ประวัติชาวยิวในดินแดนเช็ก
Židé กับ Česku Tschechishe Juden יהודי צ'כיה טשעכישע יידן | |
|---|---|
 | |
| ประชากรทั้งหมด | |
| ~4,000 | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| ภาษา | |
| เช็ก , เยอรมัน , ยิดดิช , ฮิบรู , เดิมชื่อJudeo-Czech | |
| ศาสนา | |
| ศาสนายิว | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ชาวยิว , ชาว ยิวอาซเคนาซี , ชาวยิวสโลวัก , ชาวยิวออสเตรีย , ชาวยิวเยอรมัน, ชาวยิวฮังการี, ชาวยิวยูเครน |
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2464 | 125,083 | — |
| พ.ศ. 2473 | 117,551 | −6.0% |
| พ.ศ. 2488 | 18,000 | −84.7% |
| 1970 | 7,000 | −61.1% |
| 2000 | 4,000 | −42.9% |
| 2010 | 3,900 | −2.5% |
| ที่มา: [1] [2] [3] | ||
ประวัติของชาวยิวในดินแดนเช็กซึ่งรวมถึงสาธารณรัฐเช็ก สมัยใหม่ เช่นเดียวกับโบฮีเมีย ซิลีเซี ยของเช็กและโมราเวียย้อนกลับไปหลายศตวรรษ มีหลักฐานว่าชาวยิวอาศัยอยู่ในโมราเวียและโบฮีเมียตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 10 [4]เมื่อ พ.ศ. 2548 มีชาวยิวประมาณ 4,000 คนอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก [5]
ชาวยิวปราก
เชื่อกันว่าชาวยิวตั้งรกรากในปรากตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 10 ศตวรรษที่ 16 เป็นยุคทองของ ชาวยิวใน กรุงปราก นักวิชาการชาวยิวที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งในสมัยนั้นคือJudah Loew ben Bezalelที่รู้จักกันในชื่อ Maharal ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรบไบ ชั้นนำ ในกรุงปรากมาเกือบตลอดชีวิต เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Old Jewish CemeteryในJosefovและหลุมศพของเขาที่มีหลุมศพไม่บุบสลายยังคงสามารถเยี่ยมชมได้ ตามตำนานที่ได้รับความนิยม ว่ากันว่าร่างของโกเลม (สร้างโดยมหาราล) อยู่ในห้องใต้หลังคาของโบสถ์ยิวเก่าซึ่งเป็นที่เก็บเกนิซาห์ของชุมชนปราก [6]ในปี ค.ศ. 1708 ชาวยิวมีประชากรหนึ่งในสี่ของกรุงปราก [7]
จักรวรรดิออสโตร-ฮังการี
เป็นส่วนหนึ่งของเชโกสโลวะเกีย ดั้งเดิม และก่อนหน้านั้นจักรวรรดิออสโตร-ฮังการีชาวยิวมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับส่วนนี้ของยุโรป [8]ตลอดพันปีที่ผ่านมา มีชุมชนชาวยิวมากกว่า 600 แห่งได้เกิดขึ้นในอาณาจักรโบฮีเมีย [9]จากการสำรวจสำมะโนประชากร 2473 เชโกสโลวะเกีย (รวมถึงSubcarpathian Ruthenia ) มีประชากรชาวยิว 356,830 คน [10]
สาธารณรัฐเชโกสโลวักที่หนึ่ง
ในช่วงทศวรรษที่ 1890 ชาวยิวส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมันและถือว่าตนเองเป็นชาวเยอรมัน [11] [12] [13]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ชาวยิวที่พูดภาษาเยอรมันได้ถูกแซงหน้าโดยชาวยิวที่หลอมรวมพูดภาษาเช็ก [14]ลัทธิไซออนิสต์ได้รุกล้ำเข้ามาท่ามกลางชาวยิวในบริเวณรอบนอก (โมราเวียและซูเดเทินแลนด์) [15]ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ 20 ชาวยิวหลายพันคนเดินทางมายังปรากจากหมู่บ้านเล็กๆ และเมืองต่างๆ ในโบฮีเมีย ซึ่งนำไปสู่การกลายเป็นเมืองของสังคมชาวยิวในโบฮีเมียน [16]จากประชากร 10 ล้านคนก่อนปี 1938 โบฮีเมียและโมราเวีย ชาวยิวแต่งเพียง 1% (117,551) ชาวยิวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ๆ เช่นปราก(ชาวยิว 35,403 คน ซึ่งคิดเป็น 4.2% ของประชากรทั้งหมด), เบอร์โน (11,103, 4.2%) และออสตราวา (6,865, 5.5%) [17]
ลัทธิต่อต้านยิวในดินแดนเช็กต่ำกว่าที่อื่นและต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้ก่อตั้งและประธานาธิบดีคนแรกของประเทศTomáš Garrigue Masaryk (1850–1937), [18] [19]ในขณะที่ลัทธิฆราวาสนิยมในหมู่ชาวยิวและไม่ใช่ชาวยิว [20]อย่างไรก็ตาม มีการก่อจลาจลต่อต้านชาวยิวในช่วงที่เกิดของสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียใน พ.ศ. 2461 และ พ.ศ. 2463 [ 21]ภายหลังการถือปฏิบัติทางศาสนาที่ลดลงอย่างมากในศตวรรษที่สิบเก้าแม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เป็นความจริงในโมราเวียก็ตาม [23]ชาวยิวในโบฮีเมียมีอัตราการแต่งงานระหว่างกัน สูงที่สุด ในยุโรป [24]43.8% แต่งงานด้วยความศรัทธาเมื่อเทียบกับ 30% ในโมราเวีย (11)
ความหายนะ
ตรงกันข้ามกับชาวยิวสโลวักซึ่งส่วนใหญ่ถูกเนรเทศโดยสาธารณรัฐสโลวัก ที่หนึ่ง โดยตรงไปยังค่ายกักกันเอาชวิทซ์เทรบลิงกา และค่ายกำจัดทิ้งอื่น ๆ ชาวยิวเช็กส่วนใหญ่ในขั้นต้นถูกเนรเทศโดยผู้ยึดครองชาวเยอรมันด้วยความช่วยเหลือจากผู้ประสานงานของนาซี เช็กในพื้นที่ ไปยังค่ายกักกันเธเรเซียน ชตัดท์ เท่านั้น ภายหลังถูกฆ่าตาย อย่างไรก็ตาม เด็กชาวยิวเช็กบางคนได้รับการช่วยเหลือจากKindertransportและหลบหนีไปยังสหราชอาณาจักรและประเทศพันธมิตรอื่นๆ บางคนได้กลับมาพบกับครอบครัวของพวกเขาอีกครั้งหลังสงคราม ในขณะที่หลายคนสูญเสียพ่อแม่และญาติพี่น้องในค่ายกักกัน [ ต้องการการอ้างอิง ]
คาดว่าชาวยิว 118,310 คนที่อาศัยอยู่ในอารักขาแห่งโบฮีเมียและโมราเวียจากการรุกรานของเยอรมันในปี 2482 มี 26,000 คนอพยพอย่างถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย 80,000 คนถูกสังหารโดยพวกนาซี และอีก 10,000 คนรอดชีวิตจากค่ายกักกัน [25]
วันนี้
ปรากมีชุมชนชาวยิวที่มีชีวิตชีวาที่สุดในประเทศ ธรรมศาลาหลายแห่งเปิดดำเนินการอยู่เป็นประจำ มีโรงเรียนอนุบาลสามแห่ง โรงเรียนกลางวันของชาวยิว บ้านพักคนชรา 2 หลัง ร้านอาหารโคเชอร์ 5 แห่ง มิกวอต 2 แห่ง และโรงแรมแบบโคเชอร์ มีการออกนิตยสารชาวยิวที่แตกต่างกันสามฉบับทุกเดือน และชุมชนชาวยิวในปรากอย่างเป็นทางการมีสมาชิกประมาณ 1,500 คน แต่จำนวนชาวยิวที่แท้จริงในเมืองนั้นคาดว่าจะสูงขึ้นมาก ระหว่าง 7,000 ถึง 15,000 คน เนื่องจากการกดขี่ข่มเหงจากทั้งพวกนาซีและระบอบสตาลิน ที่ตามมา ของKlement Gottwald เป็นเวลานานหลายปี อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่รู้สึกไม่สบายใจที่จะลงทะเบียนเช่นนี้ นอกจากนี้ เช็กเกียยังเป็นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์และไม่เชื่อเรื่องพระเจ้ามากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป (26)
มีชุมชนชาวยิวขนาดเล็กสิบแห่งทั่วประเทศ (เจ็ดแห่งในโบฮีเมียและอีกสามแห่งในโมราเวีย ) ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในปราก ซึ่งเกือบ 90% ของชาวยิวเช็กทั้งหมดอาศัยอยู่ องค์กรหลักสำหรับชุมชนและองค์กรชาวยิวในประเทศคือสหพันธ์ชุมชนชาวยิว (Federace židovských obcí, FŽO) บริการต่างๆ จัดขึ้นเป็นประจำในปรากเบอร์โนโอโลมุคเทปลิเซ ลิเบ อเรซ เปิลเซน คา ร์โลวี วารีและในบางเมืองอย่างไม่สม่ำเสมอ
ดูเพิ่มเติม
- ความสัมพันธ์สาธารณรัฐเช็ก–อิสราเอล
- ประวัติชาวยิวในเชโกสโลวะเกีย
- รายชื่อชาวยิวเช็กและสโลวัก
- ประวัติชาวยิวในสโลวาเกีย
- ประวัติของชาวยิวใน Carpathian Ruthenia
- ชนกลุ่มน้อยในเชโกสโลวะเกีย
อ้างอิง
- ^ "YIVO | เชโกสโลวะเกีย" . Yivoencyclopedia.org _ สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ "YIVO | ประชากรและการย้ายถิ่น: ประชากรตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" . Yivoencyclopedia.org _ สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อ 2012-02-09 สืบค้นเมื่อ2012-03-15 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "ชาวยิวในสาธารณรัฐเช็ก" . พิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot
- ^ The Virtual Jewish Library - ประชากรชาวยิวในสาธารณรัฐเช็ก, 2005
- ↑ " The Golem , Temple Emanu-El, San Jose" . Templesanjose.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-09-16 . สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ ปรากทัวร์ประวัติศาสตร์ชาวยิวเสมือนจริง
- ^ "ชาวยิวและชุมชนชาวยิวแห่งโบฮีเมียในอดีตและปัจจุบัน" . Jewgen.org. 2013-04-02 . สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ "ธรรมศาลาและสุสานแห่งสาธารณรัฐเช็ก" . Isjm.org 2003-01-04. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-04-07 สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ "ความหายนะในโบฮีเมียและโมราเวีย" . Ushmm.org _ สืบค้นเมื่อ2013-04-16 .
- ^ a b Čapková 2012 , p. 22.
- ^ รอธเคียร์เชิน 2549 , พี. 18.
- ^ กรูเนอร์ 2558 , p. 99.
- ^ แคปโควา 2012 , p. 152.
- ^ แคปโควา 2012 , p. 250.
- ^ Čapková 2012 , หน้า 17, 24–25.
- ^ กรูเนอร์ 2558 , p. 101.
- ^ กรูเนอร์ 2558 , p. 100.
- ^ แคปโควา 2012 , p. 25.
- ^ แคปโควา 2012 , p. 24.
- ↑ Rothkirchen 2006 , pp. 27–28.
- ^ Čapková 2012 , หน้า 16, 22.
- ^ รอธเคียร์เชิน 2549 , พี. 34.
- ^ รอธเคียร์เชิน 2549 , พี. 49.
- ↑ กุลกา, อีริช (1987). ชาวยิวในกองทัพของสโวโบดาในสหภาพโซเวียต: เชโกสโลวาเกียต่อสู้กับพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Lanham, Md.: ม. สื่อมวลชนแห่งอเมริกา หน้า สิบแปด ISBN 9780819165770.
- ^ "ชาวเช็กส่วนใหญ่ไม่เชื่อในพระเจ้า" .
ที่มา
- Čapková, Kateřina (2012). เช็ก เยอรมัน ยิว?: เอกลักษณ์ประจำชาติและชาวยิวแห่งโบฮีเมีย . นิวยอร์ก: หนังสือ Berghahn. ISBN 978-0-85745-475-1.
- กรูเนอร์, วูล์ฟ (2015). "ผู้พิทักษ์โบฮีเมียและโมราเวีย". ในกรุเนอร์ หมาป่า; Osterloh, Jörg (สหพันธ์). The Greater German Reich and the Jews: นโยบายการกดขี่ข่มเหงของนาซีในดินแดนผนวก ค.ศ. 1935-1945 สงครามและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์. แปลโดย Heise, Bernard. นิวยอร์ก: หนังสือ Berghahn. น. 99–135. ISBN 978-1-78238-444-1.
- รอธเคียร์เชน, ลิเวีย (2006). ชาวยิวแห่งโบฮีเมียและโมราเวีย: เผชิญหน้า กับความหายนะ ลินคอล์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา . ISBN 978-0803205024.
อ่านเพิ่มเติม
- Čapková, Kateřina; คีวาล, ฮิลเลล เจ., สหพันธ์. (2021). ปรากและอื่น ๆ: ชาวยิวในดินแดนโบฮีเมียน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 978-0-8122-9959-5.
- เดวิด, ซเดเน็ค วี. (1996). Hajek Dubravius และชาวยิว: ความแตกต่างในประวัติศาสตร์เช็กในศตวรรษที่สิบหก วารสารศตวรรษที่สิบหก . 27 (4): 997–1013. ดอย : 10.2307/2543905 . ISSN 0361-0160 . JSTOR 2543905 .
- Gleixner, โยฮันเนส (2020). "ผู้ถือมาตรฐานของ Hussitism หรือตัวแทนของ Germanization?" . ชาวยิวและโปรเตสแตนต์: จากการปฏิรูปจนถึงปัจจุบัน เดอ กรอยเตอร์. หน้า 137–160. ดอย : 10.1515/9783110664713-010 . ISBN 978-3-11-066471-3. S2CID 216337230 .
- คีวาล, ฮิลเลล เจ. (1988). การสร้างชาวยิวในเช็ก: ความขัดแย้งระดับชาติและสังคมชาวยิวในโบฮีเมีย พ.ศ. 2413-2461 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-504057-9.
- คีวาล, ฮิลเลล เจ. (2000). ภาษาของชุมชน: ประสบการณ์ชาวยิวในดินแดนเช็ก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-220-21410-1.
- Labendz, จาค็อบ อารีย์ (2017). "ขายธรรมศาลา: ความสามัคคีระหว่างชาวยิวกับรัฐในดินแดนเช็กคอมมิวนิสต์ ค.ศ. 1945-1970" วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวยิว . 18 (1): 54–78. ดอย : 10.1080/1462169X.2017.1278832 . S2CID 159614300 .
- ท่อระบายน้ำ-Wollanek, Marlis; เบลเชอร์, มาร์ค (2008). "การค้นพบชาวยิว: หนังสือประวัติศาสตร์เช็กตั้งแต่ปี 1989" ออ สเทอโรปา . 58 (8/10): 289–299. ISSN 0030-6428 . จ สท. 44934294 .
- ซาโบ, มิลอสลาฟ (2016). "Antijüdische Provokationen" . S: IMON Shoah: การแทรกแซง. วิธีการ เอกสาร _ 3 (1): 132–135. ISSN 2408-9192 .
- Vobecka, จานา (2013). กลุ่มประชากรเปรี้ยวจี๊ด: ชาวยิวในโบฮีเมียระหว่างการตรัสรู้และโชอาห์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง. ISBN 978-615-5225-33-8.
ลิงค์ภายนอก
