เฮโรเดียม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
เฮโรเดียม
เฮโรดีโอจาเบล เฟอร์
เฮโรเดียมจากเบื้องบน 2.jpg
มุมมองทางอากาศของ อะโคร โพ ลิส แห่งเฮโรเดียม
Herodium ตั้งอยู่ในฝั่งตะวันตก
เฮโรเดียม
แสดงภายในฝั่งตะวันตก
ชื่ออื่นเฮโรเดียน
ที่ตั้งฝั่งตะวันตก
ภูมิภาคเขตผู้ว่าการเบธเลเฮม
พิกัด31°39′57″N 35°14′29″E / 31.66583°N 35.24139°E / 31.66583; 35.24139พิกัด : 31°39′57″N 35°14′29″E  / 31.66583°N 35.24139°E / 31.66583; 35.24139
พิมพ์ป้อมปราการ
ส่วนสูง758 ม. (2,487 ฟุต)
ประวัติศาสตร์
ช่างก่อสร้างเฮโรดมหาราช
ก่อตั้ง22–15 ปีก่อนคริสตศักราช
ถูกทอดทิ้ง71 CE และ 134/5 CE
ประจำเดือนสมัยวัดที่สองจักรวรรดิโรมัน
หมายเหตุเว็บไซต์
นักโบราณคดีเวอร์จิลิโอ คานิโอ คอร์โบ , สตานิสลาว ลอฟเฟรด้า , เอฮุด เน็ตเซอร์ , รอย โพ รัท
การจัดการองค์การธรรมชาติและอุทยานแห่งอิสราเอล[1]

เฮโรเดียม ( ละติน ) หรือ เฮโร เดียน ( กรีกโบราณ : Ἡρώδειον , อาหรับ : هيروديون , ฮีบรู : הרודיון ) หรือที่เรียกในภาษาฮีบรูว่าHar Hordus ("Mount Herodes") และในภาษาอาหรับว่าJabal al-Fureidis ( อาหรับ : جبل , فريديس )  ''ภูเขาแห่งสวรรค์น้อย'') เป็นเนินเขารูปกรวยที่ถูกตัดทอน ห่างจากกรุงเยรูซาเล็ม ไปทางใต้ 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) และ 5 กิโลเมตร (5.1 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเบธเลเฮมในเวสต์แบงก์. ตั้งอยู่ระหว่างหมู่บ้าน Za'atara ของชาวปาเลสไตน์และ Jannatah และทางตอนเหนือของนิคมSdeh Barของ ชาวอิสราเอล

ก่อนที่จะมีการเผยแพร่Biblical Researches in Palestineในปี ค.ศ. 1841 ไซต์ดังกล่าวเป็นที่รู้จักอย่างหลากหลายในชื่อ Frank Mountain, ภูเขาแห่งสวรรค์น้อยหรือ Bethulia; การระบุไซต์ของ เอ็ดเวิร์ด โรบินสันเป็น Herodium ขึ้นอยู่กับคำอธิบายที่พบในJosephus [2] [3]ฟัสบรรยายถึงป้อมปราการของวังและเมืองเล็กๆ ที่ตั้งชื่อตามเฮโรดมหาราชสร้างขึ้นระหว่าง 23 ถึง 15 ปีก่อนคริสตศักราช โลงศพที่ค้นพบในปี 2550 อ้างว่าเป็นของเฮโรดเนื่องจากมีความหรูหรามากกว่าที่อื่นที่พบในพื้นที่ [4] [5] [6] เฮโรเดียมอยู่เหนือ ระดับน้ำทะเล 758 เมตร (2,487 ฟุต) , [7]ยอดเขาที่สูงที่สุดในทะเลทรายจูเดียน [8] [ พิรุธ – หารือ ]

เว็บไซต์นี้อยู่ในพื้นที่ C ของฝั่งตะวันตกซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของสำนักงานบริหารพลเรือนของอิสราเอล คณะเจ้าหน้าที่ทหาร และในทางปฏิบัติจะได้รับการจัดการร่วมกับหน่วยงานด้านธรรมชาติและอุทยานแห่งอิสราเอล [9] [10]อิสราเอลอ้างว่ามีสิทธิทำงานในพื้นที่ภายใต้สนธิสัญญาออสโลแต่ทางการปาเลสไตน์กล่าวว่าอิสราเอลไม่มีสิทธิ์ทำการขุดหรือเคลื่อนย้ายสิ่งประดิษฐ์ที่อิสราเอลค้นพบในการขุดที่นั่น (11)

นิรุกติศาสตร์

Upper Herodium มองไปทางทิศใต้ เสาทางด้านซ้ายใกล้กำแพงเป็นของห้องโถงเปริสไตล์

เฮโรเดียนเป็นสถานที่แห่งเดียวที่ตั้งชื่อตามกษัตริย์เฮโรดมหาราช ชาวแซ็กซอน เรียกมัน ว่า "ภูเขาแฟรงก์" ชาวปาเลสไตน์ในอดีตเรียกมันว่าJabal al-FirdousหรือJabal al-Fureidis ( อาหรับ : جبل فريديس , lit. "ภูเขาแห่งสวรรค์น้อย"); [12]เอ็ดเวิร์ด โรบินสันในปี พ.ศ. 2381 อธิบายว่า "ภูเขาแฟรงค์" ในการอ้างอิงถึงพวกครูเซด [13]

ชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่เป็นการทับศัพท์ของการสะกดคำภาษากรีก ( กรีกโบราณ : Ἡρώδειον ) ตามด้วยภาษาอาหรับสมัยใหม่ ( อาหรับ : هيروديون ) และ ฮิบรูสมัยใหม่ ( เฮโรเดีย น ฮีบรู : הרודיון ) ชื่อ เฮ โร ดิส ( ฮีบรู : הרודיס ) ถูกพบในปี 1960 โดยจารึกไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งของBar Kokhbaที่กู้คืนจากถ้ำ Muraba'atในทะเลทราย Judaean [14]และคิดว่าจะเป็นตัวแทนของชื่อภาษาฮีบรูดั้งเดิมของสถานที่นี้

ประวัติ

การก่อสร้าง

ใน 40 ปีก่อนคริสตศักราช หลังจากการพิชิตซีเรียของ Parthian เฮโรดหนีไปMasada ระหว่างทาง ที่ที่ตั้งของเฮโรเดียน เฮโรดปะทะกับชาวยิวที่ภักดีต่อแอนติโกนัสผู้เป็นศัตรูของเขา และได้รับชัยชนะ ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ชาวโรมันยิวฟัสเขา "สร้างเมืองบนจุดนั้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของเขา และเสริมมันด้วยพระราชวังที่สวยงาม... และเขาเรียกมันว่าเฮโรเดียนตามหลังตัวเอง" [15]

โจเซฟัสอธิบายเฮโรเดียมดังนี้:

ป้อมปราการแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเยรูซาเลมประมาณหกสิบแห่ง[ 16]มีความแข็งแรงตามธรรมชาติและเหมาะมากสำหรับโครงสร้างดังกล่าว เพราะบริเวณใกล้เคียงเป็นเนินเขาพอสมควร ซึ่งยกขึ้นสูง (มากกว่า) ด้วยมือมนุษย์และโค้งมนใน รูปร่างของเต้านม เป็นระยะ ๆ มันมีหอคอยกลม และมีทางขึ้นที่สูงชันที่ประกอบด้วยขั้นบันไดสองร้อยขั้นของหินโค่น ภายในเป็นห้องชุดของราชวงศ์ราคาแพงที่สร้างขึ้นเพื่อความปลอดภัยและเพื่อประดับประดาในเวลาเดียวกัน ที่เชิงเขา มีลานประทีปสร้างให้น่าชม เหนือสิ่งอื่นใด เพราะทางที่น้ำซึ่งขาดในที่นั้น ถูกนำเข้ามาจากระยะไกลและมีค่าใช้จ่ายสูง ที่ราบโดยรอบถูกสร้างขึ้นให้เป็นเมืองที่ไม่เป็นรองใคร โดยมีเนินเขาที่ทำหน้าที่เป็นบริวารของบ้านเรือนอื่นๆ[17]

นักโบราณคดีเชื่อว่าวังได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกและสร้างโดยทาสและคนงานที่ได้รับค่าจ้าง (ผู้รับเหมา) เฮโรดถือเป็นหนึ่งในช่างก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาและไม่ได้หวั่นไหวกับสภาพภูมิศาสตร์—พระราชวังของเขาสร้างขึ้นที่ชายขอบของทะเลทรายและตั้งอยู่บนเนินเขาเทียม (18)หอคอยที่ใหญ่ที่สุดในสี่หอคอยสร้างบนฐานหินที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 18 เมตร นี่น่าจะเป็นที่ที่เฮโรดอาศัยอยู่ เขาตกแต่งห้องของเขาด้วย พื้น กระเบื้องโมเสคและจิตรกรรมฝาผนังอัน วิจิตรบรรจง หอคอยอีกสามหลัง ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ใช้สอยและห้องเก็บของ มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 16 เมตร ด้านนอก มีการสร้าง อ่างเก็บน้ำ หลายแห่ง เพื่อรวบรวมน้ำที่ไหลเข้าสู่วัง

กบฏครั้งใหญ่

เฮโรเดียมถูกยึดครองและทำลายโดยชาวโรมันในปี ค.ศ. 71

กบฏบาร์ โคห์บา

ในช่วงเริ่มต้นของการจลาจล Bar Kokhbaหกสิบปีต่อมาSimon bar Kokhbaได้ประกาศ Herodium เป็นสำนักงานใหญ่รองของเขา ป้อมปราการได้รับคำสั่งจากYeshua ben Galgulaซึ่งน่าจะอยู่ในแนวบังคับบัญชาที่สองหรือสามของ Bar Kokhba หลักฐานทางโบราณคดีพบเห็นได้ทั่วบริเวณ ตั้งแต่อาคารภายนอกจนถึงระบบน้ำใต้ภูเขา ภายในระบบน้ำพบกำแพงค้ำที่สร้างโดยกลุ่มกบฏและพบระบบถ้ำอื่น ภายในถ้ำแห่งหนึ่ง พบไม้ที่ถูกเผาซึ่งมีอายุตั้งแต่เกิดกบฏ

ประวัติการขุด

พื้นที่ "Tel Hordos" ในปี 1943 ในการสำรวจปาเลสไตน์
ซากหอกลมตะวันออก

อัปเปอร์เฮโรเดียม

การขุดค้นทางโบราณคดีของ Herodium เริ่มขึ้นในปี 2505 โดยVirgilio Canio CorboและStanislao LoffredaจากStudium Biblicum Franciscanumแห่งกรุงเยรูซาเล็มและดำเนินต่อไปจนถึงปี 1967 พวกเขาค้นพบป้อมปราการด้านบนที่ด้านบนสุดของเนินเขา (19)

แหวนปีลาต

ในปี 1968–1969 ระหว่างการขุดค้นโดยนักโบราณคดี Gideon Foerster ที่ส่วนหนึ่งของสุสานฝังศพของเฮโรด[ น่าสงสัย – อภิปราย ]และพบสิ่งประดิษฐ์หลายร้อยชิ้นในวัง รวมถึงแหวนโลหะผสมทองแดง แหวนถูกมองข้ามไป แต่ในปี 2018 ได้มีการทำความสะอาดห้องแล็บและสอบวิชาการอย่างละเอียดถี่ถ้วน ที่ศูนย์กลางของวงแหวนคือkrater ที่แกะสลัก หรือamphoraeคล้ายกับโกศอนุสาวรีย์ ( amphoraeหรือacroteria ที่ไม่มีด้ามจับ ) ของ Herodium [20] ซึ่งล้อมรอบด้วย ตัวอักษรกรีก "บางส่วน"สะกดคำว่า "ของพิลาทิส" ในภาษากรีก แม้ว่านักวิทยาศาสตร์จะไม่แน่ใจว่าใครคือ "พิลาทิส" ที่กล่าวถึงบนแหวน แต่สื่อก็ตีพิมพ์ว่าอาจเป็นของปอนติอุส ปีลาต นักโบราณคดี รอย ปรัต กล่าวว่าคำอธิบายทั้งหมดนั้นเป็นไปได้เท่าเทียมกันสำหรับเจ้าของแหวน: "การเผยแพร่บทความทางวิทยาศาสตร์อย่างรอบคอบเป็นสิ่งสำคัญ แต่ในทางปฏิบัติ เรามีแหวนที่จารึกชื่อปีลาตไว้ และความสัมพันธ์ส่วนตัวก็ส่งเสียงร้องออกมา" [21] [22] [23] แม้ว่าการโต้เถียงส่วนใหญ่จะเน้นไปที่ชื่อกรีกที่จารึกไว้บนวงแหวน แต่ภาพนั้นมีความสำคัญเท่าเทียมกันและอาจสนับสนุนเพิ่มเติมว่านี่คือแหวนที่ผู้ช่วยฝ่ายธุรการของปีลาตใช้ในการปิดผนึกเอกสารสำหรับปีลาต รูปบนวงแหวนอาจเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางศาสนาของโรมัน (เช่นsuovetaurilia , bacchanalia ) และลัทธิจักรวรรดิที่เป็นลักษณะของรูปบนเหรียญที่ปิลาตได้ผลิตขึ้นในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ [24]

เฮโรเดียมตอนล่าง

ตั้งแต่ปี 1972 การขุดได้ดำเนินการโดยEhud Netzerซึ่งทำงานในนามของมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม และเกิดขึ้นเป็นระยะๆ จนกระทั่งนักโบราณคดีเสียชีวิตในปี 2010 Netzer ได้ขุดค้นส่วนใหญ่ในวังชั้นล่างที่ฐานของเนินเขา

คำอธิบาย

สวนในวัง ทางเหนือเอ็กดรา

พระราชวังบนยอดเขาของเฮโรด

เฮโรดมหาราชสร้างพระราชวังภายในป้อมปราการของเฮโรเดียม ตัวเฮโรดเองได้มอบหมายให้สร้างพระราชวังอันโอ่อ่าให้สร้างขึ้นระหว่าง 23 ถึง 15 ปีก่อนคริสตศักราชบนยอดเฮโรเดียมให้ทุกคนได้เห็น ตัววังประกอบด้วยหอคอยสี่หลังสูงเจ็ดชั้น โรงอาบน้ำ ลานบ้าน โรงละครโรมัน ห้องจัดเลี้ยง ทางเดินขนาดใหญ่ ("หลักสูตร") รวมถึงที่พักอาศัยที่หรูหราสำหรับตัวเขาเองและแขก เมื่อเฮโรดสิ้นพระชนม์และการจลาจลครั้งใหญ่เริ่มขึ้น เฮโรเดียมก็ถูกทอดทิ้ง ในที่สุด ชาวยิวก็มีฐานที่มั่นที่เฮโรเดียมซึ่งพวกเขาสร้างธรรมศาลาซึ่งยังคงมองเห็นได้จนถึงทุกวันนี้ ไม่เหมือนกับพระราชวังของเฮโรดส่วนใหญ่ [25]

ค้นพบส่วนของพื้นโมเสกที่เฮโรเดียน

โรงอาบน้ำ

โรงอาบน้ำโรมันประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่แคลดาเรียม เทพิ ดาเรียมและฟรีจิดาเรียม นอกจากนี้ยังมีโดมที่น่าประทับใจมากซึ่งยังคงอยู่ในสภาพดีจนถึงทุกวันนี้ แม้จะเกิดแผ่นดินไหวและสงครามมานับพันปี แคลดาเรียมมีเพดานโค้ง พื้นยก และช่องในผนังเพื่อให้ความร้อน ห้องอาบน้ำมีพื้นกระเบื้องโมเสคและภาพเฟรสโกเหมือนกับห้องนั่งเล่นของพระราชวัง Frigidarium ซึ่งเป็นจุดแวะพักสุดท้ายในโรงอาบน้ำเป็นที่ที่แขกจะได้คลายร้อนในสระน้ำขนาดใหญ่

โบสถ์

ธรรมศาลาก่อนปี 70 ที่เฮโรเดียมเป็นแบบกาลิลี มีม้านั่งหินที่สร้างขึ้นตามผนังและทางเดินที่สร้างจากเสาค้ำหลังคา เป็นโบสถ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในลิแวนต์ (26)

โรงละคร

เนทเซอร์ค้นพบโรงละครโรมันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปลายปี 2010 โรงละครของราชวงศ์ถูกค้นพบใกล้กับฐานหลุมฝังศพของเฮโรด (ดูHerodium#Tomb of Herod ) โรงละครมีชานที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงหรือกล่องแสดงละครที่ถูกค้นพบ นี่หมายความว่าเมื่อเฮโรดหรือเจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ไปชมละคร พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติที่หรูหรา ผู้ชมที่เหลือจะนั่งด้านล่างบนม้านั่งที่สามารถรองรับได้ประมาณ 450-650 คน สิ่งที่ค่อนข้างพิเศษเกี่ยวกับการค้นพบนี้คือมีการค้นพบจิตรกรรมฝาผนังของภูมิประเทศซึ่งบ่งบอกว่าจิตรกรเดินทางได้ดี พวกเขาบรรยายภาพของอิตาลีและแม้แต่แม่น้ำไนล์ในอียิปต์ สันนิษฐานด้วยว่าจิตรกรถูกยืมตัวมาจากซีซาร์ในกรุงโรม ให้เฮโรด. [27] [28] [29]

โลงศพของเฮโรด

หลุมฝังศพของเฮโรด

ศาสตราจารย์Ehud Netzer จากมหาวิทยาลัยฮิบรู รายงานเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2550 ว่าเขาได้ค้นพบหลุมฝังศพของเฮโรดเหนืออุโมงค์และแอ่งน้ำในพื้นที่ราบครึ่งทางขึ้นไปบนเนินเขาซึ่งเป็นป้อมปราการของ Herodium ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเยรูซาเลม 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) . [30]การขุดค้นภายหลังทำให้แนวคิดที่ว่าสถานที่นี้เป็นสุสานของเฮโรดแข็งแกร่งขึ้น [31]ฐานของหลุมฝังศพได้รับการเปิดเผยแล้วและผู้เข้าชมเว็บไซต์สามารถมองเห็นได้

การขุดค้นในปี 2552-2553 เผยให้เห็นโรงละครขนาดเล็กจุได้ 450 ที่นั่งใกล้กับฐานหลุมฝังศพ (ดูHerodium#Theatre )

Netzer เสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2010 จากอาการบาดเจ็บจากการตกที่ไซต์[4]และการเข้าถึงสุสานในเวลาต่อมาถูกปิดกั้นให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับความปลอดภัยของไซต์

ในเดือนตุลาคม 2013 นักโบราณคดี โจเซฟ ปาทริช และเบนจามิน อารูบัส ท้าทายการระบุหลุมฝังศพว่าเป็นของเฮโรด [5]อ้างอิงจากส Patrich และ Arubas หลุมฝังศพนั้นเรียบง่ายเกินกว่าจะเป็นของเฮโรดและมีลักษณะที่ไม่น่าจะเป็นไปได้หลายประการ [5] [6]รอย ปรัต ซึ่งเข้ามาแทนที่ Netzer ในฐานะผู้นำการขุดหลังจากการตายของคนหลัง [5]

พบชิ้นส่วนของโลงศพหินสามชิ้นใกล้สุสาน หนึ่งในนั้นเป็นสีแดงและอีกสองชิ้นเป็นสีอ่อน โลงศพสีแดงซึ่งตกแต่งในสไตล์ที่หรูหราแต่ถูกจำกัด โดยรถขุดระบุว่าเป็นโลงศพของเฮโรด พบว่าถูกทุบเป็นชิ้นๆ นักวิชาการแนะนำว่าโลงศพนี้ถือพระศพของกษัตริย์และถูกทำลายโดยกลุ่มกบฏชาวยิวในช่วงสงครามยิว-โรมัน โลงศพถูกจัดแสดงในวันนี้ที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอล (32)

มุมมองแบบพาโนรามาของป้อมปราการบนยอดเขาของเฮโรเดียม มองไปทางทิศตะวันตก (เริ่มจากซ้าย) เคลื่อนไปทางเหนือ (ไปทางขวา) ปิดท้ายด้วยหอคอยขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออก

แง่มุมทางกฎหมาย

พื้นที่ใน แผนที่ OCHA ขององค์การสหประชาชาติของเวสต์แบงก์ อุทยานแห่งชาติ Herodium เป็นพื้นที่ขุดเจาะแนวทแยงทางทิศตะวันตกของZa'ataraทางตะวันออกของ ด่าน JannatahและทางเหนือของนิคมSdeh Bar Farm หมู่บ้านชาวปาเลสไตน์ของ Al Orentellah อยู่ภายในขอบเขตของอุทยานแห่งชาติ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 มีการจัดแสดงนิทรรศการที่อุทิศให้กับเฮโรดที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอล โดย พบวัสดุกว่า 30 ตันที่ถ่ายโอนจากไซต์เฮโรเดียมกลับสู่อิสราเอล [33]หน่วยงานแห่งชาติปาเลสไตน์ประท้วง[34]และRula Maayahรัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวและโบราณวัตถุของชาวปาเลสไตน์กล่าวว่าตามกฎหมายระหว่างประเทศ ชาวอิสราเอลไม่มีสิทธิ์ที่จะขุดเฮโรเดียม ซึ่งอยู่ในเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง หรือจะหยิบโบราณวัตถุใดๆ จาก มัน. เจ้าหน้าที่ปาเลสไตน์เปรียบเทียบนิทรรศการกับการปล้นสมบัติทางโบราณคดีทางประวัติศาสตร์โดยอดีตมหาอำนาจอาณานิคม [35]นักวิจารณ์ชาวอิสราเอลบางคนแย้งว่า การขุดค้นและการนำเนื้อหาออกจากไซต์ในดินแดนปาเลสไตน์มีมากกว่าที่ได้รับอนุญาตให้ครอบครองอำนาจเช่นอิสราเอล [36]นักโบราณคดีชาวอิสราเอลคนหนึ่งชื่อ Yonathan Mizrachi ในบทความที่เขียนร่วมกับ Yigal Bronner กล่าวว่า "เนื่องจากพระราชวังของ Herodion และ Herod ในเมือง Jericho ตั้งอยู่ในดินแดนที่อิสราเอลยึดครองในปี 2510 ตามกฎหมายระหว่างประเทศ จรรยาบรรณในการอนุรักษ์โบราณวัตถุ และแม้แต่สนธิสัญญาออสโล—ควรอยู่ภายใต้การควบคุมและความรับผิดชอบของชาวปาเลสไตน์' [33]ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์อิสราเอล เจมส์ เอส. สไนเดอร์ ในขั้นต้นระบุว่าสิ่งของจากเฮโรเดียมจะถูกส่งกลับไปยังฝั่งตะวันตกหลังนิทรรศการ "อยู่ในสภาพที่ดีขึ้นกว่าเดิม", [37]แต่ภายหลังชี้แจงว่านี่ไม่ได้หมายความว่าสิ่งประดิษฐ์ดังกล่าวจะถูกส่งไปยังชาวปาเลสไตน์หลังการจัดนิทรรศการ [38]เว็บไซต์นี้อยู่ในพื้นที่ Cของฝั่งตะวันตก ภายใต้การควบคุมของอิสราเอลทั้งหมด [37] [39]พิพิธภัณฑ์อิสราเอลอ้างถึงข้อตกลงออสโลว่าให้สิทธิ์แก่อิสราเอลในการดำเนินการทางโบราณคดีในอาณาเขตและกล่าวว่าพวกเขาจะคืนมันให้กับเวสต์แบงก์เมื่อนิทรรศการสิ้นสุดลง [40]ในการวิเคราะห์ความขัดแย้ง Morag Kersel ระบุว่าไซต์ดังกล่าวอยู่ภายใต้การควบคุมโดยคำสั่งของกองทัพอิสราเอล ซึ่งเป็นกฎหมายชั่วคราวของจอร์แดนหมายเลข 1 51, 1966 และข้อตกลงออสโล ตามบทบัญญัติของข้อตกลงออสโลที่ 2 ประเด็นทางโบราณคดีที่มีผลประโยชน์ร่วมกันจะได้รับการจัดการโดยคณะกรรมการร่วมอิสราเอล-ปาเลสไตน์ หากมีการดำเนินการตามข้อตกลงเหล่านี้เพียงเล็กน้อย และชาวปาเลสไตน์ไม่ได้รับการปรึกษาหรือขอความร่วมมือในการทำงานที่ไซต์ [41]

ภาพยนตร์

  • สุสานเฮโรดที่สาบสูญ (พ.ศ. 2551; สมาคมเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก ) นอกเหนือจากการตรวจสอบโดยอ้างว่าเน็ตเซอร์พบหลุมฝังศพของเฮโรด พระราชวัง และโครงการขนาดใหญ่อื่นๆ ส่วนใหญ่ของเฮโรดยังได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในCGI
  • "Finding Jesus: Faith, Fact, Forgery: Season 2, Episode 4: The tomb of Herod" (2017; CNN ) ตอนที่แกะเรื่องราวมหากาพย์ของลูกค้ากษัตริย์แห่งแคว้นยูเดีย
  • Jesus Christ Superstar ( 1973 ) เพลง "That We Are Decided" ถ่ายทำที่นี่

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ↑ Herodium (Herodion) National Park Archived 2016-04-04 ที่ Wayback Machine
  2. ^ https://www.smithsonianmag.com/history/finding-king-herods-tomb-34296862/ Finding King Herod's Tomb]: "เป็นวัตถุแห่งวิชาการและความหลงใหลอันยาวนาน Herodium เรียกอีกอย่างว่า Herodion เป็นครั้งแรกในเชิงบวก ระบุในปี ค.ศ. 1838 โดยนักวิชาการชาวอเมริกัน เอ็ดเวิร์ด โรบินสัน ผู้ซึ่งมีความสามารถพิเศษในการค้นหาสถานที่สำคัญในพระคัมภีร์”
  3. ^ โรบินสัน เอ็ดเวิร์ด; สมิธ, อีไล (1841). งานวิจัยพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบีย Petraea: วารสารการเดินทางในปี พ.ศ. 2381 เล่มที่ 3 เมอร์เรย์. หน้า 173.
  4. อรรถก ข "นักโบราณคดีชาวอิสราเอลสิ้นพระชนม์หลังจากล้มลงที่การขุดค้นของกษัตริย์เฮโรด" . บีบีซี. 2010-10-29 . สืบค้นเมื่อ2014-12-17 .
  5. ↑ a b c d Nir Hasson (11 ตุลาคม 2013). “นักโบราณคดีทำให้งงงวย: ไม่ใช่สุสานของเฮโรดใช่หรือไม่” . ฮาเร็ตซ์ .
  6. ↑ a b Joseph Patrich and Benjamin Arubas (2015). "กลับไปเยี่ยมสุสานที่เฮโรเดียม: ที่ฝังศพของเฮโรดใช่หรือไม่" การ สำรวจปาเลสไตน์รายไตรมาส 147 (4): 299–315. ดอย : 10.1179/1743130114Y.0000000018 . S2CID 162456557 . 
  7. ↑ อิซาชาร์ คาเนตติ, เฮดวา; อิซาคาร์, ฮานัน; เฮเซล Arieli; โมเช ยานาย (2004). ภาพของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ การถ่ายภาพ Hanan Isachar หน้า 71. ISBN 9789652800855.
  8. ↑ อุทยานแห่งชาติ เฮโรเดียน Archived 2013-04-03 at archive.today
  9. ^ ด้านใดเป็นหญ้าที่เขียวขจี? อุทยานแห่งชาติในอิสราเอลและฝั่งตะวันตก : "อุทยานแห่งชาติและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในพื้นที่ C ของฝั่งตะวันตกได้รับการจัดการโดยหน่วยงานราชการและถูกกำหนดให้เป็น "สวนสาธารณะ" สวนสาธารณะครอบคลุมพื้นที่ 498,500 dunam ประมาณ 14.5% ของพื้นที่ C... หนึ่งในหน่วยงานของ Civil Administration คือ Staff Officer (SO) สำหรับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและอุทยานแห่งชาติ เนื่องจากกฎหมายของอิสราเอลไม่ได้บังคับใช้กับ West Bank , เจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่สำหรับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและอุทยานแห่งชาติดำเนินการภายใต้คำสั่ง 373 ซึ่งเป็นคำสั่งทางทหารที่ควบคุมการปฏิบัติงานของพวกเขา คำสั่งนี้มีผลบังคับใช้ในปี 1970 และแทนที่คำสั่งก่อนหน้า (คำสั่ง 81 เกี่ยวกับอุทยาน) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1967 ที่ สิ้นสุดสงครามหกวัน. คำสั่ง 373 ระบุว่า เมื่อพื้นที่ในเขตฝั่งตะวันตกได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแล้ว ก็เป็นหน้าที่ของผู้บังคับบัญชาของพื้นที่ที่จะต้องแต่งตั้งผู้มีอำนาจในการจัดการกิจการของอุทยาน (มาตรา 4) เช่น การกำหนดระเบียบปฏิบัติในอุทยาน การดำเนินการ ออกกิจกรรมก่อสร้างต่าง ๆ กำหนดค่าธรรมเนียมแรกเข้า และแต่งตั้งผู้ตรวจการ (มาตรา 5-7) คำสั่ง 373 ไม่ได้กำหนดว่าใครสามารถแต่งตั้งเป็นผู้บริหารได้ ในทางปฏิบัติ สวนสาธารณะในเวสต์แบงก์ได้รับการจัดการโดยเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่สำหรับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและอุทยานแห่งชาติ และโดยหน่วยงานอุทยานแห่งชาติ ซึ่งอดีตได้รับการแต่งตั้งให้จัดการอุทยานหลายแห่ง ผู้เยี่ยมชมอุทยานและเขตสงวนในเวสต์แบงก์สามารถใช้บัตรสมาชิกที่ออกโดย National Parks Authority และสังเกตธงของ National Parks Authority ที่เรียงรายทางเข้าอุทยานหลายแห่ง
  10. ↑ โจนาธาน คุก , 'Herod จัดแสดงขุดค้นความขัดแย้ง,' Al Jazeera 1 มี.ค. 2013: 'แหล่งโบราณคดีที่ Herodium และ Jericho ทั้งสองแห่งถูกควบคุมโดยสำนักงานบริหารพลเรือน ซึ่งเป็นหน่วยงานของทหารที่ดูแลการยึดครองดินแดนปาเลสไตน์ของอิสราเอล อิสราเอลได้แสดงเหตุผลในการควบคุมพื้นที่โดยอ้างว่าตั้งอยู่ในพื้นที่ C ซึ่งเป็นพื้นที่เกือบสองในสามของเวสต์แบงก์ที่อิสราเอลถูกควบคุมโดยสนธิสัญญาออสโล จนกว่าจะบรรลุข้อตกลงสันติภาพกับชาวปาเลสไตน์
  11. ↑ โรเบิร์ต เทต (19 ธันวาคม 2014). "พบทางเดินหลวงสู่พระราชวังของกษัตริย์เฮโรด" . โทรเลข .
  12. ↑ เกริน, วิกเตอร์. "Description de la Palestine (คำอธิบายของปาเลสไตน์)". L'imprimerie Impériale: Paris 1869, pp. 125–132.
  13. ^ งานวิจัยพระคัมภีร์ เล่ม 3หน้า 210
  14. ↑ โรลันด์ เดอ โวซ์ การค้นพบในทะเลทรายจูดานฉบับที่ 2, อ็อกซ์ฟอร์ด 1961, หน้า 126, 130-131. จดหมายนั้นอ่าน (ลบออกบางส่วน): "ในวันที่ 20 ของเดือน Shevat ในปีที่ 2 ของการไถ่ถอนของอิสราเอลโดยสิเมโอนบุตรชายของ K[osi]baนาซีของ [Is]rael ในค่ายที่ตั้งอยู่ ที่ Herodis..."
    ต้นฉบับภาษาฮิบรู: בעשרין לשבט שנת שת[ים] לגאלת [י]שראל על יד שמעון בן כ[וס]בא נסיא [יש]ראל במחנה שיושב בהרודי
  15. ↑ (The Wars of the Jews I, Chapter 13) "เฮโรเดียน" . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .. เกี่ยวกับสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ของการสร้าง Herodium ดู: Jonathan Bourgel & Roi Porat, " Herodium as a Reflection of Herod's Policy in Judea and Idumea ," Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 135/2 (2019), 188-209
  16. ^ 60 สตาเดียประมาณ 11.1 กิโลเมตร (6.9 ไมล์) ระยะทางจริงมากกว่าเล็กน้อย—12.5 กิโลเมตร (7.8 ไมล์)
  17. ↑ สงครามยิวครั้งที่ 1, 21, 10; โบราณวัตถุของชาวยิวที่สิบสี่ บทที่ 13.9
  18. ^ มูลเลอร์, ทอม (ธันวาคม 2551). "เฮโรด: ผู้สร้างวิสัยทัศน์แห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์" เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก .
  19. ↑ เวอร์จิโอ คานิโอ คอร์โบ, เฮโร เดียน I: Gli edifici della reggia-fortezza , เยรูซาเลม 1989
  20. ^ David E. Graves, “Pilate's Ring And Roman Religion,” Near East Archaeological Society Bulletin 64 (2019): 1–20
  21. ^ "แหวน 'ปีลาต' อายุ 2,000 ปี อาจเป็นของผู้พิพากษาพระเยซูผู้มีชื่อเสียง" . ไทม์โซฟิ สรา เอล
  22. ^ Karasz, ปัลโก (2018-11-30). พบชื่อปอนทิอุส ปีลาตบนแหวน อายุ2,000 ปี ทุกเวลา
  23. ^ "แหวนของปอนทิอุส ปิลาตอาจถูกค้นพบที่ป้อมปราการในพระคัมภีร์โบราณ" . ฟ็อกซ์นิวส์ 2018-11-30.
  24. ^ David E. Graves, “Pilate's Ring And Roman Religion,” Near East Archaeological Society Bulletin 64 (2019): 1–20
  25. ^ "Herodium – พระราชวัง-ป้อมปราการของกษัตริย์เฮโรด" . กระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2554 .
  26. ↑ จ็ากเกอลีน ชาลเย. "เฮโรเดียน" . วันที่ของศตวรรษที่ 1 CE ทำให้เป็นหนึ่งในธรรมศาลาที่เก่าแก่ที่สุดในอิสราเอล
  27. ↑ มิลสไตน์, มาติ. "ที่นั่งกล่องสุดหรู" . สถาบันโบราณคดีแห่งอเมริกา. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2554 .
  28. ↑ แม็กเนส, โจดี้ (2001). "หลุมฝังศพของเฮโรดที่เฮโรเดียมอยู่ที่ไหน" แถลงการณ์ของ American Schools of Oriental Research 322 (322): 43–46. ดอย : 10.2307/1357515 . จส ทอ ร์ 1357515 . S2CID 163684886 .  
  29. ^ "กล่องโรงละครหลวงที่เฮโรเดียม" . บล็อกท่องเที่ยว ของFerrell 2010-09-20 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  30. ^ คราฟท์, ดีน่า (9 พฤษภาคม 2550). "นักโบราณคดีกล่าวว่าพบเศษซากของสุสานกษัตริย์เฮโรด " เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ2010-06-14 .
  31. ^ "การขุดค้นครั้งใหม่เสริมสร้างการระบุหลุมฝังศพของเฮโรดที่เฮโรเดียม " วิทยาศาสตร์รายวัน 19 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2008-11-19 .
  32. ^ "โลงศพของเฮโรด" . www.imj.org.il _ 2564-10-07 . ดึงข้อมูลเมื่อ2021-12-24 .
  33. ↑ a b Yigal Bronner และ Yonathan Mizrachi, 'King Herod, ถูกสาปแช่ง, พบรักใหม่ในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิว' The Forward19 พฤษภาคม 2013: 'เนื่องจากพระราชวังของเฮโรดและเฮโรดในเมืองเจริโคตั้งอยู่ในดินแดนที่อิสราเอลยึดครองในปี 2510 ตามกฎหมายระหว่างประเทศ หลักจรรยาบรรณในการอนุรักษ์โบราณวัตถุ และแม้แต่สนธิสัญญาออสโล - สันนิษฐานว่าอยู่ภายใต้ปาเลสไตน์ การควบคุมและความรับผิดชอบ เราสามารถจินตนาการถึงสถานการณ์ที่แตกต่างกันมาก นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอลอาจมีพื้นฐานมาจากการวิจัยร่วมกันระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ ดำเนินการทั้งในอิสราเอลและในปาเลสไตน์ และตามมาตรฐานทั่วโลก นิทรรศการดังกล่าวสามารถและควรให้ยืมสิ่งประดิษฐ์จากหน่วยงานโบราณวัตถุปาเลสไตน์ แต่พิพิธภัณฑ์กลับเลือกใช้วิธีการ "ไม่มีพันธมิตร" ที่โดดเด่น และเพียงจัดสรรสิ่งประดิษฐ์จำนวนมากจากไซต์เวสต์แบงก์ ราวกับว่านี่เป็นเพียงเรื่องของการโอนทรัพย์สินของอิสราเอลไปยังสถานที่ที่ถูกต้องในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ แท้จริงแล้ว พิพิธภัณฑ์ต้องการร่วมมือกับ "ฝ่ายบริหารพลเรือน" ซึ่งดำเนินการยึดครองฝั่งตะวันตกและเปลี่ยนเฮโรเดียนให้กลายเป็นนิคมที่ทำกำไรได้ (ซึ่งชาวปาเลสไตน์ถูกห้ามไว้)'
  34. ^ Kersel, Morag M. (2015). "การกำกับดูแลที่แตกหัก: ABCs ของมรดกทางวัฒนธรรมในปาเลสไตน์หลังข้อตกลงออสโล" . วารสารโบราณคดีสังคม . 15 : 24–44. ดอย : 10.1177/1469605314557586 . S2CID 144882653 . 
  35. ↑ อิสราเอลปล้นสมบัติของเวสต์แบงก์ (The Daily Star, Al Jazeera , 2 มีนาคม 2013)
  36. ↑ เบนนี่ ซิฟเฟอร์, 'Herodium Turns Into a Cultural Settlement,' Haaretz22 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2556:' ท่ามกลางความกระตือรือร้นโดยทั่วไป รายละเอียดทางเทคนิคเล็กๆ น้อยๆ เกือบลืมไปแล้ว นั่นคือ การขุดค้นได้ดำเนินการในดินแดนปาเลสไตน์ ภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ ผู้ครอบครองอำนาจไม่อาจทำการขุดค้นในดินแดนภายใต้การควบคุมของทหาร ยกเว้นการขุด "กู้ภัย" ที่ดำเนินการเพื่อรักษาแหล่งโบราณคดีที่นำขึ้นสู่ผิวน้ำโดยไม่ได้ตั้งใจ ในกรณีของเฮโรเดียม ซึ่งการขุดค้นดำเนินมาหลายปี ไม่มีทางพิจารณาว่ามันเป็นหลุมหลบภัย ในรายงานที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 2 ของอิสราเอลในขณะนั้น จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการขุดค้นได้รบกวนชีวิตของชาวปาเลสไตน์ที่อยู่รายรอบเมืองเฮโรเดียมอย่างไร โดยเปลี่ยนเนินดินให้กลายเป็นการตั้งถิ่นฐานแบบหนึ่ง ซึ่งเป็นการตั้งถิ่นฐานทางวัฒนธรรมที่ดูแลโดยกองกำลังทหาร . สายตาก็ตกตะลึง
  37. ↑ a b Yolande Knell (2013-02-16) . "การเมืองสมัยใหม่บดบังนิทรรศการประวัติศาสตร์เฮโรดของอิสราเอล " ข่าวบีบีซี บีบีซี. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2556 .
  38. ^ Morag M. Kersel หน้า 38
  39. ^ "การขุดค้นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ได้ขุดลงไปในรอยแยกของตะวันออกกลาง" . เอเอฟพี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2556 .
  40. ^ รูโดเรน, โจดี้. NY Times, 13 กุมภาพันธ์ 2013,ความโกรธที่การแสดงของเฮโรดใช้วัตถุฝั่งตะวันตก
  41. ^ เคอร์เซล ป. 29

ลิงค์ภายนอก

ดึงข้อมูลจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Herodium&oldid=1075817906 "
0.075021982192993