บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ
HAC shortarms crest.gif
ตราสัญลักษณ์และคติพจน์ของบริษัทปืนใหญ่อันทรงเกียรติ
คล่องแคล่ว1087;
เช่าเหมาลำ 25 สิงหาคม 1537–
ความจงรักภักดี ประเทศอังกฤษ
สาขา กองทัพอังกฤษ
บทบาทการเฝ้าระวังและการได้มาซึ่งเป้าหมาย (STA)
ขนาดหนึ่งกองทหาร
470 นาย[1]
เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยสืบราชการลับที่ 1 การเฝ้าระวังและการลาดตระเวน
กองทหารรักษาการณ์/กองบัญชาการลอนดอน
คำขวัญArma pacis fulcra
(ละติน: "กำลังอาวุธเพื่อสันติภาพ") [หมายเหตุ 1]
มีนาคมรวดเร็ว – กองทัพบกอังกฤษ
ช้า – ดยุคแห่งยอร์ก
แคนเตอร์ – บอนนี่ ดันดี
ทร็อต – ทาง
เดินKeel Rowดัชเชสแห่งเคนท์
ผู้บัญชาการ
กัปตันสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ[2]
พันเอกนายพลแพทริค แซนเดอร์ส

ผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียง
พ.ต.ท. เอ็ดเวิร์ด ฮีธ
นายพลเซอร์ริชาร์ด โอคอนเนอร์ KT, GCB, DSO, MC, ADC
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
แฟลชการรับรู้ทางยุทธวิธีGuardsTRF.svg
สวมใส่โดย Corps of Drums เท่านั้น
ขนนกไม่มีหมีหมวก
ตัวย่อHAC

เกียรติปืนใหญ่ บริษัท (HAC) จัดตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1537 โดยกษัตริย์เฮนรี่ที่แปดก็เป็นองค์กรการกุศลที่ลงทะเบียนตอนนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะเข้าร่วมกับ "การป้องกันที่ดีขึ้นของอาณาจักร" นี่คือความสำเร็จส่วนใหญ่โดยการสนับสนุนทหาร HAC และออกของเมืองลอนดอนตำรวจพิเศษกองทหาร HAC เป็นกองทหารที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของโลก[3] [4]คำว่า "ปืนใหญ่" ใน "กองร้อยปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" ไม่มีความหมายในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับคำว่าปืนใหญ่ แต่เป็นวันที่ในภาษาอังกฤษคำว่าหมายถึงกระสุนปืนใด ๆ รวมถึงตัวอย่างเช่นลูกธนูที่ยิงจากคันธนู รูปแบบคำที่เทียบเท่ากันในภาษาอังกฤษสมัยใหม่อาจเป็น "กองทหารราบเกียรติยศ" [หมายเหตุ 2]หรือ "กองทหารเกียรติยศ" [6]

ในศตวรรษที่ 17 สมาชิกของกลุ่มมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของทั้งกองนาวิกโยธินและทหารราบกองทัพบก . เมื่อเร็ว ๆ นี้ทหารกองพันและแบตเตอรี่ของ บริษัท ฯ ต่อสู้กับความแตกต่างในสงครามโลกครั้งที่สองและทหารในปัจจุบันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทหารกองหนุนเป็นที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายทหารในกองทัพอังกฤษ , [7]และครั้งที่สองที่อาวุโสที่สุด[ 8]ในกองหนุนกองทัพบก [หมายเหตุ 3]สมาชิกของกรมทหารและหน่วยพิเศษส่วนใหญ่มาจากชายหนุ่มและหญิงสาวที่ทำงานในและรอบ ๆ เมืองและมหานครลอนดอน. ผู้ที่ออกจากหน่วยงานอาจกลายเป็นสมาชิกทหารผ่านศึกและยังคงอยู่ภายในภราดรภาพของบริษัท

ประวัติ

ประวัติตอนต้น

HAC สามารถติดตามประวัติของมันกลับมาเท่าที่ 1087, [9]แต่มันได้รับพระราชทานตราตั้งจากHenry VIIIใน 25 สิงหาคม 1537 เมื่อจดหมายสิทธิบัตรที่ได้รับโดยคุมของพี่น้องหรือสมาคมแห่งเซนต์จอร์จอนุญาตให้พวกเขาที่จะสร้าง บรรษัทถาวรสำหรับการป้องกันดินแดนที่เป็นที่รู้จักในนามสมาคมภราดรภาพหรือสมาคมปืนใหญ่แห่งธนูยาวหน้าไม้และแฮนกอนเน[10]ร่างนี้เป็นที่รู้จักกันโดยความหลากหลายของชื่อจนกระทั่ง 1658 เมื่อมันเป็นครั้งแรกที่เรียกว่าปืนใหญ่ บริษัท[11]มันถูกเรียกว่าบริษัทปืนใหญ่ที่มีเกียรติในปี ค.ศ. 1685 และได้รับชื่ออย่างเป็นทางการจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี พ.ศ. 2403 [12]อย่างไรก็ตาม บริษัทยิงธนูของบริษัทปืนใหญ่ที่มีเกียรติยังคงรักษาไว้จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะเป็นสโมสรส่วนตัว ก่อตั้งขึ้นในปี 1781 โดย Sir Ashton Leverพบกันที่ Archers' Hall, Inner Circle, Regent's Park, London บริษัทยิงธนูยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารที่ดำเนินการตั้งแต่ พ.ศ. 2327 ถึงปลายคริสต์ทศวรรษ 1790 พร้อมด้วยMatross , กองทัพบก (ก่อตั้งเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2229) [13]และกองร้อย/กองทหารราบเบา กับบริษัทไรเฟิลหรือบริษัทยาเกอร์ในช่วงปี พ.ศ. 2346 [14]

โล่ห์กองร้อยปืนใหญ่ในทราย ศตวรรษที่ 19
ผู้สนับสนุนเสื้อแขน HAC-คนไพค์แมนแห่งกองทหารปืนใหญ่ผู้มีเกียรติในแซนด์

ทหารมีความแตกต่างที่หาได้ยากจากการต่อสู้กับฝ่ายรัฐสภาและฝ่ายกษัตริย์นิยมระหว่างสงครามกลางเมืองในอังกฤษค.ศ. 1642 ถึง ค.ศ. 1649 [15]

จากการก่อตั้งบริษัท บริษัทได้รับการฝึกฝนที่ไซต์ที่ครอบครองอยู่ที่Old Artillery GroundในSpitalfieldsและที่ The Merchant Taylors' Company Hall [16]ในปี ค.ศ. 1622 บริษัทได้สร้างบ้านอาวุธหลังแรกขึ้นที่ไซต์ของสวนปืนใหญ่ [17]

ในปี ค.ศ. 1638 เซอร์มอริซเจ้าอาวาสได้อนุญาตให้บริษัทใช้ที่ดินในพื้นที่ปัจจุบันทางตอนใต้ของสุสานบันฮิลล์ฟิลด์สบนถนนเมืองซึ่งในปี ค.ศ. 1649 มีพื้นที่สิบสองเอเคอร์ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐและสีซีด [16]ในปี ค.ศ. 1657 มันขายบ้านคลังอาวุธเก่าใน Spitalfield ให้กับมาสเตอร์กันเนอร์ ริชาร์ด วูลาสตันในราคา 300 ปอนด์สเตอลิงก์ [18]

ในปี ค.ศ. 1656 กองทหารรักษาการณ์กองทัพบกกองทัพบกได้รับการจัดตั้งขึ้นจากสุภาพบุรุษของบริษัทปืนใหญ่ที่มีเกียรติซึ่งได้นำรัชทายาทในสมัยนั้นขึ้นครองบัลลังก์ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ (ต่อมาคือชาร์ลส์ที่ 2) ไปยังยุโรปเพื่อความปลอดภัยของเขาในช่วงสงครามกลางเมืองในอังกฤษ (19)

28 ตุลาคม 1664 ในสวนทหารปืนใหญ่ใหม่, ร่างกายของคนที่จะกลายเป็นกองนาวิกโยธินที่ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกที่มีความแข็งแรงเริ่มต้น 1,200 ราบได้รับคัดเลือกจากวงลอนดอนได้รับการฝึกฝน เป็นส่วนหนึ่งของการระดมสำหรับแองโกลดัตช์สงครามเจมส์ (ต่อมาในพระเจ้าเจมส์ที่ 7 และที่ 2 ) ดยุกแห่งยอร์กและออลบานีพลเรือเอกและพระอนุชาของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2เป็นแม่ทัพใหญ่ของบริษัทปืนใหญ่เกียรติยศ ซึ่งเป็นหน่วยที่ฝึกวงดนตรีที่ผ่านการฝึกอบรม(20) [21]

บริษัทให้บริการในบรอดเกตระหว่างการจลาจลกอร์ดอนในปี ค.ศ. 1780 [22]และในความกตัญญูต่อบทบาทในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยให้กับเมืองบริษัทคอร์ปอเรชั่นแห่งลอนดอนได้นำเสนอ "ชิ้นส่วนทองเหลืองสองชิ้น" ซึ่งนำไปสู่การสร้างกองปืนใหญ่ HAC . (ปืนเหล่านี้จัดแสดงอยู่ที่โถงทางเข้าของ Armory House) [23]

ในปี พ.ศ. 2403 การควบคุมของบริษัทได้ย้ายจากโฮมออฟฟิศไปยังสำนักงานการสงครามและในปี พ.ศ. 2432 ใบสำคัญแสดงสิทธิได้มอบอำนาจให้เลขาธิการแห่งรัฐเพื่อควบคุมกิจการทหารของบริษัท ในปี พ.ศ. 2426 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงมีพระราชกฤษฎีกาว่า HAC มีความสำคัญต่อจากกองกำลังประจำและด้วยเหตุนี้ก่อนที่กองทหารรักษาการณ์และ Yeomanry โดยคำนึงถึงสมัยโบราณ [24] [25]

แอฟริกาใต้ 1900–02

สมาชิกของบริษัททำหน้าที่เป็นหน่วยที่จัดตั้งขึ้นในต่างประเทศเป็นครั้งแรกในสงครามแอฟริกาใต้ (พ.ศ. 2442-2445) สมาชิกเกือบสองร้อยคนรับใช้ [26]ส่วนใหญ่ในเมืองลอนดอนอิมพีเรียลอาสาสมัคร (CIV) เป็นทหารราบ ทหารราบ และในสนามแบตเตอรีที่เป็นเจ้าหน้าที่ และส่วนใหญ่บรรจุ โดยสมาชิกของบริษัท [27]

พระราชบัญญัติกองกำลังรักษาดินแดนและกำลังสำรอง พ.ศ. 2450

ในปี 1907 บริษัท ฯ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในดินแดนกองทัพด้วยการผ่านของดินแดนและกองกำลังสำรองพระราชบัญญัติ HAC ราบเป็นเนื่องจากจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในกรุงลอนดอนราบเป็น "วันที่ 26 (เมืองลอนดอน) กองพัน" [28]แต่การจัดการแทนเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของตัวเองเป็นผู้มีเกียรติปืนใหญ่ บริษัท กองพันทหารราบ HAC ยังมีคุณสมบัติและสิทธิประโยชน์ของการป้องกันโดยเกียรติปืนใหญ่ บริษัท พระราชบัญญัติ 1908 [29]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

QF 15 ตำขแบตเตอรี่เกียรติปืนใหญ่ บริษัท ที่ Sheik Othman, เอเดน
Gunners of A Battery, the Honorable Artillery Company สังกัดกองพลม้าไลท์ฮอร์สแห่งที่ 4 แห่งออสเตรเลียหมอบคลานระหว่างปืนสนามยิงปืนด่วน 13 ตำและพุ่มไม้กระบองเพชรใกล้เมืองเบลาห์ ประเทศปาเลสไตน์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461

HAC ขยายถึงสามราบ กองพันเจ็ดปืนใหญ่ แบตเตอรี่[30]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผู้หมวดที่สอง Reginald Leonard HaineและAlfred Oliver Pollardแห่งกองพันที่ 1 HAC ได้รับรางวัลVictoria Crossesสำหรับการกระทำของพวกเขาที่Gavrelleในปี 1917 [31] [32]รวม 1,650 คนจาก HAC ถูกสังหารในระหว่างสงคราม[33]

ในเดือนกันยายนปี 1914 ที่ 1 กองพันตามกองกำลังอังกฤษไปฝรั่งเศสและต่อสู้ในวันที่ 1 การต่อสู้ของอิแปรส์หลังจากการสู้รบที่ยุทธการอังเครในปี พ.ศ. 2459 และยุทธการอาร์ราสในปี พ.ศ. 2460 ได้กลายเป็นกองพันฝึกนายทหารและจัดหมวดสาธิต[34]องค์ประกอบของกองทัพถูกนำมาใช้เพื่อให้ความช่วยเหลือในการปราบÉtaplesกบฏกองพันที่ 2 HAC ถูกยกขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457; มันอยู่ในประเทศฝรั่งเศสโดยตุลาคม 1916 และในการกระทำที่ 25 กุมภาพันธ์ 1917 ที่Bucquoyพวกเขาต่อสู้กันที่ยุทธการอาร์ราสในเดือนพฤษภาคมและยุทธการที่ 3 แห่งอีแปรส์ในเดือนตุลาคม[35]ในเดือนพฤศจิกายนปี 1917 กองทัพย้ายไปอิตาลีด้านหน้าภายใต้คำสั่งของนาย-พันเอกริชาร์ดโอคอนเนอร์ ในยุทธการวิตโตริโอ เวเนโตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 พวกเขานำกองกำลังของชาวอิตาลี ชาวอเมริกัน และอังกฤษที่บังคับกองทหารรักษาการณ์ของเกาะยุทธศาสตร์ปาปาโดโปลี (ในช่องทางหลักของแม่น้ำปิอาเว ) ให้ยอมจำนน สำหรับความสามารถด้านอาวุธอันน่าทึ่งนี้ HAC ได้รับรางวัลคำสั่งบริการดีเด่นสองฉบับ กางเขนทหารห้าเหรียญ เหรียญตราแห่งความประพฤติดีเด่น 3 เหรียญ และเหรียญทหาร 29 เหรียญ (36)

ทั้งแบตเตอรี่และB แบตเตอรี่ไปสุเอซในเดือนเมษายนปี 1915 ในเดือนกรกฎาคม B แบตเตอรี่ต่อสู้ในการยึดของชีค Othman (กุญแจสำคัญในการผลิตน้ำประปาเพื่อเอเดน ) จากเติร์กเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญเอเดน [37]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 แบตเตอรีทั้งสองเข้าร่วมในการรณรงค์ปาเลสไตน์ปฏิบัติการในยุทธการที่หนึ่งและครั้งที่สองของฉนวนกาซาและเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 ในการตอบโต้ของเยอรมันระหว่างการกระทำครั้งที่สองของเอสซอลท์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 กองทหารหนึ่งถูกบังคับให้ถอนกำลังอย่างรวดเร็วภายใต้การยิงที่หนักหน่วง ซึ่งส่งผลให้สูญเสียปืนทั้งหมด ทั้งแบตเตอรี่ A และ B มีส่วนร่วมในBattle of Megiddoในเดือนกันยายน [38]

2nd Line แบตเตอรี - 2/A Batteryและ2/B Battery  - ก่อตั้งขึ้นในปี 2457 และทำหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกในปี 2460 และ 2461 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพบกกองพลน้อย; แบตเตอรี่สายที่ 3 - แบตเตอรี่A (สำรอง)และแบตเตอรี่สำรองB (สำรอง)  - ก่อตั้งขึ้นในปี 1915 เพื่อจัดหาอุปกรณ์ทดแทนสำหรับแบตเตอรี่แถวที่ 1 และ 2 ที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้ว [39]

แบตเตอรี่ที่เจ็ดที่ 309 (HAC) ล้อมแบตเตอรี่RGAไปประเทศฝรั่งเศสในเมษายน 1917 และการกระทำที่เห็นที่รบสินิสและการต่อสู้ของอาเมียงส์ [40] [41]

ในปี ค.ศ. 1919 พันโทเอ็ดเวิร์ด ไลเซิล สตรัทท์ได้จัดกองพันที่ 2 เพื่อจัดตั้งหน่วยพิทักษ์เกียรติยศที่สถานี Imst เพื่อถวายพระพรครั้งสุดท้ายในการออกเดินทางของรถไฟแห่งรัฐอิมพีเรียลสำหรับชาร์ลส์ที่ 1 ออสเตรีย - ฮังการีคนสุดท้ายจักรพรรดิกษัตริย์เพื่อความปลอดภัยในวิตเซอร์แลนด์หลังจากที่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ของครอบครัวที่Eckartsauในความคิดริเริ่มของส่วนบุคคลของกษัตริย์จอร์จ [42] [43]

อินเตอร์วาร์

เมื่อกองกำลังดินแดนถูกสร้างขึ้นใหม่ในฐานะกองทัพดินแดน (TA) ในปี 2463 กองพันทหารราบ HAC ได้รับการปฏิรูปในขณะที่แบตเตอรี่ A และ B ได้จัดตั้งหน่วย RHA ที่ประกอบขึ้นด้วยCity of London Yeomanry (Rough Riders) (หนึ่งแบตเตอรี่) เป็นที่ 11 ( HAC และเมืองลอนดอนอาสา) กองพล RHA ตาเริ่มที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาของวิกฤตมิวนิคในปี 1938 และอาสาซ้ายในรูปแบบทหารแสงต่อต้านอากาศยานแยกต่างหากออกจากราบ 11 RHA (HAC) ต่อจากนั้น HAC ได้ก่อตั้งกองร้อยต่อต้านอากาศยานหนักที่12 (1939) และ13 RHA (HAC) (1940) และ86 (HAC) Heavy Anti-Aircraft Regiment (1939) [44] [45] [46]

สงครามโลกครั้งที่สอง

M7 พระของ 11 (HAC) กองทหารม้าทหารปืนใหญ่ในตูนิเซีย (1943)

กองพันทหารราบ

ในปี 1939 ที่กองพันทหารราบที่กลายเป็น 162 (HAC) เจ้าหน้าที่หน่วย Cadet การฝึกอบรมนี้เป็นหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของลาดตระเวนกองพล [47]ในปี 1942, 101 RAC OCTU กับ บริษัท 162 ลาดตระเวนกองพล OCTU ในรูปแบบ 100 RAC OCTU ตามที่กองทหารวิทยาลัย Sandhurst [48]

กรมทหารพรานที่ 11 ร.ร.

กองร้อยที่ 11 (HAC) RHA ประจำการในแอฟริกาเหนือที่ยุทธการไนท์สบริดจ์ด้วยปืน 25 ตำและหลังจากติดตั้งปืนอัตตาจรM7 Priest อีกครั้งในการรบครั้งที่สองของเอลอาลาเมนที่ซึ่งได้รับคำสั่งจากบิล เลกกัต . ปืนของกองทหารเป็นปืนกระบอกแรกที่ขึ้นฝั่งในการรุกรานซิซิลี ; แล้วพวกเขาก็เอาส่วนหนึ่งในพันธมิตรบุกอิตาลีและอิตาลีรณรงค์ [49]

ยานเกราะที่ 11 ระหว่างการรุกในฮอลแลนด์ 22 กันยายน พ.ศ. 2487 ทางด้านขวาคือปืนอัตตาจรเซกซ์ตันของกรมทหารม้าที่ 13 (HAC)

กรมทหารพรานที่ 12 ร.ร.

กรมทหารราบที่ 12 (HAC) RHA ได้มีส่วนร่วมในการยกพลขึ้นบกปฏิบัติการคบเพลิงและปฏิบัติการที่ธาลาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ซึ่งพวกเขาได้หยุดการรุกของเยอรมันภายหลังการรบที่ช่องแคบแคสเซอรีน อีกครั้งหลังจากเตรียมกับพระสงฆ์พวกเขาย้ายเกินไปในอิตาลีมีนาคม 1944 และต่อสู้กับมอนเตกาสิโน [50]

กรมทหารพรานที่ 13 รพ.

13 (HAC) กองแกลบพร้อมกับเซกซ์ตัน self-propelled ปืนต่อสู้ในนอร์มองดีที่เนเธอร์แลนด์และข้ามแม่น้ำไรน์เยอรมนีเป็นส่วนหนึ่งของ11 ส่วนเกราะ [51]

กองทหาร HAA ที่ 86 (HAC) RA

ดูบทความหลักที่ 86 (กองทหารปืนใหญ่เกียรติ) กองทหารต่อต้านอากาศยานหนัก กรมทหารปืนใหญ่

กองทหารดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของกองพลต่อต้านอากาศยานที่ 26 (ลอนดอน)เพื่อปกป้องเขตปืนใหญ่ในลอนดอน[52] กองบัญชาการต่อต้านอากาศยานได้ระดมกำลังเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2482 และ 86th (HAC) HAA Rgt ได้บรรจุกระสุนปืนนิ่งในสถานที่ต่างๆ เช่นพริมโรสฮิลล์และสวนสาธารณะฟินส์เบอรีเมื่อประกาศสงครามเมื่อวันที่ 3 กันยายน ทหารทำหน้าที่ในการป้องกันของเงินทุนตลอดสายฟ้าแลบมันจะกลายเป็นหน่วยเคลื่อนที่ในปี 1942 และเป็นหนึ่งในหน่วยงานแรกที่จะที่ดินบนD-Dayกับกองบัญชาการกรมทหารผู้บังคับบัญชากลุ่ม AA โจมตีคอมโพสิตในจูโนบีช [53]ระหว่างการรณรงค์นอร์มังดีและต่อมาในเบลเยียมปืน HAA ขนาด 3.7 นิ้วของกองทหารถูกนำมาใช้เพื่อโจมตีเป้าหมายภาคพื้นดิน [54]ระหว่างฤดูหนาวปี ค.ศ. 1944–45 ปืนและเรดาร์ของมันได้ป้องกันบรัสเซลส์และแอนต์เวิร์ปจากระเบิดที่บินได้ V-1 (รู้จักกันในชื่อ 'ไดเวอร์') [55] [56]

สมาชิกของบริษัทมากกว่าเจ็ดร้อยคนเสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [57]

หลังสงคราม

ในปี พ.ศ. 2490 ได้มีการจัดตั้งบริษัทใหม่เป็น: [45]

  • กองพันทหารราบ
  • กองร้อยที่ 1 HAC, RHA, ของปืนใหญ่อัตตาจร (ตั้งแต่ 11 (HAC) RHA Regiment)
  • กองร้อยที่ 2 HAC (HAA)ของปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานหนัก (จาก 86th (HAC) HAA Regiment; ยุบ 2498)
  • G ค้นหาแบตเตอรี่ (จาก 12 (HAC) RHA Regiment; disbanded 1961)

ในปี พ.ศ. 2516 กรมทหารได้รับการจัดระเบียบใหม่อีกครั้ง มันได้รับบทบาทในการจัดให้มีหอสังเกตการณ์ (OPs) 'อยู่ข้างหลัง'ให้กับกองทัพอังกฤษแห่งแม่น้ำไรน์โดยเป็นหนึ่งในสามหน่วยของกองทัพอาณาเขตที่ประกอบขึ้นเป็นหน่วยลาดตระเวนกองร้อย (มีSAS 21และ23 ลำ ) [58] กองบินกระบี่สามกอง แต่ละกองร้อยมีหน่วยลาดตระเวนสี่ถึงหกคน ให้ความสามารถในการเฝ้าระวังและการจัดหาเป้าหมายแก่กองบัญชาการของกองพลทหารปืนใหญ่ที่ 1 (กองบัญชาการ Sqn HAC), กองยานเกราะ 1 กอง (I Sqn HAC), 4 กองยานเกราะ ( II Sqn HAC) และ 1 BR Corps (III Sqn HAC) พร้อมฝูงบิน 'sabre' หนึ่งฝูง[59] โครงสร้างใหม่คือ:

  • ฝูงบินลาดตระเวนสามกอง (1, 2 และ 3 หรือ I, II และ III) – ฝูงบินลาดตระเวนที่สี่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ในทศวรรษ 1980
  • กองบัญชาการใหญ่ รวมทั้ง กองฝึก และ กองแพทย์
  • The Gun Troop ( ปืนลูกซองขนาด25 ปอนด์หกกระบอกและไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ OP)
  • วงดนตรี
  • คณะกลอง
อดีตปืน HAC 25 ปอนด์ เก็บรักษาไว้ที่หอคอยแห่งลอนดอน

ในปีพ.ศ. 2535 กองทหารสัญญาณที่รวมเข้ากับฝูงบินลาดตระเวนถูกนำมารวมกันเพื่อสร้างฝูงบินสัญญาณ [60]พวกมันถูกรวมเข้ากับกองลาดตระเวนอีกครั้งในปี 2010 [61] [62]

ในปีพ.ศ. 2535 บนที่ราบซอลส์บรี HAC เป็นหน่วยสุดท้ายของกองทัพอังกฤษที่ยิงปืน25ในสนาม ขณะที่กองทหารปืนฝึกขึ้นใหม่บนปืนเบา 105 มม . ปืนกล 25 ตำยังคงถูกยิงตามพิธีจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยปืนเบา [63] [64]

ในปี 1996 ที่เกิดขึ้นครั้งแรกที่หน่วยของทหารที่จะระดมสำหรับการให้บริการที่ใช้งานมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองถูกเรียกขึ้นมาสำหรับการดำเนินการเด็ดขาดกับนาโต IFORในบอสเนีย [2]

กองทหารเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2545 โดยการยิงปืน 62 นัดที่หอคอยแห่งลอนดอนและโดยการจัดหาผู้พิทักษ์เกียรติยศ (รวมถึงกองร้อยและกองกลองของพันล. Grenadier Guards และ HAC) ที่มหาวิหารเซนต์ปอล [65]ในเดือนธันวาคมของปีนั้น กัปตัน-นายพลมาเยี่ยมและรับประทานอาหารร่วมกับบริษัทเพื่อรำลึกถึงกาญจนาภิเษกของเธอในฐานะกัปตัน-นายพล [66]

ในปี พ.ศ. 2548 ปืนถูกถอนออกจากกลุ่มปืนซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นกองร้อยประสานงาน [62]

ในปี 2549 HAC เป็นหน่วยหลักหน่วยแรกของกองทัพอาณาเขตที่เปลี่ยนมาใช้ระบบสื่อสารของโบว์แมน เมื่อโบว์แมนถูกถอนออกจากกองทัพอาณาเขตชั่วคราวในปี 2008/9 มันเป็นหนึ่งในไม่กี่หน่วยที่จะเก็บอุปกรณ์ไว้ [67]

ในปี 2559 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นกัปตันเรือ HAC ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดด้วยอายุราชการ 64 ปี [68]

ในปี 2017 แบตเตอรี่ (ที่ 1 กรุงลอนดอน) เกียรติปืนใหญ่ บริษัท ได้อีกครั้งขึ้นเพื่อให้พลในการสนับสนุนของ7 พลร่มกองทหารม้าทหารปืนใหญ่ [69]

บทบาทและองค์กรปัจจุบัน

บทบาทปัจจุบัน

HAC ปฏิบัติหน้าที่ที่ Tower of London: ยิงปืนนาทีเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบร้อยปีของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

บทบาทหลักของรัฐบาลคือการเฝ้าระวังและการได้มาซึ่งเป้าหมาย, [70]และการให้พลร่มชูชีพในการสนับสนุนของ16 โจมตีทางอากาศกองพล [71] [72] [73]

HAC มีบทบาทในพิธีการในการให้เกียรติแก่ผู้คุ้มกันที่ศาลากลางในนครลอนดอนในระหว่างการเยือนของรัฐและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 (เมื่อกองปืนใหญ่หยุดประจำการที่หอคอย) ได้มอบแบตเตอรี่แสดงความยินดีที่หอคอยแห่งลอนดอน สำหรับโอกาสของรัฐ [74]

การอบรม

Special Observer Badge สวมใส่โดยทหารที่ผ่าน SR Patrol Course

HAC เป็นหนึ่งในหน่วยกำลังสำรองเพียงไม่กี่หน่วยเท่านั้นที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการส่วนต่างๆ ของระยะที่หนึ่ง (การรับสมัคร) และการฝึกทหารสองนาย 'ในบ้าน' ขั้นตอนที่หนึ่งแน่นอนประกอบด้วยหกวันหยุดสุดสัปดาห์ HAC เท่านั้นตามด้วยการฝึกอบรมระยะสองสัปดาห์กับทหารสำรองอื่น ๆ ณศูนย์ฝึกอบรมกองทัพ Pirbright [75]ต่างจากหน่วยสำรองของกองทัพบกส่วนใหญ่ ซึ่งจำเป็นต้องฝึกในระดับหน่วยย่อย (บริษัทหรือฝูงบิน) เท่านั้น HAC จะต้องฝึกเป็นกองทหาร[76]

ผู้ที่ต้องการเข้าประจำการใน 1 ฝูงบินจะต้อง[77]เพื่อดำเนินการหลักสูตรการลาดตระเวนและการลาดตระเวน (SRPC) หลักสูตรที่ยากลำบาก[78]โดยมีอัตราการผ่านเพียง 10% เท่านั้น [79] [80] การบริการในฐานะผู้สังเกตการณ์พิเศษมีคุณสมบัติสำหรับการจ่ายเงินเพิ่มเติมและหลักสูตรเฉพาะทางและเปิดให้อาวุธและบริการทั้งหมด [81]ในระหว่างสัปดาห์ทดสอบของหลักสูตรนี้ ผู้สมัครจะต้องเดินทางข้ามประเทศ 100 กม. เป็นเวลา 4 วันด้วยความเร็ว 4 กม. ต่อชั่วโมง [82]ทหารที่ผ่านการคัดเลือกสายตรวจลาดตระเวนลาดตระเวนอาจสวมตราผู้สังเกตการณ์พิเศษตลอดไปในทุกคำสั่งของการแต่งกาย [83]

องค์กร

HAC ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Royal Regiment of Artillery เนื่องจากเป็นกองทหารที่เก่ากว่าและแยกจากกันโดยมีเครื่องแบบ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และสีเป็นของตัวเอง ในการดำเนินงานเป็นส่วนหนึ่งในรูปแบบทหาร1 ข่าวกรองการเฝ้าระวังและการลาดตระเวนกองพล หน่วยย่อยของ HAC คือ: [84]

  • กองบัญชาการกองพล.
    • คณะกลองสุดท้ายเหลือยูนิตย่อยจากกองพันทหารราบและยังคงสวมหมวกเบเร่ต์ระเบิดป้ายทหารองครักษ์เข็มขัด , สนับสนุนป้ายหมวกเบเร่ต์และแฟลชได้รับการยอมรับทางยุทธวิธีเช่นเดียวกับกองพันทหารราบของกลอง มือกลองเป็น 'ทหารมาก่อน' และนำทหารไปปฏิบัติภารกิจอย่างสม่ำเสมอ เช่นเดียวกับการปฏิบัติตามบทบาทในพิธีการ The Corps of Drums เป็นส่วนหนึ่งของ HQ Squadron และเป็นหน่วยงานที่แยกจาก Band ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักดนตรี พวกเขาจัดหาบุคลากรให้กับ A Battery ในขณะที่ยังคงมีบทบาทในการตีกลองตามพิธี[85] [86]
    • กองการแพทย์ซึ่งได้รับคำสั่งจากศัลยแพทย์เมเจอร์ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของกองทัพบกให้การสนับสนุนทางการแพทย์แก่กรมทหารสำหรับการฝึกในยามสงบและในการปฏิบัติงาน เทคนิคการแพทย์การต่อสู้ภายในปีกการแพทย์ได้รับการเพิ่มเติมการฝึกอบรมทางการแพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่มีบริการด้านการแพทย์กลาโหม
    • CIS กองร้อยทหารเพื่อให้ความสามารถในการระบบข้อมูลการสื่อสารกับ HAC และหน่วยงานอื่น ๆ ภายใน1ISR
    • กองทหารซิซิลี รองรับของทหารให้โลจิสติกและความสามารถในที่เดียวกันกับ HAC และหน่วยงานอื่น ๆ ภายใน1ISR
  • A (เมืองที่ 1 ของลอนดอน) กองร้อยปืนใหญ่เกียรติคุณ ปืนกลเบา 105 มม . แบตเตอรี่ถูกจับคู่กับ7 พลร่มกองทหารม้าทหารปืนใหญ่ [85] [86]
  • 1 ฝูงบิน[87]ประกอบด้วยกองกำลังสอดแนมและลาดตระเวน 2 นาย[71]ลาดตระเวน
  • ฝูงบินที่ 2 ซึ่งประกอบด้วยกองบัญชาการฝูงบิน และกองทหารสามกอง (ไนท์บริดจ์ เอล ฮัมมา และเอล อาลาเมน) ของการปลด ISR แบบเบา
  • ฝูงบิน III ประกอบด้วยกองบัญชาการฝูงบิน และกองทหารสามกอง (เอเดน ฉนวนกาซา และไรน์) ที่แยกออก ISR แบบเบา

ปฏิบัติการ

กรมทหารมีบุคคลหรือหน่วยย่อยให้บริการตลอดเวลาตั้งแต่ปี 2539; โดยมีบุคลากรที่ทำหน้าที่หลากหลายบทบาทในไอร์แลนด์เหนือ บอสเนีย โคโซโว อิรัก อัฟกานิสถาน และประเทศต่างๆ ในแอฟริกา[2]ความมุ่งมั่นรวมถึงการใช้งานของบุคคลในบทบาทข่าวกรองของมนุษย์ในคาบสมุทรบอลข่าน (รวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้สังเกตการณ์ร่วมของคณะกรรมาธิการร่วม) และจัดตั้งหน่วยลาดตระเวนไปยังบอสเนียโคโซโวและอิรัก หน่วยย่อยอิสระของOperation Telic 4 และ 5 ในอิรัก และ L Troop ถึง Operation Telic 9; เช่นเดียวกับการเสริมกำลังรายบุคคลและแบบกลุ่มให้กับหน่วยทหารราบและปืนใหญ่อื่นๆ[88]ในอัฟกานิสถาน บุคลากรที่จัดวางกำลังถูกแบ่งออกระหว่างปฏิบัติการและบำรุงรักษาระบบยิงตอบโต้โดยอ้อม และอุปกรณ์เทคโนโลยีชั้นสูงอื่นๆ และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังลาดตระเวนกองพลน้อย (BRF) [89]

ในวันอังคารที่ 4 ธันวาคม 2550 Trooper Jack Sadler ซึ่งประจำการกับ BRF ถูกสังหารเมื่อรถของเขาถูกระเบิดทางเหนือของ Sangin ในจังหวัด Helmand ทหารอีกสองคนได้รับบาดเจ็บจากการโจมตี [90]ในปี 2008 รองชนะเลิศสำหรับรางวัล Cobra Trophy for Volunteer Reservist of the year คือ Trooper Adam Cocks of 2 Squadron ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสในอัฟกานิสถานเมื่อรถของเขาชนกับทุ่นระเบิด ในขณะที่พักฟื้นที่เฮดลีย์คอร์ทศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพเขาและเพื่อนขึ้นมากับความคิดของการแข่งขันรักบี้ที่Twickenhamเงินเพิ่มความช่วยเหลือเพื่อการกุศลช่วยวีรบุรุษ [91]

พิพิธภัณฑ์กองร้อย

เกียรติพิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่ บริษัทตั้งอยู่ที่คลังแสงบ้าน [92]

การแต่งกาย

ในปี ค.ศ. 1830 พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ทรงมีคำสั่งว่าเครื่องแบบของ HAC ควรเป็นแบบเดียวกับของทหารกองทัพบกยกเว้นในกรณีที่กองทัพบกกองทัพบกสวมทองคำ HAC จะต้องสวมเงิน ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบันโดยการสวมระเบิดสีเงินในหมวกอาหารสัตว์ที่คล้ายกับทองเหลืองของกองทัพบก และกระดุมและลูกไม้บนเครื่องแบบแต่งกายของ HAC เป็นสีเงินแทนที่จะเป็นสีทอง [93]

หมวกเบเร่ต์

HAC สวมหมวกเบเร่ต์สีกากี พร้อมตราหมวกเบเร่ต์ของ HAC ("แขนสั้น") ในโลหะสีขาวบนพื้นหลังสีดำ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิสวมชุดผ้าปักตราเดียวกัน คณะกลองและกองร้อยวงสวมใส่ทหารราบระเบิด HAC บนฟ้าสนับสนุนสีฟ้าสีแดงซึ่งเป็นเผิน ๆ เหมือนกันกับที่ของกองทัพบกอังกฤษ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2551 สมาชิกของหน่วย 4/73 (สฟิงซ์) พิเศษ OP Battery ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารปืนใหญ่ที่ 5 HACs จับคู่กับกรมทหารราบ นำหมวกเบเร่ต์สีกากีมาใช้เพื่อทำเครื่องหมายความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดของพวกเขา [94]

ผ้าโพกศีรษะอื่นๆ

คณะกลองของปืนใหญ่ บริษัท เกียรติที่เวลลิงตันค่ายทหารสวมหมีหมวก

บนหมวกอาหารสัตว์ระเบิดมือทหารราบ HAC (โลหะสีขาว) ถูกสวมใส่โดยยศจูเนียร์ของหน่วยย่อยทั้งหมดของกองทหาร จ่าสิบเอกและเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิสวมระเบิดมือรุ่นอื่นซึ่งมีตัวอักษร HAC เป็นทองเหลืองบนลูกบอลของระเบิดมือ เจ้าหน้าที่สวมระเบิดสีเงินปักบนหมวกอาหารสัตว์ของพวกเขาในชุด No 1 (ทหารราบ) และบนหมวกอาหารสัตว์ของ Service Dress แต่เมื่ออยู่ในชุด No 1 (มือปืน) พวกเขาสวมตราหมวก HAC Artillery หลังมีความคล้ายคลึงกับปืนใหญ่หลวง แต่มี "HAC" และ "Arma Pacis Fulcra" แทนที่ "Ubique" และ "Quo Fas et Gloria Ducunt" ในชุดเต็มตัว (ปกติสวมใส่โดย Band and Corps of Drums เท่านั้น) Bearskinจะสวมใส่โดยไม่มีขนนก[95]

ป้ายยศ

ยศเจ้าหน้าที่ HAC การต่อสู้ การบริการ และการแต่งกายที่ยุ่งเหยิง

ในชุดหมายเลข 2 ทหารจะสวมตรายศและคุณสมบัติที่ใหญ่กว่าของ Foot Guards Lance Corporals สวมบั้งสองตัวและ Lance Sergeants สามตัว ในชุดเต็มตัวและชุดที่ 1 WO2 สวมป้ายสีขนาดใหญ่ที่มีลวดลายเดียวกับทหารกองทัพบกในกองทัพบก แต่เป็นสีเงินมากกว่าสีทอง มงกุฎและดวงดาวของนายทหารมีลวดลายเดียวกับของกองทัพบก (Order of the Garter) ซึ่งทอสำหรับเครื่องแบบการรบ แต่ทำด้วยเงินสำหรับการแต่งกายของทหารบก [96]


เข็มขัดนิรภัย

แต่ละฝูงบินสวมเข็มขัดนิรภัยที่แตกต่างกัน: [97] [98] [99]

  • A (City of London) Battery - สีฟ้าอ่อนมีแถบสีเหลืองแคบตรงกลาง ( เหมือนกับกองทหารม้าหลวง )
  • กองบัญชาการกองเรือและสายรัด – สีแดงและสีน้ำเงินขอบด้วยแถบสีเหลืองแคบ
  • I Squadron – สีแดง
  • II Squadron – สีเขียว (เหมือนกับที่The Riflesสวมใส่)
  • III ฝูงบิน – สีน้ำเงิน
  • เทรนนิ่งวิง – สีดำ
  • Corps of Drums – น้ำเงิน แดง น้ำเงิน (เหมือนกับที่ Foot Guards สวมใส่)


 
บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(RHQ กองบัญชาการกองบัญชาการ และวงดนตรี)

บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(1 ฝูงบิน)

บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(II ฝูงบิน)

                                           
 
 
บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(III ฝูงบิน)

บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(ฝ่ายฝึกอบรม)

บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ

(คณะกลอง)

 
 
     

ความแตกต่างอื่นๆ

ริบบิ้น HAC

ในปี 1906 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดให้ HAC ความแตกต่างของริบบิ้นพิเศษที่ตกแต่งเจ้าหน้าที่อาสาสมัครและอาสาสมัครยาวเหรียญ ริบบิ้นตามสีส่วนตัวของพระมหากษัตริย์ (ซึ่งนำมาจากมาตรฐาน Royal Standard) เป็นสีแดงและสีน้ำเงินที่มีแถบสีเหลืองแคบ ริบบิ้นนี้ถูกส่งต่อไปยังเหรียญตราประจำอาณาเขตที่มอบให้กับสมาชิก HAC ต่อไป [100] [101]

B Battery HAC รองรับHussars ที่ 10ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและในปี 1972 กัปตัน General ได้อนุมัติ Battery ที่สวมปุ่ม Hussar 10th เป็นปุ่มบนสุดในชุดหมายเลข 1, 2 และ 10 สิทธิพิเศษนี้ดำเนินการโดยฝูงบินหมายเลข II หลังจากการจัดระเบียบใหม่ในปี 2516 [102]

ในแต่ละปีกัปตันแม่ทัพจะมอบรางวัลให้กับสมาชิกของกรมทหารที่ถือว่ามีส่วนสนับสนุนดีเด่นต่อกรมทหาร ผู้ถือรางวัลนี้ รู้จักกันในชื่อ King's หรือ Queen's Prize สวมตราที่ประกอบด้วยรหัสของกัปตันนายพลและปีที่ได้รับรางวัลในชุดแต่งกายหมายเลข 1, 2, 10 และ 13 [103]

ตราแผ่นดิน

ตราแผ่นดินของบริษัทปืนใหญ่ในศตวรรษที่ 17 โดยWenceslaus Hollar

ตราอาร์มของบริษัทคือ Shield of Arms, หางเสือ, เสื้อคลุมและหงอนพร้อมกับผู้สนับสนุน Pikeman และ Musketeer และคำขวัญ 'Arma Pacis Fulcra' ซึ่งแตกต่างจากกองทหารอื่น ๆ ของกองทัพอังกฤษ HAC ถูกรวมเข้าด้วยกันและดังนั้น มีสิทธิที่จะแบกรับและใช้ตราแผ่นดิน เชื่อกันว่ามีอายุตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1615 และตราอาร์มปรากฏในคู่มือทหารที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1629 [104]

สมรภูมิรบ

ชั่วโมงการต่อสู้ของกองทหารมีดังนี้: [44]

เกียรติยศการรบที่ระบุไว้ได้รับรางวัลสำหรับการบริการของทั้งหน่วยทหารราบและหน่วยปืนใหญ่ของ HAC ผู้ที่เป็นตัวหนาจะตกเป็นเหยื่อของ Colours

สี

HAC จะไม่ซ้ำกันภายในกองทัพอังกฤษในการมีสองประเภทของสี HAC มีปืนที่ใช้ในพิธีการ (ซึ่งถือเป็นสีในกองทหารปืนใหญ่) แต่ยังมีจุดยืนของสีดั้งเดิมของทหารราบ สีเหล่านี้เป็นไปตามรูปแบบของกองทหารราบ: สีของสมเด็จพระราชินีเป็นรุ่นของธงชาติ, สีกรมทหารเป็นสีน้ำเงินโดยมีตราแผ่นดินของ HAC อยู่ตรงกลาง สี่ครั้งสุดท้ายที่มีการนำเสนอสีใหม่ต่อกรมทหารคือในปี 2471 โดยเอ็ดเวิร์ดมกุฎราชกุมาร (ต่อมาเอ็ดเวิร์ด VIII) และในปี 2498, 2523 และ 18 พฤษภาคม 2550 โดยสมเด็จพระราชินีอลิซาเบ ธ ที่ 2 กัปตันทั่วไปของกรมทหาร [105]

กองบังคับการตำรวจพิเศษนครลอนดอน

ในปี 1919 ตามการตัดสินใจเพื่อเพิ่มความแข็งแรงของที่ตำรวจนครบาลกำลังสำรองที่รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยเข้าหา HAC ในรูปแบบของกองตำรวจพิเศษ สมาชิกประมาณ 150 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารผ่านศึกจากมหาสงคราม ได้รวมตัวกันเรียกร้องและเข้าร่วมกองการ จัดตั้งกองบัญชาการ HAC เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น กองทหารก็ถูกรวมเข้ากับแผนก G ของตำรวจนครบาลและต่อมากับแผนกอิสลิงตัน[106]หลังจากการปรับโครงสร้างองค์กรที่ออกในขณะนี้คือส่วนหนึ่งของตำรวจกรุงลอนดอนพิเศษตำรวจ[107]ฐานการบริหารเป็นคลังแสงบ้าน[108]

ในปี 2010 Ferrers Trophy ได้รับรางวัล Special Constable Patrick Rarden จากการปลดประจำการสำหรับการใช้ทักษะและประสบการณ์ด้านการธนาคารเพื่อช่วยฝึกอบรมเพื่อนร่วมงานและให้ความช่วยเหลืออันทรงคุณค่าในการแก้ปัญหาคดีฉ้อโกง [19]

"บริษัท"

ทหารเสือและขบวนพาเหรดนายกเทศมนตรีของ Pikemen

เช่นเดียวกับกรมทหารบกและหน่วยพิเศษ ("หน่วยปฏิบัติการ") HAC มีอยู่ในฐานะองค์กรการกุศลที่แยกจากกัน[110] ซึ่งมักเรียกขานว่า "บริษัท" หรือ "บ้าน" บริษัทเป็นเจ้าของ Armory House และพื้นที่ปัจจุบันของ Regiment และนอกเหนือจากการสนับสนุน Active Unit แล้ว ยังจัดเตรียมพื้นฐานสำหรับปฏิทินโซเชียลอีกด้วย สมาชิกของบริษัทแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ครั้งแรกที่กองร้อยสมาชิกเป็นผู้ที่กำลังให้บริการหรือผู้ที่ได้ทำหน้าที่ก่อนหน้านี้ใน HAC ราบหรือเมืองลอนดอนตำรวจพิเศษประการที่สอง สมาชิก จะต้องรับราชการอย่างน้อยสองปีในระดับปกติหรือสามปีในหน่วยอาสาสมัครของพระมหากษัตริย์หรือในตำรวจ[111]สมาชิกบางคนเป็นผู้ที่อยู่ในตำแหน่งอาวุโส (เช่นพล.ต.ดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์ ) [112]และพวกเขาให้ 17% ของสมาชิกทั้งหมดของบริษัท [113]

ตั้งแต่ 1633 บริษัท ฯ ได้รับการควบคุมโดยศาลผู้ช่วยเช่นหลายเมืองทรัพย์สิน บริษัท ศาลแรกที่สามารถพบบันทึกถูกจัดขึ้นในมกราคม 1657 [114]

Pikemen และ Musketeers

หอกพาจอห์นสตุตทาร์ ด , นายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอนในช่วงโชว์ 2006 นายกเทศมนตรี

The Pikemen and Musketeers (ก่อตั้งในปี 1925 โดยได้รับ Royal Warrant 1955) ประกอบด้วยสมาชิกทหารผ่านศึกของ Active Unit พวกเขาเป็นผู้คุ้มกันส่วนตัวของนายกเทศมนตรีนครลอนดอนและตั้งกองกำลังพิทักษ์รักษาพระองค์ในโอกาสพระราชพิธี [15]

ทหารม้าเบา

Light Cavalry HAC ที่งานแสดงของนายกเทศมนตรี

ทหารม้าทหาร (รูปแบบปี 1979 ได้รับพระราชหมายจับ 2004) [116]เปิดให้บริการทั้งกองร้อยและ Non-กองร้อยสมาชิกของ บริษัท ฯ [111]พวกเขาพาเลดี้นายกเทศมนตรีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งให้เธอเดินทาง Escort 'ที่แสดงนายกเทศมนตรี [117]

สนาม

เว็บไซต์

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1538 ถึงปี ค.ศ. 1658 HAC ได้เข้าครอบครองและฝึกฝนที่Old Artillery GroundในSpitalfieldsบนที่ตั้งของบริเวณด้านนอกของ Priory และโรงพยาบาล St Mary Spital ที่สลายตัว ในปี ค.ศ. 1658 ภายหลังการโต้เถียงกันเรื่องการใช้พื้นดินกับพลปืนของหอคอย มันได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันทางตอนใต้ของลานฝังศพBunhill Fields ที่ทอดยาวไปทางทิศใต้จนถึงถนน Chiswell [118]บริเวณนี้เป็นที่อธิบายไว้ในแผนที่ของพื้นที่ของ 1677 เป็น 'ใหม่ปืนใหญ่การ์เด้น' และได้รับการนานัปการเรียกว่าปืนใหญ่สนามและปืนใหญ่การ์เด้นไซต์ปัจจุบันนี้อยู่ในLondon Borough of Islingtonและอยู่ทางเหนือของเมืองลอนดอน , ทางเข้าหลักอยู่ในเมืองถนน ภายหลังเหตุการณ์7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ที่ลอนดอนทิ้งระเบิดในระบบขนส่งของลอนดอน สวนปืนใหญ่ถูกใช้เป็นที่ฝังศพชั่วคราว [2]

บ้านคลังอาวุธ

บ้านคลังอาวุธ

Armory House ตั้งอยู่ทางเหนือของพื้นที่เหล่านี้ และเป็นบ้านของ HAC มันถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนที่คลังอาวุธสมัยศตวรรษที่ 17 ที่เล็กกว่า; ส่วนกลางเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1735 โดย Thomas Stibbs ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนบางส่วนจากของขวัญมูลค่า 500 ปอนด์สเตอลิงก์จากพระเจ้าจอร์จที่ 1 การสมัครรับข้อมูลได้รับจากสมาชิกของบริษัทและจากศาลรองแห่งเมืองลอนดอน ค่าก่อสร้าง 1,332 ปอนด์ [19]

ในปี ค.ศ. 1802 ได้มีการเพิ่มหอธงที่โดดเด่นบนหลังคา ปีกตะวันออกและตะวันตกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1828 แทนที่อาคารที่มีขนาดเล็กกว่ามากทั้งสองข้างของ Armory House กระท่อมซึ่งเดิมสร้างขึ้นสำหรับจ่าสิบเอก สร้างขึ้นที่ต่อต้านปีกตะวันตกในปี พ.ศ. 2393 เมื่อปี พ.ศ. 2405 ค.ศ. 1862 ได้เห็นห้องเจาะแบบวิคตอเรียที่ติดกับด้านหลังแล้วเสร็จ ห้องอัลเบิร์ตตามที่เรียกกันว่ามีหลังคาโครงเหล็กและได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายอัลเบิร์ตที่เพิ่งสิ้นพระชนม์ [120]

ที่ 9 มิถุนายน 2533 ห้องโถงถูกทิ้งระเบิดโดยชั่วคราวไออาร์เอในขณะที่งานเลี้ยงวันเกิดปีที่ 21 กำลังดำเนินการ พลเรือน 17 คนได้รับบาดเจ็บ [121] [122]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บางส่วนของอาคารมีให้เช่าแบบส่วนตัวสำหรับกิจกรรมต่างๆ [123]

ค่ายทหาร Finsbury

Finsbury Barracks

Finsbury Barracks เป็นสำนักงานใหญ่ของ Regiment และให้เช่าโดยLondon RFCAจาก HAC เอง เสร็จสมบูรณ์สำหรับRoyal London Militiaในปี 1857 ออกแบบโดยสถาปนิก Joseph Jennings และสร้างขึ้นใน Kentish Ragstone ส่วนต่อขยายที่ต้องเผชิญกับหินลายและหินแกรนิต การเชื่อมโยงค่ายทหาร Finsbury กับ Armory House ออกแบบโดย Arnold & Boston และเพิ่มในปี 1994 ค่ายทหาร Finsbury ได้รับการตกแต่งใหม่ในปีเดียวกันและเปิดใหม่โดยกัปตันทั่วไปในปี 1996 [124]

The HAC Shooting Lodge / "Bisley Hut"

ที่พักสร้างขึ้นในปี 1928 บนที่ดินที่เช่าจากNational Rifle Associationที่ Bisley และแทนที่กระท่อมเดิมบนเว็บไซต์ อาคารนี้ได้รับทุนจากการบริจาค รวมทั้งบางส่วนในความทรงจำเกี่ยวกับการล่มสลายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [125]

เพนเชลลี เอสเตท

ในปี 2542 บริษัทได้ซื้อที่ดินเวลช์เพนเชลลีใกล้กับเบรคอนเพื่อเป็นพื้นที่ที่กรมทหารสามารถใช้สำหรับการฝึกทหารและการผจญภัย ที่ดินเก่าแก่ตั้งอยู่ใจกลางอุทยานแห่งชาติ Brecon Beaconsและมีพื้นที่บนเนินเขาประมาณ 14,000 เอเคอร์ (57 กม.²) [126]

สมาชิกที่มีชื่อเสียงของ HAC

แม่ทัพใหญ่แห่ง HAC
ได้รับการแต่งตั้ง หน้าที่ อ้างอิง
1657 พล.ต. ฟิลิป สคิปปอน [118]
1660 เจมส์ II [127]
1690 วิลเลียม III [128]
1702 เจ้าชายจอร์จแห่งเดนมาร์กและนอร์เวย์ ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ [129]
1715 จอร์จที่ 2 [130]
1766 George IV [131]
1830 วิลเลียม IV [132]
พ.ศ. 2380 เจ้าชายออกัสตัส เฟรเดอริค ดยุกแห่งซัสเซกซ์ [133]
พ.ศ. 2386 เจ้าชายอัลเบิร์ตเจ้าชายมเหสี [134]
24 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 [135]
7 พ.ค. 2453 จอร์จ วี [136]
1 กุมภาพันธ์ 2479 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 [137]
10 ธันวาคม 2479 George VI [137]
6 กุมภาพันธ์ 2495 เอลิซาเบธที่2 [2] [138]
นายกเทศมนตรีลอนดอน Hugh Hamersley ผู้บัญชาการ HAC 1619, 1633
เอิร์ลแห่งเดนบีในชุดเครื่องแบบ HAC ที่วาดโดย Spy ( เลสลี่วอร์ด ) ในVanity Fairสิงหาคม 1894
พ.ต.ท. เซอร์อัลเบิร์ต แลมเบิร์ต วอร์ด CVO DSO DL TD HAC
พันเอก
อื่นๆ[155]

สังกัด

สังกัดโรงเรียน

2538 ในโรงเรียนของรัฐหกแห่ง ( Eton , Harrow , Marlborough , Radley , RugbyและWellington ) ได้เข้าร่วมกับบริษัท เหตุผลเบื้องหลังความร่วมมือเหล่านี้คือเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารกับโรงเรียนและเพื่อแจ้งให้นักเรียนทราบถึงโอกาสต่างๆ ที่มีอยู่ภายใน HAC [104]

นักเรียนนายร้อย

ที่จัดตั้งกองพันนักเรียนนายร้อยใน 2485 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึง 2501 ระหว่างสงครามและจนถึง 2491 สมาชิกของกองพันนักเรียนนายร้อยยิงคารวะและให้เกียรติในขณะที่สมาชิกของ HAC ออกไปให้บริการ [190]ในปี 2555 HAC ได้ให้การสนับสนุนและช่วยสร้างหน่วยนักเรียนนายร้อยที่ City of London Academy Islington [191]และในปี 2018 อีกหน่วยหนึ่งที่ Mossbourne Community Academy [192]

ดูเพิ่มเติม

ลำดับความสำคัญ

นำโดย
Royal Monmouthshire Royal Engineers
ลำดับความสำคัญ สำเร็จโดย
กองหนุนกองทัพ

อ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ แปลหลวมมากขึ้นอย่างแท้จริง "แขน (ถือ) ความสมดุลของความสงบสุข"
  2. "ทหารราบ" ในปัจจุบันมีความหมายใกล้เคียงกับ "ปืนใหญ่" มากกว่า "ทหาร" เพราะ "ทหาร" รวมอยู่ในขอบเขตของการใช้ "ปืนใหญ่" ในปัจจุบันและรวมถึงทหารราบด้วย ในขณะที่ "ทหารราบ" เช่น HAC เมื่อก่อตั้ง ไม่รวมสิ่งเหล่านี้ [5]
  3. ^ หน่วยสำรองมีผลเหนือกว่าหน่วยปกติ

การอ้างอิง

  1. ^ "กองทัพ – คำถามกระทรวงกลาโหม" . NS. 1 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2020 .
  2. อรรถa b c d e "ข้อความสุนทรพจน์ของสมเด็จพระราชินีในการนำเสนอสีให้กับกองร้อยปืนใหญ่" . 18 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . นับตั้งแต่ที่ฉันนำเสนอสีใหม่ๆ ให้กับบริษัทในปี 1980 กรมทหารได้ทำหน้าที่ด้วยความโดดเด่นในการฝึกซ้อมและการปฏิบัติการทั่วโลก และล่าสุดในคาบสมุทรบอลข่าน อิรัก และอัฟกานิสถาน สิ่งอำนวยความสะดวกที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของบริษัทมีบทบาทสำคัญในผลพวงของการวางระเบิดในลอนดอนในปี 2548
  3. เดวีส์, ปีเตอร์ (1 พฤษภาคม 2549). "กองทหารรักษาการณ์ของ Henry VIII ยังคงเดินทัพอยู่" . ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2018 .
  4. ^ "มวลชนโหวตให้สมาชิกหญิงคนแรก" . The Ancient and Honorables เป็นองค์กรทางทหารที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสามของโลก เพียงไม่กี่ทศวรรษหลังกองปืนใหญ่ Honourable Artillery Company of London และ Pontifical Swiss Guard ของวาติกัน
  5. ^ รายการพจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Oxfordสำหรับ "ทหารราบ", "ปืนใหญ่" และ "ทหาร"
  6. ^ "1537 - 1799" . หจก .
  7. ^ "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . www.army.mod.uk ครับ สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2020 .
  8. ^ "จดหมายยืนยันวันที่ก่อตั้งและลำดับความสำคัญของกองทหาร" . พิพิธภัณฑ์ปราสาทมอนมัท เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2556
  9. ^ Nevill ราล์ฟ (1909) พิมพ์ทหารอังกฤษ . NS. xxxiv
  10. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 1.
  11. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 68.
  12. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 244
  13. ^ Higmore แอนโธนี (1804) ประวัติ บริษัท ปืนใหญ่ กิตติมศักดิ์ แห่ง นครลอนดอน . NS. 123.
  14. ^ จัสตินเทย์เลอร์เก็บเอกสารเกียรติปืนใหญ่ บริษัท , คลังแสง House, London, 2009
  15. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 56.
  16. อรรถเป็น ฮิกมอร์, แอนโธนี (1804). ประวัติ บริษัท ปืนใหญ่ กิตติมศักดิ์ แห่ง นครลอนดอน . NS. 64.
  17. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 32.
  18. ^ แอนโธนี Higmore (1804) ประวัติ บริษัท ปืนใหญ่ กิตติมศักดิ์ แห่ง นครลอนดอน . NS. 80.
  19. "สหราชอาณาจักรและเบลเยี่ยมฉลองครบรอบ 360 ปี กองทหารรักษาพระองค์ - ข่าว" . GOV . สหราชอาณาจักร 2 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2559 .
  20. ^ "นาวิกโยธินประวัติศาสตร์และแบบดั้งเดิมข้อเท็จจริง" (PDF) สมาคมนาวิกโยธินและนักเรียนนายเรือ สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2559 .
  21. Royal Marines History – Origins Archived 22 ตุลาคม 2016 ที่ Wayback Machine
  22. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 172
  23. ^ "ประวัติศาสตร์ตอนต้น" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  24. ^ "กองทัพของสมเด็จพระราชินี REGULATIONS- ปืนใหญ่ บริษัท เกียรติ" ฮันซาร์. 27 มีนาคม 2431.
  25. ^ "เชื่อถือปืนใหญ่ บริษัท และทหารเรืออาสาสมัครมีความสำคัญความคิดเห็น" ฮันซาร์. 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2430
  26. วิลเลียมส์ โหระพา; ชิลเดอร์ส, เออร์สกิน, สหพันธ์. (1903). HAC ในแอฟริกาใต้: บันทึกของบริการที่แสดงในแอฟริกาใต้สงครามโดยสมาชิกของเกียรติปืนใหญ่ บริษัท ลอนดอน: Smith, Elder & co. NS. 1 .
  27. วิลเลียมส์ โหระพา; ชิลเดอร์ส, เออร์สกิน, สหพันธ์. (1903). HAC ในแอฟริกาใต้: บันทึกของบริการที่แสดงในแอฟริกาใต้สงครามโดยสมาชิกของเกียรติปืนใหญ่ บริษัท ลอนดอน: Smith, Elder & co. NS. 2 .
  28. รายชื่อหน่วยของ British Army Territorial Force 1908
  29. ^ "พระราชบัญญัติ บริษัท ปืนใหญ่เกียรติ 2451" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  30. ^ Kingham นิจสิน (1919) ลอนดอนกันเนอร์ส . กองทัพเรือและข่าวการทหาร. ISBN 1-84342-658-7.
  31. ^ "หมายเลข 30122" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 8 เมษายน 2460 น. 5703.
  32. ^ "หมายเลข 30122" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 8 เมษายน 2460 หน้า 5703–5704
  33. ^ "สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 2457-2461" . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  34. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 273
  35. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 283
  36. เดวีส์, ปีเตอร์ (4 พฤศจิกายน 2551). "ทหารของสหราชอาณาจักรที่เก่าแก่ที่สุดฟากฟ้าเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของอิตาลี 90 ปีที่ผ่านมา" ไทม์ส . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2010 . เมื่อนักหอกและทหารถือปืนคาบศิลาของบริษัท Honorable Artillery Company ในลอนดอน เดินสวนสนามต่อหน้าประธานาธิบดีแห่งอิตาลี จอร์โจ นาโปลิตาโน ที่จัตุรัสกลางเมืองวิตตอริโอ เวเนโต ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลีในวันนี้ พวกเขาจะทำเช่นนั้นเพื่อเป็นการขอบคุณจากทางการอิตาลีของชาวอังกฤษผู้น่าทึ่ง มีส่วนสนับสนุนชัยชนะครั้งสุดท้ายของอิตาลีเหนือกองกำลังของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
  37. ^ ทั่วไปมาร์ตินฟาร์นเด ล (1988) ประวัติกรมทหารปืนใหญ่. ลืมเสื้อผ้าและฐานแรก, 1914-1918 สถาบันปืนใหญ่. NS. 357. ISBN 1-870114-05-1.
  38. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 279
  39. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 288-291
  40. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 284.
  41. ^ เบเกอร์, คริส. "กองทหารม้าหลวง" . ทางยาวไกล. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2557 . แบตเตอรี่ HAC มีบทบาทเจ้าหน้าที่การผลิตที่แข็งแกร่งสำหรับRHAและRFAและเนื่องจากการที่มีคุณภาพสูงและจำนวนของเจ้าหน้าที่ที่ให้ไว้มันก็พยายามที่จะขยายการให้บริการนี้ไปRGA ดังนั้นในปี พ.ศ. 2459 (ค.ศ. 309) (บริษัท ปืนใหญ่เกียรติคุณ) Siege Battery RGA ได้ก่อตั้งขึ้น สิ่งนี้ทำหน้าที่ในฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1917 จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม
  42. ^ กอร์ดอนบรู-ต้อนมิได้ราชาภิเษกจักรพรรดิ - ชีวิตและเวลาของออตโตฟอนเบิร์กส์ , Hambledon ต่อเนื่อง, ลอนดอน 2003 ISBN 1-85285-549-5 
  43. ^ กอร์ดอนบรู-ต้อนสุดท้ายเบิร์กส์เฟลด์ & Nicolson ลอนดอน 1968 ISBN 0-297-17650-1 
  44. ^ a b "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . กองร้อย . org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  45. ^ a b Litchfield, pp. 147–9.
  46. ^ มันนี่ บาร์นส์, พี. 356.
  47. ^ โดเฮอร์ตี้, ริชาร์ด (27 มีนาคม 2007) กองลาดตระเวนของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สอง ISBN 9781846031229. สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2557 .
  48. ^ "ประวัติโรงเรียนนายร้อยทหารบก Sandhurst" (PDF) . กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2557 .
  49. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 315.
  50. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 324
  51. ^ เดลาฟอร์ ซ, แพทริก (1993). กระทิงดำ . สำนักพิมพ์ซัตตัน. ISBN 0-7509-3183-3. Patrick Delaforce เสิร์ฟพร้อมกับทหารผ่านแคมเปญนี้
  52. ^ เลดจ์, ตาราง LX, พี. 378.
  53. ^ เลดจ์, น. 307–11.
  54. ^ เลดจ์, พี. 314.
  55. ^ เลดจ์, pp. 333–41.
  56. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 ได้ pp. 336-337
  57. ^ "สงครามโลกครั้งที่สอง 2482-2488" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  58. ^ การ แสดงพิพิธภัณฑ์ HAC
  59. ซีนาย, ทามีร์ (8 ธันวาคม 2020). "จับตาดูเป้าหมาย: 'อยู่ข้างหลัง' กองกำลังในช่วงสงครามเย็น" . สงครามในประวัติศาสตร์ : 0968344520914345. doi : 10.1177/0968344520914345 – via SAGE Journals. หน้า 12-13
  60. ^ เกียรติทหารปืนใหญ่ บริษัท วารสารฉบับที่ 442, ฉบับที่ 69, ฤดูใบไม้ผลิ 1992
  61. ^ เกียรติทหารปืนใหญ่ บริษัท วารสารฉบับที่ 442, ฉบับที่ 87, ฤดูใบไม้ผลิ 2010
  62. ^ a b "กรมทหารตั้งแต่ พ.ศ. 2489" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  63. ^ "คอลเลกชันออนไลน์ | พิพิธภัณฑ์กองทัพแห่งชาติ ลอนดอน" . คอลเลกชัน. nam.ac.uk . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2560 .
  64. ^ "อุปกรณ์ลากจูง" . Crusader80.co.uk สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2560 .
  65. ^ "ศาลหนังสือเวียน" . พระราชวังบักกิงแฮม. 4 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . กองทหารรักษาการณ์แห่งกองร้อยปืนใหญ่อันทรงเกียรติ พร้อมด้วยกองพันทหารปืนใหญ่ และกองพลกลองของกองพันที่ 1 กองทหารรักษาการณ์ในกองทัพบกและกองทหารปืนใหญ่ที่มีเกียรติ ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีไซมอน การ์เร็ตต์ พร้อมด้วยทหารม้าและทหารที่ลงจากรถ กองทหารม้าในครัวเรือนถูกสร้างขึ้นนอกประตูใหญ่ด้านตะวันตก
  66. ^ "ศาลหนังสือเวียน" . พระราชวังบักกิงแฮม. 11 ธันวาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . สมเด็จพระราชินีทรงรับประทานอาหารกลางวันที่ Armory House, City Road, London EC1 ในบ่ายวันนี้โดยกองทหารปืนใหญ่กิตติมศักดิ์เพื่อเฉลิมฉลองห้าสิบปีของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถในฐานะกัปตันทั่วไป
  67. ^ "กระทรวงกลาโหม". Taq ธันวาคม 2551
  68. ^ ลอร่า โปรโต. "ควีน ฉลองรับราชการนานที่สุด กองบัญชาการทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ | ลอนดอน | ข่าว | ลอนดอน อีฟนิ่ง สแตนดาร์ด" . มาตรฐาน. co.uk สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2559 .
  69. ^ Regimental Fire, HAC Newsletter, ธันวาคม 2017
  70. ^ "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . ยอดกองสหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2018 .
  71. ^ a b "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . www.army.mod.uk ครับ สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 .
  72. ^ "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . www.eliteukforces.info สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 .
  73. ^ "Reservists คู่กับพลอากาศการใช้สิทธิ Cypher Strike 7 PARA RHA, กันยายน 2016" ParaData สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2019 .
  74. ^ "ปืนคารวะ" . รอยัล.ยูเค. สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2019 .
  75. ^ "คำถามที่พบบ่อย" . หจก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2551 . HAC ดำเนินการหลักสูตร Recruits สองหลักสูตรในแต่ละปี เริ่มในเดือนกุมภาพันธ์/มีนาคม และกันยายน/ตุลาคม หลักสูตร Recruits ใช้เวลาหกเดือนและเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมทุกเย็นวันอังคาร ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อเดือนและการประเมินขั้นสุดท้ายสิบวัน
  76. ^ "ปืนใหญ่ระเบียบรอยัลบุคคลฝึกอบรม" (PDF) มิถุนายน 2547 น. 30. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . ข้อยกเว้นประการหนึ่งคือ HAC ที่ได้รับคำสั่งให้ฝึกในระดับกองร้อย
  77. ^ "HAC กองทหารอังกฤษคนแรกที่เคลื่อนพลในญี่ปุ่น • The Military Times" . ทหารไทม์ส . 12 ตุลาคม 2561.
  78. ^ "ทหาร" . หจก .
  79. "Gunner - STA Patrols Special Observer - British Army Jobs" . สมัคร . army.mod.uk
  80. ^ Reserves Day 2019: Honorable Artillery Company on YouTube
  81. ^ "ทหาร" . edition.pagesuite-professional.co.uk .
  82. ^ @HACRegiment (22 กรกฎาคม 2019). "ลาดตระเวน SR หลักสูตรออกวันหยุดสุดสัปดาห์นี้" (Tweet) - ผ่านทางทวิตเตอร์
  83. ^ 358 บันทึกคณะกรรมการชุดกองทัพบก การตัดสินใจออกจากคณะกรรมการ การตัดสิน 4425
  84. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2554 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  85. อรรถa b "บริษัทปืนใหญ่เกียรติ - เว็บไซต์กองทัพอังกฤษ" . กองทัพบก. mod.uk สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2559 .
  86. อรรถa "กองหนุนจับคู่กับพลปืน - เว็บไซต์กองทัพอังกฤษ" . กองทัพอังกฤษ. 27 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2559 .
  87. ^ "ทหาร" . หจก .
  88. ^ Coughlan ทอม (26 ธันวาคม 2007) "กองทหารอังกฤษเตรียมพร้อมสำหรับคริสต์มาสในอัฟกานิสถาน" . เดลี่เทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2550 . นายวาณิชธนกิจที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสำหรับ Credit Suisse ในชีวิตพลเรือน Trooper Kelly เป็นหนึ่งในทหารหลายคนจากหน่วยใน City of London ที่สละงานที่ได้รับค่าตอบแทนอย่างดีใน Square Mile สำหรับการฝึกอบรมและการใช้งานใน Helmand เป็นเวลาหนึ่งปี
  89. มาร์กาเร็ตต์, ดริสคอลล์ (12 ธันวาคม 2010). "กองทัพลายทางตอนบ่ายสองโมง" ซันเดย์ไทม์ส . หน้า รีวิวใหม่ 8
  90. ^ "ทหารม้าแจ็ค แซดเลอร์ถูกสังหารในอัฟกานิสถาน" . กระทรวงกลาโหม. 5 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2550 .
  91. ^ "สรุปข่าวทหาร" . ไทม์ส . ลอนดอน. 21 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2010 . รองแชมป์ Cobra Trophy ประจำปี 2008 ได้แก่ Trooper Adam Cocks บริษัทปืนใหญ่เกียรติยศกองบินที่ 2 ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสในอัฟกานิสถานเมื่อรถของเขาชนกับทุ่นระเบิด ระหว่างพักฟื้นที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ Headley Court ในเซอร์รีย์ เขากับเพื่อนคนหนึ่งได้ไอเดียเกี่ยวกับการแข่งขันรักบี้ที่ Twickenham เพื่อช่วยหาเงินบริจาคเพื่อการกุศล Help for Heroes
  92. ^ "พิพิธภัณฑ์กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . โอกิลบี้ ทรัสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2018 .
  93. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 218
  94. "ยอร์คเชียร์กันเนอร์สเป็นเกียรติแก่การบริการในอิรักและอัฟกานิสถาน" . กระทรวงกลาโหม. 3 ก.ค. 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2555 ก่อนหน้านี้ในวันนั้น นับเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งประวัติศาสตร์ในประวัติศาสตร์ของหนึ่งในแบตเตอรีจากกรม - 4/73 (สฟิงซ์) แบตเตอรี หมวกเบเรต์สีน้ำเงินเข้มแบบดั้งเดิมของ ราชปืนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยหมวกเบเร่ต์สีกากี การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นผลมาจากการทำงานอย่างใกล้ชิดของแบตเตอรี่ในยามสงครามกับกองทหารปืนใหญ่ผู้มีเกียรติซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแผนกครัวเรือน หมวกเบเร่ต์สีกากีเป็นหมวกเบเร่ต์สีที่ฝ่ายครัวเรือนสวม ดังนั้นเพื่อเป็นการทำเครื่องหมายความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดนี้ หมวกเบเร่ต์จึงเปลี่ยนไป
  95. ^ พจนานุกรมเครื่องแบบทหาร: WY คนขับรถ ISBN 0-684-15130-8 
  96. ^ "ตรา ยศ ดาว อังกฤษ บริษัทปืนใหญ่เกียรติ กองทหารราบ เจ้าหน้าที่" . พิพิธภัณฑ์สงครามอิมพีเรียล สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  97. ^ "กองร้อยปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ HAC 3 Squadron Stable Belt | #518188569" . จุดคุ้ม .
  98. ^ "อาณาเขตของกองทัพอังกฤษ" . www.stablebelts.co.uk .
  99. ^ "ของแท้จากกองทัพอังกฤษ HAC Honorable Artillery Company Stable Belt Material" . อีเบย์ .
  100. ^ "กองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ – ริบบิ้นเหรียญ" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2557 .
  101. ^ "ปืนใหญ่ บริษัท เกียรติของกรุงลอนดอนเหรียญราชการนานรางวัล Sgt. Tptr WJ Waterlow 1906" The Fitzwilliam พิพิธภัณฑ์: เหรียญวัตสันรายการสินค้าหน้าแรก Fitzmuseum.cam.ac.uk. 17 ตุลาคม 2549. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2557 .
  102. ^ แฮมมอนด์, ไบรน์ (2012). เอลอะลา: การต่อสู้ที่เปิดน้ำของสงครามโลกครั้งที่สอง ออสเพรย์ ISBN 978-1849086400.
  103. ^ "รางวัลราชินี" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  104. ^ ประเพณีกองร้อยศุลกากรและประวัติศาสตร์เสนาธิการ Memoire บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. 2553.
  105. ^ "ศาลหนังสือเวียน" . พระราชวังบักกิงแฮม. 18 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . สมเด็จพระราชินี กัปตันนายพล พร้อมด้วยดยุคแห่งเอดินบะระ ทรงมอบสีใหม่แก่กองทหารปืนใหญ่เกียรติยศที่ Armory House, City Road, London EC1
  106. ^ "คำถามบางอย่างที่คุณอาจจะถามเกี่ยวกับ HAC และพิเศษตำรวจ" (PDF) บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 กรกฎาคม 2554
  107. ^ "หน้าที่ตำรวจพิเศษ" . ตำรวจเมืองลอนดอน เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 สิงหาคม 2010
  108. ^ "ตำรวจพิเศษประจำเมืองลอนดอน" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ.[ ลิงค์เสียถาวร ]
  109. ^ "ได้รับการยอมรับจากอาสาสมัครต่อสู้อาชญากรรม" . สำนักงานพัฒนาตำรวจแห่งชาติ. 17 มิถุนายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มีนาคม 2555 ผู้ชนะโดยรวม Ferrers Trophy – ตำรวจพิเศษ Patrick Rarden จากตำรวจเมืองลอนดอน Patrick ได้ใช้ทักษะและประสบการณ์ด้านการธนาคารเพื่อช่วยฝึกอบรมเพื่อนร่วมงานและให้ความช่วยเหลือที่ประเมินค่าไม่ได้ในการแก้ปัญหาคดีฉ้อโกง เขายังได้จัดตั้งองค์กรการกุศลใหม่ที่เรียกว่า "Waste Not, Want Not" เพื่อช่วยเลี้ยงคนนอนยาก
  110. ^ "สารสกัดจากทะเบียนกลางขององค์กรการกุศลที่ดูแลโดยคณะกรรมาธิการเพื่อการกุศลของอังกฤษและเวลส์" สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 .
  111. ^ "HAC สมาชิก" เว็บไซต์ HAC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2551 สมาชิกภาพมีสองประเภทกว้าง ๆ ที่มีอยู่ใน HAC ได้แก่ กองร้อยและไม่ใช่กองร้อย สมาชิกกองร้อยเป็นทหารสำรองในหน่วยปฏิบัติการของ HAC หรือสมาชิกทหารผ่านศึกที่ยุติการเป็นทหารประจำการแล้ว แต่ยังคงได้รับประโยชน์มากมายจากการเป็นสมาชิกขององค์กรที่มีเอกลักษณ์เฉพาะนี้ สมาชิกที่ไม่ใช่ทหารจะทำหน้าที่อย่างน้อย 2 ปีในหน่วยปกติหรือ 3 ปีในหน่วยอาสาสมัครของบริการติดอาวุธของ Crown หรือในตำรวจ จะต้องเสนอและสนับสนุนโดยสมาชิกกองร้อย
  112. ^ "บทความวารสาร HAC ฤดูใบไม้ผลิ 2549" . เว็บไซต์ทหารม้าเบา และแน่นอน สมาชิกใหม่ของบริษัทและเกณฑ์ทหารม้าไลท์ พลตรี Duke of Westminster
  113. ^ งบการเงิน HAC และรายงานของศาลผู้ช่วย ประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2550
  114. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 66
  115. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 294
  116. ^ "ศาลหนังสือเวียน" . ปราสาทวินด์เซอร์. 20 เมษายน 2547 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 . เมื่อเช้านี้ พระราชินีเสด็จเยี่ยมทหารม้าเบาของกองทหารปืนใหญ่ที่มีเกียรติในสวนสาธารณะวินด์เซอร์เกรทพาร์ค และได้รับการต้อนรับจากนายพลเซอร์ ทิโมธี แกรนวิลล์-แชปแมน (ผู้บัญชาการพันเอก) ทรงพระราชทานใบสำคัญแสดงสิทธิแก่ทหารม้าเบา
  117. ^ "เกี่ยวกับทหารม้าแสง" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  118. อรรถเป็น กูลด์วอล์คเกอร์ 1986, พี. 65
  119. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 138
  120. ^ "บ้านคลังอาวุธ" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  121. ^ "ระเบิดทำร้าย 17 คนในลอนดอนและทหาร Ulster นอกหน้าที่" . นิวยอร์กไทม์ส . 11 มิถุนายน 1990 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2018 .
  122. ^ "ไออาร์เอหวาดกลัวเหยื่อพูดออกมาต่อต้านปีเตอร์คิง" 7 มกราคม 2011 เหตุระเบิดปี 1990 เกิดขึ้นเมื่อ Parker อยู่ในวันเกิดปีที่ 21 ของเพื่อนคนหนึ่งที่ห้องโถงของบริษัท Honorable Artillery Company ในลอนดอน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มักเช่าเพื่อจัดกิจกรรมทางสังคม
  123. ^ "จ้าง HAC (บริษัทปืนใหญ่อันทรงเกียรติ)" . เอชเอซี. สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020 .
  124. ^ "ค่ายทหารฟินส์เบอรี" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  125. ^ "ศาลากองทหารปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ" . บ้านพักสไตล์ทิวดอร์ครึ่งไม้ที่มีหลังคามุงกระเบื้องและหน้าต่างตะกั่ว กระท่อมยิงปืนที่รู้จักกันในนาม Bisley Hut ได้รับทุนจากการบริจาค รวมถึงบางส่วนในความทรงจำถึงผู้เสียชีวิต ซึ่งรวมถึงเงินบริจาคจากสถาปนิก บี เดอ ซี แจ็กสัน เพื่อรำลึกถึงมาร์ติน น้องชายของเขาที่ถูกสังหารในปี 2459 และเงินบริจาคจากหญิงม่ายและญาติผู้หญิง The Journal of Honorable Artillery Company บันทึกว่า 'สมาชิกสองคนได้มอบห้องเล็ก ๆ ไว้ในความทรงจำของเพื่อนหรือญาติที่สละชีวิตของเขา' ภายในเตาผิงได้รับการบริจาคเพื่อระลึกถึง Dermot O'Brien ผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 2460 และบัญชีรายชื่อได้รับการบริจาคเพื่อรำลึกถึงกัปตัน Tatham ผู้ซึ่งถูกสังหารในปี 2457
  126. ^ "เพนเชลลี เอสเตท" . บริษัทปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติ. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  127. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 80
  128. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 103
  129. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 109
  130. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 120
  131. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 151
  132. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 214
  133. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 222
  134. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 229
  135. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 245
  136. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 263
  137. อรรถเป็น กูลด์วอล์คเกอร์ 1986, พี. 300
  138. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 352
  139. ^ Goold วอล์คเกอร์ 1986 P 262
  140. ^ "หมายเลข 33917" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 3 มีนาคม 2476 น. 1430.
  141. ^ "หมายเลข 34129" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 1 กุมภาพันธ์ 2478 น. 774.
  142. ^ "หมายเลข 36125" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 6 สิงหาคม 2486 น. 3582.
  143. ^ "หมายเลข 37725" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 13 กันยายน 2489 น. 4628.
  144. ^ "หมายเลข 40265" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 27 ส.ค. 2497 น. 5006.
  145. ^ "หมายเลข 41791" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 14 ก.ค. 2502 น. 5156.
  146. ^ "หมายเลข 44130" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 30 กันยายน 2509 น. 10708.
  147. ^ "หมายเลข 46978" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 3 สิงหาคม 2519 น. 10602.
  148. ^ "ข่าวมรณกรรม – นายพลเซอร์ริชาร์ด ทรานต์" . เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน. 20 ตุลาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2550 .
  149. ^ "หมายเลข 52945" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 9 มิถุนายน 2535 น. 9727.
  150. ^ "หมายเลข 55181" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 29 มิ.ย. 2541 น. 7125.
  151. ^ "หมายเลข 56986" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 1 กรกฎาคม 2546 น. 8129.
  152. ^ "หมายเลข 59415" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 11 พฤษภาคม 2553 น. 8520.
  153. ^ "หมายเลข 60543" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 18 มิถุนายน 2556 น. 11989.
  154. ^ "พระราชวังบักกิ้งแฮม" . ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2019 .
  155. ^ "28 กุมภาพันธ์" . 1 มีนาคม2562. ISSN 0140-0460 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 . 
  156. ^ "พันตรีทอม แอดดิงตัน" . โทรเลขรายวัน. 1 ธันวาคม 2011 พันตรีทอม แอดดิงตัน ซึ่งเสียชีวิตในวัย 92 ปี เป็นนักสู้รอบด้านที่โดดเด่น ทั้งนักกีฬา คอมมานโด พลร่ม และมือปืนม้า เขาได้รับรางวัล MC ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. ค.ศ. 1944–45 แอดดิงตันเป็นกัปตันกองเรือรบกับกองทหารปืนใหญ่เกียรติยศที่ 13 (HAC) กองปืนใหญ่ม้า (RHA)
  157. ^ "ส่วยจ่ายให้กับจ๊อค 'วิเศษ'" . เขาเล่นให้กับเซลติกระหว่างปี 1942 และ 1947 รวมถึงประตูจากระยะ 25 หลาในการเดบิวต์ที่ Parkhead และลงเล่นในเกม Old Firm สี่เกม อย่างไรก็ตาม ลักษณะที่ปรากฏของเขามีน้อยและไม่ค่อยดีนักหลังจากที่เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทหารปืนใหญ่เกียรติยศ...[ ลิงค์เสียถาวร ]
  158. ^ "เคฟอยู่ที่ไหน" . สกี XClub แห่งบริเตนใหญ่ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2554 Kevin Alderton จอมวายร้ายตาบอด ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Ski Club of Great Britain ได้สร้างสถิติโลก Blind Speed ​​Ski World Record เป็นครั้งแรกที่ 'Flying Kilometre' ในเมือง Les Arcs ประเทศฝรั่งเศส ด้วยความเร็วที่น่าทึ่งของ 100.94 ไมล์ต่อชั่วโมง ใน 2.21 วินาที ในระยะทาง 1 กิโลเมตร!
  159. ^ "ภาคผนวกของราชกิจจานุเบกษา" (PDF) . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2555 .
  160. "พลตรีเดนิส เบ็คเค็ตต์ – ข่าวมรณกรรม" . โทรเลข.co.uk 28 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2559 .
  161. ^ JN Houterman "นายทหารอังกฤษ 2482-2488 - ข" . Unithistory.com . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2559 .
  162. a b Page 62, 5 March 1915 Edition, The War Illustrated A WW1 Pictorial Record of the Conflict of the Nations, แก้ไขโดย JA Hammerton
  163. ^ "ที่รางน้ำ" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2554
  164. ^ แวนแอ็มริชาร์ด; ปิ๊ก, วิค (2009). มีชื่อเสียง 2457-2461 . ปากกาและดาบ. ISBN 978-1848841970.
  165. ^ "เจมส์ คาร์เรราส" . ไอเอ็มดีบี สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  166. ^ "ลีโอ คูเปอร์ - ข่าวมรณกรรม" . โทรเลข . 2 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2019 .
  167. ^ ชีวิตของสงครามโลกครั้งที่เอกชนจอห์นตันลอรี่
  168. ^ HAC.orgสมาชิกที่มีชื่อเสียงบางคนใน WWI Archived 22 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback Machine
  169. ^ "Defence Reforms - พฤหัสบดี 17 ตุลาคม 2013 - Hansard - รัฐสภาอังกฤษ" . hansard.parliament.uk .
  170. ^ "มรณกรรม" . เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน. 4 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2010 . Young Charles ได้รับการศึกษาที่ Haileybury ก่อนที่จะทำงานให้กับบริษัทจัดหางานในสต็อกในเมือง จากนั้นเขาก็ร่ายมนตร์กับยูนิลีเวอร์ เขาเข้าร่วมกับกองทหารปืนใหญ่กิตติมศักดิ์ในปี 2479 และกองหนุนเสริมในปี 2482 ในฐานะเจ้าหน้าที่มือปืน
  171. ^ "เซอร์เอ็ดเวิร์ด ฮีธ" . โทรเลข . 18 กรกฎาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2018 .
  172. ^ "พันเอกโรเบิร์ต ฮันเตอร์ ข่าวมรณกรรม" . เดลี่เทเลกราฟ .
  173. ^ "LGen AB Leslie OMM, MSC, MSM, ซีดี" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2555
  174. ^ "ข่าวมรณกรรม – พันตรี เดวิด ลิดเดลล์" . เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน. 5 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2551 . ในปีพ.ศ. 2480 เขาได้ร่วมงานกับแชนด์เลอร์ ฮาร์กรีฟส์ วิตทอลล์ แอนด์ โค นายหน้าของลอยด์ส และเข้าเป็นทหารในบริษัทปืนใหญ่ที่มีเกียรติ เกี่ยวกับการระบาดของสงคราม Liddell ย้ายไปคาเมรอน (Scottish Rifles)
  175. ^ "หอจดหมายเหตุแห่งชาติออกเอกสารใหม่" (PDF) .
  176. ^ "หมายเลข 27157" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 26 มกราคม 1900. น. 516.
  177. "Vincenzo Lunardi – ชายคนแรกที่นำทางท้องฟ้าเหนืออังกฤษ" .
  178. ^ "เอกสารส่วนตัวที่กองร้อยปืนใหญ่" .
  179. ^ "หมายเลข 30299" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 21 กันยายน 2460 น. 9841.
  180. ^ เดสมอนด์ เอเดรียน; มัวร์, เจมส์ อาร์. (29 ตุลาคม 1992). ดาร์วินโดยเอเดรียเดสมอนด์ ISBN 9780140131925. สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2557 .
  181. ^ "ชาวโอลิมปิกในสงคราม" .
  182. ^ "ฮิวจ์ พริทชาร์ด Biathlete.co.uk" . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2551 .
  183. ^ หน้า 4 Regimental Fire, A History of the HAC in World war II, Author: Brigadier RF Johnson
  184. ^ "แพทริก โชเวลตัน" . เดลี่เทเลกราฟ . 29 มีนาคม 2555 นักวิชาการที่ชาร์เตอร์เฮาส์และวิทยาลัยเคเบิล เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด โชเวลตันเข้าร่วมจบการศึกษาในปี 2483 เขารับใช้ในกองทหารปืนใหญ่และกองทหารปืนใหญ่ที่มีเกียรติ จากนั้นในปี 2488 ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้ช่วยผู้ช่วยนายพลที่สำนักงานการสงคราม
  185. ^ "จอห์น ทัลบอต – ข่าวร้าย" . ลอนดอน: เดอะเดลี่เทเลกราฟ 13 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2010 . ในการกระทำนี้ สิบโทซิดนีย์ "บาเชอร์" เบตส์ได้รับรางวัลวิกตอเรียครอสหลังมรณกรรม สหายของทัลบอตจำความไม่สามารถของเขาได้ – “ไม่สั่นคลอนแม้ในสถานการณ์ที่น่าตกใจที่สุด” – คุณสมบัติอันล้ำค่าในสงคราม การอ้างอิงสำหรับรางวัล MC เป็นการยกย่องทักษะและความกล้าหาญที่เขาผลักดันไปข้างหน้าพร้อมกับผู้ส่งสัญญาณของเขาและทำลายชุดของการโจมตีสวนกลับที่แน่วแน่
  186. ^ "หมายเลข 27425" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 15 เมษายน 2445 น. 2508.
  187. ^ ไพเพอร์เลียวนาร์ด (2006) โศกนาฏกรรมของเออร์สกิน Childers ลอนดอน: Hambledon Continuum น. 39–42. ISBN 1-84725-020-3.
  188. ^ "เขาจุ่มปากกาลงในกรดกำมะถัน" . คริกเก็ตเว็บ สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2020 .
  189. ^ a b "สังกัด" . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  190. ^ หน้า 144, Honorable Artillery Company Journal, Vol 89, No 483, Autumn 2012
  191. ^ "โครงการนักเรียนนายร้อยช่วยโรงเรียนในเมือง" .
  192. ^ "นักเรียนนายร้อย" . หจก. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2020 .

ที่มา

ที่มา

  • กูลด์ วอล์คเกอร์, จี. (1986). ปืนใหญ่ บริษัท เกียรติ, 1537-1987 ลอนดอน: บริษัท ปืนใหญ่ที่มีเกียรติ
  • ลิชฟิลด์, นอร์แมน อีเอช (1992). ปืนใหญ่อาณาเขต 2451-2531: วงศ์ตระกูล เครื่องแบบ และตราประจำพระองค์ น็อตติงแฮม: สำนักพิมพ์เชอร์วูด. ISBN 0-9508205-2-0.
  • มันนี่ บาร์นส์, เมเจอร์ อาร์. (1963). ทหารของลอนดอน . ลอนดอน: Seeley Service.
  • เลดจ์, นายพลจัตวา NW (1994). ประวัติกรมทหารปืนใหญ่: ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน พ.ศ. 2457-2555 . ลอนดอน: Royal Artillery Institution/Brassey's ISBN 1-85753-099-3.

อ่านเพิ่มเติม

  • บลูตต์, แอนโทนี (2008) มือปืนของสงครามครูเสด: การรณรงค์ในทะเลทรายปาเลสไตน์และซีเรียที่มีประสบการณ์โดยผู้มีเกียรติปืนใหญ่ บริษัท ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ลีโอนาร์. ISBN 978-1846773822.
  • กูลด์วอล์คเกอร์, G. (1954). บริษัทปืนใหญ่เกียรติคุณ ค.ศ. 1537–1947 . ชอท: พายุและ Polden
  • แนช, นอร์ทแคโรไลนา (2011). ความกล้าหาญในสนามเพลาะ !: 'Bombo' พอลลาร์ VC MC * DCM HAC ในมหาสงคราม ปากกาและดาบทหาร ISBN 978-1848844476.
  • พอลลาร์ด, AO (2006). กินไฟ. พระองค์เจ้าของ VC กองทัพเรือและข่าวการทหาร. ISBN 978-1847345219.
  • เทรบิช, วิลลี่ (1975). สวัสติกะหัก . สิ่งพิมพ์ Futura ISBN 978-0860070849.
  • วู้ด, เจค (2013). ในบรรดาคุณ: วิสามัญเรื่องจริงของทหารทำลายโดยสงคราม สำนักพิมพ์กระแสหลัก. ISBN 978-1780576633.

ลิงค์ภายนอก