ประวัติของชาวยิวในอาเซอร์ไบจาน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ชาวยิวอาเซอร์ไบจัน
יהדות
אזרביג'ן
ผู้ชายชาวยิวภูเขา.jpg
ประชากรทั้งหมด
10,000–100,000 [1]
ภาษา
ฮีบรู (ในอิสราเอล), อาเซอร์ไบจัน , Judeo-Tat , รัสเซีย
ศาสนา
ศาสนายิว
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวยิวภูเขา , ยิวอาซ , ยิวจอร์เจีย

ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในอาเซอร์ไบจานวันที่กลับมาหลายศตวรรษ ทุกวันนี้ชาวยิวในอาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่ประกอบด้วยสามกลุ่มที่แตกต่างกัน: ชาวยิวภูเขากลุ่มที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุด ยิวอาซที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ในช่วงปลายปี 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ; และชาวยิวจอร์เจียที่ตั้งรกรากอยู่ในบากูเป็นหลักในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

การจัดจำหน่าย

ในอดีตชาวยิวในอาเซอร์ไบจานได้รับการแสดงโดยกลุ่มย่อยต่างๆส่วนใหญ่เป็นภูเขาชาวยิว , อาซชาวยิวและชาวยิวจอร์เจียอาเซอร์ไบจานที่จุดหนึ่งหรือยังคงเป็นบ้านที่ชุมชนเล็ก ๆ ของKrymchaks , ชาวยิวชาวเคิร์ดและชาวยิว Bukharianเช่นเดียวGerim (แปลง)และไม่ใช่ชาวยิวJudaisticกลุ่มที่ชอบSubbotniksในสมัยนั้น ชาวยิวเคยอาศัยอยู่ในและรอบๆ เมืองShamakhi (ส่วนใหญ่อยู่ในหมู่บ้านMücü ) แต่ชุมชนนี้ไม่มีอยู่จริงตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1920 [2]ในปี 2545 จำนวนชาวยิวทั้งหมดในอาเซอร์ไบจานคือ 10,000 คนโดยประมาณ 5,500 คนเป็นชาวยิวภูเขา [3]อีกสองสามพันคนสืบเชื้อสายมาจากครอบครัวผสม [2]ในปี 2010 ประชากรชาวยิวทั้งหมดในอาเซอร์ไบจานมี 6,400 คน [4]ชาวยิวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองของBaku , Ganja , Sumqayit , Quba , Oğuz , GoychayและเมืองQırmızı Qəsəbəซึ่งเป็นเมืองเดียวในโลกที่ชาวยิวบนภูเขาเป็นส่วนใหญ่ (และเมืองยิวเพียงแห่งเดียวนอกอิสราเอล ).

ประวัติ

การขุดค้นทางโบราณคดีดำเนินการในปี 1990 ส่งผลให้มีการค้นพบซากของการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในศตวรรษที่ 7 ใกล้บากู และโบสถ์ยิวแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากคูบาไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 25 กิโลเมตร[2] อาคารประชุมทางศาสนาหลังแรกในบากูสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2375 และได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นธรรมศาลาในปี พ.ศ. 2439 มีการสร้างธรรมศาลามากขึ้นในบากูและชานเมืองในปลายศตวรรษที่ 19 โบสถ์นักร้องประสานเสียงแห่งแรกในบากูเปิดในปี 2453 [5]

จากศตวรรษที่ 19 ปลายบากูกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวของนิสม์ในจักรวรรดิรัสเซีย [5] Hovevei Zionแห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 2434 ตามด้วยองค์กรไซออนิสต์แห่งแรกในปี 2442 การเคลื่อนไหวยังคงแข็งแกร่งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานที่มีอายุสั้น(2461-2463)โดยมีการจัดตั้งมหาวิทยาลัยยอดนิยมของชาวยิวใน 1919 วารสารพิมพ์ในยิดดิช , ภาษาฮิบรู , Judæo-ตาดและรัสเซียและจำนวนของโรงเรียนคลับสังคมสังคมเมตตาและวัฒนธรรมองค์กร[2]

หลังจากSovietizationทุกกิจกรรม Zionism ที่เกี่ยวข้องรวมทั้งผู้ที่มีลักษณะทางวัฒนธรรมที่ได้ดำเนินการในภาษาฮิบรูไม่ได้รับอนุญาต ในต้นปี ค.ศ. 1920 ไม่กี่ร้อยภูเขาครอบครัวชาวยิวจากอาเซอร์ไบจานและดาเกสถานเหลือสำหรับอิสราเอลและตั้งรกรากอยู่ในโทรลอาวีฟ อาลียาห์คนต่อไปไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งทศวรรษ 1970 หลังจากการห้ามชาวยิวอพยพไปยังอิสราเอลถูกยกเลิก (ดู: Refusenik (สหภาพโซเวียต) ) ระหว่างปี 1972 ถึง 1978 ผู้คนประมาณ 3,000 คนออกจากอาเซอร์ไบจานไปอิสราเอล 1970 เป็นยอดเขาที่ประชากรสำหรับอาเซอร์ไบจันชาวยิวหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ; จากการสำรวจสำมะโนประชากร ชาวยิว 41,288 คนอาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจานในปีนั้น[2]

หลายémigrésชาวยิวจากอาเซอร์ไบจานตั้งรกรากอยู่ในโทรลอาวีฟและไฮฟามีชุมชนที่ค่อนข้างใหญ่ของภูเขาของชาวยิวชาวต่างชาติจากอาเซอร์ไบจานในนิวยอร์กซิตี้และโตรอนโต

โบสถ์ยิวแห่งใหม่ ซึ่งกลายเป็นโบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปที่เปิดในบากูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2546 นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนชาวยิวซึ่งเปิดดำเนินการในอาเซอร์ไบจานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 ปัจจุบันมีธรรมศาลาที่ทำงานอยู่เจ็ดแห่งในอาเซอร์ไบจาน: สามแห่งในบากูสองแห่ง ในQubaและสองในโอกุซ [6]บางส่วนถูกสร้างขึ้นด้วยการสนับสนุนทางการเงินของรัฐบาล [7] ในเดือนมกราคมปี 2020 สมาคมของชาวยิวภูเขาเปิดศูนย์ชุมชนใหม่ในกรุงมอสโกSokolniki ปาร์ค [8]

ชาวยิวภูเขา

ชั้นเรียนที่โรงเรียนชาวยิวในQuba (ต้นทศวรรษ 1920)
หญิงชาวยิวจาก Guba โดยMax Tilkeภาพวาดสมัยศตวรรษที่ 19

ทฤษฎีที่แตกต่างกันได้รับการยกมาเกี่ยวกับที่มาของชาวยิว Mountain และวันที่ที่แน่นอนของการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาในการที่คอเคซัสทฤษฎีที่ยอมรับกันทั่วไป views ดอยยิวเป็นผู้อพยพในช่วงต้นยุคกลางจากเปอร์เซียและอาจไบเซนไทน์เอ็มไพร์บังคับให้ออกจากพ่วงอิสลามพวกเขาตั้งรกรากในคอเคเซียนแอลเบเนียบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำคูราและมีปฏิสัมพันธ์กับKypchak Kaganate แห่งKhazariaซึ่งอยู่ทางเหนือ ผ่านชุมชนชาวยิวยุคแรกเหล่านี้ที่Khazarsเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวทำให้เป็นศาสนาประจำชาติของพวกเขา[2]

ในศตวรรษต่อมา เชื่อกันว่าชาวยิวบนภูเขาได้ย้ายไปทางเหนือเพื่ออพยพOguz Turks จำนวนมากเข้ามาในภูมิภาคนี้ จำนวนที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากกระแสของชาวยิวจากอิหร่านอย่างต่อเนื่อง ในช่วงปลายยุคกลางชาวยิวจากGilan ได้ก่อตั้งนิคมในเมือง Oguz ตลอดยุคสมัยกลางภูเขาชาวยิวถูกสร้างความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจกับชุมชนชาวยิวอื่น ๆ ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเกษตรกรรมและการค้าผ้าเป็นอาชีพหลักของพวกเขาจนถึงการก่อตั้งสหภาพโซเวียต บางครอบครัวมีประสบการณ์มีภรรยาหลายคน [2]ในปี ค.ศ. 1730 Huseyn Ali ผู้ปกครองของQuba Khanate (แยกตัวออกจากจักรวรรดิ Safavid ใหม่) ออกกฤษฎีกาตามที่ชาวยิวสามารถเป็นเจ้าของทรัพย์สินในคานาเตะได้ [9]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหภาพโซเวียตในปี 1926 มีชาวยิวภูเขา 7,500 คนในอาเซอร์ไบจาน (ประมาณ 25% ของประชากรชาวยิวทั้งหมดของประเทศ) [10]ตัวเลขที่แน่นอนของยุคโซเวียตปลายเป็นที่รู้จักตั้งแต่หลายนับ[11]หรือต้องการที่จะถูกนับ[2]เป็น tats ส่วนใหญ่เกิดจากทัศนคติต่อต้านชาวยิวของรัฐบาลโซเวียต ทฤษฎีต้นกำเนิดทั่วไปของ Tats และ Mountain Jews (ก่อนหน้านี้เรียกว่าJudæo-Tats) ถูกมองข้ามอย่างรุนแรงโดยนักวิจัยจำนวนหนึ่ง [12] [13]

ปัจจุบันชาวยิวบนภูเขาครอบครองชาวยิวพลัดถิ่นของอาเซอร์ไบจานทั้งหมด พวกเขาพูดภาษาถิ่นที่แตกต่างกันของภาษาตาดที่เรียกว่าJuhuriหรือJudaeo -Tat ส่วนใหญ่พูดได้มากกว่าหนึ่งภาษา ภาษาที่สองและ/หรือสามส่วนใหญ่มักเป็นภาษาอาเซอร์รีหรือรัสเซีย

ชาวยิวอาซเคนาซี

ปี ค.ศ. 1811 เป็นปีที่ชาวยิวอาซเกนาซีคนแรกตั้งรกรากในบากู แต่การอพยพครั้งใหญ่ของพวกเขาไปยังอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันไม่ได้เริ่มต้นจนถึงปี 1870 ตรวจคนเข้าเมืองของพวกเขาค่อนข้างคงที่นำพวกเขาไปมีจำนวนมากกว่าชุมชนภูเขาของชาวยิวในประเทศโดยปี 1910 พวกเขานั่งส่วนใหญ่ในเมืองที่อุดมไปด้วยน้ำมันที่เฟื่องฟูของบากู บริษัทCaspian-Black Seaซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทน้ำมันชั้นนำในจักรวรรดิรัสเซียก่อตั้งขึ้นในบากูโดยตระกูล Rothschild ที่ร่ำรวยซึ่งมีเชื้อสายยิวในเยอรมัน ชาวยิวอาซเกนาซียังคงอพยพไปยังอาเซอร์ไบจานจนถึงปลายทศวรรษ 1940 โดยจำนวนนี้อพยพมาจากรัสเซีย ยูเครน และเบลารุสในสงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งเลือกที่จะอยู่ในประเทศที่ลี้ภัย[2]

ชาวยิวอาซเคนาซีมีบทบาทอย่างมากในการเมืองอาเซอร์ไบจัน ดร. Yevsey Gindesเป็นKyivพื้นเมืองทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (1918-1920) นอกจากนั้น 6 ใน26 ผู้บังคับการบากูเป็นชาวยิวอาซเคนาซี ในปี 1912 ประมาณหนึ่งในสามของทนายความและแพทย์ที่จดทะเบียนของบากูเป็นชาวยิวอาซเคนาซีเช่นกัน [2]

อาลียาห์หลังปี 1972 ส่งผลกระทบต่อกลุ่มย่อยของชาวยิวอาเซอร์ไบจันเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากพวกเขามีโอกาสถูกอพยพมากขึ้น ส่งผลให้จำนวนของพวกเขาลดลงทำให้ชาวยิวบนภูเขาเป็นกลุ่มชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดของอาเซอร์ไบจานในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ปัจจุบันมีชาวยิวอาซเกนาซีประมาณ 500 คนอาศัยอยู่ในประเทศ [14]

คล้ายกับชุมชนผู้อพยพหลาย Czarist และโซเวียตยุคในอาเซอร์ไบจานยิวอาซดูเหมือนจะภาษาRussified ชาวยิวอาซเกนาซีส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแรก โดยที่อาเซอร์รีพูดเป็นภาษาที่สอง ไม่ทราบจำนวนผู้พูดภาษายิดดิช

รับบี Shneor Segal ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแรบไบของชุมชนอาซเกนาซีตั้งแต่ปี 2010 เขาเป็นสมาชิกของพันธมิตรของแรบไบในรัฐอิสลามและทูตChabadชั้นนำของบากู

กลุ่มย่อยชาวยิวอื่น ๆ

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าชุมชนชาวยิวในท้องที่ได้สร้างความสัมพันธ์กับชาวยิวในจอร์เจียก่อนยุคซาร์ซาร์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 1910 ชาวยิวพลัดถิ่นจอร์เจียในบากูมีสโมสรการศึกษาของตนเองอยู่แล้ว วันนี้มีชาวยิวจอร์เจียสองสามร้อยคนอาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจาน [2]

ในปี ค.ศ. 1827 กลุ่มแรกของJudaeo-Aramaic - ชาวยิวที่พูดภาษาเคิร์ดเริ่มตั้งรกรากในอาเซอร์ไบจาน ในปี ค.ศ. 1919–1939 โบสถ์ยิวสำหรับชาวยิวเคิร์ดได้ดำเนินการในบากู ภายหลังการก่อตั้งสหภาพโซเวียต ทัศนคติของรัฐบาลสตาลินของสหภาพโซเวียตที่มีต่อพวกเขานั้นค่อนข้างไม่เอื้ออำนวย และในปี 1951 ชาวยิวชาวเคิร์ดทั้งหมดก็ถูกเนรเทศออกจากคอเคซัส . [2]

Krymchaks ซึ่งปัจจุบันมีประชากรเพียง 2,500 คนทั่วโลก ดังนั้นจึงยังคงมีจำนวนค่อนข้างต่ำในอาเซอร์ไบจานตลอดศตวรรษที่ 20 มีเพียง 41 คนในประเทศในปี 1989 ชาวยิว Bukharian จำนวน 88 คน [15]

Gerim และ Subbotniks

GerimและSubbotniksเป็นชาวรัสเซียชาติพันธุ์จากส่วนต่างๆ ของรัสเซียซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวเป็นหลักในทศวรรษที่ 1820 ในปี ค.ศ. 1839–1841 รัฐบาลของจักรพรรดิซาร์ได้ขับไล่ชุมชนเหล่านี้ไปยังกลุ่มคอเคซัสตอนใต้ที่เพิ่งยึดครองส่วนใหญ่เป็นอาเซอร์ไบจาน เมื่อมาถึงที่นี่พวกเขาก่อตั้งชำระหนี้หลายรอบJalilabad (จึงเรียกว่า Astrakhan-Bazar) ซึ่งหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดเป็นPrivolnoye, อาเซอร์ไบจานต่อมากลายเป็นนิคมรัสเซียยิวที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย ในช่วงปลายยุคโซเวียต จำนวนรวมของเจอริมและซับบ็อตนิกในอาเซอร์ไบจานคือ 5,000 เหลือเพียง 200 ตัวในปี 1997 (เมื่อกลุ่มวิจัยจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเยี่ยมชมภูมิภาคนี้) ด้วยการวางแผนจำนวนมากที่จะย้ายไปรัสเซียและไม่ทิ้งโอกาสในการรักษาชุมชนที่มีเอกลักษณ์นี้ต่อไป [16]

ชีวิตของชุมชน

ในยุคโซเวียตชาวยิวในอาเซอร์ไบจานแสดงอัตราที่สูงของการแต่งงานนอกชุมชนของพวกเขา ในปี 1989 48% ของชาวยิวอาซเกนาซีและ 18% ของชาวยิวบนภูเขาแต่งงานกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิว [17]

ชุมชนชาวยิวในอาเซอร์ไบจานเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1960 ประสบกับการฟื้นฟูวัฒนธรรมสิ่งพิมพ์samizdat ของชาวยิวเริ่มพิมพ์ องค์กรด้านวัฒนธรรมและไซออนิสต์หลายแห่งได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในบากูและซัมไคิตตั้งแต่ปี 1987 และเปิดหลักสูตรภาษาฮิบรูตามกฎหมายครั้งแรกในสหภาพโซเวียตในบากู[2]

การศึกษาในภาษายิวถูกยกเลิกโดยเครมลินในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 และการสอนในภาษายิดดิชและจูฮูรีก็ถูกแทนที่ด้วยภาษารัสเซีย หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเยชิวาเปิดในบากูในปี 1994 และโรงเรียน Ohr Avner Chabad Dayก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ในปี 1994 ภาษาฮีบรูได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยของรัฐแห่งหนึ่งและเปิดสอนหลักสูตรทางเลือกในโรงเรียนมัธยมศึกษาสองแห่ง[2]ที่ 31 พฤษภาคม 2550 พิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับการก่อสร้างศูนย์ชาวยิวศึกษา Ohr Avner Chabad ที่บากู ศูนย์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อรวมโรงเรียนกลางวัน โรงเรียนอนุบาล หอพัก ศูนย์วิทยาศาสตร์ ห้องสมุด ฯลฯ[18]

ตามรายงานการต่อต้านชาวยิวทั่วโลกที่เผยแพร่โดยสำนักงานประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และแรงงานแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2548 ระบุว่า "กรณีของอคติและการเลือกปฏิบัติต่อชาวยิวในประเทศมีอย่างจำกัด และในบางกรณีของการต่อต้านชาวยิว กิจกรรมเซมิติกที่รัฐบาลตอบสนองอย่างรวดเร็ว รัฐบาลไม่เอาผิด หรือยอมให้มีการกดขี่ชาวยิวโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง" (19)ชาวยิวไม่ต้องทนทุกข์กับการเลือกปฏิบัติ และประเทศนี้ปราศจากการต่อต้านชาวยิวอย่างน่าทึ่ง (20)

ในปี 2548 Yevda Abramovซึ่งเป็นชาวยิวได้รับเลือกเข้าสู่สมัชชาแห่งชาติอาเซอร์ไบจานในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เป็นตัวแทนของชนบท Guba

ณ ปี 2017 มีธรรมศาลาเจ็ดแห่งในอาเซอร์ไบจาน: สามแห่งในบากู (หนึ่งแห่งสำหรับแต่ละชุมชน, อาซเกนาซี, ภูเขาและจอร์เจีย; แห่งที่สองใหญ่ที่สุดในคอเคซัส), สองแห่งในQırmızı Qəsəbəใกล้Qubaและอีกสองแห่งในOğuz . [21]

คณะผู้แทนของWorld Jewish Congressเยือนอาเซอร์ไบจานในเดือนกันยายน 2559 ซึ่งในระหว่างการพูดคุยกับประธานาธิบดีอาเซอร์รีIlham Aliyevเน้นที่ "ความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมกับชุมชนชาวยิวและอิสราเอล" [22] [23]

อาเซอร์ไบจานได้รับการเยี่ยมชมโดย John Shapiro กรรมการบริหารของAmerican Jewish Committeeในเดือนมกราคม 2017 ไม่นานหลังจากการเยือนของBenjamin Netanyahuไปยัง Baku ในระหว่างการสัมภาษณ์ ชาปิโรกล่าวว่า "คณะผู้แทนได้พบกับชุมชนชาวยิวในอาเซอร์ไบจาน และเห็นว่าพวกเขามีความสุขมากและรู้สึกสบายมากในการอยู่ในประเทศ" [24]

ในปี 2020 ที่อาเซอร์ไบจานยิว Media Centerก่อตั้งขึ้นในSumgayit [25]

ข้อมูลประชากรในอดีต

ประวัติศาสตร์ชาวยิวอาเซอร์ไบจัน
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 242910,357—    
พ.ศ. 24408,430−18.6%
พ.ศ. 246959,768+609.0%
พ.ศ. 248241,245−31.0%
พ.ศ. 250246,091+11.7%
197049,057+6.4%
252244,345−9.6%
198941,072−7.4%
20027,900−80.8%
25529,100+15.2%
แหล่งที่มา:

ประชากรชาวยิวของอาเซอร์ไบจานลดลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปี 1926 และ 1939 แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักระหว่างปี 1939 ถึง 1989 (เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจนถึงปี 1970 และลดลงเล็กน้อยจนถึงปี 1989) ตั้งแต่ปี 1989 และการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ประชากรชาวยิวของอาเซอร์ไบจานลดลงอย่างมาก ส่วนใหญ่ของชาวยิวในอาเซอร์ไบจานซ้ายและย้ายไปยังประเทศอื่น ๆ ระหว่างปี 1989 และปี 2002 กับส่วนใหญ่ของพวกเขาที่จะย้ายไปอิสราเอล (32)

ชาวยิวอาเซอร์ไบจันที่มีชื่อเสียง

Dr. Yevsey Gindesรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "ทัวร์ประวัติศาสตร์ชาวยิวเสมือนอาเซอร์ไบจาน" . jewishvirtuallibrary.org . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2560 . ณ ปี 2016 ชาวยิวประมาณ 30,000 คนอาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจาน
  2. ^ k ลิตรเมตรn (รัสเซีย) ชาวยิวอิเล็กทรอนิกส์สารานุกรม: อาเซอร์ไบจาน
  3. ^ (รัสเซีย) องค์ประกอบของเผ่าพันธุ์ของอาเซอร์ไบจานตามการสำรวจสำมะโนประชากร 1999โดย Arif Yunusov Demoscope.ru
  4. ^ "ประชากรชาวยิวของโลก (2010)" . ห้องสมุดเสมือนชาวยิวบนพื้นฐานของอเมริกันยิวปีหนังสือ คณะกรรมการชาวยิวอเมริกัน .
  5. ^ a b (ในภาษารัสเซีย) สารานุกรมยิวอิเล็กทรอนิกส์: Baku
  6. ^ "ซินาค็อกลาร์" . scwra.gov.az สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2560 .
  7. ^ "ธรรมศาลาใหม่พร้อมปัสกา" . สมาคมอาเซอร์ไบจานยุโรป สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2017 .
  8. ^ "ก็อดนิซานอฟและ Zarakh Iliev เปิดดอยยิวศูนย์ชุมชนในมอสโก" อรุตซ์ เชวา . 6 มกราคม 2563 . สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2020 .
  9. ^ ยิวอาเซอร์ไบจาน: ศตวรรษของการอยู่ร่วมกันในอาเซอร์ไบจานโดยกาเบรียลเลิร์นเนอ วารสารชาวยิว. 11 สิงหาคม 2550 สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2551
  10. ^ All-โซเวียตสำมะโนประชากร 1926 ที่จัดเก็บ 3 กุมภาพันธ์ 2012 ที่WebCite Demoscope.ru
  11. (ในภาษารัสเซีย) The Eurasian Jewish Congress: the Jewish Community of Azerbaijan Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine
  12. (ในภาษารัสเซีย) From the History of the Jews of Dagestan Archived 28 กันยายน 2550 ที่ Wayback Machineโดย I.Semenov
  13. ^ (ในภาษารัสเซีย) Polyethnicity in Dagestanโดย L.Landa
  14. ^ ВБакусхлестнулисьгорскиеиевропейскиеевреи Haqqin.az . 18 สิงหาคม 2559.
  15. ^ "สำมะโนประชากรทั้งหมดของสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2532: อาเซอร์ไบจาน" . Demoscope.ru เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  16. ^ รายงานสรุปในการเดินทางไปอาเซอร์ไบจานในมิถุนายน 1997 ที่จัดเก็บ 16 ตุลาคม 2007 ที่เครื่อง Waybackโดย V.Dymshits ศูนย์การสร้างพิพิธภัณฑ์ชาวยิวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
  17. ^ Vyacheslav Konstantinov ประชากรชาวยิวของอดีตสหภาพโซเวียตในศตวรรษที่ยี่สิบ (การวิเคราะห์ทางประชากรศาสตร์ทางสังคม) พี. 54. ISBN 9657088585 , 9789657088586. 
  18. ^ (รัสเซีย) เมห์ริบานอาลิเยวาเข้าร่วมในการวางศิลาฤกษ์โรงเรียนชาวยิว วัน . az 1 มิถุนายน 2550 สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2550
  19. ^ "รายงานทั่วโลกต่อต้านชาวยิวที่ออกโดยสำนักงานประชาธิปไตยสิทธิมนุษยชนและแรงงาน 5 มกราคม 2005" รัฐ. gov สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  20. ^ ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ "อาเซอร์ไบจาน: Update เพื่อ AZE19547.E วันที่ 26 มกราคม 1995 เกี่ยวกับการรักษาของชาวยิวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบากูและการป้องกันที่มีอยู่ให้ UNHCR" Unhcr.org สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  21. ^ "ซินาค็อกลาร์" . scwra.gov.az สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2560 .
  22. ^ "การประชุมชาวยิวโลก" . worldjewishcongress.org . การประชุมชาวยิวโลก. สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2560 .
  23. ^ "โรนัลด์เดอร์: ผมขอขอบคุณทัศนคติที่เคารพและอบอุ่นของคนอาเซอร์ไบจานอาเซอร์ไบจันและความเป็นผู้นำที่มีต่อชุมชนชาวยิว" อาเซอร์แท็ก 16 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2560 .
  24. ^ "ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างอาเซอร์ไบจาน-สหรัฐฯ-อิสราเอล สำคัญมาก (ไม่รวม)" . Trend.Az (ในภาษารัสเซีย) 30 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2560 .
  25. ^ " " Azərbaycan Yəhudi Media Mərkəzi" yaradıldı - Sumqayıtda" . xeberle.com. 31 พฤษภาคม 2563
  26. ^ "นาเซียลนิเย่ อัสเซอร์ไบจาน" . ethno-kavkaz.narod.ru
  27. ^ "Приложение Демоскопа รายสัปดาห์" . Demoscope.ru 15 มกราคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  28. ^ "ประชากรชาวยิวโลก พ.ศ. 2545" (PDF) .
  29. ^ "Powered by Google Docs" กูเกิล. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  30. ^ "องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของอาเซอร์ไบจาน 2009" . Pop-stat.mashke.org. 7 เมษายน 2514 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2555 .
  31. ^ ยี่โว | ประชากรและการย้ายถิ่น: ประชากรตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง . Yivoencyclopedia.org. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2556.
  32. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  33. ^ Adelson, โรเบิร์ต "ชีวประวัติ: เบลล่า Davidovich" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  34. ^ "เอลล่าเลยา: อเมริกันแจ๊สโดยวิธีการของอาเซอร์ไบจาน" เอ็นพีอาร์ 1 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2559 .
  35. ^ Barden เลียวนาร์ด (19 มกราคม 2008) "บ็อบบี้ ฟิชเชอร์" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2020 . ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ให้คะแนนเขาเป็นอันดับสองหรือสามที่ดีที่สุด รองจากคาสปารอฟ แต่น่าจะนำหน้าคาร์ปอฟ
  36. ^ Papadopoulos แอนนา (5 พฤศจิกายน 2019) "ซีอีโอ Spotlight: สัมภาษณ์กับอสังหาริมทรัพย์ Mogul ก็อดนิซานอฟ" ceoworld.biz สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2020 .
  37. ^ Kapitza, PL; ลิฟชิตซ์, อีเอ็ม (1969). "Lev Davydovitch Landau 2451-2511" . บันทึกชีวประวัติของ Fellows of the Royal Society . 15 : 140. ดอย : 10.1098/rsbm.1969.0007 .
  38. ^ อับบาส Abdulla, "การวิจัย" Nussimbaum เป็นชาวยิวจาก Kyiv "ใน Adabiyyat Qazetti (วรรณคดี Qazette) ฉบับที่ 48: 3643 (บากู: 19 ธันวาคม 2008) p.6 ที่ยกมาใน " คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการประพันธ์ของอาลี และ Nino"คำถามที่พบบ่อยหมายเลข 54: แต่ Lev Nussimbaum (Essad Bey) เกิดในบากูจริงหรือ?" ใน Azerbaijan International, Vol. 15:2–4 (2011), น. 65 และ Endnote 119 ในหน้า 109
  39. ^ โรเซนเบิร์ก, โรซาลินด์ (2004). "โคมารอฟสกี มิร่า" อินแวร์ ซูซาน (บรรณาธิการ). ที่โดดเด่นของผู้หญิงอเมริกัน: การเขียนชีวประวัติเสร็จสิ้นศตวรรษที่ยี่สิบ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. น. 349–351. ISBN 0-674-01488-X.
  40. ^ Mitz'ad เขา-Asor (ทศวรรษ Parade) อิสราเอลช่องที่ 24 ตุลาคม 2009
  41. ^ Milli Mejlis อาเซอร์ไบจาน - สาธารณรัฐ Abramov Yevda Sasunovich
  42. ^ Lerner, กาเบรียล (11 มกราคม 2008) "ชาวยิวอาเซอร์ไบจาน: ศตวรรษแห่งการอยู่ร่วมกันในอาเซอร์ไบจาน" . วารสารชาวยิวแห่งมหานครลอสแองเจลิส. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2020 .
  43. ^ ฮิลารีเลย์ Krieger (16 พฤษภาคม 2006) "อาเซอร์ไบจานเปิดสำนักงานการค้าในอิสราเอล" . เยรูซาเล็มโพสต์ สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2020 .
  44. ^ "ГиндесЕвсейЯковлевич - знаменитыйбакинскийдетскийврач" [Gindes Evsey Yakovlevich - ที่มีชื่อเสียงบากูกุมารแพทย์] สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2554 .

ลิงค์ภายนอก

0.04184103012085