มณฑลประวัติศาสตร์ของอังกฤษ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เขต
  • ยังเป็นที่รู้จัก:
  • ไชร์
English counties 1851 with ridings.svg
มณฑลของอังกฤษใน พ.ศ. 2394 มีแม่น้ำสายสำคัญ การขี่ยอร์กเชียร์และส่วนที่เหลือแสดง
หมวดหมู่เขต
ที่ตั้งอังกฤษ
พบในราชอาณาจักร
สร้าง
  • ศตวรรษที่ 5-11
ตัวเลข39 (ณ วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2432)
สถานะที่เป็นไปได้
ประชากรค.  21,000—3.4 ล้าน (1881) [1]
พื้นที่ค. 94,000–3.8 ล้านเอเคอร์ (15,000 กม. 2 ) (1881) [1]
รัฐบาล
เขตการปกครอง

ประวัติศาสตร์จังหวัดของประเทศอังกฤษเป็นพื้นที่ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อการบริหารงานโดยนอร์มันในหลายกรณีก่อนหน้านี้อยู่บนพื้นฐานของสหราชอาณาจักรและshiresสร้างขึ้นโดยแองโกลแซกซอน , Jutes เซลติกส์และอื่น ๆ พวกเขาจะรู้จักกันในชื่อมณฑลโบราณ , [2] [3] มณฑล , [4] อดีตมณฑล[5] [6]หรือเป็นเพียงมณฑล [7]ในศตวรรษหลังการก่อตั้ง เช่นเดียวกับหน้าที่การบริหาร เคาน์ตียังช่วยกำหนดวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ท้องถิ่นอีกด้วย[8] [9]บทบาทนี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่มณฑลต่างๆ หยุดใช้สำหรับการบริหารหลังจากการสร้างเขตปกครองใน พ.ศ. 2432 [10]ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยการปฏิรูปรัฐบาลท้องถิ่นเพิ่มเติมในปีต่อๆ มา[11] [12]

ซึ่งแตกต่างจากส่วนหนึ่งปกครองตนเองเมืองที่ปกคลุมพื้นที่เขตเมืองการปกครองของอังกฤษในยุคกลางมีอยู่เป็นหลักเป็นวิธีการของการบังคับใช้อำนาจรัฐบาลกลางที่ช่วยให้พระมหากษัตริย์ในการควบคุมการออกกำลังกายมากกว่าพื้นที่ท้องถิ่นโดยผู้แทนของพวกเขา - แต่เดิมนายอำเภอและต่อมาเจ้านาย-ทหาร - และผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ [13]มณฑลถูกใช้ในขั้นต้นสำหรับการบริหารงานยุติธรรม การเก็บภาษีและการจัดระเบียบของกองทัพ และต่อมาสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นและการเลือกตั้งผู้แทนรัฐสภา[14] [15]พวกเขายังคงเป็นพื้นฐานของการปกครองส่วนท้องถิ่นสมัยใหม่พื้นที่ในหลายส่วนของประเทศอยู่ห่างจากเขตเมืองหลัก แม้ว่าพื้นที่ที่สร้างขึ้นใหม่บางครั้งอาจมีการเปลี่ยนแปลงเขตแดนอย่างมากจากมณฑลทางประวัติศาสตร์ที่พื้นที่เหล่านี้ตั้งอยู่ [4] [16] [17]

ศัพท์เฉพาะ

ชื่อของมณฑลมักให้เบาะแสถึงวิธีการก่อตั้ง ไม่ว่าจะเป็นการแบ่งกลุ่มที่ใช้ชื่อจากศูนย์กลางการปกครอง อาณาจักรโบราณ หรือพื้นที่ที่กลุ่มชาติพันธุ์ยึดครอง[14]ส่วนใหญ่ของมณฑลภาษาอังกฤษอยู่ในประเภทแรกที่มีชื่อที่เกิดขึ้นจากการรวมเมืองกลางที่มีคำต่อท้าย "-shire" ตัวอย่างเช่นอร์กเชียร์อาณาจักรในอดีตซึ่งกลายเป็นเอิร์ลในสหราชอาณาจักรไม่ได้มีลักษณะเป็นสูตรนี้ ดังนั้นสำหรับ Kent, Surrey และ Isle of Wight อดีตอาณาจักรของJutes, "...ไชร์" ไม่ได้ใช้ เคาน์ตีที่ลงท้ายด้วย "-sex" ซึ่งเคยเป็นอาณาจักรแซ็กซอนก็อยู่ในหมวดหมู่นี้เช่นกัน บางส่วนของชื่อเหล่านี้รวมถึงทิศทางเข็มทิศ หมวดหมู่ที่สามรวมถึงเคาน์ตีเช่นคอร์นวอลล์และเดวอนซึ่งมีชื่อตรงกับชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่[14] County Durhamเป็นเรื่องผิดปกติในแง่ของการตั้งชื่อและที่มา ไม่จัดอยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งจากทั้งสามประเภท แต่มันเป็นสังฆมณฑลที่กลายเป็นมณฑลเพดานปากของเดอร์แฮม , ปกครองโดยบิชอปแห่งเดอร์แฮม [14] แบบฟอร์มที่คาดไว้จะเป็นอย่างอื่น "Durhamshire" แต่ไม่ค่อยได้ใช้

มีคำย่อตามธรรมเนียมสำหรับหลายมณฑล ในกรณีส่วนใหญ่เหล่านี้ประกอบด้วยการตัดง่ายมักจะมี "S" ที่ signifying ที่สุด "ไชร์" เช่น "Berks" สำหรับBerkshireหรือ "เหรียญ" สำหรับBuckinghamshireตัวย่อบางตัวไม่ชัดเจน เช่น "Salop" สำหรับShropshireจากคำที่มาจากภาษานอร์มันซึ่งมาจากเมือง Shrewsbury ของมณฑล "Oxon" สำหรับOxfordshireจากภาษาละตินOxonium (หมายถึงทั้งเคาน์ตีและเมือง Oxford); "Hants" สำหรับHampshire ; และ "Northants" สำหรับNorthamptonshire [14]เคาน์ตีสามารถขึ้นต้นด้วย "County of" ในบริบทที่เป็นทางการได้ โดยที่ส่วนต่อท้าย "-shire" ใด ๆ ที่ทิ้งไป เช่น "County of Kent" หรือ "County of York" มีการใช้งานที่คล้ายกันในสองกรณีที่เคาน์ตีที่มีคำต่อท้าย "-shire" ไม่ได้ตั้งชื่อตามเมือง โดยรูปแบบที่ถูกต้องคือ "County of Berks" และ "County of Wilts" ส่วนต่อท้าย "-shire" ก็ถูกผนวกเข้ากับบางมณฑล เช่น "Devonshire", "Dorsetshire" และ "Somersetshire" แม้ว่าจะมีที่มา [18]ตัวอย่างเช่น มีเอิร์ลแห่งเดวอนเชียร์มาตั้งแต่ปี 1603 และดยุคแห่งเดวอนเชียร์ตั้งแต่ปี 1694

ประวัติ

แผนที่ 1824 ของมณฑลอังกฤษและเวลส์

ต้นกำเนิด

บริเตนใหญ่ถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครองโดยชาวโรมันเป็นครั้งแรก โดยส่วนใหญ่แล้วจะเป็นไปตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญ เช่น แม่น้ำ (14)ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง มีพื้นที่ชนเผ่าที่แตกต่างกันออกไป แต่พวกเขาก็อยู่ในสภาพที่ผันผวนตลอดเวลาเมื่ออาณาเขตได้รับและสูญเสียไป หลังจากการสวรรคตของสหราชอาณาจักรโรมันรอบ 410 เหล่านี้หน่วยงานแรกของที่ดินที่ถูกทอดทิ้งโดยทั่วไปแม้ว่าหน่วยงานแบบดั้งเดิมรูปแบบของการอาณาจักรเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นเพาส์ , DumnoniaและElmetยังคงอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวซึ่งยังคงอยู่อังกฤษเช่นอังกฤษตะวันตกเฉียงใต้. พื้นที่ที่จะก่อตัวเป็นมณฑลของอังกฤษในเวลาต่อมาก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างหลังจากนั้นไม่นาน โดยที่ราชอาณาจักรเคนต์ก่อตั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐานราวๆ 445 แห่ง ในตอนใต้ของอังกฤษอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้นไชร์โผล่ออกมาจากอาณาจักรย่อยก่อนหน้านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างการบริหารของเวสเซกซ์ซึ่ง จากนั้นจึงกำหนดระบบของเชอร์สเมือง (หรือburhs ) และealdormenบนMerciaหลังจากที่มันตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ West Saxon ในช่วงศตวรรษที่ 10 (19) เมื่อราชอาณาจักรอังกฤษรวมเป็นหนึ่งเดียวในปี ค.ศ. 927 ก็จำเป็นต้องแบ่งแยกย่อยออกไปเพื่อความสะดวกในการบริหารและด้วยเหตุนี้เอิร์ลถูกสร้างขึ้นจากอาณาจักรก่อนหน้านี้ ทั่วราชอาณาจักรคือแบ่งออกเป็น shires ตามเวลาของการพิชิตนอร์แมน โรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์มีสามสิบห้าไชร์และวิลเลียมแห่งมาล์มสบรีสามสิบสอง[14]เฮนรีแห่งฮันติงดอนอายุสามสิบเจ็ด[20]ในกรณีส่วนใหญ่ เคาน์ตีหรือไชร์ในยุคกลางถูกปกครองโดยนายอำเภอ (มาจาก "ไชร์รีฟ ") ในนามของพระมหากษัตริย์ หลังจากที่นอร์มันพิชิต นายอำเภอก็ถูกแทนที่และไชร์ก็กลายเป็นเคาน์ตี หรือ "พื้นที่ภายใต้การควบคุมของการนับ", [14]ในลักษณะของฝรั่งเศส

แม้ว่าอังกฤษทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นไชร์ตามเวลาของการพิชิตนอร์มัน แต่บางมณฑลก็ก่อตัวขึ้นในภายหลัง เช่น แลงคาเชียร์ในศตวรรษที่ 12 บางทีอาจเป็นเพราะต้นกำเนิดที่แตกต่างกันของพวกเขามณฑลแตกต่างกันมากในขนาด เขตขอบเขตค่อนข้างคงที่จนถึงรัฐบาลท้องถิ่นพระราชบัญญัติ 1888 [21]แต่ละไชร์มีหน้าที่รวบรวมภาษีสำหรับรัฐบาลกลาง; สำหรับการป้องกันท้องถิ่น และเพื่อความยุติธรรม ผ่านศาลประเมิน [22]

ทางตอนใต้ของอังกฤษ

ในภาคใต้ของอังกฤษ เคาน์ตีส่วนใหญ่เป็นเขตการปกครองของราชอาณาจักรเวสเซกซ์และในหลายพื้นที่เป็นตัวแทนของภาคผนวก ก่อนหน้านี้เป็นเอกราช อาณาจักรหรือดินแดนของชนเผ่าอื่นๆ เคนท์มาจากอาณาจักรแห่งเคนท์เซอร์เรย์อาจจะมาจากคำเก่า Jutish สำหรับ 'ของขวัญของแผ่นดิน' และเอสเซ็กซ์ , ซัสเซ็กซ์และมิดเดิลมาจากแอกซอนตะวันออก , ใต้แอกซอนและแอกซอนกลางนอร์โฟล์คและซัฟโฟล์เป็นเขตการปกครองที่เป็นตัวแทนของ "พื้นบ้านภาคเหนือ" และ "พื้นบ้านภาคใต้" ของราชอาณาจักร of East Anglia มีเพียงเขตเดียวบนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษตอนนี้มักจะใช้คำต่อท้าย "-ไชร์":นิวแฮมป์เชียร์ตั้งชื่อตามอดีตเมือง "Hamwic" (sic), เว็บไซต์ซึ่งตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่เซาแธมป์ตัน A "หายไป" แซกซอนเขตเป็นWinchcombeshireซึ่งกินเวลา 1007-1017 ก่อนที่จะถูกรวมอยู่ในกลอสเตอร์ [23]ดอร์เซ็ทและซัมเมอร์เซ็ทได้ชื่อมาจากพวกแซทหรือชาวเมืองรอบๆ เมืองดอร์เชสเตอร์และซัมเมอร์ตันตามลำดับ; ชื่อนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยชาวแอกซอนในศตวรรษที่ 9 [24] DevonและCornwallมีพื้นฐานมาจาก Pre-Saxon Celtic ชนเผ่าที่รู้จักกันในชื่อภาษาละตินว่าDumnoniiและCornoviiในกรณีหลังด้วยคำต่อท้ายwealasซึ่งหมายถึงชาวต่างชาติ เสริมโดยชาวแอกซอน

มิดแลนด์

เปรียบเทียบกับปี2010

เมื่อเวสเซ็กซ์ผนวกเมืองเมอร์เซียในศตวรรษที่ 10 ดินแดนแห่งนี้ได้แบ่งพื้นที่ออกเป็นเขตต่างๆ ที่มีขนาดเท่ากันโดยประมาณ และมีโอกาสเป็นการเก็บภาษีหรือที่หลบซ่อน โดยทั่วไปจะใช้ชื่อเมืองหลัก ( เขตเมือง ) ของมณฑล พร้อมด้วย "-ไชร์" ตัวอย่างNorthamptonshireและริลล์ในบางกรณี ชื่อดั้งเดิมถูกทำให้เสื่อมเสีย ตัวอย่างเช่นเชสเชียร์แต่เดิมเป็น "เชสเตอร์เชียร์" [25]

ในมิดแลนด์ตะวันออก คิดว่าเขตแดนอาจเป็นตัวแทนของฝ่ายเดนลอว์ในศตวรรษที่ 9 ระหว่างหน่วยต่างๆ ของกองทัพเดนมาร์ก [22]รัตแลนด์เป็นอาณาเขตที่ผิดปกติหรือsoke ที่เกี่ยวข้องกับนอตติงแฮมเชียร์แต่ในที่สุดก็กลายเป็นเขตที่เล็กที่สุด ลินคอล์นเชียร์เป็นผู้สืบทอดอาณาจักรลินด์ซีย์และเข้ายึดครองดินแดนเคสเตเวนและฮอลแลนด์เมื่อสแตมฟอร์ดกลายเป็นเขตเลือกตั้งแห่งเดียวในเดนลอว์ที่ล้มเหลวในการกลายเป็นเมืองในเคาน์ตี (26)

อังกฤษตอนเหนือ

นอร์ธัมเบรียส่วนใหญ่ก็ได้รับการปล่อยตัวเช่นกัน โดยที่รู้จักกันดีที่สุดในมณฑลเหล่านี้คือฮัลแลมเชียร์และคราเวนเชอร์ ชาวนอร์มันไม่ได้ใช้การแบ่งแยกเหล่านี้ ดังนั้นโดยทั่วไปจึงไม่ถือว่าเป็นมณฑลโบราณ มณฑลใหญ่ของยอร์คเป็นทายาทที่ไวกิ้งราชอาณาจักรนิวยอร์กและในเวลาที่เดย์หนังสือใน 1086 ได้มีการพิจารณาที่จะรวมถึงสิ่งที่กำลังจะกลายเป็นภาคเหนือแลงคาเชียร์เช่นเดียวกับส่วนของคัมเบอร์แลนด์และWestmorlandคัมเบอร์แลนด์และเวสต์มอร์แลนด์ในเวลาต่อมาส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของสกอตแลนด์จนถึงปี 1092 หลังจากการพิชิตนอร์มันในปี 1066 และการรุกรานของทางเหนือทางเหนือของอังกฤษส่วนใหญ่ถูกลดจำนวนประชากรลงและถูกรวมอยู่ในผลตอบแทนของCheshireและYorkshireใน Domesday Book (27) อย่างไรก็ตาม มีความขัดแย้งบางประการเกี่ยวกับสถานะของดินแดนแห่งนี้ พื้นที่ระหว่างแม่น้ำ Ribbleและแม่น้ำMerseyเรียกว่า"Inter Ripam et Mersam"ใน Domesday Book [28]รวมอยู่ในผลตอบแทนของ Cheshire [29]สิ่งนี้หมายความว่าดินแดนแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเชสเชียร์จริงหรือไม่นั้นไม่ชัดเจน[28] [30] [31] [32] [33] ดินแดนตะวันออกเฉียงเหนือที่ต่อมากลายเป็นCounty DurhamและNorthumberlandไม่ถูกบันทึก

Cumberland, Westmorland, Lancashire, County Durham และ Northumberland ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นมณฑลในศตวรรษที่ 12 แลงคาเชียร์สามารถลงวันที่แน่นกับ 1182 ส่วน[34]เป็นส่วนหนึ่งของโดเมนของบิชอปแห่งเดอร์แฮม , Hexhamshireถูกแยกออกจากกันและได้รับการพิจารณาเป็นเขตอิสระจนกระทั่ง 1572 เมื่อมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของนอร์ ธ

ชายแดนเวลส์

ในช่วงเวลาของเดย์หนังสือบางส่วนของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นเวลส์ถูกรวมอยู่ในมณฑลอังกฤษ: มอน , ตัวอย่างเช่นถูกรวมอยู่ในHerefordshire [35]นอกจากนี้ หนังสือ Domesday ยังรวมพื้นที่ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเวลส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Cheshire รวมถึงAtiscross และ Exestanสองร้อยแห่งและทางใต้ของ Duddestan Hundred (ตามที่ทราบในนามเวลา) ซึ่ง ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามMaelor Saesneg (ภาษาอังกฤษ Maelor) และ (ต่อมายังคง) " Flintshire Detached" [36]ส่วนต่างๆ ของเดือนมีนาคมแห่งเวลส์ซึ่งหลังจากการพิชิตนอร์มันได้รับการบริหารโดยMarcher Lordsโดยส่วนใหญ่เป็นอิสระจากพระมหากษัตริย์อังกฤษ ถูกรวมเข้าในมณฑล Shropshire, Herefordshire และ Gloucestershire ของอังกฤษในปี ค.ศ. 1535

มีความคลุมเครือประวัติศาสตร์เป็นสถานะของเขตของเป็นMonmouthshireเช่นเดียวกับพื้นที่อื่น ๆ แถวเพิ่มไปยังมณฑลที่มีอยู่มันถูกสร้างขึ้นมาจาก "ประเทศหรือการปกครองของเวลส์กล่าวว่า" โดยพระราชบัญญัติ 1535 จากนั้นจึงเพิ่มเข้าไปในวงจร Oxfordของ English Assizes เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ แต่กฎหมายตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 มักถูกนำไปใช้กับ " เวลส์และมอนมัธเชียร์ " [37]มันถูกระบุไว้ในหมู่มณฑลของอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์ของรัฐสภาจนถึงปี 1950 และสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นจนถึงปี 1974 แต่พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2515รวมพื้นที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวลส์ไว้อย่างชัดเจน[38]

บริษัท เคาน์ตี

กฎบัตรของเฮนรี่ฉันในเวลาประมาณ 1130 ทำให้เมืองลอนดอนของตัวเองนายอำเภอ [39]นายอำเภอแห่งลอนดอนยังมีเขตอำนาจเหนือเขตมิดเดิลเซ็กซ์ ดังนั้น "ลอนดอนและมิดเดิลเซ็กซ์มาจากเวลานั้นถือว่าเป็นหนึ่งในมุมมองด้านการบริหาร" [40]แม้ว่าพวกเขาจะยังคงอัตลักษณ์ที่แยกจากกัน ความสัมพันธ์นี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติรัฐบาลท้องถิ่น พ.ศ. 2431 ได้สร้างสำนักงานใหม่ของนายอำเภอแห่งมิดเดิลเซ็กซ์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในลักษณะเดียวกับมณฑลอื่น ๆ ของอังกฤษและเวลส์ ตั้งเขตลอนดอนโดยมีนายอำเภอระดับสูงเป็นของตัวเอง และจำกัดเขตอำนาจของนายอำเภอแห่งลอนดอนไว้ที่เมือง [40]

ในช่วงยุคกลาง เมืองใหญ่และเมืองอื่นๆ จำนวนหนึ่งได้รับสถานะของมณฑลปกครองตนเองที่แยกจากมณฑลที่อยู่ติดกัน เขตดังกล่าวกลายเป็นที่รู้จักในนามองค์กรของมณฑลหรือ "เขตของตัวเอง" เพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติมากที่สุด สถานะที่แยกจากกันนี้ถูกแทนที่ในปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการแนะนำ เขตเลือกตั้งของเคาน์ตี

บริสตอการพัฒนาเป็นเมืองท่าสำคัญในสมัยยุคกลางคร่อมทั้งสองด้านของแม่น้ำเอวอนซึ่งเป็นเขตแดนระหว่างโบราณGloucestershireและซัมเมอร์เซ็ต ในปี ค.ศ. 1373 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3ทรงมีพระราชกฤษฎีกา

…ว่าเมืองบริสตอลดังกล่าวพร้อมด้วยชานเมืองและอาณาเขตของตน ตามขอบเขตที่มีอยู่แล้ว ต่อจากนี้ไปจะถูกแยกและยกเว้นในทุกวิถีทางจากเคาน์ตีกลอสเตอร์และซัมเมอร์เซ็ทดังกล่าว ทั้งบนบกและทางน้ำ ว่ามันจะเป็นมณฑลในตัวเองและเรียกว่าเขตของบริสตอลตลอดไป… [41]

ภายหลังการจัดเตรียมที่คล้ายกันถูกนำมาใช้กับนอริช (1404), เซาแธมป์ตัน (1447), แคนเทอร์เบอรี (1471), กลอสเตอร์ (1483), เอ็กซีเตอร์ (1537) และพูล (1571) [42]

กฎบัตรได้รับอนุญาตให้ประกอบเป็นเขตเลือกตั้งหรือเมืองต่างๆ ของลินคอล์น (ค.ศ. 1409) นอตติงแฮม (1448) ลิชฟิลด์ (1556) และวูสเตอร์ (ค.ศ. 1622) เป็นเคาน์ตีเคาน์ตี้ของเมืองโคเวนทรีถูกแยกออกจากริลล์ใน 1451 และรวมถึงพื้นที่ที่กว้างขวางของชนบทโดยรอบเมือง[43]

กฎบัตรที่ให้สถานะเคาน์ตีที่แยกจากกันไปยังเมืองและเขตต่างๆ ของเชสเตอร์ (1238/9), ยอร์ค (1396), นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (1400) และคิงส์ตันอะพอนฮัลล์ (กับบริเวณโดยรอบของฮัลล์เชียร์ ) (1440) ในปี ค.ศ. 1551 เมืองเบอร์วิค อัพพอน ทวีดซึ่งอยู่ติดกับสกอตแลนด์ได้ก่อตั้งองค์กรระดับมณฑลขึ้น

อัศเจรีย์

นี้ (แทนที่จะไม่ถูกต้อง) 1814 แผนที่แสดงดัดลีย์ในส่วนแฝดของวูสเตอร์ล้อมรอบด้วยStaffordshireสังเกตบริเวณแยกของShropshire (ตำบลHalesowen ) ทางตะวันออกเฉียงใต้และส่วนหนึ่งของ Staffordshire ( BroomeและClent ) ทางตะวันตกเฉียงใต้เช่นกัน

เคาน์ตีโบราณมีความผิดปกติหลายอย่าง และเขตพื้นที่เล็กๆ หลายแห่งโดยที่ที่ดินส่วนหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเมืองของเทศมณฑลหนึ่ง แม้จะไม่ได้เชื่อมต่อทางกายภาพกับส่วนอื่นๆ ของเคาน์ตีก็ตามมณฑล (อะไหล่เดี่ยว) พ.ศ. 1844ก็ผ่านไปได้ผลซึ่งเป็นในการรักษาหลาย exclaves เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตที่ล้อมรอบพวกเขา สิ่งนี้ได้ทำไปแล้วเพื่อจุดประสงค์ของรัฐสภาภายใต้พระราชบัญญัติการปฏิรูปครั้งใหญ่ พ.ศ. 2375

exclaves ขนาดใหญ่ได้รับผลกระทบโดย 1844 พระราชบัญญัติรวม exclaves มณฑลเดอร์แฮมIslandshire , BedlingtonshireและNorhamshireซึ่งได้รับการรักษาต่อมาเป็นหลายร้อยอร์ ธ ; และส่วนเหล่านั้นของHalesowenซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Shropshire ซึ่งต่อมาได้รับการปฏิบัติในฐานะส่วนหนึ่งของWorcestershireในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นอยู่แล้ว

Exclaves ว่า 1844 พระราชบัญญัติไม่ได้สัมผัสรวมถึงส่วนของDerbyshireรอบDonisthorpeเฉพาะในLeicestershire ; และส่วนใหญ่ของ exclaves ขนาดใหญ่ของวูสเตอร์รวมถึงเมืองของดัดลีย์ซึ่งยังคงล้อมรอบด้วยStaffordshire นอกจากนี้เฟอร์เนสเป็นส่วนหนึ่งของแลงคาเชียร์ยังคงแยกออกจากส่วนที่เหลือของแลงคาเชียร์โดยแคบ ๆ แห่ง Westmorland - แม้ว่ามันจะสามารถเข้าถึงได้โดยทางของมอร์แคมบ์เบย์ แฟลตน้ำขึ้นน้ำลง

พ.ศ. 2432

เมื่อเขตเทศบาลครั้งแรกที่ถูกตั้งขึ้นในปี 1889 พวกเขาครอบคลุมหน่วยงานที่สร้างขึ้นใหม่ที่รู้จักกันในการบริหารมณฑลเขตการปกครองประวัติศาสตร์หลายฝ่ายปกครองเขตแยกต่างหากนอกจากนี้ยังได้สร้างการบริหารมณฑลโดยเฉพาะแยกต่างหากขี่ของยอร์ค , แยกชิ้นส่วนของลิงคอล์นและตะวันออกและตะวันตกหน่วยงานของซัสเซ็กซ์[44]รัฐบาลท้องถิ่น 1888ยังมีถ้อยคำที่จะสร้างทั้งใหม่ "บริหารมณฑล" และ "เขต" ของลอนดอน , [45]และเพื่อให้แน่ใจว่าเมืองเขตซึ่งถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่การบริหารเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีที่พวกเขาวางไว้ในเชิงภูมิศาสตร์[46]มณฑลเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ "เพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นนายอำเภอ ผู้หมวด custos rotulorum ตุลาการ อาสาสมัคร เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ หรืออื่นๆ" ผลก็คือว่าเขตเมืองใหม่ซึ่งเป็นบริษัทของมณฑลต่างๆ ยังคงสถานะของตนเป็นมณฑลที่แยกจากกัน เมื่อมองย้อนกลับไป เคาน์ตี "กฎหมาย" เหล่านี้สามารถระบุได้ว่าเป็นผู้บุกเบิกเคาน์ตีของอังกฤษในพิธีการ สำมะโนของ 2434, 2444 และ 2454 ให้ตัวเลขสำหรับ "มณฑลโบราณ"

หลายเมืองในอดีตจะถูกแบ่งออกระหว่างมณฑลรวมทั้งBanbury , ไปกับเทรนต์ , นิวมาร์เก็ต , ปีเตอร์โบโร่ , รอยสตัน , สแตมฟอร์น , Todmorden , วอร์ริงและซบีชในนิวมาร์เก็ตและแทมเวิร์ธ เขตแดนของเคาน์ตีที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ทอดยาวอยู่ตรงกลางของถนนสายหลัก และในท็อดมอร์เดน พรมแดนทางประวัติศาสตร์ที่แตกหักระหว่างแลงคาเชียร์และยอร์กเชียร์ (แม่น้ำที่รู้จักกันในชื่อวาลส์เดนวอเตอร์) ได้สร้างศาลาว่าการทอดมอร์เดนไว้ด้านบนสุดท่อระบายน้ำอุโมงค์ แบ่งห้องโถงลงตรงกลางระหว่างสองมณฑล – ส่วนที่สะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรม พระราชบัญญัติ พ.ศ. 2431 รับรองว่าทุกเขตสุขาภิบาลในเมืองจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลเดียว หลักการนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในศตวรรษที่ 20: เมื่อเขตเมืองเช่นเบอร์มิงแฮม , แมนเชสเตอร์ , อ่านหนังสือและเชฟฟิลด์ขยายตัวในมณฑลใกล้เคียงพื้นที่เพิ่มกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับเขตทางภูมิศาสตร์เขตเลือกตั้งของ อย่างไรก็ตาม หลักการนี้ไม่ได้ใช้กับStockport [47]หรือคาร์ดิฟฟ์ซึ่งยังคงถูกแบ่งแยก อย่างหลังยังแบ่งระหว่างอังกฤษและเวลส์ [48] [49]

2508 และ 2517

เขตแดนของมณฑลโบราณของWarwickshireครอบคลุมพื้นที่ที่ใหญ่กว่าเขตปกครองในปี 1974 (สีเขียว)

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2508 มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมีผลบังคับใช้ เขตการปกครองใหม่ของมหานครลอนดอนถูกสร้างขึ้น ส่งผลให้มีการยกเลิกเขตการปกครองของลอนดอนและมิดเดิลเซ็กซ์ ในเวลาเดียวกันก็เข้ายึดพื้นที่จากมณฑลโดยรอบ ในวันเดียวกันนั้น เคาน์ตีใหม่ของเคมบริดจ์เชอร์และไอล์ออฟเอลีและฮันติงดอนและปีเตอร์โบโรห์ได้ก่อตั้งขึ้นโดยการควบรวมกิจการของเคาน์ตีฝ่ายปกครองคู่หนึ่ง พื้นที่ใหม่ยังถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเป็นนายทหารและนายทหาร

ในปี 1974 การปฏิรูปที่สำคัญของรัฐบาลท้องถิ่นที่เกิดขึ้นภายใต้รัฐบาลท้องถิ่นพระราชบัญญัติ 1972 พระราชบัญญัติยกเลิกการปกครองและเขตเทศบาล และแบ่งอังกฤษ (ยกเว้นมหานครลอนดอนและหมู่เกาะซิลลี) ออกเป็นมณฑล เหล่านี้มีสองประเภท: มณฑล "มหานคร" และ "ไม่ใช่มหานคร" [4] [50]นอกเหนือจากรัฐบาลท้องถิ่น มณฑลใหม่ "แทนที่มณฑลอื่น ๆ " เพื่อตุลาการ shrievalty ผู้หมวด และวัตถุประสงค์อื่น[51]หลายมณฑล เช่นCumberland , Herefordshire , Rutland , WestmorlandและWorcestershireหายไปจากแผนที่การบริหารในขณะที่หน่วยงานใหม่ ๆ เช่นเอวอน , คลีฟแลนด์ , คัมเบรีและไซด์ปรากฏนอกเหนือไปจากหกใหม่เมืองหลวงมณฑล [4] [52]

พื้นที่ที่สร้างขึ้นจากเขตปริมณฑลมักจะข้ามเขตเขตประวัติศาสตร์อย่างอิสระ[53]ตัวอย่าง ได้แก่Bournemouth – Poole – Christchurch ( Dorset and Hampshire ) Greater Manchester ( Cheshire , Derbyshire , Lancashire and Yorkshire ), Merseyside (Cheshire and Lancashire), Teesside (Yorkshire and County Durham), South Yorkshire (Yorkshire, Nottinghamshire and Derbyshire) ), Tyneside (เคาน์ตี้ Durham และNorthumberland ) และWest Midlands ( Staffordshire , WarwickshireและWorcestershire ) มหานครลอนดอนเองคร่อมห้ามณฑลโบราณ — Essex , Hertfordshire , Kent, Middlesex , Surrey — และเขตเมืองในลอนดอนแผ่ขยายสู่ Buckinghamshire และ Berkshire พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2515 พยายามที่จะรวมเขตเมืองเข้าด้วยกันภายในเขตเดียว ในขณะที่ยังคงรักษาเขตประวัติศาสตร์ของมณฑลไว้เท่าที่จะปฏิบัติได้ [4] [17]

เขตไปรษณีย์

อดีตเขตไปรษณีย์ของอังกฤษระหว่างปี 1974 ถึง 1996

ในช่วงเวลาของวิกฤตการณ์ทางการเงินที่[54]ที่ทำการไปรษณีย์ก็สามารถที่จะปรับเปลี่ยนหลายของมณฑลไปรษณีย์สอดคล้องกับ 1965 และ 1974 การปฏิรูป แต่ไม่ทั้งหมด ทั้งสองข้อยกเว้นที่สำคัญเป็นมหานครลอนดอนและแมนเชสเตอร์มหานครลอนดอนไม่ได้รับการรับรองในปี 2508 เนื่องจากตามที่ทำการไปรษณีย์ในเวลานั้น ราคาแพงเกินไปที่จะทำเช่นนั้น ในขณะที่มันให้เหตุผลที่ไม่ยอมรับความคลุมเครือของชื่อมหานครแมนเชสเตอร์กับเมืองที่ทำการไปรษณีย์ในแมนเชสเตอร์ . บางทีด้วยเหตุนี้ มณฑลโบราณจึงดูเหมือนจะไม่ได้ใช้งานไม่ได้อย่างสมบูรณ์ในการหาสถานที่ในมหานครแมนเชสเตอร์ ควบคู่ไปกับพื้นที่ของมหานครลอนดอนที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองโพสต์ลอนดอนเป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะพูดถึง " Uxbridge , Middlesex", " Dagenham , Essex" หรือ " Bromley , Kent" (ซึ่งอยู่นอกเขตไปรษณีย์ลอนดอน) แต่ไม่ค่อยจะพูดถึง " Brixton , Surrey", " Greenwich , Kent" หรือ " West Ham , Essex" (ซึ่งอยู่ข้างใน)

ในปี พ.ศ. 2539 หลังจากการปฏิรูปของรัฐบาลท้องถิ่นเพิ่มเติมและความทันสมัยของอุปกรณ์คัดแยก Royal Mail ได้หยุดใช้เขตในการส่งจดหมาย[55]ตอนนี้ใช้รหัสภายนอก (ครึ่งแรก) ของรหัสไปรษณีย์แทน อดีตเขตไปรษณีย์ถูกลบออกจากฐานข้อมูลไฟล์ที่อยู่รหัสไปรษณีย์ในปี 2543 และรวมอยู่ใน "ไฟล์นามแฝง" [56]ซึ่งใช้เพื่อดูรายละเอียดอ้างอิงโยงที่ผู้ใช้อาจเพิ่มได้ แต่ไม่จำเป็นอีกต่อไป เช่น ถนนเดิม ชื่อหรือเขตประวัติศาสตร์ การบริหาร และอดีตไปรษณีย์

ในระหว่างการปรึกษาหารือสาธารณะในปี 2552 Postcommพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามจำนวนมากคัดค้านการใช้มณฑลในไฟล์นามแฝง ในเดือนพฤษภาคม 2010 Postcomm ประกาศว่าได้สนับสนุนให้ Royal Mail ยุติการใช้เคาน์ตีในไฟล์นามแฝงของตนโดยเร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากซอฟต์แวร์ที่มีอยู่บางตัวรวมถึงการใช้เคาน์ตีต่างๆ Royal Mail จึงไม่แนะนำให้ใช้การเปลี่ยนแปลงก่อนปี 2013 [57]

คริกเก็ตเคาน์ตี้

ประวัติศาสตร์จังหวัดของประเทศอังกฤษยังคงถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเขตคริกเก็ตทีม[58]และการกำกับดูแลของคริกเก็ตในอังกฤษผ่านบอร์ด ECB เคาน์ตี้ [59]มีข้อยกเว้นว่ารัตแลนด์ถูกรวมเข้ากับเลสเตอร์เชียร์; Isle of Wight มีกระดานของตัวเองอยู่นอก Hampshire หนึ่ง; มีคณะกรรมการสำหรับเทศมณฑลคัมเบรียซึ่งเป็นตัวแทนของทั้งคัมเบอร์แลนด์และเวสต์มอร์แลนด์ นอกจากนี้ คณะกรรมการ ECB County ยังรวมคณะกรรมการสำหรับประเทศเวลส์ด้วย

การรับรู้เขตแดนประวัติศาสตร์

การทบทวนโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษโดยคณะกรรมการรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษนำไปสู่การฟื้นฟูEast Riding of Yorkshire , Herefordshire , RutlandและWorcestershireในฐานะเขตการปกครองในทศวรรษ 1990; การยกเลิกเอวอน คลีฟแลนด์ และฮัมเบอร์ไซด์ภายใน 25 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง และการฟื้นฟูพรมแดนตามประเพณีระหว่าง Somerset และ Gloucestershire (ยกเว้นที่Bristol ), County Durham และ Yorkshire (ไปทางปากแม่น้ำ Tees ; ไม่ใช่ในTeesdale) และยอร์กเชียร์และลินคอล์นเชียร์เพื่อวัตถุประสงค์ในพิธีการในพื้นที่เหล่านี้ กรณีของฮันติงดอนเชียร์ได้รับการพิจารณาเป็นครั้งที่สอง แต่คณะกรรมาธิการพบว่า "ไม่มีความจงรักภักดีต่อมณฑลฮันติงดอนเชียร์ดังที่เคยมีในรัตแลนด์และเฮริฟอร์ดเชียร์" [60]

ธงของประวัติศาสตร์เมืองแลงคาเชียร์นำมาใช้ในปี 2008 ผ่านความพยายามของเพื่อนของเรแลงคาเชียร์
ธงประวัติศาสตร์ County Durham , นำมาใช้ในปี 2013 ผ่านการแข่งขันที่จัดขึ้นโดยธงสถาบัน

สมาคม British มณฑล (ABC) กับ บริษัท ในเครือในภูมิภาคเช่นเพื่อนของเรแลงคาเชียร์และยอร์คขี่สังคม , [61] [62]ส่งเสริมประวัติศาสตร์จังหวัด ระบุว่า"...ABC ยืนยันว่าสหราชอาณาจักรต้องการพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับความนิยมคงที่ หนึ่งแยกจากชื่อและพื้นที่ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของรัฐบาลท้องถิ่น... ดังนั้น ABC จึงพยายามสร้างการใช้มณฑลทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์ เป็นกรอบอ้างอิงทางภูมิศาสตร์มาตรฐานที่เป็นที่นิยมของสหราชอาณาจักรและเพื่อส่งเสริมให้ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับกิจกรรมทางสังคม กีฬา และวัฒนธรรม[63]

การรณรงค์เพื่อเขตประวัติศาสตร์อุทิศให้กับการรณรงค์ทั้งในเวทีสาธารณะและในหมู่สมาชิกรัฐสภาเพื่อฟื้นฟูมณฑลประวัติศาสตร์ วัตถุประสงค์คือ: [64]

  1. แผนที่ ถนน และที่อยู่ของเขตประวัติศาสตร์ที่รวมเป็นมาตรฐาน
  2. การลบคำว่า 'เขต' ออกจากชื่อสภาท้องถิ่นทั้งหมด
  3. มณฑลประวัติศาสตร์เพื่อใช้ในพิธีการ

ในปี 2013 เลขาธิการแห่งรัฐเพื่อชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่น Eric Picklesยอมรับอย่างเป็นทางการและยอมรับการดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องของ 39 เขตประวัติศาสตร์ของอังกฤษ[65] [66] [67] เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2014 ได้มีการประกาศความคิดริเริ่มใหม่เพื่อสนับสนุน 'พรม' ของมณฑลในอังกฤษดั้งเดิม รวมถึงการยกเลิกข้อจำกัดที่ป้องกันไม่ให้ชื่อมณฑลดั้งเดิมแสดงบนป้ายถนนและป้ายถนน[68] ในเดือนสิงหาคม 2014 ป้ายถนนแรกถูกสร้างขึ้นเพื่อทำเครื่องหมายเขตแดนของเขตประวัติศาสตร์ของยอร์กเชียร์[69] รัฐบาลกำลังเผยแพร่แผนที่โต้ตอบออนไลน์แบบใหม่ของเขตแดนของมณฑลของอังกฤษ[68] รัฐบาลได้เปลี่ยนแปลงกฎก่อนหน้านี้เพื่ออนุญาตให้บินธงท้องถิ่นและธงมณฑลโดยไม่ได้รับอนุญาตจากการวางแผน และสนับสนุนสถาบันธง ในการสนับสนุนคลื่นลูกใหม่ของธงประจำมณฑลและชุมชนที่ออกแบบและบินโดยชุมชนท้องถิ่น ธงของมณฑลประวัติศาสตร์ของอังกฤษได้บินมาจากสำนักงานของรัฐบาลเพื่อสนับสนุนตัวตนเหล่านี้ จาก 39 มณฑลประวัติศาสตร์ในอังกฤษ ปัจจุบัน 38 ธงได้จดทะเบียนแล้ว ซึ่งหลายๆ แห่งเพิ่งนำมาใช้เมื่อเร็วๆ นี้ ในเดือนกรกฎาคม 2019 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้เผยแพร่คำแนะนำอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการฉลองมณฑลประวัติศาสตร์ของอังกฤษ โดยระบุว่า "พรมทอของมณฑลประวัติศาสตร์ของอังกฤษเป็นหนึ่งในสายสัมพันธ์ที่ดึงประเทศของเรามารวมกัน" [70]

ซัสเซ็กซ์[71]และยอร์ค , [72]ทั้งประวัติศาสตร์จังหวัดที่ถูกทอดทิ้งและตราบใดที่หน่วยเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารยังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นภูมิภาควัฒนธรรมอย่างมีนัยสำคัญในการเล่นกีฬาและใช้งานโดยหลายองค์กรหน่วยภูมิภาค เคาน์ตีเหล่านี้และอื่น ๆ อีกหลายแห่งมีวันเคาน์ตีซึ่งมีการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเคาน์ตีประวัติศาสตร์ หลายวันของมณฑลเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 21

กระทำโดยตรงกลุ่มCountyWatchก่อตั้งขึ้นในปี 2004 ที่จะเอาสิ่งที่สมาชิกพิจารณาที่จะอยู่เขตขอบเขตสัญญาณที่ไม่ได้ทำเครื่องหมายประวัติศาสตร์หรือดั้งเดิมเขตแดนของอังกฤษและผิดเวลส์พวกเขาได้รื้อถอน ใช้ หรือสร้างสิ่งที่พวกเขาอ้างว่าเป็นป้ายเขตแดนของมณฑลที่ "จัดวางอย่างไม่ถูกต้อง" ในส่วนต่างๆ ของอังกฤษ ตัวอย่างเช่น ในแลงคาเชียร์ 30 ป้ายถูกลบออก[73] CountyWatch ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการกระทำดังกล่าวโดยสภาที่สร้างป้าย: [74]สภามณฑลแลงคาเชียร์ชี้ให้เห็นว่าผู้เสียภาษีจะต้องจ่ายเงินสำหรับป้ายที่จะสร้างใหม่[75]

พรรคการเมืองเท่านั้นที่มีความมุ่งมั่นในแถลงการณ์ที่จะเรียกคืนขอบเขตและหน้าที่ทางการเมืองของมณฑลโบราณทั้งหมดรวมทั้งมิดเดิลและMonmouthshireเป็นภาษาอังกฤษพรรคประชาธิปัตย์พรรค [76]

ฟังก์ชั่น

ในช่วงปลายยุคกลาง มณฑลถูกใช้เป็นฐานของหน้าที่หลายประการ [15]

การบริหารงานยุติธรรมและการบังคับใช้กฎหมาย

คดีศาลใช้มณฑลหรือหน่วยงานหลักของพวกเขาเป็นพื้นฐานสำหรับองค์กรของพวกเขา [16] ผู้พิพากษาแห่งสันติภาพที่มีต้นกำเนิดในสมัยนอร์มันในฐานะอัศวินแห่งสันติภาพ[77]ได้รับการแต่งตั้งในแต่ละเขต ที่หัวของลำดับชั้นทางกฎหมายคือนายอำเภอระดับสูงและCustos rotulorum (ผู้รักษาการม้วน) สำหรับแต่ละเคาน์ตี

ผู้พิพากษามีความรับผิดชอบในการรักษาเขตgaolsและบ้านของการแก้ไข ในช่วงศตวรรษที่ 19 นักปฏิรูปกฎหมายได้รณรงค์ต่อต้านสภาพดั้งเดิมในเรือนจำ และภายใต้พระราชบัญญัติคุก พ.ศ. 2420พวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของโฮมออฟฟิศ [78]

จนถึงศตวรรษที่ 19 การบังคับใช้กฎหมายส่วนใหญ่ดำเนินการในระดับตำบล ด้วยจำนวนประชากรที่เคลื่อนที่เพิ่มมากขึ้น ระบบจึงล้าสมัย หลังจากประสบความสำเร็จในการจัดตั้งสำนักงานตำรวจนครบาลในลอนดอนพระราชบัญญัติตำรวจประจำมณฑล พ.ศ. 2382 ได้ให้อำนาจผู้พิพากษาแห่งสันติภาพในการจัดตั้งหน่วยตำรวจประจำมณฑลนอกเขตเมือง การก่อตัวของกองกำลังตำรวจเขตถูกสร้างขึ้นมาได้รับคำสั่งจากมณฑลและเมืองพระราชบัญญัติตำรวจ 1856

กลาโหม

ในยุค 1540 สำนักงานลอร์ดก่อตั้ง ร้อยโทมีบทบาททางทหาร ซึ่งก่อนหน้านี้นายอำเภอใช้ฝึกหัด และมีหน้าที่รับผิดชอบในการเลี้ยงดูและจัดระเบียบกองทหารรักษาการณ์ในแต่ละมณฑล Lieutenancies ได้รับความรับผิดชอบในการต่อมากองทัพอาสาสมัคร ในปี พ.ศ. 2414 นายร้อยสูญเสียตำแหน่งในฐานะหัวหน้ากองทหารรักษาการณ์และตำแหน่งของพวกเขากลายเป็นพิธีการส่วนใหญ่ [79]การปฏิรูป CardwellและChildersของกองทัพอังกฤษเชื่อมโยงการสรรหาพื้นที่ของกองทหารราบกับมณฑล

ผู้แทนรัฐสภา

แต่ละมณฑลของอังกฤษส่งอัศวินแห่งไชร์สองคนไปยังสภา (นอกเหนือจากเมืองที่ส่งมาจากเมือง) ยอร์กเชียร์ได้รับสมาชิกสองคนในปี พ.ศ. 2364 เมื่อGrampoundถูกตัดสิทธิ์ กฎหมายปฏิรูปใหญ่ของสมาชิก reapportioned 1832 ทั่วมณฑลจำนวนมากที่ยังถูกแบ่งออกเป็นหน่วยงานของรัฐสภา การเลือกตั้งตามเขตแดนของมณฑลโบราณยังคงใช้อยู่จนถึงปี พ.ศ. 2461

การปกครองส่วนท้องถิ่น

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา เคาน์ตีถูกใช้เป็นหน่วยงานของรัฐบาลท้องถิ่นมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากผู้พิพากษาแห่งสันติภาพได้เข้ามาทำหน้าที่บริหารต่างๆ ที่เรียกว่า "ธุรกิจของเคาน์ตี" สิ่งนี้ทำธุรกรรมในช่วงไตรมาสเรียกสี่ครั้งต่อปีโดยผู้หมวดลอร์ด ในศตวรรษที่ 19 ผู้พิพากษาของเทศมณฑลได้ใช้อำนาจเหนือการออกใบอนุญาตของโรงเบียร์ การก่อสร้างสะพาน เรือนจำและลี้ภัย การควบคุมดูแลถนนสายหลัก อาคารสาธารณะและสถาบันการกุศล และการควบคุมน้ำหนักและมาตรการ[80]ผู้พิพากษามีอำนาจในการเรียกเก็บภาษีท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนกิจกรรมเหล่านี้ และในปี ค.ศ. 1739 สิ่งเหล่านี้รวมเป็นหนึ่งเดียวในฐานะ "อัตราเขต" ภายใต้การควบคุมของเหรัญญิกของมณฑล[81]เพื่อสร้างและบำรุงรักษาถนนและสะพาน ต้องแต่งตั้งผู้ตรวจสอบเขตที่ได้รับเงินเดือน [82]

ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ได้มีการแนะนำว่าจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นหากมีการจัดเตรียมหน้าที่ที่หลากหลายขึ้นตามพื้นฐานทั่วทั้งมณฑล [83]

หมวดย่อย

ยอร์กเชียร์มีสามส่วนย่อยที่เรียกว่าการขี่ยอร์กเชียร์:

บางมณฑลมีเขตการปกครองที่สำคัญ ของเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดคือหน่วยงานของยอร์คที่ว่าEast Riding , พายัพ , ทิศตะวันตกเฉียงเหนือและAinstyนิวยอร์ก เนื่องจากยอร์กเชียร์มีขนาดใหญ่มาก การขี่จึงกลายเป็นเงื่อนไขทางภูมิศาสตร์ที่ค่อนข้างแตกต่างจากบทบาทเดิมในฐานะฝ่ายบริหาร เคาน์ตีที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือลินคอล์นเชอร์ ถูกแบ่งออกเป็น " ส่วน " ทางประวัติศาสตร์สามส่วน : ส่วนของลินด์ซีย์ฮอลแลนด์และเคสตีเวนและส่วนต่างๆ ของลินด์ซีย์เองก็ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน ( นอร์ทไรดิ้ง , เซาท์ไรดิ้งและเวสต์ไรดิ้ง ). หน่วยงานอื่น ๆ ได้แก่ สถานะพิเศษของทาวเวอร์ภายในมิดเดิพวกซัสเซ็กซ์เข้าไปในEast Sussexและเวสต์ซัสเซ็กซ์และซัฟโฟล์เข้าไปในอีสต์ซัฟโฟล์และเวสต์ซัฟโฟล์และอื่น ๆ อีกมากมายและด้วยเหตุนี้ทางการมากขึ้นรางแห่งเคนท์เข้าไปในKent ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเคนท์

หลายมณฑลมีเสรีภาพหรือโซคภายในที่แยกจากกันเคมบริดจ์มีเกาะเอไลและNorthamptonshireมีหายโศรกของปีเตอร์หน่วยงานดังกล่าวถูกนำมาใช้โดยหน่วยงานเช่นไตรมาสที่ประชุมศาลและถูกสืบทอดโดยภายหลังเขตการบริหารพื้นที่ภายใต้การควบคุมของเขตเทศบาล

ส่วนใหญ่มณฑลภาษาอังกฤษถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครองที่มีขนาดเล็กที่เรียกว่าหลายร้อยนอตติงแฮมเชอร์ ยอร์คเชียร์ และลินคอล์นเชอร์ถูกแบ่งออกเป็นวาเพนทาค (หน่วยที่มาจากเดนมาร์ก) ในขณะที่เดอแรม นอร์ธัมเบอร์แลนด์ คัมเบอร์แลนด์ และเวสต์มอร์แลนด์ถูกแบ่งออกเป็นวอร์ดพื้นที่เดิมจัดเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร แต่ละแห่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ปราสาท[84]เคนท์และซัสเซ็กซ์มีระดับกลางระหว่างเคาน์ตีและหลายร้อยคน รู้จักกันในนามเครื่องกลึงในเคนต์และการข่มขืนในซัสเซ็กซ์ หลายร้อยหรือเทียบเท่าของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นส่วนสิบและตำบล (ชั้นเดียวของแผนกเหล่านี้ยังคงใช้ในการบริหาร) ซึ่งจะถูกแบ่งออกเป็นเมืองและmanors ในศตวรรษที่ 17 Ossulstoneร้อย Middlesex ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนเพิ่มเติมซึ่งแทนที่หน้าที่ของร้อย เขตเลือกตั้งและตำบลเป็นผู้ให้บริการหลักในการบริการท้องถิ่นทั่วประเทศอังกฤษ จนกระทั่งมีการจัดตั้งคณะกรรมการเฉพาะกิจและต่อมาคือเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น

รายชื่อจังหวัด

โบราณสถานมีดังนี้

เขต ชื่ออื่น การหดตัว สถานะเพิ่มเติม พ.ศ. 2434 อันดับa
 เบดฟอร์ดเชียร์ เคาน์ตี้ออฟเบดฟอร์ด เตียง[85] [86] [87] 36
 เบิร์กเชียร์ เคาน์ตี้ออฟเบิร์ก เบิร์ค[85] [86] [87] เทศมณฑล Royal 34
 Buckinghamshire เคาน์ตี้บัคกิ้งแฮม เหรียญ[85] [86] [87] 33
 Cambridgeshire เคาน์ตี้เคมบริดจ์ แคมส์[85] [86] [87] 25
 เชสเชียร์ เทศมณฑลเชสเตอร์ หมากรุก[85] [87] เพดานปากของมณฑล 20
 คอร์นวอลล์ ข้าวโพด[85] [87] ขุนนาง + อำนาจเพดานปากบางส่วน 15
 คัมเบอร์แลนด์ คัมบ์[85] [87] 11
 Derbyshire เคาน์ตี้ดาร์บี้ ดาร์บี้[87] 19
 เดวอน เดวอนเชียร์ 3
 ดอร์เซ็ท Dorsetshire ดอ[87] 23
 เคาน์ตี้เดอแรม เคาน์ตี้เดอแรม (อย่างไม่เป็นทางการเคาน์ตี้เดอแรม ) โคดูร์[87] เพดานปากของมณฑล 21
 เอสเซกซ์ 10
 Gloucestershire มณฑลกลอสเตอร์ กลอส[85] [86] [87] 17
 นิวแฮมป์เชียร์ County of Southampton, [88] Southamptonshire ฮันท์[85] [86] [87] 8
 Herefordshire เทศมณฑลเฮริฟอร์ด ที่นี่[87] 27
 Hertfordshire เคาน์ตี้เฮิร์ทฟอร์ด เฮิร์ต[85] [86] [87] 35
 Huntingdonshire เคาน์ตี้ฮันติงดอน ล่าสัตว์[85] [87] 37
 เคนท์ 9
 แลงคาเชียร์ เทศมณฑลแลงคาสเตอร์ มีดหมอ[85] [86] [87] เพดานปากของมณฑล 6
 เลสเตอร์เชียร์ เทศมณฑลเลสเตอร์ ลีคส์[85] [86] [87] 28
 ลิงคอล์นเชอร์ เคาน์ตี้ลินคอล์น ลิงค์[85] [86] [87] 2
 Middlesex Mx, [85]กลาง, [86] Mddx [87] 38
 นอร์ฟอล์ก นอร์ฟ[87] 4
 Northamptonshire เทศมณฑลนอร์ทแธมป์ตัน ชาวเหนือ[85] [86] [87] 22
 นอร์ธัมเบอร์แลนด์ Northumb, [85] [87] Northd [86] [87] 5
 น็อตติงแฮมเชอร์ เคาน์ตี้นอตติงแฮม น็อตส์[85] [86] [87] 26
 อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ เทศมณฑลอ็อกซ์ฟอร์ด ออกซอน[85] [86] [87] 31
 รัตแลนด์ Rutlandshire รุต[87] 39
 ชร็อพเชียร์ เทศมณฑลซาลอป พืชผักชนิดหนึ่ง, ซาล็อป[85] 16
 ซัมเมอร์เซ็ท ซอมเมอร์เซ็ทเชอร์ ส้ม[85] [87] 7
 Staffordshire เคาน์ตี้ออฟสแตฟฟอร์ด บุคคลากร[85] [86] Staf [87] 18
 ซัฟฟอล์ก ซัฟ[87] 12
 เซอร์เรย์ ซี[87] 30
 Sussex เอสเอ็กซ์, [89] เอสเอ็กซ์[87] 13
 วอริคเชียร์ เทศมณฑลวอริก วาร์ค[86]สงคราม[85]วอร์ค[87] 24
 เวสต์มอร์แลนด์ เวสต์เอ็ม[87] 29
 Wiltshire มณฑลวิลต์ส เหี่ยวแห้ง[85] [86] [87] 14
 Worcestershire เทศมณฑลวูสเตอร์ เวิร์ค[85] [86] [87] 32
 ยอร์คเชียร์ เทศมณฑลยอร์ก ยอร์ก[85] [87] 1

ประวัติศาสตร์จังหวัดของประเทศอังกฤษจะรวมอยู่ในดัชนีของชื่อสถานที่ (IPN) ตีพิมพ์โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ แต่ละ "สถานที่" ที่รวมอยู่ใน IPN นั้นเกี่ยวข้องกับเขตประวัติศาสตร์ที่อยู่ภายใน เช่นเดียวกับชุดของเขตการปกครอง

ใช้ในราชการและตามพระราชพิธี

ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองท้องถิ่นในอังกฤษ พ.ศ. 2552เคาน์ตีโบราณยังคงก่อตัวขึ้นโดยมีเขตแดนที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเทศมณฑลพิธีและที่ไม่ใช่มหานครหลายแห่งในอังกฤษ บางมณฑลโบราณมีชื่อของพวกเขาเก็บไว้ในหน่วยร่วมสมัยหลายอย่างเช่นยอร์คในนอร์ทยอร์คและเวสต์ยอร์คหรือตอนนี้ตรงกับประเภทของแผนกอื่นเช่นฮันติงอำเภอ ในบางพื้นที่มณฑลโบราณถูกละทิ้งเพื่อใช้ในการปกครองส่วนท้องถิ่นและฟื้นฟูในภายหลัง

การใช้งานอื่นๆ

รองมณฑล , ใช้สำหรับการบันทึกทางชีวภาพตั้งแต่ปี 1852 ส่วนมากมาจากประวัติศาสตร์จังหวัดเขต พวกเขาละเลย exclaves ทั้งหมดและได้รับการแก้ไขโดยแบ่งย่อยมณฑลขนาดใหญ่และรวมพื้นที่ขนาดเล็กลงในมณฑลใกล้เคียง เช่น Rutland with Leicestershire และ Furness with Westmorland ขอบเขตคงที่ทำให้การศึกษาความหลากหลายทางชีวภาพในระยะยาวง่ายขึ้น พวกเขายังครอบคลุมส่วนที่เหลือของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  • หมายเหตุอรรถเป็น  : 1889 พื้นที่ที่บันทึกไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากร การวัดที่แม่นยำยังไม่สามารถทำได้จนถึงศตวรรษที่ 19 โดยเป็นผลพลอยได้จากการสำรวจขอบเขตของOrdnance Survey พื้นที่บันทึกอย่างเป็นทางการมีการปรับเพื่อให้ตรงกับข้อมูลใหม่ในเวลาที่ 1861 การสำรวจสำมะโนประชากรเปลี่ยนตัวเลขเชื่อถือได้น้อยใช้ก่อนหน้านี้โดยนายทะเบียนทั่วไป [90]

อ้างอิง

หมายเหตุ
  1. ^ ข "ประชากร. อังกฤษและเวลส์. Vol. I. [โบราณ] มณฑล 1881" การสำรวจสำมะโนประชากรของอังกฤษและเวลส์ 1881 รายงานประชากรในอดีตออนไลน์ NS. วี. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2010 .
  2. ^ "รายงานเบื้องต้น อังกฤษและเวลส์ 2434" . การสำรวจสำมะโนประชากรของอังกฤษและเวลส์ 1891 รายงานประชากรในอดีตออนไลน์ NS. vii . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2010 .
  3. ^ Youngs เฟรเดริก A, จูเนียร์ (1979) คู่มือหน่วยปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษ เล่มที่ 1 : ทางตอนใต้ของอังกฤษ . ลอนดอน: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งราชวงศ์ . หน้า xii–xiii ISBN 0-901050-67-9. เคาน์ตี้โบราณ : เคาน์ตีเป็นหน่วยงานทางภูมิศาสตร์ที่มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในช่วงก่อนการยึดครอง พวกเขาได้มาจากอาณาจักร Jutish, Celtic และ Anglo-Saxon ที่มีขนาดทำให้พวกเขาเป็นหน่วยการบริหารที่เหมาะสมเมื่ออังกฤษเป็นปึกแผ่นในศตวรรษที่สิบหรือจากการประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นจากอาณาจักรที่ใหญ่กว่า จำนวน 'ไชร์' (ศัพท์แองโกล-แซกซอน) หรือ 'เคาน์ตี' (ศัพท์ภาษานอร์มัน) แตกต่างกันไปในยุคกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเหนือของอังกฤษ
  4. ^ ขคงอี รัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษและเวลส์: คู่มือไปยังระบบใหม่ ลอนดอน: HMSO พ.ศ. 2517 น. 1. ISBN 0-11-750847-0. ...รูปแบบของพื้นที่นอกเขตเมืองมีพื้นฐานมาจากมณฑลดั้งเดิม มณฑลที่เล็กที่สุดบางแห่งได้รับการควบรวม (เช่น Rutland และ Leicestershire, Hereford และ Worcester) และมีการปรับขอบเขต (เช่นระหว่าง Berkshire, Buckinghamshire และ Oxfordshire) ซึ่งรูปแบบของเขตแดนไม่สอดคล้องกับรูปแบบชีวิตและความต้องการด้านการบริหารอีกต่อไป . แต่มิฉะนั้นแล้ว มณฑลทางภูมิศาสตร์ก็ยังคงมีสาระสำคัญเช่นเดิม
  5. ^ "คำจำกัดความของ Sussex ในภาษาอังกฤษ" . พจนานุกรมล่วงหน้า ดึงมา20 เดือนพฤษภาคม 2021
  6. ^ "ซัฟฟอล์ก" . Merriam-Webster พจนานุกรมทางภูมิศาสตร์ เมอร์เรียม-เว็บสเตอร์. 1997. หน้า. 1135. ISBN 0877795460. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2556 .
  7. ^ "แชมป์เปี้ยนชิพ SPECSAVERS คันทรี" . อีซีบี. สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  8. ↑ เบลล์ เบธาน (20 เมษายน 2014). "โบกธงชาติ : รักษาเอกลักษณ์" . ข่าวบีบีซี บีบีซี. สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  9. ^ Worrall, ไซม่อน (22 พฤศจิกายน 2014). "ชาวอังกฤษรู้สึกรากหลังจากการเปลี่ยนแปลงมณฑลประวัติศาสตร์ของอังกฤษ" เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก . สมาคม เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก. สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  10. ↑ วิสัยทัศน์ของบริเตน — พิมพ์รายละเอียดเขตโบราณ สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549,
  11. ^ Chisholm ไมเคิล (2000) การปฏิรูปโครงสร้างของรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษ: วาทศาสตร์และความเป็นจริง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. NS. 22 . ISBN 9780719057717. สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 . รัฐบาลท้องถิ่น พ.ศ. 2517 ปฏิรูปอังกฤษ
  12. ^ "สหราชอาณาจักรรัฐบาลท้องถิ่น - วันที่สำคัญ" (PDF) สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  13. ^ แชนด์เลอร์ เจเอ (2007). "รัฐบาลท้องถิ่นก่อน พ.ศ. 2375" . อธิบายรัฐบาลท้องถิ่น: รัฐบาลท้องถิ่นในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ 1800 แมนเชสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. NS. 2. ISBN 978-0719067068.
  14. อรรถa b c d e f g h Hackwood, Frederick William (1920) เรื่องราวของไชร์เป็นตำนานประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของภาษาอังกฤษมณฑลสถาบันการศึกษา (PDF) ลอนดอน : Heath Cranton Limited.
  15. อรรถเป็น ข เบิร์น, โทนี่ (1994). รัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษ . Harmondsworth : เพนกวินหนังสือ ISBN 0-14-017663-2.
  16. ^ a b สำนักงานสารสนเทศกลาง (1996). รัฐบาลท้องถิ่น . แง่มุมของอังกฤษ ลอนดอน: HMSO ISBN 0-11-702037-0.
  17. อรรถเป็น ข แฮมป์ตัน วิลเลียม (1991). การปกครองส่วนท้องถิ่นและการเมืองในเมือง . ลอนดอน : ลองแมน . ISBN 0-582-06204-7.
  18. ^ ยุค 1870ราชินีหนังสือพิมพ์ของอังกฤษและเวลส์ใช้ "เดวอนเชียร์ ", "ดอร์เสต " และ ซัมเมอร์เซ็ท "เป็น headwords ยังกล่าวถึงการใช้งาน Somersetshire. ดึง 19 ตุลาคม 2006
  19. ^ ยอร์ค บาร์บารา (1 มกราคม 2538) เวสเซกซ์ . เอ แอนด์ ซี แบล็ค ISBN 9780718518561 – ผ่านทาง Google หนังสือ
  20. ^ Huntingdon), เฮนรี่ (จาก; Huntingdon, เฮนรี่ (29 ธันวาคม 1853). "เหตุการณ์ของเฮนรีแห่ง Huntingdon: ประกอบด้วยประวัติศาสตร์ของอังกฤษจากการบุกรุกของ Julius Caesar กับการภาคยานุวัติของเฮนรี่ที่สองนอกจากนี้การกระทำของ. สตีเฟน ราชาแห่งอังกฤษและดยุคแห่งนอร์มังดี" HG Bohn – ผ่าน Google Books
  21. ↑ วิสัยทัศน์ของบริเตน — ภูมิศาสตร์สำมะโน. สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549.
  22. อรรถเป็น ข วินเชสเตอร์ แองกัส เจแอล (1990). ขอบเขตการค้นพบตำบล อ็อกซ์ฟอร์ด : ไชร์สิ่งพิมพ์ . ISBN 0-7478-0060-X.
  23. ^ "อิสระ: Winchcombeshire ของอังกฤษที่หายไปเคาน์ตีไปที่แหวนในปี 1000 ของ"[ ลิงค์เสีย ]
  24. ↑ แบลร์, ปีเตอร์ ฮันเตอร์ (17 กรกฎาคม พ.ศ. 2546) บทนำสู่แองโกล-แซกซอนอังกฤษ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9780521537773 – ผ่านทาง Google หนังสือ
  25. ^ เดย์ Explorer ที่ จัดเก็บ 10 กุมภาพันธ์ 2007 ที่เครื่อง Wayback - หน่วยการบริหารในช่วงต้น สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549.
  26. ↑ Stamford Visitor Information Archived 27 มิถุนายน 2549 ที่ Wayback Machine — ไทม์ไลน์ สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549.
  27. ^ เดย์ Explorer ที่ จัดเก็บ 16 ตุลาคม 2006 ที่เครื่อง Wayback - มณฑลนิยาม สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549.
  28. อรรถเป็น ข ซิลเวสเตอร์ (1980) NS. 14.
  29. ^ มอร์แกน (1978) pp.269c–301c,d.
  30. ^ แฮร์ริสและแธกเกอร์ (1987) เขียนในหน้า 252:

    แน่นอนว่ามีความเชื่อมโยงระหว่าง Cheshire และ South Lancashire ก่อนปี 1000 เมื่อ Wulfric Spot ครอบครองดินแดนในทั้งสองดินแดน ที่ดินของวูลฟริกยังคงรวมกันเป็นกลุ่มหลังจากที่เขาเสียชีวิต เมื่อพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่กับเอล์ฟเฮล์มน้องชายของเขา และจริงๆ แล้วดูเหมือนว่าจะมีการเชื่อมโยงกันในปี ค.ศ. 1086 เมื่อทางตอนใต้ของแลงคาเชียร์ได้รับการสำรวจร่วมกับเชสเชียร์โดยกรรมาธิการโดมส์เดย์ อย่างไรก็ตาม ดินแดนทั้งสองดูเหมือนจะมีความโดดเด่นจากที่อื่นในทางใดทางหนึ่ง และไม่แน่ใจว่าเขตไชร์-มูตและรีฟที่อ้างถึงในตอนใต้ของแลงคาเชียร์ของโดมส์เดย์เป็นเขตเชเชอร์
  31. ^ ฟิลลิปส์และฟิลลิปส์ (2002). น. 26–31.
  32. ^ ครอสบี, เอ. (1996). เขียนในหน้า 31: "การสำรวจ Domesday (1086) รวมถึงทางใต้ของ Lancashire กับ Cheshire เพื่อความสะดวก แต่ Mersey ชื่อซึ่งหมายถึง 'แม่น้ำขอบเขต' เป็นที่รู้กันว่าได้แบ่งอาณาจักร Northumbria และ Mercia และไม่ต้องสงสัยเลยว่า นี่คือขอบเขตที่แท้จริง"
  33. ↑ หมายความว่าแผนที่ที่ให้ไว้ในบทความนี้ซึ่งแสดงภาพมณฑลต่างๆ ในช่วงเวลาของ Domesday Book ทำให้เข้าใจผิดในแง่นี้
  34. ^ จอร์จ เดวิด (1991). แลงคาเชียร์ . โทรอนโต : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต . ISBN 0-820-2862-4.
  35. ^ Domesday หนังสือออนไลน์ - Herefordshire สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2549.
  36. ^ แฮร์ริสและแท้กเกอร์ (1987 , PP. 340-341)
  37. ↑ พ.ศ. 2454สารานุกรมบริแทนนิกา
  38. ^ ตัวแทนของประชาชนพระราชบัญญัติ 1918 , c.64; การเป็นตัวแทนของพระราชบัญญัติประชาชน พ.ศ. 2491 , c.65; พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2476 , ค . 51; พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2515 , c.70
  39. ^ "กฎบัตรที่พระเจ้าเฮนรีที่ 1 มอบให้ลอนดอน" . ฟลอริเลเซียม เออร์บานัม . 2549 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  40. ^ ข วิกตอเรียในประวัติศาสตร์ของมณฑล ประวัติศาสตร์แห่งเมืองมิดเดิล 2 . น. 15–60. ย่อหน้าที่ 12 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2555 .
  41. ^ "ข้อความของกฎบัตรบริสตอล รอยัล ค.ศ. 1373" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2011
  42. ^ คลาร์ก ปีเตอร์; พัลลิเซอร์, เดวิด ไมเคิล; ดอนตัน, มาร์ติน เจ. (20 กรกฎาคม 2000) ประวัติศาสตร์เมืองเคมบริดจ์ของสหราชอาณาจักร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9780521431415 – ผ่านทาง Google หนังสือ
  43. ^ "การสร้างเขตเมือง" . ประวัติความเป็นมาของเมือง Warwick: เล่ม 8: เมืองโคเวนทรีและเขตเลือกตั้งของวอร์วิก ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์. พ.ศ. 2512 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2551 .
  44. ^ ไม้ บรูซ; เรดคลิฟฟ์-ม็อด, จอห์น (1974). ภาษาอังกฤษรัฐบาลท้องถิ่นกลับเนื้อกลับตัว ฟอร์ด : Oxford University Press ISBN 0-19-885091-3.
  45. ^ บาร์โลว์ แม็กซ์ (1991). รัฐบาลนครบาล . ซีรี่ส์ภูมิศาสตร์และสิ่งแวดล้อม Routledge ลอนดอน : เลดจ์ . ISBN 0-415-02099-9.
  46. ^ ท้องถิ่นรัฐบาล 1888 S.31
  47. ^ การสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ หกนิ้วถึงไมล์ Lancashire CXII.SW (แผนที่) หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์ . พ.ศ. 2489
  48. ^ "สภาขุนนาง: คาร์ดิฟฟ์ขยายบิลอ่านครั้งที่สาม" . ฮันซาร์. 27 กรกฎาคม 2480.
  49. ^ Ordnance Survey One-inch to the mile, 7th Series, Sheet 154 - Cardiff (Map). National Library of Scotland. 1961.
  50. ^ Arnold-Baker, Charles (1973). Local Government Act 1972. London: Butterworth & Company. ISBN 0-406-11280-0.
  51. ^ Local Government Act 1972 (1972 c.70), s. 216
  52. ^ Jones, Bill (2004). Politics UK. London: Longmans. ISBN 0-13-099407-3.
  53. ^ Dearlove, John (1979). The Reorganisation of British Local Government: Old Orthodoxies and a Political Perspective. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29456-8.
  54. ^ Corby, Michael (1979). Postal Business, 1969-79: Study in Public Sector Management. London: Kogan Page. ISBN 0-85038-227-0.
  55. ^ Royal Mail, Address Management Guide, (2004)
  56. ^ Royal Mail, PAF Digest, (2003)
  57. ^ Postcomm Decision Document, May 2010 Archived 20 July 2011 at the Wayback Machine
  58. ^ BBC Sport - Cricket: Counties.
  59. ^ ECB Archived 25 February 2015 at the Wayback Machine County Cricket Boards, List of
  60. ^ Local Government Commission for England. Final Recommendations on the Future Local Government of: Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester upon Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterborough, Northampton, Norwich, Spelthorne and the Wrekin. December 1995.
  61. ^ Lancastrians' pride in heritage, BBC News Online 27 November 2004. Retrieved 19 October 2006.
  62. ^ White rose county has its day, BBC News Online 21 July 2003. Retrieved 19 October 2006.
  63. ^ "The Association of British Counties". Retrieved 11 January 2020.
  64. ^ "Campaign for Historic Counties". realcounties.org.uk. Retrieved 6 May 2021.
  65. ^ "Eric Pickles: celebrate St George and England's traditional counties". Department for Communities and Local Government. 23 April 2013. Retrieved 22 June 2013.
  66. ^ Kelner, Simon (23 April 2013). "Eric Pickles's championing of traditional English counties is something we can all get behind". The Independent. London. Retrieved 22 June 2013.
  67. ^ Garber, Michael (23 April 2013). "Government 'formally acknowledges' the Historic Counties to Celebrate St George's Day". Association of British Counties. Retrieved 22 June 2013.
  68. ^ a b "Planning rules have been changed to allow councils to put up boundary signs marking traditional English counties". Department for Communities and Local Government. 23 April 2014. Retrieved 12 September 2014.
  69. ^ "Welcome to Yorkshire sign unveiled". York Press. 5 August 2014. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 12 September 2014.
  70. ^ Ministry of Housing Communities and Local Government Celebrating the Historic Counties of England Retrieved 1st Sept 2019
  71. ^ e.g. Sussex Day and Sussex Police
  72. ^ Allen, Liam (1 August 2006). "What's so special about Yorkshire?". BBC. Retrieved 4 July 2011.
  73. ^ "County signs dumped after protest". BBC News Online. 15 November 2002. Retrieved 5 August 2007.
  74. ^ Wood, Alexandra (23 September 2005). "Protest group seizes the day in boundary row". Yorkshire Post. Retrieved 5 August 2007.
  75. ^ "Boundary protest 'to be reported'". BBC News Online. 14 November 2002. Retrieved 5 August 2007.
  76. ^ "Manifesto & Constitution of the English Democrats, p. 4" (PDF). The English Democrats: Putting England First. The English Democrats Party. September 2006. Archived from the original (PDF) on 26 September 2007. Retrieved 9 August 2007.
  77. ^ Elcock, Howard (1994). Local Government: Policy and Management in Local Authorities. London: Routledge. ISBN 0-415-10167-0.
  78. ^ "Towards central control". Police, prisons and penal reform. Parliament of the United Kingdom. Retrieved 1 April 2011.
  79. ^ Regulation of Forces Act 1871
  80. ^ Carl H. E. Zangerl (November 1971), "The Social Composition of the County Magistracy in England and Wales, 1831–1887", The Journal of British Studies 11(1):113–25.
  81. ^ An Act for the more easy assessing, collecting and levying of County Rates, (12 Geo.II c. 29)
  82. ^ Bridges Act 1803 (1803 c. 59) and Grand Jury Act 1833 (1833 c. 78)
  83. ^ Kingdom, John E (1991). Local Government and Politics in Britain. Contemporary Political Studies. London: Philip Allan. ISBN 0-86003-832-7.
  84. ^ W. L. Warren, The Myth of Norman Administrative Efficiency: The Prothero Lecture in Transactions of the Royal Historical Society, 5th Ser., Vol. 34. (1984), p. 125
  85. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "Appendix I. General Abbreviations". Concise Oxford Dictionary (5 ed.). Oxford: Oxford University Press. 1967. pp. 1524–1540.
  86. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "PAF Digest Issue 6.0" (PDF). Royal Mail. Retrieved 6 May 2017.[permanent dead link]
  87. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Dale, Rodney; Puttick, Steve (1997). The Wordsworth Dictionary of Abbreviations and Acronyms. Wordsworth Editions. p. 319. ISBN 978-1-85326-385-9.
  88. ^ "Hampshire High Sheriff". Archived from the original on 26 March 2012.
    Vision of Britain
  89. ^ "Counties Abbreviations". LangScape: The language of landscape.
  90. ^ David Fletcher, The Ordnance Survey's Nineteenth Century Boundary Survey: Context, Characteristics and Impact, Imago Mundi, Vol. 51. (1999), pp. 131-146.
Bibliography
  • Crosby, A. (1996). A History of Cheshire. (The Darwen County History Series.). Chichester, West Sussex, UK: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-932-4.
  • Harris, B. E.; Thacker, A. T. (1987). The Victoria History of the County of Chester. (Volume 1: Physique, Prehistory, Roman, Anglo-Saxon, and Domesday). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722761-9.
  • Morgan, P. (1978). Domesday Book Cheshire: Including Lancashire, Cumbria, and North Wales. Chichester, Sussex: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-140-4.
  • Phillips, A. D. M.; Phillips, C. B. (2002). A New Historical Atlas of Cheshire. Chester, UK: Cheshire County Council and Cheshire Community Council Publications Trust. ISBN 0-904532-46-1.
  • Sylvester, D. (1980). A History of Cheshire. (The Darwen County History Series) (2nd ed.). London and Chichester, Sussex: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-384-9.

External links

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Historic_counties_of_England&oldid=1039076538"
0.045386075973511