 100 ฟุต (30 ม.) [14]การบูมของอาคารซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1990 มีการก่อสร้างอาคารที่สูงที่สุดหกแห่งจากทั้งหมดสิบแห่งของเมือง [115] [116]ตึกที่สูงที่สุดคือSalesforce Towerเสร็จสมบูรณ์ในปี 1990 ที่ความสูง 811 ฟุต (247 ม.) [117] หินปูนในรัฐอินเดียนาเป็นวัสดุก่อสร้างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในอินเดียแนโพลิส ซึ่งรวมอยู่ในอนุสรณ์สถาน โบสถ์ นักวิชาการ รัฐบาล และอาคารราชการหลายแห่งของเมือง [15]

บริเวณใกล้เคียง

สำหรับวัตถุประสงค์ทางสถิติ การรวมเขตเมืองจะถูกจัดเป็น "พื้นที่ใกล้เคียง" 99 แห่ง โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยเขตประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม แผนกย่อย และเมืองกึ่งปกครองตนเองบางเมือง โดยรวมแล้ว สมาคมเพื่อนบ้านที่ระบุตนเองได้ประมาณ 500 แห่งได้จดทะเบียนไว้ในระบบองค์กรชุมชนที่จดทะเบียนของเมือง [118]อันเป็นผลมาจากพื้นที่แผ่นดินที่กว้างขวางของเมือง อินเดียแนโพลิสมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวระหว่างเมืองกับชนบทตั้งแต่เขตเมืองที่หนาแน่นไปจนถึงเขตที่อยู่อาศัย ในเขตชานเมือง ไปจนถึงหมู่บ้านในชนบท [19]

ตามแบบฉบับของเมืองในอเมริกาในแถบมิดเวสต์ อินเดียแนโพลิสกลายเป็นเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ส่งผลให้มีการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงที่ค่อนข้างหนาแน่นและถูกกำหนดไว้อย่างดีซึ่งกระจุกตัวอยู่ตามทางเดินริมถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองศูนย์กลาง [120]รถรางที่มีชื่อเสียงได้แก่Broad Ripple , IrvingtonและUniversity Heights [121]เริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 การขยายตัวทางเศรษฐกิจหลังสงครามโลกครั้งที่สองและการกลาย เป็น ชานเมืองที่ ตามมามีอิทธิพลอย่างมากต่อรูปแบบการพัฒนาของเมือง ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1970 มีการสร้างบ้านเกือบ 100,000 ยูนิตใน Marion County ส่วนใหญ่อยู่นอก Center Township ในย่าน ชานเมืองเช่นCastleton , EagledaleและNora [121]

นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 2000 ย่านดาวน์ทาวน์อินเดียแนโพลิสและบริเวณใกล้เคียงได้เห็นการลงทุนใหม่ที่เพิ่มขึ้นซึ่งสะท้อนถึงแนวโน้มของตลาดทั่วประเทศ โดยได้แรงหนุนจากรังที่ว่างเปล่าและ กลุ่มคนรุ่นมิล เลนเนีย[122] [123]การต่ออายุความสนใจในการใช้ชีวิตในเมืองได้รับการพบกับข้อพิพาทเกี่ยวกับการแบ่งพื้นที่และ ที่อยู่อาศัย ราคาไม่แพง [124] [125] [126]ตามรายงานของ Center for Community Progress ละแวกบ้านอย่างCottage HomeและFall Creek Placeได้ประสบกับการแบ่งพื้นที่ที่วัดได้ตั้งแต่ปี 2000 [127] The North Meridian Street Historic Districtเป็นหนึ่งในย่านชุมชนเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย 102,599 ดอลลาร์ในปี 2560 [128]

ปาร์คแลนด์

"ซากปรักหักพัง" ที่ Holliday Park

อินเดียแนโพลิสมีสวนสาธารณะ 212 แห่งครอบคลุมพื้นที่สีเขียว 11,258 เอเคอร์ (4,556 เฮกตาร์) คิดเป็น 5.1% ของพื้นที่แผ่นดินของเมือง [129] [130]สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ สนามเด็กเล่น 129 แห่ง สนามกีฬา 155 แห่ง เส้นทางพักผ่อน 153 ไมล์ (246 กม.) ศูนย์นันทนาการและธรรมชาติ 23 แห่ง ลานสเปรย์ 21 แห่ง ศูนย์กีฬาทางน้ำ 19 แห่ง สนามกอล์ฟ 13 แห่ง และสวนสุนัขสี่แห่ง [129]แผนกยังมีโปรแกรมและชั้นเรียน 2,400 รายการต่อปี [131] Eagle Creek Parkเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้เข้าชมมากที่สุดในเมือง และติดอันดับสวนสาธารณะในเขตเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาครอบคลุมพื้นที่ 4,766 เอเคอร์ (1,929 ฮ่า) [132]

Military Parkก่อตั้งขึ้นในฐานะสวนสาธารณะของรัฐแห่งแรกของเมืองในปี พ.ศ. 2395 การ์ฟิลด์พาร์คเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกของเมืองที่เปิดในปี พ.ศ. 2419 ในชื่อ Southern Park [133] [134]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้เกณฑ์สถาปนิกภูมิทัศน์George Kesslerเพื่อสร้างกรอบการทำงานสำหรับระบบสวนสาธารณะสมัยใหม่ของอินเดียแนโพลิส [135]เคสเลอร์ 2452 สวนสาธารณะอินเดียแนโพลิสและบูเลอวาร์ดแผนเชื่อมโยงสวนสาธารณะที่มีชื่อเสียง เช่นบรู๊คไซด์เอล เลนเบอร์เกอร์ การ์ฟิลด์ และ สวนสาธารณะ ริมแม่น้ำพร้อมระบบทางเดินตามเส้นทางน้ำของเมือง [136]ระบบ 3,474 เอเคอร์ (1,406 ฮ่า) ถูกเพิ่มเข้าไปในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติพ.ศ. 2546 [137]

แมเรียนเคาน์ตี้เป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะของรัฐอินเดียนา สองแห่ง : อุทยานแห่งรัฐ ฟอร์ตแฮร์ริสันในลอว์เรนซ์และอุทยานแห่งรัฐไวท์ริเวอร์ในตัวเมืองอินเดียแนโพลิส ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 สวนสาธารณะ Fort Harrison ครอบคลุมพื้นที่ 1,744 เอเคอร์ (706 เฮกตาร์) ภายใต้การบริหารของกรมทรัพยากรธรรมชาติอินเดียนา [138] White River เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย White River State Park Development Commission ซึ่งเป็นหน่วยงานกึ่งรัฐบาล [139]ครอบคลุม 250 เอเคอร์ (100 เฮกตาร์) ไวท์ริเวอร์เป็นสวนสาธารณะในเมืองที่สำคัญของเมือง ซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนสัตว์อินเดียแนโพลิส สวนไวท์ริเวอร์และพิพิธภัณฑ์ต่างๆ [140]สองทรัสต์ในที่ดินมีบทบาทในเมืองที่จัดการพื้นที่หลายแห่งเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติทั่วทั้งภูมิภาค [141] [142]

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
สำมะโน โผล่.
พ.ศ. 23832,695
18508,091200.2%
พ.ศ. 240318,611130.0%
พ.ศ. 241348,244159.2%
พ.ศ. 242375,05655.6%
1890105,43640.5%
1900169,16460.4%
พ.ศ. 2453233,65038.1%
1920314,19434.5%
พ.ศ. 2473364,16115.9%
พ.ศ. 2483386,9726.3%
1950427,17310.4%
1960476,25811.5%
1970744,62456.3%
1980700,807−5.9%
1990731,3274.4%
2000781,9266.9%
2010820,4454.9%
2020887,6428.2%
สำมะโนสหรัฐ Decennial [143]
2010–2020 [12]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ 2563 [144] 2553 [145] 1990 [146] 1970 [146]
สีขาว (ไม่ใช่ฮิสแปนิก) 50.1% 58.6% 75.2% 80.9%
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 27.6% 27.2% 22.6% 18.0%
ฮิสแปนิกหรือลาติน 13.1% 9.4% 1.1% 0.8%
เอเชีย 4.2% 2.1% 0.9% 0.1%
ผสม 4.2% 2.2%

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ถือว่าอินเดียแนโพลิสเป็นสองหน่วยงาน: เมืองที่รวมกันและส่วนที่เหลือ ของเมือง หรือความสมดุล เมืองที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกับแมเรียนเคาน์ตี้ยกเว้นเขตเทศบาลอิสระของBeech Grove , Lawrence , SouthportและSpeedway [147]ความสมดุลของเมืองไม่รวมประชากรของเทศบาลกึ่งปกครองตนเองสิบแห่งที่รวมอยู่ในยอดรวมสำหรับเมืองที่รวมเข้าด้วยกัน [81]เหล่านี้คือClermont , Crows Nest , Homecroft , Meridian Hills , North Crows Nest, Rocky Ripple , Spring Hill , Warren Park , Williams Creek และWynnedale [147] [3]เมืองที่สิบเอ็ดคัมเบอร์แลนด์รวมอยู่ด้วยบางส่วน [148] [149]ในปี 2018 ประมาณการ ประชากรรวมของเมืองคือ 876,862 และความสมดุลคือ 867,125 [150] [151]ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ความหนาแน่นของประชากรของเมืองอยู่ที่ 2,270 คนต่อตารางไมล์ (880/km 2 ) [152]อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐอินเดียนา ซึ่งมีประชากรเกือบ 13% ของรัฐทั้งหมด [81]

เขตมหานครอินเดียแนโพลิสหรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าพื้นที่สถิติมหานครอินเดียแนโพลิส–คาร์เมล–แอนเดอร์สัน (MSA) ประกอบด้วยเทศมณฑลแมเรียนและมณฑลโดยรอบของบูบราวน์แฮมิลตัน แฮค็อกเฮนดริกส์จอห์นสันเมดิสันมอร์แกนพัทนัมและเชลบี ในปี 2018 ประชากรในเขตปริมณฑลมีประชากร 2,048,703 คน ซึ่งเป็นประชากรที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐอินเดียนา และเป็นที่อยู่อาศัยของผู้อยู่อาศัยในรัฐถึง 30% [13] [153]Indianapolis–Carmel–Muncie รวมพื้นที่สถิติ (CSA) มีประชากร 2,431,361 คน ครอบคลุม 18 มณฑล ซึ่งเป็นบ้านของผู้อยู่อาศัยในรัฐอินเดียนา 36% [14] [154]อินเดียแนโพลิสยังตั้งอยู่ภายในเกรตเลกส์เมกาโล โพลิส ซึ่งใหญ่ที่สุดใน 11 เมกะภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา

แผนที่การกระจายทางเชื้อชาติในอินเดียแนโพลิส สำมะโนสหรัฐ พ.ศ. 2553 แต่ละจุดคือ 25 คน: ขาว , ดำ , เอเชีย , ฮิส แป นิก หรืออื่นๆ (สีเหลือง)

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2010 พบว่า 97.2% ของประชากรอินเดียแนโพลิสถูกรายงานเป็นเชื้อชาติเดียว: 61.8% คน ผิวขาว 27.5% คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 2.1% เอเชีย (0.4% พม่า 0.4% อินเดีย 0.3% จีน 0.3% ฟิลิปปินส์ , 0.1% เกาหลี, 0.1% เวียดนาม, 0.1% ญี่ปุ่น, 0.1% ไทย, 0.1% อื่นๆ เอเชีย); 0.3% อเมริกันอินเดียนและ 5.5% อื่นๆ ประชากรที่เหลือ 2.8% ถูกรายงานว่าเป็นพหุเชื้อชาติ (สองเชื้อชาติขึ้นไป) [155]ชุมชนฮิสแปนิกหรือละตินของเมืองประกอบด้วยประชากร 9.4% ของเมืองในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2010: 6.9% เม็กซิกัน, 0.4% เปอร์โตริโก, 0.1% คิวบาและ 2% เช่นเดียวกับคนอื่นๆ [155]

ในปี 2010 อายุมัธยฐานของอินเดียแนโพลิสคือ 33.7 ปี การกระจายอายุสำหรับชาวเมืองคือ 25% ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี; 4.4% อยู่ระหว่าง 18 ถึง 21; 16.3% มีอายุระหว่าง 21 ถึง 65 ปี; และ 13.1% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [155]สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 93 คน สำหรับผู้หญิง 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 90 คน [16]

สำมะโนสหรัฐในปี 2010 รายงานครัวเรือน 332,199 ครัวเรือนในอินเดียแนโพลิส โดยมีขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.42 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.08 [155]จากจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 59.3% เป็นครัวเรือนของครอบครัว โดย 28.2% ของจำนวนนี้รวมถึงลูกของครอบครัวที่อายุต่ำกว่า 18 ปี; 36.5% เป็นครอบครัวสามี-ภรรยา; 17.2% มีคฤหัสถ์ที่เป็นผู้หญิง (ไม่มีสามี) และ 5.6% มีคฤหบดีที่เป็นผู้ชาย (ไม่มีภรรยาอยู่ด้วย) ส่วนที่เหลืออีก 40.7% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว [155]ในปี พ.ศ. 2553 32% ของครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัวรวมบุคคลที่อาศัยอยู่ตามลำพัง 8.3% ของครัวเรือนเหล่านี้รวมบุคคลที่อายุ 65 ปีขึ้นไป [155]

การสำรวจ ชุมชนชาวอเมริกันของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2550-2554 ระบุว่ารายได้เฉลี่ยของครัวเรือนสำหรับเมืองอินเดียแนโพลิสอยู่ที่ 42,704 ดอลลาร์ และรายได้ของครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 53,161 ดอลลาร์ [157]รายได้เฉลี่ยสำหรับผู้ชายที่ทำงานเต็มเวลา ตลอดทั้งปี อยู่ที่ 42,101 ดอลลาร์ เทียบกับ 34,788 ดอลลาร์ สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 24,430 ดอลลาร์ ครอบครัว 14.7% และประชากรทั้งหมดของเมือง 18.9% อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน (28.3% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 9.2% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป) [157]

จากการประมาณการในปี 2015 เขตมหานครอินเดียแนโพลิสมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดที่ 18 ของ ผู้อยู่อาศัย LGBTในสหรัฐอเมริกา โดย 4.2% ของผู้อยู่อาศัยระบุว่าเป็นเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล หรือคนข้ามเพศ [158]

ในปี 2015 บรูคกิ้งส์ได้กำหนดให้เขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นประตูสู่ผู้อพยพที่เกิดใหม่ โดยมีประชากรเกิดในต่างประเทศ 126,767 คน หรือ 6.4% ของประชากรทั้งหมด เพิ่มขึ้น 131% จากปี 2543 [159]การเติบโตส่วนใหญ่มาจากสาเหตุ ให้กับผู้ลี้ภัยชาวพม่า-ชินหลายพันคนที่มาตั้งรกรากในอินเดียแนโพลิส โดยเฉพาะเมืองเพอร์รีตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 [160] อินเดียแนโพลิสเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวชินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งนอกเมีย นมา ร์ (เดิมคือพม่า) โดยมีประชากรประมาณ 17,000 ถึง 24,000 คน [161] [162] [163]

ศาสนา

จาก 42.42% ของชาวเมืองที่ระบุว่านับถือศาสนานิกายโรมันคาธอลิกประกอบเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด อยู่ที่ 11.31% [164]กลุ่มศาสนาที่สูงเป็นอันดับสองในเมืองคือแบ๊บติสต์ที่ 10.31% โดยมีเมโธดิสต์ตามหลังที่ 4.97% ชาว เพรสไบทีเรียนคิดเป็น 2.13% ของประชากรที่นับถือศาสนาในเมือง รองลงมาคือ เพน เทคอสต์และลูเธอรัน อีก 8.57% มีส่วนเกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์อื่นๆ [164] 0.32% ของผู้นับถือศาสนาระบุตัวเองว่านับถือศาสนาตะวันออกในขณะที่ 0.68% ของประชากรที่นับถือศาสนาระบุว่าเป็นชาวยิวและ 0.29% ในฐานะมุสลิม [164] ตาม American Values ​​Atlas ของ สถาบันวิจัยศาสนาที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและไม่แสวงหาผลกำไรพบว่า 22% ของผู้อยู่อาศัยระบุว่า "ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด" ทางศาสนา ซึ่งสอดคล้องกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 22.7% [165]

เอส. มหาวิหารปีเตอร์และพอลเป็นที่ตั้งของอัครสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งอินเดียแนโพลิ[166] Bishop Simon Bruté College SeminaryและMarian Universityสังกัดอัครสังฆมณฑล วิทยาลัยศาสนศาสตร์คริสเตียนเป็นวิทยาลัยอื่นที่ตั้งอยู่ในเมือง ร่วมกับคริสตจักรคริสเตียน (สาวกของพระคริสต์) . วิหารไครสต์เชิร์ชซึ่งเป็นสถานที่สักการะที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง เป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลสังฆมณฑลอินเดียแนโพลิ[167] สถิตอินเดียนา-เคนตักกี้ของคริสตจักรอีแวนเจลิคัลลูเธอรันในอเมริกายังตั้งอยู่ในอินเดียแนโพลิส นิกายทางศาสนาที่มีสำนักงานใหญ่ในเมือง ได้แก่Free Methodist ChurchและLutheran Ministerium and Synod – USA

เศรษฐกิจ

ตามที่สำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐระบุว่าอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดโดยการจ้างงานในเขตมหานครอินเดียแนโพลิสคือการค้าการขนส่งและสาธารณูปโภค บริการระดับมืออาชีพและธุรกิจ บริการการศึกษาและสุขภาพ รัฐบาล; การพักผ่อนและการต้อนรับ และการผลิตตามลำดับ อัตราการว่างงานของภูมิภาคอยู่ที่ร้อยละ 1.2 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 [20]การส่งออกที่สำคัญของเมือง ได้แก่ยาชิ้นส่วนยานยนต์ อุปกรณ์ทางการแพทย์และเวชภัณฑ์ เครื่องยนต์และอุปกรณ์ไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนเครื่องบิน [18]

จากข้อมูลของธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเขตมหานครอินเดียแนโพลิสอยู่ที่ 147 พันล้านดอลลาร์ [168]

บริษัทที่ ติดอันดับ Fortune 500สามแห่งตั้งอยู่ในเมือง: บริษัทประกันสุขภาพAnthem ; [169]บริษัทยาEli Lilly and Company ; [170]และบริษัทเคมีเกษตรCorteva . [171] [172]บริษัทอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในเมือง ได้แก่Allison Transmission , Barnes & Thornburg , Calumet Specialty Products Partners , Duke Realty , Emmis Communications , Finish Line, Inc. , Herff Jones , Lids ,OneAmerica Financial Partners, Inc. , Republic Airways Holdings , Simon Property Group , [173]และ Steak 'n Shake

ภาค

การจัดจำหน่ายและการขนส่ง

ทำเลใจกลางเมืองอินเดียแนโพลิสและโครงสร้างพื้นฐานทางหลวงและทางรถไฟที่กว้างขวางทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญ ตามรายงานของ Indy Chamber ภูมิภาคนี้มีสถานประกอบการประมาณ 4,300 แห่ง มีพนักงานเกือบ 110,000 คนในปี 2020 [174]

Amazonมีสถานะหลักในเขตมหานครอินเดียแนโพลิสมีพนักงาน 9,000 คน [175]อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้ง ของศูนย์กลางแห่งชาติของ เฟดเอ็กซ์ เอ็กซ์เพรสซึ่งมีพนักงาน 7,000 คนในการคัดแยก แจกจ่าย และจัดส่งที่ท่าอากาศยานนานาชาติอินเดียแนโพลิ[176] [177]บริษัทโลจิสติกส์อื่นๆ ในภูมิภาคที่มีพนักงานจำนวนมาก ได้แก่Ingram Micro (1,300) และ Venture Logistics (1,150) [177]

วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและสุขภาพ

Eli Lilly and Company ซึ่งตั้งอยู่ใน อินเดียแนโพลิสเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง

อินเดียแนโพลิสยึดกลุ่ม วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่งในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มย่อยของยาและเภสัชกรรม ตลอดจนวัตถุดิบและสารเคมีทางการเกษตร [178] [179]วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตจ้างงานระหว่าง 21,200 ถึง 28,700 [180]ท่ามกลางบริษัทเกือบ 350 แห่งที่ตั้งอยู่ในภูมิภาค [181]บริษัทยาEli Lillyเป็นนายจ้างเอกชนรายใหญ่ที่สุดของเมือง โดยมีพนักงาน 11,000 คนในการวิจัยและพัฒนา การผลิต และการบริหารงานบริหาร [182]นายจ้างรายใหญ่อื่น ๆ ได้แก่Corteva (1,500), [171] Labcorp Drug Development (1,500), [183] ​​และRocheสำนักงานใหญ่ในอเมริกาเหนือ (4,500) [184] [185] [186]

อินเดียแนโพลิสยังเป็นศูนย์กลางสำหรับการวิจัยด้านการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันต่างๆ เช่น สถาบันวิจัยชีววิทยาศาสตร์อินเดียน่า คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า คณะพยาบาลศาสตร์และคณะทันตแพทยศาสตร์ วิทยาลัยแพทยศาสตร์ Osteopathic มหาวิทยาลัยแมเรียน ; และวิทยาลัยเวชศาสตร์การกีฬาอเมริกัน ผู้ให้บริการด้านสุขภาพระดับภูมิภาคของ Community Health Network, Eskenazi Health , Franciscan Health , Indiana University HealthและSt. Vincent Healthมีพนักงานรวมกัน 43,700 คน [187]

ตามรายงานปี 2564 ที่ได้รับมอบหมายจาก BioCrossroads ภาควิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและการดูแลสุขภาพของรัฐอินเดียนาตอนกลางสร้างรายได้เกือบ 84 พันล้านดอลลาร์ในผลผลิตทางเศรษฐกิจทั้งหมด และสนับสนุนงานมากกว่า 331,000 ตำแหน่งทั่วทั้งภูมิภาค [180]

การผลิต

ในอดีต การผลิตเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจของอินเดียแนโพลิส อย่างไรก็ตามdeindustrializationตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อแรงงานของเมือง โดยทั่วไปแล้วอินเดียแนโพลิสจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของRust Beltซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ของสหรัฐฯ ซึ่งได้รับผลกระทบจากอุตสาหกรรมและจำนวนประชากรที่ลดลง [188]ระหว่างปี 2533 ถึง พ.ศ. 2555 งานการผลิตประมาณ 26,900 ตำแหน่งหายไปในเมืองเนื่องจากความพยายามในการกระจายความเสี่ยงอย่างต่อเนื่องและเปลี่ยนไปใช้เศรษฐกิจบริการ [189] RCAและWestern Electricก่อนหน้านี้เคยจ้างคนงานหลายพันคนที่โรงงานผลิตในอินเดียแนโพลิส [190] [191]

เมื่อครั้งมีผู้ผลิตรถยนต์ 60 ราย อินเดียแนโพลิสสามารถแข่งขันกับดีทรอยต์ในฐานะศูนย์กลางการผลิตและการออกแบบรถยนต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [56]อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของบริษัทรถยนต์หรูหรา หลายแห่ง รวมทั้ง Duesenberg , MarmonและStutz Motor Company ; อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตรถยนต์ไม่รอดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 [192]ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่สามแห่งของดีทรอยต์ยังคงแสดงตนอยู่ในเมืองและยังคงดำเนินการในขีดความสามารถต่างๆ จนถึงยุค 2000: Ford Motor Company (1914–1942, 1956–2008), [193] Chrysler(พ.ศ. 2468-2548) และเจนเนอรัล มอเตอร์ส (พ.ศ. 2473-2554) [192]

อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้ง ของสำนักงานใหญ่และโรงงานผลิตของ Allison Transmissionโดยมีพนักงาน 2,500 คนในการออกแบบและผลิตระบบเกียร์อัตโนมัติและระบบขับเคลื่อนแบบไฮบริด [182] Rolls-Royce North Americaก่อตั้งขึ้นในท้องถิ่นเพื่อก่อตั้งบริษัทAllison Engineในปี 1915 ศูนย์ปฏิบัติการในอินเดียแนโพลิสมีพนักงาน 4,000 คนในการพัฒนาและผลิตเครื่องยนต์อากาศยาน [194] [182]นายจ้างด้านการผลิตรายใหญ่อื่น ๆ ได้แก่Allegion (1,300) และRaytheon Technologies (1,000) [182]ในปี 2559 บริษัท แคเรียร์ คอร์ปอเรชั่น ประกาศปิดทำการของโรงงานในอินเดียแนโพลิส ย้ายงานการผลิต 1,400 ตำแหน่งไปยังเม็กซิโก [195]ผู้ให้บริการได้เจรจาในภายหลังกับฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่เข้ามาเพื่อช่วยงานบางส่วน พนักงานในท้องถิ่นของบริษัทจำนวน 800 คนในการผลิตเตาแก๊ส [196]

การต้อนรับ

อุตสาหกรรมการบริการเป็นภาคส่วนที่สำคัญมากขึ้นของเศรษฐกิจอินเดียแนโพลิส ตามข้อมูลของ Visit Indy ผู้เยี่ยมชม 29.2 ล้านคนสร้างรายได้ 5.6 พันล้านดอลลาร์ต่อปี รองรับงาน 82,900 ตำแหน่ง [197]อินเดียแนโพลิสเป็น จุดหมายปลายทาง การท่องเที่ยวเชิงกีฬา มาช้านานแล้ว แต่เพิ่งอาศัยอนุสัญญามากกว่า [198]ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2019 มีผู้เข้าร่วมการประชุมประจำปีโดยเฉลี่ย 494,000 คน เพิ่มขึ้น 26% จากทศวรรษก่อนหน้า [19]

ศูนย์ การประชุมอินเดียน่า (ICC) และสนามกีฬาลูคัสออยล์ถือเป็นศูนย์การประชุมขนาดใหญ่พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ รวม 750,000 ตารางฟุต (70,000 ม. 2 ) [20] ICC เชื่อมต่อกับโรงแรม 12 แห่งและห้องพักในโรงแรม 4,700 ห้อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นศูนย์การประชุมของสหรัฐฯ [21]การประชุมประจำทุกปีที่จัดขึ้นในเมือง ได้แก่FDIC International , National FFA Organization Conference, Gen ConและPerformance Racing Industry (PRI) Trade Show [19]

เทคโนโลยี

อินเดียแนโพลิสเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการเติบโตของงานไฮเทคที่เร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา(202] [203]ปริมณฑลซึ่งมีตำแหน่งงานที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศ 28,500 ตำแหน่งในบริษัทต่างๆ เช่นAngi , Appirio , Formstack , Genesys , Hubstaff , [204] Infosys , [205] Ingram MicroและSalesforce Marketing Cloud [206] [207] Salesforce มีพนักงานที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทเทคโนโลยีในท้องถิ่น มีพนักงานประมาณ 2,100 คนในอินเดียแนโพลิส [208]

วัฒนธรรม

ทัศนศิลป์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะหลักของเมืองคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะอินเดียแนโพลิสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2426 โดยผู้มีสิทธิออกเสียงเมย์ ไรท์ ซีวอลล์ มันเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ที่เก่าแก่และ ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา [209]วิทยาเขต Newfields ของพิพิธภัณฑ์ครอบคลุมพื้นที่ 152 เอเคอร์ (62 เฮกตาร์) ซึ่งเป็นที่ตั้งของThe Virginia B. Fairbanks Art & Nature Park: 100 เอเคอร์ ; Oldfields พิพิธภัณฑ์บ้านที่ได้รับการบูรณะและ สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติ และสวนและพื้นที่ที่ได้รับการบูรณะซึ่งเดิมออกแบบโดย Percival Gallagher จากบริษัทOlmsted Brothers [210]การถือครองของพิพิธภัณฑ์แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของสถาบันในการเชื่อมโยงระหว่างศิลปะ การออกแบบ และสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ [211]

ศูนย์ศิลปะอินเดียแนโพลิสก่อตั้งขึ้นภายใต้การบริหารความก้าวหน้าของงานในปี พ.ศ. 2477 เป็นองค์กรศิลปะที่ไม่แสวงหาผลกำไรตั้งอยู่ในย่านBroad Ripple Village ของ เมือง อาคารที่ออกแบบ โดยMichael Gravesเป็นที่ตั้งของโรงเรียนศิลปะ Marilyn K. Glick หอศิลป์ ห้องสมุด และหอประชุม พื้นที่ 9.5 เอเคอร์ (3.8 เฮกตาร์) ของศูนย์ ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไวท์รวมถึงสวนประติมากรรมสาธารณะ ศูนย์เป็นเจ้าภาพจัดชั้นเรียนหลายร้อยงาน นิทรรศการหลายสิบรายการ โครงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หลายโครงการ และงานแสดงศิลปะและกิจกรรมต่างๆ มากมายตลอดทั้งปี [212]

พิพิธภัณฑ์ชาวอเมริกันอินเดียนและศิลปะตะวันตก Eiteljorg ก่อตั้งขึ้นโดยนักธุรกิจท้องถิ่นและผู้ใจบุญHarrison Eiteljorgซึ่งเปิดที่White River State Parkในปี 1989 นอกจากคอลเล็กชั่นทัศนศิลป์ที่หลากหลายโดยชนพื้นเมืองในอเมริกาและศิลปะตะวันตก ของอเมริกา แล้ว พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังเป็นเจ้าภาพ การบรรยายต่างๆ ที่อยู่อาศัยของศิลปิน นิทรรศการพิเศษ และกิจกรรมต่างๆ เป็นประจำทุกปี [213]

Herron School of Art and Designตั้งอยู่ในวิทยาเขตIUPUIก่อตั้งขึ้นในปี 1902 ในฐานะสถาบันศิลปะ John Herron คณะแกนหลักของโรงเรียนประกอบด้วยจิตรกรอิมเพรสชันนิสต์ของกลุ่ม Hoosier : TC Steele , J. Ottis Adams , William Forsyth , Richard GruelleและOtto Stark [214] คอลเล็กชั่น งานศิลปะสาธารณะของมหาวิทยาลัยมีมากมาย มีผลงานมากกว่า 30 ชิ้น งานสาธารณะอื่น ๆ สามารถพบได้ในEskenazi Health Art CollectionและIndiana Statehouse Public Art Collection

นาฏศิลป์

Madam Walker Legacy Centerเปิดขึ้นที่Indiana Avenueในปี 1927 โดยเป็นศูนย์วัฒนธรรมสำหรับชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันของเมือง [215]

สถานที่แสดงศิลปะการแสดงที่โดดเด่นของอินเดียแนโพลิสส่วนใหญ่อยู่ในย่านวัฒนธรรมMass Ave และที่อื่นๆ ใน ย่านใจกลางเมือง โรงละครอินเดียน่าเปิดเป็นพระราชวังภาพยนตร์บนถนนวอชิงตันในปี 1927 และเป็นที่ตั้งของโรงละคร Indiana Repertoryซึ่งเป็นโรงละครละครระดับภูมิภาค โรงละครฮิลเบิ ร์ต เซอร์เคิล ตั้งอยู่บน Monument Circle ตั้งแต่ปี 1916 ซึ่งมีที่นั่ง 1,786 ที่นั่ง และเป็นที่ตั้งของIndianapolis Symphony Orchestra (ISO) ISO ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2473 ได้แสดงคอนเสิร์ต 180 ครั้งแก่แขกกว่า 275,000 คนระหว่างฤดูกาล 2558-2559 ซึ่งทำสถิติยอดขายตั๋วได้ 8.5 ล้านเหรียญ [216]ดิโรงอุปรากรอินเดียแนโพลิสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1975 ยังคงรักษาความสัมพันธ์แบบร่วมมือกับ ISO โรงละครฟีนิกซ์ที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งเปิดศูนย์วัฒนธรรมแห่งใหม่ในปี 2018 มุ่งเน้นไปที่การผลิตละครร่วมสมัย [217] TCU Amphitheater ที่White River State Parkเป็นสถานที่แสดงศิลปะการแสดงกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในเมือง โดยจุได้ 7,500 คน [218]

ในปีพ.ศ. 2470 Madam Walker Legacy Centerได้เปิดขึ้นในใจกลางย่านแอฟริกัน-อเมริกันของ เมือง บนถนน Indiana Avenue [219]โรงละครตั้งชื่อตามSarah Breedloveหรือ Madam CJ Walker ผู้ประกอบการชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ผู้ใจบุญ และนักเคลื่อนไหวที่เริ่มต้นอาณาจักรความงาม ของเธอ ในอินเดียแนโพลิส Indiana Avenue เป็นที่ตั้งของ วงการแจ๊สที่มีชื่อเสียงตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1920 ถึง 1960 โดยสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเช่นDavid Baker , Slide Hampton , Freddie Hubbard , JJ Johnson , James Spauldingและ Montgomery Brothers ( Buddy, พระและเวส ). [220] Wes Montgomery ถือเป็นหนึ่งในนักกีตาร์แจ๊ส ที่ทรงอิทธิพลที่สุด ตลอดกาล[220] [221]และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เผยแพร่ "Naptown Sound" ให้เป็นที่นิยม [222]

Mass Ave เป็นที่ตั้งของOld National Center , Athenæum (Das Deutsche Haus) , The District Theatre และโรงละคร Basile และ Indy Eleven ศูนย์แห่งชาติเก่าที่ศาลเจ้ามูรัตเป็นบ้านบนเวทีที่เก่าแก่ที่สุดในอินเดียแนโพลิส ซึ่งเปิดในปี 1909 [223]อาคารนี้เป็นตัวอย่างที่สำคัญของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูชาวมัวร์และมีโรงละครศิลปะการแสดง 2,600 ที่นั่ง คอนเสิร์ตฮอลล์ 1,800 ที่นั่ง และ ห้องเอนกประสงค์ขนาด 600 ที่นั่ง รองรับงานภาครัฐและเอกชนประมาณ 300 งานตลอดทั้งปี [223]โรงละคร Athenæum เป็นที่ตั้งของโรงละคร American Cabaret และโรงละคร Young Actors โรงละคร Basile 100 ที่นั่งและกล่องดำ 70 ที่นั่ง Indy Eleven Theater เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาล Indianapolis Theatre Fringeมีชื่อเล่นว่า "IndyFringe" การแสดงละคร การเต้นรำ ดนตรี และการแสดงด้นสดเป็นเวลา 10 วัน

สถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่Indianapolis Artsgardenศูนย์ศิลปะการแสดงที่แขวนอยู่เหนือทางแยกของถนน Washington และ Illinois, Clowes Memorial Hallใน วิทยาเขต Butler University , Melody InnในButler-Tarkington , Rivoli Theatre , The Vogue in Broad RippleและThe Emerson โรงละครในลิตเติ้ลฟลาวเวอร์

อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของ Bands of America (BOA) ซึ่งเป็นองค์กรระดับประเทศของวงดนตรีแนวโยธวาทิต คอนเสิร์ต และแจ๊สระดับไฮสคูล และสำนักงานใหญ่ของDrum Corps International (DCI) ซึ่งเป็นสมาคมกลองและแตรเดี่ยวมืออาชีพ [224]งานดนตรีประจำปี ได้แก่ การแข่งขันไวโอลินนานาชาติของอินเดียแนโพลิการประชุมสุดยอดดนตรีมิดเวสต์และเทศกาลดนตรีแจ๊สอินดี้

วรรณคดี

ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ระลึกถึงKurt Vonnegutตั้งอยู่บนMass Aveโครงการนี้เสร็จสมบูรณ์โดยศิลปินท้องถิ่น Pamela Bliss ในปี 2011

อินเดียแนโพลิสเป็นศูนย์กลางของยุคทองของวรรณคดีอินเดียน่าระหว่างปี พ.ศ. 2413 ถึง พ.ศ. 2463 [225]กวีและนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคนในเมืองนี้ได้รับชื่อเสียงระดับชาติและคำวิจารณ์วิจารณ์ในช่วงเวลานี้ รวมทั้งเจมส์ วิทคอมบ์ ไรลีย์บูธทาร์คิงตัน และเมเรดิธ นิโคลสัน . [19]ในประวัติศาสตร์วรรณคดีอินเดียน่าอาร์เธอร์ ดับเบิลยู. ชูเมเกอร์ กล่าวถึงอิทธิพลของยุคนี้ว่า "มันเป็นยุคของชายที่มีชื่อเสียงและหนังสือที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ในนั้น อินดีแอนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดียแนโพลิส กลายเป็นศูนย์วรรณกรรมที่มีคู่แข่งในหลายด้าน ตะวันออก” [226]จากการศึกษาในปี 1947 พบว่าผู้เขียนในรัฐอินเดียนาอยู่ในอันดับที่สองรองจากนิวยอร์กในจำนวนสินค้า ขายดีที่ผลิตใน 40 ปีที่ผ่านมา [225]บ้านพิพิธภัณฑ์ James Whitcomb Rileyตั้งอยู่ในLockerbie Squareเป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติมาตั้งแต่ปี 2505

บางทีนักเขียนในศตวรรษที่ 20 ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเมืองก็คือKurt Vonnegut ซึ่งเป็นที่รู้จัก จากนวนิยายขายดีเรื่องเสียดสีเรื่องSlaughterhouse-Five [227]พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Kurt Vonnegutเปิดในตัวเมือง 2010 [228]วอนเนกัทกลายเป็นที่รู้จักจากการรวมตัวละครอย่างน้อยหนึ่งตัวในนวนิยายของเขาจากอินเดียแนโพลิส (229)เมื่อกลับมายังเมืองในปี 2529 วอนเนกัทรับทราบถึงอิทธิพลที่เมืองมีต่องานเขียนของเขา:

เรื่องตลกทั้งหมดของฉันคืออินเดียแนโพลิส ทัศนคติทั้งหมดของฉันคืออินเดียแนโพลิส โรคเนื้องอกในจมูกของฉันคืออินเดียแนโพลิส ถ้าฉันเคยแยกตัวเองออกจากอินเดียแนโพลิส ฉันจะออกจากธุรกิจ สิ่งที่คนชอบเกี่ยวกับฉันคืออินเดียแนโพลิส [229] [228]

บุคคลสำคัญของขบวนการศิลปะผิวดำมารี อีแวนส์ชาวอินเดียแนโพลิสเป็นหนึ่งในกวีผิวดำที่ทรงอิทธิพลที่สุดในศตวรรษที่ยี่สิบ [230]อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของจอห์น กรีนนักเขียนนวนิยายผู้ใหญ่ ที่ขายดีที่สุด ซึ่งเป็นที่รู้จักจากนวนิยายเรื่อง The Fault in Our Starsที่ได้รับการยกย่องในปี 2555 ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง [231]

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมต่างๆ

ส่วน Canal Walk ของIndiana Central CanalและMedal of Honor Memorialในเวลากลางคืน

พิพิธภัณฑ์เด็กอินเดียแนโพลิสเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีพื้นที่จัดแสดง 433,000 ตารางฟุต (40,227.02 ม. 2 ) [232]พิพิธภัณฑ์เก็บสะสมสิ่งประดิษฐ์กว่า 120,000 ชิ้น รวมทั้งBroad Ripple Park Carouselซึ่งเป็น สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติ [233]เนื่องจากความเป็นผู้นำและนวัตกรรม พิพิธภัณฑ์จึงเป็นผู้นำระดับโลกในด้านนี้ [234] นิตยสาร Child and Parentsจัดอันดับให้พิพิธภัณฑ์เป็นพิพิธภัณฑ์เด็กที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา[235]พิพิธภัณฑ์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเมือง โดยมีผู้เข้าชม 1.2 ล้านคนในปี 2557 [236]

สวนสัตว์อินเดียแนโพลิสเป็นที่อยู่ของสัตว์เกือบ 1,400 ตัวจาก 214 สายพันธุ์และพืช 31,000 ตัว รวมถึงสัตว์ใกล้สูญพันธุ์หลายชนิด [140] [237]สวนสัตว์เป็นผู้นำในการอนุรักษ์และวิจัยสัตว์ ซึ่งเป็นที่ยอมรับในชื่อรางวัลอินเดียแนโพลิส ทุกสองปี เป็นสวนสัตว์แห่งเดียวในอเมริกาที่ได้รับการรับรองให้เป็นสวนสัตว์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และสวนสัตว์โดยสมาคมสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ [238]เป็นสวนสัตว์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดของเมือง โดยมีแขก 1.2 ล้านคนในปี 2014 [239] [236]

พิพิธภัณฑ์Indianapolis Motor Speedwayจัดแสดงคอลเล็กชันของที่ ระลึกเกี่ยวกับ การแข่งรถ ที่ จัดแสดงกีฬามอเตอร์สปอร์ตและประวัติศาสตร์ยานยนต์ต่างๆ [240] [241]พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นบ้านถาวรของBorg-Warner Trophyนำเสนอแก่ผู้ชนะ ใน อินเดียแนโพลิส 500 [25]พื้นที่รายวันและทัวร์ตามเส้นทางก็อยู่ที่พิพิธภัณฑ์เช่นกัน [241]ที่NCAA Hall of Championsเปิดในปี 2000 ที่White River State Park ซึ่งเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยวัตถุกีฬาและการจัดแสดงแบบโต้ตอบซึ่งครอบคลุมกีฬาที่ได้รับการอนุมัติจาก NCAA ทั้งหมด 23 รายการ [242] [243]

อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของศูนย์หลายแห่งที่ระลึกถึงประวัติศาสตร์อินเดียน่า ซึ่งรวมถึงสมาคมประวัติศาสตร์อินเดียน่า หอสมุดและสำนักงานประวัติศาสตร์รัฐอินเดียน่า พิพิธภัณฑ์รัฐอินเดีย น่า และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การแพทย์อินเดียน่า Indiana Landmarks ซึ่งเป็นองค์กร อนุรักษ์ประวัติศาสตร์เอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ก็ตั้งอยู่ในเมืองเช่นกัน [244]ไซต์ประธานาธิบดี Benjamin Harrisonในเขตประวัติศาสตร์ Old Northsideเปิดให้ทัวร์ทุกวันและรวมถึงจดหมายเหตุและของที่ระลึกจากประธานาธิบดีคนที่ 23 ของสหรัฐอเมริกา. ประธานาธิบดีแฮร์ริสันถูกฝังไว้ประมาณ 3 ไมล์ (4.8 กม.) ทางเหนือของสถานที่ดังกล่าวที่สุสานคราวน์ฮิลล์ซึ่งระบุไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ หลุมศพที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯสาม คน และนักเลงชื่อดังชาวอเมริกันJohn Dillinger

พิพิธภัณฑ์สองแห่งและอนุสรณ์สถานหลายแห่งในเมืองรำลึกถึงกองกำลังติดอาวุธหรือความขัดแย้ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์สงครามกลางเมืองพันเอกอีไล ลิลลีที่อนุสาวรีย์ทหารและลูกเรือและพิพิธภัณฑ์ทหารอนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่อินเดียนาที่พลาซ่าอนุสรณ์สงครามโลกครั้งที่ อินเดียนา นอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.อินเดียแนโพลิสมีคอลเล็กชันอนุสรณ์สถานที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศให้กับทหารผ่านศึกและผู้เสียชีวิตจากสงครามในประเทศ อนุสรณ์ สถาน แห่งชาติอินเดียน่า 9/11เหรียญเกียรติยศและอนุสรณ์ สถาน แห่งชาติยูเอสเอส อินเดียแนโพลิ

ห่างจาก คลองกลางอินเดียนา 2.4 กม. ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Canal Walk เชื่อมกับพิพิธภัณฑ์ อนุสรณ์สถาน และงานศิลปะสาธารณะหลายแห่งในใจกลางเมือง Canal Walk ขนาบข้างด้วยเส้นทางเดินและทางปั่นจักรยาน มีบริการเรือกอนโดลา เรือถีบ เรือคายัค และเรือเซอร์ รีย์ ให้เช่า คลอง Indiana Central Canal ได้รับการยอมรับจากAmerican Water Works Associationว่าเป็นAmerican Water Landmarkตั้งแต่ปี 1971 [245]

อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของเทศกาลและงานประจำปีหลายสิบงานที่แสดงวัฒนธรรมท้องถิ่น " เดือนพฤษภาคม " (ชุดของการเฉลิมฉลองที่นำไปสู่อินเดียแนโพลิส 500 ) อาจเป็นงานเฉลิมฉลองประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเมือง โดยขบวนแห่เทศกาล 500 แห่งดึงดูดผู้เข้าชม 300,000 คนเป็นประจำ [246]เหตุการณ์เด่นอื่น ๆ ได้แก่Indiana Black Expo , Indiana State Fair , Indy Pride Festivalและเทศกาลฮัลโลวีนประวัติศาสตร์เออร์วิงตัน

อาหารการกิน

ตลาดเมืองอินเดียแนโพลิสก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2364

อินเดียแนโพลิสมีฉากอาหารเกิดขึ้นใหม่รวมถึงร้านอาหารที่มีชื่อเสียง [247]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2364 เป็นตลาดสาธารณะของเมือง ตลาดเมืองอินเดียแนโพลิสได้ให้บริการชุมชนจากอาคารปัจจุบันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองตลาดในเมืองและทอมลินสันฮอลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง (นับตั้งแต่พังยับเยิน) เป็นที่ตั้งของเนื้อสัตว์และผัก ผู้ขาย เมื่อนิสัยผู้บริโภคพัฒนาขึ้นและผู้อยู่อาศัยย้ายออกจากใจกลางเมือง ตลาด City Market เปลี่ยนจากตลาดแบบดั้งเดิมมาเป็นศูนย์อาหารซึ่งเป็นหน้าที่ที่ยังคงดำรงอยู่ในปัจจุบัน [248]

อินเดียแนโพลิสซึ่ง ตั้งอยู่ในแถบข้าวโพดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเกษตรกรรมและการผลิตอาหาร เกษตรกรรมในเขตเมืองเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรFlanner House เริ่มสอนชาวผิวดำที่เดินทางมาถึงถึงวิธีการทำฟาร์มบน พื้นที่ว่างในช่วงGreat Migration ภายในเวลาไม่กี่ปี ครอบครัวมากกว่า 200 ครอบครัวดูแลสวน 600 แปลงบนพื้นที่เกือบ 100 เอเคอร์ (40 เฮกตาร์) ของที่ดินในเมืองทางฝั่งทิศเหนือของเมือง [249]เกษตรกรรมในเมืองกลับมาอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วยความพยายามที่จะบรรเทาการขาดแคลนอาหาร [250]จากข้อมูลของสำนักงานความยั่งยืนของเมือง ในปี 2020 มีฟาร์มและสวนชุมชน 129 แห่ง[251]ในปี 2020 มีการจัดตั้งตลาดของเกษตรกรหลายแห่ง ทั่วอินเดียแนโพลิส [252]

อาหารท้องถิ่นที่โดดเด่น ได้แก่แซนด์วิชเนื้อสันในหมู[253]และพายครีมน้ำตาลหลังเป็นพายของรัฐอินเดียน่าอย่างไม่เป็นทางการ [254]เนื้อวัวแมนฮัตตันที่คิดค้นในอินเดียแนโพลิส สามารถพบได้ในเมนูร้านอาหารทั่วเมืองและภูมิภาค [255]

St. Elmo Steak Houseเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2445 ขึ้น ชื่อเรื่อง ค็อกเทลกุ้ง อันเป็น เอกลักษณ์โดยTravel Channel ได้รับการขนาน นามว่าเป็น "อาหารที่เผ็ดที่สุดในโลก" ในปี 2555 มูลนิธิ James Beard Foundation ได้รับการยอมรับ ว่าเป็นหนึ่งใน "America's Classics" [256] The Slippery Noodle Inn , a blues bar and restaurant, เป็นโรงเตี๊ยมที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินกิจการอย่างต่อเนื่องในรัฐอินเดียน่า, โดยเปิดในปี 1850. [257] The Jazz Kitchen , เปิดในปี 1994, ได้รับการยอมรับในปี 2011 โดยOpenTableว่าเป็นหนึ่งใน " ฮอตสปอตรับประทานอาหารดึก 50 อันดับแรก" ในสหรัฐอเมริกา[258]

ในปี 2016 Condé Nast Travellerยกให้อินเดียแนโพลิสเป็น "เมืองแห่งอาหารที่ประเมินค่าต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกา" ในขณะที่จัดอันดับ Milktooth ให้เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลก [259] [260] อาหารและไวน์ที่เรียกอินเดียแนโพลิสว่าเป็น "ดาวรุ่งแห่งมิดเวสต์" ที่รู้จัก Milktooth, Rook, Amelia's และ Bluebeard ทั้งหมดอยู่ในFletcher Place [261] [262]พ่อครัวและภัตตาคารชาวอินเดียแนโพลิสหลายคนผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศในรางวัลJames Beard Foundation Awardsในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [263] [264] โรงเบียร์ขนาดเล็กกลายเป็นวัตถุดิบหลักในเมืองอย่างรวดเร็ว โดยเพิ่มขึ้นห้าเท่าตั้งแต่ปี 2552 [265]ปัจจุบันมีผู้ผลิตคราฟต์เบียร์ประมาณ 50 รายในอินเดียแนโพลิส โดยSun King Brewingเป็นโรงเบียร์ที่ใหญ่ที่สุด [266]

ในบางครั้ง อินเดียแนโพลิสเป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองอเมริกัน 100 เปอร์เซ็นต์" เนื่องจากมีความเป็นเนื้อเดียวกันทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ [267]ในอดีต ปัจจัยเหล่านี้ เช่นเดียวกับภาษีและค่าจ้างที่ต่ำ ทำให้ร้านอาหาร ในเครือ เป็นตลาดที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพในการทดสอบความชอบในการรับประทานอาหารก่อนที่จะขยายไปทั่วประเทศ ด้วยเหตุนี้ เขตมหานครอินเดียแนโพลิสจึงมีร้านอาหารในเครือที่มีความเข้มข้นสูงสุดต่อหัวของตลาดใดๆ ในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 โดยมีร้านอาหารในเครือหนึ่งแห่งสำหรับทุกๆ 1,459 คน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศถึง 44% [268]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้อพยพได้เปิดร้านอาหารชาติพันธุ์ประมาณ 800 แห่ง [267]

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

โรงละครอินเดียน่าในภาพในปี 1970 เปิดเป็นวังภาพยนตร์ในปี 1927

ชาวอินเดียแนโพลิสได้สร้างชื่อเสียงให้กับวงการบันเทิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคภาพยนตร์ฮอลลีวูดคลาสสิก James Baskettได้รับรางวัลAcademy Honorary Awardในปี 1948จากบทบาทของเขาในเพลง Song of the South ของ Walt Disneyและกลายเป็นชายผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ ซิด Grauman หนึ่งในผู้ก่อตั้งAcademy of Motion Picture Arts and Sciencesได้รับรางวัล Academy Honorary Award ในปี 1949ซึ่งเป็นที่ยอมรับในการยกระดับมาตรฐานสำหรับนิทรรศการภาพยนตร์ [269]บางทีนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดจากพื้นที่อินเดียแนโพลิสคือผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Steve McQueenเกิดที่Beech Grove [269]ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเมืองอื่น ได้แก่ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายกลอเรีย เกรแชมนักแสดงสาวมาร์จอรี เมนและนักแสดง คลิฟตัน เว บ์ [269]

สถานที่เล่นกีฬาที่มีเรื่องราวมากมายของเมืองนี้เคยเป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่องHoosiers (1986) และEight Men Out (1988) [270]เมืองที่ มีอิทธิพลต่อ วัฒนธรรมสมัยนิยมมากที่สุดคือIndianapolis 500มีอิทธิพลต่อความบันเทิงมานานหลายทศวรรษอ้างอิงในภาพยนตร์ โทรทัศน์ วิดีโอเกม และสื่ออื่น[271]ภาพยนตร์สามเรื่องที่ถ่ายทำที่Indianapolis Motor Speedwayได้แก่Speedway (1929), To Please a Lady (1950) และWinning (1969) [272]ภาพยนตร์อื่น ๆ ที่ถ่ายทำในเมืองอย่างน้อยบางส่วน ได้แก่Going All the Way (1997), Palindromes (2004), Saving Star Wars (2004), Amanda (2009), Walter (2015), The MisEducation of Bindu (2019), [273]และ Athlete A (2020) Hoosiersและ Ringling Brothers Parade Film (1902) ถูกเพิ่มใน National Film Registryในปี 2544 และ 2564 ตามลำดับ [274] [275]

ชาวอินเดียแนโพลิสJane PauleyและDavid Lettermanเปิดตัว อาชีพการออกอากาศที่ได้รับ รางวัล Emmyในสื่อท้องถิ่น Pauley กับWISH-TVและ Letterman กับWTHRตามลำดับ [276] [277]รายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทำในเมือง ได้แก่ แอเรียล อเมริกา , นักรบนินจาอเมริกัน , [278] Cops , The Dead Files , Diners, Drive-Ins and Dives , [279] Gaycation , [280] Ghost นักล่า , [281] ดึกดื่นกับจิมมี่ ฟอลลอน, [282] Man v. Food , [279] Say I Do , [283] วันนี้ , [284] คุณจะทำอะไร? , [285]และParks and Recreationโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอน " อินเดียแนโพลิส " [286] [287] Good BonesของHGTVถ่ายทำในเมืองทั้งหมด [288]

เทศกาลภาพยนตร์ประจำปี ที่ จัดขึ้นในอินเดียแนโพลิส ได้แก่ เทศกาลภาพยนตร์ Circle City, เทศกาลภาพยนตร์ Heartland, เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอินเดียแนโพลิส , เทศกาลภาพยนตร์ชาวยิว ในอินเดีย แนโพลิส และเทศกาลภาพยนตร์ LGBT ของอินเดียแนโพลิส เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Indy Shorts International Film Festival ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 เป็น 1 ใน 34 เทศกาลภาพยนตร์ในโลกที่เคยผ่านการคัดเลือกเข้าชิงรางวัลออสการ์ [289]

Film Indy ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 เพื่อสนับสนุนศิลปินทัศนศิลป์ในท้องถิ่น ผู้สร้างภาพยนตร์ และผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการ รับสมัครโอกาสทางการตลาดที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์และโทรทัศน์ในภูมิภาค และจัดหาทรัพยากรสำหรับผู้ผลิตที่สนใจถ่ายทำในเมือง [279]ตั้งแต่ปี 2559 มีการผลิตภาพยนตร์และสื่อมากกว่า 350 โครงการในภูมิภาคอินเดียแนโพลิสโดยมีผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวม 24.1 ล้านดอลลาร์และการสร้างงานในท้องถิ่น 1,900 ตำแหน่ง [290]

กีฬา

สนามกีฬาลูคัส ออยล์ระหว่างการ แข่งขันซูเปอร์โบว ล์XLVI สนามกีฬาแห่งนี้เป็นที่ตั้งของIndianapolis Colts
Gainbridge Fieldhouseซึ่งเป็นที่ตั้งของIndiana PacersและIndiana Feverตั้งแต่ปี 1999

ทีมกีฬาในเมเจอร์ลีกสอง ทีมตั้งอยู่ในอินเดียแนโพลิส: Indianapolis ColtsของNational Football League (NFL) และIndiana PacersของNational Basketball Association (NBA)

แต่เดิมคือบัลติมอร์ โคลต์ส แฟรนไชส์มีฐานอยู่ที่อินเดียแนโพลิสตั้งแต่ย้ายถิ่นฐานในปี 1984 โคลท์ดำรงตำแหน่งในอินเดียแนโพลิสได้ผลิตรายการ 11 ดิวิชั่น สองการประชุมประชัน และสองรายการซูเปอร์โบวล์ กองหลัง Peyton Manningนำทีมคว้าแชมป์Super Bowl XLIใน ฤดูกาล NFL ปี 2006 Lucas Oil Stadiumแทนที่บ้านหลังแรกของทีมที่RCA Domeในปี 2008

ก่อตั้งขึ้นในปี 1967 Indiana Pacersเริ่มต้นในAmerican Basketball Association (ABA) เข้าร่วม NBA เมื่อลีกรวมเข้าด้วยกันในปี 1976 ก่อนเข้าร่วม NBA Pacers ชนะสามตำแหน่งและสาม Championships ( 1970 , 1972 , 1973 ) นับตั้งแต่การควบรวมกิจการ Pacers ได้รับรางวัลหนึ่งชื่อการประชุมและอีกหกตำแหน่งในแผนก ล่าสุดในปี 2014

Indiana Feverแห่งสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2543 ได้รับรางวัลจากการประชุมสามครั้งและหนึ่งรายการชิงแชมป์ในปี2555 The Fever and Pacers แบ่งปันกับ Gainbridge Fieldhouseซึ่งเข้ามาแทนที่Market Square Arenaในปี 1999 Indianapolis Indians of the Triple-A Eastเป็นลีกย่อยที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในวงการเบสบอลอาชีพของอเมริกา ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1902 [291]ชาวอินเดียนแดงมี คว้าแชมป์ดิวิชั่น 26 สมัย, แชมป์ลีก 14 สมัย และแชมป์ 7 สมัย ล่าสุดเมื่อปี 2000 ตั้งแต่ปี 1996 ทีมได้เล่นที่Victory Fieldซึ่งมาแทนที่สนามบุช. ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 Indy Elevenแห่งUnited Soccer League (USL) เล่นที่IU Michael A. Carroll Track & Soccer Stadium Indy Fuel of ECHLก่อตั้งขึ้นในปี 2014 และเล่นที่Indiana Farmers Coliseum

Butler UniversityและIUPUIเป็นโรงเรียนNCAA Division Iตั้งอยู่ในเมือง บั ตเลอร์บูลด็อกแข่งขันกันในการประชุมบิ๊กอีสต์ยกเว้นฟุตบอลบัตเลอร์บูลด็อกซึ่งเล่นในลีกฟุตบอลไพโอเนีย ร์FCS ทีมบาสเก็ตบอลชายของ Butler Bulldogs เป็นรองชนะเลิศในการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์ NCAA Men's Division I ใน ปี 2010และ2011 IUPUI Jaguarsแข่งขันในHorizon League

ตามเนื้อผ้าHinkle Fieldhouse ของ Indianapolis เป็นศูนย์กลางของHoosier Hysteriaซึ่งเป็นความตื่นเต้นโดยทั่วไปสำหรับเกมบาสเก็ตบอลทั่วทั้งรัฐ โดยเฉพาะการ แข่งขันบาสเก็ บอล Indiana High School Boys [292] Hinkle สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเปิดในปี 1928 เป็นสนามบาสเก็ตบอลที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีที่นั่งสำหรับ 15,000 คน [293]ถือได้ว่าเป็น "มหาวิหารบาสเก็ตบอลของรัฐอินเดียน่า" [294]บางทีเกมที่โดดเด่นที่สุดคือการแข่งขันชิงแชมป์แห่งรัฐปี 1954 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่อง Hoosiers ที่ ได้รับการยกย่องในช่วงวิกฤตในปี 1986 [295]

อินเดียแนโพลิสได้รับการขนานนามว่าเป็น "Amateur Sports Capital of the World" [42] [296]สมาคมกีฬาวิทยาลัยแห่งชาติ (NCAA) หน่วยงานกำกับดูแลหลักสำหรับกีฬาวิทยาลัยในสหรัฐฯ และสหพันธ์แห่งชาติของสมาคมโรงเรียนมัธยมแห่งรัฐตั้งอยู่ในอินเดียแนโพลิส เมืองนี้เป็นที่ตั้งของการประชุมกีฬาของ NCAA สองครั้ง : Horizon League ( Division I ) และGreat Lakes Valley Conference ( Division II ) อินเดียแนโพลิสยังเป็นที่ตั้งขององค์กรกำกับดูแลกีฬาแห่งชาติสามแห่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยคณะกรรมการโอลิมปิกและพาราลิมปิก แห่งสหรัฐอเมริกา : USA Football ;สหรัฐอเมริกา ยิมนาสติก ; และUSA Track & Field [297]

อินเดียแนโพลิสเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬามากมายทุกปี รวมถึงCircle City Classic (1983–ปัจจุบัน), NFL Scouting Combine (1987–ปัจจุบัน) และBig Ten Football Championship Game (2011–ปัจจุบัน) อินเดียแนโพลิสเสมอกับนิวยอร์กซิตี้เนื่องจากเป็นเจ้าภาพการแข่งขันบาสเก็ตบอล NCAA Men's Division I มากเป็นอันดับสอง ( พ.ศ. 2523 , 2534 , 1997 , 2000 , 2006 , 2010 , 2015และ2021 ) [298]เมืองจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชายสี่รอบชิงชนะเลิศต่อไปในปี พ.ศ. 2569 [299]เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเก็ตบอล NCAA Women's Division I สามครั้ง ( ปี 2548 , 2554และ2559 ) เหตุการณ์สำคัญในอดีต ได้แก่NBA All-Star Game ( 1985 ), Pan American Games X (1987), US Open Series Indianapolis Tennis Championships (1988–2009), World Artistic Gymnastics Championships ( 1991 ), WrestleMania VIII (1992), World Rowing Championships ( 1994 ), World Police and Fire Games (2001), FIBA ​​Basketball World Cup ( 2002), Super Bowl XLVI (2012) และCollege Football Playoff National Championship ( 2022 )

อินเดียแนโพลิสเป็นที่ตั้งของOneAmerica 500 Festival Mini-Marathonซึ่งเป็นงานวิ่งฮาล์ฟมาราธอนที่ใหญ่ที่สุดและใหญ่เป็นอันดับเจ็ดในสหรัฐอเมริกา[300]มินิมาราธอนจะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล 500 ซึ่งนำไปสู่อินเดียแนโพลิส 500 . ในปี พ.ศ. 2556 ขายหมดเป็นเวลา 12 ปีติดต่อกัน โดยมีผู้เข้าร่วม 35,000 คน [301]ซึ่งจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง งานMonumental Marathonก็เป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาด้วยผู้เข้าแข่งขันเกือบ 14,000 คนในปี 2015 [302]

มอเตอร์สปอร์ต

รถอินดี้คนหนึ่งข้าม "ลานอิฐ" ฝึกซ้อมสำหรับอินเดียแนโพลิส 500 ปี 2012

อินเดียแนโพลิสเป็นศูนย์กลางสำคัญของกีฬามอเตอร์สปอร์ต หน่วยงานอนุมัติการ แข่งรถสองแห่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมือง ( INDYCARและUnited States Auto Club ) พร้อมด้วยบริษัทกีฬามอเตอร์สปอร์ตและทีมแข่งรถมากกว่า 500 แห่ง โดยมีพนักงานประมาณ 10,000 คนในภูมิภาคนี้ [303]อินเดียแนโพลิสเป็นคำพ้อง ความหมาย สำหรับการแข่งรถ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อ "รถอินดี้" ซึ่งใช้สำหรับทั้งการแข่งขันและประเภทของรถที่ใช้ในการแข่งขัน [304]

ตั้งแต่ปี 1911 Indianapolis Motor Speedway (IMS) (ในวงล้อมของSpeedway ) ได้เป็นที่ตั้งของIndianapolis 500ซึ่งเป็นการแข่งขันรถยนต์ล้อเปิดที่ จัดขึ้นทุกปีใน วันหยุดสุดสัปดาห์ วันแห่งความทรงจำ Indianapolis 500 ซึ่ง ถือเป็นส่วนหนึ่งของTriple Crown of Motorsportเป็นงานกีฬาวันเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีที่นั่งถาวรมากกว่า 257,000 ที่นั่ง [25]ตั้งแต่ปี 1994 IMS ได้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน สูงสุดของNASCARคือNASCAR Cup Series Brickyard 400 [305] IMS ยังเป็นเจ้าภาพNASCAR Xfinity Series Pennzoil 150ตั้งแต่ปี 2012 และIndyCar Series Grand Prix ของอินเดียแนโพลิสตั้งแต่ปี 2014 จากปี 2000 ถึง 2007 วงจรดังกล่าวได้จัดการแข่งขัน Formula Oneที่สนามแข่งบนถนนของโรงงาน

สนามแข่งรถ Lucas Oil Indianapolis Raceway Park ใน บราวน์สเบิร์ก ที่ อยู่ใกล้ๆกัน เป็นที่ตั้งของNational Hot Rod Association (NHRA) US Nationals ซึ่งเป็นงาน แข่งรถแด ร็ กที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงสุดสัปดาห์วันแรงงาน [306]

รัฐบาลกับการเมือง

อาคาร City-Countyซึ่งเป็นที่ทำการเทศบาลของเมืองตั้งแต่ พ.ศ. 2505

อินเดียแนโพลิส—อย่างเป็นทางการคือเมืองรวมของอินเดียแนโพลิสและแมเรียนเคาน์ตี้ —มี รูปแบบการปกครองแบบ เมือง-เคาน์ตีรวมสถานะที่มีมาตั้งแต่ปี 1970 ภายใต้บทบัญญัติUnigovของIndiana Code หลายหน้าที่ของรัฐบาลในเมืองและเทศมณฑลถูกรวมเข้าด้วยกัน แม้ว่าบางส่วนจะยังคงแยกจากกัน [3]เมืองนี้มี รูปแบบการปกครองของ นายกเทศมนตรี-สภาที่เข้มแข็งซึ่งดูแลแผนกธุรการหกแห่ง นอกจากนี้ เทศมณฑลแมเรียนยังมีหน่วยเก็บภาษีประมาณ 60 หน่วย รัฐบาลใน เขตการปกครอง ท้องถิ่น 9 แห่ง และ องค์กรเทศบาลเฉพาะกิจ 7 แห่ง [307] [308]

ฝ่ายบริหารนำโดยนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้บริหารของทั้งเมืองและเคาน์ตี [309] โจ ฮ็อกเซ็ ต ต์พรรคประชาธิปัตย์เป็นนายกเทศมนตรีคนที่ 49 ของอินเดียแนโพลิส สภาเทศบาลเมืองอินเดียแนโพลิสเป็นสภานิติบัญญัติและประกอบด้วยสมาชิก 25 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นตัวแทนของเขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งได้ไม่จำกัดระยะเวลาสี่ปี [309] [310]ตุลาการประกอบด้วยศาลวงจรและศาลสูงซึ่งมีสี่แผนกและผู้พิพากษา 32 คน [3]ทั้งสามสาขา พร้อมด้วยหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นส่วนใหญ่ อยู่ในอาคารCity -County เทศบาลเมืองทั้งเก้าแห่งของเคาน์ตีเลือกกันเองผู้ดูแลผล ประโยชน์ตำบลคณะกรรมการสามคน ผู้ประเมิน และผู้พิพากษาศาลและผู้พิพากษาศาลเรียกค่าเสียหายรายย่อย ทุกคนมีวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปี [82]

นับตั้งแต่ย้ายจากคอรีดอนในปี พ.ศ. 2368 อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองหลวงและเป็นที่ตั้งของรัฐบาลของรัฐอินเดียนา ทำเนียบ รัฐบาล อินเดียน่าเป็นที่ตั้งของฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการของรัฐบาลประจำรัฐ รวมถึงสำนักงานของผู้ว่าการรัฐอินเดียน่าและรองผู้ว่าการรัฐอินเดียน่า สภานิติบัญญัติรัฐ อินเดียนา และศาลฎีการัฐอินเดียนา หน่วยงานและหน่วยงานของรัฐส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในศูนย์ราชการอินเดียน่า [311] บ้านพักผู้ว่า การรัฐอินเดียนาตั้งอยู่บนถนนเมอริเดียนในบัตเลอร์–ทาร์คิงตันประมาณ 5 ไมล์ (8.0 กม.) ทางเหนือของตัวเมือง

อินเดียแนโพลิสส่วนใหญ่อยู่ภายในเขตรัฐสภาที่ 7 ของรัฐอินเดียนา โดยมีอังเด ร คาร์สันเป็นตัวแทนจากพรรคเดโมแครตขณะที่เขตที่ห้าทางเหนือเป็นส่วนหนึ่งของเขตรัฐสภาที่ 5 ของรัฐอินเดียนา โดยมี วิกตอเรียสปาร์ตซ์เป็นผู้แทนจากพรรครีพับลิกัน อาคารรัฐบาลกลางของ Birch Bayh และสำนักงานศาลของสหรัฐอเมริกาเป็นที่ตั้งของศาลแขวงสหรัฐในเขตภาคใต้ของรัฐอินเดียนา สำนักงานภาคสนามของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารรัฐบาลกลางมินตัน- เคปฮา ร์ต Defense Finance and Accounting Serviceซึ่งเป็นหน่วยงานของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองLawrence ที่อยู่ใกล้ เคียง [312]

การเมือง

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ อินเดียแนโพลิสได้รับการพิจารณาให้เป็นเมืองใหญ่ ที่ อนุรักษ์นิยม มากที่สุด แห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา[313] [68]จากการวิจัยในปี 2014 ที่ตีพิมพ์ในAmerican Political Science Reviewการกำหนดนโยบายของเมืองนั้นไม่อนุรักษ์นิยมน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเมื่อเปรียบเทียบกับเมืองอื่นๆ เมืองใหญ่ของสหรัฐ [314]ในขณะที่อินเดียแนโพลิสโดยรวมเอนเอียงไปทางประชาธิปไตย ทางตอนใต้ที่สามของเมือง ประกอบด้วยเมืองเล็ก ๆ ของดีเคเตอร์เพอร์รีและแฟรงคลินมีพรรครีพับลิกันยัน [315]

พรรครีพับลิกันดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเป็นเวลา 32 ปี (พ.ศ. 2510-2542) และควบคุมสภาเมือง-เคาน์ตีตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2546 [68]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ พ.ศ. 2543 ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในแมเรียนเคาน์ตี้เลือก จอร์จดับเบิลยู. บุชอย่างหวุดหวิดAl Goreเพิ่มขึ้น 1.3% แต่โหวตให้John Kerryเห็นด้วย 1.9% ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2004 ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้รับความนิยมจากพรรคเดโมแครตมากขึ้น โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Marion County เลือกJoe Bidenมากกว่าDonald Trumpในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2020 63.3–34.3% [316]โจ ฮอกเซต ต์ นายกเทศมนตรีผู้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเผชิญหน้าวุฒิสมาชิกรัฐรีพับลิกันจิ ม เมอ ร์ริตต์ และดั๊ก แมคนอตันเสรีนิยม ในการ เลือกตั้งนายกเทศมนตรีอินเดียแนโพลิสปี 2019 ฮอกเซ็ตต์ได้รับเลือกเข้าสู่สมัยที่ 2 ด้วยคะแนนเสียง 72% [317]การเลือกตั้งสภาเมือง-เทศมณฑลปี 2019ขยายอำนาจการควบคุมสภาจากระบอบประชาธิปไตย โดยพลิกที่นั่งหกที่นั่งเพื่อครองเสียงข้างมากเหนือพรรครีพับลิกัน20–5 คน [318]

ความปลอดภัยสาธารณะ

ตำรวจและการบังคับใช้กฎหมาย

เจ้าหน้าที่กรมตำรวจนครบาลอินเดียแนโพลิสติดตระเวน

กรมตำรวจนครบาลอินเดียแนโพลิส (IMPD) เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หลัก ของเมืองอินเดียแนโพลิส เขตอำนาจศาลของ IMPD ครอบคลุมเขต Marion County ยกเว้นเขตเทศบาลของBeech Grove , Lawrence , Southport , Speedwayและเขตอำนาจศาลของกรมตำรวจท่าอากาศยานอินเดียแนโพลิ[319] IMPD ก่อตั้งขึ้นในปี 2550 ผ่านการควบรวมกิจการระหว่างกรมตำรวจอินเดียแนโพลิสและกองบังคับกฎหมายสำนักงานกองปราบเคาน์ตี้แมเรียน [320]สำนักงานกองปราบเทศมณฑลแมเรียนเป็นผู้ดูแลเรือนจำ Marion County I และ II ในปี 2020 IMPD มีเจ้าหน้าที่ตำรวจสาบานตน 1,700 นาย และพนักงานพลเรือน 250 คนใน 6 อำเภอ [321]

จวบจนถึงปี 2019 จำนวนคดีฆาตกรรมทางอาญาประจำปีเพิ่มขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2011 ซึ่งทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2018 [322]ด้วยคดีฆาตกรรม 144 คดี ทำให้ปี 2015 แซงหน้าปี 1998 ซึ่งเป็นปีที่มีการสอบสวนคดีฆาตกรรมมากที่สุดในเมือง ด้วยคดีฆาตกรรม 159 คดี ทำให้ปี 2018 เป็นปีที่มีความรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง [322] ข้อมูลของ FBIแสดงให้เห็นว่าอาชญากรรมรุนแรงที่ก่อขึ้นในอินเดียแนโพลิสเพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์ แซงหน้ารัฐและประเทศที่เหลือ [323]หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกล่าวโทษความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นจากสาเหตุต่างๆ ร่วมกัน รวมถึงความยากจน การใช้สารเสพติด และความเจ็บป่วยทางจิต [324]

หน่วยดับเพลิงและบริการทางการแพทย์ฉุกเฉิน

แผนกดับเพลิงอินเดียแนโพลิส (IFD) ให้บริการป้องกันอัคคีภัยและกู้ภัยในฐานะหน่วยงานรับมือเหตุฉุกเฉินหลักในพื้นที่ 278 ตารางไมล์ (720 กม. 2 ) ของเทศมณฑลแมเรียน IFD ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันแก่เขตเทศบาลที่ได้รับการยกเว้นของBeech Grove , LawrenceและSpeedwayรวมถึงเมือง Decatur , PikeและWayneซึ่งยังคงรักษาแผนกดับเพลิงของตนเองไว้ [325]เขตดับเพลิงประกอบด้วยกองพันทางภูมิศาสตร์เจ็ดกองกับสถานีดับเพลิง 43 แห่ง [326]นักดับเพลิง 1,200 คนตอบสนองต่อเหตุการณ์มากกว่า 161,000 ครั้งต่อปี [327]IFD กำกับดูแลการปฏิบัติงานของ Indiana Task-Force One (IN-TF1) ซึ่งเป็นหนึ่งใน 28 ทีม FEMA Urban Search และ Rescue Task Forceในสหรัฐอเมริกา[325]

บริการการแพทย์ฉุกเฉินของอินเดียแนโพลิส (IEMS) เป็นผู้ให้บริการด้านการรักษาพยาบาลก่อนถึงโรงพยาบาลรายใหญ่ที่สุดในรัฐอินเดียนาและตอบสนองต่อการโทรฉุกเฉิน 120,000 ครั้งต่อปี [328]คล้ายกับ IFD พื้นที่ครอบคลุมของหน่วยงานไม่รวมเมือง Decatur, Pike และ Wayne และเมือง Speedway

การศึกษา

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

เทศมณฑลแมเรียนประกอบด้วยเขตโรงเรียนรัฐบาลK–12 สิบเอ็ดแห่ง โดยเก้าแห่งให้บริการแก่ชาวอินเดียแนโพลิส: โรงเรียนของรัฐอินเดียแนโพลิส (IPS), โรงเรียนชุมชนแฟรงคลิน ทาวน์ชิป , เขตโรงเรียนนครหลวงของเมืองดีเคเตอร์ , เขตการ ศึกษามหานครแห่งเมืองลอว์เรนซ์ , เขตการ ศึกษาเมโทรโพลิแทนของไพค์ เขตการปกครอง ท้องถิ่น เขต การศึกษาเมโทรโพลิแทนของเมืองวอร์เรน เขตการศึกษาเมโทรโพลิแทนของเมืองวอชิงตัน เขตการ ปกครอง ของเวย์โรงเรียนที่อยู่อาศัย สองแห่งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐตั้งอยู่ในเมืองเป็นโรงเรียนอินเดียนาสำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาและ โรงเรียนอินเดียนาสำหรับ คน หูหนวก

IPS เป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดในเมืองด้วยจำนวนนักเรียน 23,000 คนต่อปีที่เข้าเรียนในโรงเรียน 60 แห่ง [329]ในปี 2015 IPS เริ่มทำสัญญากับองค์กรเช่าเหมาลำและผู้จัดการโรงเรียนที่ไม่แสวงหากำไรเพื่อดำเนินการโรงเรียนในเขตที่ล้มเหลวในฐานะโรงเรียนนวัตกรรม [330]ประมาณ 37% ของนักเรียน IPS ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนนวัตกรรม 20 แห่ง ซึ่งดำเนินการอย่างอิสระแต่ต้องรับผิดชอบต่อคณะกรรมการโรงเรียน โดยนักเรียนที่เหลือ 63% เข้าเรียนในโรงเรียนในละแวกใกล้เคียงหรือโรงเรียนแม่เหล็ก 39 แห่ง [331] [332]นักเรียนประมาณ 18,000 คนลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนกฎบัตรที่สนับสนุนโดยนายกเทศมนตรีฟรี (MSCS) ซึ่งไม่มีค่าเล่าเรียนตามที่ได้รับอนุญาตจากสำนักงานนวัตกรรมการศึกษาของนายกเทศมนตรีอินเดียแนโพลิสและคณะกรรมการโรงเรียนกฎบัตรอินเดียแนโพลิส [333]

ตามรายงานของกรมสามัญศึกษาของรัฐอินเดียนา โรงเรียนเอกชน ตำบล และโรงเรียนเอกชนประมาณ 75 แห่งได้ดำเนินการทั่วทั้งเทศมณฑลแมเรียน โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษานิกายโรมันคาธอลิกและคริสต์ศาสนาเป็นที่แพร่หลายมากที่สุด [334] [335]

อุดมศึกษา

ทางอากาศของวิทยาเขตมหาวิทยาลัยบัตเลอร์

ภูมิทัศน์การศึกษาระดับอุดมศึกษาของอินเดียแนโพลิสถูกครอบงำโดยมหาวิทยาลัยอินเดียน่า – มหาวิทยาลัยเพอร์ดู อินเดียแนโพลิส (IUPUI) ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐ ที่ ก่อตั้งขึ้นใน 1969 หลังจากที่วิทยาเขตสาขาของมหาวิทยาลัยอินเดียน่าและมหาวิทยาลัยเพอร์ดูรวมเข้าด้วยกัน [336] IUPUI จัดเป็นมหาวิทยาลัยการวิจัยในเมือง ลงทะเบียนนักศึกษา 30,000 คนในหลักสูตรระดับปริญญาตรี บัณฑิตศึกษา และวิชาชีพ 450 แห่ง 450 แห่งที่เปิดสอนโดยโรงเรียน 17 แห่ง [337] [336]โรงเรียนที่มีชื่อเสียง ได้แก่Herron School of Art and Design , Robert H. McKinney School of Law , Kelley School of BusinessและIndiana University School of Medicine , หมู่คณะแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[338] [339] [340]

ระบบวิทยาลัยชุมชนทั่วทั้งรัฐของรัฐอินเดียนาIvy Techรับสมัครนักศึกษาเต็มเวลาจำนวน 21,000 คนในวิทยาเขตที่ให้บริการเต็มรูปแบบสองแห่ง ไซต์การเรียนรู้หนึ่งแห่ง และศูนย์เทคโนโลยียานยนต์ในพื้นที่บริการอินเดียแนโพลิส [341] [342]สถาบันสาธารณะอื่น ๆ ที่มีวิทยาเขตดาวเทียมในเมือง ได้แก่วิทยาลัยสถาปัตยกรรมและการวางแผน R. Wayne Estopinal ของ Ball State University [343]และมหาวิทยาลัยVincennes [344]

มหาวิทยาลัยเอกชนฆราวาส สอง แห่ง ตั้งอยู่ในอินเดียแนโพลิส Butler Universityก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1855 ให้บริการลงทะเบียนประมาณ 5,000 คนจากวิทยาเขตButler–Tarkington [345] [346] Martin University สถาบันคนดำเพียงแห่งเดียวในรัฐอินเดียนาก่อตั้งขึ้นในปี 2520 และตั้งอยู่ใน ย่านมาร์ติน เดล-ไบรท์วู[347]อินดีแอนาเทครักษาสาขามหาวิทยาลัยในเมือง [348] เซมิ นารีสองแห่งตั้งอยู่ในเมือง: วิทยาลัยวิทยาลัยบิชอป Simon Brutéและ วิทยาลัยศาสน ศาสตร์คริสเตียน [349] มหาวิทยาลัยในเครือทางศาสนาสามแห่งในเมือง ได้แก่Indiana Bible College , University of Indianapolis , [346]และMarian University [346] Indiana Wesleyan Universityดำเนินการวิทยาเขตดาวเทียมในอินเดียแนโพลิส [350]

สมาคมภราดรภาพและชมรมมากกว่า 40 แห่ง มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเขตมหานครอินเดียแนโพลิสซึ่งมีความเข้มข้นมากที่สุดในอเมริกาเหนือ [351] [352]

ห้องสมุด

ห้องสมุดสาธารณะอินเดียแนโพลิสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2416 ประกอบด้วยหอสมุดกลางและสาขา 24 แห่งทั่วเทศมณฑลแมเรียน Central Library มีคอลเลกชั่นพิเศษมากมาย รวมถึง Centre for Black Literature & Culture, Chris Gonzalez LGBT CollectionและNina Mason Pulliam Indianapolis Special Collections Room [353]ห้องสมุดสาธารณะให้บริการผู้ถือบัตรประมาณ 280,000 ราย โดยมีวัสดุหมุนเวียนเกือบ 10 ล้านชิ้นต่อปี [354]

สื่อ

The Indianapolis Starเป็นหนังสือพิมพ์รายวันประจำเมืองและสื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำ

อินเดียแนโพลิสให้บริการโดยสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ The Indianapolis Starก่อตั้งขึ้นในปี 1903 เป็นหนังสือพิมพ์รายวันประจำเมือง The Starเป็นเจ้าของโดยGannett Companyโดยมียอดจำหน่าย 127,064 ต่อวัน [355] The Indianapolis Newsเป็นหนังสือพิมพ์รายวันและสื่อสิ่งพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2412 ถึง 2542 หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่NUVOหนังสือพิมพ์ รายสัปดาห์ ทางเลือกIndianapolis Recorderหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ให้บริการชุมชนแอฟริกันอเมริกัน ในท้องถิ่น ธุรกิจอินเดียแนโพลิส วารสารรายงานข่าวอสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่ และSouthside Times. Indianapolis Monthlyเป็นสิ่งพิมพ์ไลฟ์สไตล์รายเดือนของเมือง

เครือข่ายโทรทัศน์ในเครือ ได้แก่WTTV 4 ( CBS ), WRTV 6 ( ABC ), WISH-TV 8 ( The CW ), WTHR-TV 13 ( NBC ), WDNI-CD 19 ( Telemundo ), WFYI-TV 20 ( PBS ), WNDY-TV 23 ( MyNetworkTV ), WUDZ-LD 28 ( Buzzr ), WSDI-LD 30 ( FNX ), WHMB-TV 40 ( ตระกูล ), WCLJ-TV 42 ( Bounce TV ),WBXI-CD 47 ( Start TV ), WXIN-TV 59 ( Fox ), WIPX-TV 63 ( Ion ) และWDTI 69 ( Daystar ) ในปี 2019 เขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นตลาดโทรทัศน์ที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 25ในสหรัฐอเมริกา[356]

สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ในเมืองเป็นของCumulus Media , Emmis Communications , iHeartMediaและUrban One รายการวิทยุที่รวบรวมทั่วประเทศยอดนิยมThe Bob & Tom Showตั้งอยู่ที่สถานีวิทยุอินเดียแนโพลิสWFBQตั้งแต่ปี 1983 [357]ในปี 2019 เขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นตลาดวิทยุที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 39 ในสหรัฐอเมริกา[358]

โครงสร้างพื้นฐาน

การคมนาคม

โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งของอินเดียแนโพลิสประกอบด้วยเครือข่ายที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงระบบรถโดยสารสาธารณะในท้องถิ่น ผู้ให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองส่วนตัวหลายราย บริการรถไฟโดยสารแอมแทร็ค รถไฟบรรทุกสินค้าสี่สายทางหลวงระหว่างรัฐหลักสี่สายและทางหลวงพิเศษอีกสองแห่ง สนามบินสองแห่ง ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ ระบบจักรยานร่วมกัน ระยะทาง 115 ไมล์ เลนจักรยาน (185 กม.) [251]และเส้นทางเดินรถและทางสีเขียว 110 ไมล์ (177 กม.) [359] [251]บริษัทให้บริการรถส่วนตัวLyftและUberเช่นเดียวกับรถแท็กซี่ ที่ ดำเนินการในเมือง [360]หลังการเจรจากับเจ้าหน้าที่เมืองเบิร์ดและ การแบ่งปันสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าLimeเปิดตัวในเดือนกันยายน 2561 [361] [362]

หากไม่มีระบบขนส่งสาธารณะระดับภูมิภาคที่ครอบคลุมร่วมกับการแผ่ขยายในเมืองผู้อยู่อาศัยในอินเดียแนโพลิสสามารถขับรถต่อคนได้หลายไมล์ต่อหัวมากกว่าเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา [363] จากการ สำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2016 พบ ว่า 83.7% ของคนทำงานในเมืองเดินทางโดยการขับรถเพียงลำพัง, 8.4% ใช้รถร่วมโดยสาร, 1.5% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และ 1.8% เดิน ประมาณ 1.5% ใช้การคมนาคมรูปแบบอื่นทั้งหมด รวมทั้งรถแท็กซี่ รถจักรยานยนต์ และจักรยาน ประมาณ 3.1% ของชาวเมืองที่ทำงานทำงานที่บ้าน [364]ในปี 2558 ครัวเรือนอินเดียแนโพลิส 10.5 เปอร์เซ็นต์ไม่มีรถยนต์ ซึ่งลดลงเหลือ 8.7% ในปี 2559 เท่ากับค่าเฉลี่ยของประเทศในปีนั้น อินเดียแนโพลิสเฉลี่ย 1.63 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.8 [365]

ถนนและทางหลวง

เส้นทางระหว่างรัฐ 65 และ 70 วิ่งพร้อมกันบนปริมณฑลตะวันออกของตัวเมืองอินเดียแนโพลิส

ทางหลวงระหว่างรัฐหลักสี่สายตัดกับเมือง: ทางหลวงระหว่างรัฐ 65 , ทางหลวงระหว่างรัฐ 69 , ทางหลวงระหว่างรัฐ 70และ ระหว่าง รัฐ74 เขตปริมณฑลยังมีทางหลวงระหว่างรัฐเสริมสองแห่ง: ทางหลวง( Interstate 465 ) และ ทาง เชื่อม ( Interstate 865 ) โครงการขยายมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์เพื่อขยายทางหลวงระหว่างรัฐ 69 จากเอแวนส์วิลล์ไปยังอินเดียแนโพลิสอยู่ในระหว่างดำเนินการ [366]กรมการขนส่งของรัฐอินเดียนาจัดการทุกรัฐทางหลวงสหรัฐและถนนรัฐอินเดียนาภายในเมือง กรมโยธาธิการของเมืองรักษาถนนประมาณ 8,175 ไมล์ (13,156 กม.) นอกเหนือจากสะพาน 540 ตรอก ทางเท้าและขอบถนน [359] [367]

เดินและปั่นจักรยาน

การพึ่งพาการขับขี่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการเดินของเมืองโดย Walk Scoreจัดอันดับอินเดียแนโพลิสให้เป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่เดินได้น้อยที่สุดในสหรัฐอเมริกา[368]อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเมืองได้เพิ่มการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับจักรยานและคนเดินเท้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [363]เส้นทางเดินรถและกรีนเวย์ประมาณ 110 ไมล์ (180 กม.) เป็นแกนหลักของเครือข่ายการคมนาคมขนส่งของเมือง ซึ่งเชื่อมต่อเข้าสู่เลนจักรยานบนถนน 115 ไมล์ (185 กม.) [369] [251]เส้นทางและกรีนเวย์ ได้แก่Fall Creek Greenway , Pleasant Run GreenwayและMonon Trail [359]พระโมนอนมีชื่อเสียงในฐานะเส้นทางรถไฟและเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบเส้นทางจักรยาน ของสหรัฐอเมริกา เส้นทางวัฒนธรรมอินเดียแนโพลิสที่บริหารจัดการโดยเอกชนมี ทาง เดินจักรยานและทางเดินเท้าแยกกัน 8 ไมล์ (13 กม.) และดำเนินการIndiana Pacers Bikeshare ซึ่งเป็น ระบบการแบ่งปันจักรยานของเมืองซึ่งประกอบด้วยจักรยาน 525 คันที่ 50 สถานี [370]อินเดียแนโพลิสถูกกำหนดให้เป็น "ระดับทองแดง" ชุมชนที่เป็นมิตรต่อจักรยานโดย กลุ่มนักปั่นจักรยาน ชาวอเมริกัน [371]

สนามบิน

สนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิส ( IATA : IND) ตั้งอยู่บนพื้นที่ 7,700 เอเคอร์ (3,116 เฮกตาร์) ประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมืองอินเดียแนโพลิส IND เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในรัฐ ให้บริการผู้โดยสารมากกว่า 9.4 ล้านคนต่อปี [372]สร้างเสร็จในปี 2551 ที่ท่าเรือพันเอกเอช. ฝายคุกประกอบด้วยอาคารเทียบเครื่องบินสองแห่งและประตู 40 แห่ง เชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางทั้งในประเทศและต่างประเทศที่ไม่แวะพัก 51 แห่ง และออกเดินทางโดยเฉลี่ย 145 เที่ยวต่อวัน [373] เนื่องจากเป็นที่ตั้งของศูนย์กลาง FedEx Expressที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก IND เป็นหนึ่งในสิบสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในสหรัฐในแง่ของปริมาณการขนส่งสินค้าทางอากาศ [176] [374]การท่าอากาศยานอินเดียแนโพลิสเป็นบริษัทเทศบาลที่ดูแลการดำเนินงานในสนามบินเพิ่มเติมอีกห้าแห่งในภูมิภาค โดยสองแห่งตั้งอยู่ในเมือง: ลานบิน อีเกิ้ลครีก ( FAA LID :EYE) สนามบินบรรเทาทุกข์สำหรับ IND และลานจอดเฮลิคอปเตอร์ดาวน์ทาวน์อินเดียแนโพลิส (IATA: 8A4) . [375]

การขนส่งสาธารณะ

บริษัทการขนส่งสาธารณะของอินเดียแนโพลิส ซึ่งทำธุรกิจในชื่อ IndyGoดำเนินการระบบรถโดยสารสาธารณะ ของเมืองซึ่ง ให้บริการการเดินทางของผู้โดยสาร 9.2 ล้านครั้งต่อปีในปี 2019 [376] Julia M. Carson Transit Centerของ IndyGo เปิดในปี 2016 โดยเป็นศูนย์กลางสำหรับ 27 เส้นทางจากทั้งหมด 31 เส้นทาง . [377] [359]ในปี 2560 สภาเทศบาลเมืองอนุมัติการลงประชามติผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มภาษีเงินได้ของเทศมณฑลแมเรียน เพื่อช่วยสนับสนุนเงินทุนสำหรับการขยายระบบหลักครั้งแรกของ IndyGo นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2518 [378]ภาษีท้องถิ่นและเงินช่วยเหลือของรัฐบาลกลางจะให้ทุนแก่การปรับปรุงทั้งระบบ รวมถึงการสร้างระบบขนส่งมวลชนทางด่วน สามสายสายต่างๆ รถเมล์ไฟฟ้าแบตเตอรี่ ทางเท้า ที่พักพิงรถบัส เวลาขยายเวลาและตารางเวลาช่วงสุดสัปดาห์ [379] [380]จากโครงการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนสามสายสามสาย สายสีแดงเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2562 [381]และเริ่มก่อสร้างรถไฟฟ้าสายสีม่วงเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 [382]คาดว่าจะมีการบุกเบิกรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน ในปี 2024 [383]

การคมนาคมขนส่งระดับภูมิภาคของรัฐอินเดียนากลาง ( CIRTA ) เป็นหน่วยงานกึ่งรัฐบาลที่จัดระเบียบรถยนต์และ รถตู้ประจำภูมิภาค และดำเนินการเชื่อมต่อกำลังแรงงานสาธารณะสามแห่งจากอินเดียแนโพลิสไปยังศูนย์การจ้างงานในเพลนฟิลด์และไวท์สทาวน์

รถประจำทางระหว่างเมือง

ผู้ให้ บริการรถโดยสารระหว่างเมืองส่วนตัวหลายแห่งหยุดให้บริการในเมือง Greyhound Linesให้บริการสถานีขนส่งที่สถานี Union และหยุดที่ศูนย์การขนส่งภาคพื้นดินของสนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิส [384] รถเมล์สาย Barons , Burlington Trailways , และรถ Hoosier Ride ของ Miller Transportation ก็หยุดที่ท่ารถ Union Station ของ Greyhound [385] Megabusจอดที่มุมถนน North Alabama Street และ East Market Street ใกล้ตลาดIndianapolis City [386] GO Express Travel จัดการบริการรถรับส่งสองแห่ง: GO Green Express ระหว่างตัวเมืองอินเดียแนโพลิสและสนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิสและการเดินทางระหว่างวิทยาเขตระหว่างIUPUIและมหาวิทยาลัยอินเดียน่า บลูมิงตัน [387] [388] OurBusเริ่มให้บริการทุกวันระหว่างอินเดียแนโพลิสและชิคาโกโดยหยุดในZionsvilleและLafayetteเติมช่องว่างที่เหลือหลังจาก Amtrak's Hoosier Stateถูกยกเลิกในเดือนกรกฎาคม 2019 [389]

ราง

แอมแทร็คซึ่งเป็นระบบรางโดยสารของประเทศ ให้บริการรถไฟระหว่างเมืองแก่อินเดียแนโพลิสผ่านสถานียูเนี่ยนซึ่งให้บริการผู้โดยสารประมาณ 30,000 คนในปี พ.ศ. 2558 [390]พระคาร์ดินัลทำให้การเดินทางระหว่างนิวยอร์กซิตี้และชิคาโก สาม ครั้ง ต่อสัปดาห์ ร้าน Beech Groveของ Amtrak ในย่านBeech Groveทำหน้าที่เป็นศูนย์ซ่อมบำรุงและยกเครื่องหลัก ในขณะที่ศูนย์กระจายสินค้าอินเดียแนโพลิสเป็นสถานีขนส่งวัสดุและอุปทานที่ใหญ่ที่สุดของบริษัท [391] [390]

เส้นทางรถไฟบรรทุกสินค้า ประมาณ 282 ไมล์ (454 กม.) [359]มาบรรจบกันในเมือง รวมทั้ง รถไฟ Class I หนึ่ง สาย ( CSX Transportation ), ทางรถไฟ Class II หนึ่ง สาย ( Indiana Rail Road Company ) และทางรถไฟสายสั้นสองสาย ( Indiana Southern RailroadและLouisville และรถไฟอินเดียน่า ) อินเดียแนโพลิสเป็นศูนย์กลางของการขนส่ง CSX ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของแผนกท่าเทียบ เรือระหว่าง ระบบ และลานจำแนกประเภทในย่านชานเมืองของเอวอน [392]

การดูแลสุขภาพ

LifeLine at Indiana University Health Methodist Hospital , the big medical center in the state [393]

Health & Hospital Corporation of Marion County ซึ่งเป็นองค์กรในเขตเทศบาล ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 เพื่อบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสาธารณสุขและโครงการต่างๆ ของเมือง รวมทั้ง Marion County Public Health Department และ Eskenazi Health [394] Eskenazi Health มี ศูนย์ ดูแลหลัก 11 แห่งทั่วเมือง รวมทั้งศูนย์การแพทย์หลักโรงพยาบาล Sidney & Lois Eskenazi โรงพยาบาลประกอบด้วยศูนย์การบาดเจ็บระดับผู้ใหญ่ 1เตียง 315 เตียง และห้องตรวจ 275 ห้อง ซึ่งให้บริการผู้ป่วยนอกประมาณ 1 ล้านคนต่อปี [395]ศูนย์การแพทย์ Richard L. Roudebush VA Medical Center ของThe Veterans Health Administration เป็น โรงพยาบาลส่งต่อผู้ป่วยระดับอุดมศึกษา ของรัฐอินเดียนาสำหรับอดีตเจ้าหน้าที่บริการติดอาวุธ ที่ดูแลทหารผ่านศึกมากกว่า 60,000 คนต่อปี [396] The Indiana Family and Social Services Administration กำกับดูแลสถาบัน NeuroDiagnostic ซึ่งเป็น โรงพยาบาลจิตเวชขนาด 159 เตียงซึ่งเข้ามาแทนที่ โรงพยาบาล Larue D. Carter Memorialในปี 2019 [397]

Indiana University Health ซึ่งเป็น เครือข่ายโรงพยาบาลที่ไม่แสวงหากำไรดำเนินการโรงพยาบาลสอน สามแห่ง ในอินเดียแนโพลิส: โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย โรงพยาบาลเมธอดิสต์และ โรงพยาบาลไรลี ย์สำหรับเด็ก ศูนย์การแพทย์ตั้งอยู่ติดกับวิทยาเขตการวิจัยและการศึกษาหลักของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอินเดียนา ซึ่งเป็นโรงเรียนแพทย์แบบ allopathic ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา[338] [339] Riley Hospital for Children เป็นหนึ่งในศูนย์สุขภาพเด็กระดับแนวหน้าของประเทศ ซึ่งเป็นที่ยอมรับในทุกเรื่อง สิบรายการพิเศษโดยUS News and World Report [398]สิ่งอำนวยความสะดวก 430 เตียงประกอบด้วยศูนย์การบาดเจ็บระดับ 1 ในเด็ก แห่ง เดียว ในรัฐอินเดียนา [399]ในปี 2020 IU Health ให้รายละเอียดแผนการที่จะรวมโรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยและเมธอดิสต์ และแทนที่เมธอดิสต์ด้วยศูนย์การแพทย์แห่งใหม่มูลค่า 1.6 พันล้านดอลลาร์ที่จะเปิดในปี 2569 [400]

เครือข่ายการดูแลสุขภาพของเอกชนและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรอื่น ๆ ที่มีสำนักงานอยู่ในเมือง ได้แก่เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ( โรงพยาบาล St. Vincent Indianapolis ); สุขภาพฟรานซิส กัน ( สุขภาพ ฟรานซิสอินเดียแนโพลิส ); และเครือข่ายสุขภาพชุมชน ( โรงพยาบาลชุมชนตะวันออก , โรงพยาบาลชุมชนภาคเหนือและ โรงพยาบาลชุมชนภาคใต้)

ยูทิลิตี้

AES Indianaให้บริการไฟฟ้า 3,000 เมกะวัตต์แก่ลูกค้ามากกว่า 500,000 ราย [401] Citizens Energy Group ซึ่งเป็น องค์กรการกุศลสาธารณะเพียงแห่งเดียวที่จัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการด้านสาธารณูปโภคในสหรัฐอเมริกา จัดหาก๊าซธรรมชาติ น้ำ น้ำเสีย และบริการด้านความร้อนแก่ผู้อยู่อาศัย [402] [403]สถานีผลิตไฟฟ้า Perry K.ของพลเมือง ผลิตไอน้ำสำหรับระบบ ทำความร้อนในเขตอินเดียแนโพลิสซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา[404]

น้ำของเมืองนี้จ่ายผ่านโรงบำบัดน้ำผิวดินสี่แห่ง วาดจากแม่น้ำไวท์ฟอลล์ครีกและอีเกิลครีก และสถานีสูบน้ำ 4 แห่ง จัดหาน้ำประปาจากชั้นหินอุ้มน้ำบาดาล มีแหล่งน้ำสำรอง 4 แห่งในภูมิภาค แหล่งน้ำที่ใหญ่ที่สุดคืออ่างเก็บน้ำGeist [245] [405]

เขตขยะมูลฝอยสิบเอ็ดแห่งได้รับการจัดการโดยผู้ให้บริการเก็บขยะหนึ่งในสามราย: แผนกขยะมูลฝอยของกรมโยธาธิการ ฝ่ายบริการของสาธารณรัฐและการจัดการขยะ [406] [407]การรีไซเคิลริมถนนที่อยู่อาศัยเป็นบริการสมัครสมาชิกที่ให้บริการโดย Republic Services และ Ray's Trash Service [408]ไซต์รับส่งรีไซเคิลที่ตั้งอยู่ทั่วเมืองนั้นให้บริการฟรีโดยแผนกขยะมูลฝอยของกรมโยธาธิการ [409] Covanta Energyดำเนินการ โรงงานแปรรูปขยะเป็น พลังงานในเมือง แปรรูปขยะมูลฝอยสำหรับการผลิตไอน้ำ [402] [410]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองพี่น้อง

อินเดียแนโพลิสมีเมืองพี่เก้าเมืองและเมืองพี่เมืองน้องหนึ่งเมือง โครงการ Indianapolis Sister Cities International ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนการค้า วัฒนธรรม การทูต และการศึกษาระหว่างประเทศตามSister Cities International [411]เรียงตามลำดับข้อตกลงที่จัดตั้งขึ้นครั้งแรก พวกเขาคือ: [412]

สถานกงสุล

ณ ปี 2018 อินเดียแนโพลิสมีสถานกงสุลต่างประเทศ10 แห่งให้บริการเดนมาร์กฝรั่งเศสเยอรมนีอิตาลีญี่ปุ่นเม็กซิโกโปรตุเกสโรมาเนียโลวาเกียและวิเซอร์แลนด์ [415]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ค่าเฉลี่ยค่าสูงสุดและค่าต่ำสุดรายเดือน (กล่าวคือ ค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดว่าจะอ่าน ณ จุดใดๆ ในระหว่างปีหรือเดือนที่กำหนด) คำนวณจากข้อมูลที่ตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
  2. บันทึกอย่างเป็นทางการของอินเดียแนโพลิสเก็บไว้ที่ใจกลางเมืองตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2414 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2485 และที่สนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิสตั้งแต่มกราคม พ.ศ. 2486 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ Threadex

อ้างอิง

  1. อรรถโบ เดนฮาเมอร์ เดวิด เจ.; แบร์โรวส์, โรเบิร์ต จี., สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington และ Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า หน้า 1266–1267 ISBN 0-253-31222-1.
  2. อรรถa b c d โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; บาร์โรว์ส, โรเบิร์ต, สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington & Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า น. 1479–80.
  3. อรรถเป็น c d "คู่มือ Unigov: คู่มือพลเมืองสำหรับรัฐบาลท้องถิ่น" (PDF ) ลีกสตรีผู้มีสิทธิเลือกตั้งของอินเดียแนโพลิส เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2017 .
  4. ^ "เอกสารราชกิจจานุเบกษาสหรัฐฯ ปี 2020" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  5. ^ a b "อินเดียแนโพลิส" . ระบบข้อมูลชื่อภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
  6. ^ "ข้อมูลสถานะประชากรและที่อยู่อาศัยปี 2020" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2021
  7. ^ "คำจำกัดความของอินเดียแนโพลิแทน" . พจนานุกรม Merriam -Webster สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2559 .
  8. ^ "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2551 .
  9. โจนส์, แดเนียล (2003) [1917]. ปีเตอร์ โรช; เจมส์ ฮาร์ทมันน์; Jane Setter (สหพันธ์). พจนานุกรมการ ออกเสียงภาษาอังกฤษ เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 3-12-539683-2.
  10. ^ "อินเดียแนโพลิส" . พจนานุกรม Merriam -Webster; "อินเดียแนโพลิส" . Dictionary.com ย่อ (ออนไลน์) nd
  11. ^ "QuickFacts: แมเรียนเคาน์ตี้ อินดีแอนา " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2021
  12. ↑ a b " QuickFacts : Indianapolis city (balance), อินดีแอนา" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2021
  13. a b "Cumulative Estimates of Resident Population Change and Rankings: 1 เมษายน 2010 ถึง 1 กรกฎาคม 2018 – สหรัฐอเมริกา – Metropolitan Statistical Area; และสำหรับ Puerto Rico 2018 Population Estimates " สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2019 .
  14. ^ a b "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2019 .
  15. เจมส์ อาร์. โจนส์ iii, PhD.; เอมี่ แอล. จอห์นสัน (2016). "ชนพื้นเมืองอินเดียน่า" (PDF) . อินดีแอนา กรมทรัพยากรธรรมชาติ กองอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และโบราณคดี. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 25 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2020 .
  16. ^ โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; โรเบิร์ต เกรแฮม แบร์โรวส์; เดวิด กอร์ดอน แวนเดอร์สเทล (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า. ISBN 0-253-31222-1.หน้า 1042
  17. โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; บาร์โรว์ส, โรเบิร์ต, สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington & Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า หน้า 190.
  18. ^ a b "แผนการส่งออกเมโทรอินเดียแนโพลิส" (PDF ) อินดี้แชมเบอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 22 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2016 .
  19. อรรถเป็น "เมืองหลวงที่สี่แยกของอเมริกา–อินเดียแนโพลิส: กำหนดการเดินทางท่องเที่ยวที่แบ่งปันมรดกของเรา " บริการอุทยานแห่งชาติ (กระทรวงมหาดไทยสหรัฐ) . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2559 .
  20. ^ a b "สรุปเศรษฐกิจในพื้นที่อินเดียแนโพลิส" (PDF ) กระทรวงแรงงานสหรัฐ สำนักงานสถิติแรงงาน. 3 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2022 .
  21. ริก แมตทูน; นอร์แมน หวาง (2014). “คลัสเตอร์อุตสาหกรรมและการพัฒนาเศรษฐกิจในเมืองใหญ่ของเขตที่เจ็ด” (PDF) . มุมมองทางเศรษฐกิจ น. 56–58 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2016 .
  22. ^ a b c Ted Greene และ Jon Sweeney (20 มกราคม 2555) Naptown to Super City (ออกอากาศทางโทรทัศน์) วฟฟี่ .
  23. ^ คลาร์ก แอนดรูว์ (21 พฤษภาคม 2018) "รายชื่อ Fortune 500: ผู้ผลิต RV Indiana จัดทำขึ้นเป็นครั้งแรก" . ดาราอินเดียแนโพลิส. สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2019 .
  24. ^ Quinn, Samm (2 มกราคม 2020). “พิพิธภัณฑสถานเด็ก รายงานการเข้าร่วมประชุม ปี 2562” . วารสารธุรกิจอินเดียแนโพลิส. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2020 .
  25. ^ a b c "The Borg-Warner Trophy" (PDF) . BorgWarner Inc. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 เมษายน2016 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2559 .
  26. a b Mitchell, Dawn (25 พฤษภาคม 2015). "อนุสาวรีย์อินเดียแนโพลิส: อนุสรณ์สถานอินเดียแนโพลิส" . ดาราอินเดียแนโพลิส. สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2559 .
  27. ^ a b "ข้อความจากผู้อำนวยการบริหาร" . อนุสรณ์สถานสงครามอินเดียน่า สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2559 .
  28. การใช้ชื่อก่อนหน้านี้เกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1760 เมื่ออ้างถึงผืนที่ดินภายใต้การควบคุมของเครือจักรภพแห่งเวอร์จิเนีย แต่ชื่อของพื้นที่นั้นถูกยกเลิกไปเมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐนั้น ดูฮอดกิน, ไซรัส (1903). "การตั้งชื่ออินเดียนา" (การถอดความ pdf ) เอกสารของ Wayne County, Indiana, Historical Society . Wayne County, Indiana, สมาคมประวัติศาสตร์ 1 (1): 3–11 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2014 .
  29. ^ "บ้านผู้พิพากษาเยเรมีย์ ซัลลิแวน" . บริการอุทยานแห่งชาติ (กระทรวงมหาดไทยสหรัฐ) . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2017 .
  30. ป้ายประกาศที่อาคาร City-County ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Society of Indiana Pioneers ในปี 1962 ระบุชื่อเหล่านี้ตามการพิจารณา: "ในพระราชบัญญัติวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1821 สมัชชาใหญ่แห่งรัฐอินเดียนา จากนั้นประชุมที่ Corydon ได้ตั้งชื่อเมืองหลวงใหม่ของ รัฐ 'อินเดียแนโพลิส' Jeremiah Sullivan ต่อมาเป็นนักกฎหมาย Hoosier ที่มีชื่อเสียงซึ่งทำหน้าที่ร่วมกับ Samuel Merrill และการอนุมัติของผู้ว่าการ Jonathan Jennings เสนอให้ Indianapolis เป็นชื่อที่ได้รับเลือกจาก Tecumseh, Suwarrow และ Concord
  31. เอซี ฮาวเวิร์ด (1857). ไดเรกทอรีของ AC Howard สำหรับเมืองอินเดียแนโพลิส: ประกอบด้วยรายชื่อพลเมือง ที่อยู่อาศัย และสถานที่ประกอบธุรกิจที่ถูกต้อง พร้อมภาพร่างประวัติศาสตร์ของอินเดียแนโพลิสตั้งแต่ประวัติศาสตร์แรกสุดจนถึงปัจจุบัน อินเดียแนโพลิส: เอซี ฮาวเวิร์ด หน้า 3.ดูเฮสเตอร์ แอน เฮล (1987) ด้วย อินเดียแนโพลิส ศตวรรษแรก . อินเดียแนโพลิส: สมาคมประวัติศาสตร์แมเรียนเคาน์ตี้ หน้า 9.
  32. ^ บราวน์ พี. 1; ประวัติศาสตร์ร้อยปีของอินเดียแนโพลิส , พี. 26; และฮาวเวิร์ด พี. 2.
  33. ^ เจมส์ เอช. เมดิสัน (2014). Hoosiers: ประวัติศาสตร์ใหม่ของรัฐอินเดียน่า Bloomington และ Indianapolis: Indiana University Press และ Indiana Historical Society Press หน้า 123. ISBN 978-0-253-01308-8.
  34. ^ แบร์, พี. 10 และ 58
  35. ^ บราวน์ พี. 2; ประวัติศาสตร์ร้อยปีของอินเดียแนโพลิส , พี. 6; และเฮล, พี. 8.
  36. ^ เฮล, พี. 9.
  37. ^ ไฮมัน, พี. 10 และ William A. Browne Jr. (ฤดูร้อน 2013) "แผนรัลสตัน: การตั้งชื่อถนนในอินเดียแนโพลิส" ร่องรอยของอินเดียน่าและประวัติศาสตร์มิดเวสต์ อินเดียแนโพลิส: สมาคมประวัติศาสตร์อินเดียน่า 25 (3): 8–9.เข้าถึงเมื่อ 25 มีนาคม 2016.
  38. ^ บราวน์ หน้า 8, 46 และ 49; ประวัติศาสตร์ร้อยปีของอินเดียแนโพลิส , พี. 30; Esarey, v. 3, pp. 42–43 และ 201-2; และ Bodenhamer, David J.; แบร์โรวส์, โรเบิร์ต จี., สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington และ Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า น. 1479–80. ISBN 0-253-31222-1.
  39. Bodenhamer and Barrows, eds., p. 967; เฮล, พี. 13; ฮาวเวิร์ด, พี. 26; และ WR Holloway (1870) อินเดียแนโพลิส: ภาพร่างประวัติศาสตร์และสถิติของเมืองรถไฟ พงศาวดารแห่งความก้าวหน้าทางสังคม เทศบาล การพาณิชย์ และการผลิตพร้อมตารางสถิติเต็มรูปแบบ อินเดียแนโพลิส: วารสารอินเดียแนโพลิส.
  40. ^ แบร์, พี. 11, และ Hyman, หน้า. 34.
  41. ^ โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; บาร์โรว์ส, โรเบิร์ต, สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington & Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า น. 395–396.
  42. a b c d e f g "อินเดียแนโพลิส" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2559 .
  43. ^ "สถานีรถไฟอินเดียแนโพลิสยูเนียน" . ค้นพบแผนการเดินทางร่วมมรดกของเรา วอชิงตัน ดี.ซี.: บริการอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2558 .
  44. ^ ฮอลิเดย์ พี. 24; ดันน์,มหานครอินเดียแนโพลิส , v. I, p. 217; และเลียรี น. 94–98.
  45. จอห์น ดี. บาร์นฮาร์ต (กันยายน 2504) "ผลกระทบของสงครามกลางเมืองต่อรัฐอินเดียนา" . นิตยสารประวัติศาสตร์อินเดียน่า . บลูมิงตัน: ​​มหาวิทยาลัยอินเดียน่า. 57 (3): 186 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2558 .
  46. โจเซฟ เอ. พาร์สันส์ จูเนียร์ (มีนาคม 2501) "อินเดียน่าและการเรียกหาอาสาสมัคร เมษายน 2404" . นิตยสารประวัติศาสตร์อินเดียน่า . บลูมิงตัน: ​​มหาวิทยาลัยอินเดียน่า. 54 (1): 5-7 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2558 .
  47. เอ็มมา ลู ธอร์นโบรห์ (1995). อินดีแอนาในยุคสงครามกลางเมือง พ.ศ. 2393-2423 ประวัติศาสตร์อินเดียน่า ฉบับที่ สาม. อินเดียแนโพลิส: สมาคมประวัติศาสตร์อินเดียน่า หน้า 124. ISBN 0-87195-050-2.
  48. ^ แลร์รี่ พี. 99.
  49. a b Bodenhamer and Barrows, eds., p. 443.
  50. ^ Leary, pp. 99, 113–14, and Bodenhamer and Barrows, eds., pp. 441, 443.
  51. ^ ธอร์นโบร, พี. 202; Bodenhamer and Barrows, eds., p. 1121; และ Kenneth M. Stampp (1949) การเมืองอินเดีย น่าในช่วงสงครามกลางเมือง คอลเล็กชั่นประวัติศาสตร์อินเดียน่า ฉบับที่ 31. อินเดียแนโพลิส: สำนักประวัติศาสตร์อินเดียน่า. น. 199–201. อสม . 952264 . 
  52. ^ Barnhart, pp. 212–13, and John Holliday (1911). อินเดียแนโพลิสและสงครามกลางเมือง . อีเจ เฮคเกอร์. น. 58–59.
  53. ^ Dunn, v. I, พี. 237.
  54. โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; บาร์โรว์ส, โรเบิร์ต, สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington & Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า หน้า 1483.
  55. โบเดนฮาเมอร์ เดวิด; บาร์โรว์ส, โรเบิร์ต, สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington & Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า หน้า 23.
  56. ^ a b "Retro Indy: เมืองที่ใกล้จะเป็น "Motor City"" . The Indianapolis Star . Gannett Co. 24 เมษายน 2559 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2559
  57. ดันน์, เจคอบ เพียตต์ (1919). อินดีแอนาและอินเดียน . ฉบับที่ สาม. ชิคาโกและนิวยอร์ก: สมาคมประวัติศาสตร์อเมริกัน หน้า 1230.
  58. เจมส์ ฟิลิป เฟดลีย์ (ฤดูหนาว พ.ศ. 2549) "อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึก: George J. Gangsdale และอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสี" ร่องรอยของอินเดียน่าและประวัติศาสตร์มิดเวสต์ อินเดียแนโพลิส: สมาคมประวัติศาสตร์อินเดียน่า 18 (1): 33–35.เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2016.
  59. ^ "โปรไฟล์ชุมชน: อินเดียแนโพลิส อินดีแอนา" . มหาอุทกภัยปี 2456 100 ปีต่อมา แจ็คเก็ตเงิน. 2013 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2013 .
  60. ทรูดี อี. เบลล์ (ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2549) "น่านน้ำที่ถูกลืม: มหาอุทกภัยครั้งใหญ่ในอินเดียนาปี 1913" ร่องรอยของอินเดียน่าและประวัติศาสตร์มิดเวสต์ อินเดียแนโพลิส: สมาคมประวัติศาสตร์อินเดียน่า 18 (2): 15.
  61. ผู้เสียชีวิตที่ไม่ได้รับการยืนยันมีจำนวนมากถึงยี่สิบห้าราย ดู Bodenhamer และ Barrows, p. 582.
  62. โบเดนฮาเมอร์ เดวิด เจ.; แบร์โรวส์, โรเบิร์ต จี., สหพันธ์. (1994). สารานุกรมอินเดียแนโพลิส . Bloomington และ Indianapolis: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า น. 581–582. ISBN 0-253-31222-1.
  63. ^ "อินเดียแนโพลิส" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เม