สภาผู้แทนราษฎรออสเตรเลีย

สภาผู้แทนราษฎร
รัฐสภาแห่งที่ 47 ของออสเตรเลีย
แขนเสื้อหรือโลโก้
พิมพ์
พิมพ์
ความเป็นผู้นำ
Milton Dick , Labour
ตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคม 2565
Tony Burke , Labour
ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2565
Paul Fletcher , Liberal
ตั้งแต่ 5 มิถุนายน 2565
โครงสร้าง
ที่นั่ง151
สภาผู้แทนราษฎรแห่งออสเตรเลีย chart.svg
กลุ่มการเมือง
รัฐบาล (78)

  แรงงาน (78)

ฝ่ายค้าน (56)
กลุ่มแนวร่วม เสรีนิยม (41) [a] ชาติ (15) [b]ว่าง (1) [c] Crossbench (17) Greens (4) Katter's Australian ( 1 ) Center Alliance ( 1 )
 
 
 


 
 
 

  อิสระ (11) [d]
ระยะเวลา
3 ปี
การเลือกตั้ง
การลงคะแนนแบบไหลบ่าทันที
เลือกตั้งครั้งล่าสุด
21 พฤษภาคม 2565
เลือกตั้งครั้งหน้า
2025
สถานที่นัดพบ
สภาผู้แทนราษฎรแห่งออสเตรเลีย - Parliament of Australia.jpg
สภาผู้แทนราษฎร หอการค้า รัฐสภา
แคนเบอร์รา
ออสเตรเลีย นแคพิทอล เทร์ริทอรี
ออสเตรเลีย
เว็บไซต์
สภาผู้แทนราษฎร

สภาผู้แทนราษฎรเป็นสภาล่างของ รัฐสภา สองสภา ของออสเตรเลียสภาสูงเป็นวุฒิสภา องค์ประกอบและอำนาจของมันถูกกำหนดไว้ในบทที่ 1 ของรัฐธรรมนูญ แห่งออสเตรเลีย

อายุของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสูงสุดสามปีนับจากวันที่มีการประชุมครั้งแรกในสภา แต่มีเพียงหนึ่งครั้งเท่านั้นที่ครบวาระสูงสุดของสหพันธ์ บ้านมักจะสลายไปก่อนหน้านี้ มักจะอยู่คนเดียว แต่บางครั้งก็มีการสลายตัวเป็นสองเท่าของทั้งสองบ้าน การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมักจัดร่วมกับการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา สมาชิกสภาอาจเรียกว่า "สมาชิกรัฐสภา" ("MP" หรือ "สมาชิก") ในขณะที่สมาชิกวุฒิสภามักเรียกว่า "วุฒิสมาชิก" รัฐบาลของวันนี้และโดยการขยายนายกรัฐมนตรีจะต้องบรรลุและรักษาความเชื่อมั่นของสภานี้เพื่อที่จะได้และอยู่ในอำนาจ

ปัจจุบันสภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิก 151 คน เลือกตั้งโดยและเป็นตัวแทนของเขตสมาชิกเดียวที่เรียกว่าการแบ่งเขตเลือกตั้ง (โดยทั่วไปเรียกว่า "เขตเลือกตั้ง" หรือ "ที่นั่ง") จำนวนสมาชิกไม่แน่นอน แต่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามขอบเขตที่เปลี่ยนแปลงซึ่งเป็นผลมาจากการแบ่งเขตเลือกตั้งซึ่งจำเป็นเป็นประจำ การเพิ่มขนาดโดยรวมล่าสุดของสภาซึ่งมีผลบังคับใช้ในการเลือกตั้งปี 1984ทำให้จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 125 คนเป็น 148 คน ลดเหลือ 147 คนในการเลือกตั้งปี 1993กลับมาเป็น 148 คนในการเลือกตั้งปี 1996เพิ่มขึ้นเป็น อันดับที่ 150 ในการเลือกตั้งปี 2544และอยู่ที่ 151 เมื่อการเลือกตั้งสหพันธรัฐออสเตรเลียปี 2565. [1]

ห้องสภาผู้แทนราษฎรได้รับการออกแบบให้สามารถรองรับสมาชิกได้สูงสุด 172 คน โดยมีข้อกำหนดสำหรับการรองรับทั้งหมด 240 คน [2]

แต่ละแผนกเลือกสมาชิกหนึ่งคนโดยใช้การลงคะแนนแบบทันที ที่มี สิทธิ พิเศษเต็มรูปแบบ สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งโดยหงส์ในปี พ.ศ. 2461ซึ่งแรงงานได้รับชัยชนะอย่างไม่คาดคิดด้วยคะแนนเสียงขั้นต้นที่ใหญ่ที่สุดและความช่วยเหลือจากการแบ่งคะแนนเสียงในพรรคอนุรักษ์นิยม รัฐบาลชาตินิยมในสมัยนั้นเปลี่ยนระบบการลงคะแนนเสียงในสภาล่างจากการลงคะแนนเสียงก่อนหลังเป็นการลงคะแนนเสียงแบบพิเศษเต็มรูปแบบ ซึ่งมีผลตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2462

ที่มาและบทบาท

สภาผู้แทนราษฎรออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2444

พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญแห่งเครือรัฐออสเตรเลีย (Imp.)ปี 1900 ได้จัดตั้งสภาผู้แทนราษฎรโดยเป็นส่วนหนึ่งของระบบ การ ปกครอง แบบใหม่ ในสหพันธรัฐออสเตรเลีย สภาเป็นประธานโดยลำโพง สมาชิกสภาได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้ง สมาชิกเดียว (เขตตามภูมิศาสตร์ โดยทั่วไปเรียกว่า "ที่นั่ง" แต่เรียกอย่างเป็นทางการว่า " เขตของสภาผู้แทนราษฎรออสเตรเลีย ") หนึ่งเสียง หนึ่ง คุณค่า กฎหมายกำหนดให้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนเพื่อให้มีจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่ากันโดยประมาณโดยมีการเปลี่ยนแปลงสูงสุด 10% อย่างไรก็ตาม โควตาพื้นฐานสำหรับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งหนึ่งๆ จะถูกกำหนดโดยจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐซึ่งพบเขตเลือกตั้งนั้น ดังนั้น เขตเลือกตั้งของรัฐและดินแดน ที่เล็กที่สุด จึงมีความหลากหลายมากขึ้นในจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งของตน ในขณะเดียวกัน รัฐทั้งหมดยกเว้นแทสเมเนียมีเขตเลือกตั้งที่อยู่ภายในเกณฑ์ความคลาดเคลื่อน 10% เดียวกันโดยประมาณ โดยผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งส่วนใหญ่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 85,000 ถึง 105,000 คน เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลางจะมีการวาดเส้นใหม่หรือแจกจ่ายใหม่เมื่อใดก็ตามที่รัฐหรือเขตปกครองมีการปรับจำนวนที่นั่ง หากเขตเลือกตั้งโดยทั่วไปไม่ตรงกับขนาดประชากร หรือหากผ่านไปเจ็ดปีนับตั้งแต่การแจกจ่ายครั้งล่าสุด [3]การลงคะแนนเป็น 'ระบบสิทธิพิเศษ' หรือที่เรียกว่าการลงคะแนนแบบทันทีทันใด ต้องมีการจัดสรรการตั้งค่าทั้งหมดเพื่อให้การลงคะแนนถือเป็นทางการ ซึ่งช่วยให้สามารถคำนวณคะแนนเสียงที่ต้องการของทั้งสองฝ่ายได้

ภายใต้มาตรา 24 ของรัฐธรรมนูญ แต่ละรัฐมีสิทธิ์เป็นสมาชิกตามโควต้าประชากรที่กำหนดจาก "สถิติล่าสุดของเครือจักรภพ" [4]สถิติเหล่านี้เกิดขึ้นจากการสำรวจสำมะโนประชากรที่ดำเนินการภายใต้การอุปถัมภ์ของมาตรา51(xi) [5]จนกว่าจะมีการยกเลิกโดยการลงประชามติ พ.ศ. 2510 มาตรา 127ห้ามการรวมชาวอะบอริจินไว้ในมาตรา 24 การพิจารณาว่าการรวมชนพื้นเมืองอาจเปลี่ยนแปลงการกระจายที่นั่งระหว่างรัฐเพื่อประโยชน์ของรัฐที่มีประชากรอะบอริจินจำนวนมากขึ้น [6]มาตรา 127 พร้อมด้วยมาตรา 25(อนุญาตให้รัฐตัดสิทธิ์ตามเชื้อชาติ) [4]และอำนาจการแข่งขัน[7]ได้รับการอธิบายว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติที่สร้างขึ้นใน DNA รัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย[8] และการ ปรับเปลี่ยนเพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติตามเชื้อชาติที่ชอบด้วยกฎหมายได้รับการเสนอ [9]

สิทธิในรัฐสภาของรัฐหรือดินแดนถูกกำหนดขึ้นโดยกรรมาธิการการเลือกตั้งหารจำนวนประชาชนในเครือจักรภพด้วยจำนวนวุฒิสมาชิกสองเท่า สิ่งนี้เรียกว่า "ข้อกำหนด Nexus" เหตุผลนี้มีสองเท่า เพื่อรักษาอิทธิพลอย่างต่อเนื่องสำหรับรัฐเล็ก ๆ และรักษาสมดุลของทั้งสองสภาในกรณีที่มีการนั่งร่วมกันหลังจากการยุบสภาสองครั้ง จำนวนประชากรของแต่ละรัฐและเขตแดนจะถูกหารด้วยโควต้านี้เพื่อกำหนดจำนวนสมาชิกที่แต่ละรัฐและเขตแดนมีสิทธิได้รับ ภายใต้รัฐธรรมนูญออสเตรเลียรัฐดั้งเดิมทั้งหมดได้รับการรับรองสมาชิกอย่างน้อยห้าคน รัฐสภาของสหพันธรัฐเองก็ได้ตัดสินใจให้เขตปกครองตนเองเมืองหลวงของออสเตรเลียและเขตปกครองตนเองฝ่ายเหนือควรมีสมาชิกอย่างน้อยคนละหนึ่งคน

ตามรัฐธรรมนูญ อำนาจของสภาทั้งสองเกือบเท่ากัน โดยต้องได้รับความยินยอมจากทั้งสองสภาในการออกกฎหมาย ความแตกต่างส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับกฎหมายภาษีอากร ในทางปฏิบัติ ตามแบบแผน บุคคลที่สามารถควบคุมเสียงข้างมากในสภาล่างจะได้รับเชิญจากผู้ว่าการรัฐให้จัดตั้งรัฐบาล ในทางปฏิบัตินั่นหมายความว่าหัวหน้าพรรค (หรือพรรคร่วม) ที่มีสมาชิกส่วนใหญ่ในสภาเป็นนายกรัฐมนตรีซึ่งสามารถเสนอชื่อสมาชิกพรรครัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้งคนอื่นๆ ทั้งในสภาและวุฒิสภาให้เป็นรัฐมนตรีที่รับผิดชอบในพอร์ตต่างๆ และบริหารหน่วยงานรัฐบาล ร่างกฎหมายจัดสรรเงิน (ตั๋วเงินจัดหา) สามารถแนะนำหรือแก้ไขได้ในสภาล่างเท่านั้น และด้วยเหตุนี้พรรคที่มีเสียงข้างมากในสภาล่างเท่านั้นจึงจะปกครองได้ ในระบบพรรคของออสเตรเลียในปัจจุบัน สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าการลงคะแนนเสียงที่ขัดแย้งกันเกือบทั้งหมดจะเป็นไปตามแนวทางของพรรค และโดยปกติแล้วรัฐบาลจะมีเสียงข้างมากในการลงคะแนนเสียงเหล่านั้น

บทบาทหลักของพรรคฝ่ายค้านในสภาคือการนำเสนอข้อโต้แย้งต่อนโยบายและกฎหมายของรัฐบาลตามความเหมาะสม และพยายามที่จะให้รัฐบาลรับผิดชอบมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยการถามคำถามที่มีความสำคัญในช่วงเวลาคำถามและระหว่างการโต้วาทีเกี่ยวกับกฎหมาย ในทางตรงกันข้าม ช่วงเวลาเดียวในช่วงเวลาไม่นานมานี้ที่รัฐบาลของวันนั้นได้เสียงข้างมากในวุฒิสภาคือตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 (เมื่อวุฒิสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2547 เข้ามานั่ง) ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 (เมื่อวุฒิสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งในสภาการเลือกตั้ง พ.ศ. 2550เอาที่นั่งของพวกเขา) ดังนั้นการลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาจึงมีความหมายมากกว่า ระบบคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นอย่างดีของสภาไม่โดดเด่นเท่ากับระบบคณะกรรมการวุฒิสภา เนื่องจากขาดเสียงข้างมากในวุฒิสภาบ่อยครั้ง

เบาะนั่งด้านหน้าและกล่องส่งของ
ห้องสภาผู้แทนราษฎรที่รัฐสภาเก่า กรุงแคนเบอร์ราซึ่งเป็นสถานที่ประชุมรัฐสภาระหว่างปี พ.ศ. 2470 ถึง พ.ศ. 2531

ในการสะท้อนภาพของสภาสามัญชนแห่งสหราชอาณาจักรสีที่เด่นของเครื่องตกแต่งในสภาผู้แทนราษฎรคือสีเขียว อย่างไรก็ตาม มีการย้อมสีเล็กน้อยในอาคารรัฐสภาหลังใหม่ (เปิดใช้ในปี พ.ศ. 2531) เพื่อให้เห็นสีของต้นยูคาลิปตัส นอกจากนี้ยังไม่เหมือนกับสภาสามัญตรงที่การจัดที่นั่งของม้านั่งไขว้นั้นเป็นแบบโค้ง ซึ่งคล้ายกับการจัดที่นั่งแบบโค้งของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงระบบการทำงานร่วมกันและการต่อต้านที่น้อยกว่าในรัฐสภาของสหราชอาณาจักร (ซึ่งสมาชิกรัฐสภาทั้งหมดจะนั่งหันหน้าไปทางฝั่งตรงข้าม) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

รัฐสภาของออสเตรเลียเป็นที่เลื่องลือถึงความเกเร โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมักจะพูดจาดูหมิ่นอย่างมีสีสัน เป็นผลให้ผู้พูดมักจะต้องใช้อำนาจทางวินัยที่ได้รับจากคำสั่งยืน [10]

ตั้งแต่ปี 2558 เจ้าหน้าที่ ตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลียซึ่งติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลจู่โจมอยู่ในห้องทั้งสองแห่งของรัฐสภาแห่งสหพันธรัฐ [11]

ระบบเลือกตั้ง

บัตรลงคะแนนสภาผู้แทนราษฎรปี 2559 ใช้ในแผนกฮิกกินส์

ตั้งแต่เริ่มต้นสหพันธ์จนถึงปี 1918 มีการใช้ การลงคะแนนเสียงล่วงหน้าก่อนหลังเพื่อเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แต่ตั้งแต่การเลือกตั้งโดยหงส์ในปี 1918ซึ่งแรงงานชนะอย่างไม่คาดฝันด้วยคะแนนเสียงหลักที่มากที่สุดเนื่องจากการลงคะแนนเสียงแบบแยกส่วนระหว่างกัน พรรคอนุรักษนิยม รัฐบาล พรรคชาตินิยม ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ พรรคเสรีนิยมแห่งออสเตรเลียในยุคปัจจุบันได้เปลี่ยนระบบการลงคะแนนเสียงในสภาล่างเป็นการลง คะแนนเสียงแบบ ไหลบ่าทันทีซึ่งในออสเตรเลียเรียกว่าการลงคะแนนเสียงแบบบุริมสิทธิเต็มรูปแบบ เช่นเดียวกับการเลือกตั้งในปี 2462 ที่ตาม มา [12] ระบบ นี้ยังคงอยู่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาฝ่ายที่จะแข่งขันที่นั่งเดียวกันอย่างปลอดภัย [13]การลงคะแนนเสียงแบบบุริมสิทธิ์โดยสมบูรณ์ได้เลือก รัฐบาล Hawke อีกครั้ง ในการเลือกตั้งปี 1990ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลางที่แรงงานได้รับผลประโยชน์สุทธิจากการลงคะแนนเสียงแบบพิเศษ [14]

ตั้งแต่ปี 1949 เป็นต้นมา ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งส่วนใหญ่เกือบ 90% ชนะโดยผู้สมัครที่มีสิทธิ์เลือกก่อน โดยให้ผลลัพธ์แบบเดียวกับที่มีการนับคะแนนเสียงแบบเดียวกันโดยใช้การลงคะแนนเสียงก่อนหลัง สัดส่วนที่นั่งสูงสุด (จนถึงปี 2010) ชนะโดยผู้สมัครที่ไม่ได้อยู่ในลำดับแรกคือการเลือกตั้งกลางปี ​​1972โดยที่ผู้สมัครส่วนใหญ่ไม่ได้ที่นั่ง 14 จาก 125 ที่นั่ง [15]

ขั้นตอนการจัดสรรสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

องค์ประกอบหลักของการดำเนินการลงคะแนนเสียงแบบบุริมสิทธิสำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบแบ่งเขตฝ่ายเดียวมีดังนี้: [16] [17]

  • ผู้ลงคะแนนจะต้องวางหมายเลข "1" ต่อผู้สมัครรับเลือกตั้งคนแรก ซึ่งเรียกว่า "การเลือกลำดับแรก" หรือ "ไพรมารีโหวต"
  • จากนั้นผู้ลงคะแนนจะต้องวางหมายเลข "2", "3" ฯลฯ กับผู้สมัครรายอื่นทั้งหมดที่มีรายชื่ออยู่บนบัตรลงคะแนนตามลำดับที่ต้องการ ( ผู้สมัคร ทุกคนจะต้องถูกนับ มิฉะนั้น การลงคะแนนจะกลายเป็น "ไม่เป็นทางการ" (นิสัยเสีย) และไม่ถูกนับ[18] )
  • ก่อนการนับคะแนน บัตรลงคะแนนแต่ละใบจะได้รับการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามีการกรอกอย่างถูกต้อง (และไม่เป็นโมฆะด้วยเหตุผลอื่น)
  • หมายเลข "1" หรือการโหวตตามความชอบก่อนจะถูกนับก่อน หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับเสียงข้างมาก (มากกว่าครึ่ง) ของการลงคะแนนเสียงตามความชอบก่อน ผู้สมัครที่มีคะแนนเสียงน้อยที่สุดจะไม่รวมอยู่ในการนับคะแนน
  • การลงคะแนนเสียงสำหรับผู้สมัครที่ถูกคัดออก (กล่าวคือจากบัตรลงคะแนนที่วางผู้สมัครที่ถูกคัดออกก่อน) จะถูกจัดสรรใหม่ให้กับผู้สมัครที่เหลือตามจำนวน "2" หรือ "การเลือกรองลงมา"
  • หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงข้างมากอย่างสมบูรณ์ ผู้สมัครคนถัดไปที่มีคะแนนเสียงหลักน้อยที่สุดจะถูกตัดออก การจัดสรรตามความชอบนี้จะถูกทำซ้ำจนกว่าจะมีผู้สมัครที่มีคะแนนเสียงข้างมาก ในกรณีที่มีการแสดงการเลือกครั้งที่สอง (หรือหลังจากนั้น) สำหรับผู้สมัครที่ถูกคัดออกแล้ว ระบบจะใช้การตั้งค่าที่สามหรือลำดับต่อมาของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

หลังจากการจัดสรรการตั้งค่าทั้งหมดแล้ว เป็นไปได้ที่จะได้รับ ตัวเลข ที่ต้องการจากสองพรรคโดยคะแนนเสียงจะถูกจัดสรรระหว่างผู้สมัครหลักสองคนในการเลือกตั้ง ในออสเตรเลีย โดยปกติจะเป็นระหว่างผู้สมัครจากพรรค รัฐบาลกับพรรคแรงงานออสเตรเลีย

ความสัมพันธ์กับรัฐบาล

ตามรัฐธรรมนูญผู้ว่าการมีอำนาจแต่งตั้งและถอดถอน "รัฐมนตรี" ที่บริหารราชการแผ่นดินได้ ในทางปฏิบัติ ผู้สำเร็จราชการทั่วไปจะเลือกรัฐมนตรีตามประเพณีของระบบ Westminsterที่รัฐบาลจะถูกดึงมาจากพรรคหรือแนวร่วมของพรรคที่มีเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร โดยมีหัวหน้าพรรคใหญ่ที่สุดเป็นนายกรัฐมนตรี .

รัฐมนตรีเหล่านี้ประชุมกันในสภาที่เรียกว่าคณะรัฐมนตรี การประชุมคณะรัฐมนตรีเป็นการประชุมส่วนตัวอย่างเคร่งครัดและจัดขึ้นบ่อยครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นสำคัญและตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบาย รัฐธรรมนูญไม่ได้รับรองคณะรัฐมนตรีเป็นนิติบุคคล มันมีอยู่ตามข้อตกลงเท่านั้น การตัดสินใจไม่ได้มีผลบังคับทางกฎหมายในตัวมันเอง อย่างไรก็ตาม ทำหน้าที่เป็นการแสดงออกในทางปฏิบัติของFederal Executive Councilซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลที่เป็นทางการสูงสุดของออสเตรเลีย [19]ในทางปฏิบัติ สภาบริหารแห่งสหพันธรัฐประชุมกันเพื่อรับรองและให้อำนาจทางกฎหมายแก่การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรีเท่านั้น สมาชิกของคณะรัฐมนตรีทั้งหมดเป็นสมาชิกของสภาบริหาร แม้ว่าผู้ว่าการรัฐจะดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร แต่เขาแทบไม่เคยเข้าร่วมการประชุมสภาบริหารเลย สมาชิกอาวุโสของคณะรัฐมนตรีดำรงตำแหน่งรองประธานสภาบริหารและทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาบริหารในกรณีที่ไม่มีผู้ว่าการทั่วไป Federal Executive Council เทียบเท่ากับสภาบริหารและสภาองคมนตรี ของออสเตรเลีย ในอาณาจักรอื่นๆ ในเครือจักรภพเช่นKing 's Privy Council สำหรับแคนาดาและPrivy Council of the United Kingdom[20]

รัฐมนตรีไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกวุฒิสภาหรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเวลาที่ได้รับการแต่งตั้ง แต่ตำแหน่งของพวกเขาจะถูกริบหากไม่เป็นสมาชิกของสภาใดสภาหนึ่งภายในสามเดือนหลังจากได้รับการแต่งตั้ง บทบัญญัตินี้รวมอยู่ในรัฐธรรมนูญ (มาตรา 64) เพื่อให้กระทรวงที่ริเริ่มนำโดยเอ็ดมันด์ บาร์ตันได้รับการแต่งตั้งในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2444 แม้ว่าการเลือกตั้งกลางครั้งแรกจะไม่ได้กำหนดไว้จนถึงวันที่ 29 และ 30 มีนาคม [21]

หลังการเลือกตั้ง พ.ศ. 2492 บิล สปูนเนอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีในกระทรวง Menzies ที่สี่เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม วาระการเป็นสมาชิกวุฒิสภาของเขายังไม่เริ่มจนถึงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 [ 22]

บทบัญญัตินี้ยังใช้หลังจากการหายตัวไปและสันนิษฐานว่าถึงแก่อสัญกรรมของนายกรัฐมนตรีเสรีนิยมHarold Holtในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2510 พรรคเสรีนิยมเลือก จอ ห์น กอร์ตันซึ่งขณะนั้นเป็นวุฒิสมาชิกเป็นผู้นำคนใหม่ และเขาสาบานตนรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2511 (หลังจากกระทรวงชั่วคราวที่นำโดยJohn McEwen ) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ กอร์ตันลาออกจากวุฒิสภาเพื่อลงสมัครรับ เลือกตั้งใน วันที่ 24 กุมภาพันธ์ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในอดีตของโฮลท์ จากฮิก กินส์เนื่องจากการประชุมว่านายกรัฐมนตรีเป็นสมาชิกสภาล่าง เป็นเวลา 22 วัน (รวมวันที่ 2 ถึง 23 กุมภาพันธ์) เขาเป็นนายกรัฐมนตรีในขณะที่ไม่ได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร [23]

ในหลายครั้งที่รัฐมนตรีพ้นจากที่นั่งก่อนการเลือกตั้ง หรือยืนอยู่แต่เสียที่นั่งในการเลือกตั้ง พวกเขายังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่อไปจนกว่ารัฐบาลชุดต่อไปจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง

คณะกรรมการ

ห้องประชุมคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎร รัฐสภา กรุงแคนเบอร์รา
วิดีโอสั้นๆ เกี่ยวกับคณะกรรมการรัฐสภาออสเตรเลีย

นอกจากงานของห้องหลักแล้ว สภาผู้แทนราษฎรยังมีคณะกรรมการจำนวนมากที่จัดการกับเรื่องที่สภาหลักเสนอ พวกเขาเปิดโอกาสให้สมาชิกทุกคนสามารถซักถามรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ของรัฐ ตลอดจนดำเนินการสอบถาม ตรวจสอบนโยบายและกฎหมาย [24]เมื่อการไต่สวนเสร็จสิ้นแล้ว สมาชิกของคณะกรรมการจะจัดทำรายงานขึ้นโต๊ะในรัฐสภา สรุปสิ่งที่พวกเขาค้นพบตลอดจนข้อเสนอแนะใด ๆ ที่พวกเขาได้จัดทำขึ้นเพื่อให้รัฐบาลพิจารณา [25]

ความสามารถของรัฐสภาในการจัดตั้งคณะกรรมการมีการอ้างอิงในมาตรา 49 ของรัฐธรรมนูญ ซึ่งระบุว่า "อำนาจ เอกสิทธิ์ และความคุ้มกันของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกและคณะกรรมการของแต่ละสภา สภาจะเป็นเช่นที่ประกาศโดยรัฐสภา และจนกว่าจะมีการประกาศว่าจะเป็นของสภาสามัญแห่งรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร สมาชิกและคณะกรรมการ ในการจัดตั้งเครือจักรภพ" [26] [25]

คณะกรรมการรัฐสภาสามารถมอบอำนาจได้หลากหลาย อำนาจที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือสามารถเรียกบุคคลมาฟังการพิจารณาเพื่อให้ปากคำและส่งเอกสารได้ ใครก็ตามที่พยายามขัดขวางการทำงานของคณะกรรมการรัฐสภาอาจถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่นรัฐสภา มีหลายวิธีที่พยานสามารถถูกดูถูกได้ สิ่งเหล่านี้รวมถึงการปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการเมื่อถูกเรียกตัว ปฏิเสธที่จะตอบคำถามระหว่างการพิจารณาคดีหรือจัดทำเอกสาร หรือภายหลังพบว่าโกหกหรือหลอกลวงคณะกรรมการ ใครก็ตามที่พยายามโน้มน้าวพยานอาจถูกดูหมิ่นได้เช่นกัน [27]อำนาจอื่นๆ ได้แก่ ความสามารถในการประชุมทั่วทั้งออสเตรเลีย เพื่อจัดตั้งคณะอนุกรรมการและรับหลักฐานในการพิจารณาคดีทั้งสาธารณะและส่วนตัว [25]

การดำเนินการของคณะกรรมการจะถือว่ามีสถานะทางกฎหมายเช่นเดียวกับการดำเนินการของรัฐสภา พวกเขาได้รับการบันทึกโดยHansard ยกเว้นการพิจารณาคดีส่วนตัว และยังดำเนินการภายใต้สิทธิพิเศษของรัฐสภา ผู้เข้าร่วมทุกคน รวมถึงสมาชิกคณะกรรมการและพยานที่ให้ปากคำ ได้รับการคุ้มครองจากการถูกดำเนินคดีทางแพ่งหรือทางอาญาสำหรับสิ่งที่พวกเขาอาจพูดในระหว่างการพิจารณาคดี หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและเอกสารที่ได้รับจากคณะกรรมการจะได้รับการคุ้มครองเช่นกัน [27] [25]

ประเภทของคณะกรรมการประกอบด้วย: [27]

คณะกรรมการประจำซึ่งจัดตั้งขึ้นอย่างถาวรและมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติและหัวข้อที่หอการค้าอ้างถึง ตรวจสอบงบประมาณและกิจกรรมของรัฐบาลและตรวจสอบรายงานและกิจกรรมประจำปีของแผนก

เลือกคณะกรรมการซึ่งเป็นคณะกรรมการชั่วคราวที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาเฉพาะ

คณะกรรมการภายในประเทศซึ่งมีหน้าที่ในการบริหารกิจการของสภา ซึ่งรวมถึงคณะกรรมการคัดเลือกที่กำหนดว่าสภาจะจัดการกับกฎหมายเฉพาะส่วนและธุรกิจของสมาชิกเอกชนอย่างไร และคณะกรรมการสิทธิพิเศษที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของสิทธิพิเศษของรัฐสภา

คณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงด้านนิติบัญญัติซึ่งตรวจสอบกฎหมายและข้อบังคับเพื่อกำหนดผลกระทบต่อสิทธิส่วนบุคคลและความรับผิดชอบ

มีการจัดตั้ง คณะกรรมการร่วมเพื่อรวมทั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

สภาหอการค้า

หอการค้าสหพันธ์เป็นห้องโต้วาที แห่งที่สอง ซึ่งพิจารณาเรื่องที่ค่อนข้างไม่เป็นที่ถกเถียงกันซึ่งอ้างถึงโดยสภา อย่างไรก็ตาม หอการค้าสหพันธ์ไม่สามารถริเริ่มหรือตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับกิจการของรัฐสภาได้ แม้ว่าจะสามารถดำเนินการทั้งหมดในระหว่างนั้น [28]

ทางเข้าสภาผู้แทนราษฎร

หอการค้าสหพันธ์ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 ในฐานะคณะกรรมการหลัก เพื่อแบ่งเบาภาระบางอย่างของสภา: เรื่องต่างๆ สามารถดำเนินการได้ในสภาโดยรวมและในสภาหอการค้า ขณะที่พวกเขานั่งพร้อมกัน มีการออกแบบให้ไม่เป็นทางการ โดยมีองค์ประชุมประกอบด้วยสมาชิกเพียงสามคน ได้แก่ รองประธานสภา สมาชิกฝ่ายรัฐบาล 1 คน และสมาชิกที่ไม่ใช่รัฐบาล 1 คน การตัดสินใจต้องเป็นเอกฉันท์: การตัดสินใจใด ๆ ที่แตกแยกจะส่งคำถามกลับไปที่สภาโดยรวม

ภายในสภาผู้แทนราษฎร

สภาหอการค้าถูกสร้างขึ้นผ่านคำสั่งยืนของสภา: [29]ดังนั้นจึงเป็นร่างรองของสภา และสามารถอยู่ในเซสชั่นได้ในขณะที่สภาอยู่ในเซสชั่น เมื่อมีการลงคะแนนเสียงในสภาสมาชิกในสภาหอการค้าต้องกลับไปที่สภาเพื่อลงคะแนนเสียง

สภาหอการค้าตั้งอยู่ในห้องหนึ่งของคณะกรรมการสภา; ห้องได้รับการปรับแต่งเพื่อจุดประสงค์นี้และจัดวางให้คล้ายกับห้องสภา [30]

เนื่องจากบทบาทเฉพาะของสิ่งที่เรียกว่าคณะกรรมการหลัก จึงมีข้อเสนอให้เปลี่ยนชื่อองค์กรเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับคณะกรรมการรัฐสภาอื่น ๆ รวมถึง "สภาที่สอง" [31] และ "สภาหอการค้า" [32]ต่อมาสภาผู้แทนราษฎรได้รับรองข้อเสนอหลัง [33]

แนวคิดของสภาคู่ขนานเพื่อเร่งรัดกิจการของรัฐสภา ซึ่งอ้างอิงจากสภาสหพันธ์ออสเตรเลีย (Australian Federation Chamber) ถูกกล่าวถึงในรายงานของสภาอังกฤษในปี พ.ศ. 2541 [ 34 ] ซึ่งนำไปสู่การสร้างห้องโถงเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์คู่ขนานของสภานั้น [35]

สภาผู้แทนราษฎรชุดปัจจุบัน

รัฐสภาปัจจุบันคือรัฐสภาแห่งที่ 47 ของออสเตรเลีย การเลือกตั้งกลางครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2565โดยมีรัฐสภาชุดที่ 47นั่งเป็นครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565

การเลือกตั้งในปี 2565 ทำให้ฝ่ายรัฐบาลผสมเสรีนิยม / พรรค ร่วมแห่งชาติ พ่ายแพ้ โดยพรรคแรงงาน ฝ่ายค้าน ที่นำโดยอัลบานี สได้ที่นั่ง 77 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร 151 ที่นั่ง สำหรับ รัฐบาลเสียงข้างมาก 2 ที่นั่งขณะที่พรรคร่วมเสียที่นั่ง 18 ที่นั่ง จบด้วย 58 ที่นั่ง ที่นั่ง ซึ่งเป็นผลงานที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2489 (การเลือกตั้งครั้งแรกหลังการจัดตั้งพรรคเสรีนิยมในปัจจุบัน)

บนม้านั่งสำรอง พรรค Australian Greensได้สามที่นั่ง เพิ่มจากหนึ่งเป็นสี่ ในขณะที่ พรรค Centre Allianceและพรรคออสเตรเลียของ Katterรั้งตำแหน่งปัจจุบันไว้ที่ฝั่งละหนึ่งที่นั่ง เหล่านี้เป็นอิสระน้า[36]

ในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565 แอนดรู ว์จีส.ส. ลาออกจากพรรคแห่งชาติเพื่อแยกตัวเป็นอิสระ โดยอ้างว่าเขาผิดหวังที่พรรคคัดค้านข้อเสนอของIndigenous Voice ต่อรัฐสภา [37]

ผลการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรขั้นต้น สองพรรค และที่นั่ง

ก่อนการควบรวมกิจการของสองพรรคที่ไม่ใช้แรงงานในปี พ.ศ. 2452 ระบบสามพรรคก็มีอยู่ในห้องนี้ โดยระบบสองพรรคก็ถูกนำมาใช้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

การเลือกตั้ง พ.ศ. 2453เป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่มีรัฐบาลเสียงข้างมากโดยพรรคแรงงานออสเตรเลียยังได้เสียงข้างมาก ในวุฒิสภา เป็นครั้งแรกด้วย

การลงคะแนนเสียงแบบสองพรรคที่ต้องการ (2PP) ได้รับการคำนวณตั้งแต่ พ.ศ. 2462 เปลี่ยนจากการลงคะแนนครั้งแรกเป็นการ ลงคะแนน แบบพิเศษและการแนะนำรัฐบาล ผสมในภายหลัง ALP = พรรคแรงงานออสเตรเลีย, L+NP = การรวมกลุ่มของพรรคแนวร่วมเสรีนิยม / ชาติ / LNP / CLP (และรุ่นก่อน), Oth = พรรคอื่น ๆและผู้เป็นอิสระ [38]

ผลการพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎร

ปี เลือกตั้ง
แรงงาน การค้าแบบเสรี ผู้พิทักษ์ เป็นอิสระ
ฝ่าย อื่นๆ
จำนวน
ที่นั่ง
ที่ 1 พ.ศ. 2444 14 28 31 2   75
อันดับที่ 2 พ.ศ. 2446 23 25 26   1 พิกัดรายได้ 75

ปี เลือกตั้ง
แรงงาน ต่อต้านสังคมนิยม ผู้พิทักษ์ เป็นอิสระ
ฝ่าย อื่นๆ
จำนวน
ที่นั่ง
อันดับ 3 พ.ศ. 2449 26 26 21 1 1 ออสเตรเลียตะวันตก 75

ปี เลือกตั้ง
แรงงาน เสรีนิยม เป็นอิสระ
ฝ่าย อื่นๆ
จำนวน
ที่นั่ง
อันดับที่ 4 2453 42 31 2   75
5 พ.ศ. 2456 37 38     75
วันที่ 6 พ.ศ. 2457 42 32 1   75
ไพรมารีโหวต โหวต 2PP ที่นั่ง
แอล.พี L+NP อื่นๆ แอล.พี L+NP แอล.พี L+NP อื่นๆ ทั้งหมด
5 พฤษภาคม 2460 การเลือกตั้ง 43.9% 54.2% 1.9% 22 53 0 75
13 ธันวาคม 2462 การเลือกตั้ง 42.5% 54.3% 3.2% 45.9% 54.1% 25 38 2
16 ธันวาคม 2465 การเลือกตั้ง 42.3% 47.8% 9.9% 48.8% 51.2% 29 40 6
14 พฤศจิกายน 2468 การเลือกตั้ง 45.0% 53.2% 1.8% 46.2% 53.8% 23 50 2
17 พฤศจิกายน 2471 เลือกตั้ง 44.6% 49.6% 5.8% 48.4% 51.6% 31 42 2
12 ตุลาคม 2472 การเลือกตั้ง 48.8% 44.2% 7.0% 56.7% 43.3% 46 24 5
19 ธันวาคม 2474 เลือกตั้ง 27.1% 48.4% 24.5% 41.5% 58.5% 14 50 11
15 กันยายน 2477 การเลือกตั้ง 26.8% 45.6% 27.6% 46.5% 53.5% 18 42 14 74
23 ตุลาคม 2480 เลือกตั้ง 43.2% 49.3% 7.5% 49.4% 50.6% 29 43 2
21 กันยายน 2483 การเลือกตั้ง 40.2% 43.9% 15.9% 50.3% 49.7% 32 36 6
21 สิงหาคม 2486 เลือกตั้ง 49.9% 31.3% 27.1% 58.2% 41.8% 49 19 6
28 กันยายน 2489 เลือกตั้ง 49.7% 39.3% 11.0% 54.1% 45.9% 43 26 5
10 ธันวาคม 2492 เลือกตั้ง 46.0% 50.3% 3.7% 49.0% 51.0% 47 74 0 121
28 เมษายน 2494 เลือกตั้ง 47.6% 50.3% 2.1% 49.3% 50.7% 52 69 0
29 พฤษภาคม 2497 เลือกตั้ง 50.0% 46.8% 3.2% 50.7% 49.3% 57 64 0
10 ธันวาคม 2498 เลือกตั้ง 44.6% 47.6% 7.8% 45.8% 54.2% 47 75 0 122
22 พฤศจิกายน 2501 เลือกตั้ง 42.8% 46.6% 10.6% 45.9% 54.1% 45 77 0
9 ธันวาคม 2504 เลือกตั้ง 47.9% 42.1% 10.0% 50.5% 49.5% 60 62 0
30 พฤศจิกายน 2506 เลือกตั้ง 45.5% 46.0% 8.5% 47.4% 52.6% 50 72 0
26 พฤศจิกายน 2509 เลือกตั้ง 40.0% 50.0% 10.0% 43.1% 56.9% 41 82 1 124
25 ตุลาคม 2512 การเลือกตั้ง 47.0% 43.3% 9.7% 50.2% 49.8% 59 66 0 125
2 ธันวาคม 2515 การเลือกตั้ง 49.6% 41.5% 8.9% 52.7% 47.3% 67 58 0
18 พฤษภาคม 2517 การเลือกตั้ง 49.3% 44.9% 5.8% 51.7% 48.3% 66 61 0 127
13 ธันวาคม 2518 การเลือกตั้ง 42.8% 53.1% 4.1% 44.3% 55.7% 36 91 0
10 ธันวาคม 2520 การเลือกตั้ง 39.7% 48.1% 12.2% 45.4% 54.6% 38 86 0 124
18 ตุลาคม 2523 การเลือกตั้ง 45.2% 46.3% 8.5% 49.6% 50.4% 51 74 0 125
5 มีนาคม 2526 การเลือกตั้ง 49.5% 43.6% 6.9% 53.2% 46.8% 75 50 0
1 ธันวาคม 2527 การเลือกตั้ง 47.6% 45.0% 7.4% 51.8% 48.2% 82 66 0 148
11 กรกฎาคม 2530 เลือกตั้ง 45.8% 46.1% 8.1% 50.8% 49.2% 86 62 0
24 มีนาคม 2533 เลือกตั้ง 39.4% 43.5% 17.1% 49.9% 50.1% 78 69 1
13 มีนาคม 2536 เลือกตั้ง 44.9% 44.3% 10.7% 51.4% 48.6% 80 65 2 147
2 มีนาคม 2539 เลือกตั้ง 38.7% 47.3% 14.0% 46.4% 53.6% 49 94 5 148
3 ตุลาคม 2541 การเลือกตั้ง 40.1% 39.5% 20.4% 51.0% 49.0% 67 80 1
10 พฤศจิกายน 2544 เลือกตั้ง 37.8% 43.0% 19.2% 49.0% 51.0% 65 82 3 150
9 ตุลาคม 2547 การเลือกตั้ง 37.6% 46.7% 15.7% 47.3% 52.7% 60 87 3
24 พฤศจิกายน 2550 เลือกตั้ง 43.4% 42.1% 14.5% 52.7% 47.3% 83 65 2
21 สิงหาคม 2553 เลือกตั้ง 38.0% 43.3% 18.7% 50.1% 49.9% 72 72 6
7 กันยายน 2556 การเลือกตั้ง 33.4% 45.6% 21.0% 46.5% 53.5% 55 90 5
2 กรกฎาคม 2559 เลือกตั้ง 34.7% 42.0% 23.3% 49.6% 50.4% 69 76 5
18 พฤษภาคม 2562 เลือกตั้ง 33.3% 41.4% 25.2% 48.5% 51.5% 68 77 6 151
21 พฤษภาคม 2565 เลือกตั้ง 32.6% 35.7% 31.7% 52.1% 47.9% 77 58 16

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

อ้างอิง

  1. ^ "การกำหนดสิทธิสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร". เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม2017 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2560 .
  2. ^ "หอ". รัฐสภาออสเตรเลีย . รัฐสภาแห่งออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม2022 สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2565 .
  3. บาร์เบอร์, สตีเฟน (25 สิงหาคม 2559). "การแบ่งเขตเลือกตั้งสมัย 45 รัฐสภา". เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม2018 สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2560 .
  4. ^ ab "กฎหมายรัฐธรรมนูญของเครือรัฐออสเตรเลีย ค.ศ. 1900 (สหราชอาณาจักร), หน้า 6" พิพิธภัณฑ์ประชาธิปไตยออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม2019 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2559 .
  5. ^ "กฎหมายรัฐธรรมนูญของเครือรัฐออสเตรเลีย ค.ศ. 1900 (สหราชอาณาจักร), หน้า 10" พิพิธภัณฑ์ประชาธิปไตยออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2559 .
  6. คอร์ฟฟ์, เจนส์ (8 ตุลาคม 2014). "การลงประชามติของออสเตรเลียปี 1967" creativespirits.info . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน2555 สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2559 .
  7. ^ "พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญของเครือรัฐออสเตรเลีย ค.ศ. 1900 (สหราชอาณาจักร), หน้า 11" พิพิธภัณฑ์ประชาธิปไตยออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม2559 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2559 .
  8. วิลเลียมส์, จอร์จ (2555). "การลบการเหยียดเชื้อชาติออกจาก DNA ตามรัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย" วารสารกฎหมายทางเลือก . 37 (3): 151–155. ดอย :10.1177/1037969X1203700302. S2CID  145522774 SSRN  2144763
  9. ^ คณะผู้เชี่ยวชาญว่าด้วยการยกย่องชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสในรัฐธรรมนูญ (มกราคม 2555) ยอมรับชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสในรัฐธรรมนูญ เครือรัฐออสเตรเลีย . ไอเอสบีเอ็น 978-1-921975-29-5. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2563 .
  10. แมดิแกน, ไมเคิล (27 กุมภาพันธ์ 2552). "เห่าไล่กัดหมาบ้าน". วินนิเพกกดฟรี เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน2554 สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2553 .
  11. ^ "ทหารติดอาวุธประจำการอยู่ในขณะนี้เพื่อปกป้อง ส.ส. และวุฒิสมาชิกของออสเตรเลียในห้องรัฐสภาทั้งสองแห่ง" ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ 9 กุมภาพันธ์ 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2560 .
  12. ^ "ประวัติโดยย่อของการปฏิรูปการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางในออสเตรเลีย" ประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของออสเตรเลีย คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย 8 มิถุนายน 2550 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม2565 สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2550 .
  13. กรีน, แอนโทนี (2547). "ประวัติการลงคะแนนเสียงแบบพิเศษในออสเตรเลีย". คู่มือการเลือกตั้งแอนโทนี กรีน: การเลือกตั้งกลางปี ​​2547 บรรษัทกระจายเสียงแห่งออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2550 .
  14. ^ "ที่มาของการลงคะแนนเสียงจากตั๋วกลุ่มวุฒิสภา และไม่ได้มาจากพรรคใหญ่" บรรษัทกระจายเสียงแห่งออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2560 .
  15. กรีน, แอนโทนี (11 พฤษภาคม 2553). "การลงคะแนนเสียงพิเศษในออสเตรเลีย" www.abc.net.au _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2563 .
  16. ^ "การลงคะแนนเสียงพิเศษ" Australianpolitics.com เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม2010 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2553 .
  17. ^ "วิธีการนับคะแนนเสียงของสภาผู้แทนราษฎร". คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย 13 กุมภาพันธ์ 2013. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2558 .
  18. ^ "ระบบการลงคะแนนของออสเตรเลียทำงานอย่างไร" เดอะการ์เดี้ยน . 14 สิงหาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม2022 สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2559 .
  19. ^ "คู่มือสภาบริหารแห่งสหพันธรัฐ" สำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม2017 สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2560 .
  20. ฮาเมอร์, เดวิด (2547). รัฐบาลบริหาร(PDF) . กรมวุฒิสภา (ออสเตรเลีย). หน้า 113. ไอเอสบีเอ็น 0-642-71433-9. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน2016 สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2560 .
  21. รัทเลดจ์, มาร์ธา. "บาร์ตัน เซอร์เอ็ดมุนด์ (โทบี) (พ.ศ. 2392-2463)" เซอร์เอ็ดมันด์ (1849–1920) . พจนานุกรมชีวประวัติของออสเตรเลีย มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม2556 สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2553 .
  22. ^ สตาร์, แกรม (2543). "สปูนเนอร์ เซอร์วิลเลียม เฮนรี (พ.ศ. 2440-2509)" พจนานุกรมชีวประวัติของออสเตรเลีย ศูนย์ชีวประวัติแห่งชาติมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ISSN  1833-7538 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2551 .
  23. ^ "นายกรัฐมนตรีจอห์น กอร์ตัน ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2511 ถึง 10 มีนาคม พ.ศ. 2514" พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2560 .
  24. ^ "คณะกรรมการ". aph.gov.au เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2560 .
  25. ^ abcd "Odgers ' Australian Senate Practice Fourteenth Edition บทที่ 16 - คณะกรรมการ" 2017. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม2017 สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2560 .
  26. ^ รัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลียมาตรา 49
  27. ^ abc "แผ่นข้อมูล 4 - คณะกรรมการ" aph.gov.au เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม2559 สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2560 .
  28. "โครงสร้างของสภาผู้แทนราษฎรออสเตรเลียในช่วงหนึ่งร้อยปีแรก: ผลกระทบของโลกาภิวัตน์ สืบค้นเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ที่ Wayback Machine " เอียน แฮร์ริส
  29. ^ Standing and Sessional Orders เก็บถาวร 3 กันยายน 2549 ที่Wayback Machineสภาผู้แทนราษฎร
  30. ^ เอกสารข้อเท็จจริงของคณะกรรมการหลัก เก็บถาวรเมื่อ 31 สิงหาคม 2550 ที่Wayback Machineสำนักงานการศึกษาของรัฐสภา
  31. The Second Chamber: Enhancing the Main Committee เก็บถาวรเมื่อ 18 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine , House of Representatives
  32. ^ การเปลี่ยนชื่อคณะกรรมการหลัก เก็บถาวร 18 มีนาคม 2564 ที่Wayback Machineสภาผู้แทนราษฎร
  33. ^ [การลงคะแนนและการดำเนินการของสภาผู้แทนราษฎร], 8 กุมภาพันธ์ 2555, รายการ 8
  34. ^ "เลือกคณะกรรมการปรับปรุงรายงานครั้งแรกของสภาให้ทันสมัย" สภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักร 7 ธันวาคม 2541. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน2550 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2550 .
  35. ^ หมายเหตุมาตรฐานสภา—การปรับปรุงให้ทันสมัย: Westminster Hall, SN/PC/3939 ปรับปรุงเมื่อ 6 มีนาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2555
  36. ^ แบบแผน = AGLSTERMS AglsAgent; CorporateName=คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย; ที่อยู่ = 50 ถนนมาร์คัส คลาร์ก แคนเบอร์รา "การเลือกตั้งกลางปี ​​2565" คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน2022 สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง ( ลิงค์ )
  37. "แอนดรูว์ กี ส.ส. ของรัฐบาลกลางลาออกจากพรรคชาตินิยมเพราะจุดยืนของเสียงพื้นเมือง" เอบีซีนิวส์ . 23 ธันวาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม2022 สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2565 .
  38. "ผลการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง ค.ศ. 1901–2016 – ผลลัพธ์โดยละเอียด: สภาผู้แทนราษฎร". รัฐสภาออสเตรเลีย . 31 มีนาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม2022 สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2565 .

อ่านเพิ่มเติม

  • เซาเตอร์, กาวิน (1988). กิจการรัฐสภา: ประวัติโดยสังเขปของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร เครือรัฐออสเตรเลีย คาร์ลตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น. ไอเอสบีเอ็น 0-522-84367-0.
  • ควิก, จอห์น & การ์แรน, โรเบิร์ต (1901) รัฐธรรมนูญแห่งเครือจักรภพออสเตรเลีย ซิดนีย์: แองกัส & โรเบิร์ตสัน . ไอเอสบีเอ็น 0-9596568-0-4.
  • BC Wright, House of Representatives Practice (6th Ed.) , งานอ้างอิงโดยละเอียดในทุกแง่มุมของอำนาจ ขั้นตอน และวิธีปฏิบัติของสภาผู้แทนราษฎร

ลิงก์ภายนอก

  • สภาผู้แทนราษฎร – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • รัฐสภาออสเตรเลีย – แพร่ภาพสด

Coordinates: 35°18′31″S 149°07′30″E / 35.30861°S 149.12500°E / -35.30861; 149.12500