ประวัติชาวยิวในมาเลเซีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ยิว
มาเลเซีย
Yahudi Malaysia יהודים מלזים
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 100
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
กัวลาลัมเปอร์ , มะละกา , Negeri Sembilan , ปีนัง
ภาษา
อังกฤษ , มาเลย์ , ฮิบรู , เปอร์เซีย , อาหรับ , โปรตุเกส , มาลายาลัม
ศาสนา
ศาสนายิว

ชาวยิวมาเลเซียเป็นชาวยิวที่อาศัยอยู่ในมาเลเซียหรือผู้ที่มาจากประเทศ รัฐปีนังเคยเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิว จนกระทั่งช่วงหลังของปี 1970 ซึ่งส่วนใหญ่ได้อพยพออกไปเนื่องจากการต่อต้านยิวที่รัฐอนุมัติเพิ่มขึ้น การบ่งชี้ถึงความเกลียดชังทางเชื้อชาติและศาสนาที่เพิ่มขึ้นในประเทศทำให้ชาวยิวมาเลเซียจำนวนมากออกจากหรือหนีออกนอกประเทศ[1]ชุมชนชาวยิวในมาเลเซียประกอบด้วยชาวยิวที่มี ต้นกำเนิดจาก ดิกซึ่งอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวคริสตัง (มะละกา-โปรตุเกส) [2] [3] ชาวยิวมิซราฮี (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิวบักดาดี ), ชาวยิวหูหนวกและชาวยิวอาซเคนาซี [4]

ประวัติ

ครั้งแรกที่ติดต่อระหว่างชาวยิวและชาวมลายู (ภายหลังส่วนหนึ่งของมาเลเซีย ) เข้ามาในศตวรรษที่ 9 ได้ที่ริมฝั่งแม่น้ำของBujang วัลเลย์ชาวมาเลเซียชาวยิวสามารถพบได้ในศตวรรษที่ 18 ในตลาดสากลของมะละกา มะละกาเป็นชุมชนชาวยิวแห่งแรกและใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยิวของมาเลเซีย การมาถึงของชาวยิวในแบกห์ปีนังอาจจะเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 เป็นนกอังกฤษปกครองเมืองท่าขึ้นเรื่อย ๆ และครอบครัวที่ดึงดูดการค้าของชาวยิวเช่นSassoonsและเมเยอร์จากประเทศอินเดีย นอกจากนี้ยังมีการย้ายถิ่นฐานของชาวยิวจากจังหวัดออตโตมันของแบกแดดอันเป็นผลมาจากการกดขี่ข่มเหงของผู้ว่าราชการDawud Pashaซึ่งปกครองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2360 ถึง พ.ศ. 2374 [5]

ชาวยิวบักดาดีคนแรกที่รู้จักในชื่อมาตั้งรกรากในปีนังคือเอเสเคียล อารอน มานาเซห์ซึ่งอพยพมาจากแบกแดดในปี พ.ศ. 2438 มีนาเซห์อ้างว่าเป็นชาวยิวเพียงคนเดียวในมาลายาเป็นเวลา 30 ปีจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อบักดาดีจำนวนมาก ชาวยิวเริ่มตั้งถิ่นฐานในมลายู [6]สถิติจากช่วงเวลาเดียวกันแสดงให้เห็นภาพที่แตกต่างกันบ้าง: [7]

สำมะโนทั่วไปของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวในปีนัง (1881–1941)
ปี ผู้ชาย ผู้หญิง เด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิง รวม
พ.ศ. 2424 14 9 5 4 32
พ.ศ. 2434 47 64 14 30 155
พ.ศ. 2442 83 41 33 15 172
1901 16 17 8 4 45
ค.ศ. 1941 11 8 6 5 30

ระหว่างการรุกรานมาลายาของญี่ปุ่นชุมชนชาวยิวในปีนังถูกอพยพไปยังสิงคโปร์และหลายคนถูกกักขังโดยชาวญี่ปุ่นในระหว่างการยึดครองทั้งมาลายาและสิงคโปร์ในเวลาต่อมา หลังสงคราม คนส่วนใหญ่อพยพไปสิงคโปร์ ออสเตรเลีย อิสราเอล และสหรัฐอเมริกา[8]ในปี 1963 มีเพียง 20 ครอบครัวชาวยิวในปีนังเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในประเทศ

โบสถ์ยิวแห่งเดียวในปีนัง ตั้งอยู่ที่ 28 ถนน Nagore เปิดในปี 1929 แต่ปิดตัวลงในปี 1976 เนื่องจากชุมชนไม่สามารถปฏิบัติตามminyanซึ่งเป็นองค์ประชุมของชาวยิวที่เป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่สิบคนขึ้นไปที่รวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ในการบรรลุภาระผูกพันทางศาสนาสาธารณะ[4]ในปี 2551 มีรายงานว่าผู้ลี้ภัยชาวยิวประมาณ 100 คนจากรัสเซียอาศัยอยู่ในมาเลเซีย[9]ชุมชนชาวยิวในปีนังดั้งเดิมหยุดอยู่ด้วยการเสียชีวิตของมอร์เดคัย (มอร์ดี้) เดวิด มอร์เดคัย เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 [10]ชาวยิวที่เหลือในปีนังยอมรับศาสนาคริสต์ หรือไม่ก็อพยพไปยังประเทศอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ การเพิ่มขึ้นของการต่อต้านกลุ่มเซมิติกความรู้สึกนึกคิดและนโยบายต่อต้านอิสราเอลที่รัฐบาลมาเลเซียดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1970 [1]

ถนนยาฮูดี (หรือถนนยิว) ในเมืองปีนัง ซึ่งประชากรชาวยิวในปีนังส่วนใหญ่อาศัยอยู่ ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นจาลัน ซายัล อาบีดิน ซึ่งเป็นการลบล้างมรดกอีกประการหนึ่งของการปรากฏตัวของชาวยิวในมาเลเซีย การมีอยู่ที่สำคัญเพียงอย่างเดียวที่เหลืออยู่คือสุสานของชาวยิวและโบสถ์ยิวเก่า ซึ่งปัจจุบันถูกครอบครองโดยสตูดิโอถ่ายภาพ ซึ่งเจ้าของอาคารซึ่งตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอาคารได้ดำเนินการเพื่อรักษาภายนอกไว้ (11)

ลูกหลานของชาวยิวปีนังหลายคนส่วนใหญ่พบเห็นในสิงคโปร์ (เช่นเดวิด มาร์แชลหัวหน้ารัฐมนตรีผู้ล่วงลับชาวยิวบักดาดี) มาร์แชลเป็นบุคคลสำคัญในการเจรจาที่นำไปสู่ความเป็นอิสระของมลายู หลายคนยังอาศัยอยู่ในออสเตรเลียแคนาดานิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในนิวยอร์ก แต่ไม่ทราบจำนวน ส่วนใหญ่ของชาวยิวปีนังพูดภาษามลายูและภาษาอังกฤษในขณะที่ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่พูดยิดดิช , เปอร์เซีย , ภาษาฮิบรูและภาษาอาหรับ [ ต้องการการอ้างอิง ]

สุสานยิวปีนัง

สุสานยิวปีนังซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1805 เชื่อกันว่าเป็นสุสานยิวเดียวที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ[9]มันแบบ 38,087 ตารางฟุต (3,538.4 เมตร2 ) พล็อตที่มีรูปร่างปังตอที่ดินตั้งอยู่ข้างถนน Jalan Zainal Abidin (เดิมฮิบรู Road) ซึ่งเป็นถนนเชื่อมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างBurmahและMacalisterถนนในจอร์จทาวน์สุสานเคยเป็นปอดสีเขียว แต่สนามหญ้าส่วนใหญ่ถูกปิดทับ

หลุมฝังศพที่เก่าแก่ที่สุดของชาวยิวลงวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2378 เพื่ออุทิศให้กับนางโชชาน เลวี และเชื่อกันว่าเป็นหลุมศพของผู้อุปถัมภ์ชาวยิวชาวอังกฤษผู้บริจาคที่ดินที่สุสานปัจจุบันตั้งอยู่ ที่สุดของหลุมฝังศพใช้รูปแบบของโลงศพรูปสามเหลี่ยมโค้ง-ฝาคล้ายossuariesพบในอิสราเอลมีหลุมศพประมาณ 107 หลุมตั้งอยู่ในสุสาน โดยหลุมศพล่าสุดเมื่อปี 2011 โดยบังเอิญเป็นหลุมศพของชาวยิวกลุ่มสุดท้ายบนเกาะ เป็นสุสานเพียงแห่งเดียวที่จัดตั้งขึ้นสำหรับชุมชนชาวยิวที่มีขนาดเล็กและเจริญรุ่งเรืองในคาบสมุทรมาเลเซียเท่านั้น แม้ว่าจะมีหลุมฝังศพของชาวยิวไม่กี่แห่งในสุสานอื่นที่ไม่ใช่ชาวยิว[5]

หลุมฝังศพของCohensตั้งอยู่แยกต่างหากจากกลุ่มหลักของหลุมฝังศพที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของสุสานและจะมีหลุมฝังศพของ Eliaho Hayeem วิกเตอร์โคเฮนที่ผู้หมวดกับ 9 จัทราบของกองทัพอินเดียอังกฤษถูกฆ่าตายในที่เกิดเหตุ วันที่ 10 ตุลาคม 1941 มันเป็นหลุมฝังศพในสุสานเท่านั้นที่มีการเก็บรักษาโดยเครือจักรภพหลุมฝังศพของคณะกรรมการ [4]สุสานยังคงเปิดอย่างเป็นทางการสำหรับการฝังศพ[12]และบริหารจัดการโดยคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นและจดทะเบียนในปี พ.ศ. 2428 [5]

ชาวยิวในมาเลเซีย

  • เดวิด มาร์แชล - แม้ว่าเขาจะใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในสิงคโปร์แต่เขาก็มีบทบาทสำคัญในการเจรจาเพื่อเอกราชของมลายู และเป็นพลเมืองมาเลเซียในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อสิงคโปร์เป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียระหว่างปี 2506 ถึง 2508 นอกจากนี้ เขายังเข้าร่วมการประชุมBaling Talks of 1955 ด้วย ระหว่างรัฐบาลสหพันธรัฐมลายูกับพรรคคอมมิวนิสต์มลายู
  • แกรี่ Braut - ติดต่อหลักของชาวยิวในประเทศมาเลเซียเสียชีวิตที่ปรินซ์คอร์ตผู้เชี่ยวชาญเซ็นเตอร์ในกรุงกัวลาลัมเปอร์เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2013 ฝังอยู่ที่สุสานเบ ธ โมเสส, นิวยอร์กซิตี้
  • Charles Ephraim – หนึ่งในชาวยิวที่เกิดในปีนังคนสุดท้าย [4]
  • Ezekiel Menasseh - ชาวยิวที่ได้รับการยืนยันที่เก่าแก่ที่สุดในปีนัง [6]
  • Modi Mordecai - ชาวยิวถาวรคนสุดท้ายของปีนังเสียชีวิตในปี 2554 [13]
  • Edgar Pinto Xavier – (อดีต) เอกอัครราชทูตอย่างเป็นทางการสำหรับลัทธิยูดายที่มีมนุษยนิยมสู่ตะวันออกไกล [2]

แกลลอรี่

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. a b Parfitt, ทิวดอร์ (1987). ชาวยิวของทวีปแอฟริกาและเอเชียร่วมสมัยต่อต้านชาวยิวและแรงกดดันอื่นสิงคโปร์: กลุ่มสิทธิชนกลุ่มน้อย. หน้า 9–10. ISBN 0-946690-56-1.
  2. อรรถเป็น "คริสตัง-ยูเรเชียนยิวประวัติศาสตร์" . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2011 .
  3. ^ Fishchel วอลเตอร์ (เมษายน 1950) "แหล่งประวัติศาสตร์ใหม่ของชาวยิวพลัดถิ่นในเอเชียในศตวรรษที่ 16" ชาวยิวทบทวนรายไตรมาส 40 (4): 380.
  4. อรรถa b c d Bhatt, Himanshu (2 กุมภาพันธ์ 2545) "ชาวยิวปีนัง" . การสัมมนาครั้งที่สี่ของ 'The Penang Story'. สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2551 .
  5. อรรถเป็น c Ché-Ross, Raimy (เมษายน 2002) ปีนัง Kaddish: สุสานชาวยิวในจอร์จทาวน์ - กรณีศึกษาของชาวยิวพลัดถิ่นในปีนัง (1830 1970) The Penang Story – International Conference 2002. ปีนังมาเลเซีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(เอกสาร Word)เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2551 .
  6. อรรถเป็น โคเฮน อิสราเอล (1925) วารสารนักเดินทางชาวยิว . ลอนดอน: John Lane & The Bodley Head Ltd.
  7. ^ นาธาน เอเสเคียล (1986) ประวัติของชาวยิวในสิงคโปร์ (1830–1945) . สิงคโปร์: Herbilu Editorial & Marketing Services NS. 173. ISBN 9971-84-429-X.
  8. ^ "ประวัติศาสตร์" . ชาวยิวคณะกรรมการสวัสดิการสิงคโปร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2551 .
  9. ^ "ชาวยิวเสมือนประวัติศาสตร์ทัวร์ - มาเลเซีย" ห้องสมุดเสมือนชาวยิว วิสาหกิจสหกรณ์อเมริกัน-อิสราเอล. สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2551 .
  10. ^ บทความ News Straits Times (ฉบับภาคเหนือ) เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2554 เรื่อง "ลุงมอร์ดี้นอนพักผ่อน"
  11. ^ "ชาวยิวคนสุดท้ายที่ออกจากปีนัง" . เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2556 .
  12. ^ เว็บไซต์ทางการของสุสานชาวยิวปีนัง
  13. ^ เดวิด, โจโน (2007). "MALAYSIA, ปีนัง Modi Mordecai; ชาวยิวถาวรคนสุดท้ายของปีนัง (ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2554 อายุ 89 ปี) (2007)" . HaChayim HaYehudim ห้องสมุดภาพของชาวยิว สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2018 .

วรรณคดี

  • คู ซัลมา Nasution. เพิ่มเติมร้านค้ากว่า: ประวัติความเป็นมาของการพูดภาษาเยอรมันชุมชนในปีนังปี 1800 หนังสืออารีก้า. (2006). ISBN 978-983-42834-1-4 (หน้า 33) 

ลิงค์ภายนอก

0.23956704139709