ประวัติของชาวยิวในฟินแลนด์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ชาวยิวฟินแลนด์
Suomen juutalaiset
Finländska judar
יהודים פינים
EU-ฟินแลนด์ (ฉายภาพ).svg
ที่ตั้งของฟินแลนด์ (สีเขียวเข้ม) ในสหภาพยุโรป (สีเขียวอ่อน)
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 1,800 [1]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
เฮลซิงกิ (80% ของชุมชนชาวยิวในฟินแลนด์), ตุรกุ (13%), ตัมเปเร (3%) [1]
ภาษา
ฟินแลนด์ , สวีเดน , ฮิบรู , ยิดดิช , เยอรมัน, รัสเซีย[2]
ศาสนา
ศาสนายิว
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวยิวอาซเคนาซี : ชาวยิวรัสเซีย ชาวยิวยูเครนและอื่น ๆ

ประวัติศาสตร์ของ ชาวยิวในฟินแลนด์ต้องย้อนกลับไปอย่างน้อยในช่วงปี 1700 ชาวยิวฟินแลนด์เป็นชาวยิวที่เป็นพลเมืองของฟินแลนด์ ประเทศนี้เป็นบ้านของชาวยิว 1,800 คน โดย 1,400 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ Greater Helsinkiและ 200 คนในTurku [1]ชาวยิวส่วนใหญ่ในฟินแลนด์ ใช้ ภาษาฟินแลนด์หรือสวีเดนเป็นภาษาแม่และหลายคนพูดภาษายิดดิชเยอรมันรัสเซีย และฮีบรู[2]ชาวยิวแต่เดิมมาที่ฟินแลนด์ในฐานะทหารรัสเซียที่พำนักอยู่ในฟินแลนด์ในศตวรรษที่ 19 หลังจากสิ้นสุดการรับราชการทหาร (รู้จักในชื่อCantonists ) [1]มีชุมนุมชาวยิวในเฮลซิงกิและตุรกุ โดยมีธรรมศาลาของตนเองสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2449 และ พ.ศ. 2455 โบสถ์วิบอร์ก ที่ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2453-2454 ถูกทำลายด้วยระเบิดทางอากาศในวันแรกของสงครามฤดูหนาวในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 [1]มีเหตุการณ์ค่อนข้างมากลัทธิต่อต้านยิวเล็กน้อยในฟินแลนด์ [3]

ประวัติศาสตร์ยุคแรก: 1700–1917

หลุมฝังศพของทหารชาวยิวที่รับใช้ในกองทัพของจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ถัดจากสุสานอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ในฮามินา

ชาวยิวคนแรกที่กล่าวว่าได้ตั้งรกรากอยู่บนดินของฟินแลนด์คือจาค็อบ ไวคัม ซึ่งต่อมาคือเมืองเวคคาเนนในปี ค.ศ. 1782 ในเมืองฮามินา ซึ่งในเวลานั้นอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ในช่วงเวลานั้น ฟินแลนด์ส่วนใหญ่รวมอยู่ในราชอาณาจักรสวีเดน ในสวีเดน ชาวยิวได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ใน 3 เมือง โดยทั้งหมดอยู่นอกอาณาเขตที่ปัจจุบันคือฟินแลนด์ในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1809 ฟินแลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในฐานะราชรัฐแกรนด์ดัชชีที่ปกครองตนเองแต่กฎหมายของสวีเดนยังคงมีผลบังคับใช้ หมายความว่าชาวยิวยังคงไม่สามารถตั้งถิ่นฐานในดินแดนของฟินแลนด์ตามระเบียบของJudereglementet [4]

แม้จะมีปัญหาทางกฎหมาย ในช่วงที่ปกครองตนเองของฟินแลนด์(ค.ศ. 1809–1917) ชาวยิวรัสเซียได้ก่อตั้งตนเองในฟินแลนด์ในฐานะพ่อค้าและช่างฝีมือ ตามหลักการแล้วชาวยิวถูกห้ามไม่ให้อาศัยอยู่ในฟินแลนด์ ชาวยิวเกือบทั้งหมดเหล่านี้เป็นทหารที่เกษียณแล้วจากกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย การ เป็น cantonistsถูกบังคับเข้าสู่กองทัพรัสเซียในวัยเด็กพวกเขาต้องรับใช้อย่างน้อย 25 ปี หลังจากหมดวาระ พวกเขามีสิทธิที่จะอยู่ในฟินแลนด์โดยไม่คำนึงถึงการห้ามชาวยิวในการตั้งถิ่นฐานในฟินแลนด์ ซึ่งเป็นสิทธิที่ได้รับการปกป้องโดยทางการทหารของรัสเซีย หลังจากฟินแลนด์ประกาศอิสรภาพในปี 2460 เท่านั้นที่ชาวยิวได้รับสิทธิอย่างเต็มที่เช่นพลเมืองฟินแลนด์ .

เยาวชนชาวยิวในเฮลซิงกิก่อตั้งขึ้นในปี 1906 สมาคมกีฬาIK Stjärnan (ต่อมาคือMakkabi Helsinki ) ซึ่งดำเนินงานโดยไม่ได้รับใบอนุญาตเป็นเวลา 12 ปีแรก สมาคมที่ก่อตั้งขึ้นใน 1906 ทำให้เป็นสโมสรกีฬาชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีประวัติไม่ขาดสาย [5]

สงครามโลกครั้งที่สอง

โบสถ์ยิวในทุ่งของฟินแลนด์พร้อมทหารใน สงคราม ต่อเนื่อง

การมีส่วนร่วมของฟินแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้นในช่วงสงครามฤดูหนาว (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 – 13 มีนาคม พ.ศ. 2483) การรุกรานฟินแลนด์ของสหภาพโซเวียต ก่อน ปฏิบัติการบาร์บารอสซา (เปิดตัวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484) ชาวยิวในฟินแลนด์เป็นผู้ลี้ภัยจากดินแดนที่ยกให้ [6]ที่โบสถ์วิบอร์กก็ถูกทำลายด้วยระเบิดทางอากาศในช่วงสงครามฤดูหนาว [7]

หลังการโจมตีทางอากาศของสหภาพโซเวียต ฟินแลนด์ทำสงครามกับสหภาพโซเวียตในสงครามต่อเนื่อง (1941–1944) ขณะที่เยอรมนีเปิดฉากบาร์บารอสซา ฟินแลนด์ก็กลับมาสู้รบกับสหภาพโซเวียตพร้อมๆ กัน ส่งผลให้ฟินแลนด์ต่อสู้เคียงข้างกับนาซีเยอรมนี ชาวยิวฟินแลนด์ 327 คนต่อสู้เพื่อฟินแลนด์ในช่วงสงคราม โดยในจำนวนนี้มีทหารยศ 242 นาย นายทหารชั้นสัญญาบัตร 52 นาย นายทหาร 18 นาย และนายแพทย์ 15 นาย นอกจากนี้ ชาวยิว 21 คนยังรับใช้ในสมาคมสตรีลอ ตตา สวาร์ด ชาวยิวฟินแลนด์ 15 คนถูกสังหารในสงครามฤดูหนาวและแปดคนในสงครามต่อเนื่อง[8] [9]

เนื่องจากกองกำลังของฟินแลนด์มีกองกำลังเยอรมันจำนวนมากสนับสนุนการปฏิบัติการ แนวรบของฟินแลนด์จึงมีโบสถ์ยิวประจำการต่อหน้ากองทหารนาซี ทหารชาวยิวได้รับอนุญาตให้ลาหยุดในวันเสาร์และวันหยุดของชาวยิว [10] [11] [12]ทหารยิวฟินแลนด์เข้าร่วมในสงครามแลปแลนด์กับเยอรมนีในเวลาต่อมา [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ผู้ลี้ภัยชาวยิวชาวออสเตรียแปดคน (พร้อมกับผู้ถูกเนรเทศอีก 19 คน) ถูกส่งตัวไปยังนาซีเยอรมนีหลังจากที่หัวหน้าตำรวจฟินแลนด์ตกลงที่จะส่งตัวพวกเขา ชาวยิวเจ็ดคนถูกสังหารทันที[13] [14]ตามที่ผู้เขียน Martin Gilbert แปดคนนี้คือ Georg Kollman; ฟรานส์ โอลอฟ คอลแมน; แม่ของ Frans Kollman; ฮานส์ เอดูอาร์ด ซูบิลสกี้; เฮนริช Huppert; เคิร์ต Huppert; Hans Robert Martin Korn ผู้เคยเป็นอาสาสมัครในสงครามฤดูหนาว และบุคคลที่ไม่รู้จัก[15]เมื่อสื่อฟินแลนด์รายงานข่าว มันทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวระดับชาติ และรัฐมนตรีลาออกเพื่อประท้วง[14]หลังจากการประท้วงโดยรัฐมนตรีของลูเธอรัน อาร์คบิชอป และพรรคโซเชียลเดโมแครต ไม่มีผู้ลี้ภัยชาวยิวที่เป็นชาวต่างชาติอีกต่อไปถูกเนรเทศออกจากฟินแลนด์ ผู้ลี้ภัยชาวยิวประมาณ 500 คน เดินทางมาถึงฟินแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แม้ว่าประมาณ 350 คนจะย้ายไปยังประเทศอื่น รวมถึงอีกประมาณ 160 คนที่ถูกย้ายไปอยู่สวีเดนที่เป็นกลางเพื่อช่วยชีวิตพวกเขาตามคำสั่งของจอมพลคาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์ไฮม์ผู้บัญชาการของฟินแลนด์ กองทัพบก. [14]ผู้ลี้ภัยชาวยิวประมาณ 40 คนที่เหลือถูกส่งไปทำงานภาคบังคับในSallaในLaplandในเดือนมีนาคม 1942 ผู้ลี้ภัยถูกย้ายไปKemijärviในเดือนมิถุนายนและในที่สุดก็ถึงSuursaariเกาะในอ่าวฟินแลนด์ แม้ว่าไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์จะไปเยือนฟินแลนด์สองครั้งเพื่อพยายามเกลี้ยกล่อมเจ้าหน้าที่ให้มอบประชากรชาวยิว เขาไม่ประสบความสำเร็จ[14]

ในปีพ.ศ. 2485 มีการแลกเปลี่ยนเชลยศึก โซเวียต ระหว่างฟินแลนด์และเยอรมนี เชลยศึกโซเวียตประมาณ 2,600–2,800 คนจากหลากหลายเชื้อชาติที่ฟินแลนด์จับไว้นั้น ถูกแลกเปลี่ยนเป็นเชลยศึกโซเวียต 2,100 สัญชาติจากบอลติกฟินน์ (ฟินแลนด์ คาเรเลียน อิงเกรียน หรือเอสโตเนีย) ที่เยอรมนีถือครองซึ่งอาจเป็นอาสาสมัครในกองทัพฟินแลนด์ เชลยศึกประมาณ 2,000 ลำที่ฟินแลนด์ส่งมอบให้เข้าร่วมWehrmachtในบรรดาคนที่เหลือมีประมาณ 500 คน (ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ทางการเมืองของสหภาพโซเวียต) ซึ่งถือว่าอันตรายทางการเมืองในฟินแลนด์ กลุ่มหลังนี้น่าจะเสียชีวิตในค่ายกักกันหรือถูกประหารชีวิตตามคำสั่งผู้บังคับการตำรวจ. ตามรายชื่อ มีชาวยิว 47 คนในกลุ่มผู้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน แม้ว่าจะไม่ได้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนตามศาสนาก็ตาม [16]

ชาวยิวที่มีสัญชาติฟินแลนด์ได้รับการคุ้มครองตลอดเวลา ในช่วงท้ายของสงคราม เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำเฮลซิงกิวิเพิร์ต ฟอน บลูเชอร์ได้สรุปในรายงานที่ส่งไปยังฮิตเลอร์ว่าฟินน์จะไม่ทำอันตรายต่อพลเมืองของตนที่มาจากชาวยิวในทุกสถานการณ์ [17]ตามที่นักประวัติศาสตร์Henrik Meinanderนี้เป็นที่ยอมรับโดย Hitler ตามความเป็นจริง [17] Yad Vashemบันทึกว่าชาวยิวฟินแลนด์ 22 คนถูกสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เมื่อทุกคนเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อกองทัพ ฟินแลนด์

ชาวยิวฟินแลนด์สามคนได้รับIron Crossสำหรับการรับใช้ในช่วงสงคราม: Leo Skurnik , Salomon KlassและDina Poljakoff พันตรีลีโอ สคูร์นิก เจ้าหน้าที่การแพทย์ประจำเขตในกองทัพฟินแลนด์ ได้จัดการอพยพโรงพยาบาลสนามในเยอรมนี เมื่อเกิดเหตุภายใต้ปลอกกระสุนของสหภาพโซเวียต ผู้ป่วยมากกว่า 600 ราย รวมทั้งทหาร SS ถูกอพยพ กัปตันซาโลมอน คลาสส์ แห่งกองทัพฟินแลนด์ ซึ่งสูญเสียสายตาไปในสงครามฤดูหนาว ได้นำหน่วยฟินแลนด์ที่ช่วยบริษัทเยอรมันซึ่งถูกโซเวียตล้อมไว้ Dina Poljakoff สมาชิกคนหนึ่งของ Lotta Svärd ผู้ช่วยหญิงชาวฟินแลนด์ เป็นผู้ช่วยพยาบาลที่ช่วยดูแลคนเยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บ และได้รับความชื่นชมจากผู้ป่วยของเธออย่างมาก ทั้งสามปฏิเสธรางวัล[18] [14] [12]

ประธานาธิบดีแห่งฟินแลนด์จอมพลMannerheimเข้าร่วมพิธีรำลึกผู้เสียชีวิตที่โบสถ์เฮลซิงกิเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1944 [19]

นายกรัฐมนตรีปาโว ลิปโปเน น แห่งฟินแลนด์ ได้ออกคำขอโทษอย่างเป็นทางการในปี 2000 สำหรับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของผู้ลี้ภัยชาวยิวแปดคน (20)

ฟินแลนด์เป็นประเทศอักษะเพียงประเทศเดียวที่ธรรมศาลายังคงเปิดอยู่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ ต้องการการอ้างอิง ]

วันนี้

ธรรมศาลาของTurku

ระหว่างสงครามอาหรับ–อิสราเอล พ.ศ. 2491ชาวยิวฟินแลนด์ประมาณ 28 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารผ่านศึกของกองทัพฟินแลนด์ ได้ต่อสู้เพื่อรัฐอิสราเอล หลังจากการก่อตั้งของอิสราเอล ฟินแลนด์มีอัตราการอพยพไปยังอิสราเอลสูง (เรียกว่า " aliyah ") ซึ่งทำให้ชุมชนชาวยิวของฟินแลนด์หมดไป ชุมชนได้รับการฟื้นฟูบ้างเมื่อชาวยิวโซเวียตบางคนอพยพไปยังฟินแลนด์หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต[6] [21]

จำนวนชาวยิวในฟินแลนด์ในปี 2020 อยู่ที่ประมาณ 1,800 คน โดย 1,400 คนอาศัยอยู่ในเฮลซิงกิ ประมาณ 200 คนในตุรกุและประมาณ 50 คนในตัมเปเร [1]ชาวยิวได้รับการบูรณาการอย่างดีในสังคมฟินแลนด์และเป็นตัวแทนในเกือบทุกภาคส่วน ชาวยิวฟินแลนด์ส่วนใหญ่เป็นพนักงานบริษัทหรือผู้ประกอบอาชีพอิสระ [1]

ชาวยิวฟินแลนด์ส่วนใหญ่พูดภาษาฟินแลนด์หรือสวีเดนเป็นภาษาแม่ ภาษายิดดิชเยอรมัน รัสเซีย และฮิบรูก็พูดในชุมชนเช่นกัน ชาวยิว เช่นเดียวกับชนกลุ่มน้อยตามประเพณีอื่นๆ ของฟินแลนด์ เช่นเดียวกับกลุ่มผู้อพยพ อยู่ใน คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านความสัมพันธ์ ทาง ชาติพันธุ์

มีธรรมศาลาสองแห่ง: แห่งหนึ่งในเฮลซิงกิและ อีกหนึ่งแห่งในตุ กุ เฮลซิงกิยังมีโรงเรียนสอนชาวยิวซึ่งให้บริการนักเรียนประมาณ 110 คน (ส่วนใหญ่เป็นเด็กชาวอิสราเอลที่ทำงานในฟินแลนด์); และมีChabad Lubavitchรับบีอยู่ที่นั่น

ตัมเปเรก่อนหน้านี้มีชุมชนชาวยิวที่จัดตั้งขึ้น แต่มันหยุดทำงานในปี 1981 [22]อีกสองเมืองยังคงดำเนินองค์กรชุมชนของพวกเขาต่อไป (22)นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมปฏิรูปชาวยิวในฟินแลนด์ในปัจจุบัน [23]

ลัทธิต่อต้านยิว

ตัวเลขเหตุการณ์ต่อต้านยิวตั้งแต่ปี 2551 [24]

ในอดีต อาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังของพวก ต่อต้านยิวนั้นเกิดขึ้นได้ยาก และชุมชนชาวยิวก็ค่อนข้างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม มีรายงานอาชญากรรมเกี่ยวกับชาวยิวบ้างในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา[ กรอบเวลา? ] ; ประเภทที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่การหมิ่นประมาท การ คุกคาม ทางวาจาและ ความเสียหาย ต่อทรัพย์สิน [25]

ในปี 2011 Ben Zyskowiczสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวยิวคนแรกของฟินแลนด์ ถูกทำร้ายโดยชายคนหนึ่งที่โวยวายใส่ร้ายพวกยิว [26]สี่ปีต่อมา โฆษณาบางแคมเปญที่มีรูปภาพของ Zyskowicz ถูกพ่นด้วยเครื่องหมายสวัสดิกะในเฮลซิงกิ [27]

The Helsingin Sanomatหนังสือพิมพ์บอกรับสมาชิกรายใหญ่ที่สุดของฟินแลนด์ ตีพิมพ์ การ์ตูน เสียดสีที่แสดงฉากทหารเยอรมันในปี 1943 ถือสบู่ก้อน "สบู่ Free Range Jew" อย่างไรก็ตาม ตามที่ผู้เขียน นักเขียนการ์ตูนPertti Jarlaชี้ให้เห็นว่าเขากำลังล้อเลียนลัทธิลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติแต่ อารมณ์ขันนั้น มืดมนจนทำให้แถบนี้ถูกตีความผิดโดยทั่วไป (28)

ตามที่นักเขียนและผู้อยู่อาศัยในฟินแลนด์ Ken Sikorski มีอคติต่อต้านอิสราเอลและต่อต้านกลุ่มเซมิติกเพิ่มขึ้นในประเทศ Sikorski ได้ยกตัวอย่างที่ถูกกล่าวหาจำนวนหนึ่งในการให้สัมภาษณ์กับ Dr. Manfred Gerstenfeld ในเดือนกรกฎาคม 2013

ตามรายงานของ Sikorski ตัวอย่างหนึ่งของการต่อต้านชาวยิวคือนักข่าว Kyösti Niemelä เขียนในหนังสือพิมพ์ Yliopisto ของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิว่าผู้ปฏิเสธความหายนะสามารถสอนชั้นเรียนมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยิวได้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ข้อโต้แย้งของ Niemelä ก็คือครูในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสามารถพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นที่ขัดแย้งกันได้โดยไม่ต้องเปิดเผย 'ความคิดเห็นทางการเมือง' ตามรายงานของ Sikorski Niemelä ลดการปฏิเสธความหายนะให้เป็น 'ความคิดเห็นทางการเมือง'

สุดท้าย Sikorski กล่าวว่าเขาเห็นชาวมุสลิมทำความเคารพหรือตะโกนว่า" อัลลอฮูอัคบาร์ !" ("อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่!") ระหว่างการชุมนุมที่สนับสนุนอิสราเอล [29]

ในปี 2015 สำนักงานสิทธิขั้นพื้นฐานได้เผยแพร่ภาพรวมประจำปีของข้อมูลเกี่ยวกับลัทธิต่อต้านยิวที่มีอยู่ในสหภาพยุโรป เอกสารแสดงข้อมูลจากรายงานของวิทยาลัยตำรวจฟินแลนด์ ตั้งแต่ปี 2008 รายงานได้ครอบคลุมถึงอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังที่มีแรงจูงใจทางศาสนา ซึ่งรวมถึงอาชญากรรมที่ต่อต้านชาวยิว เอกสารข้อมูลล่าสุดมาจากปี 2013 เมื่อเหตุการณ์ส่วนใหญ่ (หกในสิบเอ็ด) เกี่ยวข้องกับการคุกคาม/การล่วงละเมิดทางวาจา [3]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. อรรถa b c d e f g "ประวัติโดยย่อของ พวกยิวฟินแลนด์" ชุมชนชาวยิวของเฮลซิงกิ. สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2020 .
  2. ↑ a b Arnö , Kaj (2 พฤศจิกายน 2020). "เกี่ยวกับภาษาและชาวยิวในฟินแลนด์" . โปรเจ็กต์ เฟรดริ ก้า rf . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2020 .
  3. ^ a b " Antisemitism: ภาพรวมของเหตุการณ์ antisemitic ที่บันทึกไว้ในสหภาพยุโรป 2009–2019 " หน่วยงานสหภาพยุโรปเพื่อสิทธิขั้นพื้นฐาน 8 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2020 .
  4. ^ มรดกชาวยิวยุโรป – ฟินแลนด์
  5. ^ มักกะบี. เฮลซิงกิน ฮั วตาไลเซน urheiluseuran ประวัติศาสตร์ สุโอมาลัยเสน คีร์ชัลลิซูเดน เซอรา. 2016. ISBN 978-952-222-705-8. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2020 .
  6. ^ a b Hannu Reime (8 ตุลาคม 2010). "ธุรกิจไม่ฟินแลนด์" . ฮาเร็ตซ์ .
  7. ^ "ชาวยิวแห่งฟินแลนด์" . พิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2018 .
  8. ^ ไซม่อน, จอห์น (2017). Mahdoton sota: Kun suomenjuutalaiset taistelivat natsi-Saksan rinnalla [ สงครามที่เป็นไปไม่ได้: เมื่อชาวยิวฟินแลนด์ต่อสู้เคียงข้างกับนาซีเยอรมนี ] (ในภาษาฟินแลนด์) แปลโดย Antero Helasvuo เฮลซิงกิ: Siltala. ISBN 978-952-234-473-1.
  9. ^ ไซม่อน จอห์น บี. (2019). คนแปลกหน้าในดินแดนแปลกหน้า: วิธีการที่ชาวยิวในประเทศหนึ่งทำสงครามที่ไม่อาจเอาชนะได้พร้อมกับกองกำลังนาซี... และรอดชีวิตมาได้ โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์ . หน้า 183. ISBN 978-951-44-7702-7.
  10. ^ เคนดัลล์, พอล (9 มีนาคม 2014). “ชาวยิวที่ต่อสู้เพื่อฮิตเลอร์: 'เราไม่ได้ช่วยชาวเยอรมัน เรามีศัตรูร่วมกัน'" . The Telegraph . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  11. ↑ สุโอเมน จุฬาลัยเศรษฐ โสตเวเตอรานิต ไซวัต มุยโตปาเดนMTV3 . 28 เมษายน 2002. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2010. (ในภาษาฟินแลนด์)
  12. a b Paul Kendall, The Telegraph (11 มีนาคม 2014). “สำหรับชาวยิวที่ต่อสู้เพื่อฮิตเลอร์ ยังคงรู้สึกไม่สบายใจ – แม้จะปฏิเสธ Nazi Iron Cross สำหรับการช่วยชีวิตชาวเยอรมัน” . ไปรษณีย์แห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2559 .
  13. โคเฮน วิลเลียม บี. และจอร์เกน สเวนสัน (1995) ฟินแลนด์และความหายนะ . การศึกษาความหายนะและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ 9(1):70–93.
  14. อรรถเป็น c d e "ชาวยิวรายไตรมาส" . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2559 .
  15. กิลเบิร์ต, มาร์ติน (1985).หายนะ. โฮลท์. หน้า 534 . ISBN 0-03-062416-9.
  16. ↑ ยุคกา ลินด์สเต็ดท์: Juutalaisten sotavankien luovutukset. Historialinen aikakauskirja 2/2004: 144–165
  17. ^ a b Meinander, Henrik (2009). ซูโอมิ 1944 . ซิลตาลา. หน้า 17. ISBN 978-952-234-003-0.
  18. ^ STT-IA. Juutalaiset sotilaat taistelivat saksalaisten rinnalla สุ โอเมน itsenäisyyden puolesta 1997 12 5 . เวอร์กคูติเซ็ต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2548 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2554 .
  19. ^ ลูมิ, เลน่า. "มานเนอร์ไฮม์ ซินากูกัสซา" . บล็อกลีน่า ลูมิ สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2020 .
  20. วูโนการี, ทูลิกกี (2003). "ชาวยิวในฟินแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" . มหาวิทยาลัยตัมเปเร (เอกสารวิจัยสถาบันฟินแลนด์) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  21. ^ ซีเกล, แมตต์. "ประวัติศาสตร์สั้นๆ แต่ซับซ้อนสำหรับชุมชนชาวยิวในฟินแลนด์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2555 .
  22. ^ a b "เกี่ยวกับชุมชนของเรา" . ชุมชนชาวยิวของเฮลซิงกิ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2560 .
  23. ^ "ลัทธิยูดายก้าวหน้าในฟินแลนด์" . Progressivejudaismfinland.blogspot.com _ สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2019 .
  24. ^ "ภาพรวมการต่อต้านยิวของข้อมูลที่มีอยู่ในสหภาพยุโรป พ.ศ. 2547-2557" (PDF ) หน่วยงานสหภาพยุโรปเพื่อสิทธิขั้นพื้นฐาน สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2558 .
  25. European Union Agency for Fundamental Rights: Antisemitism – Summaryภาพรวมของสถานการณ์ในสหภาพยุโรป 2001–2011, p. 26.
  26. "ผู้ชายพยายามต่อยโฆษกรัฐสภาของชาวยิวในฟินแลนด์" . เยรูซาเลมโพส ต์- JPost.com สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2559 .
  27. ^ "สวัสติกะปรากฏบนโปสเตอร์การเลือกตั้ง Zyskowicz" . คส ช. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2558 .
  28. ↑ Jarla , Pertti: Pakotettuna pyytämään anteksi. (ในภาษาฟินแลนด์) Suomen Kuvalehti , 14 มิถุนายน 2554.
  29. ^ "ฟินแลนด์มีการต่อต้านชาวยิว" . อ รุตซ์ เชวา. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2559 .

อ่านเพิ่มเติม

ลิงค์ภายนอก

0.071639060974121