INXS

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

INXS
วงดนตรีบนเวที
INXS ดำเนินการในปี 2550
ข้อมูลพื้นฐาน
ยังเป็นที่รู้จักกันในนามThe Farriss Brothers
ต้นทางซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
ประเภท
ปีที่ใช้งาน2520-2555
ป้าย
การกระทำที่เกี่ยวข้อง
เว็บไซต์www .inxs .com
อดีตสมาชิก

INXS (ออกเสียงว่า "เกิน") เป็น วงดนตรี ร็อก จากออสเตรเลีย ก่อตั้งเป็นThe Farriss Brothersในปี 1977 ที่ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ [4] [5]สมาชิกผู้ก่อตั้งวงคือมือเบสGarry Gary Beersนักแต่งเพลงหลักและมือคีย์บอร์ดแอนดรูว์ ฟาร์ริสส์ มือกลองจอน ฟาร์ริสส์ มือกีตาร์ทิม ฟาร์ริส นักร้องนำและนักแต่งเพลงหลักไมเคิล ฮัทเชนซ์มือกีตาร์และแซกโซโฟนเคิร์ก เพนจิล ลี [6]เป็นเวลา 20 ปี INXS อยู่ต่อหน้า Hutchence ซึ่งการปรากฏตัวของเวทีแม่เหล็กทำให้เขาเป็นจุดโฟกัสของวงดนตรี [4] [6]ในขั้นต้นเป็นที่รู้จักสำหรับคลื่นลูกใหม่ / สไตล์ ป๊อป ของพวกเขา ต่อมาวงดนตรีได้พัฒนา สไตล์ ผับร็อค ที่ยากขึ้น ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบฟังก์และการเต้นรำ [4]

ในปี 1984 INXS ได้รับความนิยมอันดับหนึ่งในออสเตรเลียด้วยเพลง " Original Sin " ต่อมาวงดนตรีประสบความสำเร็จในระดับสากลในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 ด้วยอัลบั้มฮิตอย่างListen Like Thieves , KickและXรวมถึงซิงเกิ้ล " What You Need "," Need You Tonight " (ของวง เฉพาะซิงเกิลอันดับหนึ่งของสหรัฐฯ), " Devil Inside ", " Never Tear Us Apart ", " Suicide Blonde " และ " New Sensation " [7] [8] [9] [10]

หลังการเสียชีวิตของฮัทเชนซ์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 INXS ได้ปรากฏตัวพร้อมกับนักร้องรับเชิญหลายท่าน และออกทัวร์และบันทึกโดยจอน สตีเวนส์ในฐานะนักร้องนำ เริ่มในปี พ.ศ. 2543 [5]ในปี พ.ศ. 2548 สมาชิกของ INXS ได้เข้าร่วมในRock Star: INXSซึ่งเป็นรายการเรียลลิตี้ทีวี ซีรีส์ที่ผ่านการคัดเลือกจาก Canadian JD Fortuneเป็นนักร้องนำคนใหม่ นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวไอริชCiaran Gribbinเข้ามาแทนที่ Fortune ในฐานะนักร้องนำในปี 2011 ระหว่างคอนเสิร์ตในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2555 INXS ระบุว่าการแสดงจะเป็นครั้งสุดท้าย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ประกาศการเกษียณอายุอย่างถาวรของวงก็ตาม

INXS ชนะรางวัลAustralian Recording Industry Association (ARIA) หกรางวัล รวมถึงสามรางวัลสำหรับ "Best Group" ในปี 1987, 1989 และ 1992; [12]วงดนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นARIA Hall of Fameในปี 2544 [13] [14] INXS มียอดขายกว่า 75 ล้านอัลบั้มทั่วโลก ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในผลงานดนตรีที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาลของออสเตรเลีย [15] [16] [17]

ประวัติ

ปีแรก

ต้นกำเนิดของวงดนตรีเริ่มต้นด้วยแอนดรูว์ ฟา ร์ริสส์ ชักชวนMichael Hutchenceเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย Davidsonของเขาให้เข้าร่วมวง Doctor Dolphin [18]วงดนตรีมีเพื่อนร่วมชั้นอีกสองคน เคนท์ เคอร์นี่และนีล แซนเดอร์ส พอๆ กับแกร์รี เบียร์สและเจฟฟ์ เคนเนลี ทั้งจากโรงเรียนมัธยมที่อยู่ใกล้เคียง โรงเรียนมัธยมในป่า [18]ในปี 1977 ทิม ฟาร์ริส พี่ชายของแอนดรูว์ เชิญแอนดรูว์ ฮัทเชนซ์ และเบียร์มาร่วมกับเขาและเคิร์ก เพ นจิลลี เพื่อนร่วมโรงเรียนของ เขา Tim และ Pengilly เล่นด้วยกันมาตั้งแต่ปี 1971 ทั้งในฐานะคู่หูอะคูสติก Kirk and Tim หรือวงดนตรีสี่ชิ้นชื่อ Guinness [18](ตั้งชื่อตามหมาของนักเล่นเบส) [19]ร่วมกับน้องชายจอน ฟาร์ริส พวกเขาก่อตั้ง "The Farriss Brothers" ซึ่งประกอบด้วย Garry Beers บนกีตาร์เบส, Andrew Farriss บนคีย์บอร์ด, Jon Farriss บนกลอง, Tim Farriss บนกีตาร์ลีด, Michael Hutchence ในการร้องนำและ Kirk Pengilly บนกีตาร์และแซกโซโฟน [4] [6] [20]วงดนตรีเปิดตัวเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2520 ที่หาดปลาวาฬ[21] 40 กม. (25 ไมล์) ทางเหนือของซิดนีย์ (21)

พ่อแม่ของเด็กชาย Farriss ย้ายไปอยู่ที่เมืองเพิร์ธรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 1978 โดยพาจอนไปเรียนต่อ และทันทีที่ฮัทเชนซ์และแอนดรูว์เรียนจบ คนอื่นๆ ในกลุ่มก็ทำตาม [5] [21]พวกเขาแสดงชั่วครู่ขณะที่ The Vegetables ร้องเพลง "We Are the Vegetables" ก่อนจะกลับไปซิดนีย์อีกสิบเดือนต่อมา[21]ซึ่งพวกเขาได้บันทึกชุดการสาธิตไว้ มีโอกาส พบปะกันในที่จอดรถของ Royal Antler ผับแห่งหนึ่งในนา ร์รา บีนที่ชายหาดทางตอนเหนือของซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ทิมได้รับการติดต่อจากแกรี่ มอร์ริส ผู้จัดการของMidnight Oil [18]

วงดนตรีเริ่มให้การสนับสนุน Midnight Oil และวงดนตรีท้องถิ่นอื่นๆ เป็นประจำ มอร์ริสแนะนำว่าสมาชิกคนหนึ่งของทีมงาน Oils ได้คิดชื่อใหม่และแนะนำให้เปลี่ยนเป็น INXS [18]ชื่อ INXS ได้รับแรงบันดาลใจจากวงดนตรีอังกฤษXTC และผู้ผลิตแยม ชาวออสเตรเลียIXL [5] [21]เพงจิลลีอธิบายในภายหลังว่ามอร์ริสสนใจที่จะเปลี่ยนกลุ่มเป็นวงดนตรีคริสเตียน ซึ่งทางวงได้พิจารณาสั้น ๆ ก่อนปฏิเสธแนวคิดนี้ [18]

การแสดงครั้งแรกของวงในชื่อ INXS คือวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2522 ที่โรงแรมโอเชียนบีชในอูมินา[22]ทางชายฝั่งตอนกลางของนิวเซาธ์เวลส์และภายในสิ้นปี พ.ศ. 2522 หลังจากส่งต่อภาพลักษณ์ของวงดนตรีคริสเตียน พวกเขาได้จ้างคริส "ซีเอ็ม" เมอร์ฟีเป็นผู้จัดการของพวกเขาและดำเนินการต่อไปในวงจรผับออซ [5] [19] [21] [23]เมอร์ฟีเป็นผู้จัดการธุรกิจและนักเจรจาที่เชี่ยวชาญ และในช่วงต้นปี 2523 วงดนตรีก็ได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงห้าอัลบั้มกับค่ายเพลงอิสระในซิดนีย์ชื่อ Deluxe Records ซึ่งดำเนินการโดย Michael Browning ซึ่งเป็นอดีต ผู้จัดการ AC / DC [4] [5] [18]

ทศวรรษ 1980

จาก "ซิมเปิลไซมอน" ถึงชาบูห์ ชูบาห์

INXS ออกซิงเกิ้ลแรกของพวกเขา " Simple Simon "/" We Are the Vegetables " ในออสเตรเลียและฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 [4] [19] [24]ซิงเกิลเปิดตัวทางโทรทัศน์เรื่อง Wonder World ของไซมอน ทาวน์เซนด์ [21]ตนเอง-ชื่ออัลบั้มเปิดตัวINXSถูกบันทึกไว้ที่ทราฟัลการ์สตูดิโอใน แอนนัน เดลซิดนีย์ ร่วมกันโปรดิวซ์โดยวงและ Duncan McGuire (อดีตAyers Rock ) โดยมีเพลงทั้งหมดมาจากทั้งวง โดยยืนกรานของ Murphy [18] [19]Deluxe ให้งบประมาณ 10,000 ดอลลาร์แก่พวกเขาในการบันทึกอัลบั้ม ดังนั้นเพื่อให้อยู่ในงบประมาณที่พวกเขาต้องบันทึกตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเช้า โดยปกติแล้วหลังจากทำการแสดงอย่างน้อยหนึ่งครั้งในคืนนั้น อัลบั้มได้รับการปล่อยตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523 "เพียงแค่เดินต่อไป" ซึ่งเป็นเพลงแรกของพวกเขาในออสเตรเลีย 40 อันดับแรก[4] [ 7]กับอัลบั้มที่มีจุดสูงสุดใน 30 อันดับแรกของKent Music Reportสำหรับอัลบั้มของออสเตรเลีย [4] [6] [7]ในที่สุดอัลบั้มก็กลายเป็นทองคำ (ขายได้มากกว่า 35,000 หน่วย) แต่ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะทำได้ [18]

บันทึกแรก ๆ เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบคลื่นลูกใหม่ / สกา / ป๊อปและตามมาด้วยการทัวร์เกือบ 300 รายการในช่วงปี 1981 ในขณะที่วงดนตรีพัฒนาสถานะเป็นการแสดงสด [4] [5]ในปี 1981 พวกเขาเซ็นสัญญากับแกรี่ แกรนท์ในฐานะผู้จัดการทัวร์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้จัดการร่วมในอีกหนึ่งปีต่อมา วงออกซิงเกิลที่สามในเดือนพฤษภาคม 1981 " The Loved One " ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของเพลงในปี 1966 โดยกลุ่มThe Loved Ones จาก ออสเตรเลีย เพลงนี้บันทึกที่สตูดิโอ 301 ในซิดนีย์[18]ผลิตโดยRichard Clapton , [6]และสูงสุดใน 20 อันดับแรก[4][7] [24]

ความสำเร็จของซิงเกิลนี้ทำให้แคลปตันและวงดนตรีกลับมาที่สตูดิโอ 301 ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม 2524 เพื่อสร้างอัลบั้ม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2524 อัลบั้มที่สองของพวกเขาUnderneath the Coloursได้รับการปล่อยตัวและกลายเป็นเพลงฮิตในออสเตรเลียที่มีจุดสูงสุดที่อันดับ 15 [7]

ไม่นานหลังจากสิ้นสุดช่วงการบันทึก สมาชิกในวงก็เริ่มทำโปรเจ็กต์ภายนอก Beers, Jon และ Andrew Farriss เล่นในอัลบั้มเดี่ยวของ Clapton, The Great Escape Hutchence บันทึกเสียง "Speed ​​Kills" ซึ่งเขียนโดยDon WalkerจากCold Chiselสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องFreedomที่กำกับโดยScott Hicks มันเป็นซิงเกิ้ลเดี่ยวครั้งแรกของเขาและได้รับการปล่อยตัวโดยWEAในช่วงต้นปี 1982 [18]ในเดือนมกราคม INXS ได้ออกทัวร์นิวซีแลนด์เพื่อสนับสนุนการกระทำเพื่อสกัดเย็น ในที่สุดเมอร์ฟีก็เชื่อมั่นว่าอนาคตของพวกเขาจะไม่อยู่กับดีลักซ์เรคคอร์ดอีกต่อไป

อาร์ซีเอ (ผู้จัดจำหน่าย Deluxe) ได้ว่าจ้าง Rockin Rod Woods ผู้รักเสียงเพลง ซึ่งเคยโปรโมต Eric Clapton, Split Enz และการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนของโลก วูดส์หลงใหลในวงดนตรีและนำนักดนตรีหลักมาร่วมงานด้วย เขาสนับสนุนให้อาร์ซีเอเซ็นสัญญากับพวกเขาทั่วโลกเพราะเมอร์ฟีเล่นเดโมให้เขา Deluxe ไม่สามารถดึงดูดความสนใจจากนานาชาติได้ ดังนั้นวงดนตรีจึงตัดสินใจบันทึกเพลงใหม่ " The One Thing " ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง กับMark Opitzที่ Paradise Studios [18]เพลงนี้ออกมาดีมากจนเมอร์ฟีจ้าง Opitz ให้ผลิตเพลงอีกสามเพลง [19]เมอร์ฟีเข้าหาWEA ออสเตรเลียกับสำเนาของเพลง ส่งผลให้ INXS เซ็นสัญญาบันทึกเสียงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2525 กับ WEA เพื่อเผยแพร่ในออสเตรเลีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ญี่ปุ่น และนิวซีแลนด์Atco Records (บริษัทในเครือของAtlantic Records ) สำหรับอเมริกาเหนือ และPolygramสำหรับยุโรปและ สหราชอาณาจักร [4] [5] [6] [18]

เมอร์ฟีและวงดนตรีไม่มั่นใจอย่างสิ้นเชิงว่า Opitz สามารถผลิตทั้งอัลบั้มที่จะดึงดูดความสนใจจากนานาชาติ ดังนั้นก่อนที่จะบันทึกอัลบั้มที่ 3 ของพวกเขา Pengilly ฮัทเชนซ์และแอนดรูว์ ฟาร์ริสจึงไปเยือนสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เพื่อเลือกโปรดิวเซอร์ที่เหมาะสมเท่านั้น พบว่าไม่มีใครที่พวกเขาต้องการ และคนส่วนใหญ่แนะนำพวกเขาว่างานของ Opitz ในซิงเกิ้ลของพวกเขาดีเท่าที่พวกเขาต้องการ [18]

เพื่อสิ้นสุดสัญญาของวงดนตรีกับ DeLuxe Records INXS ได้ผลิตอัลบั้มรวมเพลงชุดแรกของพวกเขาINXSiveซึ่งออกจำหน่ายในช่วงต้นปี 1982 สำหรับตลาดออสเตรเลียเท่านั้น โดยมีไฮไลท์จากสตูดิโออัลบั้มสองชุดแรกของวง บีไซด์ที่เกี่ยวข้อง และซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้มอีกสองเพลง

ในช่วงกลางปี ​​1982 พวกเขาเริ่มบันทึกเสียงที่ Rhinoceros Studios กับ Opitz [6]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 ชาบูห์ ชูบาห์ได้รับการปล่อยตัวในระดับสากลในแอตแลนติก/อัตโกเรเคิดส์ โดยขึ้นถึงอันดับที่ 52 บนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา และอันดับที่ 46 บนชาร์ตฮ็อตป๊อปอัลบั[10] [25]ในประเทศออสเตรเลีย ยอดเขาที่ 5 และยังคงอยู่ในชาร์ตอัลบั้มเป็นเวลา 94 สัปดาห์ [7]ซิงเกิ้ล "The One Thing" นำพวกเขาไปสู่ ​​30 อันดับแรกของพวกเขาในสหรัฐฯ โดยขึ้นถึงอันดับที่ 30 เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2526 [26]นอกจากนี้ยังเป็นเพลงฮิต 20 อันดับแรกในแคนาดา[9]และสูงสุดที่ No . 14 ในออสเตรเลีย 23 สิงหาคม 1982. [7]"One Thing" เป็นวิดีโอแรกของพวกเขาที่ออกอากาศทาง MTV ที่เพิ่งเริ่มเล่นและได้เพิ่มความสำเร็จให้กับซิงเกิลอย่างมาก (19)

13 กุมภาพันธ์ 1983 เห็น INXS เล่นคอนเสิร์ต Stop the Drop Nuclear Disarmament ถึง 14,000 คน ที่ Myer Music Bowl ในเมลเบิร์น ข้างMidnight Oil , Colin Hay , RedgumและGoanna ออกอากาศทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียทางช่อง 10 และวิทยุ 2MMM

INXS เริ่มการแสดงครั้งแรกในสหรัฐฯ ที่ซานดิเอโกเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 แก่กลุ่มลูกค้า 24 คน [18]การเดินทางครั้งแรกของพวกเขาเป็นการสนับสนุนสำหรับอดัมและมดจากนั้นสนับสนุนสำหรับStray Cats , The Kinks , [4] Hall & Oatesตามด้วยThe Go-Go's [18] [19] INXS เล่นเคียงข้างผู้ร่วมสมัยหลายคนในวัน New Wave Day ในเดือนพฤษภาคม 1983 ที่US Festivalในเมือง Devore รัฐแคลิฟอร์เนีย [27]ในช่วงเวลานี้เองที่แกรนท์ ผู้จัดการร่วมของพวกเขา ย้ายไปนิวยอร์กอย่างถาวรเพื่อให้แน่ใจว่าการปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องในซีกโลกเหนือ [18]วงดนตรียังคงอยู่บนท้องถนนในสหรัฐอเมริกาเกือบตลอดทั้งปี รวมถึงการสนับสนุนMen at Workและในช่วงกลางปี ​​1983 ก็กลายเป็นสถานที่หลักอย่างThe Ritzในนิวยอร์ก [18]

จาก "บาปดั้งเดิม" สู่การฟังเหมือนโจร

INXS เริ่มต้นจากการเป็นคลื่นลูกใหม่แต่ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปในทิศทางที่มุ่งตรงไปข้างหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงครึ่งแรกของปี 1980 (28)

หลังจากการแสดงที่โตรอนโตประเทศแคนาดา วงดนตรีได้รับการติดต่อจากโปรดิวเซอร์Nile Rodgers ; ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2526 วงดนตรีได้บันทึกเพลง " Original Sin " (แต่เดิมมีชื่อว่า "Brand New Day") ที่สตูดิโอพาวเวอร์สเตชั่นของนิวยอร์ก [18]สามเพลงจากShabooh Shoobahเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องReckless ในปี 1984 [29]จากนั้นวงก็เดินทางไปอังกฤษเพื่อเริ่มการประชุมในอัลบั้มที่สี่กับนิค ลอน เนย์ ที่คฤหาสน์สตูดิโอในอ็อกซ์ฟอร์[18]

อัลบั้มThe Swing วาง จำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 [6]ได้รับความสนใจอย่างมากจากทั่วโลก เนื่องจาก "Original Sin" กลายเป็นซิงเกิลอันดับ 1 ของวงในออสเตรเลียและได้รับความนิยมทั่วโลกจากแฟนๆ และผู้วิจารณ์ [30]ระหว่างปี พ.ศ. 2527 ซิงเกิลมาถึงอันดับที่ 1 ในออสเตรเลีย (สองสัปดาห์ในเดือนมกราคม), [7] อาร์เจนตินาและฝรั่งเศส; อันดับ 6 ในนิวซีแลนด์ ; หมายเลข 11 ในแคนาดา; ลำดับที่ 23 ในสวิตเซอร์แลนด์ ; [31]หมายเลข 31 ในเนเธอร์แลนด์ ; และฉบับที่ 58 ในสหรัฐอเมริกา[9]แต่ "บาปดั้งเดิม" ส่วนใหญ่ถูกละเลยในสหราชอาณาจักร โดยที่ INXS ถูกอธิบายไว้ในNew Musical Expressเป็น "ตัวอย่างที่ชัดเจนอย่างน่าหดหู่ของเอ็มทีวีร็อคที่ระทมทุกข์และไร้จินตนาการอย่างเหลือเชื่อ"; [4] [32] [33] INXS ไม่มีชาร์ตท็อป 50 ที่ประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งอัลบั้ม 1985 Listen Like Thieves [34]

ระหว่างปี พ.ศ. 2527 INXS ได้ออกทัวร์โดยไม่หยุดพัก โดยแสดงทั่วยุโรป สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และออสเตรเลีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 The Swingได้ขึ้นแท่นเป็นสองเท่าของแพลตตินัมทำให้เป็นหนึ่งในห้าอัลบั้มในประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีออสเตรเลียในขณะนั้น [18]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 วงดนตรีได้เข้าสู่ Rhinoceros Studios ในซิดนีย์อีกครั้งเพื่อบันทึกอัลบั้มต่อไปของพวกเขา ร่วมกับโปรดิวเซอร์Chris Thomas ( Sex Pistols , Pink Floyd , The Pretenders , Elton John ) [18]ขณะที่วงดนตรีกำลังเสร็จสิ้นการบันทึกเซสชัน โทมัสกล่าวว่าอัลบั้มนี้ไม่ดีพอและยังไม่มี "นักฆ่า" แทร็ก แอนดรูว์ผลิตเทปเดโมของ เพลง ฟังก์ที่เขาเคยใช้ชื่อว่า "เพลงฟังก์หมายเลข 13" และพัฒนาเป็น " สิ่งที่คุณต้องการ " [18]

ขณะที่วงดนตรีกำลังบันทึก WEA ปล่อยDekadanceซึ่งเป็นรุ่นจำกัด 12 " ไวนิลและเทปคาสเซ็ทเฉพาะEPของ INXS ที่เรียบเรียงจากอัลบั้มThe SwingและShabooh Shoobah [ 6]

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 INXS ได้รับรางวัลเจ็ดรางวัลในงานCountdown Music and Video Awards ประจำ ปี พ.ศ. 2527 [4]พวกเขาแสดง " Burn for You " สวมชุดAkubras (หมวก) และDrizabones (เสื้อนอก/แจ็คเก็ตหนังสีน้ำมัน) วงดนตรีแสดงห้าเพลงในคอนเสิร์ต ออซสำหรับแอฟริกาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 ร่วมกับผลประโยชน์Live Aid [35]เพลง INXS สองเพลง " What You Need " และ " Don't Change " ก็เคยออกอากาศทาง BBC และมีอยู่ในดีวีดีชนิดบรรจุกล่องสี่ชุดของ Live Aid ที่ ออกในปี 2547 [36]

Listen Like Thievesได้รับการปล่อยตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 [6]เพื่อการอนุมัติที่สำคัญ [37]ถึงอันดับ 3 ในชาร์ตออสเตรเลียและอันดับที่ 11 บนชาร์ตของสหรัฐฯ ด้วยการเปิดตัว Listen Like Thievesวงดนตรีได้พัฒนาเสียงร็อคที่ได้รับอิทธิพลจาก Led Zeppelinและ XTCในขณะที่ยังคงรักษารากเหง้าดั้งเดิมของวงดนตรีในในออสซี่ นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้มแรกที่นำเสนอเพลงที่แต่งขึ้นโดยสมาชิกในกลุ่ม โดยที่แอนดรูว์ ฟาร์ริสและฮัทเชนซ์กลายเป็นนักแต่งเพลงหลักในช่วงหลายปีต่อจากนี้ [19]ซิงเกิลแรกของสหรัฐฯ จากอัลบั้ม " This Time"จนตรอกที่หมายเลข 81 ในช่วงปลายปี 1985 แต่ซิงเกิ้ลถัดไป "What You Need"—เปิดตัวที่นั่นในต้นปี 1986—กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต 5 อันดับแรก [9]ทำให้ INXS ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในสหรัฐฯ ยังเป็นเพลงฮิต 20 อันดับแรกในแคนาดาและถึงอันดับ 2 ในออสเตรเลีย (กันยายน 2528) [7]แต่ถึงอันดับ 51 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรเท่านั้น[34]สื่ออังกฤษยกเลิกอัลบั้มด้วยNew Musical Expressเรียก the วง 'INX-cusable' และผู้วิจารณ์ประกาศว่าListen Like Thievesเป็น 'ไก่งวงที่สมบูรณ์และสมบูรณ์' [18]อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกาRolling Stoneเขียนว่า: "INXS เขย่าวงการด้วยความหลงใหลและผนึกข้อตกลงด้วยเสียงแบ็คบีทที่จะแบล็กเมล์เท้าของคุณ" [37]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2528 INXS ได้ออกทัวร์ก่อนการเปิดตัวListen Like Thievesโดยออกทัวร์ในอเมริกาใต้ก่อนจะกลับไปเมลเบิร์นเพื่อเล่นให้กับเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าแห่งเวลส์ในคอนเสิร์ต คอนเสิร์ตนี้ถ่ายทำและเผยแพร่ในโฮมวิดีโอชื่อLiving INXS ใน ภายหลัง [38]แก้ไขเวอร์ชันของคอนเสิร์ตที่เล่นบน MTV ในสหรัฐอเมริกาในปี 1985 ในคอนเสิร์ตแบบในคืนวันเสาร์ ในเดือนพฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์ INXS ได้ออกทัวร์อเมริกาเหนือ ยุโรป และนิวซีแลนด์ จากนั้นวงดนตรีก็หยุดพักเป็นเวลาสองเดือน โดยแอนดรูว์ ฟาร์ริสส์เขียนและอำนวยการสร้างเพลง "You're Gonna Get Hurt" ให้กับเจนนี่ มอร์ริส (ซึ่งเคยเป็นนักร้องสนับสนุนในวงมาก่อน) [39]และ Hutchence นำเสนอในภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของ Richard Lowenstein เรื่องDogs in Space [40]ก่อนหน้านี้ Lowenstein เคยทำวิดีโอคลิปเรื่อง "Dancing on the Jetty" ขณะที่เพลงจากภาพยนตร์เรื่อง "Rooms for the Memory" เขียนโดยOllie Olsenร้องโดย Hutchence [41]ติดชาร์ต ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2529 วงดนตรีได้แสดงละครเวทียุโรป 32 รายการ (รวมถึงการสนับสนุนควีนใน คอนเสิร์ต Live at Wembley '86ในวันที่ 12 กรกฎาคม) การแสดง 42 รายการในสหรัฐอเมริกา และการแสดงในออสเตรเลีย 12 รายการ นิตยสาร Musicianผู้ทรงอิทธิพลของอเมริกาเรียก INXS "วงดนตรีสดที่ดีที่สุดในโลก"

จาก "ช่วงเวลาดีๆ" สู่การเตะ

นักร้องนำ ไมเคิล ฮัทเชนซ์ ในปี 1986

ระหว่างพักแปดเดือนก่อนที่จะเริ่มทำงานในอัลบั้มใหม่ เมอร์ฟี ผู้จัดการของพวกเขาได้ตัดสินใจจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งครั้งสำคัญทั่วประเทศออสเตรเลีย โดยมี INXS, Jimmy Barnes , Models , Divinyls , Mental as Anything , The Triffids and I'm พูดคุย . [21]เพื่อโปรโมตทัวร์ INXS ได้บันทึกเพลงสองเพลงกับJimmy Barnes of Cold Chisel: The Easybeats คัฟเวอร์ " Good Times " และ "Laying Down the Law" ซึ่ง Barnes ได้ร่วมเขียนบทกับ Beers, Andrew Farriss, Jon Farriss, Hutchence และ Pengilly . [42] "Good Times" ถูกใช้เป็นเพลงประกอบสำหรับคอนเสิร์ตชุดAustralian Made ในช่วงฤดูร้อนปี 2529-2530 [21]มันขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ตออสเตรเลีย[7]และหลายเดือนต่อมาก็มีจุดเด่นใน ภาพยนตร์ โจเอล ชูมัคเกอร์เรื่องThe Lost Boys and its soundtrack , [43] [44]ปล่อยให้ถึงจุดสูงสุดที่หมายเลข 47 ใน สหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2530 [9] [26] หลังจากความสำเร็จของ "What You Need" และListen Like Thievesวงดนตรีรู้ว่าเนื้อหาใหม่ของพวกเขาจะต้องดียิ่งขึ้นไปอีก และต้องการให้ทุกเพลงในอัลบั้มดีพอที่จะ เป็นโสด [21]พวกเขาบันทึกKickในซิดนีย์และปารีส ผลิตโดย Chris Thomas[6]อ้างอิงจากอัตชีวประวัติอย่างเป็นทางการ พ.ศ. 2548 แอตแลนติกเรคคอร์ดส์ไม่พอใจกับผลลัพธ์; ค่ายเพลงเสนอเงินให้วง 1 ล้านเหรียญเพื่อกลับไปออสเตรเลียและอัดอัลบั้มใหม่ แต่วงปฏิเสธ (19)

แม้จะมีการประท้วงของมหาสมุทรแอตแลนติก แต่Kickได้รับการปล่อยตัวในเดือนตุลาคม 2530 และทำให้วงดนตรีได้รับความนิยมไปทั่วโลก อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในออสเตรเลีย[7]อันดับ 3 บนBillboard 200 ของสหรัฐอเมริกา [25]อันดับ 9 ในสหราชอาณาจักร[34]และอันดับ 15 ในออสเตรีย [45]เป็นอัลบั้มที่สดใสและมั่นใจซึ่งทำผลงานซิงเกิ้ล 10 อันดับแรกของสหรัฐฯ ได้สี่เพลง: ซิงเกิลอันดับ 1 " Need You Tonight ", " Devil Inside ", " New Sensation " และ " Never Tear Us Apart " [9] "Need You Tonight" ขึ้นสูงสุดอันดับ 2 บนชาร์ต UK, [34]อันดับ 3 ในออสเตรเลีย, [7]และอันดับที่[46]วงดนตรีออกทัวร์อย่างหนักหลังอัลบั้มตลอดปี 2530 และ 2531 วิดีโอสำหรับเพลง "Mediate" ในปี 1987 INXS (ซึ่งเล่นหลังจากวิดีโอสำหรับ "Need You Tonight") จำลองรูปแบบวิดีโอของ Bob Dylan สำหรับ " Subterranean Homesick Blues " แม้จะใช้ข้อผิดพลาดโดยเจตนาอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 วงดนตรีกวาดรางวัล MTV Video Music Awards ด้วยวิดีโอสำหรับ "Need You Tonight/Mediate" ซึ่งชนะใน 5 หมวดหมู่ [47] Kickเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดตลอดกาลของ INXS

ระหว่างปี 1989 ฮัทเชนซ์ร่วมมือกับเอียน "ออลลี่" โอลเซ่นในโครงการด้าน แม็ก ซ์คิว[4]ทั้งสองเคยทำงานร่วมกันในภาพยนตร์ของโลเวนสไตน์เรื่องDogs in Space สมาชิกที่เหลือในวงก็หยุดพักเพื่อทำงานด้านโปรเจ็กต์ แต่ไม่นานก็กลับมาที่สตูดิโอเพื่อบันทึกอัลบั้มต่อจากไปที่ Kick

1990–1997: จากXสู่ความสูญเปล่าอย่างสง่างาม

ในเดือนตุลาคม 1990 INXS ออกXซึ่งผลิตโดย Chris Thomas อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 3 ในออสเตรเลีย[8]อันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา[25]อันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร[34]อันดับ 5 ในสวิตเซอร์แลนด์ และอันดับ 10 ในสวีเดน [10] [48]มันตามมาในลักษณะเดียวกับKickและเพิ่มออร์แกนให้กับบางเพลง Xยิงเพลงฮิตด้วยเพลง " Suicide Blonde " และ " Disappear " (ทั้ง 10 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกา) [9] "Suicide Blonde" ขึ้นถึงอันดับ 2 ในออสเตรเลีย อันดับ 11 ในสหราชอาณาจักร[34]และในสวิตเซอร์แลนด์ [49]ซิงเกิลอื่นๆ จากXคือ " Bitter Tears " และ " By My Side " ซึ่งประสบความสำเร็จในชาร์ตน้อยกว่า [4]

INXS แสดงที่สนามกีฬาเวมบลีย์เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 ระหว่างทัวร์ "Summer XS" ที่ลอนดอนเพื่อขายให้กับแฟนๆ จำนวน 74,000 คน [4]การแสดงนี้ได้รับการบันทึกและถ่ายทำเพื่อให้กลายเป็นLive Baby Liveซึ่งเป็นอัลบั้มแสดงสดที่ออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 และขึ้นถึงจุดสูงสุดใน 30 อันดับแรกในชาร์ตอัลบั้มของออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร [8] [34]อัลบั้มนี้ไม่ค่อยประสบความสำเร็จใน The Billboard 200 [25]วิดีโอเวอร์ชันของอัลบั้มก็ได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อเดียวกัน คอนเสิร์ตนี้เป็นการแสดงที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดตลอดกาล ตามบทความปี 2017 โดย Paul Donoughue แห่ง ABC.net.au ระบุว่า "ทำให้สถานที่ของ [INXS] แข็งแกร่งขึ้นในประวัติศาสตร์ป๊อป" [50]

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2535 INXS ได้แสดงที่คอนเสิร์ต Controversial Concert for Life ที่Centennial Parkในซิดนีย์ (โครงการระดมทุนสำหรับVictor Chang Cardiac Research Centre) และนักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่Crowded House , Yothu Yindi , Jenny Morris , Diesel , RatcatและDef FX เนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมไม่ถึง 100,000 คน และงานระดมทุนได้เพียง 500,000 ดอลลาร์เท่านั้น [51]

ยินดีต้อนรับสู่ทุกที่ที่คุณอยู่ ผลิตโดย Mark Opitz และวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2535 [6]เป็นอัลบั้มทดลองโดยใช้ซิตาร์และวงออเคสตรา 60 ชิ้นในขณะที่เพิ่มเสียงที่ "ดิบ" มากขึ้น ได้รับการวิจารณ์ที่ดีและขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร [34]และในสวีเดน [52]อันดับ 2 ในออสเตรเลียและสวิตเซอร์แลนด์ [52]และอันดับ 3 ในนอร์เวย์ [52]แต่ประสบความสำเร็จในชาร์ตน้อยกว่าในสหรัฐอเมริกา (สูงสุดที่อันดับ 16) [25]ซิงเกิลจากอัลบั้มรวม " Taste It " และ " Baby Don't Cry " ซึ่งเป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จสูงสุด 20 อันดับแรกในสหราชอาณาจักร แต่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จในตลาดสหรัฐฯ และออสเตรเลีย [8] [9] [34]

Full Moon, Dirty Heartsผลิตโดย Opitz วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2536 และขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตสหราชอาณาจักร [34]อันดับ 4 ในออสเตรเลีย [8]อันดับ 8 ในสวีเดน [53]อันดับ 9 ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ [53]หมายเลข 14 ในนอร์เวย์; [53]ไม่ถึง 50 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกา [25]เพลงไตเติ้ลนำ เสนอ Chrissie Hyndeของ The Pretendersและเพลงอื่น - "Please (You Got That)" ซึ่งเป็นเพลงเด่นของRay Charles วงดนตรีทำวิดีโออัลบั้มเต็มสำหรับบันทึกโดยใช้นักเรียนชาวออสเตรเลียที่ไม่รู้จักมากำกับด้วยความช่วยเหลือจากRichard Lowenstein พระจันทร์เต็มดวง ใจสกปรกได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย และเป็นบันทึกสุดท้ายภายใต้สัญญาของ INXS กับแอตแลนติกในสหรัฐอเมริกา วงดนตรีใช้เวลาพักผ่อนและอยู่กับครอบครัว ขณะที่ Hutchence ยังคงอยู่ในสายตาของสาธารณชนผ่านการสร้างแบบจำลองและการแสดงภาพยนตร์ [4]

ในปี 1997 กลุ่มได้ออกอัลบั้มคัมแบ็กชื่อElegantly Wastedซึ่งได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย มันดำเนินไปอย่างน่านับถือในออสเตรเลีย (หมายเลข 14), [8] [54]แคนาดา (หมายเลข 14), [25]ฝรั่งเศส (หมายเลข 30), [54]สหราชอาณาจักร (หมายเลข 16) [34] (ที่ INXS มี ประสบความสำเร็จในทศวรรษ 1990 มากกว่าในทศวรรษ 1980), เบลเยียม (หมายเลข 7), [54]สวิตเซอร์แลนด์ (หมายเลข 13), [54]แต่มีเพียงหมายเลข 41 ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น [25]

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 ไมเคิล ฮัทเชนซ์ถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องพัก ของโรงแรมในซิดนีย์ ริทซ์-คาร์ลตัน [55]ที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 เจ้าหน้าที่ชันสูตรพลิกศพของ มลรัฐนิวเซาธ์เวลส์ ได้นำเสนอรายงานของเขา ซึ่งตัดสินว่าการเสียชีวิตของฮัทเชนซ์เป็นการฆ่าตัวตายขณะซึมเศร้าและอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดและแอลกอฮอล์ [55] [56] [57]แม้จะมีรายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพอย่างเป็นทางการ แต่ก็ยังมีการคาดเดากันต่อไปว่าการเสียชีวิตของฮัทเชนซ์เป็นอุบัติเหตุ [58] [59]

1997–2003: ช่วงเปลี่ยนผ่าน

นักบรรเลงจาก INXS ได้ร่วมงานกับนักร้องชาวออสเตรเลียหลายคนก่อนจะเลือกJon Stevensแทน Hutchence

หลังจากการเสียชีวิตของ Hutchence INXS ไม่ได้แสดงต่อสาธารณะเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี และได้แสดงเพียงไม่กี่ครั้งกับนักร้องรับเชิญต่างๆ จนถึงปี 2000 [5]เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1998 พวกเขาเล่นที่Mushroom 25 Concertโดยมีจิมมี่ บาร์นส์ อยู่ หน้าเวที สำหรับสองเพลง: "The Loved One" และ "Good Times" [5] [22]ที่ 12 มิถุนายน 2542 พวกเขาพาดหัวข่าวการเปิดสนามสเตเดียมออสเตรเลียในซิดนีย์ โดยมี เทอเรน ซ์ เทรนต์ ดาร์บี้ นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน และรัสเซลล์ ฮิตช์ค็อกเป็นนักร้องรับเชิญ พวกเขาแสดง "ความรู้สึกใหม่" "เตะ" " ไม่เคยฉีกเราออกจากกัน" และ "สิ่งที่คุณต้องการ" [5] [22]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 INXS แสดงคอนเสิร์ตกับนักร้องSuze DeMarchiและJon Stevensที่ได้รับความสนใจ Jon Stevens อดีตนักร้องนำวงNoiseworks แห่งออสเตรเลีย เริ่มร้องเพลงร่วมกับ INXS เป็นประจำ [5] INXS เล่นเป็นพาดหัวข่าวคนหนึ่งในกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ปี 2000จากนั้นออกทัวร์ผ่านอเมริกาใต้และยุโรป [22]สตีเวนส์ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการว่าเป็นสมาชิกของ INXS ในปี 2545 และวงดนตรีได้เริ่มบันทึกเนื้อหาใหม่ในเดือนพฤศจิกายน [5]สตีเวนส์ออกจากวงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 เพื่อประกอบอาชีพเดี่ยว[5]และบันทึกเพลงภาระผูกพันตามสัญญาชื่อ " I Get Up " เท่านั้น

2547-2548: ร็อคสตาร์: INXS

INXS กลับมาสู่ข่าวในปี 2547 เมื่อมีการประกาศว่ารายการเรียลลิตี้ทีวีเรื่องใหม่ชื่อRock Star: INXSจะจัดการแข่งขันเพื่อค้นหานักร้องนำคนใหม่ให้กับวง การแสดงซึ่งเปิดตัวใน เครือข่าย ซีบีเอส เมื่อวันที่ 11กรกฎาคม พ.ศ. 2548 มีผู้เข้าแข่งขัน 15 คนแย่งชิงตำแหน่งนักร้องนำ รายการนี้อำนวยการสร้างโดยMark Burnett แห่งSurvivor และ จัดโดยBrooke BurkeและJane's AddictionและDave Navarro อดีต มือ กีตาร์Red Hot Chili Peppers

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2548 JD Fortuneชนะการแข่งขัน 11 สัปดาห์ ซึ่งจบลงด้วยการร้องเพลง" You Can't Always Get What You Want " ของ Rolling Stonesและ "What You Need" ของ INXS ในตอนจบเพื่อกลายเป็นเพลงใหม่ นักร้องนำ INXS (11)

2548-2554: ยุค JD Fortune

ด้วยฟอร์จูนในฐานะนักร้องนำ INXS ได้ปล่อยซิงเกิล "Pretty Vegas" เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับ 5 ในการ จัดอันดับ iTunes Storeของเพลงที่มีการดาวน์โหลดมากที่สุดในแต่ละวันในวันแรก มันขึ้นถึงอันดับที่ 9 ในออสเตรเลีย[8]และอันดับที่ 37 บนBillboard Hot 100, [9]และกลายเป็นการออกอากาศทางวิทยุครั้งใหญ่ในประเทศแคนาดาของ Fortune เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 สวิตซ์ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของวงที่มีฟอร์จูนเป็นนักร้องนำ ได้ออกจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาผ่าน ค่าย เพลงEpic Records ไลน์อัพใหม่ของวงได้เริ่มเวิร์ลทัวร์เพื่อสนับสนุนSwitchในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 [60]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 INXS และ Epic Records ได้แยกทางกัน [61]จากนั้นวงก็ได้แสดงที่2006 NRL Grand Final

INXS ออกทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในเดือนมีนาคม 2550 กับSimple MindsและวงดนตรีสนับสนุนArrested Development [62]ภายหลังการยกเลิกการแสดง 31 สิงหาคม 2550 ในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ INXS ได้ออกแถลงการณ์บนเว็บไซต์ของพวกเขาว่า "เนื่องจากปัญหาทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นกับมือของแกร์รี เบียร์ส แพทย์ของวงดนตรีได้แนะนำให้วงดนตรีไม่เล่นเกินสามคน แสดงเป็นแถวหรือเสี่ยงต่อความเสียหายถาวรต่อมือของแกร์รี่” [63]

วงเซ็นสัญญากับ Petrol Electric Records ในเดือนธันวาคม 2008 โดยได้รวมตัวกับ Chris Murphy อดีตผู้จัดการ [64]ที่ 16 กุมภาพันธ์ 2552 JD FortuneบอกEntertainment Tonight Canadaว่า INXS ปล่อยเขาออกจากวงด้วยการจับมือที่สนามบินในฮ่องกง [65]เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 Chris Murphy ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ INXS และนักยุทธศาสตร์ธุรกิจระดับโลกและอดีตผู้จัดการ ในการให้สัมภาษณ์กับThe Daily Telegraphกล่าวว่า JD ไม่ได้ถูกไล่ออก และอันที่จริง "วงดนตรีได้บอกให้เขารู้ว่าพวกเขา ไม่ได้ตัดออกไปเห็นการกลับมาโดยฟอร์จูน " เขายังระบุด้วยว่า JD เป็นคนต่อไปในรายการของเขาที่จะโทรหาเกี่ยวกับสัญญาบันทึกเสียงหลักที่เขากำลังเจรจากับวงดนตรี [66] ในการให้สัมภาษณ์กับSun Mediaที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2552 JD Fortune ได้ชี้แจงข้อกล่าวหาของเขาว่าเขาถูกไล่ออกที่สนามบิน หลังจากเดินทางกลับจากฮ่องกงไปยังแคนาดา ฟอร์จูนเชื่อว่ายังมีทัวร์ INXS 2007 อีกสองรอบให้เสร็จสิ้น เมื่อทัวร์ที่เหลือถูกยกเลิกและวงดนตรีไม่โทรกลับเป็นเวลา 10 เดือน เขาเชื่อว่าเขาออกจากวงแล้ว [67]

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 แอนดรูว์ ฟาร์ริสส์ จอน ฟาร์ริส และเคิร์ก เพนจิลลีแสดงเพลง "Don't Change" เวอร์ชันอะคูสติกร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงแควนตัสที่งานประกาศรางวัล Pride of Australia Awards [68]ที่ 8 ธันวาคม 2552, INXS ประกาศว่าพวกเขาจะเริ่มต้นการเดินทางรอบโลกที่เริ่มต้นด้วยการแสดงในแวนคูเวอร์สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 [69]วงประกาศเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 ว่า JD Fortune จะเป็นนักร้องสำหรับการแสดงที่โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 แต่มันจะเป็นการแสดงเพียงครั้งเดียว ทางวงกล่าวเสริมว่ายังไม่มีการประกาศนักร้องนำสำหรับเวิร์ลทัวร์ครั้งต่อๆ ไป [70]วงดนตรีแสดงที่โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 ที่แวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2010 โดยมีนักร้องรับเชิญ JD Fortune และนักร้องชาวอาร์เจนตินา Deborah de Corral [71]

INXS อาศัยอยู่ในTownsvilleประเทศออสเตรเลียในปี 2010

วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2553 INXS ประกาศว่าฟอร์จูนจะขึ้นหน้าที่แสดงแทนวงดนตรีอีกครั้งในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 ที่ทาวน์สวิลล์ ควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลียและอีกครั้งในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 ในเมืองบรูม รัฐวอชิงตันประเทศออสเตรเลีย[72]ระหว่างการสัมภาษณ์ทางวิทยุกับเคิร์ก Pengilly และ JD Fortune ในเดือนกรกฎาคม 2010 ก่อนคอนเสิร์ตที่ Broome Pengilly ยืนยันว่า Fortune กลับมาเป็นนักร้องประจำของวง ในเดือนสิงหาคม 2010 Petrol Records ได้ออกสถานีวิทยุของออสเตรเลียด้วยโปรโมชั้นเพลงเดียว "Never Tear Us Apart" ที่นำแสดงโดยเบน ฮาร์เปอร์ในการร้อง ซึ่งเป็นตัวอย่างจากอัลบั้มบรรณาการ INXS Michael Hutchence ที่กำลังจะมีขึ้นOriginal Sin เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2553 วงดนตรีได้แสดงก่อนการแข่งขันAFL Grand Final ปี 2010. เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ประกาศใน Courier Mail ว่า INXS ซึ่งนำหน้าโดย JD Fortune จะทัวร์เป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ต A Day on the Green winery ในเดือนกุมภาพันธ์" [73]

วงดนตรีบันทึกอัลบั้มในความทรงจำของ Michael Hutchence ในชื่อOriginal Sin อัลบั้มเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2010 โดยมีนักร้องชื่อดังจากออสเตรเลียและทั่วโลก รวมทั้งBen Harper , Patrick MonahanและRob Thomas [74] [75] [76] [77]

ในเดือนมีนาคม 2011 INXS ยืนยันว่าพวกเขาจะกลับไปที่สหราชอาณาจักรและบุหลังคาด้วยการสนับสนุนจากวง Shihadจากนิวซีแลนด์สำหรับงานกลางแจ้งที่ชื่อว่า Southern Sounds ที่ Clapham Common, London ในวันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน [78]งานนี้เป็นงานเฉลิมฉลอง-ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้ทั้งหมด INXS โดยJD Fortuneนำหน้า INXS INXS ได้ออกทัวร์ อย่าง กว้างขวางตลอดปี 2011 กับนักร้อง JD Fortune เพื่อสนับสนุนอัลบั้มOriginal Sin

2554-2562: กิจกรรมภายหลัง

วงได้ปล่อยตัวอย่างเพลง "Tiny Summer" ในรูปแบบสตรีมมิ่งบนเว็บไซต์ทางการของพวกเขาในเดือนกันยายน 2011 พร้อมข่าวว่า JD Fortune ออกจากวงอีกครั้งและCiaran Gribbin นักร้องและนักแต่งเพลงชาวไอร์แลนด์เหนือ จะเป็นฟรอนต์แมนของวง สำหรับการทัวร์ออสเตรเลีย อเมริกาใต้ และยุโรปที่กำลังจะมาถึงในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2554 [79]เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2555 INXS เป็นพาดหัวข่าวในงานบอลการกุศลประจำปีซึ่งจัดโดยสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศฮ่องกง [80]

ในระหว่างคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2555 ที่เพิร์ทอารีน่า ที่เพิ่งเปิดใหม่ ในขณะที่สนับสนุนMatchbox Twenty INXS ประกาศว่าพวกเขาจะเลิกทัวร์อีกต่อไป เคิร์ก เพนจิลลีกล่าวว่าเป็นการสมควรที่จะจบตรงที่พวกเขาเริ่มเมื่อ 35 ปีก่อนให้เสร็จ [81]จอน ฟาร์ริสส์ยอมรับว่าเขา "เสียน้ำตา" ก่อนที่วงจะแสดงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด "Need You Tonight" ในปี 2014 INXS ได้เปิดเผยประวัติของวงในรายการสัมภาษณ์พิเศษทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียเรื่องThe Story Behind INXS ในระหว่างการสัมภาษณ์ Jon Farriss ได้ออกแถลงการณ์ว่า "Never say never" เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่วงดนตรีจะสามารถบันทึกและแสดงดนตรีได้มากขึ้นในอนาคต [82]

ในปี 2013 Seven Network ซึ่งเป็น เครือข่ายโทรทัศน์ของออสเตรเลียได้ประกาศว่าจะผลิตมินิซีรีส์ที่เน้นเรื่องราวเบื้องหลังของวงที่ชื่อINXS : Never Tear Us Apart Tim Farriss สมาชิกวงเป็นที่ปรึกษาก่อนการผลิตในรายการ มินิซีรีส์นี้เริ่มผลิตเมื่อปลายเดือนมิถุนายน 2556 และฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557; ตอนสุดท้ายออกอากาศในคืนวันอาทิตย์ถัดมา (16 กุมภาพันธ์ 2557) ละครเรตติ้งสูงมากสำหรับทั้งสองคืน และสร้างความสนใจในวงขึ้นมาใหม่ ซึ่งส่งผลให้ยอดขายเพลงของพวกเขาฟื้นตัวขึ้นมาอีกครั้ง ซึ่งทำให้พวกเขาขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงยอดนิยมของออสเตรเลียอีกครั้ง [83] ลุค อาร์โนลด์รับบท ไมเคิล ฮัทเชนซ์, อเล็กซ์ วิลเลียมส์รับบทเป็น Kirk Pengilly, Nicholas Masters รับบท Tim Farriss, Hugh Sheridanในบทกีตาร์เบส Gary Beers, Ido Drentเป็น Jon Farriss และ Andy Ryan ในบท Andrew Farriss นอกจากนี้Damon Herriman ยัง เล่นเป็นผู้จัดการวงดนตรีCM MurphyและSamantha Jadeที่เล่นKylie Minogue [84]ด้วยความนิยมของละครโทรทัศน์เรื่องนี้ มีการพูดถึงละครเพลงบรอดเวย์และภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับ INXS ในอนาคต [85]

ในปี 2019 ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับMichael Hutchenceเรื่องMystifyได้เปิดตัว ซาวด์แทร็กได้รับการปล่อยตัวพร้อมแทร็ก INXS [86]

สมาชิกวง

เส้นเวลา

รายชื่อจานเสียง

มรดก

INXS ถูกอ้างถึงว่าเป็นอิทธิพลจากการกระทำหลายอย่าง เช่นThe 1975 , [87] Maroon 5 [88]และSavage Garden [89]

การยอมรับ รางวัล และการเสนอชื่อ

ตามรายงานของสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) INXS มียอดขายมากกว่า 30 ล้านหน่วยในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว ทำให้พวกเขาเป็นศิลปินเพลงที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับสามของออสเตรเลียในสหรัฐอเมริกา รองจากAC/DCและ The Bee Gees [90] INXS ขายได้ประมาณ 75 ล้านแผ่นทั่วโลก [15] [16] [17]

INXS ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงมากมาย รวมทั้งARIA Awards , [12] Grammy Awards , [91]และMTV Video Music Awards [92] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]

APRA มิวสิกอะวอดส์

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์ อ้างอิง
พ.ศ. 2531 สิ่งที่คุณต้องการ รางวัลเหรียญทอง วอน [93]
1989 " ต้องการคุณคืนนี้ " วอน [94]
1990 " ปีศาจข้างใน " วอน [95]
" ความรู้สึกใหม่ " วอน
1991 " ฆ่าตัวตายสีบลอนด์ " งานออสเตรเลียที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในต่างประเทศ วอน [95]
1992 " หายไป " วอน [96]
2002 " หัวใจอันล้ำค่า " (กับทอลล์ พอล ) งานเต้นรำที่ทำผลงานได้ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง [97]

รางวัล ARIA

INXS ได้รับรางวัลAustralian Recording Industry Association (ARIA) Awardsเจ็ด รางวัล [12]วงดนตรีได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ARIA Hall of Fameในปี 2544 ควบคู่ไปกับThe Saints [13] [98]การปฐมนิเทศนี้ได้รับการยอมรับถึงความสำเร็จของ "งานที่สำคัญที่บันทึกไว้" และพวกเขา "มีผลกระทบทางวัฒนธรรมภายในออสเตรเลีย" [98] INXS ได้รับรางวัล ARIA อีกหกรางวัล รวมถึงสามรางวัลสำหรับ 'Best Group' ในปี 1987, 1989 และ 1992 [12]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
2530 ฟังเหมือนโจร กลุ่มที่ดีที่สุด วอน
"ช่วงเวลาดีๆ" (INXS & จิมมี่ บาร์นส์ ) ซิงเกิลแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
ซิงเกิลที่ขายดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2531 INXS กลุ่มที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
1989 INXS รางวัลผลงานดีเด่น ได้รับรางวัล
" ไม่เคยฉีกเราออกจากกัน " วิดีโอที่ดีที่สุด[nb 1] วอน
กลุ่มที่ดีที่สุด วอน
ซิงเกิลแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
1991 X อัลบั้มแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
กลุ่มที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
1992 ไลฟ์ เบบี้ ไลฟ์ กลุ่มที่ดีที่สุด วอน
2536 " ที่ รักอย่าร้องไห้ "," สวรรค์ส่งมา ", " ลิ้มรสมัน " [nb 2] วิศวกรแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
ยินดีต้อนรับสู่ทุกที่ที่คุณอยู่ กลุ่มที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
1994 " ของขวัญ " [nb 3] วิดีโอที่ดีที่สุด วอน
"ของที่ระลึก" ซิงเกิลที่ขายดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
พระจันทร์เต็มดวง ใจสกปรก กลุ่มที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
2001 INXS หอเกียรติยศ แต่งตั้ง
2004 ฉันแค่มอง ดีวีดีเพลงที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง

ASCAP Pop Music Awards

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์ อ้างอิง
2530 สิ่งที่คุณต้องการ เพลงที่มีการแสดงมากที่สุด วอน [102]
1989 " ปีศาจข้างใน " วอน [103]
" ความรู้สึกใหม่ " วอน
" ไม่เคยฉีกเราออกจากกัน " วอน
" ต้องการคุณคืนนี้ " วอน
1991 " หายไป " วอน [104]

รางวัลเคาท์ดาวน์

Countdownเป็นละครโทรทัศน์เพลงป๊อปของออสเตรเลียทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ABC-TVตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1987 โดยนำเสนอรางวัลเพลงจากปี 1979 ถึง 1987 ในขั้นต้นร่วมกับนิตยสาร TV Weekแต่หลังจากนั้นก็เป็นอิสระ [105] Countdown Music and Video Awards ประสบความ สำเร็จโดย ARIA Awards [105] INXS ได้รับรางวัลเจ็ดรางวัลในพิธีมอบรางวัลปี 1984 [4]ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 [16 ]เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2529 พวกเขาได้รับรางวัล Countdown อีกสาม รางวัลสำหรับปี พ.ศ. 2528 [107]พวกเขาได้รับรางวัลเพิ่มเติมในรอบชิงชนะเลิศ รางวัลในปี 2529 จากการเสนอชื่อห้าครั้ง [108]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
1980 INXS Johnny O'Keefeพรสวรรค์ใหม่[109] เสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2525 ชาบู ชูบา อัลบั้มที่ดีที่สุดของออสเตรเลีย เสนอชื่อเข้าชิง
"สิ่งหนึ่ง" ซิงเกิลที่ดีที่สุดของออสเตรเลีย เสนอชื่อเข้าชิง
INXS กลุ่มยอดนิยม เสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2527 " เผาเพื่อคุณ " ผลงานกลุ่มยอดเยี่ยมในวิดีโอ[16] วอน
วงสวิง อัลบั้มยอดเยี่ยม[16] วอน
INXS ที่นิยมมากที่สุด กลุ่มออสเตรเลีย[16] วอน
แอนดรูว์ ฟาร์ริส, ไมเคิล ฮัทเชนซ์ นักแต่งเพลงยอดเยี่ยม[16] วอน
"เบิร์นเพื่อคุณ" [nb 4] วิดีโอส่งเสริมการขายที่ดีที่สุด[106] วอน
“เผาเพื่อคุณ” ซิงเกิลที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
ผมส่งข้อความ ซิงเกิลที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
INXS ผลงานโดดเด่นที่สุด[16] วอน
ไมเคิล ฮัทเชนซ์ ยอดนิยมชาย[16] วอน
พ.ศ. 2528 " สิ่งที่คุณต้องการ " [nb 5] วิดีโอที่ดีที่สุด[107] วอน
INXS กลุ่มประเทศออสเตรเลียที่ได้รับความนิยมสูงสุด[107] วอน
INXS ผลงานโดดเด่นที่สุด[107] วอน
พ.ศ. 2529 "จูบสิ่งสกปรก" ผลงานกลุ่มยอดเยี่ยมในวิดีโอ[108] วอน
" Good Times " (ร่วมกับจิมมี่ บาร์นส์ ผลงานกลุ่มยอดเยี่ยมในวิดีโอ[108] เสนอชื่อเข้าชิง
"จูบสิ่งสกปรก" วีดีโอที่ดีที่สุด[108] เสนอชื่อเข้าชิง
ฟังเหมือนโจร วีดีโอที่ดีที่สุด[108] เสนอชื่อเข้าชิง
INXS กลุ่มประเทศออสเตรเลียที่ได้รับความนิยมสูงสุด[108] เสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลแกรมมี่

INXS ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ สามรางวัล [91]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
พ.ศ. 2531 เตะ การแสดงดนตรีร็อกยอดเยี่ยมโดยดูโอ้หรือกลุ่มพร้อมเสียงร้อง เสนอชื่อเข้าชิง
1990 " ฆ่าตัวตายสีบลอนด์ " การแสดงดนตรีร็อกยอดเยี่ยมโดยดูโอ้หรือกลุ่มพร้อมเสียงร้อง เสนอชื่อเข้าชิง
1994 " สาวสวย " มิวสิควิดีโอเพลงสั้นที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง

อินเตอร์เนชั่นแนล ร็อค อวอร์ดส์

International Rock Awards (1989–91) เป็น พิธีมอบรางวัลเพลงที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ ABCเพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีชั้นนำในประเภทดนตรีร็อ[110]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
1989 ตัวพวกเขาเอง ศิลปินแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง

เอ็มทีวี วีดีโอ มิวสิก อวอร์ดส์

INXS ได้รับรางวัลMTV Video Music Awards ห้ารางวัลจากวิดีโอ " Need You Tonight / Mediate " ในปี 1988 [92]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
พ.ศ. 2529 สิ่งที่คุณต้องการ วิดีโอกลุ่มที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ[111]
พ.ศ. 2531 "ต้องการคุณคืนนี้/ไกล่เกลี่ย" ทางเลือกของผู้ชม ชนะ[111]
วิดีโอแห่งปี ชนะ[111]
วิดีโอกลุ่มที่ดีที่สุด ชนะ[111]
วิดีโอคอนเซปต์ที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ[111]
การพัฒนาวิดีโอ ชนะ[111]
เทคนิคพิเศษที่ดีที่สุดในวิดีโอ ได้รับการเสนอชื่อแล้ว[ ต้องการการอ้างอิง ]
กำกับศิลป์ยอดเยี่ยมในวิดีโอ ได้รับการเสนอชื่อแล้ว[ ต้องการการอ้างอิง ]
การตัดต่อวิดีโอที่ดีที่สุด ชนะ[ ต้องการการอ้างอิง ]
" ปีศาจข้างใน " การตัดต่อวิดีโอที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อแล้ว[ ต้องการการอ้างอิง ]
1989 " ความรู้สึกใหม่ " กำกับศิลป์ยอดเยี่ยมในวิดีโอ ได้รับการเสนอชื่อแล้ว[ ต้องการการอ้างอิง ]

รางวัลอุตสาหกรรมคอนเสิร์ตโพลสตาร์

รางวัล อุตสาหกรรมคอนเสิร์ต Pollstarเป็นพิธีมอบรางวัลประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินและผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมคอนเสิร์ต [112]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
พ.ศ. 2529 ตัวพวกเขาเอง หัวหน้าอารีน่าต่อไป เสนอชื่อเข้าชิง
การท่องเที่ยว หอประชุมเล็ก/สโมสรแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
1989 การผลิตเวทีที่สร้างสรรค์ที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง

บริท อวอร์ดส์

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
1989 INXS กลุ่มนานาชาติยอดเยี่ยม[113] เสนอชื่อเข้าชิง
1991 INXS กลุ่มนานาชาติยอดเยี่ยม[114] วอน
ไมเคิล ฮัทเชนซ์ ชายนานาชาติยอดเยี่ยม[115] วอน
1992 INXS กลุ่มนานาชาติยอดเยี่ยม[113] เสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลจูโน

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
1989 INXS ผู้ให้ความบันเทิงระดับนานาชาติแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลเพลงโลก

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
2536 INXS ศิลปินชาวออสเตรเลียที่ขายดีที่สุดในโลก วอน

Žebřík มิวสิกอะวอดส์

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์ อ้างอิง
1997 ไมเคิล ฮัทเชนซ์ บุคลิกภาพสากลที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง [116]
" เสียอย่างสง่างาม " วิดีโอนานาชาติที่ดีที่สุด เสนอชื่อเข้าชิง
มรณกรรมของไมเคิล ฮัทเชนซ์ สุดยอดนักพูดนานาชาติ เสนอชื่อเข้าชิง

หมายเหตุ

  1. วิดีโอนี้กำกับโดยRichard Lowenstein [99]
  2. การเสนอชื่อเข้าชิง Niven Garland สำหรับวิศวกรรมเพลง INXS เพลง "Baby Don't Cry", "Heaven Sent" และ "Taste It" [100]
  3. วิดีโอนี้กำกับโดยRichard Lowenstein [11]
  4. ^ มีการแบ่งปันรางวัลระหว่าง Richard Lowenstein สำหรับวิดีโอ INXS "Burn for You" และ B Sharp Productions สำหรับ วิดีโอ Mental As Anything "Apocalypso" [16]
  5. ^ รางวัลแก่ Richard Lowenstein และ Lynn-Maree Milburn สำหรับวิดีโอ INXS "What You Need" [107]

อ้างอิง

  1. ^ ฮิวอี้, สตีฟ. "Need You Tonight – INXS | ข้อมูลเพลง " เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2020 .
  2. บริตต์, บรูซ (19 มีนาคม พ.ศ. 2531) "ชาวออสเตรเลีย FUNK-ROCKERS INXS ได้รับการเตะออกจากการรับความเสี่ยง " โทรตอนเช้า . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2020 .
  3. แอบจอเรนเซ่น, นอร์มัน (2017). พจนานุกรมประวัติศาสตร์เพลงยอดนิยม โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์. หน้า 250. ISBN 978-1-5381-0215-2.
  4. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s McFarlane, Ian (1999). "รายการสารานุกรมสำหรับ 'INXS'" . สารานุกรมของ Australian Rock and Pop . Allen & Unwin . ISBN 1-86448-768-2. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2547 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2551 .
  5. a b c d e f g h i j k l m n Nimmervoll, Ed . "INXS" . Howlspace – ประวัติความเป็นอยู่ของดนตรีของเรา White Room Electronic Publishing Pty Ltd (เอ็ด นิมเมอร์วอล) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2014 .
  6. a b c d e f g h i j k l Holmgren, Magnus; ชอว์, จูเลียน; เมเยอร์, ​​เพียร์. "INXS" . ฐานข้อมูลร็อ คออสเตรเลีย Passagen (แมกนัส โฮล์มเกรน). เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2014 .
  7. อรรถa b c d e f g h i j k l เคนท์ เดวิด (1993). หนังสือแผนภูมิ ออสเตรเลียพ.ศ. 2513-2535 เซนต์อีฟส์ , ซิดนีย์: หนังสือแผนภูมิออสเตรเลีย. ISBN 0-646-11917-6.หมายเหตุ: ใช้สำหรับชาร์ตเพลงของ Australian Singles and Albums จนกระทั่ง ARIA ได้สร้างชาร์ตของตนเองขึ้นในช่วงกลางปี ​​1988
  8. ^ a b c d e f g "รายชื่อ จานเสียงINXS" พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2551 .
  9. ^ a b c d e f g hi " INXS > Charts & Awards > Billboard singles" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2551 .
  10. ^ a b c "Artist Chart History – INXS – Albums" . ป้ายโฆษณา. สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2551 .
  11. ↑ a b c Deriso , Nick (20 กันยายน 2558). "ครั้งนั้น INXS จ้างนักร้องหน้าใหม่ในรายการเรียลลิตี้ทีวี " สุดยอดคลาสสิกร็อสืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2020 .
  12. a b c d "ARIA Awards 2008: History: Winners by Artist" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA ) สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2551 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  13. ^ a b "ผู้ชนะโดยรางวัล: Hall of Fame" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2551 .
  14. ^ "รางวัล ARIA ประจำปี 2544 ครั้งที่ 15" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เก็บ ถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2550 สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2551 .
  15. ^ a b "INXS เซ็นสัญญาสำหรับเพลงในขณะที่อัลบั้มฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกลายเป็นเพชร " เครือข่ายดนตรี . 19 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2020 .
  16. a b A. รัสเซลล์, สตีเฟน (24 กันยายน 2020). "อดีตนักร้องนำ INXS Ciaran Gribben รับบท Newtown Vanguard " หมดเวลา ซิดนีย์. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2020 .
  17. อรรถเป็น "INXS ดนตรีในงาน" . เสียงรบกวน11 . 6 พฤศจิกายน 2563 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2020 .
  18. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa St John, Ed (1998). เบิร์น: ชีวิตและช่วงเวลา ของMichael Hutchence และ INXS หนังสือไก่แจ้, ซิดนีย์. ISBN 0-7338-0182-X.
  19. a b c d e f g hi j Bozza , Anthony (2005). INXS Story to Story: อัตชีวประวัติอย่างเป็นทางการ หนังสือไก่แจ้, ซิดนีย์. ISBN 0-593-05517-9.
  20. "ชีวประวัติ – ไมเคิล เคลแลนด์ จอห์น ฮัทเชนซ์" . Michaelhutchenceinfo.com . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2551 .
  21. อรรถa b c d e f g hi j เจนกินส์ เจ ฟฟ์; เอียน เมลดรัม (2007). Molly Meldrum นำเสนอ 50 ปีร็อคในออสเตรเลีย เมลเบิร์น: สำนักพิมพ์วิลกินสัน. ISBN 978-1-921332-11-1. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2551 .
  22. ^ a b c d "INXS ประวัติ" . Take 40. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2551 .
  23. ^ เซนต์จอห์น เอ็ด; INXS (1992). INXS: เรื่องราววงในอย่างเป็นทางการของวงดนตรีบนท้องถนน แมนดาริน. หน้า 20. ISBN 1-86330-207-7.
  24. อรรถเป็น เซนต์จอห์น เอ็ด; INXS (1992). INXS: เรื่องราววงในอย่างเป็นทางการของวงดนตรีบนท้องถนน แมนดาริน. หน้า 74. ISBN 1-86330-207-7.
  25. ^ a b c d e f g h "ประวัติแผนภูมิ" . บิลบอร์ด. คอม สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2559 .
  26. อรรถเป็น วิตเบิร์น โจเอล (1991). Billboard Hot 100 Charts: ยุค 80 Record Research Inc. ISBN 0-89820-079-2.
  27. ^ "The Clash US Festival 28 พฤษภาคม 1983" . Blackmarketcash.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2551 .
  28. ^ "ทศวรรษในชีวิตของ INXS " สโมสรอายุแปดสิบ. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2551 .
  29. เคธี เคอร์ติส (26 กันยายน 2549). "หนังยุค 80 ที่ถูกมองข้ามอย่างสูง" . อเม ซอน. คอม สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2551 .
  30. เน็ด แร็กเก็ตต์. "บาปเดิม > รีวิวเพลง" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2551 .
  31. ^ "INXS – บาปดั้งเดิม" . ออสเตรเลีย-charts.com สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2551 .
  32. ^ "เพลงที่น่าจดจำ Oz Rock – Marcia Hines to Karen Knowles" . ทีวีที่น่าจดจำ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  33. ^ "อัลบั้มของปี 2528" . สโมสรอายุแปดสิบ. สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  34. อรรถa b c d e f g hi j k " INXS Singles and Albums Charts " บริษัท ชาร์ ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  35. ^ "ออซเพื่อแอฟริกา" . Liveaid.free.fr _ สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2551 .
  36. ^ "ดีวีดี Live Aid 4" . สติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2551 .
  37. ↑ a b Parke Puterbaugh (5 ธันวาคม 1985). "INXS: ฟังเหมือนขโมย" . โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2551 .
  38. ^ "ชีวิต INXS" . ไอเอ็ มบี . คอม สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2551 .
  39. ^ โฮล์มเกรน, แมกนัส; วาร์นควิสต์, สเตฟาน. "รายชื่อจานเสียงของเจนนี่ มอร์ริส" . ฐานข้อมูลร็อคออสเตรเลีย Passagen.se (แมกนัส โฮล์มเกรน). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2014 .
  40. ^ "สุนัขในอวกาศ" . ไอเอ็ มบี . คอม สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2551 .
  41. ^ "ไมเคิล ฮัทเชนซ์ – ห้องสำหรับความทรงจำ" . Discogs.com . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2551 .
  42. ^ "ACE Title Search - 'การวางกฎหมาย'" . ASCAP . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  43. ^ LaVeck, Theresea E. " The Lost Boys > Overview" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  44. ^ "เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Lost Boys" . ไอเอ็ มบี . คอม สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2551 .
  45. "Discographie INXS" (ภาษาเยอรมัน) พอร์ทัลแผนภูมิออสเตรีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  46. ^ "Discographie INXS" (ภาษาฝรั่งเศส) พอร์ทัลแผนภูมิฝรั่งเศส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2551 .
  47. ^ เซนต์จอห์น เอ็ด; INXS (1992). INXS: เรื่องราววงในอย่างเป็นทางการของวงดนตรีบนท้องถนน แมนดาริน. หน้า 75. ISBN 1-86330-207-7.
  48. ^ "INXS X (อัลบั้ม)" . พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2551 .
  49. ^ "สีบลอนด์ฆ่าตัวตาย INXS" . พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2551 .
  50. โดโนฮิว, พอล (21 พฤศจิกายน 2017). “ไมเคิล ฮัทเชนซ์ : 20 ปี นับตั้งแต่นักร้อง INXS เสียชีวิต บทเพลงก็ยังคงอยู่” . เอ็มทีวี. สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2018 .
  51. Baker, Glenn A. (20 มิถุนายน 1992). ผลประโยชน์ INXS ถูกกวาดโดย Media Fire ป้ายโฆษณา. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2010 .
  52. ^ a b c "INXS ยินดีต้อนรับสู่ทุกที่ที่คุณอยู่ (อัลบั้ม)" . พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2551 .
  53. ^ a b c "INXS Full Moon, Dirty Hearts" . พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2551 .
  54. อรรถเป็น c d "INXS เสียอย่างสง่างาม" . พอร์ทัลชาร์ตของออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2551 .
  55. อรรถเป็น มือ ปั้นจั่น; เจเน็ต ไฟฟ์-เยโอมานส์ (2008) [2004]. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ: สืบสวนการเสียชีวิต อย่างกะทันหัน ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์: Allen & Unwin ISBN 978-0-7333-2221-1.
  56. "สืบเสาะการตายของไมเคิล เคลแลนด์ ฮัทเชนซ์" . Destinytours.com.au . เก็บ ถาวรจากต้นฉบับ(DOC)เมื่อ 1 กันยายน 2550 สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2551 .
  57. ^ "ความตายของ Hutchene ปกครองการฆ่าตัวตายภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดและแอลกอฮอล์" . เอ็มทีวี. 6 กุมภาพันธ์ 1998 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2551 .
  58. "การรีเซ็ตวันที่ของแผ่นเสียง Michael Hutchence Solo ; การโต้เถียงเรื่องการฆ่าตัวตายยังคงดำเนินต่อไป " เอ็มทีวี. 18 สิงหาคม 2542
  59. สโมโลว์, จิลล์ (20 ตุลาคม 2000). "ชีวิตเร็ว ตายกะทันหัน" . คน .
  60. ^ "JD ฟอร์จูน:: ร็อคสตาร์ INXS" . วงร็อคเลานจ์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2551 .
  61. โคเฮน โจนาธาน (18 กันยายน พ.ศ. 2549) "Sudden 'Switch': INXSแยกทางกับ Epic" ป้ายโฆษณา. สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2551 .
  62. ^ "โชค 'กดดัน' ใน INXS " เอเอพี. 27 มีนาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2552
  63. ^ "การแสดงคลีฟแลนด์" . INXS.com _ 12 ตุลาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2559 .
  64. ^ บอสโซ่ โจ (2 มีนาคม 2552). "เรื่องราวของ JD Fortune และ INXS แปลกขึ้น" . เพลงเรดาร์
  65. ^ "ลิงค์สัมภาษณ์" . ยู ทูเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2021
  66. ^ ความลับ ซิดนีย์ (23 กุมภาพันธ์ 2552) “คริส เมอร์ฟีย์บอกว่า INXS ไม่ได้ทิ้ง JD Fortune ที่สนามบินเดลี่เทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2552 .
  67. ^ สตีเวนสัน เจน (6 มีนาคม 2552) "JD สร้างสถิติตรงไปตรงมา ... " วินนิเพ กซัน
  68. ^ "คณะนักร้องประสานเสียง INXS & QANTAS ดำเนินการอย่าเปลี่ยน " ยู ทู4 มกราคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2564 สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  69. ^ แพตช์, นิค (8 ธันวาคม 2552). "INXS วางแผนอัลบั้มใหม่ เวิร์ลทัวร์ กับ 'นักร้องรับเชิญ' เริ่มต้นใน Vcr " ข่าวเมโทร. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2010
  70. ^ แพตช์, นิค (11 กุมภาพันธ์ 2010). "Canadian JD Fortune จะเข้าร่วม INXS เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แวนคูเวอร์ " สื่อแคนาดา.
  71. ^ "เป็นนักร้องรับเชิญของเรา พูดว่า INXS" . เดลี่เทเลกราฟ . 26 กุมภาพันธ์ 2010.
  72. ^ "JD และ INXS กำลังมาที่ Townsville " inxs.com . 22 เมษายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2553
  73. คาเมรอน อดัมส์ (19 ตุลาคม 2010) "INXS ปรับปรุงเพลงคลาสสิกแบบเก่ากับนักร้องรับเชิญในอัลบั้มใหม่ " ไปรษณีย์. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  74. วาซิรี, ไอดิน (30 กรกฎาคม 2552). "ร็อบ โธมัส เข้าร่วม INXS ในสตูดิโอ" . กิ๊บสัน. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2552 .
  75. ^ บลิส กะเหรี่ยง (24 กุมภาพันธ์ 2553). "INXS รับสมัคร Brandon Flowers, Ben Harper เพื่อปกปิดเพลงฮิตของพวกเขา " โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2010
  76. แอนเดอร์สัน, ไคล์ (2 เมษายน 2010). INXS สร้างเพลงฮิตอีกครั้งกับนักร้องจาก The Killers, Train, Matchbox Twenty เอ็มทีวี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2556
  77. โมแรน, โจนาทอน (17 พฤษภาคม 2552). "เครื่องหมายของ Ash บน INXS " เดลี่เทเลกราฟ .
  78. ^ "เสียงภาคใต้ 2554" . Skiddle.com .
  79. ^ "พิเศษ: INXS เปิดตัวนักร้องใหม่ Ciaran Gribbin " ป้ายโฆษณา. 26 กันยายน 2554.
  80. ^ "บอลการกุศล ประจำปี 2555 ครั้งที่ 11" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2555
  81. ^ "INXS เรียกมันว่าเลิกหลังจาก 35 ปี" . เพิร์ธเลย 12 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2554 .
  82. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บ ถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2555 สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2555 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )เว็บไซต์ของ INXS ประกาศสิ้นสุดการเดินทาง
  83. ^ "INXS พ่ายแพ้ในตอนจบขณะที่ Channel Seven Dominate Ratings ♫ theMusic.com.au - เว็บไซต์ข่าวและรีวิวเพลงระดับพรีเมียร์ของออสเตรเลีย " เพลง .
  84. "INXS Never Tear Us Apart - นำแสดงโดย ลุค อาร์โนลด์ ในบทไมเคิล ฮัทเชนซ์ " อายุ . 21 มิถุนายน 2556.
  85. ^ "INXS จัดการประชุมบรอดเวย์หลังรายการทีวีประสบความสำเร็จ" . เพลง .
  86. ^ "ฟัง Hutchence & Ray Charles ล้อเล่นบนบันทึก INXS ที่ไม่เคยได้ยิน " เครือข่ายดนตรี 27 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
  87. ^ "ปี 1975 บอกว่า 'ป่วยหนัก' จากการไม่มีเพลงป๊อปดีๆ สักเพลง" . น ศ . 9 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2020 .
  88. ^ "Maroon 5: เพลงที่ทำให้เรา" . สายลับดิจิตอล . 1 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2018 .
  89. ^ "ชาวออสซี่ผู้พิชิตอเมริกา" . ข่าวComAu . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2018 .
  90. ^ "RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – 12 ตุลาคม 2014 " Riaa.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2556
  91. ^ a b "INXS" . แกรมมี่ . คอม 19 พฤศจิกายน 2562.
  92. a b "INXS Rocks Off With 5 Video Awards" . ลอสแองเจลี สไทม์9 กันยายน 2531.
  93. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . apraamcos.com.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  94. ^ [1] [ ลิงค์เสีย ]
  95. ^ a b "สำเนาที่เก็บถาวร" . apraamcos.com.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  96. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . apraamcos.com.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  97. ^ "APRA|AMCOS : ประวัติศาสตร์" . 20 กันยายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  98. ^ a b "ARIA 2008 Hall of Fame inductees รายการ" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2551 .
  99. ^ "รางวัล ARIA ประจำปี 1989 ครั้งที่ 3" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2551 .
  100. ^ "รางวัล ARIA ประจำปี 2536 ครั้งที่ 7" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2551 .
  101. ^ "รางวัล ARIA ประจำปี 2537 ครั้งที่ 8" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA ) สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2551 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  102. ^ "บิลบอร์ด: ASCAP POP AWARD WINNING WRITERS AND PUBLISHERS" (PDF ) Worldradiohistory.com . 6 มิ.ย. 2530 น. 24 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  103. ^ "บิลบอร์ด: ASCAP POP AWARD WINNING WRITERS AND PUBLISHERS" (PDF ) Worldradiohistory.com . 25 พ.ค. 2532. พี. 86 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  104. ^ "บิลบอร์ด: ASCAP POP AWARD WINNING WRITERS AND PUBLISHERS" (PDF ) Worldradiohistory.com . 25 พ.ค. 2534. p. 113 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  105. ^ a b "ทีวีวีค "ราชาเพลงป็อป" อวอร์ดส์ . ไมล์ซาโก้. สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  106. a b c d e f g hi " Countdown Archives – 1985 – 25 May 1985" . Baseportal.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  107. a b c d e " Countdown Archives – 1986 – 20 เมษายน 1986" . Baseportal.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  108. อรรถa b c d e f "ตอนสุดท้ายของ Countdown" . นับถอยหลัง ปี1970 สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2020 .
  109. ^ " Countdown Archives – 1981 – 22 มีนาคม 1981" . Baseportal.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  110. ^ ข่าวประชาสัมพันธ์ (1 มิถุนายน 1989) รางวัล Rocks: 'Wilburys' นำรายชื่อผู้ชนะ Elvis' พิตต์สเบิร์กโพสต์ราชกิจจานุเบกษา . บล็อกการสื่อสาร : 20. ISSN 1068-624X . 
  111. ^ a b c d e f "INXS" . ไอเอ็มดีบี
  112. ^ "หอจดหมายเหตุผู้ชนะรางวัล Pollstar Concert Industry Awards – ดัชนี " โพลสตาร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2010 .
  113. ^ a b ภาพถ่ายที่เกี่ยวข้อง (6 มิถุนายน 2554) "INXS | รางวัล BRIT ปี 2011" . Brits.co.ukค่ะ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  114. ^ "วิดีโอ | รางวัล BRIT ปี 2012" . 19 กุมภาพันธ์ 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2019 .
  115. "1991 – Best International Male – Michael Hutchence | The BRIT Awards 2011" . Brits.co.ukค่ะ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  116. ↑ " 2003-1997 – Anketa Žebřík" . Anketazebrik.cz _ สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .

ลิงค์ภายนอก