ประวัติศาสตร์ชาวยิวในโรมาเนีย
![]() | |
จำนวนประชากรทั้งหมด | |
---|---|
ประมาณ280,000ถึง460,000 (ทั่วโลก) | |
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
![]() | 3,271 (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) 9,700 (ประชากรหลัก ประมาณ พ.ศ. 2545) [1] 8,000 (ประชากรโดยประมาณ พ.ศ. 2561) [2] |
![]() | 276,588 (อพยพไปอิสราเอล พ.ศ. 2491-2553) [3] 450,000 (ประชากรโดยประมาณ พ.ศ. 2548) [4] |
ภาษา | |
โรมาเนียฮิบรูยิดดิชเยอรมันรัสเซียฮังการีและอังกฤษ | |
ศาสนา | |
ยูดาย | |
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
ชาวยิว , ชาวยิว Ashkenazi , ชาวยิว Sephardic , ชาวยิวมอลโดวา , ชาวยิว Bessarabian , ชาวยิวยูเครน , ชาวยิวฮังการี , ชาวยิวตุรกี |
ส่วนหนึ่งของซีรีย์เรื่อง |
ชาวยิวและศาสนายูดาย |
---|
ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในโรมาเนียเกี่ยวข้องกับชาวยิวทั้งจากโรมาเนียและต้นกำเนิดของโรมาเนีย ตั้งแต่การกล่าวถึงครั้งแรกเกี่ยวกับดินแดนโรมาเนียในปัจจุบัน น้อยที่สุดจนถึงศตวรรษที่ 18 ขนาดของประชากรชาวยิวเพิ่มขึ้นหลังจากประมาณปี 1850 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการก่อตั้งGreater Romaniaในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ชุมชนที่มีความหลากหลาย แม้จะเป็นเมืองใหญ่ แต่ชาวยิวก็ตกเป็นเป้าหมายของการประหัตประหารทางศาสนาและการเหยียดเชื้อชาติในสังคมโรมาเนีย จากการถกเถียงกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับ " คำถามของชาวยิว " และสิทธิใน การเป็นพลเมืองของชาวยิวการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ดำเนินการในดินแดนโรมาเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สิ่งหลังนี้ประกอบกับคลื่นอัลลียาห์ ที่ต่อเนื่องกัน ทำให้ขนาดโดยรวมของชุมชนชาวยิวในโรมาเนียในปัจจุบันลดลงอย่างมาก
ชุมชนชาวยิวมีอยู่ในดินแดนโรมาเนียในศตวรรษที่ 2 หลังจากการผนวกดาเซี ยของโรมัน ในปี ค.ศ. 106 ในรัชสมัยของปีเตอร์คนง่อย (ค.ศ. 1574–1579) ชาวยิวในมอลเดเวีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพ่อค้าจากโปแลนด์ที่แข่งขันกับคนในท้องถิ่น ถูกเก็บภาษีและถูกไล่ออกในที่สุด [5]เจ้าหน้าที่ตัดสินใจในปี 1650 และ 1741 ว่าชาวยิวต้องสวมเสื้อผ้าที่แสดงสถานะและเชื้อชาติของพวกเขา การหมิ่นประมาทด้วยเลือดครั้งแรก ในมอลโดเวีย (และเช่นนี้ใน โรมาเนีย ) เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2253 เมื่อชาวยิวในTârgu Neamțถูกตั้งข้อหาฆ่า เด็ก ที่นับถือศาสนาคริสต์เพื่อวัตถุประสงค์ในพิธีกรรม [7]การจลาจลต่อต้านชาวยิวเกิดขึ้นในบูคาเรสต์ในคริสต์ทศวรรษ 1760[8] ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกี พ.ศ. 2311-2317ชาวยิวในดินแดนดานู เบีย ต้องทนกับความยากลำบากครั้งใหญ่ การสังหารหมู่และการปล้นสะดมเกิดขึ้นในเกือบทุกเมืองและทุกหมู่บ้านในประเทศ ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกซึ่งส่งสัญญาณถึงเชียนในปี พ.ศ. 2364ชาวยิวตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่และการประหัตประหาร ในช่วงทศวรรษที่ 1860 มีการจลาจลอีกครั้งโดยมีสาเหตุมาจากข้อกล่าวหาเรื่องการหมิ่นประมาททางเลือด [9]
การต่อต้านชาวยิวถูกบังคับใช้อย่างเป็นทางการภายใต้การนำของIon Brătianu นายกรัฐมนตรี ในช่วงปีแรก ๆ ที่เขาดำรงตำแหน่ง (พ.ศ. 2418) Brătianu ได้เสริมและใช้กฎหมายการเลือกปฏิบัติแบบเก่า โดยยืนยันว่าชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในชนบทจากประเทศ. การอพยพ[ น่าสงสัย ]ของชาวยิวในโรมาเนียในระดับที่ใหญ่ขึ้นเริ่มขึ้นไม่นานหลังปี พ.ศ. 2421 ภายในปี พ.ศ. 2443 มีชาวยิวโรมาเนีย 250,000 คน: 3.3% ของประชากร 14.6% ของชาวเมือง 32% ของประชากรในเมืองมอลโดวา และ 42% ของยาช . [10]
ระหว่างการก่อตั้งNational Legionary State (กันยายน 1940) และ 1942 มีการผ่านกฎต่อต้านชาวยิว 80 ข้อ เริ่มตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 ขบวนการฟาสซิสต์โรมาเนียที่รู้จักกันในชื่อIron Guardได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านชาวยิวขนานใหญ่ ทรมานและทุบตีชาวยิวและปล้นร้านค้าของพวกเขา ( ดูDorohoi Pogrom ) ถึงจุดสูงสุดในการรัฐประหารที่ล้มเหลวพร้อมกับการสังหารหมู่ในบูคาเรสต์ ซึ่งชาวยิว 125 คนถูกสังหาร [11] ในที่สุด Ion Antonescuเผด็จการทหารก็หยุดความรุนแรงและความโกลาหลที่สร้างขึ้นโดย Iron Guard โดยการปราบปรามการก่อจลาจลอย่างไร้ความปราณี แต่ยังคงนโยบายการกดขี่และการสังหารหมู่ชาวยิวและต่อ Roma ในระดับที่น้อยกว่า. หลังจากที่โรมาเนียเข้าสู่สงครามในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการบาร์บารอสซาความโหดร้ายต่อชาวยิวก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา โดยเริ่มจากการสังหารหมู่ชาวยาช ตาม รายงานของ คณะกรรมาธิการวีเซลที่ออกโดยรัฐบาลโรมาเนียในปี 2547 ชาวยิวระหว่าง 280,000 ถึง 380,000 คนถูกสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนียและ ดิน แดนโซเวียต ที่ถูกยึดครอง ภายใต้การควบคุมของโรมาเนีย รวมถึงเขตผู้ว่าการทรานส์นิสเตรีย ชาวยิว อีก 135,000 คนที่อาศัยอยู่ภายใต้การควบคุมของฮังการีในทรานซิลเวเนียตอนเหนือก็ถูกสังหารในหายนะ เช่นเดียวกับชาวยิวโรมาเนียประมาณ 5,000 คนในประเทศอื่นๆ [12] [13] [14]
ในดินแดนปัจจุบันของโรมาเนีย ชาวยิวโรมาเนียระหว่าง 290,000 ถึง 360,000 คนรอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง (355,972 คน ตามสถิติเมื่อสิ้นสุดสงคราม) [15]ในช่วงระบอบคอมมิวนิสต์ในโรมาเนียมีการอพยพจำนวนมากไปยังอิสราเอลและในปี 1987 มีชาวยิวเพียง 23,000 คนอาศัยอยู่ในโรมาเนีย
ทุกวันนี้ ชาวยิวในโรมาเนียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิสราเอลในขณะที่โรมาเนียในปัจจุบันยังคงมีประชากรชาวยิวจำนวนน้อย ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554มีคน 3,271 คนประกาศตนว่าเป็นชาวยิว
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ชุมชนชาวยิวเกี่ยวกับสิ่งที่ต่อมากลายเป็นดินแดนของโรมาเนียได้รับการพิสูจน์ตั้งแต่ช่วงต้น ศตวรรษที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่จักรวรรดิโรมันได้กำหนดการปกครองเหนือดาเซีย มีการพบคำจารึกและเหรียญในสถานที่ต่างๆเช่น SarmizegetusaและOrșova
การดำรงอยู่ของไครเมีย Karaitesซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่นับถือศาสนาKaraite Judaismแสดงให้เห็นว่ามีชาวยิวอยู่อย่างมั่นคงทั่วทะเลดำรวมถึงในบางส่วนของโรมาเนียในปัจจุบัน ในบริเวณท่าเรือค้าขายจากปากแม่น้ำดานูบและDniester ( ดูคูมาเนีย ); พวกเขาอาจมีอยู่ในงานแสดงสินค้าของมอลโดวาในศตวรรษที่ 16 หรือก่อนหน้านั้น [16]ชาวยิวยุคแรกสุด (น่าจะเป็นSephardi ) ในสิ่งที่จะกลายเป็นมอลโดเวียได้รับการบันทึกไว้ในCetatea Albă (1330); ในWallachiaพวกเขาได้รับการยืนยันครั้งแรกในปี 1550 โดยอาศัยอยู่ในบูคาเรสต์. [17]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 ดินแดนในอนาคตของโรมาเนียกลายเป็นสถานที่ลี้ภัยที่สำคัญสำหรับชาวยิวที่ถูกขับไล่ออกจากราชอาณาจักรฮังการีและโปแลนด์โดยพระเจ้า หลุยส์ที่ 1 ในทรานซิลวาเนียชาวยิวฮังการีถูกบันทึกไว้ใน ป้อมปราการ ของชาวแซกซอนราวปี ค.ศ. 1492 [18]
เจ้าชาย โรมันที่ 1 (ค.ศ. 1391-1394?) ทรงยกเว้นชาวยิวจากการเกณฑ์ทหารโดยแลกกับภาษี 3 โลเวนธาเลอร์ต่อคน นอกจากนี้ในมอลโดเวียสตีเฟนมหาราช (ค.ศ. 1457–1504) ได้ปฏิบัติต่อชาวยิวด้วยความเอาใจใส่ Isaac ben Benjamin Shorแห่งIași ( Isak Beyซึ่งเดิมเป็นลูกจ้างของUzun Hassan ) ได้รับแต่งตั้งให้เป็น stolnicซึ่งต่อมาได้รับเลื่อนขั้นเป็นlogofăt ; เขายังคงดำรงตำแหน่งนี้ภายใต้Bogdan the Blind (1504–1517) ลูกชายและผู้สืบทอดของ Stephen
ในเวลานี้ดินแดนดานูเบีย ทั้งสอง อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันและชาวเซฟาร์ดิมจำนวนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในอิสตันบูลอพยพไปยังวัลลาเคีย ในขณะที่ชาวยิวจากโปแลนด์และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งรกรากในมอลโดเวีย แม้ว่าพวกเขาจะมีส่วนสำคัญในรัฐบาลออตโตมันและกลายเป็นส่วนใหญ่ของชุมชนเจ้าหนี้และพ่อค้าต่างชาติ[16]ชาวยิวถูกรังควานโดยhospodarsของทั้งสองอาณาเขต เจ้าชายสตีเฟนที่ 4แห่งมอลโดเวีย(พ.ศ. 2065) ได้กีดกันพ่อค้าชาวยิวในสิทธิเกือบทั้งหมดที่บรรพบุรุษทั้งสองมอบให้พวกเขา เปตรู ราเรชยึดทรัพย์สมบัติของชาวยิวในปี ค.ศ. 1541 หลังจากกล่าวหาว่าชาวยิวในการค้าวัวได้มีส่วนร่วมในการหลีกเลี่ยงภาษี [16] Alexandru Lăpușneanu (กฎข้อแรก: 1552–61) ข่มเหงชุมชนควบคู่ไปกับประเภทสังคมอื่น ๆ จนกระทั่งเขาถูกกำจัดโดยJacob Heraclidesชาวกรีกนิกาย ลู เธอรัน ซึ่งผ่อนปรนต่อวิชายิวของเขา Lăpușneanuไม่ประหัตประหารอีกหลังจากที่เขากลับมาครองบัลลังก์ในปี 1564 บทบาทของออตโตมัน และชาวยิวในท้องถิ่นในการจัดหาเงินทุนให้กับเจ้าชายต่าง ๆ เพิ่มขึ้นเมื่อความต้องการทางเศรษฐกิจของออตโตมันเพิ่มขึ้นหลังปี 1550 (ในทศวรรษ 1570 โจ เซฟ นาซีดยุคชาวยิวผู้มีอิทธิพลแห่งหมู่เกาะหนุนทั้งเฮราคลิดและลาปูซเนียนูขึ้นครองบัลลังก์); เหตุการณ์รุนแรงหลายเหตุการณ์ตลอดช่วงนั้นถูกยุยงโดยเจ้าชายไม่สามารถชำระหนี้ได้ [19]
ในช่วงรัชสมัยสั้นๆ ครั้งแรกของPeter the Lame (ค.ศ. 1574–1579) ชาวยิวแห่งมอลโดเวีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพ่อค้าจากโปแลนด์ที่แข่งขันกับคนในท้องถิ่น ถูกเก็บภาษีและถูกไล่ออกในที่สุด [5]ในปี ค.ศ. 1582 เขาประสบความสำเร็จในการปกครองประเทศอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจาก Benveniste แพทย์ชาวยิว ซึ่งเป็นเพื่อนของSolomon Ashkenazi ผู้มีอิทธิพล ; [5]ฝ่ายหลังก็พยายามใช้อิทธิพลกับเจ้าชายเพื่อสนับสนุนกลุ่มผู้นับถือศาสนาหลักของเขา
ใน Wallachia เจ้าชาย อเล็กซานดรูที่ 2 มีร์เซีย (ค.ศ. 1567–1577) ทรงหมั้นหมายในฐานะราชเลขาส่วนตัวและที่ปรึกษา อิสยาห์ เบน โจเซฟ ผู้ซึ่งใช้อิทธิพลของเขาในนามของชาวยิว ในปี ค.ศ. 1573 Isaiah ถูกไล่ออกเนื่องจากแผนการ ในศาล แต่เขาไม่ได้รับอันตรายอีกต่อไป และต่อมาถูกทิ้งไว้ที่มอลโดเวี ย ด้วยความพยายามของโซโลมอน อัชเคนาซี อารอน ติรานุลจึงถูกวางบนบัลลังก์แห่งมอลโดเวีย อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองคนใหม่ได้ข่มเหงและประหารชีวิตเจ้าหนี้ชาวยิวสิบเก้ารายในเมืองยาชซึ่งถูกตัดศีรษะโดยไม่มีกระบวนการทางกฎหมาย [5]ในเวลาเดียวกัน ใน Wallachia การปราบปรามเจ้าหนี้อย่างรุนแรงถึงจุดสูงสุดภายใต้Michael the Braveซึ่งหลังจากสังหารเจ้าหนี้ชาวตุรกีในบูคาเรสต์ (1594) อาจใช้ความรุนแรงกับชาวยิวที่ตั้งถิ่นฐานทางตอนใต้ของแม่น้ำดานูบในระหว่างการหาเสียงในRumelia (ในขณะที่ รักษาความสัมพันธ์อันดีกับชาวยิวทรานซิลวาเนีย) [20]
ยุคใหม่ตอนต้น
ในปี ค.ศ. 1623 ชาวยิวในทรานซิลเวเนียได้รับสิทธิพิเศษ บางอย่าง จากเจ้าชาย กาเบรียล เบธเลนซึ่งมีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้ประกอบการจาก ดิน แดนออตโตมันเข้ามาในประเทศของเขา เงินช่วยเหลือถูกลดทอนลงในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เมื่อชาวยิวได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานใน Gyulafehérvár ( Alba Iulia ) เท่านั้น [21]ในบรรดาสิทธิพิเศษที่ได้รับคือการอนุญาตให้ชาวยิวสวมชุดแบบดั้งเดิม ในที่สุด เจ้าหน้าที่ใน Gyulafehérvár ตัดสินใจ (ในปี 1650 และ 1741) อนุญาตให้ชาวยิวสวมเสื้อผ้าที่แสดงสถานะและเชื้อชาติเท่านั้น [6]
สถานะของชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือนิกายอีสเติร์นออร์ทอดอกซ์ก่อตั้งขึ้นในWallachiaโดยPravila de la GovoraของMatei BasarabและในมอลโดเวียโดยCarte românească de învățăturăของVasile Lupu [22]ผู้ปกครองคนหลัง (ค.ศ. 1634–1653) ปฏิบัติต่อชาวยิวด้วยความเอาใจใส่จนกระทั่งการปรากฏตัวของคอสแซค (ค.ศ. 1648) ซึ่งเดินขบวนต่อต้านเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียและผู้ที่ข้ามภูมิภาคได้ฆ่าชาวยิวจำนวนมาก; ความรุนแรงทำให้ชาวยิวอาซเคนาซี จำนวนมาก จากโปแลนด์เข้ามาลี้ภัยในมอลโดเวียและ Wallachia สร้างชุมชนเล็ก ๆ แต่มั่นคง [23]การสังหารหมู่และการบังคับให้กลับใจใหม่โดยพวกคอสแซคเกิดขึ้นในปี 1652 เมื่อกลุ่มหลังมาที่ยาชในโอกาสที่ลูกสาวของวาซิลี ลูปูแต่งงานกับTimushลูกชายของBohdan Khmelnytskyและระหว่างการปกครองของGheorghe Ștefan [24]
ตามที่Anton Maria Del Chiaro เลขานุการของเจ้าชาย แห่งWallachian ระหว่างปี 1710 ถึง 1716 ประชากรชาวยิวใน Wallachia จำเป็นต้องเคารพระเบียบการแต่งกาย บางอย่าง ดังนั้นพวกเขาจึงถูกห้ามไม่ให้สวมเสื้อผ้าสีอื่นนอกจากสีดำหรือสีม่วง หรือสวมรองเท้าบู๊ตสีเหลืองหรือสีแดง [25]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการชาวโรมาเนียAndrei Oișteanuโต้แย้งว่าความอัปยศทางสังคม ทางเชื้อชาติและศาสนาดัง กล่าวเป็นเรื่องปกติในมอลโดเวียและวัลลาเชีย ตลอดจนทั่ว พื้นที่ อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ของยุโรป [26]
การกล่าวหาเรื่องเลือดครั้งแรกในมอลโดเวีย (และเช่นนี้ในโรมาเนีย) มีขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2253 เมื่อชาวยิวในTârgu Neamțถูกตั้งข้อหาว่าฆ่า เด็ก คริสเตียนเพื่อจุดประสงค์ทางพิธีกรรม' [7]ผู้ยุยงเป็นชาวยิวที่รับบัพติศมาแล้วซึ่งช่วยหามศพเด็กที่ถูกฆ่าโดยชาวคริสต์ไปที่ลานธรรมศาลา ในวันรุ่งขึ้นชาวยิวห้าคนถูกสังหาร คนอื่นๆ พิการ และบ้านของชาวยิวทุกหลังถูกปล้น ขณะที่ตัวแทนของชุมชนถูกคุมขังและถูกทรมาน ในขณะเดียวกัน ชาวยิวที่มีอิทธิพลบางคนวิงวอนต่อเจ้าชายนิโคลัส มาฟโรคอร์ดาทอส ( ฟานาริออต คนแรกผู้ปกครอง) ในยาชซึ่งสั่งให้มีการสอบสวนส่งผลให้ผู้ที่ถูกจับกุมเป็นอิสระ นี่เป็นครั้งแรกที่นักบวชออร์โธดอกซ์เข้าร่วมในการโจมตีชาวยิว เป็นเพราะคำยุยงของนักบวชในปี 1714 ข้อกล่าวหาที่คล้ายคลึงกันนี้เกิดขึ้นกับชาวยิวในเมืองโรมัน นั่นคือการฆาตกรรมโดยกลุ่มชาวโรมันคาธอลิกของสาวรับใช้ชาวคริสต์ในครอบครัวชาวยิวโดยทันทีที่ถูกตำหนิว่าเป็นชาวยิว บ้านของชาวยิวทุกหลังถูกปล้น และชาวยิวที่มีชื่อเสียงสองคนถูกแขวนคอ ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะพบอาชญากรตัวจริง
ภายใต้คอนสแตนติน บรังโคเวอานู ชาวยิววัลลาเชียนได้รับการยอมรับว่าเป็นกิลด์ พิเศษ ในบูคาเรสต์ นำโดยสตาร์รอสต์ [27]ชาวยิวในทั้ง Wallachia และ Moldavia อยู่ภายใต้Hakham Bashiใน Iași แต่ไม่นานนัก Starost ของบูคาเรสต์ก็รับหน้าที่ทางศาสนาหลายอย่าง [28]ถูกเก็บภาษีมากเกินไปและถูกข่มเหงภายใต้Ștefan Cantacuzino (1714–1716), [29] ชาวยิวใน Wallachian ได้รับสิทธิพิเศษอันมีค่าระหว่างการปกครองของ Nicholas Mavrocordatos (1716–1730) ในประเทศนั้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชายจ้าง Daniel de Fonsecaปราชญ์ชาวยิวในราชสำนักของเขา ). [30]การจลาจลต่อต้านชาวยิวอีกครั้งเกิดขึ้นในบูคาเรสต์ในทศวรรษที่ 1760 และได้รับการ สนับสนุนจากการมาเยือนของ เอฟราม ที่2 พระสังฆราชแห่งเยรูซาเล็ม [8]
ในปี 1726 ในเขตปกครองOnițcani ของมอ ลโดวา ชาวยิวสี่คนถูกกล่าวหาว่าลักพาตัวเด็กอายุห้าขวบ ฆ่าเขาในวันอีสเตอร์และเก็บเลือดของเขาใส่ถัง พวกเขาถูกพิจารณาคดีที่ยาชภายใต้การดูแลของเจ้าชายแห่งมอลโดวา มิไฮ ราโควิซาและในที่สุดก็พ้นผิดหลังจากการประท้วงทางการทูต เหตุการณ์ดังกล่าวสะท้อนอยู่ในพงศาวดารและเอกสารร่วมสมัยหลายฉบับ เช่น เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ประจำเมืองปอร์ต ฌอง - บาติสต์ หลุยส์ ปิกอนตั้งข้อสังเกตว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับใน "ประเทศที่เจริญแล้ว" อีกต่อไป [31]ผลกระทบที่ชัดเจนที่สุดต่อสภาพของชาวยิวในมอลโดเวียถูกพบเห็นในรัชสมัยของJohn Mavrocordatos (1744–1747): ชาวนาชาวยิวในบริเวณใกล้เคียงของSuceavaรายงานเจ้าชายต่อPorteเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้บ้านของเขาเพื่อข่มขืนผู้หญิงชาวยิวที่ถูกลักพาตัวไปหลายคน Mavrocordatos ให้ผู้กล่าวหาแขวนคอ การกระทำนี้กระตุ้นความโกรธของ คา ปูคูของมาห์มุดที่ 1ในมอลโดเวีย และเจ้าชายต้องรับโทษด้วยการเสียบัลลังก์ [8]
สงครามรัสเซีย-ตุรกี
ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ปี ค.ศ. 1768-1774ชาวยิวในอาณาเขตดานูเบียต้องทนกับความยากลำบากครั้งใหญ่ การสังหารหมู่และการปล้นสะดมเกิดขึ้นในเกือบทุกเมืองและทุกหมู่บ้านในประเทศ เมื่อสันติภาพกลับคืนมา เจ้าชายทั้งสองAlexander Mavrocordatos of Moldavia และNicholas Mavrogeni of Wallachia ให้คำมั่นว่าจะปกป้องชาวยิวเป็นพิเศษ ซึ่งสภาพของพวกเขายังคงดีจนถึงปี 1787 เมื่อทั้งJanissariesและกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย เข้าร่วมในการสังหารหมู่
ชุมชนยังถูกข่มเหงโดยชาวบ้าน เด็กชาวยิวถูกจับและบังคับให้รับบัพติสมา ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการฆาตกรรมตามพิธีกรรมเริ่มแพร่หลาย โดยครั้งหนึ่งเกิดขึ้นที่กาลาตีในปี พ.ศ. 2340 ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่รุนแรงเป็นพิเศษ โดยชาวยิวถูกกลุ่มใหญ่โจมตี ถูกขับไล่ออกจากบ้าน ถูกปล้น ถูกขังบนถนน และหลายคนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ในขณะที่บางคน ถูกบังคับลงไปในแม่น้ำดานูบและจมน้ำตาย ส่วนคนอื่นๆ ที่ลี้ภัยในธรรมศาลาถูกไฟคลอกตายในอาคาร มีเพียงไม่กี่คนที่หลบหนีหลังจากได้รับการคุ้มครองและหลบภัยจากนักบวช ในปี 1803 ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตIacob Stamati เมืองหลวงของ Wallachian ได้ยุยงให้โจมตีชุมชนบูคาเรสต์โดยเผยแพร่Înfruntarea jidovilor ของเขา("เผชิญหน้ากับชาวยิว") ซึ่งแสร้งทำเป็นสารภาพของอดีตแรบไบ ; อย่างไรก็ตาม ชาวยิวได้รับข้อเสนอให้ลี้ภัยโดยVeniamin Costachi มา แทน เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2347เมื่อผู้ปกครอง คอนสแตน ติน อิปซิแลนติ ปฏิเสธข้อกล่าวหาของการฆาตกรรมตามพิธีกรรมว่าเป็น ข้อกล่าวหาไม่ปรากฏขึ้นในช่วงเวลาต่อไปนี้ [33]
ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ปี 1806-1812การรุกรานของรัสเซียก็มาพร้อมกับการสังหารหมู่ชาวยิวอีกครั้ง ทหารนอกเครื่องแบบ ของ Kalmykในบริการของออตโตมัน ซึ่งปรากฏตัวในบูคาเรสต์ในช่วงใกล้สงครามรัสเซีย-ตุรกี ได้สร้างความหวาดกลัวให้กับประชากรชาวยิวในเมือง ในเวลาเดียวกัน ความขัดแย้งเกิดขึ้นใน Wallachia ระหว่างชาวยิวภายใต้การคุ้มครองของต่างชาติ ( sudiți ) และคนในท้องถิ่น ( hrisovoliți ) หลังจากที่ฝ่ายหลังพยายามกำหนดให้มีการปกครองแบบเดียวสำหรับชุมชน ซึ่งเป็นเรื่องที่ได้รับการตัดสินในที่สุดโดยการสนับสนุนของhrisovolițiโดยเจ้าชายJean Georges Caradja (1813) [28]
ใน ทรานซิลเวเนียที่ปกครองโดย ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก การปฏิรูปที่ดำเนินการโดยโจเซฟที่ 2อนุญาตให้ชาวยิวตั้งถิ่นฐานในเมืองต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของมงกุฎฮังการี โดยตรง อย่างไรก็ตาม แรงกดดันต่อชุมชนยังคงเข้มงวดต่อไปอีกหลายทศวรรษ
ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19
ภายในปี 1825 ประชากร ชาวยิวใน Wallachia อยู่ที่ประมาณ 5,000 ถึง 10,000 คน ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นSephardi ในจำนวนนี้ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบูคาเรสต์ (อาจมากถึง 7,000 คนในปี พ.ศ. 2382); และในช่วงเวลาเดียวกัน มอลโดเวียเป็นที่อยู่ของชาวยิวประมาณ 12,000 คน ประชากรชาวยิวในBukovinaเพิ่มขึ้นจาก 526 คนในปี พ.ศ. 2317 เป็น 11,600 คนในปี พ.ศ. 2391 [ 35]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวยิวที่ลี้ภัยจากการรณรงค์ของOsman Pazvantoğlu ใน คาบสมุทรบอลข่านได้ก่อตั้งชุมชนในOltenia ซึ่งปกครองโดย Wallachian . [30]ในมอลเดเวียรหัสของScarlat Callimachi(2360) อนุญาตให้ชาวยิวซื้อทรัพย์สินในเมือง แต่ป้องกันไม่ให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานในชนบท [30]
ในช่วงสงครามอิสรภาพของกรีกซึ่งส่งสัญญาณถึงการลุกฮือของชาววัลลาเชียนในปี 1821และ การยึดครองของ ดินแดนดานูเบียโดย กองทหาร Filiki Eteriaภายใต้การนำของAlexander Ypsilantisชาวยิวตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่และการประหัตประหาร ในสถานที่ ต่างๆเช่นFălticeni , Hertsa , Piatra Neamț , อาราม Secu TârgovișteและTârgu Frumos ชาวยิวในกาลาตีหนีข้ามแม่น้ำพรุตได้โดยได้รับความช่วยเหลือจากนักการทูตออสเตรียการปะทะกันระหว่างอิปซิลันติสและทิวดอร์ วลาดิมีเรสคูอ่อนแอลง พวกเอเทอริสต์ถูกสังหารหมู่โดยกองทัพแทรกแซงของออตโตมัน และในตอนนี้ ชุมชนชาวยิวมีส่วนร่วมในการตอบโต้ในเซกูและสลาตินา [33]
ตามสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล ในปี ค.ศ. 1829 (ซึ่งอนุญาตให้ทั้งสองอาณาเขตติดต่อค้าขายกับต่างประเทศได้อย่างเสรี) มอลโดเวียซึ่งช่องทางการค้าส่วนใหญ่ถูกปล่อยให้ว่าง กลายเป็นเป้าหมายของการอพยพของชาวยิวอาซเคนาซีที่ถูกข่มเหงในจักรวรรดิรัสเซียอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย . เมื่อถึงปี 1838 จำนวนของพวกเขาดูเหมือนจะถึง 80,000 [36]และมากกว่า 195,000 หรือเกือบ 12% ของประชากรของประเทศในปี 1859 (โดยเพิ่มอีก 50,000 คนผ่านไปยัง Wallachia ระหว่างการประมาณสองครั้ง) [37]
แม้จะมีคำสั่งห้ามเบื้องต้นภายใต้การยึดครองของรัสเซียในปี 1829 (เมื่อแรกมีการควบคุมไม่ให้ถือว่าผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนเป็นพลเมือง) ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่จำนวนมากกลายเป็นผู้ให้เช่าที่ดินและ ผู้ดูแล โรงเตี๊ยมซึ่งทำหน้าที่เพิ่มทั้งรายได้และความต้องการ ของโบยาร์และนำไปสู่แรงกดดันทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นต่อผู้ที่ทำงานในที่ดินหรือซื้อสินค้า[38] (ปกติจะมีอคติต่อชาวยิวซึ่งกล่าวหาว่าผู้ดูแลโรงเตี๊ยมว่าสนับสนุนโรคพิษสุราเรื้อรัง ) ในเวลาเดียวกัน ชาวยิวหลายคนมีชื่อเสียงและสถานะทางสังคมสูง โดยครอบครัวส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการธนาคารของมอลโดวาในช่วงทศวรรษที่ 1850 มีต้นกำเนิดจากชาวยิว [39]หลังจากปี ค.ศ. 1832 ภายหลังการยอมรับธรรมนูญอินทรีย์เด็กชาวยิวจะได้รับการยอมรับในโรงเรียนในอาณาเขตทั้งสองแห่งก็ต่อเมื่อพวกเขาสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกับคนอื่นๆ ในมอลเดเวีย พระราชกฤษฎีกาของเจ้าชายมิฮาอิล สเติร์ดซา พ.ศ. 2390 บังคับชาวยิวให้ละทิ้งการแต่งกายตามประเพณี [40]
ก่อนการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2391ซึ่งพบว่ามีความคล้ายคลึงกันในการปฏิวัติวัลลาเชียนมีการตรากฎหมายที่เข้มงวดมากมายต่อชาวยิว แม้ว่าจะมีผลกระทบในการทำลายล้างบ้าง แต่ก็ไม่เคยถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัด ชาวยิวมีส่วนร่วมในการก่อจลาจลของชาววัลลาเชียนในรูปแบบต่างๆ ตัวอย่างเช่นคอนสแตนติน ดาเนียล โรเซนธาลจิตรกร มีชื่อเสียงโด่งดังในการปฏิวัติ และจ่ายเงินให้กับกิจกรรมของเขาด้วยชีวิตของเขา (ถูกทรมานจนตายในบูดาเปสต์โดยทางการออสเตรีย ) เอกสารสำคัญที่จัดทำโดยนักปฏิวัติชาววัลลาเชียนในปี 1848 คือคำประกาศอิสลาซซึ่งเรียกร้องให้ "การปลดปล่อยชาวอิสราเอลและสิทธิทางการเมืองสำหรับเพื่อนร่วมชาติที่มีความเชื่อต่างกัน" [41]
หลังจากสิ้นสุดสงครามไครเมียการต่อสู้เพื่อสหภาพของทั้งสองอาณาเขตก็เริ่มขึ้น ทั้งสองฝ่าย กลุ่มสหภาพแรงงานและกลุ่มต่อต้านสหภาพแรงงานแสวงหาการสนับสนุนจากชาวยิว โดยต่างฝ่ายต่างสัญญาว่าจะเท่าเทียมกันอย่างเต็มที่ และมีการประกาศเกี่ยวกับผลกระทบนี้ระหว่างปี พ.ศ. 2400 ถึง พ.ศ. 2401 ในปี พ.ศ. 2400 ชุมชนได้ตีพิมพ์นิตยสารฉบับแรกชื่อIsraelitul Românซึ่งเรียบเรียงโดยIuliu Barasch ชาวโรมาเนีย หัวรุนแรง กระบวนการผสมผสานอย่างค่อยเป็นค่อยไปนี้ส่งผลให้เกิดการสร้างเอกลักษณ์ของชาวยิวโรมาเนียอย่างไม่เป็นทางการ ในขณะที่การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์แม้ว่าทางการจะสนับสนุน แต่[30]ก็ยังจำกัดอยู่เฉพาะกรณีพิเศษเท่านั้น [33]
สังกัด อเล็กซานดรู เอียน คูซา
จากจุดเริ่มต้นของรัชสมัยของAlexandru Ioan Cuza (พ.ศ. 2402-2409) ผู้ปกครองคนแรก ( Domnitor ) ของอาณาเขตที่เป็นเอกภาพ ชาวยิวกลายเป็นปัจจัยสำคัญในการเมืองของประเทศ อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้เริ่มต้นขึ้นด้วยการจลาจลอีกครั้งซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากข้อกล่าวหาหมิ่นประมาททางเลือด ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ปี 1859 ในเมืองกาลาตี [9]
กฎระเบียบเกี่ยวกับเสื้อผ้าได้รับการยืนยันภายในมอลโดเวียโดยคำสั่งสองฉบับของMihail Kogălniceanuรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายใน (ออกในปี 1859 และ 1860 ตามลำดับ) [40]หลังจากใช้ระเบียบปี 1859 ทหารและพลเรือนจะเดินไปตามถนนของยาชและเมืองอื่นๆ ในมอลโดวา ทำร้ายชาวยิว ใช้กรรไกรฉีกเสื้อผ้า แต่ยังตัดเคราหรือที่ปิดด้านข้างด้วย มาตรการรุนแรงที่กองบัญชาการกองทัพบกใช้ยุติความวุ่นวายดังกล่าว [40]
ในปี พ.ศ. 2407 เจ้าชายคูซา เนื่องจากความยากลำบากระหว่างรัฐบาลของพระองค์และสมัชชาใหญ่ พระองค์จึงทรงยุบสภาและตัดสินใจส่งร่างรัฐธรรมนูญที่อนุญาตให้มีการลงคะแนนเสียงโดยทั่วกัน เขาเสนอให้สร้างห้องสองห้อง (ของสมาชิกวุฒิสภาและเจ้าหน้าที่ตามลำดับ) เพื่อขยายสิทธิพิเศษไปยังประชาชนทุกคน และปลดปล่อยชาวนาจากการ บังคับ ใช้แรงงาน ในกระบวนการนี้ Cuza ยังคาดหวังการสนับสนุนทางการเงินจากทั้งชาวยิวและชาวอาร์เมเนีย – ดูเหมือนว่าเขายังคงลดความต้องการในลำดับหลังลง โดยขอเพียง 40,000 ฟลอรินของออสเตรีย( เหรียญทองมาตรฐานประมาณ 90,000 เหรียญสหรัฐตามอัตราแลกเปลี่ยนในขณะนั้น) จากทั้งสองกลุ่ม ชาวอาร์มีเนียสนทนาเรื่องนี้กับชาวยิว แต่พวกเขาไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องนี้
ในขณะที่ Cuza กำลังเร่งรัดในข้อเรียกร้องของเขา ชุมชนชาวยิวก็ถกเถียงกันถึงวิธีการประเมิน ชาวยิวผู้มั่งคั่งปฏิเสธที่จะเบิกเงินล่วงหน้าด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน และชนชั้นกลางแย้งว่าเงินจำนวนดังกล่าวจะไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่จับต้องได้เพียงพอ ชาวยิวที่นับถือศาสนายืนยันว่าสิทธิดังกล่าวจะรบกวนการใช้ศาสนาของพวกเขาเท่านั้น Cuza เมื่อได้รับแจ้งว่าชาวยิวลังเลที่จะจ่ายส่วนแบ่ง เขาได้แทรกข้อความในร่างรัฐธรรมนูญของเขาเป็นข้อความยกเว้นสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงให้กับทุกคนที่ไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์
ทศวรรษที่ 1860 และ 1870
เมื่อ Charles von Hohenzollern ขึ้นครองราชย์แทน Cuza ในปี 1866 ในฐานะCarol I แห่งโรมาเนียเหตุการณ์แรกที่เผชิญหน้ากับเขาในเมืองหลวงคือการจลาจลต่อต้านชาวยิว จากนั้นรัฐบาลได้ส่งร่างรัฐธรรมนูญ มาตรา 6 ซึ่งประกาศว่า "ศาสนาไม่เป็นอุปสรรคต่อการเป็นพลเมือง "; แต่ "สำหรับชาวยิว กฎหมายพิเศษจะต้องมีกรอบเพื่อควบคุมการรับโอนสัญชาติและสิทธิพลเมือง " [42]วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2409 โบสถ์ยิวบูคาเรสต์ถูกทำลายและพังยับเยิน (สร้างขึ้นใหม่ในปีเดียวกัน จากนั้นได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2475 และ พ.ศ. 2488) ชาวยิวจำนวนมากถูกทุบตี ทำให้พิการ และถูกปล้น เป็นผลให้มาตรา 6 ถูกถอนออกและเพิ่มมาตรา 7 ลงในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2409 ; มันอ่านว่า "เฉพาะคนต่างด้าวที่นับถือศาสนาคริสต์เท่านั้นที่จะได้รับสัญชาติ"
ในทศวรรษต่อมา ประเด็นเรื่องสิทธิของชาวยิวอยู่ในแนวหน้าของฉากการเมืองของRegat ด้วยข้อยกเว้นที่น่าสังเกตบางประการ (รวมถึงบริษัทในเครือของ Junimea [43] — Petre P. Carp , George PanuและIL Caragiale ) ปัญญาชนชาว โรมาเนียส่วนใหญ่ เริ่มประกาศตัวต่อต้านชาวยิว รูปแบบที่รุนแรงที่สุดของมันคือรูปแบบที่มีผู้สนับสนุนลัทธิเสรีนิยม (ซึ่งขัดแย้งกับรากเหง้าทางการเมืองของพวกเขาในปี พ.ศ. 2391) โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวมอลโดวา ซึ่งโต้แย้งว่าการอพยพของชาวยิวได้ขัดขวางการเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลางเชื้อชาติโรมาเนีย . ตัวอย่างแรกของอคติสมัยใหม่คือกลุ่ม Moldavian Fracțiunea liberă și Independentă (ภายหลังรวมกันเป็นพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ , PNL) และ กลุ่ม บูคาเรสต์ที่ก่อตั้งรอบCezar Bolliac [44]วาทกรรมของพวกเขามองว่าชาวยิวไม่กลมกลืนและเป็นคนต่างชาติตลอดกาล – อย่างไรก็ตาม การอ้างสิทธิ์นี้ถูกท้าทายโดยแหล่งข้อมูลร่วมสมัยบางแหล่ง[45]และในที่สุดการยอมรับของผู้อพยพทั้งหมดที่ไม่ใช่ชาวยิว
การต่อต้านชาวยิวถูกนำเข้าสู่กระแส หลักของ PNL และถูกบังคับใช้อย่างเป็นทางการภายใต้การนำของ Ion Brătianu นายกรัฐมนตรี ในช่วงปีแรก ๆ ที่เขาดำรงตำแหน่ง Brătianu ได้เสริมและใช้กฎหมายการเลือกปฏิบัติแบบเก่า โดยยืนยันว่าชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในชนบท ประเทศ. ตามสารานุกรมชาวยิว ปี 1905 กล่าวว่า "ชาวยิวจำนวนหนึ่งที่พิสูจน์ได้ว่าตนมีกำเนิดในโรมาเนียถูกบังคับให้ข้ามแม่น้ำดานูบ และเมื่อ [จักรวรรดิออตโตมัน] ปฏิเสธที่จะรับพวกเขาถูกโยนลงไปในแม่น้ำและจมน้ำตาย เกือบทุกประเทศในยุโรปตกตะลึงกับความป่าเถื่อนเหล่านี้ รัฐบาลโรมาเนียได้รับคำเตือนจากผู้มีอำนาจ และ Brătianu ถูกไล่ออกจากตำแหน่งในเวลาต่อมา" คณะรัฐมนตรีที่จัดตั้งขึ้นโดยพรรคอนุรักษ์นิยมแม้ว่าจะรวมถึง ผู้นำของ Junimeaด้วย แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรมากนักในการปรับปรุงสภาพของชาวยิว - สาเหตุหลักมาจากการต่อต้านของ PNL
อย่างไรก็ตาม ในยุคเดียวกันนี้ โรมาเนียเป็นแหล่งกำเนิดของโรงละครภาษายิดดิช Abraham Goldfadenที่เกิดในรัสเซียได้ก่อตั้งคณะละครภาษายิดดิชระดับมืออาชีพแห่งแรกในเมืองยาชในปี พ.ศ. 2419 และเป็นเวลาหลายปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ปี พ.ศ. 2420-2421โรมาเนียเป็นที่ตั้งของโรงละครภาษายิดดิช แม้ว่าจุดศูนย์ถ่วงจะเคลื่อนไปที่รัสเซียก่อน จากนั้นจึงค่อยไปที่ลอนดอนจากนั้นจึงไปที่นิวยอร์กซิตี้ทั้งบูคาเรสต์และยาชจะยังคงมีความโดดเด่นในประวัติศาสตร์ในศตวรรษหน้า [46]
สนธิสัญญาเบอร์ลินและผลที่ตามมา
เมื่อ Brătianu กลับมาเป็นผู้นำ โรมาเนียเผชิญกับความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในคาบสมุทรบอลข่านและเห็นโอกาสที่จะประกาศเอกราชจากอำนาจการปกครอง ของออต โตมันโดยส่งกองทหารไปทางด้านรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ตุรกี ระหว่างปี พ.ศ. 2420-2421 สงครามสิ้นสุดลงโดยสนธิสัญญาเบอร์ลิน (พ.ศ. 2421) ซึ่งกำหนด (มาตรา 44) ว่าผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนในโรมาเนีย (รวมทั้งชาวยิวและชาวมุสลิมในเขตDobruja ทางตอนเหนือ ที่ได้มาใหม่) ควรได้รับสัญชาติอย่างสมบูรณ์ หลังจากการโต้เถียงอย่างยาวนานที่บ้านและการเจรจาทางการฑูตในต่างประเทศ รัฐบาลโรมาเนียตกลงในท้ายที่สุด (พ.ศ. 2422) ที่จะยกเลิกมาตรา 7 ของรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตาม ได้มีการปรับปรุงใหม่เพื่อให้กระบวนการต่างๆ ทำได้ยากมาก: "การแปลงสัญชาติของคนต่างด้าวที่ไม่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของต่างประเทศควรได้รับการตัดสินโดย รัฐสภาในทุกกรณี" (การดำเนินการที่เกี่ยวข้อง ระยะสิบปีก่อนที่ผู้สมัครจะได้รับ การประเมิน). ท่าทาง ดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าโดยแสดงการปฏิบัติตาม – ชาวยิว 883 คน ผู้เข้าร่วมในสงคราม ได้รับสัญชาติในร่างกายโดยการลงคะแนนเสียงของทั้งสองห้อง
ห้าสิบเจ็ดคนโหวตให้เป็นบุคคลที่มีสัญชาติในปี พ.ศ. 2423; 6 ในปี พ.ศ. 2424; 2 ในปี พ.ศ. 2425; 2 ในปี พ.ศ. 2426; และ 18 จาก 2429 ถึง 2443; โดยรวมแล้ว 85 ชาวยิวในยี่สิบเอ็ดปี 27 คนเสียชีวิตในระหว่างนั้น ค. 4,000 คนได้รับสัญชาติภายในปี พ.ศ. 2455 [48]กฎหมายต่าง ๆ ผ่านไปจนกระทั่งการแสวงหาอาชีพเกือบทั้งหมดขึ้นอยู่กับการครอบครองสิทธิทางการเมืองซึ่งมีเพียงชาวโรมาเนียเท่านั้นที่สามารถใช้; มากกว่า 40% ของชายวัยทำงานชาวยิว รวมทั้งผู้ใช้แรงงานถูกบังคับให้ตกงานโดยกฎหมายดังกล่าว มีการผ่านกฎหมายที่คล้ายกันนี้เกี่ยวกับชาวยิวที่ใช้อาชีพเสรีนิยม [49]
ในปี พ.ศ. 2436 ได้มีการลงมติให้ออกกฎหมายเพื่อลิดรอนสิทธิเด็กชาวยิวในการได้รับการศึกษาในโรงเรียนของรัฐ - พวกเขาจะได้รับก็ต่อเมื่อและในที่ที่เด็ก ๆ ของพลเมืองได้รับการศึกษา และพ่อแม่ของพวกเขาจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน พิเศษ ค่าธรรมเนียม[ ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ ] . ในปี พ.ศ. 2441 มีการผ่านกฎหมายให้ชาวยิวถูกกันออกจากโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย มาตรการที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งคือการขับไล่นักเคลื่อนไหวชาวยิวที่เป็นแกนนำในฐานะ "มนุษย์ต่างดาวที่น่ารังเกียจ" ( ภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายปี 1881) รวมถึงโมเสส กัสเตอร์และอีเลียส ชวาร์ซเฟลด์ [50]
ศาลบังคับให้คำสาบานมากขึ้นในรูปแบบที่น่ารังเกียจที่สุด – มันเพิ่งถูกยกเลิกในปี 2447 หลังจากการวิจารณ์ในสื่อฝรั่งเศส ในปีพ.ศ. 2435 เมื่อสหรัฐอเมริกาส่งจดหมายถึงผู้มีอำนาจลงนามในสนธิสัญญาเบอร์ลินเกี่ยวกับเรื่องนี้ สื่อโรมาเนียก็ถูกโจมตี อย่างไรก็ตาม รัฐบาลLascăr Catargiuกังวล – ประเด็นนี้ถูกถกเถียงกันในหมู่รัฐมนตรี และเป็นผลให้รัฐบาลโรมาเนียออกจุลสารเป็นภาษาฝรั่งเศสย้ำข้อกล่าวหาต่อชาวยิวและยืนยันว่าการประหัตประหารนั้นสมควรได้รับและเป็นการลงโทษสำหรับชุมชน ถูกกล่าวหาว่าเอารัดเอาเปรียบประชาชนในชนบท
ศตวรรษที่ 20-ปัจจุบัน
ก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
การอพยพของชาวยิวในโรมาเนียขนาดใหญ่เริ่มไม่นานหลังจาก 2421; จำนวนเพิ่มขึ้นและลดลงพร้อมกับคลื่นลูกใหญ่ของชาวยิว Bessarabianหลังจากการสังหารหมู่ Kishinevในจักรวรรดิรัสเซีย (พ.ศ. 2448) สารานุกรมของชาวยิวเขียนไว้ในปี 2448 ไม่นานก่อนการสังหารหมู่ว่า "เป็นที่ยอมรับว่าอย่างน้อยร้อยละ 70 จะออกจากประเทศเมื่อใดก็ได้ หากมีค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่จำเป็น" ไม่มีสถิติการย้ายถิ่นอย่างเป็นทางการ แต่มันปลอดภัยที่จะกำหนดจำนวนผู้อพยพชาวยิวขั้นต่ำระหว่างปี 1898 ถึง 1904 ที่ 70,000 คน ภายในปี 1900 มีชาวยิวในโรมาเนีย 250,000 คน: 3.3% ของประชากร, 14.6% ของชาวเมือง, 32% ของประชากรในเมืองมอลโดวา และ 42% ของยาช [10]
ปัญหาที่ดินและการปรากฏตัวของชาวยิวในหมู่ผู้ให้เช่าอสังหาริมทรัพย์เป็นสาเหตุของการจลาจลของชาวนาโรมาเนียในปี 1907ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นข้อความต่อต้านชาวยิว [51]ในช่วงเวลาเดียวกัน ข้อความต่อต้านชาวยิวได้ขยายออกไปนอกฐานเสรีนิยมแห่งชาติเป็นครั้งแรก (ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นทัศนคติที่ไม่มีนัยสำคัญ) [52] เพื่อครอบคลุมการสืบทอดขององค์กรที่มีรากฐานมาจากมอลโดวาและหัวรุนแรงมากขึ้นซึ่งก่อตั้งโดยAC Cuza ( พรรคชาตินิยมประชาธิปไตยของเขาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2453 มีโครงการต่อต้านชาวยิวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเมืองของโรมาเนีย) [53]ไม่มีอยู่ในอุดมการณ์ของ PNL อีกต่อไปในช่วงทศวรรษที่ 1920 การต่อต้านชาวยิวก็มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นที่ปีกซ้ายของสเปกตรัมทางการเมืองในกระแสที่มาจากPoporanism ซึ่งสนับสนุนการอ้างว่าชาวนาถูกชาวยิวเอาเปรียบอย่างเป็นระบบ [54]
สงครามโลกครั้งที่ 1ในระหว่างที่ทหารยิว 882 นายเสียชีวิตเพื่อปกป้องโรมาเนีย (825 คนได้รับการประดับยศ) นำมาซึ่งการสร้างGreater Romaniaหลังจากการประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919และสนธิสัญญาที่ตามมา รัฐที่ขยายตัวมีประชากรชาวยิวเพิ่มขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับการเพิ่มของชุมชนในเบสซาราเบียบูโควินาและทรานซิลเวเนีย ในการลงนามในสนธิสัญญา โรมาเนียตกลงที่ จะเปลี่ยนนโยบายต่อชาวยิว โดยสัญญาว่าจะให้ทั้งสิทธิการเป็นพลเมืองและสิทธิของชนกลุ่มน้อยการปลดปล่อยชาวยิวอย่างมีประสิทธิภาพ [48] รัฐธรรมนูญของประเทศโรมาเนีย พ.ศ. 2466อนุมัติข้อกำหนดเหล่านี้ พบกับการต่อต้านจากNational-Christian Defence League ของ Cuza และการก่อจลาจลโดย นักศึกษา ขวาจัดในเมือง Iași ; [55] การปฏิรูปที่ดินที่ดำเนินการโดยIon IC Brătianuตู้ก็ยุติปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการครอบครองที่ดิน
การเป็นตัวแทนทางการเมืองของชุมชนชาวยิวใน ช่วงระหว่างสงครามถูกแบ่งระหว่างพรรคชาวยิวและสหพันธ์ชุมชนชาวยิวแห่งโรมาเนีย ในช่วงเวลาเดียวกัน ความแตกแยกในพิธีกรรมก็ปรากฏชัดเจนระหว่างชาวยิวปฏิรูปในทรานซิลเวเนียและโดยปกติ จะเป็นพวก ออร์โธดอกซ์ในส่วนที่เหลือของประเทศ[57] (ในขณะที่เบสซาราเบียเปิดกว้างที่สุดต่อลัทธิไซออนิสต์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งลัทธิไซออนนิยมแรงงานสังคมนิยม )

อย่างไรก็ตาม ความนิยมของข้อความต่อต้านชาวยิวก็เพิ่มสูงขึ้นและผสานเข้ากับการดึงดูดของลัทธิฟาสซิสต์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 ทั้งสองอย่างนี้มีส่วนช่วยในการสร้างและความสำเร็จของIron GuardของCorneliu Zelea Codreanuและการปรากฏตัวของรูปแบบใหม่ของ วาทกรรมต่อต้านชาวยิว ( TrăirismและGândirism ) แนวคิดเรื่องโควตาชาวยิวในการศึกษาระดับอุดมศึกษาได้รับความนิยมอย่างสูงในหมู่นักเรียนและครูชาวโรมาเนีย [58]ตาม การวิเคราะห์ของ Andrei Oișteanu ฝ่ายขวาจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องปัญญาชนปฏิเสธที่จะยอมรับการต่อต้านชาวยิวอย่างโจ่งแจ้ง ซึ่งได้ชื่อว่าไม่ดีจากการเชื่อมโยงกับวาทกรรมรุนแรงของ AC Cuza; อย่างไรก็ตาม ไม่กี่ปีต่อมา คำเตือนดังกล่าวก็ถูกมองข้ามไป และการต่อต้านชาวยิวก็กลายเป็น "สุขภาพทางจิตวิญญาณ" [59]
ญัตติแรกที่จะแยกชาวยิวออกจากสมาคมวิชาชีพเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 เมื่อสมาพันธ์สมาคมปัญญาชนมืออาชีพ ( Confederația Asociațiilor de Profesioniști Intelectuali din România ) ลงมติให้แยกสมาชิกชาวยิวทั้งหมดออกจากหน่วยงานในสังกัด โดยเรียกร้องให้รัฐ ถอนใบอนุญาตและประเมินความเป็นพลเมืองใหม่ [60]แม้จะผิดกฎหมาย แต่มาตรการดังกล่าวก็ได้รับความนิยมและมีผู้วิจารณ์ว่า ในกรณีของมาตรการนี้ ความถูกต้องตามกฎหมายถูกแทนที่ด้วย "การตัดสินใจที่กล้าหาญ" [60]จากข้อมูลของ Oișteanu ความคิดริเริ่มนี้มีอิทธิพลโดยตรงต่อกฎระเบียบต่อต้านกลุ่มชาวยิวที่ออกในปีถัดมา [60]
ภัยคุกคามที่เกิดจากกองกำลังพิทักษ์เหล็ก การเกิดขึ้นของนาซีเยอรมนี ในฐานะมหาอำนาจของยุโรป และความเห็น อก เห็นใจใน ลัทธิฟาสซิสต์ของเขาเองทำให้กษัตริย์แครอลที่ 2ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงถูกระบุว่าเป็นฟิโล-เซมิติ[61]ยอมรับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ เป็นบรรทัดฐาน ในการเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ นี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 25% ได้ลงคะแนนเสียงให้กับกลุ่มต่อต้านยิวอย่างชัดแจ้ง (ไม่ว่าจะเป็นพันธมิตร Goga-Cuza (9%) หรือกระบอกเสียงทางการเมืองของ Iron Guard, TPT (16.5%) และผลก็คือ แครอลถูกบังคับให้ เพื่อให้หนึ่งในสองคนเข้าร่วมคณะรัฐมนตรีของเขา - เขาเลือกพันธมิตร Goga-Cuza ทันทีเหนือลัทธิฟาสซิสต์ที่คลั่งไคล้ของ Iron Guard (ตามที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของคาบสมุทรบอลข่าน Misha Glenny เขายังคิดว่าสิ่งนี้จะ "ดึงเหล็กไนออกจาก หางของยาม") [ ต้องการอ้างอิง ]เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2481 ผู้บริหารของแครอล (นำโดย Cuza และOctavian Goga ) ได้ผ่านกฎหมายที่มุ่งตรวจสอบเกณฑ์การเป็นพลเมือง[48] และกำหนดให้ชาวยิวทุกคนที่ได้รับสัญชาติในปี พ.ศ. 2461–2462 ยื่นขอใหม่ (ในขณะที่ให้ระยะเวลาสั้นมากซึ่งสามารถทำได้ – 20 วัน) [62]
อย่างไรก็ตาม แครอลที่ 2 เองก็เป็นปฏิปักษ์ต่อลัทธิต่อต้านชาวยิวอย่างมาก คนรักของเขาElena Lupescuเป็นชาวยิวเช่นเดียวกับเพื่อนของเขาในรัฐบาล[ ใคร? ]และในไม่ช้าเขาก็กลับไปใช้นโยบายดั้งเดิมของเขา (นั่นคือต่อต้านพวกต่อต้านชาวยิวและพวกฟาสซิสต์อย่างรุนแรง) แต่ด้วยความรุนแรงครั้งใหม่ ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 เขาใช้ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นระหว่างกลุ่มการเมืองเป็นบริบทในการยึดอำนาจเบ็ดเสร็จ ในฐานะผู้รักชาติโรมาเนียแท้ๆ[ น่าสงสัย ](แม้ว่าจะเป็นคนที่มีมุมมองของโรมาเนียที่เป็นตะวันตกและเป็นอุตสาหกรรมอย่างแข็งขันโดยมีค่าใช้จ่ายของชาวนาที่เขามองด้วยความดูถูกเหยียดหยาม ทำให้เขาตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับมุมมองของ Codreanu [ สงสัย – หารือ ])แค ตัดสินใจว่าใกล้จะ สมบูรณ์ซึ่งเพื่อนบ้านจำนวนมากมีอยู่แล้ว และย้ายไปแสดงละครต่อต้านลัทธินาซี
จากนั้นกษัตริย์ก็ทรงจับกุมผู้นำทั้งหมดของ Iron Guard เนื่องจากพวกเขาได้รับค่าจ้างจากพวกนาซี และเริ่มใช้ข้อกล่าวหาเดียวกันนี้กับฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองต่างๆ ทั้งสองเพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการควบคุมประเทศอย่างเด็ดขาดและเป็นการตีตราในทางลบ เยอรมนี. ในเดือนพฤศจิกายน ผู้นำฟาสซิสต์ที่สำคัญที่สุดสิบสี่คน (คนแรกคือ Codreanu) ถูก "ล้าง" ด้วยน้ำกรด [63]
อย่างไรก็ตาม นโยบายของแครอลต้องพังทลายลงเนื่องจากความไม่เต็มใจของฝรั่งเศสและอังกฤษที่จะทำสงครามกับมหาอำนาจเผด็จการของเยอรมนี อิตาลี และสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียตโจมตีโรมาเนียและประกาศผนวกบูโควินาและเบสซาราเบีย (ซึ่งจะเปลี่ยนชื่อเป็นมอลโดวา) และเมื่อแครอลหันไปหาความหวังเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือความช่วยเหลือจากอดีต "ศัตรูชั่วนิรันดร์" นาซีเยอรมนี เขาโกรธจัด ปฏิเสธโดยฮิตเลอร์เป็นการส่วนตัว ซึ่งไม่ต้องพยายามอย่างหนักที่จะจดจำว่าแครอลเคยทำให้อุดมการณ์ของเขาต้องขายหน้าอย่างไร แครอลถูกบังคับให้ยอมรับการผนวก ซึ่งนำไปสู่ การโค่นล้มโดยตรงในการรัฐประหารที่นำโดยไอออน อันโตเนสคู [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในปีพ.ศ. 2483 คณะรัฐมนตรี Ion Gigurtuได้รับรองกฎหมายของโรมาเนียที่เทียบเท่ากับกฎหมายนูเรมเบิร์กโดยห้ามการแต่งงานระหว่าง ชาวยิวกับ ชาวคริสต์ และกำหนดชาวยิวตามเกณฑ์ทางเชื้อชาติ (คนๆ หนึ่งเป็นชาวยิวหากเขาหรือเธอมีปู่ย่าตายายเป็นชาวยิวในด้านใดด้านหนึ่งของครอบครัว) [64]
การเมือง
ความหายนะ
โรมาเนียเป็นพันธมิตรกับนาซีเยอรมนีตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1944 ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของ Ion Antonescu ชาวยิว 380,000–400,000 คนถูกสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในพื้นที่ควบคุมของโรมาเนีย เช่น Bessarabia, Bukovina และ Transnistria [14]
ผู้พิทักษ์เหล็ก
ระหว่างการก่อตั้งNational Legionary Stateและปี 1942 มีการออกกฎต่อต้านยิว 80 ข้อ ตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 กองกำลังพิทักษ์เหล็กเริ่มการรณรงค์ต่อต้านยิวขนานใหญ่ ถึงจุดสูงสุดที่การรัฐประหารที่ล้มเหลวและการสังหารหมู่ในบูคาเรสต์ในระหว่างนั้นชาวยิวถูกทรมานและเฆี่ยนตี ร้านค้าของพวกเขาถูกปล้น และชาวยิว 120 คนถูกสังหาร [11] ในที่สุด Antonescu ก็หยุดความรุนแรงและความโกลาหล ที่ สร้างขึ้นโดย Iron Guard โดยการปราบปรามการก่อจลาจลอย่างไร้ความปราณี แต่ยังคงดำเนินนโยบายการกดขี่และการสังหารหมู่ชาวยิว และต่อ Roma ในระดับที่น้อยกว่า
ระบอบการปกครองของ Antonescu
หลังจากโรมาเนียเข้าสู่สงครามในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการบาร์บารอสซาความโหดร้ายต่อชาวยิวกลายเป็นเรื่องธรรมดา โดยเริ่มจากการสังหารหมู่ชาวยาช เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ไอออน อันโตเนสคู จอมเผด็จการชาวโรมาเนียได้โทรศัพท์หา พ.อ. คอนสแตนติน ลูปู ผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ยาช โดยบอกเขาอย่างเป็นทางการถึง "ชำระล้างประชากรชาวยิวในยาช" แม้ว่าแผนการสังหารหมู่จะถูกวางไว้ก่อนหน้านี้ก็ตาม - ทางการโรมาเนียระบุว่าชาวยิว 13,266 คนถูกสังหารในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484
ในเดือนกรกฎาคม–สิงหาคม พ.ศ. 2484 ป้ายสีเหลืองถูกกำหนดโดยความคิดริเริ่มในท้องถิ่นในหลายเมือง (ยาชบาเคาเซอเนอต์ซี ) มาตรการที่คล้ายกันซึ่งกำหนดโดยรัฐบาลแห่งชาติกินเวลาเพียงห้าวัน (ระหว่างวันที่ 3 กันยายนถึง 8 กันยายน พ.ศ. 2484) ก่อนที่จะถูกยกเลิกตามคำสั่งของ Antonescu [65]อย่างไรก็ตาม ตามความคิดริเริ่มของท้องถิ่น ตรานี้ยังคงถูกสวมใส่โดยเฉพาะในเมืองมอลโดเวีย เบสซาราเบีย และบูโควินา (บาเคา ยาช กัมปูลุงโบโตซานี เซอเนอตี เป็นต้น) [66]
ในปีพ.ศ. 2484 ตามการรุกคืบของกองทัพโรมาเนียระหว่างปฏิบัติการบาร์บารอสซาและตามการโฆษณาชวนเชื่อของอันโตเนสคู ข้อกล่าวหาการโจมตีโดยชาวยิวซึ่งถือว่าเป็น " ตัวแทนคอมมิวนิสต์ " โดย การโฆษณาชวนเชื่อ ของทางการ อันโตเนสคูได้สั่งให้เนรเทศชาวยิวทั้งหมดในเมืองเบสซารา เบียไปยัง ทรานส์ นิสเตรีย และบูโควินา อย่างไรก็ตาม "การเนรเทศ" เป็นคำสละสลวย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ชาวยิวก่อนที่จะเนรเทศส่วนที่เหลือใน ประมาณว่าในเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2484 จำนวนชาวยิวที่ถูกสังหารในบูโควินาและเบสซาราเบียโดยกองทัพโรมาเนียและกองทหารโรมาเนียโดยความร่วมมือกับกองทัพเยอรมันและไอน์ซัทซ์กรุพเพินมีมากกว่า 45,000 คน แต่น่าจะเกือบถึง 60,000 คน [13]ในบรรดาผู้ที่หลบหนีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ครั้งแรก ใน Bukovina และ Bessarabia มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถรอดชีวิตจาก "รถไฟ" และค่ายกักกันที่ตั้งขึ้นในเขต Transnistria Governorate ในปี พ.ศ. 2484–2485 จำนวนผู้ถูกเนรเทศทั้งหมดจาก Bessarabia, Bukovina, Dorohoi และ Regat อยู่ระหว่าง 154,449 ถึง 170,737 คน [13]
การสังหารเพิ่มเติมที่กระทำโดยหน่วยสังหารของ Antonescu (เอกสารพิสูจน์ว่าคำสั่งโดยตรงของเขา[ จำเป็นต้องอ้างอิง ] ) โดยความร่วมมือกับEinsatzkommando ของเยอรมัน หน่วย SS ของเยอรมันท้องถิ่นในยูเครน ( Sonderkommando RusslandและSelbstschutz ) และกองทหารรักษาการณ์ยูเครนมุ่งเป้าไปที่ประชากรชาวยิวในท้องถิ่น กองทัพโรมาเนียจัดการได้เมื่อยึดครองทรานส์นิสเตรีย ในจำนวนนี้มากกว่าหนึ่งแสนคนถูกสังหารในการสังหารหมู่ในสถานที่ต่างๆ เช่นโอเดสซา (ดูการสังหารหมู่ที่โอเดสซา ), บ็อกดานอฟกา , อักเมเชตกา , เปโชราในปี พ.ศ. 2484 และ 2485
รัฐบาลของ Antonescu ยังได้วางแผนเนรเทศชุมชนชาวยิวโรมาเนียจำนวนมากจากส่วนอื่นๆ ของประเทศ (Regat และ Transylvania ตอนใต้) จำนวน 292,149 คน (ตามการสำรวจสำมะโนประชากรในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485) ไปยังภูมิภาค Transnistria หรือโดยความร่วมมือกับชาวเยอรมัน รัฐบาลไปยังค่ายกำจัดเบเลซแต่ไม่เคยมีการดำเนินการเหล่านี้ [13]
การเปลี่ยนแปลงนโยบายที่มีต่อชาวยิวเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 และภายในเดือนมีนาคม-เมษายน พ.ศ. 2486 อันโตเนสคูยุติการเนรเทศทั้งหมดอย่างถาวรแม้ได้รับแรงกดดันจากเยอรมัน [ 67 ] ในขณะที่เขาเริ่มแสวงหาสันติภาพกับ พันธมิตรแม้ว่าในขณะเดียวกันเขาก็เรียกเก็บภาษีจำนวนมาก และบังคับใช้แรงงานกับชุมชนชาวยิวที่เหลืออยู่ นอกจากนี้ บางครั้งด้วยการสนับสนุนของระบอบการปกครองของ Antonescu เรือสิบสามลำออกจากโรมาเนียไปยังดินแดนในอาณัติของอังกฤษในปาเลสไตน์ระหว่างสงคราม โดยบรรทุกชาวยิว 13,000 คน (เรือสองลำในจำนวนนี้ถูกโซเวียตจม (ดูภัยพิบัติ Struma ) และความพยายามก็หยุดลงหลังจากเยอรมัน ถูกกดดัน)
การสนทนาเกี่ยวกับการส่งชาวยิวที่ถูกเนรเทศกลับประเทศตามมา และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 วิลเฮล์ม ฟิลเดอร์แมนผู้นำชุมชนชาวโรมาเนีย-ชาวยิวเริ่มพูดคุยกับรัฐบาลโรมาเนียเพื่อเริ่มการส่งกลับชาวยิวโรมาเนียที่ถูกเนรเทศไปยังทรานส์นิสเตรีย เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 รายงานอย่างเป็นทางการของรัฐบาลโรมาเนียระบุว่าชาวยิวโรมาเนีย 49,927 คนยังมีชีวิตอยู่ในทรานส์นิสเตรีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 การส่งกลับบางส่วนเริ่มต้นขึ้น และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาลอันโตเนสคูได้ออกคำสั่งให้ส่งกลับทั่วไปสำหรับผู้ถูกเนรเทศชาวยิวโรมาเนียทั้งหมดจากทรานส์นิสเตรีย ระหว่างวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ถึง 30 มีนาคม พ.ศ. 2487 ผู้คนเกือบ 11,000 คน (รวมทั้งเด็กกำพร้า) ถูกส่งตัวกลับจากค่ายต่างๆ และสลัมในทรานส์นิสเตรีย อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นช้าเกินไปที่จะจัดระเบียบการส่งผู้ถูกเนรเทศกลุ่มสุดท้ายจำนวนมากกลับประเทศ และชะตากรรมของผู้ถูกเนรเทศหลายหมื่นคนที่ยังเหลืออยู่ในทรานส์นิสเตรียก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด [13]
ผลลัพธ์
สถานการณ์ทางประวัติศาสตร์และการเมืองได้กำหนดชะตากรรมของชาวยิวในโรมาเนียในรูปแบบต่างๆ ขึ้นอยู่กับภูมิภาคที่พวกเขาอาศัยอยู่ และความใกล้ชิดกับแนวหน้าเป็นตัวแปรที่สำคัญที่สุด [13]จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดไม่แน่นอน แต่แม้แต่การประมาณการที่น่านับถือต่ำที่สุดก็มีชาวยิวประมาณ 250,000 คน (บวกกับโรมานี ที่ถูกเนรเทศ 25,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ประมาณ 11,000 คนถูกสังหาร) [13]
ตาม รายงานของ Wiesel Commissionที่ออกโดยรัฐบาลโรมาเนียในปี 2547 ชาวยิวระหว่าง 280,000 ถึง 380,000 คนถูกสังหารหรือเสียชีวิตในรูปแบบต่างๆ บนแผ่นดินโรมาเนีย ในเขตสงครามของBessarabia , Bukovinaและใน ดิน แดนโซเวียต ยึดครอง ภายใต้การควบคุมของโรมาเนีย ( Transnistria เขตการปกครอง ). [12] [13]
ชาวยิวอย่างน้อย 15,000 คนจากงานรีกัตถูกสังหารในการสังหารหมู่ยาช และเป็นผลมาจากมาตรการต่อต้านชาวยิวอื่นๆ ครึ่งหนึ่งของชาวยิวประมาณ 270,000 ถึง 320,000 คนที่อาศัยอยู่ใน Bessarabia, Bukovina และอดีตเทศมณฑล Dorohoiในโรมาเนียถูกสังหารหรือเสียชีวิตระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ชาวยิวระหว่าง 45,000 ถึง 60,000 คนถูกสังหารใน Bessarabia และ Bukovina โดยกองทหารโรมาเนียและเยอรมันในปี พ.ศ. 2484 ชาวยิวโรมาเนียที่ถูกเนรเทศระหว่าง 104,522 ถึง 120,810 คนเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการขับไล่ไปยังทรานส์นิสเตรีย หลังจากการสังหารหมู่ครั้งแรกแบบสุ่มระลอกหนึ่ง ชาวยิวในมอลโดเวียถูกสังหารหมู่ขณะที่ชาวยิวในเบสซาราเบีย บูโควินา และโดโรฮอยต้องกระจุกตัวอยู่ในสลัมพวกเขาถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันในเขตทรานส์นิสเตรีย รวมทั้งค่ายที่สร้างและดำเนินการโดยชาวโรมาเนีย ทหารและทหารรักษาการณ์ของโรมาเนียยังทำงานร่วมกับ Einsatzkommando ของเยอรมัน กองทหารรักษาการณ์ยูเครน และหน่วย SS ของเยอรมันยูเครนในท้องถิ่นเพื่อสังหารหมู่ชาวยิวในดินแดนที่ถูกพิชิตทางตะวันออกของชายแดนโรมาเนียในปี 1940 ในทรานส์นิสเตรีย ชาวยิวพื้นเมืองยูเครนระหว่าง 115,000 ถึง 180,000 คนถูกสังหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอเดสซาและเขตโกลตาและเบเรซอฟกา [13]
ในเวลาเดียวกันชาวยิว 135,000 คนที่อาศัยอยู่ภายใต้การควบคุมของฮังการีในทรานซิลเวเนียตอนเหนือถูกเนรเทศและเสียชีวิตในค่ายกักกันและค่ายกำจัด นอกจากนี้ ชาวยิวในโรมาเนีย 5,000 คนถูกสังหารในหายนะในประเทศอื่นๆ [13]
ชาวยิวโรมาเนียส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในเขตแดนปี 1940 รอดชีวิตจากสงคราม การเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลโรมาเนียระหว่างปี พ.ศ. 2485-2486 นำไปสู่การรอดชีวิตของชาวยิวโรมาเนียอย่างน้อย 290,000 คน (แม้ว่าพวกเขาจะตกอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรงหลายประการ รวมทั้งการบังคับใช้แรงงาน บทลงโทษทางการเงิน และกฎหมายเลือกปฏิบัติ) และต่อมา ส่งกลับหลายพันคน นอกจากนี้ ชาวยิวโรมาเนียหลายพันคนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศสามารถอยู่รอดได้ด้วยการคุ้มครองทางการฑูตของโรมาเนียที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ อย่างไรก็ตาม จำนวนเหยื่อทั้งหมดทำให้โรมาเนียนับเป็นประเทศแรก ตามรายงานของWiesel Commission "ในบรรดาพันธมิตรทั้งหมดของนาซีเยอรมนี [รับผิดชอบ] สำหรับการเสียชีวิตของชาวยิวมากกว่าประเทศอื่นใดนอกจากเยอรมนีเอง" [13]
ในช่วงหลังสงคราม ประวัติศาสตร์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถูกบิดเบือนหรือเพิกเฉยโดยระบอบคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออก การพิจารณาคดีอาชญากรสงครามเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2488 และดำเนินต่อไปจนถึงต้นปี พ.ศ. 2493 แต่คดีเหล่านี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น [13]ในโรมาเนียยุคหลังคอมมิวนิสต์ การปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นปรากฏการณ์ที่แพร่หลาย และจนถึงปี 2547 เมื่อนักวิจัยทำเอกสารจำนวนมากต่อสาธารณชน หลายคนในโรมาเนียปฏิเสธความรู้ที่ว่าประเทศของตนเข้าร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [68]รัฐบาลโรมาเนียยอมรับว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นในดินแดนของตนและจัดวันหายนะ ครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2547 [69]เพื่อเป็นการรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อสะท้อนถึงบทบาทของโรมาเนียในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ รัฐบาลโรมาเนียจึงตัดสินใจกำหนดให้วันที่ 9 ตุลาคมเป็นวันชาติเพื่อรำลึกถึงการฆ่าล้าง เผ่าพันธุ์
การปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนีย
ทศวรรษหลังการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคคอมมิวนิสต์ในโรมาเนีย การให้ความรู้และการเรียนรู้เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถือเป็นเรื่องต้องห้าม ตำราเรียนกล่าวถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่ล้มเหลวในการยอมรับบทบาทของรัฐบาลโรมาเนียในการสังหารหมู่ชาวยิวและชาวโรมานีอย่างเป็นระบบ การปฏิเสธความหายนะยังคงแพร่หลายในสังคมโรมาเนีย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในช่วงยุคคอมมิวนิสต์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2532 รัฐบาลมีอิทธิพลต่อทุกส่วนของสังคม รวมทั้งการศึกษาประวัติศาสตร์ เมื่อกล่าวถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตำรากล่าวว่าโรมาเนียกำลังต่อสู้กับฮิตเลอร์ และเมื่อตำรากล่าวว่าโรมาเนียร่วมมือกับนาซี ตำรากล่าวว่าโรมาเนียสูญเสียเอกราชของชาติและถูกยึดครองโดยเยอรมนี ไม่ใช่ว่าพวกเขาเต็มใจช่วยนาซีและ สนับสนุนพวกเขา เมื่อตำรากล่าวถึงการสังหารชาวยิว ซึ่งไม่เกิดขึ้นบ่อยนักในช่วงเวลานั้น เนื่องจากการกล่าวถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถูกเพิกเฉยและละเว้นไป เนื้อหาเหล่านี้ถูกปัดเงา ลดน้อยลง หรือบิดเบี้ยว เมื่อมีการกล่าวถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ มันถูกมองว่าเป็นเพียงความเสียหายในวงกว้างอีกครั้งของสงครามในช่วงเวลาสั้นๆ และซ่อนความรับผิดชอบใดๆ ของประเทศไว้ ในขณะที่กล่าวถึงสถานะที่โดดเด่นของโรมาเนียในยุโรป[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การศึกษาเรื่อง Holocaust ใช้เวลานานในการดำเนินการในยุคหลังคอมมิวนิสต์โรมาเนีย ประชาธิปไตยในโรมาเนียเริ่มต้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 แต่ต้องใช้เวลาถึง 10 ปี จนกระทั่งถึง พ.ศ. 2542 เพื่อให้การศึกษาเกี่ยวกับความหายนะถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นประเด็นและเพื่อให้กฎหมายผ่าน แม้ว่าการศึกษาเรื่อง Holocaust จะได้รับการยอมรับในปี 1999 แต่รัฐบาลต้องใช้เวลาหลายเดือนในการทำให้หลักสูตรของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของ Holocaust และบทบาทของพวกเขาในนั้น [70]
ในปี 2021 โรมาเนียได้พยายามอย่างมากที่จะกำจัดอดีตของการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ International Holocaust Remembrance Alliance ในปี 2004 และเข้ารับตำแหน่งประธานในปี 2016 ตลอดจนจัดงานและสนับสนุนกิจกรรมเกี่ยวกับการศึกษาเกี่ยวกับ Holocaust อย่างต่อเนื่อง [71]ในปี 2021 ประโยคแรกเกี่ยวกับการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นในประเทศ ผู้ถูกกล่าวหาคือ Vasile Zărnescu อดีต สมาชิก หน่วยข่าวกรองโรมาเนีย (SRI) ซึ่งตีพิมพ์บทความและหนังสือหลายเล่มที่ต่อต้านความจริงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [72]
หลังสงคราม
ตาม รายงานของ Wiesel Commission "... มีชาวยิวในโรมาเนียอย่างน้อย 290,000 คนรอดชีวิต" Howard M. Sacharประมาณว่าชาวยิวโรมาเนีย 360,000 คนยังมีชีวิตอยู่เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ตามสถิติเมื่อสิ้นสุดสงครามชาวยิวโรมาเนีย 355,972 คนอาศัยอยู่ในดินแดนของโรมาเนีย [15]
การอพยพจำนวนมากไปยังอิสราเอลเกิดขึ้น ( ดูBrichaและAliyah ) ตามคำกล่าวของ Sachar ในช่วงสองปีแรกหลังสงคราม ชาวยิวในโรมาเนียหลายหมื่นคนออกจากปาเลสไตน์ที่ได้รับมอบอำนาจ รัฐบาลโรมาเนียไม่ได้พยายามที่จะหยุดพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความปรารถนาที่จะลดความสงสัยในอดีตและตอนนี้ชนกลุ่มน้อยชาวยิวที่ยากจน ภายหลังการอพยพของชาวยิวเริ่มพบกับอุปสรรค ในปี 1948 ปีแห่งเอกราชของอิสราเอล ลัทธิไซออนิสต์ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยอีกครั้ง และรัฐบาลได้เริ่มการรณรงค์เพื่อชำระบัญชีกับกองทุนไซออนิสต์และฟาร์มฝึกอบรม อย่างไรก็ตาม การย้ายถิ่นฐานไม่ได้ถูกห้ามโดยสิ้นเชิง Ana Paukerรัฐมนตรีต่างประเทศโรมาเนียตัวเธอเองเป็นชาวยิวกับพ่อและพี่ชายในอิสราเอล เจรจาข้อตกลงกับเอกอัครราชทูตอิสราเอลReuven Rubinซึ่งตัวเขาเองเป็นชาวยิวโรมาเนียอพยพไปยังอิสราเอล ซึ่งรัฐบาลโรมาเนียจะอนุญาตให้ชาวยิว 4,000 คนอพยพไปยังอิสราเอลต่อเดือน การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับอิทธิพลอย่างน้อยบางส่วนจากหน่วยงานยิว ขนาดใหญ่ ที่ให้สินบนแก่รัฐบาลโรมาเนีย ข้อตกลงนี้ใช้กับนักธุรกิจที่เจ๊งและชาวยิวที่ "ซ้ำซ้อน" ทางเศรษฐกิจเป็นหลัก ในช่วงเวลานี้ อิสราเอลยังได้ทำข้อตกลงอีกครั้งกับรัฐบาลโรมาเนีย โดยโรมาเนียได้ออกวีซ่า 100,000 ใบสำหรับชาวยิว และอิสราเอลได้จัดหาเครื่องเจาะและท่อน้ำมันให้กับโรมาเนียเพื่อช่วยเหลืออุตสาหกรรมน้ำมันของโรมาเนียที่กำลังประสบปัญหา [73]ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2494 ชาวยิวในโรมาเนียประมาณ 115,000 คนได้อพยพไปยังอิสราเอล [74]
ในช่วงของการเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบคอมมิวนิสต์ในโรมาเนียหลังจาก การยึดครอง ของโซเวียต ( ดูการยึดครองโรมาเนียของโซเวียต ) สังคมและวัฒนธรรมของชาวยิวก็อยู่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวดมากขึ้นเช่นเดียวกันโดยเจ้าหน้าที่ วิลเฮล์ม ฟิลเดอร์แมนผู้นำชุมชนถูกจับกุมแล้วในปี พ.ศ. 2488 และต้องหลบหนีออกจากประเทศในปี พ.ศ. 2491 อันโตเนสกูหลังจากถูกควบคุมตัวในสหภาพโซเวียต ไม่นาน ถูกยิง ใน เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2489 ด้วยข้อหาก่ออาชญากรรมสงคราม เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2489 Gheorghe Gheorghiu-Dejเข้าร่วมการประชุมขององค์กรชาวยิวและเรียกร้องให้มีการสร้างองค์กรใหม่คณะกรรมการประชาธิปไตยชาวยิวซึ่งในความเป็นจริงเป็นส่วนหนึ่งของPCR พรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย [76]
หลังจากการประกาศของสาธารณรัฐประชาชนโรมาเนียเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2490 รัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นโดยPCRได้ออกกฎหมายให้องค์กรชาวยิวทั้งหมดในการประชุมเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน - 11 มิถุนายน พ.ศ. 2491 โดยระบุว่า "พรรคต้องยืนหยัดในทุกคำถามที่เกี่ยวข้องกับ ชาวยิวในโรมาเนียและต่อสู้อย่างแข็งขันกับ กระแสยิว ชาตินิยมปฏิกิริยา (นั่นคือลัทธิไซออนิสต์ )" ระหว่างปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2496 ลัทธิต่อต้านยิวของ ลัทธิสตาลินในข้อหา " ลัทธิสากลนิยมที่ไร้รากเหง้า " นำไปสู่การกวาดล้างผู้นำของพรรคเอง (รวมถึงอดีตนายกรัฐมนตรีชาวยิวและรัฐมนตรีต่างประเทศAna Pauker ); [77]จากนั้นข้อหาดังกล่าวก็เกิดขึ้นกับชุมชนชาวยิวส่วนใหญ่ โดยเริ่มจากการพิจารณาคดีที่ออกแบบโดยIosif Chișinevschi [78]ชาวยิวที่ถูกมองว่าเป็นไซออนิสต์ได้รับโทษใช้แรงงานอย่างรุนแรงในเรือนจำคอมมิวนิสต์เช่นPitești (ซึ่งพวกเขาถูกทรมานและ ทดลอง ล้างสมองมีไม่กี่คนเสียชีวิตในสถานกักกัน) [75]การพิจารณาคดีของวิศวกรในปี พ.ศ. 2495 ทำให้ต้องรับผิดชอบต่อความล้มเหลวของ โครงการ คลองดานูบ-ทะเลดำยังเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาของลัทธิไซออน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเป้าไปที่Aurel Rozei-Rozenbergซึ่งถูกประหารชีวิตในที่สุด) [79]
ในช่วงสงครามเย็นโรมาเนียเป็นประเทศคอมมิวนิสต์เพียงประเทศเดียวที่ไม่ยุติความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิสราเอล [80]ตลอดระยะเวลาการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์ โรมาเนียอนุญาตให้ชาวยิวจำนวนจำกัดอพยพไปยังอิสราเอล เพื่อแลกกับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจที่อิสราเอลต้องการมาก ในปี พ.ศ. 2508 อิสราเอลให้ทุนสนับสนุนโครงการเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมทั่วโรมาเนีย และในทางกลับกัน โรมาเนียอนุญาตให้ชาวยิวอพยพไปยังอิสราเอลจำนวนหนึ่ง
เมื่อNicolae Ceaușescuขึ้นสู่อำนาจในปี 1965 ในตอนแรกเขาได้ยุติการค้าโดยแสดงความเคารพต่อพันธมิตรอาหรับของกลุ่มตะวันออก อย่างไรก็ตาม โรมาเนียเป็น ชาติ ในสนธิสัญญาวอร์ซอ เพียงชาติเดียว ที่ไม่ทำลายความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิสราเอลหลังสงครามหกวันในปี พ.ศ. 2510 [80]และในปี พ.ศ. 2512 Ceaușescu ตัดสินใจแลกเปลี่ยนชาวยิวเป็นเงินสดจากอิสราเอล เขาต้องการเอกราชทางเศรษฐกิจจากสหภาพโซเวียตซึ่งพอใจที่จะให้โรมาเนียเป็นเพียงน้ำนิ่งและไม่มีอะไรมากไปกว่าผู้จัดหาวัตถุดิบ แต่เพื่อให้ทุนแก่โครงการทางเศรษฐกิจ เขาต้องการเงินสดจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจนกระทั่งระบอบการปกครองของ Ceaușescu ล่มสลายในปี 1989 ชาวยิวประมาณ 1,500 คนต่อปีได้รับวีซ่าเข้าประเทศอิสราเอลเพื่อแลกกับการจ่ายเงินสดสำหรับชาวยิวทุกคนที่ได้รับอนุญาตให้ออกจากประเทศ นอกเหนือไปจากความช่วยเหลืออื่นๆ ของชาวอิสราเอล การจ่ายเงินที่แน่นอนถูกกำหนดโดยอายุ การศึกษา อาชีพ การจ้างงาน และสถานะครอบครัวของผู้ย้ายถิ่นฐาน อิสราเอลจ่ายเงินขั้นต่ำ 2,000 ดอลลาร์ต่อหัวสำหรับผู้อพยพทุกคน และจ่ายในราคา 25,000 ดอลลาร์สำหรับแพทย์หรือนักวิทยาศาสตร์ นอกเหนือจากการชำระเงินเหล่านี้แล้ว อิสราเอลยังค้ำประกันเงินกู้ให้กับโรมาเนียและจ่ายดอกเบี้ยเอง และจัดหายุทโธปกรณ์ทางทหารให้กับกองทัพโรมาเนีย [73] [81]
ผลจากอาลียาห์ ชุมชนชาวโรมาเนีย-ชาวยิวค่อยๆ หมดลง ภายในปี 1987 ชาวยิวเหลือเพียง 23,000 คนในโรมาเนีย ครึ่งหนึ่งมีอายุมากกว่า 65 ปี [82]ชาวยิวในโรมาเนียกลายเป็นชุมชนชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอิสราเอลในทศวรรษที่ 1980 ซึ่งมีจำนวนมากกว่าชาวโมร็อกโกเท่านั้น [80]
อย่างไรก็ตาม โรมาเนียยังคงมีชุมชนชาวยิวเล็กๆ ที่มีสุเหร่ายิวอยู่บ้าง และ โรงละครภาษายิดดิชที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ที่ไม่มีคนขัดจังหวะ [83]ด้วยการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในโรมาเนีย ชีวิตทางวัฒนธรรม สังคม และศาสนาของชาวยิวได้รับการฟื้นฟู การกระทำที่ต่อต้านยิว การทำลายหลุมฝังศพในสุสานยังคงดำเนินต่อไป แต่เกิดขึ้นน้อยมาก [84]ในปี 2559 ประชากรชาวยิวในโรมาเนียมีประมาณระหว่าง 9,300 ถึง 17,000 คน [85]นอกจากนี้ยังมีชาวอิสราเอลที่เกิดในโรมาเนียอีก 3,000 คน [86]ในโรมาเนียมีผู้อพยพชาวยิวจำนวนน้อยจากส่วนอื่นของโลก [87]ทุกปี นับสิบครอบครัวชาวยิวโรมาเนียจากอิสราเอลเดินทางกลับประเทศบ้านเกิด [88]
ศาสนายิว HasidicและHaredi Judaismก็มีอยู่ในประเทศเช่นกัน เบ็ดมีYeshua Tova Synagogueร้านอาหารโคเชอร์ โรงเรียนอนุบาลชาวยิว โรงเรียนชาวยิว และองค์กรเยาวชน ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่ในบูคาเรสต์ [87] [89] [90] [91] กลุ่มนี้มีศูนย์ชุมชน 2 แห่ง: หนึ่งแห่งในVoluntariและอีกแห่งในCluj [92] Satmarยังมีแผนที่จะสร้างชุมชนในโรมาเนีย ในปี พ.ศ. 2564 ได้มีการเปิดตัวโบสถ์ยิวในเมืองSighetu Marmației ; [93]โรงแรม ร้านอาหารโคเชอร์ และโรงเรียนสอนศาสนายิวกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างใน Sighetu Marmației ซึ่งทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้องค์กรของAaron Teitelbaum [94]
ในปีพ.ศ. 2564 ยังมีโครงการสร้างวิทยาลัยแรบบินิคอลในออราเดีย [95]
สหพันธ์ชุมชนชาวยิวในโรมาเนีย พรรคมีที่นั่ง เดียว ในสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภาโรมาเนีย
หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022เด็กกำพร้าชาวยิว 140 คนได้หลบหนีจากยูเครนไปยังโรมาเนียและสาธารณรัฐมอลโดวา [96]
ประชากรในอดีต
ประชากรชาวยิวในอดีตในโรมาเนียสามารถดูได้ด้านล่าง
การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2473 เป็นเพียงการสำรวจครั้งเดียวที่ครอบคลุมประเทศโรมาเนียส่วนใหญ่ การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2491 2499 2509 2520 2535 2545 และ 2554 ครอบคลุมดินแดนของโรมาเนียในปัจจุบัน [97]ทั้งหมด ยกเว้นการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2491 ซึ่งถามเกี่ยวกับภาษาแม่ มีคำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติ มอลโดเวียและวัลลาเชียต่างจัดทำการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2402 อาณาจักรเก่าโรมาเนีย (Regat) ดำเนินการประมาณการทางสถิติในปี พ.ศ. 2427, 2432 และ 2437 และจัดทำการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2442 และ 2455 ระบอบการปกครองของ Ion Antonescu ยังจัดให้มีการสำรวจสำมะโนประชากร 2 ครั้ง ได้แก่ การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไปในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 และ หนึ่งสำหรับผู้ที่มี "เลือดยิว" ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485
ปี | ประชากร | ดินแดน (ภูมิภาคประวัติศาสตร์) |
---|---|---|
พ.ศ. 2409 | 134,168 | โรมาเนีย สหรัฐ ( มอลโดเวีย , วัลลาเชีย , เบสซาราเบีย ตอนใต้ ) |
พ.ศ. 2430 | 300,000 | อาณาจักรเก่าโรมาเนีย (Regat) (มอลเดเวีย วัลลาเชีย โดบรูจา เหนือ ) |
1899 | 256,588 | ราชอาณาจักรโรมาเนียเก่า |
2473 | 728,115 | ราชอาณาจักรโรมาเนีย ( Greater Romania ) (มอลเดเวีย วัลลาเชีย โดบรูจา ทรานซิลวาเนีย บู โค วินา เบสซาราเบีย) |
พ.ศ. 2484 | 356,237 | ราชอาณาจักรโรมาเนีย (มอลเดเวีย, วัลลาเชีย, โดบรูจาตอนเหนือ, ทรานซิลวาเนียตอนใต้ , บูโควินาตอนใต้) |
2499 | 146,264 | สาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย (มอลเดเวีย, วัลลาเชีย, โดบรูจาตอนเหนือ, ทรานซิลเวเนีย, บูโควินาตอนใต้) |
2509 | 42,888 | สาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย |
2520 | 24,667 | สาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย |
2535 | 8,955 | โรมาเนีย |
2545 | 5,785 | โรมาเนีย |
2554 | 3,271 | โรมาเนีย |
: ประวัติศาสตร์ประชากรของโรมาเนีย
YIVOให้ตัวเลขประชากรที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับประชากรชาวยิวในโรมาเนีย โดยเฉพาะ 400,000 คนในปี 2488 280,000 คนในปี 2494 200,000 คนในปี 2503 70,000 คนในปี 2513 33,000 คนในปี 2523 17,000 คนในปี 2533 และ 11,000 คนในปี 2543 [100 ]
ราชวงศ์ฮาซิดิกที่มีต้นกำเนิดมาจากโรมาเนียในปัจจุบัน
กลุ่มหลัก
- Satmarมีต้นกำเนิดมาจากSatu Mareซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ ต้องการอ้างอิง ]
- Klausenburgซึ่งมีต้นกำเนิดจากCluj-Napocaซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับ 9 ของโลก[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
- SpinkaมาจากSăpânța - วันที่ 10 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
- Temishvarมีต้นกำเนิดจากTimișoaraที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโลก
กลุ่มอื่นๆ
- โบฮูชจากBuhuși [101]
- BotoshanจากBotoșani
- บูคาเรสต์จากบูคาเรสต์
- Deyzhจากเดช
- ฟอลติชานจากFălticeni
- MargaretenจากMarghita
- นาซอด , จากนาซอด
- PashkanจากPașcani
- โรมันมาจากโรมัน
- SasregenจากReghin
- เซเรต , จากเสเร็ต
- ShotzจากSuceava
- ShtefaneshtจากȘtefănești
- SigetจากSighetu-Marmației
- TemishvarมาจากTimișoara
- Vasloiมีต้นกำเนิดจากVaslui
ดูเพิ่มเติม
- ประวัติศาสตร์ของชาวยิวใน Carpathian Ruthenia
- ประวัติศาสตร์ชาวยิวในฮังการี (รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาวยิวในทรานซิลเวเนียและทรานซิลวาเนียตอนเหนือ )
- ประวัติศาสตร์ชาวยิวในมอลโดวา
- Klezmerประเพณีดนตรีของชาวยิวซึ่งอิทธิพลของโรมาเนียอาจมีความสำคัญที่สุด
- รายชื่อชาวยิวในโรมาเนีย
- รายชื่อธรรมศาลาในโรมาเนีย
- วันชาติแห่งการรำลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
- ภัยพิบัติ Patria
- ภัยพิบัติสตรูมา
- วาคาเรชตี, บูคาเรสต์
หมายเหตุ
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2012-02-09 2012 สืบค้นเมื่อ2019-01-28
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ "Comunitatea evreilor din România sa împuţinat teribil, însă aceştia "sunt mai ales exemple de ศีลธรรม"" . สืบค้นเมื่อ2019-01-28 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ2014-08-12 สืบค้นเมื่อ2019-01-28
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "นายกรัฐมนตรีชารอนพบกับนายกรัฐมนตรีโรมาเนีย" . สำนักนายกรัฐมนตรี .
- อรรถa b c d เรซาเชวิชี กันยายน 2538 หน้า 61
- อรรถเป็น ข Oișteanu (1998), p. 239
- อรรถเป็น ข Oișteanu (2546), p.2; เรซาเชวิชี ตุลาคม 2538 หน้า 66
- อรรถเป็น ข ค C Cernovodeanu พี. 27
- อรรถเป็น ข Oișteanu (2003), p.2
- อรรถเป็น ข ประวัติศาสตร์บอลข่าน 2347-2488 หน้า 129
- อรรถเป็น ข เวก้า, p.301
- อรรถa ข Ilie Fugaru โรมาเนียล้างข้อสงสัยเกี่ยวกับความหายนะในอดีต , UPI , 11 พฤศจิกายน 2547
- อรรถa bc d e f g h ฉันj k l คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการฆ่าล้าง เผ่าพันธุ์ ในโรมาเนีย (2012-01-28) "บทสรุปสำหรับผู้บริหาร: ข้อค้นพบทางประวัติศาสตร์และคำแนะนำ" (PDF ) รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนีย ยาด วาเชม (ผู้สละชีพในการสังหารหมู่และการรำลึกถึงวีรบุรุษ) สืบค้นเมื่อ2012-01-28
- อรรถเป็น ข "การฆาตกรรมชาวยิวในโรมาเนีย" . www.yadvashem.org _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-02-06 . สืบค้นเมื่อ2022-02-23
- อรรถเป็น ข อเล็ก ซานดรู ฟลอริน-พลาตอน "O necesară restituţie biografică (Carol Iancu, Alexandru Şafran: o viaţă de luptă, o rază de lumină) " รีวิสต้า คอนทราฟอร์ท สืบค้นเมื่อ2019-01-28
- อรรถa b c Rezachevici กันยายน 2538 หน้า 60
- ↑ จูวารา, พี. 179; จิอูเรสคู, พี. 271
- ↑ เรซาเชวิชี, กันยายน 1995, น. 59
- ↑ เรซาเชวิชี, กันยายน 1995, หน้า 60–61
- ↑ เรซาเชวิชี กันยายน 1995 หน้า 61–62
- ↑ เรซาเชวิชี, ตุลาคม 2538, น.61-62; 64-65
- ↑ เรซาเชวิชี, ตุลาคม 1995, หน้า 62
- ↑ เรซาเชวิซี, ตุลาคม 2538, หน้า 62-63
- ↑ เรซาเชวิซี, ตุลาคม 2538, น. 63
- ↑ เดล คิอาโร; Oișteanu (1998), น.239-240
- ↑ ออยทีอานู (1998), หน้า 242–244
- ↑ เซอร์โนโวเดียนู, พี. 25; จิอูเรสคู, พี. 271
- อรรถเป็น ข เซอร์โนโวเดียนู, p.25
- ↑ เรซาเชวิซี, ตุลาคม 2538, น. 66
- อรรถเป็น ข c d Cernovodeanu หน้า 26
- ↑ ออยทีอานู (1998), หน้า 211–212
- ↑ เซอร์โนโวเดียนู, พี. 27; Oișteanu (2003), หน้า .3
- อรรถเป็น ข c d Cernovodeanu พี. 28
- ^ จูวารา หน้า 179; จูเรสคู หน้า 272
- ^ ฮิตชินส์ หน้า 226-227
- ↑ เซอร์โนโวเดียนู, พี. 28; จูวารา, หน้า 179–180
- ↑ ออร์เนีย, พี. 387
- ^ จูวารา หน้า 180-182
- ^ จูวารา หน้า 182
- อรรถa bc Oișteanu (1998), p.241
- ^ คำประกาศอิสลาซข้อ 21
- ^ ออร์เนีย, น.389; เวก้า, น.58-59
- ^ ภาณุ, น.223-233
- ^ ออร์เนีย, น.389; ภาณุ, น.224
- อรรถ ตัวอย่างเช่น ภาณุ (น.226) กล่าวว่า "ประเด็นเรื่องการดูดกลืน [ชาวยิว] หรือความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวของการผสมกลมกลืนของพวกเขาไม่เคยถูกกล่าวถึง [โดยพวกต่อต้านยิว] โดยถือเป็นเหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง [...]"; ในช่วงทศวรรษที่ 1890 Caragiale ได้แสดงหลักฐานความขัดแย้งในบทบรรณาธิการของเขา Trădarea românismului! เครียดจัด!! ครบเครื่องที่สุด!!! เลียนแบบน้ำเสียงของพวกเสรีนิยมที่ต่อต้าน รัฐบาล Petre P. Carp : "เมื่อวาน 5 กุมภาพันธ์ 93 เมื่อวานนี้ วันแห่งโชคชะตาและคำสาป! ได้รับการโหวตว่าต่อต้านสังคม ต่อต้านเศรษฐกิจ ต่อต้านความรักชาติ ต่อต้านชาติ กฎหมายต่อต้านโรมาเนีย กฎหมายที่ใช้บังคับชาวยิวที่ยากจนข้นแค้นไม่อาจถูกขัดขวางไม่ให้ฝึกอาชีพบางอย่างได้อีกต่อไป!"
- ↑ Israil Bercovici , O sută de ani de teatru evreiesc în România ("หนึ่งร้อยปีของโรงละครภาษายิดดิช/ยิวในโรมาเนีย") ฉบับภาษาโรมาเนียฉบับที่ 2 แก้ไขและเพิ่มเติมโดย Constantin Măciucă Editura Integral (สำนักพิมพ์ของ Editurile Universala), บูคาเรสต์ (1998) ไอ973-98272-2-5 . พาสซิม; ดูบทความเกี่ยวกับผู้เขียนสำหรับข้อมูลสิ่งพิมพ์เพิ่มเติม
- ^ ออร์เนีย, น.390; เวก้า, น.60
- อรรถ เอบี ซี ออ ร์เนีย หน้า 391
- ^ ออร์เนีย, น.396; เวก้า, น.58-59
- ^ ออร์เนีย, น.396
- ^ เวอิกา หน้า 24-25
- ^ เวอิกา หน้า 56
- ^ ออร์เนีย, น.395
- ↑ คอนสแตนติน โดโบร เจียนู-เกเรีย มาร์กซิสต์ชาวยิว -โรมาเนีย วิจารณ์คำกล่าวอ้างของพวกโปปอเรเนียนในผลงานของเขาเกี่ยวกับการก่อจลาจลในปี 1907นีโอโอบาเกีย ("Neo- Serfdom ") โดยโต้แย้งว่า ในฐานะเหยื่อที่ชื่นชอบของอคติ (และน่าจะถูกตอบโต้) ชาวยิวเป็นชนกลุ่มน้อย มีแนวโน้มที่จะแสวงประโยชน์: "ตำแหน่งของ [ผู้เช่าชาวยิว] นั้นด้อยกว่าตำแหน่งของผู้ถูกขูดรีด เพราะเขาไม่ใช่โบยาร์สุภาพบุรุษแต่เป็นชาวยิด เช่นเดียวกับฝ่ายบริหาร ซึ่งผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาอาจสร้างความพึงพอใจได้ แต่ร่างกายท่อนบนของเขายังคงเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา ฐานะของเขาก็กลายเป็นเรื่องยากเช่นกันจากกระแสต่อต้านชาวยิว แข็งแกร่งตามที่ได้รับ และจากความคิดเห็นสาธารณะ ที่เป็นศัตรู และโดยสื่อ ต่อต้านยิวอย่างท่วมท้น แต่ส่วนใหญ่โดยระบอบการปกครองเอง - ซึ่งในขณะที่ให้รางวัลแก่เขาในข้อดีทั้งหมดของ neo-serfdom ในแง่หนึ่ง ในทางกลับกัน ก็ใช้ตำแหน่งของเขาในฐานะ Yid เพื่อทำให้เขาไขว้เขวและ แพะรับบาปสำหรับบาปของระบอบ"
- ^ เวอิกา, หน้า 62-64
- ^ เวอิกา หน้า 61
- ^ เวอิกา, หน้า 61-62
- ^ ออร์เนีย, น.396-397
- ↑ ออยทีอานู (1998), น.252-253; Nichifor Crainicประกาศในปี 1931 ว่า "เราไม่ใช่ ไม่ใช่ และจะไม่ต่อต้านชาวยิว"; อย่างไรก็ตาม เพียงสองปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2476 เขาเขียนว่า "จิตวิญญาณใหม่นั้นแข็งแรงเพราะต่อต้านกลุ่มเซมิติก ต่อต้านกลุ่มเซมิติกในหลักคำสอน และต่อต้านกลุ่มเซมิติกในทางปฏิบัติ" Barbu Theodorescuเลขานุการและผู้เขียนบรรณานุกรมของนักประวัติศาสตร์ Nicolae Iorgaเขียนในปี 1938 ว่า "การต่อต้านชาวยิวในโรมาเนียมีอายุ 100 ปี การต่อสู้กับชาวยิวคือการเดินตามเส้นตรงของการพัฒนาตามปกติของประเทศโรมาเนีย การต่อต้านชาวยิวทำให้หัวใจเต้นแรง ของชนชั้นนำทางปัญญาของโรมาเนียการต่อต้านชาวยิวเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดของความเจริญรุ่งเรืองของโรมาเนีย" (Oișteanu (1998), น.253)
- อรรถa bc Oișteanu (1998), p.254
- ^ ออร์เนีย, น.397; เวก้า, น.246, 264
- ^ พระราชกฤษฎีกาพ.ศ. 2481 ข้อ 6
- ^ เกล็นนี่, มิชา. บอลข่าน: ชาตินิยม สงคราม และมหาอำนาจ 2347-2542 น.455-57
- ^ กฤษฎีกาพ.ศ. 2483; ออร์เนีย, น.391-393
- ↑ ออยเตอานู (1998), น.230-231; Andrei Oișteanuแนะนำให้ Wilhelm Fildermanซึ่งเป็นประธานของชุมชนชาวยิวมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของ Antonescu
- ^ Oișteanu (1998), น.231
- ^ บทที่ 11 - ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการช่วยเหลือคณะกรรมาธิการวีเซิล - "รายงานขั้นสุดท้ายของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนีย" [1]
- ^ "โรมาเนียจุดชนวนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ " บีบีซีนิวส์ . 17 มิถุนายน 2546 . สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "โรมาเนียถือวันหายนะครั้งแรก " บีบีซีนิวส์ . 12 ตุลาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2556 .
- ↑ อานา บาร์บูเลสคู. (2558) ค้นพบความหายนะในอดีตของเรา: การแข่งขันความทรงจำในตำราโรมาเนียหลังคอมมิวนิสต์ การศึกษาความหายนะ 21:3, หน้า 139-156.
- ^ “การศึกษาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ความทรงจำ และการวิจัยในโรมาเนีย” การศึกษาความหายนะ ความทรงจำ และการวิจัยในโรมาเนีย | IHRA, 1 มกราคม 1970, 2015.holocaustremembrance.com/member-countries/holocaust-education-remembrance-and-research-romania
- ↑ มาริกา, อิรินา (5 กุมภาพันธ์ 2564). "ศาลบูคาเรสต์ตัดสินประโยคแรกสำหรับการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนีย " วงในโรมาเนีย
- อรรถเป็น ข "เพื่อนร่วม เตียงที่แปลกประหลาดที่สุดของสงครามเย็น: โรมาเนียขายชาวยิวให้อิสราเอลอย่างไรและได้อะไรกลับมา" ฟอร์เวิร์ด.คอม. 2005-02-11 . สืบค้นเมื่อ2014-04-28
- ^ Sachar, Howard M.: Israel and Europe: An Appraisal in History
- อรรถเป็น ข เว็กซ์เลอร์ (2543)
- ^ กอร์ดอน หน้า 299; เว็กซ์เลอร์ (1996), หน้า 83
- ^ กอร์ดอน หน้า 300
- ^ กอร์ดอน หน้า 300; เว็กซ์เลอร์ (2000)
- ^ กอร์ดอน หน้า 299
- อรรถเป็น ข ค "ซื้อโรมาเนียของชาวยิว " เดอะวอชิงตันโพสต์ . 14 มกราคม 2533
- ^ "โรมาเนียขายชาวยิวให้อิสราเอล" . 2534-10-24 . สืบค้นเมื่อ2014-04-28
- ^ "ประเพณีอาศัยอยู่ในหมู่ชาวยิวเพียงไม่กี่คนที่เหลืออยู่ในโรมาเนีย " 2530-06-20 . สืบค้นเมื่อ2014-04-28
- ^ "ชุมชนชาวยิวแห่งบูคาเรสต์" . Beit Hatfutsot โครงการเปิดฐานข้อมูล พิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot
- ↑ แมคกราธ, สตีเฟน (15 เมษายน 2019). “การต่อต้านชาวยิวคุกคามชีวิตชาวยิวที่เปราะบางในโรมาเนีย” . บีบีซีนิวส์ .
- ^ คองเกรส โลกยิว "รัฐสภายิวโลก" . สภาชาว ยิวโลก
- ^ "ประชากรผู้อพยพและผู้อพยพตามประเทศต้นทางและปลายทาง" . นโยบายการย้ายถิ่น . org 10 ก.พ. 2557
- อรรถa ข https://www.chabad.org/news/article_cdo/aid/4549902/jewish/What-Its-Like-to-Be-a-Rabbi-in-Romania.htm [ URL เปล่า ]
- ↑ "AUDIO Erwin Simsensohn, preşedintele Comunităţii Evreilor din Bucureşti: "Evreii au un viitor aici, în România"" .
- ^ "ใหม่ Shluchim ไปโรมาเนีย" . 23 ธันวาคม 2557.
- ^ "สิ้นหวังน้อย" .
- ^ "Cea de-a opta lumânare de Hanuka, aprisă în Parcul Colţea | นิตยสารสตาร์ท" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-03-05 . สืบค้นเมื่อ2021-01-02 .
- ^ "บ้าน" . chabadclujnapoca.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-01-18 . สืบค้นเมื่อ2021-01-02 .
- โรงแรม _ _
- ^ "Sighet – Marele rabin Aron Teitelbaum a venit special din Brooklyn, pentru a pune bazele unei băirite [VIDEO] - Salut Sighet" . www.salutsighet.ro _
- ↑ "Oradea va avea prima școală rabinică ridicată în această parte a Europei după cel de-al Doilea Război Mondial" . 26 เมษายน 2564
- ^ https://www.chabad.org/news/article_cdo/aid/5423595/jewish/Jewish-Children-From-Orphanage-and-Yeshiva-Arrive-Safely-in-Romania-and-Moldova.htm [ เปล่า URL ]
- ↑ "Lista recensămintelor populaţiei din România" . สถาบัน Naţional de Statistică 2011. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-19 . สืบค้นเมื่อ2011-06-03 .
- ↑ Institutul Central de Statistică : Recensământul General al României din 1941, 6 เมษายน, ใน Publikationstelle, Die Bevölkerungzählung ใน Rumänien, 1941, Wien 1943
- ↑ Republica Populară Romînă, นายพลกิด, เอ็ด pentru răspîndirea științei și culturii, บูคาเรสต์ 1960, p. 94.
- ^ "YIVO | ประชากรและการอพยพ: ประชากรตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" .
- ^ "ราชวงศ์ทองคำ - บทที่ 15" . Nishmas.org . สืบค้นเมื่อ2014-04-28
อ้างอิง
- บทความสารานุกรมชาวยิวปี 1905 ประเทศโรมาเนียโดย Gotthard Deutsch, DM Hermalin และ Joseph Jacobs
- (ในภาษาโรมาเนีย) "Evreii" ("ชาวยิว")ในกระดานข่าวออนไลน์ของ Divers
- (ในภาษาโรมาเนีย)คำประกาศอิสลาซ
- (ในโรมาเนีย) พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการแปลงสัญชาติของชาวยิวที่เกิดในโรมาเนีย 28 พฤษภาคม 1919
- (ในภาษาโรมาเนีย) โปรแกรมงานเลี้ยงยิว 8 พฤศจิกายน 2476
- (ภาษาโรมาเนีย) พระราชกฤษฎีกาแก้ไขการเป็นพลเมืองของชาวยิวในโรมาเนีย 21 มกราคม 2481
- (ในโรมาเนีย) พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับสถานะการพิจารณาคดีของชาวยิวในโรมาเนีย 8 สิงหาคม 2483
- รายงานขั้นสุดท้ายของคณะกรรมาธิการวีเซล: บทสรุปผู้บริหาร ( PDF ) เข้าถึงเมื่อเดือนกรกฎาคม 2549
- (ในภาษาโรมาเนีย) Ion L. Caragiale , Trădarea românismului! ("การทรยศของลัทธิโรมาเนีย!")
- Paul Cernovodeanu, "Evreii în epoca fanariotă" ("Jews in the Phanariote Epoch"), ในMagazin Istoric , มีนาคม 1997, p. 25-28
- (ในภาษาโรมาเนีย) Anton Maria Del Chiaro , Revoluțiile Valahiei ("The Revolutions of Wallachia")ตอนที่ 8
- Neagu Djuvara , Între Orient și Occident. Țările române la începutul epocii moderne ("ระหว่างตะวันออกและตะวันตก ดินแดนโรมาเนียที่จุดเริ่มต้นของยุคใหม่"), Humanitas, บูคาเรสต์, 1995
- (ในภาษาโรมาเนีย) Constantin Dobrogeanu-Gherea , Neoiobăgia. Curente de idei și opinii în legătură cu neoiobăgia ("ทาสใหม่ แนวโน้มและความคิดเห็นเกี่ยวกับทาสใหม่")
- Constantin C. Giurescu , Istoria Bucureștilor. Din cele mai vechi timpuri pînă în zilele noastreเอ็ด Pentru Literatura, บูคาเรสต์, 2509
- Keith Hitchins , ชาวโรมาเนีย, 1774-1866 , Oxford University Press , Oxford, 1996
- โจเซฟ กอร์ดอนยุโรปตะวันออก: โรมาเนีย (พ.ศ. 2497)ที่คณะกรรมการชาวยิวอเมริกัน (PDF)
- Andrei Oișteanu ,
- "«Evreul imanar» กับ «Evreul real»" ("«The Imaginary Jew» กับ «The Real Jew»"), ในMythos & Logos , Editura Nemira , บูคาเรสต์, 1998, p.175-263
- (ในภาษาโรมาเนีย) " พิธีกรรม Acuzația de omor (O sută de ani de la pogromul de la Chișinău) (2) ", ในContrafort , 2(100), กุมภาพันธ์ 2546
- Z. Ornea , Anii treizeci. Extrema dreaptă românească ("ทศวรรษที่ 1930: ขวาสุดของโรมาเนีย"), Editura Fundației Culturale Române , บูคาเรสต์, 1995
- George Panu , Amintiri de la "Junimea" din Iași ("Recollections from the Iași Junimea "), Editura Minerva , บูคาเรสต์, 1998
- Constantin Rezachevici, "Evreii din țările române în evul mediu" ("Jews in the Romanian Lands during the Middle Ages") ในMagazin Istoric : ศตวรรษที่ 16 — กันยายน 1995, p. 59-62; ศตวรรษที่ 17 และ 18 — ตุลาคม 2538 หน้า 61-66
- Francisco Veiga (1993) Istoria Gărzii de Fier, 1919-1941: Mistica ultranaționalismului ("The History of the Iron Guard, 1919-1941: The Mistique of Ultra-Nationalism"), บูคาเรสต์, Humanitas (ฉบับภาษาโรมาเนียของสเปน 1989 ฉบับLa mística del ultranacionalismo (Historia de la Guardia de Hierro) โรมาเนีย, 2462–2484 , Bellaterra: Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona , ISBN 84-7488-497-7 )
- เทโอดอร์ เว็กซ์เลอร์
- "Dr. Wilhelm Filderman - un avocat pentru cauza națională a României" ("Dr. Wilhelm Filderman - an Advocate for Romania's National สาเหตุ"), ในMagazin Istoric , กันยายน 1996, p. 81-83
- (ในภาษาโรมาเนีย) "Procesul sioniștilor" ("การพิจารณาคดีของไซออนิสต์") , ในMemoria , กรกฎาคม 2000
ลิงค์ภายนอก
- จุดเริ่มต้นของการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย: การฆาตกรรมชาวยิวในโรมาเนีย เอกสารเก่า 26-10-2561 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์Yad Vashem
- ชุมชนชาวยิวในโรมาเนีย
- จุดจบที่น่าเศร้าของชาวยิวโรมาเนีย The Huffington Post
- การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนียจาก ISurvived.org คอลเลกชันที่กว้างขวางของลิงค์เว็บ
- เครือข่ายการศึกษาของชาวยิว , การศึกษาของชาวยิวในโรมาเนีย
- (ในโรมาเนีย) Romanian Jewish Portalพร้อมลิงก์ไปยังเว็บไซต์ชาวยิวโรมาเนียที่สำคัญ
- ชาวยิวโรมาเนียในอเมริกา Archived 2011-07-14 at the Wayback Machineโดย Vladimir F. Wertsman
- Euxeinos 1/2011: โรมาเนียและความหายนะ: การประเมินใหม่ที่ละเอียดอ่อนของอดีตที่เป็นเวรเป็นกรรม