เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน

ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง ลอร์ดมอร์ริสันแห่งแลมเบธ CH PC
ผู้นำฝ่ายค้าน
ดำรงตำแหน่ง 25 พฤศจิกายน 2498 – 14 ธันวาคม 2498
พระมหากษัตริย์	อลิซาเบธที่ 2
นายกรัฐมนตรี	แอนโธนี่ อีเดน
ก่อน	Clement Attlee
ประสบความสำเร็จโดย	Hugh Gaitskell
รมว.ต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง 9 มีนาคม 2494 – 26 ตุลาคม 2494
นายกรัฐมนตรี	Clement Attlee
ก่อน	เออร์เนสต์ เบวิน
ประสบความสำเร็จโดย	แอนโธนี่ อีเดน
ท่านประธานสภา
ดำรงตำแหน่ง 26 กรกฎาคม 2488 – 9 มีนาคม 2494
นายกรัฐมนตรี	Clement Attlee
ก่อน	ลอร์ดวูลตัน
ประสบความสำเร็จโดย	ไวเคานต์แอดดิสัน
หัวหน้าสภา
ดำรงตำแหน่ง 26 กรกฎาคม 2488 – 16 มีนาคม 2494
นายกรัฐมนตรี	Clement Attlee
ก่อน	แอนโธนี่ อีเดน
ประสบความสำเร็จโดย	เจมส์ ชูเตอร์ เอเด
รมว.มหาดไทย
ดำรงตำแหน่ง 4 ตุลาคม 2483 – 23 พฤษภาคม 2488
นายกรัฐมนตรี	วินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อน	จอห์น แอนเดอร์สัน
ประสบความสำเร็จโดย	โดนัลด์ ซอมเมอร์เวลล์ (รัฐมนตรีมหาดไทย) ยกเลิกสำนักงาน (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงภายในบ้าน)
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุปทาน
ดำรงตำแหน่ง 12 พฤษภาคม 2483 – 4 ตุลาคม 2483
นายกรัฐมนตรี	วินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อน	Leslie Burgin
ประสบความสำเร็จโดย	แอนดรูว์ แร ดันแคน
หัวหน้าสภาเทศมณฑลลอนดอน
ดำรงตำแหน่ง 9 มีนาคม 2477 – 27 พฤษภาคม 2483
ก่อน	วิลเลียม เรย์
ประสบความสำเร็จโดย	Charles Latham
รมว.คมนาคม
ดำรงตำแหน่ง 7 มิถุนายน 2472 – 24 สิงหาคม 2474
นายกรัฐมนตรี	Ramsay MacDonald
ก่อน	วิลฟริด แอชลีย์
ประสบความสำเร็จโดย	John Pybus
รองหัวหน้าพรรคแรงงาน
ดำรงตำแหน่ง 25 พฤษภาคม 2488 – 2 กุมภาพันธ์ 2499
ผู้นำ	Clement Attlee
ก่อน	อาเธอร์ กรีนวูด
ประสบความสำเร็จโดย	จิม กริฟฟิธส์
สำนักงานรัฐสภา สมาชิกสภาขุนนาง ลอร์ดชั่วคราว อภินิหารชีวิต 2 พฤศจิกายน 2502 – 6 มีนาคม 2508 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Lewisham South Lewisham East (1945–1950) In office 5 July 1945 – 8 October 1959 Preceded by Sir Assheton Pownall Succeeded by Carol Johnson Member of Parliament for Hackney South In office 14 November 1935 – 5 July 1945 Preceded by Marjorie Graves Succeeded by Herbert William Butler In office 30 May 1929 – 27 October 1931 Preceded by George Garro-Jones Succeeded by Marjorie Graves In office 6 December 1923 – 29 October 1924 Preceded by Clifford Erskine-Bolst Succeeded by George Garro-Jones
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	เฮอร์เบิร์ต สแตนลีย์ มอร์ริสัน (1888-01-03)3 มกราคม 2431 กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	6 มีนาคม 2508 (1965-03-06)(อายุ 77 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
พรรคการเมือง	แรงงาน
คู่สมรส	Margaret Kent ​ ​ ( ม.  2462; เสียชีวิต 2496 ) อีดิธ เมโดว์ครอฟต์ ​ ( ม.  1955 )
เด็ก	1
ญาติ	ปีเตอร์ แมนเดลสัน (หลานชาย)

เฮอร์เบิร์ต สแตนลีย์ มอร์ริสัน บารอน มอร์ริสันแห่งแลมเบธ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนจีน( 3 มกราคม พ.ศ. 2431-6 มีนาคม พ.ศ. 2508) เป็นนักการเมืองชาว อังกฤษ ที่มีตำแหน่งระดับสูงหลายตำแหน่งในคณะรัฐมนตรี ในช่วงระหว่างสงคราม- เขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมระหว่างรัฐบาลแรงงาน 2472-2474จากนั้น หลังจากสูญเสียที่นั่งในรัฐสภา2474กลายเป็นผู้นำสภาลอนดอนเคาน์ตี้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 กลับสู่คอมมอนส์ในปี 1935เขาพ่ายแพ้ต่อClement Attleeในการเลือกตั้งผู้นำแรงงานในปีนั้น แต่ภายหลังได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยในกองกำลังผสมในยามสงคราม

มอร์ริสันจัดการหาเสียงเลือกตั้ง 2488 ที่ได้รับชัยชนะของแรงงาน และได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้นำของสภาและทำหน้าที่เป็นรองผู้ว่าการแอตลีในรัฐบาลของแอตลีในปี2488-2594 Attlee, Morrison, Ernest Bevin , Stafford Crippsและ (ในขั้นต้น) Hugh Daltonได้ก่อตั้ง "Big Five" ซึ่งครองรัฐบาลเหล่านั้น มอร์ริสันดูแลโครงการสัญชาติของแรงงาน แม้ว่าเขาจะคัดค้าน ข้อเสนอ ของ Aneurin Bevanสำหรับบริการโรงพยาบาลของชาติซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจัดตั้งบริการสุขภาพแห่งชาติ. มอร์ริสันพัฒนามุมมองทางสังคมของเขาจากงานการเมืองท้องถิ่นและเน้นย้ำถึงความสำคัญของงานสาธารณะในการจัดการกับการว่างงานเสมอ ในปีสุดท้ายของการเป็นนายกรัฐมนตรีของ Attlee มอร์ริสันได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศอย่าง ไม่มีความสุข เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "เทศกาลแห่งพระเจ้า" จากการเป็นผู้นำที่ประสบความสำเร็จในเทศกาลแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญและเป็นที่นิยมในปี 1951 ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมหลายล้านคนให้มาที่นิทรรศการและกิจกรรมเพื่อการศึกษาที่สนุกสนานในลอนดอนและทั่วประเทศ ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

มอร์ริสันได้รับการคาดหวังอย่างกว้างขวางว่าจะรับตำแหน่งต่อจาก Attlee ในตำแหน่งผู้นำแรงงาน แต่ Attlee ซึ่งไม่ชอบเขา ได้เลื่อนการลาออกจากตำแหน่งจนถึงปี 1955 มอร์ริสันซึ่งตอนนั้นถือว่าแก่เกินไป ได้อันดับสามที่น่าสงสารในการเลือกตั้งผู้นำแรงงาน ที่ตาม มา ^[1]

ชีวิตในวัยเด็ก

มอร์ริสันเกิดในสต็อคเวลล์แลมเบธ ลอนดอนกับพริสซิลลา (นี ลียง; เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2450) และเฮนรี มอร์ริสัน (เสียชีวิต พ.ศ. 2460) หนึ่งในเด็กหกคนที่รอดชีวิตในวัยเด็ก เฮนรี มอร์ริสันเป็นตำรวจ ซึ่งความคิดเห็นทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยมที่ลูกชายของเขาจะไม่เห็นด้วยอย่างแรงในเวลาต่อมา ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาสูญเสียการมองเห็นในตาขวาอย่างถาวรเนื่องจากการติดเชื้อ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมสต็อคเวลล์โร้ดและตั้งแต่อายุ 11 ขวบที่โรงเรียนเชิร์ชออฟอิงแลนด์เซนต์แอนดรูว์ เขาออกจากโรงเรียนตอนอายุ 14 เพื่อไปเป็นเด็กทำธุระ การเมืองช่วงแรกๆ ของเขานั้นรุนแรง และเขาเล่นชู้กับสหพันธ์โซเชียลเดโมแครต ช่วงสั้นๆ เหนือพรรคแรงงานอิสระ (ILP) ในฐานะ ผู้คัดค้านที่มี มโนธรรมเขาทำงานในสวนตลาดในเลตช์เวิร์ธในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ^[2]

อาชีพทางการเมือง

ช่วงต้นอาชีพ

ในที่สุดมอร์ริสันก็กลายเป็นผู้นำผู้บุกเบิกในพรรคแรงงานลอนดอน เขาได้รับเลือกเข้าสู่นครหลวงแห่งแฮ คนีย์ ในปี ค.ศ. 1919 เมื่อพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการควบคุมเมือง และเขาเป็นนายกเทศมนตรีในปี ค.ศ. 1920-21 มอร์ริสันเป็นลูกศิษย์ของClapton Orient FCและกลายเป็นผู้ถือหุ้นในสโมสร เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาเทศมณฑลลอนดอน (LCC) ในปี 1922 และในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1923เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สำหรับHackney Southแต่เสียที่นั่งนั้นไปในปีถัดมาเมื่อ ฝ่ายบริหารชุดแรกของ Ramsay MacDonaldแพ้การเลือกตั้งทั่วไป ^[2]

มอร์ริสันกลับไปที่รัฐสภาในการเลือกตั้งทั่วไป 2472 และแมคโดนัลด์แต่งตั้งเขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม มอร์ริสัน เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในงานปาร์ตี้ รู้สึกท้อแท้อย่างยิ่งกับรัฐบาลแห่งชาติของแมคโดนัลด์ และเขาเสียที่นั่งอีกครั้งในปี 2474

ลอนดอน

มอร์ริสันยังคงนั่งอยู่ในสภามณฑลลอนดอนและในปี พ.ศ. 2476 ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำกลุ่มแรงงาน เขาเขียนหนังสือSocialization and Transport : the Organisation of Socialized Industries with Special Reference to the London Passenger Transport Billซึ่งสรุปความคิดของเขาเกี่ยวกับการทำให้เป็นชาติ ผู้จัดการจะได้รับแต่งตั้งให้ดำเนินการอุตสาหกรรมผูกขาดเพื่อสาธารณประโยชน์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้จินตนาการถึงการควบคุมตามระบอบประชาธิปไตยโดยคนงาน ^[3] โดยไม่คาดคิด แรงงานชนะการเลือกตั้ง LCC 2477 และมอร์ริสันกลายเป็นผู้นำของสภา สิ่งนี้ทำให้เขาควบคุมบริการของรัฐบาลท้องถิ่นเกือบทั้งหมดในลอนดอน ความสำเร็จหลักของเขาที่นี่รวมถึงการรวมบริการรถบัส รถราง และรถเข็นกับรถไฟใต้ดิน โดยการสร้างLondon Passenger Transport Board (เรียกขานว่า London Transport) ในปี 1933 และสร้างMetropolitan Green Beltรอบชานเมือง เขาเผชิญหน้ากับรัฐบาลเกี่ยวกับการปฏิเสธที่จะให้เงินสนับสนุนการเปลี่ยนสะพานวอเตอร์ลูและในที่สุดพวกเขาก็ตกลงที่จะจ่าย 60% ของค่าใช้จ่ายของสะพานใหม่ ^[2]

ในการเลือกตั้งปี 1935 มอร์ริสันได้รับเลือกเข้าสู่สภา อีกครั้ง และท้าทาย Attlee ให้เป็นผู้นำพรรคในทันที เขาพ่ายแพ้ด้วยคะแนนเสียงที่กว้างไกลในการลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ที่ระบุว่าเขาไม่คุ้นเคยกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เคยดำรงตำแหน่งในรัฐสภาครั้งก่อน ทั้งเขาและผู้สนับสนุนของเขา Hugh Dalton ต่างก็ตำหนิ Masonic New Welcome Lodgeซึ่งพวกเขาอ้างว่าสนับสนุนArthur Greenwood ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำอันดับสาม และเปลี่ยนการลงคะแนนเป็น Attlee ^[4]หลังจากแพ้ มอร์ริสันก็จดจ่อกับงาน LCC ของเขา เขาโน้มน้าวให้พรรคแรงงานนำเทคนิคการเลือกตั้งแบบใหม่มาใช้โดยฝ่ายตรงข้ามใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เอเจนซี่โฆษณาในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2480 ^[5] ตัวอย่างเช่น เขาเน้นเรื่องที่อยู่อาศัย การศึกษา และความเป็นผู้นำของเขาด้วยโปสเตอร์ที่มีมอร์ริสันแสดงร่วมกับเด็กๆ และฉากหลังของแฟลต LCC ใหม่เหนือสโลแกนเช่น "Labour Puts Human Happiness First", "Labour Gets Things Done" และ "Let แรงงานทำงานให้เสร็จ” ^[6]

ในปีพ.ศ. 2482 ส.ส.หัวโบราณได้พ่ายแพ้ต่อร่างกฎหมายของเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันที่แนะนำ "การจัดอันดับมูลค่าเว็บไซต์" ซึ่งเป็นภาษีที่คล้ายกับภาษีมูลค่าที่ดินในเขตสภาเทศมณฑลลอนดอนเก่า ^{[7] [8]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เป็นเวลานานหลังจากที่มอร์ริสันออกจากตำแหน่งผู้นำของสภาเทศมณฑลลอนดอน พรรคอนุรักษ์นิยมในลอนดอนมักกล่าวหาเขาว่าพยายาม "สร้างสทอรีส์ออกจากลอนดอน" ^[9]ความหมายก็คือ LCC จะจงใจสร้างบ้านสภาใน เพื่อส่งผลต่อรูปแบบการลงคะแนนเสียงของท้องถิ่น นักเขียนชีวประวัติของเขาBernard DonoghueและGeorge W. Jonesได้เขียนว่า "มอร์ริสันไม่เคยพูดหรือเขียนเลย" คำเหล่านี้มาจากเขา ^[10]

พันธมิตรช่วงสงคราม

ในปีพ.ศ. 2483 มอร์ริสันได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงเสบียง คนแรก โดยวินสตัน เชอร์ชิลล์แต่หลังจากนั้นไม่นานก็รับตำแหน่งแทนจอห์น แอนเดอร์สันในตำแหน่งรัฐมนตรีมหาดไทย ประสบการณ์ในลอนดอนของมอร์ริสันในรัฐบาลท้องถิ่นมีประโยชน์อย่างยิ่งในช่วงบลิทซ์และที่พักพิงของมอร์ริสันได้รับการตั้งชื่อตามเขา เขายื่นอุทธรณ์ทางวิทยุสำหรับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเพิ่มเติมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 ('อังกฤษจะไม่เผา') ⁽¹¹⁾

มอร์ริสันต้องตัดสินใจหลายครั้งที่ไม่เป็นที่นิยมและเป็นที่ถกเถียงกันโดยธรรมชาติของสถานการณ์ในช่วงสงคราม เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2484 เขาสั่งห้ามDaily Workerเนื่องจากต่อต้านการทำสงครามกับเยอรมนีและสนับสนุนสหภาพโซเวียต การแบนนี้กินเวลารวมทั้งสิ้น 18 เดือนก่อนที่จะถูกยกเลิก

การมาถึงของกองทหารอเมริกันผิวสีทำให้เกิดความกังวลในรัฐบาล ผู้นำนายมอร์ริสัน รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย กล่าวว่า "ฉันตระหนักดีว่าปัญหาสังคมที่ยากลำบากอาจเกิดขึ้นได้หากมีความสัมพันธ์ทางเพศจำนวนมากระหว่างผู้หญิงผิวขาวและทหารผิวสีและ กำเนิดลูกครึ่งวรรณะ" นั่นคือบันทึกสำหรับคณะรัฐมนตรีในปี 1942 ^[12] ในปี 1942 มอร์ริสันต้องเผชิญกับการอุทธรณ์จากกองทุน Central British Fund for German Jewry (ปัจจุบันคือWorld Jewish Relief ) ให้รับเด็กชาวยิว 350 คนจากVichy France ^[13]แม้ว่าCase Antonเพื่อประกันความล้มเหลวของโครงการ มอร์ริสันไม่เต็มใจที่จะยอมรับมันล่วงหน้า โดยต้องการหลีกเลี่ยงการกระตุ้น 'ความรู้สึกต่อต้านต่างชาติและต่อต้านกลุ่มเซมิติกซึ่งค่อนข้างแฝงอยู่อย่างแน่นอนในประเทศนี้ (และในบางกรณีที่โดดเดี่ยวไม่ได้แฝงเลย)' ^[14]

ในปีพ.ศ. 2486 เขาลงสมัครรับตำแหน่งเหรัญญิกของพรรคแรงงานแต่แพ้การแข่งขันอย่างใกล้ชิดกับอาร์เธอร์ กรีนวูด ^[15]

รัฐบาลแรงงาน 2488-51

หลังสิ้นสุดสงคราม มอร์ริสันมีบทบาทสำคัญในการร่างแถลงการณ์ปี 1945 ของพรรคแรงงาน " ให้เราเผชิญหน้ากับอนาคต " ^[2] เขาจัดให้มีการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งทั่วไปและขอความช่วยเหลือจาก ฟิลิป เซค นักเขียนการ์ตูนฝ่ายซ้ายซึ่งเขาได้ปะทะกันในช่วงแรกของสงครามเมื่อในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเสบียง เขาได้ยกเว้นภาพประกอบที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย ในการจัดหาน้ำมันให้ประเทศ ^{[16] [17]}แรงงานได้รับชัยชนะอย่างไม่คาดฝัน และมอร์ริสันก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้นำของสภา ได้เปลี่ยนที่นั่งของตัวเองไปที่เลวิแชม ตะวันออก เขาเป็นผู้สนับสนุนหลักของเทศกาลแห่งสหราชอาณาจักร

มอร์ริสันดูแลโครงการแรงงานที่สำคัญของการทำให้ภาคอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เป็นของชาติ ขณะที่ท่านประธานเป็นประธานคณะกรรมการเรื่องการขัดเกลาทางสังคมของอุตสาหกรรม เขาได้ปฏิบัติตามแบบจำลองที่มีอยู่แล้วแทนที่การจัดตั้งบริษัทมหาชน เช่นBBCในการแพร่ภาพกระจายเสียง (1927) เจ้าของหุ้นของบริษัทได้รับพันธบัตรรัฐบาล และรัฐบาลก็ถือกรรมสิทธิ์เต็มของบริษัทแต่ละบริษัทที่ได้รับผลกระทบ รวมเป็นกิจการผูกขาดระดับชาติ ฝ่ายบริหารยังคงเหมือนเดิม แต่ตอนนี้พวกเขากลายเป็นข้าราชการที่ทำงานให้กับรัฐบาลเท่านั้น สำหรับผู้นำพรรคแรงงาน การทำให้เป็นชาติเป็นวิธีการรวมแผนระดับชาติไว้ในมือของพวกเขาเอง ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงอุตสาหกรรมเก่าให้ทันสมัย ​​ทำให้มีประสิทธิภาพ หรือเปลี่ยนโครงสร้างองค์กร ^{[18] [19]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 มอร์ริสันพร้อมด้วยเอกอัครราชทูตสหรัฐฯเฮนรี เอฟ. เกรดี้เสนอ "แผนมอร์ริสัน-เกรดี้ " โดยมีจุดประสงค์เพื่อแก้ไขความขัดแย้งปาเลสไตน์เรียกร้องให้มีการรวมชาติภายใต้การดูแลของอังกฤษโดยรวม มอร์ริสันเป็นผู้เห็นอกเห็นใจกับไซออนิส ต์มาอย่างยาวนาน แต่แผนนี้ถูกทั้งชาวปาเลสไตน์และไซออนิสต์ ปฏิเสธในที่สุด

หลังจาก การลาออกของ เออร์เนสต์ เบวินในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ มอร์ริสันเข้ารับตำแหน่งแทน แต่รู้สึกไม่สบายใจในกระทรวงการต่างประเทศ เขาแสดงท่าทีก้าวร้าวต่อนายกรัฐมนตรีMohammed Mosaddeq ชาตินิยมของ อิหร่านและอนุมัติการโค่นล้มของเขา ^[20]ดำรงตำแหน่งของเขาถูกตัดขาดจากความพ่ายแพ้ของแรงงานในการเลือกตั้งทั่วไป 2494 และเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสหายแห่งเกียรติยศในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น ⁽²¹⁾

เทศกาลแห่งสหราชอาณาจักร

มอร์ริสันขาดความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการต่างประเทศ แต่เขาเป็นผู้นำที่กระตือรือร้นของโครงการสำคัญในประเทศเทศกาลแห่งสหราชอาณาจักร เริ่มต้นในปี 1947 เขาเป็นผู้เสนอญัตติสำคัญของงานปี 1951 เป้าหมายเดิมคือการฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของนิทรรศการใหญ่ปี 1851 ⁽²²⁾ อย่างไรก็ตาม แผนมีการเปลี่ยนแปลง มันไม่ใช่งาน World Fair อีกแล้วและรูปแบบสากลขาดหายไป แม้แต่เครือจักรภพก็ถูกละเลย เทศกาลนี้เน้นที่สหราชอาณาจักรและความสำเร็จทั้งหมด มันได้รับทุนส่วนใหญ่จากรัฐบาลด้วยงบประมาณ 12 ล้านปอนด์ พรรคอนุรักษ์นิยมให้การสนับสนุนเพียงเล็กน้อย รัฐบาลแรงงานสูญเสียการสนับสนุน และเป้าหมายโดยนัยของเทศกาลคือการทำให้ผู้คนรู้สึกว่าประสบความสำเร็จในการฟื้นตัวจากความหายนะของสงคราม เช่นเดียวกับการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การออกแบบอุตสาหกรรม สถาปัตยกรรม และศิลปะของอังกฤษ ^[23]นักประวัติศาสตร์Kenneth O. Morganกล่าวว่าเทศกาลนี้เป็น "ความสำเร็จอย่างมีชัย" ในฐานะคนนับพัน:

แห่กันไปที่ไซต์ South Bank เพื่อเดินไปรอบ ๆDome of Discoveryจ้องมองที่Skylonและเพลิดเพลินกับเทศกาลเฉลิมฉลองระดับชาติโดยทั่วไป ขึ้นและลงแผ่นดิน เทศกาลน้อยเกณฑ์ความกระตือรือร้นของพลเมืองและสมัครใจมาก ผู้คนที่ถูกควบคุมโดยสงครามรวมหลายปีและถูกบดขยี้โดยความเข้มงวดและความเศร้าโศก แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้สูญเสียความสามารถในการเพลิดเพลินกับตัวเอง....เหนือสิ่งอื่นใด เทศกาลนี้สร้างฉากที่งดงามตระการตาในฐานะที่เป็นเชิดหน้าชูตาสำหรับความคิดสร้างสรรค์และอัจฉริยภาพของ นักวิทยาศาสตร์และนักเทคโนโลยีชาวอังกฤษ ^[24]

สิ้นสุดอาชีพทางการเมือง

แม้ว่ามอร์ริสันจะเป็นทายาทสันนิษฐานของ Attlee อย่างมีประสิทธิภาพตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 Attlee ก็ไม่ไว้วางใจเขาเสมอ Attlee ยังคงเป็นผู้นำในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และต่อสู้กับการเลือกตั้งปี 1955 ในที่สุดก็ประกาศลาออกหลังจากความพ่ายแพ้ของแรงงาน มอร์ริสันในตอนนั้นอายุ 67 ปี และถูกมองว่าแก่เกินไปที่จะเริ่มบทบาทผู้นำใหม่ ระหว่างการเลือกตั้งผู้นำ เขาเป็นหัวหน้าชั่วคราวของพรรคแรงงาน แม้ว่าเขาจะยืนได้ แต่เขาก็จบอันดับท้ายด้วยระยะขอบกว้างของผู้สมัครสามคน โดยผู้สนับสนุนของเขาหลายคนเปลี่ยนไปใช้Hugh Gaitskell Gaitskell ชนะการเลือกตั้ง และมอร์ริสันลาออกจากตำแหน่งรองหัวหน้า

ในช่วงวิกฤตการณ์สุเอซมอร์ริสันสนับสนุนการดำเนินการฝ่ายเดียวของสหราชอาณาจักรต่ออียิปต์ ภายหลังการยึดคลองสุเอซของพันเอกนัสเซอร์ มอร์ริสันยืนลงที่การเลือกตั้งทั่วไป 2502 และทำให้ชีวิตเป็นบารอนมอร์ริสันแห่งแลมเบธแห่งแลมเบธในเขตลอนดอนที่ 2 พฤศจิกายน 2502 ^[25]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน คณะกรรมการตรวจ สอบ ภาพยนตร์อังกฤษ

ระหว่างปี 2504-2508 มอร์ริสันเป็นผู้อำนวยการสำนักข่าว FCI ^[26]องค์กรรายงานเหตุการณ์เบื้องหลังม่านเหล็กและดำเนินการโดยผู้พลัดถิ่นจากระบอบมาร์กซิสต์ เช่น นักข่าวโจเซฟ โยสเตน

ชีวิตส่วนตัว

ขณะทำงานในสวนตลาดในเลตช์เวิร์ธระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มอร์ริสันได้พบกับภรรยาคนแรกของเขา มาร์กาเร็ต เคนต์ (2439-2496) เลขานุการและลูกสาวของพนักงานรถไฟ ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2462 อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมทางการเมืองทั้งหมดของเขาหมายความว่าการแต่งงานของพวกเขาไม่มีความสุข อัตชีวประวัติต่อมาของเขาไม่ได้กล่าวถึงเคนท์หรือแมรี่ลูกสาวของพวกเขา ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}มอร์ริสันมีความสัมพันธ์กับแรงงานและรัฐมนตรี ส.ส. เอลเลน วิลกินสัน ที่ยืดเยื้อ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2490 แม้ว่าจะมีความเห็นต่างกันว่านี่เป็นความสัมพันธ์แบบสงบหรือความสัมพันธ์ทางเพศ ^[27]

หลังการเสียชีวิตของเคนท์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 มอร์ริสันแต่งงานกับอีดิธ มีโดว์ครอฟต์ ( เกิด ค . ค. 1908) นักธุรกิจหญิงจากพรรคอนุรักษ์นิยม ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2498 และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ประสบความสำเร็จมากขึ้น ^[2]

ปีเตอร์ แมนเดลสันหลานชายของมอร์ริ สัน เป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลแรงงานของโทนี่ แบลร์และกอร์ดอน บราวน์

ความตาย

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2508 โดยบังเอิญในเดือนเดียวกับที่สภาเทศมณฑลลอนดอนถูกยกเลิก ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

บทโทรทัศน์

มอร์ริสันเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในช่วงเวลาของการขับไล่Guy Burgess สายลับสองคน และโดนัลด์ แมคคลีน ในละครโทรทัศน์ปี 1977 กรานาดาเรื่องPhilby, Burgess และ Macleanโดย Iain Curteis อาร์เธอร์ โลว์ปรากฏตัวเป็นมอร์ริสัน – ส่องกล้องในช็อตสุดท้ายเพื่อแสดงเลนส์ทึบแสงด้านขวาของแว่นตา ⁽²⁸⁾

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันตีพิมพ์อัตชีวประวัติ ของเขา ในปี 2503 สิ่งพิมพ์อื่น ๆ ของเขารวมถึง:

• การขัดเกลาทางสังคมและการขนส่ง , 1933;
• มองไปข้างหน้า (สุนทรพจน์ในช่วงสงคราม), 2476;
• รัฐบาลรัฐสภาในอังกฤษค.ศ. 1949.

ชีวประวัติหลักคือ:

• เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน – Portrait of a Politician (1977) โดย Bernard Donoughue และ George Jones (พิมพ์ซ้ำโดยOrionพร้อมบทนำโดย Peter Mandelson 2001) ISBN 1-84212-441-2 

เรียงความชีวประวัติรวมถึง:

• Mackintosh, John P. 'Herbert Morrison' ในพจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ ดั้งเดิม (ภาคผนวก)
• Morgan, Kenneth O. "Herbert Morrison" ใน Morgan, Labor people (1987) หน้า 176–88
• 'Herbert Morrison' โดย Greg Rosen ใน Kevin Jefferys (ed) Labor Forces: From Ernie Bevin to Gordon Brown (2002) หน้า 25–42

การศึกษาเชิงวิชาการ:

• เบอร์เกอร์, สเตฟาน. "พรรคแรงงานลอนดอนของเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันในปีระหว่างสงครามและ SPD: ปัญหาในการถ่ายโอนแนวปฏิบัติทางสังคมนิยมเยอรมันไปยังสหราชอาณาจักร" European Review of History 12.2 (2005): 291–306.
• ฮอปกินส์ ไมเคิล เอฟ "เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน สงครามเย็นและความสัมพันธ์แองโกล-อเมริกัน ค.ศ. 1945-1951" ในCold War Britain, 1945–1964 (Palgrave Macmillan UK, 2003) หน้า 17–29
• โลว์, ปีเตอร์. "เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน รัฐบาลแรงงาน และสนธิสัญญาสันติภาพญี่ปุ่น ค.ศ. 1951" ใน Kazuo Chiba และ Peter Lowe บรรณาธิการ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่นกลับสู่ภาวะปกติ ค.ศ. 1951-1972 (ศูนย์เศรษฐศาสตร์และวินัยระหว่างประเทศของซันโทรีและโตโยต้า, LSE, 1993) หน้า 1–27
• ราดิซ, ไจล์ส. เต่าและกระต่าย: Attlee, Bevin, Cripps, Dalton, Morrison (สำนักพิมพ์ของ Politico, 2008)
• ริง, โดมินิก. "ขายสังคมนิยม" - การตลาดของพรรคแรงงานอังกฤษ "เก่ามาก" วารสารการตลาดแห่งยุโรป 35#9/10 (2001): 1038–1046 ออนไลน์

ลิงค์ภายนอก

• Hansard 1803–2005:การมีส่วนร่วมในรัฐสภาโดย Herbert Morrison
• แคตตาล็อกของเอกสาร Morrison ที่จัดขึ้นที่ LSE Archives
• เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน จากหนังสือเสียงThe Blitz
• คลิปภาพยนตร์"Longines Chronoscope with Herbert Morrison"มีอยู่ในInternet Archive
• คลิปข่าวหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันในหอจดหมายเหตุกดศตวรรษที่ 20ของZBW

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อน คลิฟฟอร์ด เออร์สกิน-โบลสต์	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Hackney South 1923 – 1924	ประสบความสำเร็จโดย จอร์จ การ์โร-โจนส์
ก่อน จอร์จ การ์โร-โจนส์	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Hackney South 1929 – 1931	ประสบความสำเร็จโดย มาร์จอรี เกรฟส์
ก่อน มาร์จอรี เกรฟส์	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Hackney South 1935 – 1945	ประสบความสำเร็จโดย เฮอร์เบิร์ต บัตเลอร์
ก่อน เซอร์แอชเชตัน เพานั ลล์	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Lewisham East 1945 – 1950	ยุบเขตเลือกตั้ง
เขตเลือกตั้งใหม่	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Lewisham South 1950 – 1959	ประสบความสำเร็จโดย แครอล จอห์นสัน
ตำแหน่งพรรคการเมือง
ก่อน เฟร็ด เข่า	เลขาธิการพรรคแรงงานลอนดอน ค.ศ. 1914–1947	ประสบความสำเร็จโดย โดนัลด์ เดนส์
ก่อน เอมิล เดวีส์	หัวหน้าพรรคแรงงานในสภามณฑลลอนดอน ค.ศ. 1925–1929	ประสบความสำเร็จโดย เซซิล แมนนิ่ง
ก่อน George Lansbury	ประธานพรรคแรงงาน 2471-2472	ประสบความสำเร็จโดย ซูซาน ลอว์เรนซ์
ก่อน Lewis Silkin	หัวหน้าพรรคแรงงานในสภามณฑลลอนดอน 2476-2483	ประสบความสำเร็จโดย ลอร์ดลาธัม
ก่อน อาเธอร์ กรีนวูด	รองหัวหน้าพรรคแรงงาน 2488-2498	ประสบความสำเร็จโดย จิม กริฟฟิธส์
สำนักงานการเมือง
ก่อน วิลฟริด แอชลีย์	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม 2472-2474	ประสบความสำเร็จโดย John Pybus
ก่อน วิลเลียม เรย์	ผู้นำสภาเทศมณฑลลอนดอน ค.ศ. 1933–1940	ประสบความสำเร็จโดย ลอร์ดลาธัม
ก่อน Leslie Burgin	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุปทาน 2483	ประสบความสำเร็จโดย แอนดรูว์ ดันแคน
ก่อน จอห์น แอนเดอร์สัน	เลขาธิการ ค.ศ. 1940–1945	ประสบความสำเร็จโดย Donald Somervell
ก่อน จอห์น แอนเดอร์สัน	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงภายใน พ.ศ. 2483-2488	ประสบความสำเร็จโดย ยุบสำนักงาน
ก่อน ลอร์ดวูลตัน	ท่านประธานสภา 2488-2494	ประสบความสำเร็จโดย ไวเคานต์แอดดิสัน
ก่อน แอนโธนี่ อีเดน	หัวหน้าสภา ค.ศ. 1945–1951	ประสบความสำเร็จโดย ชูเตอร์ อีเด
ก่อน เออร์เนสต์ เบวิน	รัฐมนตรีต่างประเทศ พ.ศ. 2494	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์ แอนโธนี่ อีเดน
สำนักงานสื่อ
ก่อน Sidney Harris	ประธานคณะกรรมการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์อังกฤษ 1960–1965	ประสบความสำเร็จโดย เดวิด ออร์มสบี้-กอร์