ฮ่องกง

ฮ่องกง
ฮ่องกง
เขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
ชื่อทางการอื่น ๆ
ที่ตั้งของฮ่องกง
ที่ตั้งของฮ่องกงภายในประเทศจีน
รัฐอธิปไตยจีน
การครอบครองของอังกฤษ26 มกราคม 2384
สนธิสัญญานานกิง29 สิงหาคม 2385
อนุสัญญาปักกิ่ง24 ตุลาคม 2403
สัญญาเช่าเขตดินแดนใหม่9 มิถุนายน 2441
การยึดครองของจักรวรรดิญี่ปุ่น25 ธันวาคม 2484 ถึง 30 สิงหาคม 2488
ถูกกำหนดใหม่ให้เป็นดินแดนในความปกครองของอังกฤษ1 มกราคม 2524
ปฏิญญาร่วมระหว่างจีนและอังกฤษ19 ธันวาคม 2527
ส่งมอบให้กับประเทศจีน1 กรกฎาคม 2540
ศูนย์อำนวยการบริหารทามาร์
อำเภอ ที่มีจำนวนประชากรมากที่สุด
ซาถิ่น
ภาษาทางการ
กวางตุ้ง[ก]
อักษรจีนดั้งเดิม[b] ภาษาอังกฤษ
กลุ่มชาติพันธุ์
(2021)
ชาวจีน 91.6% ชาวฟิลิปปินส์
2.7 % ชาวอินโดนีเซีย 1.9% ชาวผิวขาว 0.8% ชาวอินเดีย 0.6% ชาวเนปาล 0.4 % อื่นๆ 2% [6]




ชื่อปีศาจชาวฮ่องกง
ชาวฮ่องกง
รัฐบาล รัฐบาลที่นำโดยฝ่ายบริหารที่กระจายอำนาจ ภายใน รัฐพรรคเดียว[7]
จอห์น ลี
เอริค ชาน
แอนดรูว์ เหลียง
แอนดรูว์ เฉิง
สภานิติบัญญัติสภานิติบัญญัติ
การเป็นตัวแทนระดับชาติ
36 ผู้แทน
203 ผู้แทน[8]
พื้นที่
• ทั้งหมด
2,754.97 [9]  กม. 2 (1,063.70 ตร.ไมล์) ( 168th )
• น้ำ (%)
59.70%
(1,640.62 ตร.กม. ; 633.45
ตร.ไมล์) [9]
• ที่ดิน
1,114.35 ตร.กม. (
430.25 ตร.ไมล์) [9]
ระดับความสูงสูงสุด957 ม. (3,140 ฟุต)
ระดับความสูงที่ต่ำที่สุด0 ม. (0 ฟุต)
ประชากร
• ประมาณการปี 2023
เพิ่มเป็นกลาง7,498,100 [10]
• สำมะโนประชากรปี 2564
เพิ่มเป็นกลาง7,413,070 [11]
• ความหนาแน่น
6,801 [12] /กม. 2 (17,614.5/ตร.ไมล์) ( อันดับที่ 4 )
จีดีพี ( PPP )ประมาณการปี 2024
• ทั้งหมด
เพิ่มขึ้น570,082 พันล้านเหรียญสหรัฐ[13] ( อันดับที่ 44 )
• ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$75,128 [13] ( อันดับที่ 12 )
GDP  (ตามชื่อ)ประมาณการปี 2024
• ทั้งหมด
เพิ่มขึ้น406,775 พันล้านเหรียญสหรัฐ[13] ( อันดับที่ 38 )
• ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$53,606 [13] ( 19th )
จินี่ (2021)ลดลงในเชิงบวก 39.7 [c] [14]
ปานกลาง
การพัฒนา อย่างยั่งยืน (2022)ลด 0.956 [15] สูงมาก  ·  4
สกุลเงินดอลลาร์ฮ่องกง (HK$) ( HKD )
เขตเวลาUTC+08:00 ( ฮ่องกง )
รูปแบบวันที่dd/mm/yyyy
yyyy กับ mm ของฉัน
ไฟฟ้าหลัก220 โวลต์–50 เฮิรตซ์
ด้านการขับขี่ซ้าย[ง]
รหัสโทรออก+852
รหัส ISO 3166
อินเทอร์เน็ต TLD
คำนำหน้าป้ายทะเบียนไม่มีสำหรับยานพาหนะในท้องถิ่น, Zสำหรับยานพาหนะข้ามพรมแดน

ฮ่องกง[e]เป็นเขตบริหารพิเศษของสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยมีผู้อยู่อาศัย 7.4 ล้านคนจากหลากหลายเชื้อชาติ[f]ในพื้นที่ 1,104 ตารางกิโลเมตร (426 ตารางไมล์) ฮ่องกงเป็นภูมิภาคที่มีประชากรหนาแน่นเป็นอันดับสี่ของโลก

ฮ่องกงก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษหลังจากราชวงศ์ชิงยกเกาะฮ่องกง ให้ ในปี 1841–1842 อันเป็นผลจากการแพ้สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งอาณานิคมขยายไปถึงคาบสมุทรเกาลูนในปี 1860 และขยายออกไปอีกเมื่อสหราชอาณาจักรได้รับสัญญา เช่า ดินแดนใหม่เป็นเวลา 99 ปีในปี 1898 ฮ่องกงถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1941ถึง1945ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองดินแดนดังกล่าวถูกส่งมอบจากสหราชอาณาจักรให้กับจีนในปี 1997 ฮ่องกงรักษาระบบการปกครองและเศรษฐกิจที่แยกจากจีนแผ่นดินใหญ่ภายใต้หลักการหนึ่งประเทศสองระบบ[g ]

เดิมทีเป็นพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางของหมู่บ้านเกษตรกรรมและชาวประมง[18] [19]ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นศูนย์กลางการเงินและท่าเรือพาณิชย์ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางการเงินระดับโลกอันดับสาม ของโลก (รองจากนิวยอร์กซิตี้และลอนดอน ) เป็นผู้ส่งออกอันดับเก้าและเป็นผู้นำเข้าอันดับแปด สกุลเงินของฮ่องกงคือดอลลาร์ฮ่องกงเป็นสกุลเงินที่ซื้อขายกันมาก ที่สุดเป็นอันดับเก้า ของโลก ฮ่องกงเป็นเมืองที่ มีมหาเศรษฐีมากเป็นอันดับเจ็ด ของโลก และ มี บุคคลที่มีมูลค่าสุทธิสูงมากเป็นจำนวนมากที่สุด[20]แม้ว่าเมืองนี้จะมีรายได้ต่อ หัวสูงที่สุดแห่งหนึ่ง ในโลก แต่ประชากรยังคงมีความเหลื่อมล้ำด้านรายได้ อย่างรุนแรง แม้ว่าฮ่องกงจะเป็น เมืองที่มีตึกระฟ้ามากที่สุดในโลกแต่ความต้องการที่อยู่อาศัยในฮ่องกงก็ยังคงสูงอย่างต่อเนื่อง

ฮ่องกงเป็นดินแดนที่มีการพัฒนาสูงและมีดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) อยู่ที่ 0.956 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 4 ของโลกและปัจจุบันเป็นสถานที่เดียวในเอเชียที่อยู่ในระดับ 5 อันดับแรก เมืองนี้มีอายุขัยเฉลี่ยยาวนานที่สุดในโลกและ มีการใช้ ระบบขนส่งสาธารณะเกิน 90 เปอร์เซ็นต์

นิรุกติศาสตร์

ฮ่องกง
“ฮ่องกง” ในอักษรจีน
ชาวจีนฮ่องกง
จุ้ยผิงโฮ่ง1ก้อง2
กวางตุ้ง เยล
  • ฮึงกง
  • หรือ
  • ฮึงกง
ความหมายตามตัวอักษร"ท่าเรือหอม" [21] [22]
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิวเซียงกั่ง
บอปอมอโฟㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ
กวอยยู โรมาตซีห์เชียงกาง
เวด-ไจลส์เซียง1-กัง3
การโรมันไนเซชันของเยลซั่งกัง
ไอพีเอ[การนับ]
หวู่
การโรมันไนซ์เชียนคาออ
ชาวฮากกา
การโรมันไนซ์สูง1ก้อง3
เยว่: กวางตุ้ง
การโรมันไนเซชันของเยล
  • ฮึงกง
  • หรือ
  • ฮึงกง
จุ้ยผิงโฮ่ง1ก้อง2
การโรมันแบบกวางตุ้งเฮง1กง2
ไอพีเอ
มินใต้
สนง. ฮกเกี้ยนฮิองคัง
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง
ภาษาจีนแบบดั้งเดิม
  • 香港特別行政區
  • (香港特區)
ภาษาจีนตัวย่อ
  • 香港特别行政区
  • (香港特区)
จุ้ยผิง
  • โฮ่ง1 ก้อง2 ดั๊ก6 บิท6 แฮง4 ซิง3 เคโออิ1
  • (หง1กง2ดั๊ก6เคโอย1)
กวางตุ้ง เยล
  • Hēunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui
  • (เหิงกง ดั๊กเกุ่ย)
  • หรือ
  • Hèunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui
  • (เหิงกง ดากเกุ่ย)
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิว
  • เซียงก่าง เตเบีย Xíngzhèngqū
  • (เซียงกึงเต๋อกู)
บอปอมอโฟ
  • ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ
  • ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ
  • ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ
  • (ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄊㄜˋ ㄑㄩ)
กวอยยู โรมาตซีห์
  • เชียงกาง เตหะบาย ชิงเจนชิว
  • (เชียงกางเต๋าจิ่ว)
เวด-ไจลส์
  • Hsiang 1 -kang 3 T ʻ e 4 -⁠pieh 2 Hsing 2 -cheng 4 -⁠ch ʻ ü 1
  • (เซียง1 -คัง3 T ʻ อี4 -ch ʻ ü 1 )
การโรมันไนเซชันของเยล
  • ซฺยังกง เตเบ้ ซฺยงเจงฉู่
  • (ซั่งกึง เตชยู)
ไอพีเอ
หวู่
การโรมันไนซ์
  • เชียนkaondeh⁠bih
  • กานเซ็นชิ
  • (เชียนkaondehchiu)
ชาวฮากกา
การโรมันไนซ์
  • ฮิออง1กง3เทต6 ⁠ปีต6ฮัง2ซิน4กี1
เยว่: กวางตุ้ง
การโรมันไนเซชันของเยล
  • Hēunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui
  • (เหิงกง ดั๊กเกุ่ย)
  • หรือ
  • Hèunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui
  • (เหิงกง ดากเกุ่ย)
จุ้ยผิง
  • โฮ่ง1 ก้อง2 ดั๊ก6 บิท6 แฮง4 ซิง3 เคโออิ1
  • (หง1กง2ดั๊ก6เคโอย1)
การโรมันแบบกวางตุ้ง
  • เฮง1กง2องศา6การเสนอราคา6เฮง4จิง3 ⁠kêu 1
ไอพีเอ
มินใต้
สนง. ฮกเกี้ยน
  • เฮียงคังเต็ก-มาเปีย̍t เฮง-เฉิง-คู
  • (ฮิง-กัง เท็ก-คุ)

ชื่อของดินแดนนี้ถูกแปลงเป็นอักษรโรมัน ครั้งแรก เป็น "เฮ-ออง-กง" ในปี ค.ศ. 1780 [23]เดิมทีหมายถึงอ่าวเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ระหว่างเกาะอเบอร์ดีนและชายฝั่งทางใต้ของเกาะฮ่องกงอเบอร์ดีนเป็นจุดติดต่อเริ่มต้นระหว่างกะลาสีเรือชาวอังกฤษและชาวประมงในท้องถิ่น[24]แม้ว่าจะไม่ทราบที่มาของชื่อที่แปลงเป็นอักษรโรมัน แต่โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเป็นการแปลเสียงแบบแรกของ วลี hēung góng ใน ภาษากวางตุ้ง (หรือภาษากวางตุ้งแบบทันกะ ) ชื่อนี้แปลว่า "ท่าเรือหอม" หรือ "ท่าเรือธูป" [21] [22] [25] "หอม" อาจหมายถึงรสหวานของน้ำจืดที่ไหลเข้ามาจากแม่น้ำเพิร์ลของท่าเรือหรือกลิ่นจากโรงงานธูปที่เรียงรายอยู่ริมชายฝั่งทางตอนเหนือของเกา ลูน ธูปถูกเก็บไว้ใกล้ท่าเรืออเบอร์ดีนเพื่อการส่งออกก่อนที่จะมีการพัฒนาท่าเรือวิกตอเรีย[25] เซอร์ จอห์น เดวิส (ผู้ว่าราชการอาณานิคมคนที่สอง) เสนอที่มาอื่น เดวิสกล่าวว่าชื่อดังกล่าวมาจากคำว่า “Hoong-keang” (”กระแสน้ำสีแดง”) ซึ่งสะท้อนถึงสีของดินที่น้ำตกบนเกาะไหลผ่าน[26]

ชื่อย่อของฮ่องกงถูกนำมาใช้บ่อยครั้งในปี พ.ศ. 2353 [27]ชื่อนี้มักเขียนเป็นคำเดียวว่าฮ่องกงจนกระทั่งปี พ.ศ. 2469 เมื่อรัฐบาลได้นำชื่อสองคำนี้มาใช้เป็นทางการ[28]บริษัทบางแห่งที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุคอาณานิคมยังคงใช้ชื่อนี้ต่อไป รวมถึงฮ่องกงแลนด์บริษัทไฟฟ้าฮ่องกงโรงแรมฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้และธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ (HSBC) [29] [30]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และจักรวรรดิจีน

ร่องรอยของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในฮ่องกงในปัจจุบันนั้น มีอายุประมาณ 35,000 และ 39,000 ปีใน ยุคหิน เก่าการอ้างสิทธิ์ดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากการสำรวจทางโบราณคดีในหว่องเต่ยทุงไซกุงในปี 2546 ผลงานทางโบราณคดีเผยให้เห็นเครื่องมือหินที่มีรอยบิ่น จากแหล่งแร่ซึ่งระบุอายุโดยใช้การเรืองแสง [ 31]

ในช่วงยุคหินใหม่ตอนกลางเมื่อประมาณ 6,000 ปีก่อน พื้นที่นี้เคยถูกมนุษย์ครอบครองอย่างกว้างขวาง[32]ผู้ตั้งถิ่นฐานในฮ่องกงตั้งแต่ยุคหินใหม่ถึงยุคสำริด เป็นผู้คนที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเล เชื่อกันว่าผู้อยู่อาศัยในยุคแรกเป็น ชาวออสโตรนีเซียนในยุคกลาง และต่อมาเป็นชาวเยว่[32]จากงานโบราณคดีในซาฮา ไซกุง แสดงให้เห็นว่าการปลูกข้าวได้รับการแนะนำมาตั้งแต่ยุคหินใหม่ตอนปลาย[33]ฮ่องกงในยุคสำริดมีเครื่องปั้นดินเผาหยาบ เครื่องปั้นดินเผาแข็ง เครื่องประดับควอตซ์และหิน รวมถึงเครื่องมือสำริดขนาดเล็ก[32]

ซุง หว่อง ทอย

ราชวงศ์ฉินได้รวมพื้นที่ฮ่องกงเข้ากับจีนเป็นครั้งแรกในปี 214 ก่อนคริสตศักราช หลังจากพิชิต Baiyue ซึ่งเป็นชนพื้นเมือง [ 34]ภูมิภาคนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันภายใต้ ราชอาณาจักร Nanyue (รัฐก่อนหน้าของเวียดนาม ) หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ฉิน[35]และถูกยึดคืนโดยจีนหลังจากการพิชิตของราชวงศ์ฮั่น[36]ในช่วงที่มองโกลพิชิตจีนในศตวรรษที่ 13 ราช สำนัก ซ่งใต้ ตั้งอยู่ใน เกาลูนซิตี้ในปัจจุบัน( สถานที่ Sung Wong Toi ) เป็นเวลาสั้นๆ ก่อนที่ราชวงศ์หยวนจะพ่ายแพ้ในยุทธการที่ Yamenใน ปี 1279 [37]เมื่อสิ้นสุดราชวงศ์หยวนครอบครัวใหญ่เจ็ดครอบครัวได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้และเป็นเจ้าของที่ดินส่วนใหญ่ ผู้ตั้งถิ่นฐานจากจังหวัดใกล้เคียงอพยพไปยังเกาลูนตลอดช่วงราชวงศ์หมิง [ 38]

ผู้มาเยือนชาวยุโรปคนแรกคือJorge Álvaresนักสำรวจชาวโปรตุเกสซึ่งเดินทางมาถึงในปี ค.ศ. 1513 [39] [40]พ่อค้าชาวโปรตุเกสได้จัดตั้งสถานีการค้าที่เรียกว่าTamãoในน่านน้ำฮ่องกงและเริ่มทำการค้าขายกับจีนตอนใต้เป็นประจำ แม้ว่าพ่อค้าจะถูกขับไล่ออกไปหลังจากการปะทะทางทหารในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1520 [41]ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างโปรตุเกสและจีนก็ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1549โปรตุเกสได้เช่ามาเก๊าอย่างถาวร ใน ปีค.ศ. 1887 [42]

หลังจากที่ราชวงศ์ชิงพิชิตการค้าทางทะเลถูกห้ามภายใต้ นโยบาย ไห่จินตั้งแต่ปี 1661 ถึง 1683 ประชากรในพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ก่อตั้งฮ่องกงในปัจจุบันถูกกวาดล้างภายใต้การกวาดล้างครั้งใหญ่ทำให้ภูมิภาคนี้กลายเป็นดินแดนรกร้าง[43]จักรพรรดิคังซียกเลิกข้อห้ามการค้าทางทะเล อนุญาตให้ชาวต่างชาติเข้าสู่ท่าเรือของจีนในปี 1684 [44]เจ้าหน้าที่ราชวงศ์ชิงก่อตั้งระบบกวางตุ้งในปี 1757 เพื่อควบคุมการค้าอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น โดยจำกัดเรือที่ไม่ใช่ของรัสเซียให้เข้าท่าเรือกวางตุ้ง[ 45]แม้ว่าความต้องการสินค้าจีน เช่น ชา ผ้าไหม และเครื่องลายครามของยุโรปจะสูง แต่ความสนใจของจีนในสินค้าที่ผลิตในยุโรปนั้นไม่มีนัยสำคัญ ดังนั้นจึงสามารถซื้อสินค้าจีนได้โดยใช้โลหะมีค่าเท่านั้น เพื่อลดความไม่สมดุลทางการค้า อังกฤษจึงขายฝิ่น อินเดียจำนวนมาก ให้กับจีน เมื่อเผชิญกับวิกฤตยาเสพติด เจ้าหน้าที่ราชวงศ์ชิงได้ดำเนินการที่ก้าวร้าวยิ่งขึ้นเพื่อหยุดยั้งการค้าฝิ่น[46]

อาณานิคมของอังกฤษ

ฮ่องกงในปี พ.ศ. 2411 ถ่ายภาพโดยจอห์น ทอมสัน

ในปี 1839 จักรพรรดิ Daoguangปฏิเสธข้อเสนอที่จะทำให้ฝิ่นถูกกฎหมายและเก็บภาษี และสั่งให้Lin Zexu ผู้บัญชาการกองทัพ ปราบปรามการค้าฝิ่น ผู้บัญชาการกองทัพได้ทำลายคลังฝิ่นและหยุดการค้าต่างประเทศทั้งหมด[47]ทำให้เกิดการตอบโต้ทางทหารของอังกฤษและสงครามฝิ่นครั้งที่ 1ราชวงศ์ชิงยอมแพ้ในช่วงต้นของสงครามและยกเกาะฮ่องกงให้ในอนุสัญญา Chuenpiกองกำลังอังกฤษเริ่มควบคุมฮ่องกงไม่นานหลังจากการลงนามในอนุสัญญา ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 1841 [48]อย่างไรก็ตาม ทั้งสองประเทศไม่พอใจและไม่ได้ให้สัตยาบันข้อตกลง[49]หลังจากสงครามดำเนินต่อไปมากกว่าหนึ่งปี เกาะฮ่องกงก็ถูกยกให้กับสหราชอาณาจักร อย่างเป็นทางการ ในสนธิสัญญานานกิง ปี 1842 [50]

โครงสร้างพื้นฐานด้านการบริหารถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงต้นปี ค.ศ. 1842 แต่โจรสลัด โรคภัยไข้เจ็บ และนโยบายที่ไม่เป็นมิตรของราชวงศ์ชิงทำให้รัฐบาลไม่สามารถดึงดูดการค้าได้ในตอนแรก เงื่อนไขบนเกาะดีขึ้นในช่วงกบฏไท่ผิงในปี ค.ศ. 1850 เมื่อผู้ลี้ภัยชาวจีนจำนวนมาก รวมทั้งพ่อค้าที่ร่ำรวย หนีจากความวุ่นวายในแผ่นดินใหญ่และตั้งรกรากในอาณานิคม[18]ความตึงเครียดเพิ่มเติมระหว่างอังกฤษและราชวงศ์ชิงเกี่ยวกับการค้าฝิ่นทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นสงครามฝิ่นครั้งที่สองราชวงศ์ชิงพ่ายแพ้อีกครั้งและถูกบังคับให้ยอมสละ คาบสมุทร เกาลูนและเกาะสโตนคัตเตอร์ในอนุสัญญาปักกิ่ง[51]เมื่อสงครามครั้งนี้สิ้นสุดลง ฮ่องกงได้พัฒนาจากฐานที่มั่นชั่วคราวของอาณานิคมเป็นท่าเรือ สำคัญ การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในช่วงปี ค.ศ. 1850 ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ เนื่องจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่มีศักยภาพมีความมั่นใจมากขึ้นในอนาคตของฮ่องกง[52]

อาณานิคมได้รับการขยายเพิ่มเติมในปี 1898 เมื่อสหราชอาณาจักรได้รับสัญญาเช่าดินแดนใหม่เป็นเวลา 99 ปี[53]มหาวิทยาลัยฮ่องกงก่อตั้งขึ้นในปี 1911 โดยเป็นสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งแรกของดินแดน[54] สนามบิน Kai Takเริ่มดำเนินการในปี 1924 และอาณานิคมหลีกเลี่ยงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ยาวนานหลังจากการหยุดงานกวางตุ้ง–ฮ่องกง ในปี 1925–26 [55] [56]เมื่อเริ่มต้นสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี 1937 ผู้ว่าการGeoffry Northcoteได้ประกาศให้ฮ่องกงเป็นเขตเป็นกลางเพื่อปกป้องสถานะของตนในฐานะท่าเรือเสรี[57]รัฐบาลอาณานิคมเตรียมการสำหรับการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นโดยอพยพสตรีและเด็กชาวอังกฤษทั้งหมดในปี 1940 [58]กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น โจมตีฮ่องกงในวันที่ 8 ธันวาคม 1941ซึ่งเป็นเช้าวันเดียวกันกับที่โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์[59]ฮ่องกงถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นเป็นเวลาเกือบสี่ปีก่อนที่อังกฤษจะกลับมาควบคุมอีกครั้งในวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2488 [60]

ธงฮ่องกงของอังกฤษตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1997
ถนนปักกิ่งในจิมซาจุ่ย เมื่อปี พ.ศ. 2514

จำนวนประชากรฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังสงคราม เนื่องจากผู้อพยพชาวจีนที่มีทักษะหลบหนีจากสงครามกลางเมืองจีนและผู้ลี้ภัยจำนวนมากข้ามพรมแดนเมื่อพรรคคอมมิวนิสต์จีนเข้าควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ในปี 1949 [61]ฮ่องกงกลายเป็นเศรษฐกิจแห่งแรกในสี่เสือแห่งเอเชียที่พัฒนาเป็นอุตสาหกรรมในช่วงทศวรรษ 1950 [62]ด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รัฐบาลอาณานิคมจึงพยายามปฏิรูปเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและบริการสาธารณะโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะคณะกรรมการอิสระต่อต้านการทุจริตและรถไฟขนส่งมวลชนล้วนก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษหลังสงคราม เพื่อให้มีที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัยกว่า ความซื่อสัตย์สุจริตในราชการ และการขนส่งที่เชื่อถือได้มากขึ้น[63] [64]

อย่างไรก็ตาม ความไม่พอใจของประชาชนที่แพร่หลายส่งผลให้เกิดการประท้วงหลายครั้งตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1980 รวมถึงการประท้วง สนับสนุน สาธารณรัฐจีนและพรรคคอมมิวนิสต์จีน ใน เหตุจลาจลที่ฮ่องกงในปี 1967 ผู้ประท้วง สนับสนุนสาธารณรัฐจีนปะทะกับรัฐบาลอาณานิคมของอังกฤษ มีผู้เสียชีวิตถึง 51 รายและ 802 รายได้รับบาดเจ็บจากความรุนแรงดังกล่าว รวมถึงผู้เสียชีวิตหลายสิบรายจากการโจมตีและการยิง ของ ตำรวจฮ่องกง[65]

แม้ว่าความสามารถในการแข่งขันของดินแดนนี้ในด้านการผลิตจะลดลงเรื่อยๆ เนื่องจากค่าแรงและทรัพย์สินที่เพิ่มขึ้น แต่ดินแดนนี้ได้เปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจที่เน้นการบริการ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ฮ่องกงได้สถาปนาตัวเองให้เป็นศูนย์กลางการเงินและศูนย์กลางการขนส่ง ระดับโลก [66]

เขตบริหารพิเศษของจีน

ท่าเรือวิคตอเรียและเกาะฮ่องกง 2007

อาณานิคมเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอนเมื่อสัญญาเช่าเขตดินแดนใหม่ใกล้จะสิ้นสุดลง และผู้ว่าการ Murray MacLehoseได้หยิบยกคำถามเกี่ยวกับสถานะของฮ่องกงขึ้นมาพูดคุยกับDeng Xiaopingในปี 1979 [67] การเจรจาทางการทูตกับจีนส่งผลให้เกิด ปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษ ใน ปี 1984 ซึ่งสหราชอาณาจักรตกลงที่จะส่งมอบอาณานิคมในปี 1997 และจีนจะรับประกันระบบเศรษฐกิจและการเมืองของฮ่องกงเป็นเวลา 50 ปีหลังจากการส่งมอบ[68]การส่งมอบที่ใกล้จะเกิดขึ้นกระตุ้นให้เกิดคลื่นการอพยพระหว่างประเทศจำนวนมากเนื่องจากผู้อยู่อาศัยเกรงว่าสิทธิพลเมือง หลักนิติธรรม และคุณภาพชีวิตจะลดลง[69]ผู้คนมากกว่าครึ่งล้านคนออกจากดินแดนนี้ในช่วงที่การอพยพระหว่างประเทศสูงสุดระหว่างปี 1987 ถึงปี 1996 [70]สภานิติบัญญัติได้รับการเลือกตั้งเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกในปี 1995 และได้ขยายหน้าที่และองค์กรอย่างกว้างขวางตลอดช่วงหลายปีสุดท้ายของการปกครองอาณานิคม[71]การส่งมอบฮ่องกงให้จีนเกิดขึ้นในเที่ยงคืนวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 หลังจากที่อังกฤษปกครองมาเป็นเวลา 156 ปี[72]

ทันทีหลังจากการส่งมอบ ฮ่องกงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤตหลายครั้ง รัฐบาลฮ่องกงถูกบังคับให้ใช้เงินสำรองเงินตราต่างประเทศ จำนวนมาก เพื่อรักษาค่าเงินดอลลาร์ฮ่องกงให้คงที่ระหว่างวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 1997 [ 61]และการฟื้นตัวจากวิกฤตการณ์นี้ถูกทำให้เงียบลงเนื่องจากการระบาดของไข้หวัดนก H5N1 [73]และภาวะเกินดุลด้านที่อยู่ อาศัย [74]ตามมาด้วยการระบาดของโรคซาร์สในปี 2003ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว ดินแดนแห่งนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงที่สุด[75]

คอมมิวนิสต์จีนพรรณนาถึงการที่ฮ่องกงกลับมาเป็นช่วงเวลาสำคัญในการก้าวขึ้นสู่สถานะมหาอำนาจ ของสาธารณรัฐประชาชนจีน [76] : 51 

การประท้วงในฮ่องกงเดือนสิงหาคม 2562

การอภิปรายทางการเมืองภายหลังการส่งมอบอำนาจมีศูนย์กลางอยู่ที่การพัฒนาประชาธิปไตย ของภูมิภาค และการยึดมั่นของรัฐบาลกลางจีน ในหลักการ "หนึ่งประเทศ สองระบบ" หลังจากการพลิกกลับของ การปฏิรูปประชาธิปไตย ของสภานิติบัญญัติในยุคอาณานิคมครั้งล่าสุด ภายหลังการส่งมอบอำนาจ[77]รัฐบาลในภูมิภาคได้พยายามออกกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติตามมาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐานแต่ ไม่ประสบความสำเร็จ [78]การตัดสินใจของรัฐบาลกลางในการใช้การคัดกรองผู้ได้รับการเสนอชื่อก่อนอนุญาตให้มีการเลือกตั้งผู้บริหารสูงสุดได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงหลายครั้งในปี 2014ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อการปฏิวัติร่ม[79]ความคลาดเคลื่อนในทะเบียนการเลือกตั้งและการตัดสิทธิ์ของสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับการเลือกตั้งหลังการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปี 2016 [80] [81] [82]และการบังคับใช้กฎหมายแห่งชาติในสถานีรถไฟความเร็วสูงเวสต์เกาลูนทำให้เกิดความกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอำนาจปกครองตนเองของภูมิภาค[83]ในเดือนมิถุนายน 2019 การประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้ร่างแก้ไขกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่อนุญาตให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ การประท้วงครั้งนี้ถือเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฮ่องกง[84]โดยผู้จัดงานอ้างว่าสามารถดึงดูดชาวฮ่องกงได้มากกว่าสามล้านคน

รัฐบาลภูมิภาคฮ่องกงและรัฐบาลกลางของจีนตอบสนองต่อการประท้วงด้วยมาตรการทางการบริหารจำนวนหนึ่งเพื่อปราบปรามการไม่เห็นด้วย ในเดือนมิถุนายน 2020 สภานิติบัญญัติได้ผ่านพระราชกฤษฎีกาเพลงชาติซึ่งทำให้การ "ดูหมิ่นเพลงชาติจีน" เป็นสิ่งผิดกฎหมาย[85]ในขณะเดียวกัน รัฐบาลกลางของจีนได้ตราพระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติของฮ่องกงเพื่อช่วยปราบปรามการประท้วงในภูมิภาค[86]เก้าเดือนต่อมาในเดือนมีนาคม 2021 รัฐบาลกลางของจีนได้แนะนำการแก้ไขเพิ่มเติมระบบการเลือกตั้งของฮ่องกงซึ่งรวมถึงการลดจำนวนที่นั่งที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในสภานิติบัญญัติและข้อกำหนดที่ผู้สมัครทุกคนจะต้องได้รับการตรวจสอบและอนุมัติโดยคณะกรรมการทบทวนคุณสมบัติของผู้สมัครที่ได้รับการแต่งตั้งจากปักกิ่ง[ 87 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 สภานิติบัญญัติยังได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อลดจำนวนที่นั่งที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในสภาเขต และ มีการจัดตั้ง คณะกรรมการพิจารณาคุณสมบัติของสภาเขตในลักษณะเดียวกันเพื่อตรวจสอบผู้สมัคร[88] [89] [90]

รัฐบาลและการเมือง

ห้องทรงกลมขนาดใหญ่พร้อมโต๊ะทำงานและแท่น
ตั้งแต่ปี 2012 สภานิติบัญญัติได้ประชุมกันที่Tamar Legislative Council Complex

ฮ่องกงเป็นเขตบริหารพิเศษของจีนโดยอำนาจบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการได้รับมาจากรัฐบาลกลาง [ 91]คำประกาศร่วมจีน-อังกฤษกำหนดให้มีการดำเนินการทางเศรษฐกิจและการบริหารอย่างต่อเนื่องตลอดกระบวนการส่งมอบ[68]ส่งผลให้ ระบบการปกครอง ที่นำโดยฝ่ายบริหารได้รับสืบทอดมาจากประวัติศาสตร์ของดินแดนในฐานะอาณานิคมของอังกฤษเป็นส่วนใหญ่[92]ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และหลักการ "หนึ่งประเทศ สองระบบ" กฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงคือรัฐธรรมนูญของภูมิภาค[93]รัฐบาลภูมิภาคประกอบด้วยสามสาขา:

  • ฝ่ายบริหาร:หัวหน้าฝ่ายบริหารมีหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระดับภูมิภาค[92]สามารถบังคับให้มีการพิจารณากฎหมายใหม่[94]และแต่งตั้งสมาชิกสภาบริหารและเจ้าหน้าที่หลัก[95] หัวหน้าฝ่ายบริหารในสภาทำหน้าที่ร่วมกับสภาบริหารโดยเสนอร่างกฎหมายใหม่ ออกกฎหมายรองและมีอำนาจยุบสภานิติบัญญัติ[96]ในสถานการณ์ฉุกเฉินหรืออันตรายสาธารณะ หัวหน้าฝ่ายบริหารในสภาจะมีอำนาจเพิ่มเติมในการตรากฎหมายที่จำเป็นเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยของประชาชน[97]
  • สภานิติบัญญัติ: สภานิติบัญญัติแห่งเดียวทำหน้าที่ตรากฎหมายระดับภูมิภาค อนุมัติงบประมาณ และมีอำนาจในการถอดถอนผู้บริหารสูงสุดที่อยู่ในตำแหน่ง[98]
  • ตุลาการ :ศาลอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายและศาลชั้นล่างตีความกฎหมายและยกเลิกกฎหมายที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายพื้นฐาน [99]ผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยผู้บริหารสูงสุดตามคำแนะนำของคณะกรรมาธิการให้คำแนะนำ [100]

ผู้บริหารสูงสุดคือหัวหน้ารัฐบาลและดำรงตำแหน่งได้ไม่เกินสองวาระ วาระละห้าปีคณะรัฐมนตรี (นำโดยนายกรัฐมนตรีของจีน ) แต่งตั้งผู้บริหารสูงสุดหลังจากได้รับการเสนอชื่อโดยคณะกรรมการการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยผู้นำธุรกิจ ชุมชน และรัฐบาล 1,500 คน[101] [102] [103]

สภานิติบัญญัติมีสมาชิก 90 คน โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี 20 คนได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากเขตเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์ 35 คนเป็นตัวแทน ของ เขตเลือกตั้งตามหน้าที่ (FC) และ 40 คนได้รับเลือกโดยคณะกรรมการการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลกลางของจีน[104]สมาชิกสภา FC จำนวน 30 คนได้รับการคัดเลือกจากผู้มีสิทธิเล