ประวัติชาวยิวในสิงคโปร์
| ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง |
| ชาวสิงคโปร์ |
|---|
| ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง |
| ยิวและยูดาย |
|---|
ชาวยิวมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในสิงคโปร์ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 19 และปัจจุบันเป็นประชากรส่วนน้อยที่สำคัญในประเทศ
ประวัติ
ยุคอาณานิคม
คลื่นลูกแรกของการย้ายถิ่นฐานของชาวยิวไปยังสิงคโปร์คือชาวยิวที่มีต้นกำเนิดแบกดาดี การพลัดถิ่นการค้าของแบกดาดีเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 และอยู่ที่จุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2360 อันเนื่องมาจากการปกครองของผู้ว่าการออตโตมันDawud Pasha แห่งแบกแดดซึ่งข่มเหงชาวยิวในช่วงการปกครอง 15 ปีของเขา ชาวยิวกลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์คือพ่อค้าแบกดาดีที่ทำการค้าระหว่างท่าเรือกัลกัตตาและสิงคโปร์ ในสมัยนั้นของอังกฤษ [1]ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้พูดภาษาอาหรับและหลังจากมาถึงสิงคโปร์ก็ใช้ภาษามาเลย์แล้วภาษาหลักที่ใช้ในสิงคโปร์ ลูกหลานของชาวยิวเหล่านี้ประมาณ 180 คนยังคงมีอยู่ ซึ่งแรบไบมอร์เดชัย อาเบอร์เกล รับบีแห่งสิงคโปร์ อธิบายว่าเป็นชาวยิวพื้นเมืองเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในเอเชีย [2]
ในปีพ.ศ. 2384 ชาวยิวสามคน โจเซฟ ดเวก โคเฮน นัสซิม โจเซฟ เอซรา และเอซรา เอเสเคียล ได้รับสัญญาเช่าที่ดินเพื่อสร้างโบสถ์ยิวในอาคารร้านค้าเล็กๆ ที่โบ๊ท คีย์ ธรรมศาลาเป็นแรงบันดาลใจให้ตั้งชื่อถนนธรรมศาลา [3]
ถนนซินากูกอยู่ในย่านชาวยิวแห่งแรกในสิงคโปร์ ล้อมรอบด้วยถนนวิลคี ถนนเมาท์โซเฟีย ถนนบราสบาซาห์ และถนนมิดเดิล ซึ่งชาวยิวเรียกว่า "มาฮาลละห์" (หมายถึง 'สถานที่' ในภาษาอาหรับ) และเป็นสถานที่รวมตัวของ ชุมชนชาวยิวในสิงคโปร์ [3]ชุมชนชาวยิวในท้องถิ่นยังมีminhagที่อนุญาตให้เดินทางไปโบสถ์ในวันสะบาโตผ่านรถลาก [4]
เมื่อมนัสเสห์ เมเยอร์กลับมาที่สิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2416 เขาพบธรรมศาลาบนถนนซินาโกกในสภาพที่น่าสงสารและกำลังวางแผนสร้างโบสถ์ใหม่ให้กับชุมชนชาวยิว ผู้นำชุมชนชาวยิวขายโบสถ์เก่าให้กับรัฐบาลและซื้อที่ดินใหม่สำหรับโบสถ์ใหม่ตามถนนวอเตอร์ลูจากนั้นจึงเรียกโบสถ์ว่าถนนเชิร์ชเพราะมีโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลอยู่ใกล้ๆ ในไม่ช้าชุมชนชาวยิวก็เริ่มย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่โดยรอบของDhoby Ghaut , Waterloo Street , Prinsep Street, Selegie Road และ Wilkie Road ปัจจุบันยังคงมีอาคารชาวยิวหลายแห่งอยู่ในพื้นที่
การก่อสร้างโบสถ์ Maghain Abothเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่ชุมชนได้รับที่ดิน และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2421 หลุม หนึ่ง ถูกจมเพื่อใช้เป็นมิกวา ห์ ( ห้องอาบน้ำ สำหรับ พิธีกรรม ) พิธีอุทิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2421 และดำเนินการโดย Lucunas หรือ IJ Hayeem หรือชายทั้งสอง ในปี พ.ศ. 2467 ได้มีการต่อเติมอาคาร
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ขณะที่ชาวยิวอพยพไปสิงคโปร์เพิ่มมากขึ้น โบสถ์ยิว Maghain Aboth เริ่มแออัดในระหว่างการให้บริการ เนื่องจากความขัดแย้งระหว่าง ชุมชน Sephardicและ Ashkenazi เกี่ยวกับวิธีการให้บริการ Sir Manasseh Meyer จึงตัดสินใจสร้างธรรมศาลาใหม่ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1905 Chesed -El Synagogue
ในปี 1931 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 832 คน ตามบันทึกสำมะโนประชากรว่าชาวยิว 832 คนและชาวอาหรับจำนวนมากขึ้นเป็นเจ้าของบ้านที่ใหญ่ที่สุดในเมือง [5]
การยึดครองของญี่ปุ่น
เมื่อถึงปี 1942 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ญี่ปุ่นเริ่มยึดครองสิงคโปร์ประชากรชาวยิวก็เพิ่มขึ้นถึง 1,500 คน ระหว่างการยึดครอง ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวจำนวนมากถูกนำตัวไปยังค่ายเชลยศึกที่เรือนจำชางงีและถนนไซม์ ในค่าย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวได้รับอนุญาตให้ทำครัว แบบ โคเชอร์ [6]
หลังสงคราม
หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง มีการอพยพของชาวยิวไปยังอิสราเอล และประเทศ ตะวันตกเช่นออสเตรเลียสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เป็นผลให้ชุมชนลดลงเหลือประมาณ 450 ในปี 2511 [7]แม้ตกต่ำถึง 180 ในช่วงทศวรรษ 1960 [6]
ประวัติล่าสุด
ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1980 ชุมชนชาวยิวเริ่มเติบโตขึ้นเนื่องจากการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นและ อัตราการอพยพของ ชาวอาซเกนาซี จำนวนมาก ไปยังสิงคโปร์ และในปี 2015 ชุมชนได้เติบโตขึ้นเป็นประวัติการณ์ที่ 10,456
ข้อมูลประชากร
ณ ปี 2015 มีชาวยิว 10,456 คนในสิงคโปร์ หลายคนเป็นผู้อพยพชาวอาซเกนาซี ลูกหลานของชาวยิว "คลื่นลูกแรก" ประมาณ 180 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นออร์โธดอกซ์ยังคงมีอยู่ ซึ่งรับบีมอร์เดชัย อาเบอร์เกล รับบีแห่งสิงคโปร์ อธิบายว่าเป็นชาวยิวพื้นเมืองเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในเอเชีย [6]
บุคคลที่มีชื่อเสียง
เดวิด มาร์แชล
ชาวยิวที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์สิงคโปร์คือDavid Marshall (1908-1995) เขาเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ในปี 2498 โดยดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 14 เดือนในขณะที่เป็นผู้นำของแนวรบแรงงาน นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้นำการประชุมเมอร์เดก้า ครั้งแรก ที่ลอนดอนด้วยความหวังที่จะได้รับเอกราชจากอังกฤษ แต่ลาออกหลังจากล้มเหลว หลังจากการลาออกของเขา ในปี 2500 เขาได้ก่อตั้งพรรคแรงงานแห่งสิงคโปร์ซึ่งปัจจุบันเป็นพรรคการเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสิงคโปร์
ในชีวิตภายหลัง เขาทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูตสิงคโปร์ประจำฝรั่งเศสส วิ ตเซอร์แลนด์สเปนและโปรตุเกส เขาเสียชีวิตในปี 2538 ด้วยโรคมะเร็งปอด [8]
เซอร์ มนัสเสห์ เมเยอร์
เซอร์มนัสเสห์ เมเยอร์ (ค.ศ. 1843–1930) เป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษและผู้ใจบุญซึ่งเป็นผู้มีพระคุณต่อชุมชนชาวยิวในสิงคโปร์ เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ที่ใจกว้างที่สุดของชุมชนชาวยิว โดยรับผิดชอบในการจัดตั้งธรรมศาลาสองแห่ง — Maghain Aboth SynagogueและChesed-El Synagogue Chesed-El ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้กับครอบครัวและคนอื่น ๆ
ร่วมกับชาวยิวผู้มั่งคั่งอีกสามคน เมเยอร์ซื้อที่ดินผืนใหญ่บนถนน Moulmein ในราคา 5,407.12 ดอลลาร์สำหรับสุสานชาวยิว เมเยอร์ยังซื้อที่ดินที่อยู่ติดกันเป็นเงิน 8,681.40 ดอลลาร์ และหลังจากจองที่ดินผืนหนึ่งสำหรับตัวเขาเองและรีเบคก้าภรรยาคนที่สองของเขา ก็นำเสนอต่อชุมชน รีเบคก้าภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 2458
ในปี ค.ศ. 1928 เขาบริจาคเงิน 150,000 ดอลลาร์ให้กับมหาวิทยาลัยมาลายาในสิงคโปร์ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ ) เพื่อสร้างอาคารวิทยาศาสตร์ ซึ่งได้กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติสิงคโปร์ กษัตริย์จอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักรแต่งตั้งเขาขึ้นในปี 1929 หลังจากที่เขาบริจาคเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 1 ถนน Meyer ในสิงคโปร์ตั้งชื่อตามเขา [9]
แฟรงค์ เบนจามิน
Frank Benjamin เป็นพ่อค้าที่ก่อตั้งบริษัทค้าปลีก FJ Benjamin ในปี 1959 ในปี 1975 เขาได้เปิดร้านค้าแบรนด์เดียวแห่งแรกของสิงคโปร์ Lanvin ในโรงแรม Grand Hyatt [9]
เจคอบ บัลลาส
Jacob Ballas (1921-2000) เป็นนายหน้าซื้อขายหุ้นชาวยิวและผู้ใจบุญที่เกิดในอิรัก เขาเป็นประธานคนแรกของตลาดหลักทรัพย์มลายูตั้งแต่ปี 2505 ถึง 2507 และต่อมาคือตลาดหลักทรัพย์มาเลเซียและสิงคโปร์ตั้งแต่ปี 2507 ถึง 2510 ทำให้ทุนที่ชำระแล้วของตลาดหุ้นเพิ่มขึ้นจากประมาณ 870 ล้านดอลลาร์เป็น 2 พันล้านดอลลาร์ [9] [10]ยังไม่ได้แต่งงาน ที่ดินของเขามีมูลค่ามากกว่า 100 ล้านเหรียญสิงคโปร์ และถูกแบ่งระหว่างองค์กรการกุศลในสิงคโปร์และอิสราเอล [10]การกุศลของเขาในสิงคโปร์ถูกทำเครื่องหมายโดย Jacob Ballas Centre (11)
แฮร์รี่ อีเลียส
Harry Elias (4 พฤษภาคม 2480 - 26 สิงหาคม 2020) เป็นผู้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมาย Harry Elias Partnership LLP และเป็นหนึ่งในทนายความชั้นนำของสิงคโปร์ [6]ในปีพ.ศ. 2528 เขาได้จัดตั้งโครงการความช่วยเหลือด้านกฎหมายอาญาขึ้น ซึ่งทนายความได้ปกป้องผู้ที่ยากจนและถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรมที่ไม่ใช่ทุน ในปี 2015 โครงการนี้ได้เติบโตขึ้นเพื่อรองรับผู้คนได้ถึง 6,000 คนต่อปี [9] [12]
สถาบันชุมชนชาวยิว
Maghain Aboth โบสถ์ยิว
Maghain Aboth Synagogueเป็นโบสถ์ยิวที่ตั้งอยู่ที่ถนน Waterlooในพื้นที่ Rochor Planning ภายใน Central Area ในย่านศูนย์กลางธุรกิจของสิงคโปร์ ธรรมศาลานี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2421 และเป็นโบสถ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
โบสถ์ยิวเปิดตลอดทั้งปีและเป็นโบสถ์ยิวหลักของชุมชนชาวยิวในสิงคโปร์ และเป็นสถานที่จัดงานและงานเฉลิมฉลองของชาวยิวมากมาย เช่น ถือศีล [13]
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 ธรรมศาลาได้รับการประกาศให้เป็น อนุสรณ์สถานแห่ง ชาติ สิงคโปร์
โบสถ์ Chesed-el
Chesed-El Synagogueเป็นโบสถ์ยิวที่ Oxley Rise ในพื้นที่การวางแผน River Valley ภายในพื้นที่ตอนกลางของสิงคโปร์ ชื่อ Chesed-El ซึ่งแปลว่า "พระคุณของพระเจ้า" โบสถ์สร้างเสร็จในปี 1905 และเป็นธรรมศาลาแห่งที่สองในสิงคโปร์
โบสถ์ Chesed-El Synagogue ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1998
ชุมนุมชาวฮีบรู
United Hebrew Congregation (UHC Singapore) ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 เป็น ชุมชน ชาวยิวที่มีการปฏิรูป เพียงแห่งเดียวในสิงคโปร์ และเป็นชุมชนล่าสุดที่เพิ่มเข้ามาในชีวิตชาวยิวในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของสิงคโปร์ [14] ในปี 2559 มีสมาชิกชาวยิวมากกว่า 400 คนและครอบครัวของพวกเขา ซึ่งให้บริการโดยรับบีนาธาน อัลเฟรด ถิ่นที่อยู่ แม้จะมีขนาดสมาชิก UHC ทำงานเป็นธรรมศาลาโดยไม่มีกำแพง - บริการและกิจกรรมต่างๆจะจัดขึ้นที่ไซต์ต่างๆทั่วเมือง ในปี 2014 UHC สนับสนุนโรงเรียนศาสนายิวทุกสัปดาห์ UHC และสมาชิกได้อุทิศตนเพื่อการปฏิรูปแนวคิดชาวยิวเรื่องTikkun Olamและมีส่วนร่วมในการระดมทุนและการบริการชุมชนในระดับท้องถิ่นและระดับโลก [15]
โรงเรียนนานาชาติเซอร์ มนัสเสห์ เมเยอร์ (SMMIS)
โรงเรียนนานาชาติ Sir Manasseh Meyer (SMMIS) เป็นโรงเรียนนานาชาติชาวยิวแห่งเดียวในสิงคโปร์ สำหรับนักเรียนอายุ 18 เดือนถึง 16 ปี การรับนักเรียนจากทุกเชื้อชาติและศาสนา นักเรียนเลือกที่จะติดตามการศึกษาของชาวยิวในภาษาฮีบรูหรือศาสนาของโลกเป็นภาษาอังกฤษ
โรงเรียนก่อตั้งขึ้นใน 1996 โดยนาง Simcha Abergel เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กสำหรับเด็กเล็กชื่อ "Ganenu Learning Centre" ต่อมาเปลี่ยนชื่อโรงเรียนเป็นชื่อปัจจุบันในปี 2008 ในขณะที่มีนักศึกษา 170 คนในวิทยาเขตที่ Belvedere Close นอกถนน Tanglin
ในปี 2016 วิทยาเขตแห่งใหม่ของโรงเรียนมูลค่า 40 ล้านเหรียญสิงคโปร์ในJalan Ulu Sembawangได้เปิดขึ้น โดยมีความจุนักศึกษา 500 คน และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้า สนามฟุตบอล และหอประชุมขนาด 450 ที่นั่ง
ดูเพิ่มเติมที่
อ้างอิง
- ^ "ต้นกำเนิดของโครงการลำดับวงศ์ตระกูล Baghdadi Trade Diaspora" . geni_family_tree _
- ^ "'มงกุฎเพชร' ของชุมชนชาวยิว จะเปิดตัวต้นปีหน้า” . The Straits Times . 8 ตุลาคม 2558.
- ^ a b "7 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับชาวยิวในสิงคโปร์" . mothership.sg .
- ^ "ชุมชนชาวยิวแห่งสิงคโปร์" . พิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2018 .
- ↑ คอร์ฟิลด์, จัสตินและคอร์ฟิลด์, โรบิน,สารานุกรมแห่งสิงคโปร์ , Scarecrow Press; 200; ไอเอสบีเอ็น0-8108-5347-7 ; 279 หน้า. น. 118-119
- ↑ a b c d "Harry Elias ในวัยเรียนในค่ายเชลยศึก และวิธีที่สาวใช้มาเลย์ช่วยชีวิตเขาได้" . เดอะสเตรทไทม์ส . 8 ตุลาคม 2558.
- ↑ คอร์ฟิลด์ จัสตินและคอร์ฟิลด์ โรบินสารานุกรมแห่งสิงคโปร์ , Scarecrow Press: 2006; ไอเอสบีเอ็น0-8108-5347-7 ; 279 หน้า. น. 118-119
- ↑ Abadi, Yakob, Israel's Quest for Recognition and Acceptance in Asia: Garrison State Diplomacy : เลดจ์: 2004; ไอเอสบีเอ็น0-7146-5576-7 ; 478 หน้า น. 191-192
- อรรถa b c d "ผลงานของชาวยิวในสิงคโปร์" . เดอะสเตรทไทม์ส . 8 ตุลาคม 2558.
- อรรถข สา ธิสัน, ดีเนช; Chua, Sharen (5 สิงหาคม 2559). "จาค็อบ บัลลาส" . อินโฟ พีเดีย คณะกรรมการหอสมุดแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2021-11-06 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ "ธรรมศาลาบนถนนเชิร์ช" . ถนนที่ยาวและคดเคี้ยว . เวิร์ดเพรส . 2012-11-21 . สืบค้นเมื่อ2021-11-06 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/enhanced-criminal-legal/1854588.html [ ลิงก์เสีย ]
- ^ "ในภาพ: เดือนแห่งความทรงจำสำหรับชุมชนชาวยิวในสิงคโปร์" . เดอะสเตรทไทม์ส . 8 ตุลาคม 2558.
- ^ "สิงคโปร์: วัฒนธรรมและชุมชน" . ปฏิรูปศาสนายิว (ฤดูใบไม้ผลิ 2013): 39–40, 44 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- ^ "ชุมชนสิงคโปร์รวมกันเพื่อสนับสนุนและเสริมสร้างชาวยิวฝรั่งเศส" . wupj.org _ สหภาพโลกเพื่อความก้าวหน้าของศาสนายิว เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- Abadi, Yakob, การแสวงหาการยอมรับและการยอมรับของอิสราเอลในเอเชีย: การทูตของ Garrison State : Routledge: 2004; ไอเอสบีเอ็น0-7146-5576-7 ; 478 หน้า น. 191–192
- Joan Bieder, Aileen Lau, ชาวยิวในสิงคโปร์ Suntree Media: 2007; ไอ981-05-9198-5 ; 248 หน้า
- ฮยัมน, เมวิส. Jews of the Raj : สำนักพิมพ์ Hyman; 1995; ไอเอสบีเอ็น0-9518150-1-6 ; 258 หน้า
- นาธาน, เอซ. ประวัติของชาวยิวในสิงคโปร์ พ.ศ. 2373-2488 บรรณาธิการและการตลาดของ HERBILU; 2529; ไอ9971-84-429-X ; 212 หน้า
- เว็บไซต์ชาวยิวในสิงคโปร์
ลิงค์ภายนอก
