คณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร

องคมนตรีอันทรงเกียรติที่สุด
	ราชองคมนตรี
ตัวย่อ	องคมนตรี PC
รุ่นก่อน	องคมนตรีแห่งอังกฤษ; องคมนตรีแห่งสกอตแลนด์; องคมนตรีแห่งไอร์แลนด์;
รูปแบบ	1 พฤษภาคม 1708
สถานะทางกฎหมาย	หน่วยงานที่ปรึกษา
สมาชิก	สมาชิกองคมนตรี
พระมหากษัตริย์	เอลิซาเบธที่ 2 ; ( พระราชินีในสภา )
ท่านประธาน	จาค็อบ รีส-ม็อก
พนักงาน	Richard Tilbrook
พนักงาน	สำนักงานองคมนตรี
เว็บไซต์	privycouncil.gov.uk

คณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร^{[N 1]}เป็นร่างกายอย่างเป็นทางการของที่ปรึกษากับอธิปไตยของสหราชอาณาจักร สมาชิกส่วนใหญ่ประกอบด้วยนักการเมืองอาวุโสที่เป็นสมาชิกปัจจุบันหรืออดีตของทั้งสภาหรือสภาขุนนาง

องคมนตรีอย่างเป็นทางการให้คำแนะนำในการออกกำลังกายอธิปไตยของที่พระราชอำนาจและเป็นนิติบุคคล (ตามที่สมเด็จพระราชินีในสภา ) มันออกตราสารบริหารที่รู้จักกันเป็นคำสั่งซื้อในสภาซึ่งในหมู่อำนาจอื่น ๆ ตรากระทำของรัฐสภาสภายังมีอำนาจที่ได้รับมอบหมายในการออกคำสั่งของสภาซึ่งส่วนใหญ่ใช้เพื่อควบคุมสถาบันสาธารณะบางแห่ง สภาให้คำแนะนำแก่อธิปไตยในการออกพระราชกฤษฎีกาซึ่งใช้เพื่อมอบสถานะพิเศษให้กับองค์กรที่จัดตั้งขึ้นและเมืองหรือเขตเลือกตั้งสถานะไปยังหน่วยงานท้องถิ่น มิฉะนั้นอำนาจองคมนตรีได้รับการแทนที่ตอนนี้ส่วนใหญ่โดยคณะกรรมการบริหารของที่คณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร

ฟังก์ชั่นการพิจารณาคดีบางอย่างจะยังดำเนินการโดยสมเด็จพระราชินีในสภาแม้ในการปฏิบัติงานจริงของการได้ยินและการตัดสินใจเมื่อกรณีที่จะดำเนินการแบบวันต่อวันโดยคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีคณะกรรมการตุลาการประกอบด้วยผู้พิพากษาอาวุโสการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาองคมนตรี: ส่วนใหญ่ผู้พิพากษาของศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรและผู้พิพากษาอาวุโสจากเครือจักรภพคณะองคมนตรีเคยทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์ของจักรวรรดิอังกฤษทั้งหมด(นอกเหนือจากสหราชอาณาจักรเอง) ยังคงได้ยินคำอุทธรณ์ของศาลจากองค์กรอิสระอื่นๆประเทศเครือจักรภพอังกฤษเช่นเดียวกับการพึ่งพาพระมหากษัตริย์และดินแดนโพ้นทะเลอังกฤษ

ประวัติ

คณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรนำโดยคณะองคมนตรีของสกอตแลนด์และคณะองคมนตรีของอังกฤษ เหตุการณ์สำคัญในการก่อตั้งคณะองคมนตรีสมัยใหม่มีดังต่อไปนี้:

ในแองโกลแซกซอนอังกฤษ , สภาวิททันเป็นเทียบเท่าก่อนที่จะองคมนตรีของอังกฤษในช่วงรัชสมัยของพระมหากษัตริย์นอร์แมนที่พระมหากษัตริย์อังกฤษได้รับคำแนะนำจากราชสำนักหรือคูเรียเรกิสซึ่งประกอบด้วยพลิ้ว , ecclesiasticsและเจ้าหน้าที่ระดับสูงเดิมทีร่างกายเกี่ยวข้องกับการให้คำปรึกษาแก่อธิปไตยด้านกฎหมาย การบริหารงาน และความยุติธรรม^[1]ต่อมา หน่วยงานต่าง ๆ สันนิษฐานว่ามีหน้าที่ที่แตกต่างกันวิวัฒนาการมาจากศาล ศาลฎีกาเข้ายึดกิจการจ่ายความยุติธรรมในขณะที่รัฐสภากลายเป็นสภาสูงสุดแห่งราชอาณาจักร^[2]อย่างไรก็ตาม คณะมนตรียังคงมีอำนาจที่จะรับฟังข้อพิพาททางกฎหมาย ไม่ว่าในกรณีแรกหรือเมื่ออุทธรณ์^[3]นอกจากนี้ กฎหมายที่ออกโดยอธิปไตยตามคำแนะนำของสภา มากกว่าคำแนะนำของรัฐสภา ได้รับการยอมรับว่าถูกต้อง^[4]อำนาจอธิปไตยมักใช้ร่างกายหลบเลี่ยงศาลและรัฐสภา^[4]ตัวอย่างเช่นคณะกรรมการของสภาซึ่งต่อมากลายเป็นศาลของหอการค้าดาว -was ในช่วงศตวรรษที่ 15 ได้รับอนุญาตให้ลงโทษใด ๆ ยกเว้นการเสียชีวิตโดยไม่ต้องถูกผูกพันตามปกติขั้นตอนของศาล ^[5]ในช่วงHenry VIIIรัชกาลของอธิปไตยตามคำแนะนำของสภาได้รับอนุญาตให้ตรากฎหมายโดยเพียงประกาศ อำนาจเหนือกว่าฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐสภาไม่ได้รับการฟื้นฟูจนกระทั่งหลังจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8 สวรรคต^[6]สภาเก้าสมาชิกโดย 1540 ได้กลายเป็นสถาบันการศึกษาแห่งชาติใหม่มีแนวโน้มการสร้างของโทมัสครอมเวลโดยไม่ต้องคำจำกัดความที่แน่นอนของพลังของมัน^[7]แม้ว่าราชสภาจะรักษาความรับผิดชอบทางกฎหมายและตุลาการ แต่ก็กลายเป็นหน่วยงานหลักในการบริหาร^[8]สภาประกอบด้วยสมาชิกสี่สิบคนในปี ค.ศ. 1553 ^[9]ขณะที่เฮนรีปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้สาบานกับคนรับใช้กว่าร้อยคนในสภาของเขา^[10]กษัตริย์อาศัยในคณะทำงานที่มีขนาดเล็กซึ่งพัฒนาเป็นที่ทันสมัยคณะรัฐมนตรี

เมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองในอังกฤษสถาบันพระมหากษัตริย์ สภาขุนนาง และคณะองคมนตรีก็ถูกยกเลิก ส่วนที่เหลืออีกห้องรัฐสภาที่สภา , ก่อตั้งสภาแห่งรัฐที่จะดำเนินการตามกฎหมายและเพื่อนำนโยบายการบริหาร สมาชิกสภาสี่สิบเอ็ดคนได้รับเลือกจากสภา; ร่างกายถูกนำโดยโอลิเวอร์ครอมเวล , พฤตินัยทหารเผด็จการของประเทศ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1653 ครอมเวลล์กลายเป็นลอร์ดผู้พิทักษ์และสภาก็ลดเหลือระหว่างสมาชิกสิบสามถึงยี่สิบเอ็ดคน ทั้งหมดได้รับเลือกจากคอมมอนส์ ในปี ค.ศ. 1657 คอมมอนส์ได้มอบอำนาจที่ยิ่งใหญ่กว่าให้กับครอมเวลล์ ซึ่งบางส่วนก็ชวนให้นึกถึงอำนาจของพระมหากษัตริย์ สภากลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้พิทักษ์ของคณะองคมนตรี ; สมาชิกได้รับการแต่งตั้งจากท่านผู้พิทักษ์ ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของรัฐสภา⁽¹¹⁾

ในปี ค.ศ. 1659 ไม่นานก่อนการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์สภาผู้พิทักษ์ถูกยกเลิก ^[11] ชาร์ลส์ที่ 2ได้ฟื้นฟูราชองคมนตรี แต่เขา เช่นเดียวกับราชวงศ์สจวร์ตก่อนหน้านี้เลือกที่จะพึ่งพาที่ปรึกษากลุ่มเล็กๆ ^[12]ภายใต้จอร์จที่ 1อำนาจที่โอนไปยังคณะกรรมการนี้ยิ่งมากขึ้น ตอนนี้เริ่มพบกันโดยไม่มีอำนาจอธิปไตยสื่อสารการตัดสินใจของเขากับเขาหลังจากข้อเท็จจริง

ดังนั้นคณะองคมนตรีแห่งอังกฤษโดยรวมจึงเลิกเป็นที่ปรึกษาที่สำคัญที่เป็นความลับต่ออธิปไตย บทบาทที่ผ่านมาคณะกรรมการของสภาบัดนี้เป็นที่รู้จักในฐานะคณะรัฐมนตรี ^[13]

องค์ประกอบ

คณะองคมนตรีของพระมหากษัตริย์โดยโทมัส Rowlandson 1815

กษัตริย์เมื่อทำหน้าที่ตามคำแนะนำของสภาเป็นที่รู้จักในฐานะพระมหากษัตริย์ในสภาหรือพระราชินีในสภา ^[14]สมาชิกของสภาเรียกรวมกันว่าสภาองคมนตรีผู้ทรงเกียรติสูงสุดของพระองค์^[15] (บางครั้งThe Lords and others of ... ) ^[16]ประธานเจ้าหน้าที่ของร่างกายเป็นท่านประธานสภาซึ่งเป็นสี่สูงสุดเจ้าหน้าที่ที่ดีของรัฐ , ^[17]สมาชิกคณะรัฐมนตรีตามปกติและเป็นทั้งผู้นำของสภาขุนนางหรือของบ้านของ คอมมอนส์⁽¹⁸⁾ข้าราชการที่สำคัญอีกคนหนึ่งคือเสมียนซึ่งมีลายเซ็นต่อท้ายคำสั่งทั้งหมดที่ทำในสภา ⁽¹⁹⁾

อาจใช้ทั้งที่ปรึกษาองคมนตรีและองคมนตรีเพื่ออ้างถึงสมาชิกสภาอย่างถูกต้อง อดีต แต่เป็นที่ต้องการโดยสำนักงานคณะองคมนตรี , ^[20]เน้นการใช้ภาษาอังกฤษของคำปรึกษาที่เป็น "คนที่ให้คำปรึกษา " เมื่อเทียบกับ "คนที่เป็นสมาชิกของสภา" ตามธรรมเนียมที่ปรึกษาองคมนตรีจะ " สาบานตนต่อ " สภาหลังจากได้รับอธิปไตย ^[21]

กษัตริย์จะแต่งตั้งใครองคมนตรีที่ปรึกษา, ^[22]แต่ในทางปฏิบัติการนัดหมายจะทำเฉพาะตามคำแนะนำของรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวผู้ได้รับการแต่งตั้งส่วนใหญ่เป็นนักการเมืองอาวุโส ได้แก่ รัฐมนตรีมกุฎราชกุมาร ผู้นำฝ่ายค้านที่จงรักภักดีที่สุดของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถผู้นำพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสภา หัวหน้าฝ่ายบริหารที่ตกต่ำ และนักการเมืองอาวุโสจากประเทศในเครือจักรภพ . นอกจากนี้ สภายังรวมถึงสมาชิกราชวงศ์เพียงไม่กี่คน(โดยปกติคือมเหสีและทายาทเท่านั้น) ผู้พิพากษาสองสามโหลจากประเทศในอังกฤษและเครือจักรภพ นักบวชสองสามคน และข้าราชการอาวุโสจำนวนเล็กน้อย

ไม่มีข้อจำกัดทางกฎหมายในการเป็นสมาชิก^[23]สมาชิกไม่มีสิทธิ์โดยอัตโนมัติในการเข้าร่วมการประชุมคณะองคมนตรีทั้งหมด และมีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่ถูกเรียกให้เข้าร่วมการประชุมเป็นประจำ (ในทางปฏิบัติขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของนายกรัฐมนตรี )

โบสถ์แห่งอังกฤษ 's สามบาทหลวงอาวุโส - เดอะอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอที่อาร์คบิชอปแห่งยอร์^[23]และบิชอปแห่งลอนดอน^[24] - กลายเป็นที่ปรึกษาองคมนตรีเมื่อได้รับการแต่งตั้ง สมาชิกอาวุโสของราชวงศ์อาจแต่งตั้งได้ แต่สิ่งนี้ถูกกักขังอยู่ในคู่สมรสของพระมหากษัตริย์ รัชทายาท และคู่สมรสของทายาท^[23]เลขาฯ ส่วนตัวอธิปไตยได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาเสมอองคมนตรี^[25]เช่นเดียวกับลอร์ดแชมเบอร์เลนที่ประธานสภาและลอร์ดลำโพง ผู้พิพากษาของศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร , ^[26]ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งอังกฤษและเวลส์ , ^[27]ผู้พิพากษาอาวุโสของสภาชั้นในของศาลเซสชัน (ศาลกฎหมายสูงสุดของสกอตแลนด์) ^[28]และลอร์ดหัวหน้าผู้พิพากษาของ ไอร์แลนด์เหนือ^[29]ยังเข้าร่วมคณะองคมนตรีอดีต

ความสมดุลขององคมนตรีส่วนใหญ่ประกอบด้วยนักการเมือง นายกรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรี รัฐมนตรีและผู้นำฝ่ายค้าน HMสาบานประเพณีของคณะองคมนตรีเมื่อได้รับการแต่งตั้ง^[23]ผู้นำที่สำคัญฝ่ายในสภารัฐมนตรีครั้งแรกของการบริหารเงินทอง , ^[30]สมาชิกรัฐสภาอาวุโสรัฐมนตรีอาวุโสนอกคณะรัฐมนตรีและในโอกาสอื่น ๆ ที่เคารพนับถือได้รับการแต่งตั้งที่ปรึกษาองคมนตรี

เนื่องจากที่ปรึกษาองคมนตรีผูกพันตามคำปฏิญาณที่จะรักษาเรื่องที่หารือในการประชุมสภาเป็นความลับ การแต่งตั้งผู้นำฝ่ายค้านเป็นที่ปรึกษาองคมนตรีทำให้รัฐบาลสามารถแบ่งปันข้อมูลที่เป็นความลับกับพวกเขาได้ "ตามข้อกำหนดของคณะองคมนตรี" ^[23]นี้มักจะเกิดขึ้นในสถานการณ์พิเศษเช่นในเรื่องของการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติยกตัวอย่างเช่นโทนี่แบลร์ได้พบกับเลนดันแคนสมิ ธ (แล้วผู้นำฝ่ายค้าน HM) และชาร์ลส์เคนเนดี (แล้วผู้นำของพรรค Liberal ) "ในแง่องคมนตรี" เพื่อหารือเกี่ยวกับหลักฐานอาวุธของอิรักมหาประลัย ^[31]

แม้ว่าคณะองคมนตรีจะเป็นสถาบันของอังกฤษเป็นหลัก แต่ก็มีการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่จากอาณาจักรอื่นในเครือจักรภพด้วย^[23]โดย พ.ศ. 2543 ตัวอย่างที่น่าสังเกตมากที่สุดคือนิวซีแลนด์ ซึ่งนายกรัฐมนตรีนักการเมืองอาวุโส หัวหน้าผู้พิพากษาและศาลอุทธรณ์ผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งเป็นองคมนตรีที่ปรึกษาตามธรรมเนียม^[32]อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งสมาชิกนิวซีแลนด์ได้ถูกยกเลิกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานายกรัฐมนตรีที่ลำโพงที่ราชการทั่วไปและหัวหน้าผู้พิพากษาของนิวซีแลนด์ยังคงคบหาสไตล์ เกียรติขวาแต่ไม่เป็นสมาชิกของสภา^[33]จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 นายกรัฐมนตรีและหัวหน้าผู้พิพากษาของแคนาดาและออสเตรเลียก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นองคมนตรีด้วย ^[34]^[35]แคนาดาก็มีองคมนตรีของตัวเอง คณะองคมนตรีของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา ( ดู ด้านล่าง ) นายกรัฐมนตรีของประเทศในเครือจักรภพอื่น ๆ ที่รักษาราชินีไว้ในฐานะอธิปไตยยังคงสาบานตนต่อสภา ^[23]

พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนขององคมนตรี

Viviana Radcliffe ตรวจสอบโดยเอิร์ลแห่ง Salisbury และคณะองคมนตรีในสภาดารา ภาพประกอบจากจอร์จ Cruikshankจากวิลเลียมแฮร์ริสัน Ainsworth 's นวนิยายGuy Fawkes

คำสาบานของสภาของกษัตริย์ (ต่อมาคือคณะองคมนตรี) ถูกกำหนดขึ้นครั้งแรกในต้นศตวรรษที่สิบสาม คำสาบานนี้ผ่านการแก้ไขหลายครั้ง แต่รูปแบบปัจจุบันของคำสาบานได้รับการตัดสินในปี ค.ศ. 1571 ^[36]ก่อนหน้านี้คณะองคมนตรีมองว่าเป็นอาชญากรและอาจทรยศต่อการเปิดเผยคำสาบานที่มอบให้กับองคมนตรีในขณะที่พวกเขา เข้ารับตำแหน่ง^[37]อย่างไรก็ตาม คำสาบานถูกเปิดเผยอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลแบลร์ในคำตอบของรัฐสภาเป็นลายลักษณ์อักษรในปี 2541 ดังนี้^[38]มันถูกอ่านอย่างครบถ้วนในสภาขุนนางระหว่างการอภิปรายโดยลอร์ด Rankeillourเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2475 ^[39]

คุณสาบานโดยพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพที่จะเป็นผู้รับใช้ที่แท้จริงและซื่อสัตย์ต่อสมเด็จพระราชินีในฐานะหนึ่งในคณะองคมนตรีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว คุณจะไม่รู้หรือเข้าใจการกระทำใด ๆ ที่จะพยายาม กระทำ หรือกล่าวโทษพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เกียรติยศ มกุฎราชกุมาร หรือสมเด็จย่า แต่เจ้าจะยอมให้และยืนหยัดอย่างสุดฤทธิ์อำนาจ ไม่ว่าด้วยเหตุใด ให้เปิดเผยต่อสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ หรือต่อคณะองคมนตรี อันเป็นการโฆษณาในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ในทุกสิ่งที่จะถูกกระตุ้น ปฏิบัติ และอภิปรายในสภา จะต้องประกาศความนึกคิดและความคิดเห็นของคุณอย่างซื่อสัตย์และจริงตามหัวใจและมโนธรรมของคุณ และจะเก็บความลับทุกเรื่องที่กระทำและเปิดเผยแก่คุณ หรือที่จะถูกปฏิบัติอย่างลับๆ ในสภา และถ้าสนธิสัญญาหรือที่ปรึกษาใด ๆ ดังกล่าวจะแตะต้องที่ปรึกษาคนใดท่านจะไม่เปิดเผยแก่เขา แต่จะเก็บไว้จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวโดยความยินยอมของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหรือสภาให้เผยแพร่ได้ ให้สุดความศรัทธาและความจงรักภักดีต่อพระราชินี; และจะช่วยเหลือและปกป้องเขตอำนาจศาล อำนาจเหนือกว่า และอำนาจหน้าที่ทั้งหมดที่มอบให้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และผนวกกับมกุฎราชกุมารโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาหรืออย่างอื่นต่อเจ้าชาย บุคคล พระสังฆราช รัฐ หรือผู้มีอำนาจในต่างประเทศทั้งหมด และโดยทั่วไปในทุกสิ่งที่คุณจะทำในฐานะผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อและแท้จริงควรทำต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ดังนั้นช่วยพระเจ้าและจะช่วยเหลือและปกป้องเขตอำนาจศาล อำนาจเหนือกว่า และอำนาจหน้าที่ทั้งหมดที่มอบให้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และผนวกกับมกุฎราชกุมารโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาหรืออย่างอื่นต่อเจ้าชาย บุคคล พระสังฆราช รัฐ หรือผู้มีอำนาจในต่างประเทศทั้งหมด และโดยทั่วไปในทุกสิ่งที่คุณจะทำในฐานะผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อและแท้จริงควรทำต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ดังนั้นช่วยพระเจ้าและจะช่วยเหลือและปกป้องเขตอำนาจศาล อำนาจเหนือกว่า และอำนาจหน้าที่ทั้งหมดที่มอบให้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และผนวกกับมกุฎราชกุมารโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาหรืออย่างอื่นต่อเจ้าชาย บุคคล พระสังฆราช รัฐ หรือผู้มีอำนาจในต่างประเทศทั้งหมด และโดยทั่วไปในทุกสิ่งที่คุณจะทำในฐานะผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อและแท้จริงควรทำต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ดังนั้นช่วยพระเจ้า^[38]

องคมนตรีสามารถเลือกที่จะยืนยันความจงรักภักดีของพวกเขาในแง่ที่คล้ายกัน หากพวกเขาไม่ต้องการสาบานทางศาสนา ^[40]ในพิธีปฐมนิเทศ, ลำดับความสำคัญสถานนับถือ (เป็นบรรดาของคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้น ) ก่อนที่คนอื่น ๆ ^[41]

พิธีเริ่มต้นสำหรับการให้คำปรึกษาที่ได้รับแต่งตั้งใหม่องคมนตรีจะจัดขึ้นในภาคเอกชนและมักจะต้องคุกเข่าบนเก้าอี้ก่อนอธิปไตยแล้วจูบมือ ^[42]^[43]ตามสารานุกรมหลวง : "องคมนตรีคนใหม่หรือรัฐมนตรีจะยื่นมือขวาของเขาหรือเธอฝ่ามือขึ้นและจับมือของราชินีเบา ๆ จะจูบโดยไม่เพียงแค่สัมผัสริมฝีปาก ." ^[43]พิธีนี้ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับองคมนตรีที่สนับสนุนลัทธิสาธารณรัฐ ; Tony Bennกล่าวในไดอารี่ว่าเขาจูบนิ้วโป้งของตัวเองมากกว่าที่มือของราชินี ในขณะที่Jeremy Corbynรายงานว่าไม่ได้คุกเข่า^[43]ไม่ใช่สมาชิกสภาองคมนตรีทุกคนที่ผ่านพิธีปฐมนิเทศ การนัดหมายมักทำโดยคำสั่งในสภาแม้ว่าจะ "หายากที่หัวหน้าพรรคจะใช้หลักสูตรดังกล่าว" ^[44]

วาระการดำรงตำแหน่ง

สมาชิกจะมอบให้ตลอดชีวิต ก่อนหน้านี้ การสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์ (" การสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์ ") ทำให้เกิดการยุบสภาทันที เนื่องจากการแต่งตั้งมงกุฎทั้งหมดสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ^[45]เมื่อถึงศตวรรษที่ 18 ได้มีการตรากฎหมายว่าสภาจะไม่ถูกยุบจนกว่าจะถึงหกเดือนหลังจากการสิ้นพระชนม์ของมงกุฎ^[46]อย่างไรก็ตาม ตามแบบแผน อธิปไตยจะแต่งตั้งสมาชิกสภาอีกครั้งหลังจากการยุบสภา^[47]^[48]ดังนั้น ในทางปฏิบัติ การเป็นสมาชิกยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดพัก^[23]ในปี ค.ศ. 1901 กฎหมายได้เปลี่ยนแปลงเพื่อให้แน่ใจว่าการแต่งตั้งมงกุฎจะไม่ได้รับผลกระทบจากการสืบราชสันตติวงศ์ใด ๆ ทั้งสิ้น^[49]

อย่างไรก็ตาม อธิปไตยอาจถอดบุคคลออกจากคณะองคมนตรี อดีตสเอลเลียตมอร์ลี่ย์ถูกไล่ออกเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2011 ดังต่อไปนี้เขาเชื่อมั่นในข้อหาบัญชีที่ผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับอังกฤษค่าใช้จ่ายในรัฐสภาเรื่องอื้อฉาว ^[50]^[51]ก่อนหน้านี้ บุคคลสุดท้ายที่ถูกไล่ออกจากสภาคือเซอร์เอ็ดการ์ สเปเยอร์บีทีที่ถูกลบออกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1921 ^[52]^[53]สำหรับการทำงานร่วมกันกับศัตรูจักรวรรดิเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ^[54]

บุคคลสามารถเลือกที่จะลาออกได้ บางครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไล่ออก สมาชิกสามคนสมัครใจออกจากคณะองคมนตรีในศตวรรษที่ 20: John Profumo , ^[54]ซึ่งลาออกเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2506; ^[55]^[56] จอห์น Stonehouse , ^[54]ที่ลาออกเมื่อ 17 สิงหาคม 1976 ^[55]^[57]และโจนาธานเอตเคนที่ลาออกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1997 ^[58]ข้อกล่าวหาต่อไปของการเบิกความเท็จ ^[54]^[59]

จนถึงตอนนี้ องคมนตรีสามคนได้ลาออกในศตวรรษที่ 21 โดยบังเอิญทั้งหมดในปีเดียวกัน เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2013, คริส Huhneประกาศว่าเขาสมัครใจจะออกจากองคมนตรีหลังจากที่ขอร้องให้perverting วิถีแห่งความยุติธรรม ^[60] ลอร์ด เพรสคอตต์ยืนกรานเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 เพื่อประท้วงความล่าช้าในการออกกฎข้อบังคับของสื่อมวลชน โดยคาดหวังให้ผู้อื่นปฏิบัติตาม ^[61] เดนิส แม็คเชนลาออกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ก่อนการพิจารณาของศาลสูงซึ่งเขาสารภาพว่ากระทำบัญชีเท็จและถูกจำคุกในเวลาต่อมา ^[62]

การประชุม

สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงเรียกประชุมคณะองคมนตรีแห่งแรกในวันที่เสด็จขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2380

โดยปกติการประชุมองคมนตรีจะมีขึ้นเดือนละครั้งในทุกที่ที่อธิปไตยจะพำนักอยู่ในขณะนั้น ^[63]องค์ประชุมตามที่สำนักงานคณะองคมนตรีเป็นสาม^[64]แม้ว่ากฎเกณฑ์บางอย่างให้โควรัมอื่น ๆ (เช่นมาตรา 35 ของวัดสายตาประกอบแว่นพระราชบัญญัติ 1989 ^[65]ให้ครบองค์ประชุมล่างของสอง)

กษัตริย์เข้าร่วมประชุมแม้ว่าสถานที่ของพวกเขาอาจต้องดำเนินการโดยสองคนหรือมากกว่าที่ปรึกษาของรัฐ ^[66]^[67]ภายใต้พระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ 2480 ถึง 2496, ^{[68] ที่}ปรึกษาของรัฐอาจได้รับเลือกจากคู่สมรสของอธิปไตยและบุคคลสี่คนถัดไปในสายการสืบราชสันตติวงศ์ซึ่งมีอายุมากกว่า 21 ปี (18 ปีเป็นคนแรก) ในสาย) ^{[67] ตาม}ธรรมเนียมอธิปไตยยังคงยืนอยู่ในที่ประชุมของคณะองคมนตรีเพื่อไม่ให้สมาชิกคนอื่นนั่งลง^[20]ดังนั้นจึงทำให้การประชุมสั้นลงประธานเจ้านายอ่านออกรายการคำสั่งซื้อที่จะทำและอธิปไตยเพียงกล่าวว่า "อนุมัติ" ^[69]

ที่ปรึกษาองคมนตรีไม่กี่คนต้องเข้าร่วมเป็นประจำ แนวทางปฏิบัติที่ตกลงกันไว้คือการประชุมประจำวันของสภามีที่ปรึกษาองคมนตรีสี่คนเข้าร่วม โดยปกติแล้วจะเป็นรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องในเรื่องที่เกี่ยวข้อง^[66]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคณะรัฐมนตรีดำรงตำแหน่งของท่านประธานสภา , ขณะนี้เจคอบรีส์ม็อกก์ MP , ^[70]คงเส้นคงวาเป็นประธาน^[71]ภายใต้อนุสัญญาสมัยใหม่ของรัฐบาลแบบรัฐสภาและระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญทุกคำสั่งในสภาถูกร่างขึ้นโดยฝ่ายรัฐบาลและได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีที่รับผิดชอบแล้ว – ดังนั้นการดำเนินการของราชินีในสภาเป็นพิธีการที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบความถูกต้องของแต่ละมาตรการ ^[66]

การประชุมองคมนตรีเต็มรูปแบบจะจัดขึ้นเฉพาะเมื่อจักรพรรดิที่ครองราชย์ประกาศการสู้รบของตนเอง (ซึ่งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2382, ^[72]ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ); หรือเมื่อมีการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์โดยการสิ้นพระชนม์หรือการสละราชสมบัติของพระมหากษัตริย์ ^[31]การประชุมเต็มรูปแบบของคณะองคมนตรียังถูกจัดขึ้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1811 เมื่อเจ้าชายแห่งเวลส์สาบานว่าในฐานะผู้สำเร็จราชการแผ่นดินโดยการกระทำของรัฐสภา ^[73]กฎเกณฑ์ปัจจุบันการควบคุมสถานประกอบการของผู้สำเร็จราชการที่ในกรณีที่เป็นชนกลุ่มน้อยหรือไร้ความสามารถของอำนาจอธิปไตยก็กำหนดให้ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์สาบานตนต่อหน้าคณะองคมนตรี^[74]

ในกรณีการสิ้นพระชนม์ของมกุฎราชกุมาร คณะองคมนตรี – พร้อมด้วยLords Spiritual , the Lords Temporal , นายกเทศมนตรีและเทศมนตรีแห่งนครลอนดอนเช่นเดียวกับตัวแทนของอาณาจักรเครือจักรภพ – ได้ประกาศการภาคยานุวัติของ อธิปไตยใหม่และได้รับคำสาบานจากพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของนิกายเชิร์ชออฟสกอตแลนด์ตามที่กฎหมายกำหนด นอกจากนี้ยังเป็นประเพณีสำหรับจักรพรรดิใหม่ที่จะทำให้allocutionคณะองคมนตรีในครั้งนั้นและของ Sovereign นี้คำพูดที่มีการเผยแพร่อย่างเป็นทางการในราชกิจจานุเบกษาลอนดอน. ใดสมัชชาพิเศษดังกล่าวของคณะองคมนตรีประชุมให้ประกาศภาคยานุวัติของอธิปไตยใหม่และเป็นสักขีพยานของพระมหากษัตริย์สาบานตามกฎหมายดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในฐานะที่เป็นสภาการภาคยานุวัติ การประชุมดังกล่าวครั้งล่าสุดมีขึ้นในวันที่ 6 และ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ขณะที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จไปต่างประเทศเมื่อมีการสิ้นพระชนม์ครั้งสุดท้ายสภาภาคยานุวัติศาสตร์ได้ประชุมกันสองครั้ง ครั้งหนึ่งเพื่อประกาศอำนาจอธิปไตย (การประชุมวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495) และอีกครั้ง หลังจากที่พระราชินีองค์ใหม่เสด็จกลับมายังบริเตน เพื่อรับคำสาบานจากพระนางตามที่บัญญัติไว้ (การประชุมเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495) ^[75]

ฟังก์ชั่น

อธิปไตยใช้อำนาจบริหารโดยสั่งการในสภาตามคำแนะนำของคณะองคมนตรี คำสั่งในสภาซึ่งร่างโดยรัฐบาลแทนที่จะเป็นอธิปไตย เป็นกฎหมายรองและใช้เพื่อกำหนดกฎระเบียบของรัฐบาลและเพื่อแต่งตั้งรัฐบาล นอกจากนี้คำสั่งซื้อในสภาจะถูกใช้เพื่อให้พระราชยินยอมสำหรับมาตรการของสมัชชาแห่งชาติของออสเตรเลีย , ^[76]^[77]และกฎหมายที่ผ่านโดยสภานิติบัญญัติของอังกฤษพึ่งพามงกุฎ ^[78]

คำสั่งของสภาแตกต่างจากคำสั่งในสภา: คำสั่งแรกออกโดยอธิปไตยตามคำแนะนำของคณะองคมนตรี ในขณะที่คำสั่งหลังทำโดยสมาชิกของคณะองคมนตรีโดยไม่ต้องขออนุมัติจากอธิปไตย พวกเขาจะออกภายใต้อำนาจที่เฉพาะเจาะจงของการกระทำของรัฐสภาปกติและส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการควบคุมของสถาบันของรัฐ ^[78]

อธิปไตยยังพระราชทานกฎบัตรตามคำแนะนำของคณะองคมนตรี เทอร์สมอบสถานะพิเศษให้กับหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้น ; ใช้เพื่อมอบสถานะ"เช่าเหมาลำ"ให้กับองค์กรวิชาชีพ การศึกษา หรือการกุศลบางแห่ง และบางครั้งก็มีสถานะของเมืองและเขตเลือกตั้งสำหรับเมืองต่างๆ ด้วย^[79]สภาองคมนตรีจึงเกี่ยวข้องกับความหลากหลายของเรื่องซึ่งยังรวมถึงมหาวิทยาลัยและบริษัท เครื่องแบบกฎเกณฑ์^[80] ค้ำ , ^[81]เหรียญและวันที่ของวันหยุดธนาคาร ^[63]องคมนตรีเดิมมีอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวที่จะให้อำนาจปริญญาตัดสินวิชาการและชื่อของมหาวิทยาลัย , ^[82]แต่ต่อไปการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการวิจัยพระราชบัญญัติ 2017อำนาจเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้สำนักงานสำหรับนักเรียนสำหรับสถาบันการศึกษาในประเทศอังกฤษ ^[83]

คณะกรรมการ

คณะกรรมการตุลาการองคมนตรี.

คณะองคมนตรีประกอบด้วยคณะกรรมการจำนวนหนึ่ง: ^[84]

สภาภาคยานุวัติ

สภาภาคยานุวัติถูกสร้างขึ้นจากที่ปรึกษาองคมนตรีนายทหารที่ดีของรัฐสมาชิกของสภาขุนนางที่นายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอนที่เทศมนตรีของเมืองลอนดอน , คณะกรรมาธิการสูงของจักรภพอาณาจักรและข้าราชการระดับสูง เป็นพิธีที่รวมตัวกันในวังเซนต์เจมส์เมื่อพระมหากษัตริย์สิ้นพระชนม์เพื่อประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเป็นภาคยานุวัติของผู้สืบราชบัลลังก์

คณะกรรมการบารอนเทจ

คณะกรรมการบารอนเน็ตก่อตั้งขึ้นโดยลำดับที่ 1910 ในสภาระหว่างเอ็ดเวิร์ดปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชสมัย 's เพื่อกลั่นกรองการเรียกร้องการสืบทอดทั้งหมด (และปฏิเสธคนที่สงสัยจะสูญ) ที่จะถูกวางไว้บนม้วน Baronets ^[84]

คณะรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร

คณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรเป็นส่วนรวมตัดสินใจร่างของรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของสหราชอาณาจักรประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีและ 21 รัฐมนตรีที่อาวุโสที่สุดของรัฐมนตรีรัฐบาล

คณะกรรมการกิจการเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์

คณะกรรมการกิจการของเกิร์นซีย์และแนะนำการอนุมัติของเกาะช่องทางกฎหมาย ^[84]

คณะกรรมการเพื่อวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัติสำนักงานพระมหากษัตริย์ พ.ศ. 2420

คณะกรรมการเพื่อวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัติสำนักงานพระมหากษัตริย์ พ.ศ. 2420ประกอบด้วยท่านนายกรัฐมนตรีและองค์คณะองคมนตรีตลอดจนเลขาธิการแห่งรัฐ คณะกรรมการซึ่งพบครั้งสุดท้ายในปี 1988 ที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบและการใช้งานของแมวน้ำเวเฟอร์ ^[84]

คณะกรรมการตุลาการองคมนตรี

คณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรี^[85]ประกอบด้วยผู้พิพากษาอาวุโสที่เป็นที่ปรึกษาองคมนตรี^[86]การตัดสินใจของคณะกรรมการนำเสนอในรูปแบบของ "คำแนะนำ" ต่อพระมหากษัตริย์ แต่ในทางปฏิบัติมักจะตามด้วยอธิปไตย (ในฐานะมกุฎราชกุมาร) ซึ่งอนุมัติคำแนะนำของคณะกรรมการตุลาการอย่างเป็นทางการ^[87]

ในสหราชอาณาจักรที่คณะกรรมการตุลาการได้ยินอุทธรณ์จากศาลพระที่ศาลทหารเรือของCinque พอร์ต , สนามรางวัลและคณะกรรมการวินัยของราชวิทยาลัยศัลยแพทย์สัตวแพทย์อุทธรณ์กับรูปแบบของคริสตจักรคณะกรรมาธิการและดึงดูดความสนใจภายใต้บางการกระทำของ รัฐสภา (เช่นพระราชบัญญัติการตัดสิทธิ์ของสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2518 ) ^[88]พระมหากษัตริย์ในสภาเป็นอดีตศาลฎีกาศาลอุทธรณ์สำหรับทั้งจักรวรรดิอังกฤษ , ^[89]แต่จำนวนของประเทศเครือจักรภพในขณะนี้ได้ยกเลิกสิทธิในการอุทธรณ์ดังกล่าว^[90]คณะกรรมการตุลาการยังคงได้ยินเสียงเรียกร้องจากหลายประเทศเครือจักรภพจากดินแดนโพ้นทะเลอังกฤษ , Sovereign พื้นที่ฐานและการอ้างอิงพระมหากษัตริย์ ^[88]คณะกรรมการตุลาการไม่มีอำนาจโดยตรงในกรณีที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติสกอตแลนด์ 1998ที่รัฐบาลของเวลส์พระราชบัญญัติ 1998และไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 1998แต่ถูกย้ายไปอยู่ที่ใหม่ที่ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรในปี 2009^[86]

เหล่าขุนนาง

ขุนนางคณะกรรมาธิการเป็นที่ปรึกษาองคมนตรีรับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรเพื่อการออกกำลังกายในนามของฟังก์ชั่นบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับรัฐสภาซึ่งจะต้องมีการเข้าร่วมประชุมของพระมหากษัตริย์ที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์เหล่านี้รวมถึงการเปิดและการปิดสมัยประชุมสภาผู้แทนราษฎรยืนยันการได้รับการเลือกตั้งใหม่ประธานสภาและการอนุญาตของพระราชยินยอม ในทางปฏิบัติในปัจจุบันลอร์ดกรรมาธิการมักจะมีเสนาบดีอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอผู้นำของทั้งสามฝ่ายที่สำคัญในสภาขุนนางที่ Convener ของสภาขุนนางCrossbenchersและพระเจ้าลำโพง

คณะกรรมการมหาวิทยาลัยสกอตแลนด์

คณะกรรมการมหาวิทยาลัยสกอตแลนด์พิจารณาเสนอแก้ไขกฎเกณฑ์ของมหาวิทยาลัยเก่าแก่ของสกอตแลนด์สี่ ^[84]

คณะกรรมการมหาวิทยาลัย

คณะกรรมการมหาวิทยาลัยซึ่งพบที่ผ่านมาในปี 1995 พิจารณาอุทธรณ์กับกฎเกณฑ์ที่ทำโดยฟอร์ดและเคมบริดจ์มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของพวกเขา ^[84]

คณะกรรมการอื่นๆ

นอกจากคณะกรรมการประจำแล้ว คณะกรรมการเฉพาะกิจยังถูกตั้งขึ้นเพื่อพิจารณาและรายงานคำร้องสำหรับกฎบัตรของการจัดตั้งบริษัท และเพื่ออนุมัติการเปลี่ยนแปลงกฎหมายลาก่อนของร่างกายที่สร้างขึ้นโดยกฎบัตรของราชวงศ์ ^[84]

มีการจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาองคมนตรีขึ้นเป็นครั้งคราวเพื่อตรวจสอบประเด็นเฉพาะ คณะกรรมการดังกล่าวไม่ขึ้นกับสำนักงานองคมนตรี ดังนั้นจึงไม่รายงานโดยตรงต่อประธานสภา ^[84]ตัวอย่างของคณะกรรมการดังกล่าว ได้แก่: ^[84]

คณะกรรมการบัตเลอร์ - การดำเนินงานของหน่วยสืบราชการลับในแมทช์ที่จะแทรกแซงทางทหารในอิรัก
คณะกรรมการ Chilcot - สำหรับการสอบถาม Chilcotเกี่ยวกับการใช้วัสดุสกัดกั้น
คณะกรรมการกิบสันของการสอบสวนตั้งขึ้นในปี 2010 - ที่จะต้องพิจารณาว่าการบริการรักษาความปลอดภัยในสหราชอาณาจักรมีความซับซ้อนในการทรมานผู้ถูกควบคุมตัว

คำสั่งเด่น

ข้าราชการพลเรือนเป็นหน่วยงานอย่างเป็นทางการโดยคำสั่งซื้อองคมนตรีเป็นใช้สิทธิที่รอยัลอภิสิทธิ์คำสั่งดังกล่าวได้ดำเนินการห้ามเจ้าหน้าที่GCHQของรัฐบาล HM จากการเข้าร่วมสหภาพแรงงาน^[91]^[92]อีกประการหนึ่งคือ คำสั่งข้าราชการพลเรือน (แก้ไข) ในสภา 2540 อนุญาตให้นายกรัฐมนตรีให้อำนาจการจัดการที่ปรึกษาทางการเมืองได้ถึงสามคนเหนือข้าราชการบางคน^[93]^[94]

ในทศวรรษที่ 1960 คณะองคมนตรีได้ออกคำสั่งขับไล่ผู้อยู่อาศัย 2,000 คนของหมู่เกาะชาโกส 65 เกาะในมหาสมุทรอินเดีย เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการจัดตั้งฐานทัพร่วมสหรัฐ-สหราชอาณาจักรบนเกาะดิเอโก การ์เซียห่างออกไปประมาณ 60 ไมล์ (97 กม.) ในปีพ.ศ. 2543 ศาลอุทธรณ์ได้มีคำสั่งให้ตรวจคนเข้าเมือง พ.ศ. 2514 ที่ป้องกันการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย ในปี พ.ศ. 2547 คณะองคมนตรี ภายใต้การดำรงตำแหน่งของแจ็ค สตรอว์ได้พลิกคำตัดสินดังกล่าว ในปี พ.ศ. 2549 ศาลยุติธรรมระดับสูงพบว่าคำตัดสินของคณะองคมนตรีนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมายSir Sydney Kentridgeบรรยายถึงการปฏิบัติต่อชาวChagossiansเป็น "อุกอาจ ผิดกฎหมาย และละเมิดมาตรฐานทางศีลธรรมที่ยอมรับ": ผู้พิพากษา Kentridge กล่าวว่าไม่มีแบบอย่างที่เป็นที่ทราบ"สำหรับการใช้อำนาจอภิสิทธิ์โดยชอบด้วยกฎหมายในการกำจัดหรือแยกประชากรชาวอังกฤษทั้งหมดออกจากบ้านและสถานที่เกิด" ^[93]^[95]^[96]และศาลอุทธรณ์ได้รับการเกลี้ยกล่อมโดยข้อโต้แย้งนี้ แต่กฎหมายลอร์ด (ในเวลานั้นศาลกฎหมายสูงสุดของสหราชอาณาจักร) พบว่าการตัดสินนั้นมีข้อบกพร่องและพลิกคำตัดสินด้วยคำตัดสิน 3–2 จึงรักษาเงื่อนไขของพระราชกฤษฎีกา ^[97]

สิทธิและสิทธิพิเศษของสมาชิก

องคมนตรีเป็นทั้งหมดจะถูกเรียกว่า " มากที่สุดตรงไปตรงมา " ขณะที่สมาชิกเป็นรายบุคคลที่ปรึกษาองคมนตรีมีสิทธิที่จะได้รับการเรียกขาน " ทางขวาตรง " ^[98]

องคมนตรีแต่ละคนมีสิทธิในการเข้าถึงอธิปไตยเป็นการส่วนตัว เพื่อนร่วมงานถือว่าใช้สิทธิ์นี้เป็นรายบุคคล สมาชิกสภาสามัญมีสิทธิร่วมกัน ในแต่ละกรณี การเข้าถึงส่วนบุคคลสามารถใช้เพื่อเสนอคำแนะนำด้านกิจการสาธารณะเท่านั้น ^[99]

เฉพาะองคมนตรีเท่านั้นที่สามารถแสดงถึงความยินยอมของราชวงศ์ต่อการตรวจสอบร่างพระราชบัญญัติที่มีผลกระทบต่อสิทธิของพระมหากษัตริย์ ^[100]

สมาชิกของคณะองคมนตรีมีสิทธิพิเศษที่จะได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของนายกรัฐมนตรีตัดสินใจที่จะกระทำHM กองทัพในการกระทำของศัตรู ^[11]

ที่ปรึกษาองคมนตรีมีสิทธิที่จะนั่งบนขั้นบันไดแห่งบัลลังก์อธิปไตยในห้องของสภาขุนนางระหว่างการอภิปราย อภิสิทธิ์ที่แบ่งปันกับทายาทที่เห็นได้ชัดจากเพื่อนร่วมงานในตระกูลผู้ที่จะเข้าเป็นสมาชิกของสภาขุนนางก่อนบางส่วนของแรงงานการปฏิรูปของขุนนางในปี 1999 พระสังฆราชสังฆมณฑลของคริสตจักรแห่งอังกฤษยังไม่ได้ลอร์ดจิตวิญญาณบาทหลวงเกษียณที่เดิมนั่งอยู่ในสภาขุนนางที่คณบดี of Westminster , ทำเนียบไอร์แลนด์ที่เสมียนของพระมหากษัตริย์ในศาลฎีกาและสุภาพบุรุษของก้านดำ ^[102]ในขณะที่ที่ปรึกษาองคมนตรีมีสิทธิที่จะนั่งบนขั้นบันไดของบัลลังก์อธิปไตย พวกเขาทำได้เพียงในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น และไม่ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในการทำงานใดๆ ของสภาขุนนาง ปัจจุบันสิทธิพิเศษนี้ไม่ค่อยได้ใช้ นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ และเดวิด ลิดิงตันนายกรัฐมนตรีได้ใช้ตัวอย่างที่โดดเด่นของการใช้สิทธิพิเศษนี้ซึ่งเฝ้าดูการเปิดการอภิปรายของร่างกฎหมายสหภาพยุโรป (การแจ้งการถอน) บิล 2017ในสภาขุนนาง^[103]

ที่ปรึกษาองคมนตรีได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของลำดับความสำคัญหากยังไม่มีตำแหน่งที่สูงกว่า^[104]ในช่วงเริ่มต้นของรัฐสภาใหม่แต่ละครั้ง และขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของประธานสภาสมาชิกสภาสามัญที่เป็นองคมนตรีมักจะสาบานตนต่อหน้าสมาชิกคนอื่นๆ ทั้งหมด ยกเว้นประธานและบิดาของสภา ( ซึ่งเป็นสมาชิกของสภาที่มีบริการต่อเนื่องยาวนานที่สุด) ^[105]ควรให้องคมนตรีขึ้นพูดในสภาพร้อมกับสมาชิกผู้มีเกียรติคนอื่นลำโพงมักจะให้ความสำคัญกับสมาชิก "ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" ^[16]อย่างไรก็ตาม ธรรมเนียมปฏิบัติของรัฐสภานี้ ถูกกีดกันภายใต้แรงงานใหม่หลังปี 2541 แม้ว่ารัฐบาลจะไม่ควรจะใช้อิทธิพลเหนือผู้พูดก็ตาม^[107]

บรรดาคณะองคมนตรีที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งนั้นสอดคล้องกับรูปแบบ "ผู้ทรงเกียรติที่ถูกต้อง" แต่ขุนนางบางคนจะมีรูปแบบที่สูงกว่าโดยอัตโนมัติ: ดยุคที่ไม่ใช่ราชวงศ์จะมีลักษณะเป็น " ขุนนางสูงสุด " และขุนนาง " ผู้ทรงเกียรติที่สุด " ประเพณีสมัยใหม่ที่แนะนำโดยDebrettคือการใช้ตัวอักษรโพสต์ชื่อ "PC" ในรูปแบบที่อยู่ทางสังคมสำหรับเพื่อนร่วมงานที่เป็นองคมนตรีที่ปรึกษา^[108]สำหรับสามัญชน "ผู้ทรงเกียรติ" เพียงพอที่จะระบุสถานะของพวกเขาในฐานะองคมนตรีและไม่ใช้ตัวอักษรหลังชื่อ "PC" ^[32]^[108]^[109]กระทรวงยุติธรรมแก้ไขแนวปฏิบัติในปัจจุบันของอนุสัญญานี้เป็นครั้งคราว ^[110]

สภาอื่นๆ

คณะองคมนตรีเป็นหนึ่งในสี่สภาหลักของอธิปไตย อีกสามคนเป็นศาลของกฎหมายที่คอมมูน Concilium (สภาสามัญคือรัฐสภา) และแม็กนั่ม Concilium (ประชุมใหญ่คือการชุมนุมของทุกคนรอบข้างของอาณาจักร ) ทั้งหมดยังคงมีอยู่หรืออย่างน้อยก็ไม่เคยถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ แต่Magnum Conciliumไม่ได้ถูกเรียกมาตั้งแต่ปี 1640 และถือว่าเลิกใช้แล้ว ^[99]^[111]

คณะองคมนตรีอีกหลายคณะได้ให้คำแนะนำแก่อธิปไตย อังกฤษและสกอตแลนด์เคยมีคณะองคมนตรีแยกจากกัน ( คณะองคมนตรีแห่งอังกฤษและคณะองคมนตรีแห่งสกอตแลนด์ ) พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1707พร้อมใจกันทั้งสองประเทศเข้ามาในราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และ 1708 รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรยกเลิกองคมนตรีแห่งสกอตแลนด์^[112]^[113]หลังจากนั้นมีคณะองคมนตรีแห่งบริเตนใหญ่แห่งหนึ่งนั่งอยู่ที่ลอนดอน^[114] ไอร์แลนด์ในมืออื่น ๆ ยังคงที่จะมีการแยกคณะองคมนตรีแม้หลังจากของสหภาพแรงงาน 1800 องคมนตรีไอร์แลนด์ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2465 เมื่อส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์แยกออกจากสหราชอาณาจักร มันประสบความสำเร็จโดยคณะองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือซึ่งเงียบไปหลังจากการระงับรัฐสภาไอร์แลนด์เหนือในปี 2515 ไม่มีการนัดหมายเพิ่มเติมตั้งแต่นั้นมา และผู้ได้รับการแต่งตั้งเพียงสองคนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 ^[115]

แคนาดามีองคมนตรีเป็นของตัวเอง - คณะองคมนตรีของสมเด็จพระราชินีสำหรับแคนาดา - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2410 ^[116]ในขณะที่สภาองคมนตรีของแคนาดามีเฉพาะ "สำหรับแคนาดา" คณะองคมนตรีที่กล่าวถึงข้างต้นไม่ใช่ "สำหรับสหราชอาณาจักร"; เพื่อชี้แจงความกำกวมในกรณีที่จำเป็น ตามธรรมเนียมจะเรียกหลังนี้ว่าสภาองคมนตรีแห่งจักรวรรดิ อวัยวะเทียบเท่าของรัฐในจักรภพอาณาจักรอื่น ๆ เช่นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะถูกเรียกว่าคณะกรรมการบริหาร ^[117]^[118]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

^ อย่างเป็นทางการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเกียรติองคมนตรีหรือที่รู้จักกันแค่ในฐานะองคมนตรี

อ้างอิง

^ ไดซีย์ น. 6–7.
^ ได ซี่, พี. 24.
^ Dicey, pp. 12–14.
^ ^a ^b เกย์, พี. 2.
^ เมทแลนด์, pp. 262–3.
^ เมทแลนด์, พี. 253.
↑ วิลสัน, ดีเร็ก. (1973). ทิวดอร์พรม: ผู้ชายผู้หญิงและสังคมในการปฏิรูปประเทศอังกฤษ Pittsburgh, Pa: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก. ไอเอสบีเอ็น 0-8229-3242-3 . NS. 130 , เชิงอรรถที่. 12 น. 256–257. เปรียบเทียบ เอลตัน GRทิวดอร์ปฏิวัติในรัฐบาล: การเปลี่ยนแปลงการปกครองในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ viii น. 316 อฟ. เว็บไซต์ Internet Archiveสืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม พ.ศ. 2564
^ อรุณสวัสดิ์ น. 123
^ เมทแลนด์, พี. 256.
^ เอลตัน GR (1953) การปฏิวัติทิวดอร์ในรัฐบาล การเปลี่ยนแปลงการบริหารในรัชสมัยของ Henry VIII . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 318. ISBN 0521048923 . เว็บไซต์ Internet Archive สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2021.
^ ^a ^b Plant, D (2007). "คณะกรรมการกฤษฎีกา" . สงครามกลางเมืองอังกฤษเครือจักรภพและอารักขา 1638-1660 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ วอร์ชอว์, พี. 7.
^ เกย์กับรีส, pp. 2–3.
^ "คำสั่งความสามารถทางกฎหมาย" (PDF) . รัฐธรรมนูญด่วนคู่มือฉบับที่ 3 สมัชชาชาวเวลส์ 2550. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
^ เช่น "ตราสารตามกฎหมาย 1988 ฉบับที่ 1162" . สำนักงานสารสนเทศภาครัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ เช่น "ตราสารทางกฎหมาย 1999 หมายเลข 1379" . สำนักงานสารสนเทศภาครัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ เอช. ค็อกซ์, พี. 388.
^ "แผนแผนก 2547/05" (PDF) . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 1 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ เตาอั้งโล่, พี. 199 หมายเหตุ 109
^ ^a ^b "คำถามที่พบบ่อยของสำนักงานองคมนตรี" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ "หมายเลข 56070" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 30 ธันวาคม 2543 น. 1.
^ แบล็คสโตน, I. 174.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h เกย์, พี. 3.
^ "บิชอปแห่งลอนดอน" . สังฆมณฑลลอนดอน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
^ "กล่องจดหมายมกราคม 2550" . รอยัล อินไซท์ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ เปลือก ไมเคิล; Croft, Jabe (20 กันยายน 2552). "องคมนตรีขัดขวางศาลฎีกา" . ไฟแนนเชียลไทม์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2552 .
^ "ผู้พิพากษาอังกฤษและบาร์: ศาลอุทธรณ์และศาลสูง" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
^ "ผู้ตัดสินชาวสก็อตและบาร์" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
^ "ผู้พิพากษาและบาร์แห่งไอร์แลนด์เหนือ" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
^ "มอร์แกนแต่งตั้งองคมนตรี" . บีบีซี. 24 กรกฎาคม 2543 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
^ ^a ^b "แล้วคณะองคมนตรีคืออะไร" . บีบีซี. 18 กุมภาพันธ์ 2546. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
อรรถ^a ^b "ตำแหน่ง 'ท่านผู้มีเกียรติ' และคณะองคมนตรี" . เกียรตินิยมนิวซีแลนด์ . กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
^ "DPMC—เกียรตินิยมนิวซีแลนด์: ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" . นิวซีแลนด์กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2011 .
^ "ใบสั่งซื้อและใบแจ้งยอด 20 ตุลาคม 2543" . วุฒิสภาของแคนาดา 2543. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
^ "ผู้พิพากษาเครือจักรภพ" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
↑ Jonathan McGovern, 'The Development of the Privy Council Oath in Tudor England', Historical Research 93, ลำดับที่. 260 (2020), 273–285
^ Hattersley รอย (14 ธันวาคม 2000) "มายกเลิกความไร้สาระนี้กันเถอะ" . เดอะการ์เดียน . เดอะการ์เดียข่าวและสื่อ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2010 . คำพูดเหล่านั้นจากคำสาบานของคณะองคมนตรีเป็นความผิดและอาจเป็นการกบฏอย่างแน่นอน
^ ^a ^b "HC Hansard Vol 317 Col 182" . ฮันซาร์ . ลอนดอน: รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร . 28 กรกฎาคม 2541. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2010 .
^ "HL Deb เล่ม 86 cc520-35" . ฮันซาร์ . ลอนดอน: รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร . 21 ธันวาคม 2475 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2558 .
^ "องคมนตรี – อภิธานศัพท์" . รัฐสภาสหราชอาณาจักร . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
^ คริส คุก (18 กันยายน 2558). “ข้าราชการเก็บความลับของคณะองคมนตรีอย่างไร” . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2558 .
^ คณะองคมนตรี: คำแนะนำเกี่ยวกับที่มา อำนาจ และสมาชิก ที่ เก็บถาวร 2 เมษายน 2018 ที่ Wayback Machine , BBC News (8 ตุลาคม 2015)
↑ ^a ^b ^c Privy Council: Jeremy Corbyn ไม่ได้คุกเข่าเพื่อราชินี Archived 23 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine , Guardian (11 พฤศจิกายน 2015)
^ Wintour แพทริค (8 ตุลาคม 2015) "เจเรมีคอร์บินปฏิเสธอย่างเป็นทางการเหนี่ยวนำคณะองคมนตรีโดยราชินี" เดอะการ์เดียน . ISSN 0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2559 .
^ แบล็คสโตน, I. 176.
^ ส่วนใหญ่ที่ผ่านการตรากฎหมายการชะลอการสลายตัวเป็นบัลลังก์เพื่อพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1707 (6แอน.ค. 41) บราวนิ่ง, แอนดรูว์ (1996). เอกสารประวัติศาสตร์อังกฤษ, 1660–1714 . กดจิตวิทยา. ISBN 978-0-415-14371-4. ข้อความสันตติวงศ์ต่อพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1707ในขณะที่มีผลบังคับใช้ในวันนี้ (รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk . มาตรา ๘ บัญญัติว่า "...คณะองคมนตรีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทายาท หรือทายาทแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ จะกำหนดหรือยุบเลิกโดยการสิ้นพระชนม์หรือการสิ้นพระชนม์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทายาท หรือผู้สืบราชสันตติวงศ์มิได้ แต่คณะองคมนตรีนั้น ให้ดำเนินการต่อไปและกระทำการเช่นนั้นภายในเวลาหกเดือนถัดไปหลังจากการสิ้นพระชนม์ เว้นแต่ผู้สืบตำแหน่งคนต่อไปจะกำหนดโดยผู้สืบทอดตำแหน่งต่อไปซึ่งมงกุฎของจักรพรรดิแห่งอาณาจักรนี้ถูกจำกัดและแต่งตั้งให้ไป ดำรงอยู่ และเสด็จลงมาให้เร็วขึ้น …” ทั้งที่กลายเป็น เลิกใช้ในปี พ.ศ. 2444 ส่วนนี้ยังคงอยู่ในหนังสือธรรมนูญจนกว่าจะถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติธรรมนูญ (การยกเลิก) พ.ศ. 2516 (ค. 39) มาตรา 1(1) และตารางที่ 1 ส่วนที่ 1
^ เอช. ค็อกซ์, พี. 389.
↑ ดู เช่น คำประกาศภายหลังการเสด็จขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของวิลเลียมที่ 4 : "By the Queen: A Proclamation: Requiing all Persons, in Office of Authority or Government at the Decease of the late King, to move ในการดำเนินการตามสำนักงานของตน" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . ลอนดอน: ฟรานซิส วัตต์ส (19514): 1625–1626 27 มิถุนายน 1837 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 3 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 .
^ อนิจกรรมของพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1901 (1 Edw 7.ค. 5), "การกระทำที่จะแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับโฮลดิ้งของสำนักงานในกรณีของการตายของพระมหากษัตริย์" ที่จัดเก็บ 8 ธันวาคม 2009 ที่เครื่อง Wayback (เดิม ข้อความ),ข้อความของพระราชบัญญัติการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์ พ.ศ. 2444ที่มีผลใช้บังคับในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ) ในสหราชอาณาจักรจาก law.gov.uk. . มาตรา 1(1) บัญญัติว่า “การดำรงตำแหน่งใด ๆ ในพระมหากษัตริย์ ไม่ว่าในราชโองการหรือไม่ทรงครอบครองจะไม่ได้รับผลกระทบ และไม่ต้องมีการแต่งตั้งใหม่ขึ้นใหม่ตามความจำเป็นเพราะการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์” การกระทำดังกล่าวมีผลใช้บังคับภายในหกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของวิกตอเรีย และมาตรา 1(2) ทำให้มั่นใจได้ว่าจะไม่มีตำแหน่งใดว่างลงในการเข้าเป็นภาคีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในเวลาต่อมา ดูเพิ่มเติมความเห็นในภาคผนวก 2 ของรายงานที่นำหน้า 1973 พระราชบัญญัติ: คณะกรรมาธิการกฎหมาย , คณะกรรมาธิการกฎหมายสก็อต (1972) ธรรมนูญการทบทวนกฎหมายรายงานที่สี่ ลอนดอน: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสำนักงานเครื่องเขียน น. 30–55. ISBN 0-10-151080-2. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 . (LC 49, SLC 26, Cmnd 5108))
^ "การขับไล่คณะองคมนตรีของมอร์ลีย์" . อิสระ . 9 มิถุนายน 2554.
^ "หมายเลข 59820" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 14 มิถุนายน 2554 น. 11257.
^ Rayment ลีห์ (1 เมษายน 2008) "องคมนตรี 2379-2457" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . เซอร์ เอ็ดการ์ สเปเยอร์ (แพ้ 13 ธ.ค. 1921)CS1 maint: unfit URL (link)
^ "หมายเลข 32547" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 12 ธันวาคม 2464 น. 10123.
อรรถ^a ^b ^c ^d "ราชินียอมรับการลาออกของ Aitken" . บีบีซี. 2540. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2551 . ราชินียอมรับการลาออกของ Jonathan Aitken จากคณะองคมนตรี [... ] อดีตรัฐมนตรีที่น่าอับอายสองคนคือ John Profumo และ John Stonehouse ได้ลาออกจากสภา แต่ไม่มีใครถูกโยนทิ้งตั้งแต่ 1921 เมื่อ Sir Edgar Speyer ถูกโจมตีจากการร่วมมือกับชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
^ ^ข Rayment ลีห์ (2 เมษายน 2008) "องคมนตรี 2458-2511" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . John Dennis Profumo (ลาออก 26 มิ.ย. 1963) [...] John Thomson Stonehouse (ลาออก 17 ส.ค. 1976)CS1 maint: unfit URL (link)
^ "หมายเลข 43041" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 28 มิ.ย. 2506. น. 5533.
^ "หมายเลข 46994" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 19 ส.ค. 2519 น. 11347.
^ Rayment ลีห์ (10 กันยายน 2008) "องคมนตรี 2512-ปัจจุบัน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . Jonathan William Patrick Aitken (ลาออก 25 มิถุนายน 1997)CS1 maint: unfit URL (link)
^ "หมายเลข 54817" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 26 ก.ค. 2540 น. 4381.
^ "Huhne ยอมรับเรื่องความเร็วโกหก" . 4 กุมภาพันธ์ 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 – ผ่าน bbc.co.uk.
^ "เพรสคอตต์ลาออกจากคณะองคมนตรี" . 6 กรกฎาคม 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 – ผ่าน bbc.co.uk.
^ "ราชกิจจานุเบกษา ฉบับที่ 60653" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2556 .
^ ^a ^b "สมเด็จพระราชินีและองคมนตรี" . ราชาธิปไตยวันนี้ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
^ "เว็บไซต์องคมนตรี" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ "มาตรา 35 พระราชบัญญัติแว่นตา พ.ศ. 2532" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ ^a ^b ^c เกย์และรีส, พี. 4.
^ ^a ^b "ที่ปรึกษาของรัฐ" . ราชาธิปไตยวันนี้ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
^ "หมายเลข 48172" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 29 เมษายน 2523 น. 6361.
^ เตาอั้งโล่, พี. 199.
^ "ท่านประธานสภา" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2019 .
^ "บทบาทและความรับผิดชอบของประธานาธิบดี" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ The Times , 25 พฤศจิกายน 1839, p. 5.
^ "ราชกิจจานุเบกษา 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2354" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ Regency พระราชบัญญัติ 1937 นิกาย 2.2 และ 4.1
↑ The Times , 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495, พี. 6; เดอะไทมส์ , 8 กุมภาพันธ์ 2495, น. 6.
^ การมี ส่วนร่วม ผู้เชี่ยวชาญ "พระราชบัญญัติรัฐบาลแห่งเวลส์ พ.ศ. 2549" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
↑ Order in Council Archived 19 กุมภาพันธ์ 2552 ที่เครื่อง Wayback Machineลงวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 อนุมัติมาตรการ NHS Redress (Wales) 2008 ซึ่งเป็นมาตรการแรกที่จะผ่านสภาในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 สำนักงานข้อมูลภาครัฐ
↑ ^a ^b สำนักงานข้อมูลสภาสามัญ (พฤษภาคม 2008). "เครื่องมือทางกฎหมาย" (PDF) . เอกสาร ISSN 0144-4689 . เลขที่ L7 เอ็ด 3.9 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
^ "พระราชดำริ" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ เกย์และรีส, พี. 5.
^ เอช. ค็อกซ์, พี. 393.
^ "อำนาจการให้ปริญญาและตำแหน่งมหาวิทยาลัย" . คิวเอเอ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2017 .
^ พระราชบัญญัติการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการวิจัย 2017 (2017 c. 29 ss. 42–60) ข้อความของการอุดมศึกษาและการวิจัยพระราชบัญญัติ 2017เป็นตราเดิมหรือทำในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2019.
^ ^ข ^ค ^ง ^จ ^ฉ ^ช ^เอช ^ฉัน องคมนตรีคณะกรรมการสภาที่ปล่อยออกมาเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองจากองคมนตรีสำนักงาน (สหราชอาณาจักร)กับคำขอดำเนินการโดยใช้WhatDoTheyKnowเข้าถึง 16 มกราคม 2015
^ N. Cox การยกเลิกหรือการเก็บรักษาคณะองคมนตรี , Sect. 2.
^ ^a ^b เกย์และรีส, พี. 6.
^ เมทแลนด์, พี. 463.
^ ^a ^b "บทบาทของ JCPC" . คณะกรรมการตุลาการองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
^ อิวี , พี. 128.
^ N. Cox การยกเลิกหรือการเก็บรักษาคณะองคมนตรี , Sect. 11.
^ "เราต้องการคณะองคมนตรีหรือไม่" . ข่าวบีบีซี 13 พฤษภาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2010 .
^ ThirdWay ของ Google Boeken มีนาคม 2527 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .
↑ ^a ^b BBC Radio 4 — What's the Point of ... The Privy Council Archived 16 May 2009 at the Wayback Machine , 12 May 2009
^ "โยธาบริการสั่งในสภา 1995 (แก้ไขเพิ่มเติมระหว่างปี 1995 และ 2005)" (PDF) ข้าราชการพลเรือน. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 4 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 .
^ "เลขาธิการแห่งรัฐต่างประเทศและเครือจักรภพกิจการวี Bancoult r (ในใบสมัครของ) 2007 EWCA Civ 498 (23 พฤษภาคม 2007)" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2552 .
^ BBC —ชัยชนะของศาลสำหรับครอบครัว Chagos ที่ เก็บถาวร 14 มีนาคม 2550 ที่ Wayback Machine , 11 พฤษภาคม 2549
^ "ตัดสิน-R (ในการประยุกต์ใช้ Bancoult) V เลขาธิการแห่งรัฐต่างประเทศและเครือจักรภพกิจการ" (PDF) เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2557 .
^ "สมาชิกสภาองคมนตรี" . สำนักงานองคมนตรี . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .
^ ^a ^b N. Cox, Peerage Privileges , pp. 25–6.
^ เฮย์เตอร์ นิกาย. 7.177.
^ "โจนส์แจ้งเหตุโดรนโจมตีซีเรีย" . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2558 .
^ เฮย์เตอร์ นิกาย. 1.37.
^ "เคารพการตัดสินใจ Brexit เพื่อนร่วมงานเร่ง" . บีบีซี. 20 กุมภาพันธ์ 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2560 .
^ แบล็คสโตน, I. 318.
^ วอล์คเกอร์ เอ; Wood, E (14 กุมภาพันธ์ 2543) "คำสาบานของรัฐสภา" (PDF) . เอกสารวิจัย 00/17 . ห้องสมุดสภา. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 24 สิงหาคม 2000 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2551 .
^ "องคมนตรี" . บีบีซี. 19 พ.ค. 2541. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2551 .
^ "ความทันสมัยของสภา CommonsFourth รายงาน: สำคัญสำหรับผู้ให้การปรึกษาองคมนตรี" ความทันสมัยของคณะกรรมการคัดเลือกสภา 4 มีนาคม 2541 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2551 .
อรรถ^เป็น ^ข "องคมนตรีและแต่งตั้งมกุฎราชกุมาร" . เดเร็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .
^ "จดหมายหลังชื่อ" . เดเร็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2560 . ในรูปแบบที่อยู่ทางสังคมสำหรับเพื่อนที่เป็นองคมนตรี ขอแนะนำให้ใช้ตัวอักษร PC ตามด้วยชื่อ สำหรับสมาชิกคณะองคมนตรีอื่น ๆ คำนำหน้า 'Rt Hon' ก่อนชื่อก็เพียงพอแล้วในการระบุ
^ "เพื่อน" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .
^ แบล็คสโตน I. บทที่ 5
^ "ประวัติคณะองคมนตรี" . บันทึกแห่งชาติของสกอตแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2017 .
^ กอร์แมน, แฟรงก์ (2016) ศตวรรษที่สิบแปดที่ยาวนาน: ประวัติศาสตร์การเมืองและสังคมของอังกฤษ 1688–1832 . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี่ NS. 65. ISBN 9781472507747. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2560 .
^ แบล็ก เจเรมี (1993). การเมืองของอังกฤษ ค.ศ. 1688–1800 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. NS. 13. ISBN 0719037611. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2560 .
^ Rayment ลีห์ (27 พฤษภาคม 2014) "องคมนตรี—ไอร์แลนด์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2558 .CS1 maint: unfit URL (link)
^ "คณะองคมนตรีของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา" . สำนักงานองคมนตรี. 13 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
^ "คู่มือสภาบริหารแห่งสหพันธรัฐ" (PDF) . รัฐบาลออสเตรเลีย กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี มิถุนายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2551 .
^ "คณะผู้บริหาร" . รัฐบาลนิวซีแลนด์ กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2551 .

ที่มา

แบล็คสโตน ดับเบิลยู (1838) ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับกฎหมายของอังกฤษ . นิวยอร์ก: เราคณบดี
เตาอั้งโล่, R (1997). รัฐมนตรีของมกุฎราชกุมาร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-825988-3.
ค็อกซ์, เอช (1854). เครือจักรภพอังกฤษหรือความเห็นในสถาบันการศึกษาและหลักการของรัฐบาลอังกฤษ ลอนดอน: ลองแมน บราวน์ กรีน และลองแมน NS. 389 . คณะองคมนตรีได้แต่งตั้งให้มรณภาพอีกครั้ง
ค็อกซ์, N (2002). "การยกเลิกหรือการเก็บรักษาของคณะองคมนตรีเป็นศาลสุดท้ายของการอุทธรณ์นิวซีแลนด์: ความขัดแย้งระหว่างเอกลักษณ์ของชาติและกฎหมายปฏิบัตินิยม" นิวซีแลนด์ทบทวนกฎหมายมหาวิทยาลัย 20 . ดอย : 10.2139/ssrn.420373 . S2CID 150529602 .
ค็อกซ์, ยังไม่มีข้อความ (2008). "อภิสิทธิ์ตั้งแต่พระราชบัญญัติสภาขุนนาง พ.ศ. 2542" . เลือกงานของโนเอลค็อกซ์ เบิร์กลีย์กดอิเล็กทรอนิกส์ สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2551 .
Dicey, A (1887). คณะองคมนตรี: อาร์โนลเรียงความรางวัล 1860 ลอนดอน.
เอลตัน, เจฟฟรีย์ รูดอล์ฟ. (1953). การปฏิวัติทิวดอร์ในรัฐบาล: การเปลี่ยนแปลงการปกครองในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ viii เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ดอย : 10.1017/CBO9780511561115 , ISBN 9780511561115
เกย์ โอ; รีส, เอ (2005). "คณะองคมนตรี" (PDF) . สภามาตรฐานห้องสมุดหมายเหตุ SN/PC/2708. เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 15 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2010 .
กู๊ดเนาว์, เอฟ (1897). กฎหมายปกครองเปรียบเทียบ: การวิเคราะห์ระบบการบริหารระดับชาติและระดับท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนี . นิวยอร์ก: ลูกชายของ GP Putnam ISBN 978-1-58477-622-2.
เฮย์เตอร์, พี (2007). สหายกับคำสั่งยืนและแนวทางการดำเนินการของสภาขุนนาง (ฉบับที่ 21) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2551
อิวี อี (1937) "คำร้องต่อคณะองคมนตรีและคณะกรรมการตุลาการ". ธุรกรรมของรทัสังคม ธุรกรรมของ Grotius Society, Vol. 23. 23 : 127–146. JSTOR 742946
เมทแลนด์, เอฟ (1911). ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของอังกฤษ: หลักสูตรการบรรยาย . เคมบริดจ์.
Michael Pulman (1971) สภาองคมนตรีเอลิซาเบธในยุคสิบห้า (Berkeley: University of California Press)
วอร์ชอว์, เอส. (1996). Powersharing: ความสัมพันธ์ระหว่างทำเนียบขาวคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งประธานาธิบดีที่ทันสมัย อัลบานี นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก ISBN 0-7914-2869-9.
David Rogers (2015) โดย Royal Appointment : Tales from the Privy Council—the Unknown Arm of Government , London : Biteback Publishing.

ลิงค์ภายนอก

ฟังบทความนี้ ( 18นาที )

ไฟล์เสียงนี้สร้างขึ้นจากการแก้ไขบทความนี้ลงวันที่ 21 มกราคม 2550 และไม่ได้สะท้อนถึงการแก้ไขในภายหลัง

หน้าแรกสำนักงานองคมนตรี
หน้าแรกของคณะกรรมการตุลาการองคมนตรี
บีบีซี: เราต้องการคณะองคมนตรีหรือไม่? ; BBC Radio 4: อะไรคือประเด็นของคณะองคมนตรี?
BBC: Privy Council: Guide to its origins, powers and members , 8 ตุลาคม 2558
"องคมนตรี" . การอภิปรายรัฐสภา (หรรษา) . บ้านขุนนาง. 12 พ.ค.2552. พ.ต.ท. 998–1013.
Guardian Comment – รอย แฮตเตอร์สลีย์ ในคณะองคมนตรี

[1] อย่างเป็นทางการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเกียรติองคมนตรีหรือที่รู้จักกันแค่ในฐานะองคมนตรี

[2] ไดซีย์ น. 6–7.

[3] ^ ได ซี่, พี. 24.

[4] Dicey, pp. 12–14.

[gay-p2-5] เกย์, พี. 2.

[6] เมทแลนด์, pp. 262–3.

[7] เมทแลนด์, พี. 253.

[8] วิลสัน, ดีเร็ก. (1973). ทิวดอร์พรม: ผู้ชายผู้หญิงและสังคมในการปฏิรูปประเทศอังกฤษ Pittsburgh, Pa: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก. ไอเอสบีเอ็น 0-8229-3242-3 . NS. 130 , เชิงอรรถที่. 12 น. 256–257. เปรียบเทียบ เอลตัน GRทิวดอร์ปฏิวัติในรัฐบาล: การเปลี่ยนแปลงการปกครองในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ viii น. 316 อฟ. เว็บไซต์ Internet Archiveสืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม พ.ศ. 2564

[9] อรุณสวัสดิ์ น. 123

[10] เมทแลนด์, พี. 256.

[11] เอลตัน GR (1953) การปฏิวัติทิวดอร์ในรัฐบาล การเปลี่ยนแปลงการบริหารในรัชสมัยของ Henry VIII . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 318. ISBN 0521048923 . เว็บไซต์ Internet Archive สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2021.

[plant-12] Plant, D (2007). "คณะกรรมการกฤษฎีกา" . สงครามกลางเมืองอังกฤษเครือจักรภพและอารักขา 1638-1660 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[13] วอร์ชอว์, พี. 7.

[14] เกย์กับรีส, pp. 2–3.

[15] "คำสั่งความสามารถทางกฎหมาย" (PDF) . รัฐธรรมนูญด่วนคู่มือฉบับที่ 3 สมัชชาชาวเวลส์ 2550. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .

[16] เช่น "ตราสารตามกฎหมาย 1988 ฉบับที่ 1162" . สำนักงานสารสนเทศภาครัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[17] เช่น "ตราสารทางกฎหมาย 1999 หมายเลข 1379" . สำนักงานสารสนเทศภาครัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[18] เอช. ค็อกซ์, พี. 388.

[19] "แผนแผนก 2547/05" (PDF) . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 1 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[20] เตาอั้งโล่, พี. 199 หมายเหตุ 109

[business-faq-21] "คำถามที่พบบ่อยของสำนักงานองคมนตรี" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[22] "หมายเลข 56070" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 30 ธันวาคม 2543 น. 1.

[23] แบล็คสโตน, I. 174.

[gay-p3-24] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h เกย์, พี. 3.

[25] "บิชอปแห่งลอนดอน" . สังฆมณฑลลอนดอน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .

[26] "กล่องจดหมายมกราคม 2550" . รอยัล อินไซท์ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[27] เปลือก ไมเคิล; Croft, Jabe (20 กันยายน 2552). "องคมนตรีขัดขวางศาลฎีกา" . ไฟแนนเชียลไทม์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2552 .

[28] "ผู้พิพากษาอังกฤษและบาร์: ศาลอุทธรณ์และศาลสูง" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .

[29] "ผู้ตัดสินชาวสก็อตและบาร์" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .

[30] "ผู้พิพากษาและบาร์แห่งไอร์แลนด์เหนือ" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .

[31] "มอร์แกนแต่งตั้งองคมนตรี" . บีบีซี. 24 กรกฎาคม 2543 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .

[so-what-32] "แล้วคณะองคมนตรีคืออะไร" . บีบีซี. 18 กุมภาพันธ์ 2546. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .

[nz-pc-33] อรรถ^a ^b "ตำแหน่ง 'ท่านผู้มีเกียรติ' และคณะองคมนตรี" . เกียรตินิยมนิวซีแลนด์ . กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .

[34] "DPMC—เกียรตินิยมนิวซีแลนด์: ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" . นิวซีแลนด์กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2011 .

[35] "ใบสั่งซื้อและใบแจ้งยอด 20 ตุลาคม 2543" . วุฒิสภาของแคนาดา 2543. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .

[36] "ผู้พิพากษาเครือจักรภพ" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .

[37] Jonathan McGovern, 'The Development of the Privy Council Oath in Tudor England', Historical Research 93, ลำดับที่. 260 (2020), 273–285

[38] Hattersley รอย (14 ธันวาคม 2000) "มายกเลิกความไร้สาระนี้กันเถอะ" . เดอะการ์เดียน . เดอะการ์เดียข่าวและสื่อ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2010 . คำพูดเหล่านั้นจากคำสาบานของคณะองคมนตรีเป็นความผิดและอาจเป็นการกบฏอย่างแน่นอน

[pcoath-39] "HC Hansard Vol 317 Col 182" . ฮันซาร์ . ลอนดอน: รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร . 28 กรกฎาคม 2541. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2010 .

[40] "HL Deb เล่ม 86 cc520-35" . ฮันซาร์ . ลอนดอน: รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร . 21 ธันวาคม 2475 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2558 .

[41] "องคมนตรี – อภิธานศัพท์" . รัฐสภาสหราชอาณาจักร . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .

[bbc-20150918-42] คริส คุก (18 กันยายน 2558). “ข้าราชการเก็บความลับของคณะองคมนตรีอย่างไร” . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2558 .

[43] คณะองคมนตรี: คำแนะนำเกี่ยวกับที่มา อำนาจ และสมาชิก ที่ เก็บถาวร 2 เมษายน 2018 ที่ Wayback Machine , BBC News (8 ตุลาคม 2015)

[Rite-44] Privy Council: Jeremy Corbyn ไม่ได้คุกเข่าเพื่อราชินี Archived 23 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine , Guardian (11 พฤศจิกายน 2015)

[45] Wintour แพทริค (8 ตุลาคม 2015) "เจเรมีคอร์บินปฏิเสธอย่างเป็นทางการเหนี่ยวนำคณะองคมนตรีโดยราชินี" เดอะการ์เดียน . ISSN 0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2559 .

[46] แบล็คสโตน, I. 176.

[47] ส่วนใหญ่ที่ผ่านการตรากฎหมายการชะลอการสลายตัวเป็นบัลลังก์เพื่อพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1707 (6แอน.ค. 41) บราวนิ่ง, แอนดรูว์ (1996). เอกสารประวัติศาสตร์อังกฤษ, 1660–1714 . กดจิตวิทยา. ISBN 978-0-415-14371-4. ข้อความสันตติวงศ์ต่อพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1707ในขณะที่มีผลบังคับใช้ในวันนี้ (รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk . มาตรา ๘ บัญญัติว่า "...คณะองคมนตรีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทายาท หรือทายาทแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ จะกำหนดหรือยุบเลิกโดยการสิ้นพระชนม์หรือการสิ้นพระชนม์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทายาท หรือผู้สืบราชสันตติวงศ์มิได้ แต่คณะองคมนตรีนั้น ให้ดำเนินการต่อไปและกระทำการเช่นนั้นภายในเวลาหกเดือนถัดไปหลังจากการสิ้นพระชนม์ เว้นแต่ผู้สืบตำแหน่งคนต่อไปจะกำหนดโดยผู้สืบทอดตำแหน่งต่อไปซึ่งมงกุฎของจักรพรรดิแห่งอาณาจักรนี้ถูกจำกัดและแต่งตั้งให้ไป ดำรงอยู่ และเสด็จลงมาให้เร็วขึ้น …” ทั้งที่กลายเป็น เลิกใช้ในปี พ.ศ. 2444 ส่วนนี้ยังคงอยู่ในหนังสือธรรมนูญจนกว่าจะถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติธรรมนูญ (การยกเลิก) พ.ศ. 2516 (ค. 39) มาตรา 1(1) และตารางที่ 1 ส่วนที่ 1

[48] เอช. ค็อกซ์, พี. 389.

[49] ดู เช่น คำประกาศภายหลังการเสด็จขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของวิลเลียมที่ 4 : "By the Queen: A Proclamation: Requiing all Persons, in Office of Authority or Government at the Decease of the late King, to move ในการดำเนินการตามสำนักงานของตน" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . ลอนดอน: ฟรานซิส วัตต์ส (19514): 1625–1626 27 มิถุนายน 1837 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 3 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 .

[50] อนิจกรรมของพระมหากษัตริย์พระราชบัญญัติ 1901 (1 Edw 7.ค. 5), "การกระทำที่จะแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับโฮลดิ้งของสำนักงานในกรณีของการตายของพระมหากษัตริย์" ที่จัดเก็บ 8 ธันวาคม 2009 ที่เครื่อง Wayback (เดิม ข้อความ),ข้อความของพระราชบัญญัติการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์ พ.ศ. 2444ที่มีผลใช้บังคับในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ) ในสหราชอาณาจักรจาก law.gov.uk. . มาตรา 1(1) บัญญัติว่า “การดำรงตำแหน่งใด ๆ ในพระมหากษัตริย์ ไม่ว่าในราชโองการหรือไม่ทรงครอบครองจะไม่ได้รับผลกระทบ และไม่ต้องมีการแต่งตั้งใหม่ขึ้นใหม่ตามความจำเป็นเพราะการสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์” การกระทำดังกล่าวมีผลใช้บังคับภายในหกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของวิกตอเรีย และมาตรา 1(2) ทำให้มั่นใจได้ว่าจะไม่มีตำแหน่งใดว่างลงในการเข้าเป็นภาคีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในเวลาต่อมา ดูเพิ่มเติมความเห็นในภาคผนวก 2 ของรายงานที่นำหน้า 1973 พระราชบัญญัติ: คณะกรรมาธิการกฎหมาย , คณะกรรมาธิการกฎหมายสก็อต (1972) ธรรมนูญการทบทวนกฎหมายรายงานที่สี่ ลอนดอน: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสำนักงานเครื่องเขียน น. 30–55. ISBN 0-10-151080-2. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 . (LC 49, SLC 26, Cmnd 5108))

[51] "การขับไล่คณะองคมนตรีของมอร์ลีย์" . อิสระ . 9 มิถุนายน 2554.

[Morley-52] "หมายเลข 59820" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 14 มิถุนายน 2554 น. 11257.

[resignb-53] Rayment ลีห์ (1 เมษายน 2008) "องคมนตรี 2379-2457" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . เซอร์ เอ็ดการ์ สเปเยอร์ (แพ้ 13 ธ.ค. 1921)CS1 maint: unfit URL (link)

[Speyer-54] "หมายเลข 32547" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 12 ธันวาคม 2464 น. 10123.

[beeb-55] อรรถ^a ^b ^c ^d "ราชินียอมรับการลาออกของ Aitken" . บีบีซี. 2540. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2551 . ราชินียอมรับการลาออกของ Jonathan Aitken จากคณะองคมนตรี [... ] อดีตรัฐมนตรีที่น่าอับอายสองคนคือ John Profumo และ John Stonehouse ได้ลาออกจากสภา แต่ไม่มีใครถูกโยนทิ้งตั้งแต่ 1921 เมื่อ Sir Edgar Speyer ถูกโจมตีจากการร่วมมือกับชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

[resigna-56] ข Rayment ลีห์ (2 เมษายน 2008) "องคมนตรี 2458-2511" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . John Dennis Profumo (ลาออก 26 มิ.ย. 1963) [...] John Thomson Stonehouse (ลาออก 17 ส.ค. 1976)CS1 maint: unfit URL (link)

[Profumo-57] "หมายเลข 43041" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 28 มิ.ย. 2506. น. 5533.

[Stonehouse-58] "หมายเลข 46994" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 19 ส.ค. 2519 น. 11347.

[resign-59] Rayment ลีห์ (10 กันยายน 2008) "องคมนตรี 2512-ปัจจุบัน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2551 . Jonathan William Patrick Aitken (ลาออก 25 มิถุนายน 1997)CS1 maint: unfit URL (link)

[Aitken-60] "หมายเลข 54817" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 26 ก.ค. 2540 น. 4381.

[61] "Huhne ยอมรับเรื่องความเร็วโกหก" . 4 กุมภาพันธ์ 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 – ผ่าน bbc.co.uk.

[62] "เพรสคอตต์ลาออกจากคณะองคมนตรี" . 6 กรกฎาคม 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 – ผ่าน bbc.co.uk.

[63] "ราชกิจจานุเบกษา ฉบับที่ 60653" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2556 .

[royal.gov-pc-64] "สมเด็จพระราชินีและองคมนตรี" . ราชาธิปไตยวันนี้ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .

[65] "เว็บไซต์องคมนตรี" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[66] "มาตรา 35 พระราชบัญญัติแว่นตา พ.ศ. 2532" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[gay-p4-67] เกย์และรีส, พี. 4.

[counsellors-of-state-68] "ที่ปรึกษาของรัฐ" . ราชาธิปไตยวันนี้ . ราชวงศ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .

[69] "หมายเลข 48172" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 29 เมษายน 2523 น. 6361.

[70] เตาอั้งโล่, พี. 199.

[71] "ท่านประธานสภา" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2019 .

[72] "บทบาทและความรับผิดชอบของประธานาธิบดี" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[73] The Times , 25 พฤศจิกายน 1839, p. 5.

[74] "ราชกิจจานุเบกษา 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2354" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[75] Regency พระราชบัญญัติ 1937 นิกาย 2.2 และ 4.1

[76] The Times , 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495, พี. 6; เดอะไทมส์ , 8 กุมภาพันธ์ 2495, น. 6.

[77] ^ การมี ส่วนร่วม ผู้เชี่ยวชาญ "พระราชบัญญัติรัฐบาลแห่งเวลส์ พ.ศ. 2549" . รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .

[78] Order in Council Archived 19 กุมภาพันธ์ 2552 ที่เครื่อง Wayback Machineลงวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 อนุมัติมาตรการ NHS Redress (Wales) 2008 ซึ่งเป็นมาตรการแรกที่จะผ่านสภาในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 สำนักงานข้อมูลภาครัฐ

[factsheet-l7-79] สำนักงานข้อมูลสภาสามัญ (พฤษภาคม 2008). "เครื่องมือทางกฎหมาย" (PDF) . เอกสาร ISSN 0144-4689 . เลขที่ L7 เอ็ด 3.9 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .

[80] "พระราชดำริ" . สำนักงานองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[gay-p5-81] เกย์และรีส, พี. 5.

[82] เอช. ค็อกซ์, พี. 393.

[83] "อำนาจการให้ปริญญาและตำแหน่งมหาวิทยาลัย" . คิวเอเอ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2017 .

[84] พระราชบัญญัติการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการวิจัย 2017 (2017 c. 29 ss. 42–60) ข้อความของการอุดมศึกษาและการวิจัยพระราชบัญญัติ 2017เป็นตราเดิมหรือทำในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2019.

[whatdotheyknow-85] ข ^ค ^ง ^จ ^ฉ ^ช ^เอช ^ฉัน องคมนตรีคณะกรรมการสภาที่ปล่อยออกมาเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองจากองคมนตรีสำนักงาน (สหราชอาณาจักร)กับคำขอดำเนินการโดยใช้WhatDoTheyKnowเข้าถึง 16 มกราคม 2015

[86] N. Cox การยกเลิกหรือการเก็บรักษาคณะองคมนตรี , Sect. 2.

[gay-p6-87] เกย์และรีส, พี. 6.

[88] เมทแลนด์, พี. 463.

[pco-jurisdiction-89] "บทบาทของ JCPC" . คณะกรรมการตุลาการองคมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .

[90] ^ อิวี , พี. 128.

[91] N. Cox การยกเลิกหรือการเก็บรักษาคณะองคมนตรี , Sect. 11.

[92] "เราต้องการคณะองคมนตรีหรือไม่" . ข่าวบีบีซี 13 พฤษภาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2010 .

[93] ThirdWay ของ Google Boeken มีนาคม 2527 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .

[BBC090512-94] BBC Radio 4 — What's the Point of ... The Privy Council Archived 16 May 2009 at the Wayback Machine , 12 May 2009

[95] "โยธาบริการสั่งในสภา 1995 (แก้ไขเพิ่มเติมระหว่างปี 1995 และ 2005)" (PDF) ข้าราชการพลเรือน. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 4 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2010 .

[EWCA2007-96] "เลขาธิการแห่งรัฐต่างประเทศและเครือจักรภพกิจการวี Bancoult r (ในใบสมัครของ) 2007 EWCA Civ 498 (23 พฤษภาคม 2007)" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2552 .

[BBC060511-97] BBC —ชัยชนะของศาลสำหรับครอบครัว Chagos ที่ เก็บถาวร 14 มีนาคม 2550 ที่ Wayback Machine , 11 พฤษภาคม 2549

[98] "ตัดสิน-R (ในการประยุกต์ใช้ Bancoult) V เลขาธิการแห่งรัฐต่างประเทศและเครือจักรภพกิจการ" (PDF) เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2557 .

[99] "สมาชิกสภาองคมนตรี" . สำนักงานองคมนตรี . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .

[cox-25-100] N. Cox, Peerage Privileges , pp. 25–6.

[101] เฮย์เตอร์ นิกาย. 7.177.

[102] "โจนส์แจ้งเหตุโดรนโจมตีซีเรีย" . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2558 .

[103] เฮย์เตอร์ นิกาย. 1.37.

[104] "เคารพการตัดสินใจ Brexit เพื่อนร่วมงานเร่ง" . บีบีซี. 20 กุมภาพันธ์ 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2560 .

[105] แบล็คสโตน, I. 318.

[106] วอล์คเกอร์ เอ; Wood, E (14 กุมภาพันธ์ 2543) "คำสาบานของรัฐสภา" (PDF) . เอกสารวิจัย 00/17 . ห้องสมุดสภา. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 24 สิงหาคม 2000 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2551 .

[107] "องคมนตรี" . บีบีซี. 19 พ.ค. 2541. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2551 .

[108] "ความทันสมัยของสภา CommonsFourth รายงาน: สำคัญสำหรับผู้ให้การปรึกษาองคมนตรี" ความทันสมัยของคณะกรรมการคัดเลือกสภา 4 มีนาคม 2541 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2551 .

[DebrettPC-109] อรรถ^เป็น ^ข "องคมนตรีและแต่งตั้งมกุฎราชกุมาร" . เดเร็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .

[110] "จดหมายหลังชื่อ" . เดเร็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2560 . ในรูปแบบที่อยู่ทางสังคมสำหรับเพื่อนที่เป็นองคมนตรี ขอแนะนำให้ใช้ตัวอักษร PC ตามด้วยชื่อ สำหรับสมาชิกคณะองคมนตรีอื่น ๆ คำนำหน้า 'Rt Hon' ก่อนชื่อก็เพียงพอแล้วในการระบุ

[111] "เพื่อน" . รูปแบบของที่อยู่ กระทรวงยุติธรรม. 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2551 .

[112] แบล็คสโตน I. บทที่ 5

[113] "ประวัติคณะองคมนตรี" . บันทึกแห่งชาติของสกอตแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2017 .

[114] กอร์แมน, แฟรงก์ (2016) ศตวรรษที่สิบแปดที่ยาวนาน: ประวัติศาสตร์การเมืองและสังคมของอังกฤษ 1688–1832 . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี่ NS. 65. ISBN 9781472507747. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2560 .

[115] แบล็ก เจเรมี (1993). การเมืองของอังกฤษ ค.ศ. 1688–1800 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. NS. 13. ISBN 0719037611. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2560 .

[116] Rayment ลีห์ (27 พฤษภาคม 2014) "องคมนตรี—ไอร์แลนด์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2558 .CS1 maint: unfit URL (link)

[117] "คณะองคมนตรีของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา" . สำนักงานองคมนตรี. 13 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .

[118] "คู่มือสภาบริหารแห่งสหพันธรัฐ" (PDF) . รัฐบาลออสเตรเลีย กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี มิถุนายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2551 .

[119] "คณะผู้บริหาร" . รัฐบาลนิวซีแลนด์ กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2551 .

[N 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

(11)

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

(18)

(19)

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68] ที่

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

การควบคุมอำนาจ
ทั่วไป	ไฟล์ผู้มีอำนาจรวม (เยอรมนี) ISNI 1 VIAF 1 เวิลด์แคท
ห้องสมุดแห่งชาติ	ฝรั่งเศส (ข้อมูล) สหรัฐ ออสเตรเลีย อิสราเอล
ฐานข้อมูลทางวิทยาศาสตร์	CiNii (ญี่ปุ่น)
อื่น	การประยุกต์ใช้คำศัพท์เฉพาะเรื่อง RERO (สวิตเซอร์แลนด์) 1 เครือข่ายสังคมและบริบทจดหมายเหตุ SUDOC (ฝรั่งเศส) 1 Trove (ออสเตรเลีย) 1