เฮลซิงกิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

เฮลซิงกิ
เฮลซิงฟอร์ส  ( สวีเดน )
เมืองหลวง
Helsingin kaupunki
Helsingfors stad
เมืองเฮลซิงกิ
ตามเข็มนาฬิกาจาก ด้านบน: ทิวทัศน์ใจกลางเมืองเฮลซิงกิตามถนนMannerheimintie วิหารเฮลซิงกิ อาคาร Sanomaและเกียสมาใจกลางเมืองเฮลซิงกิยามค่ำคืนที่มองจากHotel Torniชายหาดที่Aurinkolahti รัฐสภาและSuomenlinna
ธงชาติเฮลซิงกิ
ธง
ตราแผ่นดินของเฮลซิงกิ
แขนเสื้อ
โลโก้อย่างเป็นทางการของเฮลซิงกิ
เครื่องหมายคำพูด
ชื่อเล่น: 
Stadi (ตามชาวเมือง), Hesa ​​(ตามชาวชนบท), [1]ธิดาแห่งทะเลบอลติก, [2]ไข่มุกแห่งทะเลบอลติก[3]
ที่ตั้ง (สีแดง) ภายในภูมิภาค Uusimaa และภูมิภาคย่อย Greater Helsinki (สีเหลือง)
ที่ตั้ง (สีแดง) ภายในภูมิภาคUusimaa และภูมิภาคย่อยGreater Helsinki (สีเหลือง)
เฮลซิงกิตั้งอยู่ในทวีปยุโรป
เฮลซิงกิ
เฮลซิงกิ
ที่ตั้งในยุโรป
เฮลซิงกิตั้งอยู่ในฟินแลนด์
เฮลซิงกิ
เฮลซิงกิ
ที่ตั้งในประเทศฟินแลนด์
พิกัด: 60°10′15″N 24°56′15″E / 60.17083°N 24.93750°E / 60.17083; 24.93750พิกัด : 60°10′15″N 24°56′15″E  / 60.17083°N 24.93750°E / 60.17083; 24.93750
ประเทศ ฟินแลนด์
ภูมิภาคUusimaa.vaakuna.svg อุสมา
อนุภูมิภาคมหานครเฮลซิงกิ
กฎบัตร12 มิถุนายน 1550
เมืองหลวง8 เมษายน พ.ศ. 2355
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีจูฮานา วาร์เทียไอเนน ( KOK )
 • องค์กรปกครองสภาเทศบาลเมืองเฮลซิงกิ
พื้นที่
 (2018-01-01) [4]
 •  เมืองหลวง715.48 กม. 2 (276.25 ตร. ไมล์)
 • ที่ดิน213.75 กม. 2 (82.53 ตร. ไมล์)
 • น้ำ501.74 กม. 2 (193.72 ตร. ไมล์)
 • ในเมือง
680.12 กม. 2 (262.60 ตร. ไมล์)
 • รถไฟฟ้า
3,697.52 กม. 2 (1,427.62 ตร. ไมล์)
 • อันดับใหญ่เป็นอันดับที่ 258ในฟินแลนด์
ประชากร
 (2021-12-31) [5]
 •  เมืองหลวง658,864
 • อันดับที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์
 • ความหนาแน่น3,082.4/กม. 2 (7,983/ตร.ไมล์)
 •  เมือง
1,268,296 (รวมEspooและKauniainenและVantaa )
 •  รถไฟฟ้า
1,536,810 ( มหานครเฮลซิงกิ )
 • ความหนาแน่นของเมโทร415.6/กม. 2 (1,076/ตร.ไมล์)
ปีศาจhelsinkiläinen (ฟินแลนด์)
เฮลซิงฟอร์ซาเร (สวีเดน)
เฮลซิงเกียน (อังกฤษ)
ประชากรตามภาษาพื้นเมือง
[6]
 •  ภาษาฟินแลนด์84.3% (ทางการ)
 •  ภาษาสวีเดน6.1% (ทางการ)
 • คนอื่น9.6%
ประชากรตามอายุ
[7]
 • 0 ถึง 1414.3%
 • 15 ถึง 6468.3%
 • 65 ปีขึ้นไป17.4%
เขตเวลาUTC+02:00 ( EET )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+03:00 ( EEST )
รหัสพื้นที่+358-9
อัตราภาษีเทศบาล[8]18%
ภูมิอากาศดีเอฟบี
เว็บไซต์www.hel.fi

เฮลซิงกิ ( / ˈ h ɛ l s ɪ ŋ k i / HEL -sink-ee หรือ / h ɛ l ˈ s ɪ ŋ k i / ( ฟัง ) hel- SINK -ee ; [9] [10] ฟินแลนด์:  [ˈhelsiŋki] ( ฟัง ) ; สวีเดน : Helsingfors , ฟินแลนด์ สวีเดน :  [helsiŋˈforːs] ( ฟัง ) ) คือเมืองหลวงเจ้าคณะและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของฟินแลนด์ ตั้งอยู่บนชายฝั่งของอ่าวฟินแลนด์เป็นที่ตั้งของภูมิภาคUusimaaทางตอนใต้ของฟินแลนด์ และมีประชากร 658,864 คน [5] [11]เขตเมืองของเมืองมีประชากร 1,268,296 คน[12]ทำให้เป็นเขตเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในฟินแลนด์และเป็นศูนย์กลางทางการเมือง การศึกษา การเงิน วัฒนธรรม และการวิจัยที่สำคัญที่สุดของประเทศ เฮลซิงกิตั้งอยู่ห่างจากทาลลินน์ 80 กม. (50 ไมล์) ทางเหนือของเอสโตเนียและ 400 กม. (250 ไมล์) ทางตะวันออกของสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดนและ 300 กม. (190 ไมล์) ทางตะวันตกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์อย่างใกล้ชิดกับสามเมืองนี้

เมื่อรวมกับเมืองEspoo , VantaaและKauniainen (และเมืองสัญจรโดยรอบ[13] รวมถึงเขตเทศบาล Sipooที่อยู่ใกล้เคียงทางตะวันออก[14] ) เฮลซิงกิก่อตัวเป็น เขตมหานคร เฮลซิงกิซึ่งมีประชากรมากกว่า 1.5 ล้านคน มักถูกพิจารณาว่าเป็นมหานครเพียง แห่งเดียวของฟินแลนด์ เป็นพื้นที่เมืองใหญ่ทางเหนือสุด ของโลก ที่มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน รวมทั้งเป็นเมืองหลวงทางเหนือสุดของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป เฮลซิงกิเป็นเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสามในกลุ่มประเทศนอร์ดิกรองจาก โคเปนเฮเกนและ สตอกโฮล์ม ภาษาฟินแลนด์และภาษา สวีเดนเป็นภาษาทางการทั้งคู่ เมืองนี้ให้บริการโดยสนามบินนานาชาติเฮลซิงกิซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแวนตาที่อยู่ใกล้เคียง โดยมีบริการบ่อยครั้งไปยังจุดหมายปลายทางหลายแห่งในยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชีย

เฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงแห่งการออกแบบโลกในปี พ.ศ. 2555 [15]สถานที่จัดโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2495และเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชันครั้งที่ 52 ในปี พ.ศ. 2550

เฮลซิงกิมีมาตรฐานการครองชีพในเมืองที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ในปี 2011 นิตยสารMonocle ของอังกฤษ จัดอันดับให้เฮลซิงกิเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกในดัชนีเมืองที่น่าอยู่ [16]ใน การสำรวจความน่าอยู่ในปี 2559 ของ Economist Intelligence Unitเฮลซิงกิอยู่ในอันดับที่เก้าจากทั้งหมด 140 เมือง [17]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 นิตยสารTimeของอเมริกาจัดอันดับให้เฮลซิงกิเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในปี พ.ศ. 2564 ในฐานะเมืองที่ "สามารถเติบโตเป็นรังวัฒนธรรมที่แตกหน่อได้ในอนาคต" และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกแล้วว่า ผู้บุกเบิกด้านสิ่งแวดล้อม [18] [19] เมือง นานาชาติแห่งทางเลือกการสำรวจที่จัดทำขึ้นในปี 2564 โดยบริษัทที่ปรึกษาBoston Consulting Groupและ BCG Henderson Institute ได้ยกให้เฮลซิงกิเป็นเมืองที่น่าอยู่อาศัยเป็นอันดับสามของโลก โดยลอนดอนและนิวยอร์กซิตี้อยู่ในอันดับที่หนึ่งและสอง [20] [21] [22]นอกจากนี้ เมื่อรวมกับRovaniemiใน ภูมิภาค Lapland เฮลซิงกิเป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดแห่ง หนึ่งของฟินแลนด์ในแง่ของการท่องเที่ยวต่างประเทศ [23]เนื่องจากมีผู้โดยสารทางทะเลจำนวนมากต่อปี เฮลซิงกิจึงถูกจัดให้เป็นเมืองท่าเรือขนาดใหญ่ [24]

นิรุกติศาสตร์

ตามทฤษฎีที่นำเสนอในทศวรรษที่ 1630 ในช่วงเวลาของการล่าอาณานิคมของสวีเดนในพื้นที่ชายฝั่งของฟินแลนด์ ชาวอาณานิคมจากเฮลซิงแลนด์ในภาคกลางของสวีเดนได้มาถึงสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแม่น้ำวานตาและเรียกแม่น้ำนั้นว่าเฮลซิงกา ('แม่น้ำเฮลซิงเงอ') ซึ่ง ก่อให้เกิดชื่อ หมู่บ้าน และโบสถ์Helsingeในช่วงทศวรรษที่ 1300 [25]ทฤษฎีนี้น่าสงสัย เพราะการวิจัยทางภาษาชี้ให้เห็นว่าผู้ตั้งถิ่นฐานมาจากอัพแลนด์และพื้นที่ใกล้เคียง [26]คนอื่นเสนอชื่อที่ได้มาจากคำภาษาสวีเดนเฮลซิงรูปแบบโบราณของคำว่าhals (' คอ ') ซึ่งหมายถึงส่วนที่แคบที่สุดของแม่น้ำ แก่ง [27]เมืองสแกนดิเนเวียอื่น ๆ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์คล้ายคลึงกันได้รับชื่อที่คล้ายกันในเวลานั้น เช่นเฮลซิงเงอร์ในเดนมาร์ก และเฮลซิงบอร์กในสวีเดน

เมื่อมีการก่อตั้งเมืองขึ้นที่หมู่บ้าน Forsby (ภายหลังรู้จักกันในชื่อKoskela ) ในปี 1548 จึงได้รับการตั้งชื่อว่าHelsinge forsหรือ 'Helsinge Rapids' ชื่อนี้หมายถึง แก่ง Vanhankaupunginkoski  [ fi ]ที่ปากแม่น้ำ [28]เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเฮลซิงเงอหรือเฮลซิงซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย [29]

เอกสาร ทางการของรัฐบาลฟินแลนด์และหนังสือพิมพ์ภาษาฟินแลนด์ใช้ชื่อเฮลซิงกิตั้งแต่ปี พ.ศ. 2362 เมื่อวุฒิสภาฟินแลนด์ย้ายตัวเองเข้ามาอยู่ในเมืองจากตุรกุเมืองหลวงเก่าของฟินแลนด์ พระราชกฤษฎีกาที่ออกในเฮลซิงกิมีวันที่ออกโดยเฮลซิงกิ นี่คือวิธีการใช้แบบฟอร์มเฮลซิงกิในการเขียนภาษาฟินแลนด์ [30]ในฐานะส่วนหนึ่งของราชรัฐฟินแลนด์ในจักรวรรดิรัสเซียเฮลซิงกิเป็นที่รู้จักในชื่อGel'singfors ( Гельсингфорс ) ในภาษารัสเซีย

ในคำแสลงของเฮลซิงกิเมืองนี้เรียกว่าสตาดี (มาจากคำภาษาสวีเดนstadแปลว่า 'เมือง') ผู้คนจากพื้นที่อื่นๆ ของฟินแลนด์อาจใช้Hesa ​​(ย่อมาจากHelsinki ) [1] [31] Helssetเป็น ชื่อ Northern Samiสำหรับเฮลซิงกิ [32]

ประวัติ

ใจกลางกรุงเฮลซิงกิในปี 1820 ก่อนสร้างใหม่ ภาพประกอบโดยคาร์ล ลุดวิก เองเกล
การก่อสร้างSuomenlinnaป้อมปราการทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในยุคนั้น เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 18

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

นับตั้งแต่สิ้นสุดยุคน้ำแข็งหลังจากการล่าถอยของน้ำแข็งปกคลุม ผู้ล่าอาณานิคมกลุ่มแรกก็มาถึงบริเวณรอบๆ เฮลซิงกิเมื่อประมาณ 5,000 ปีก่อนคริสตกาล การปรากฏตัวของพวกเขาได้รับ การบันทึกไว้โดยนักโบราณคดีในVantaa , PitäjänmäkiและKaarela [33] การตั้งถิ่นฐานถาวรปรากฏเฉพาะในตอนต้น ของ สหัสวรรษที่ 1 ในยุคเหล็กเมื่อพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่อยู่อาศัยของชาวทาวาสตี พวกเขาใช้พื้นที่นี้เพื่อตกปลาและล่าสัตว์ แต่เนื่องจากขาดการค้นพบทางโบราณคดี จึงยากที่จะบอกว่าการตั้งถิ่นฐานของพวกเขากว้างขวางเพียงใด การวิเคราะห์ละอองเรณูได้แสดงให้เห็นว่ามีการเพาะปลูกการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ในศตวรรษที่ 10 และบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่รอดตายจากศตวรรษที่ 14 อธิบายถึงการตั้งถิ่นฐานของชาวตาวาสในพื้นที่ [34]

การตั้งถิ่นฐานในยุคแรกๆ ถูกชาวไวกิ้ง บุก โจมตีต่อมาถูกแทนที่โดยชาวอาณานิคมที่นับถือศาสนาคริสต์จากสวีเดน พวกเขาส่วนใหญ่มาจากบริเวณชายฝั่งNorrlandและHälsingland ของสวีเดน ซึ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นโดยเฉพาะในช่วงปี ค.ศ. 1100 ชาวสวีเดนได้ตั้งรกรากตามแนวชายฝั่งของภูมิภาค Helsinki อย่างถาวรในปลายศตวรรษที่ 13 หลังจากประสบความสำเร็จในสงคราม ครูเสดครั้งที่สองที่ฟินแลนด์ ซึ่งนำไปสู่ ความพ่ายแพ้ของ Tavastians [35] [34]

พงศาวดารที่เป็นลายลักษณ์อักษรในปี ค.ศ. 1417 กล่าวถึง หมู่บ้าน Koskelaใกล้กับแก่งใกล้กับปากแม่น้ำ Vantaaซึ่งใกล้กับที่ตั้งของเฮลซิงกิ [33]

การก่อตั้งเฮลซิงกิ

แผนที่ของเฮลซิงกิในปี 1645

เฮลซิงกิได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองการค้าโดยกษัตริย์กุสตาฟที่ 1 แห่งสวีเดน เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1550 ในฐานะเมือง เฮลซิงฟอร์ส ซึ่งพระองค์ตั้งใจให้เป็นคู่แข่งกับเมืองเรวัลของฮันเซียติกบนชายฝั่งทางตอนใต้ของอ่าวฟินแลนด์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อทาลลินน์ ). [36] [33]เพื่อที่จะสร้างเมืองที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ของเขาที่ปากแม่น้ำ Vantaa กษัตริย์ ได้ออกคำสั่งให้ย้ายชนชั้นนายทุนPorvoo , Ekenäs , RaumaและUlvilaเข้ามาในเมือง [37]ความตื้นเขินของอ่าวไม่อนุญาตให้สร้างท่าเรือ และกษัตริย์อนุญาตให้ผู้ตั้งถิ่นฐานละทิ้งสถานที่อัปมงคล ในปี ค.ศ. 1640 Count Per Brahe the Youngerได้ย้ายใจกลางเมืองพร้อมกับลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมไม่กี่คนไปยัง คาบสมุทร Vironniemiริมทะเล ซึ่งปัจจุบันเป็นย่านKruununhaka ซึ่ง เป็นที่ตั้งของจัตุรัสวุฒิสภาและวิหารเฮลซิงกิ [38]

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เฮลซิงกิในฐานะเมืองไม้ ได้รับความเดือดร้อนจากไฟไหม้เป็นประจำ และในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ประชากรของเมืองนี้มีประชากรน้อยกว่า 1,700 คน เป็นเวลานาน เฮลซิงกิส่วนใหญ่เป็นเมืองปกครองเล็กๆ ของผู้ว่าการNyland และ Tavastehus Countyแต่ความสำคัญของเมืองนี้เริ่มเพิ่มขึ้นเมื่อมีการสร้างการป้องกันทางเรือที่แข็งแกร่งขึ้นที่หน้าเมืองในศตวรรษที่ 18 [37]แผนดังกล่าวเกิดขึ้นน้อยมากเนื่องจากเฮลซิงกิยังคงเป็นเมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความยากจน สงคราม และโรคภัยไข้เจ็บ โรคระบาดในปี 1710ได้คร่าชีวิตชาวเฮลซิงกิส่วนใหญ่ [36]ในตอนจบมหาสงครามฝ่ายเหนือในปี พ.ศ. 2264 ฝ่ายบริหารของสวีเดนที่ถอยกลับได้เผาเฮลซิงกิลง อย่างไรก็ตาม ในต้นศตวรรษที่ 19 จำนวนชาวเมืองก็เพิ่มขึ้นเป็น 3,000 คน [33]การก่อสร้างป้อมปราการทางเรือSveaborg (ในภาษาฟินแลนด์ViaporiปัจจุบันคือSuomenlinna ) ในศตวรรษที่ 18 ช่วยปรับปรุงสถานะของเฮลซิงกิ แต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้นจนกระทั่งรัสเซียเอาชนะสวีเดนในสงครามฟินแลนด์และผนวกฟินแลนด์เป็นราชรัฐอิสระแห่งฟินแลนด์ในปี พ.ศ. 2352 เมืองนี้เริ่มพัฒนาเป็นเมืองที่สำคัญ รัสเซียปิดล้อมป้อมปราการ Sveaborg ในช่วงสงคราม และประมาณหนึ่งในสี่ของเมืองถูกทำลายในเหตุไฟไหม้ในปี 1808 [39]

จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียย้ายเมืองหลวงของฟินแลนด์จากตุรกุไปยังเฮลซิงกิเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2355 [40] [41] [42]เพื่อลดอิทธิพลของสวีเดนในฟินแลนด์ และนำเมืองหลวงเข้าใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมากขึ้น หลังจากเหตุอัคคีภัยครั้งใหญ่ในตุรกุในปี 1827 Royal Academy of Turkuซึ่งขณะนั้นเป็นมหาวิทยาลัยเพียงแห่งเดียวของประเทศ ก็ได้ย้ายไปที่เฮลซิงกิและกลายเป็นมหาวิทยาลัยสมัยใหม่แห่งเฮลซิงกิ ในที่สุด การย้ายครั้งนี้เป็นการรวมบทบาทใหม่ของเมืองและช่วยสร้างการเติบโตอย่างต่อเนื่อง การเปลี่ยนแปลงนี้เห็นได้ชัดเจนในใจกลางเมือง ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบนีโอคลาสสิกรูปแบบคล้ายกับเซนต์ปี เตอร์ สเบิร์ก ส่วนใหญ่เป็นแผนของ CL Engelสถาปนิกชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่น ทางรถไฟและการพัฒนาอุตสาหกรรมเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตของเมือง

ศตวรรษที่ยี่สิบ

ประชากรของเฮลซิงกิมีมากกว่า 100,000 คนในทศวรรษที่ 1910 และแม้ว่าประวัติศาสตร์ฟินแลนด์จะวุ่นวายในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 (รวมถึงสงครามกลางเมืองฟินแลนด์และสงครามฤดูหนาวซึ่งทั้งสองทิ้งร่องรอยไว้ในเมือง) เฮลซิงกิยังคงดำเนินต่อไป การพัฒนาที่มั่นคง ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เฮลซิงกิมี ผู้พูดภาษาฟินแลนด์และสวีเดนในจำนวนที่เท่ากันโดยประมาณ คนงานส่วนใหญ่พูดภาษาฟินแลนด์ คำสแลง ท้องถิ่นของเฮลซิงกิ (หรือสแตดินสแลงี ) พัฒนาขึ้นในหมู่เด็กและเยาวชนชาวฟินแลนด์โดยเป็นภาษาฟินแลนด์ผสมสวีเดนตั้งแต่ทศวรรษ 1890 และยังได้รับอิทธิพลจากภาษาเยอรมันและภาษารัสเซียและตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา คำสแลงเริ่มกลายเป็นภาษาฟินแลนด์มากขึ้น เหตุการณ์สำคัญคือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1952 ซึ่งจัดขึ้นที่เฮลซิงกิ การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วของฟินแลนด์ในทศวรรษที่ 1970 ซึ่งเกิดขึ้นช้าเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของยุโรป ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นสามเท่าในเขตเมือง และระบบรถไฟ ใต้ดิน เฮลซิงกิเมโทรถูกสร้างขึ้น ความหนาแน่นของประชากรที่ค่อนข้างเบาบางของเฮลซิงกิและโครงสร้างที่แปลกประหลาดมักมีสาเหตุมาจากการเติบโตล่าช้า [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ภูมิศาสตร์

เฮลซิงกิมองเห็นได้จาก Sentinel-2

ได้รับสมญานามว่า "ธิดาแห่งทะเลบอลติก" [2]หรือ "ไข่มุกแห่งทะเลบอลติก", [3] [44]เฮลซิงกิอยู่บนปลายแหลมและบนเกาะ 315 เกาะ เมืองชั้นในตั้งอยู่บนคาบสมุทรทางตอนใต้เฮลซิงกินนีมี ("แหลมเฮลซิงกิ") ซึ่งไม่ค่อยมีใครเรียกตามชื่อจริงว่าวิรอนนิเอมิ ("แหลมเอสโตเนีย") ความหนาแน่นของประชากรในบางส่วนของเขตเมืองชั้นในของเฮลซิงกิค่อนข้างสูงกว่า มีประชากรถึง 16,494 คนต่อตารางกิโลเมตร (42,720/ตร.ไมล์) ในเขตKallioแต่โดยรวมแล้วความหนาแน่นของประชากรของเฮลซิงกิอยู่ที่ 3,050 ต่อตารางกิโลเมตร (7,900/ตร.ไมล์) จัดอยู่ในอันดับเมืองที่มีประชากรค่อนข้างเบาบางเมื่อเทียบกับเมืองหลวงอื่นๆ ในยุโรป เมืองนอกตัวเมืองชั้นใน เฮลซิงกิส่วนใหญ่ประกอบด้วยชานเมืองหลังสงคราม คั่นด้วยป่าเป็นหย่อมๆ สวนสาธารณะเฮลซิงกิเซ็นทรัลพาร์กแคบๆ ยาว 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ทอดยาวจากใจกลางเมืองไปจนถึงชายแดนทางเหนือของเฮลซิงกิ เป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่สำคัญสำหรับผู้อยู่อาศัย เมืองเฮลซิงกิมีท่าเทียบ เรือประมาณ 11,000 ท่า และครอบครองพื้นที่กว่า 14,000 เฮกตาร์ (34,595 เอเคอร์; 54.1 ตร.ไมล์) ของน่านน้ำประมงทางทะเลที่อยู่ติดกับเขตเมืองหลวง พบปลาประมาณ 60 สายพันธุ์ในบริเวณนี้และการตกปลาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเป็นที่นิยม

เกาะสำคัญในเฮลซิงกิ ได้แก่Seurasaari , Vallisaari , LauttasaariและKorkeasaari  ซึ่งเกาะหลังนี้เป็นที่ตั้งของสวนสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์ชื่อ Korkeasaari Zoo เกาะอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ เกาะป้อมปราการSuomenlinna ( Sveaborg) เกาะทหารSantahaminaและIsosaari เกาะ Pihlajasaariเป็นจุดยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนสำหรับเกย์และผู้ที่รักธรรมชาติ เทียบได้กับFire Islandในนิวยอร์กซิตี้

มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 60 แห่ง ในเฮลซิงกิ โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 95,480 เอเคอร์ (38,640 เฮกแตร์) จากพื้นที่ทั้งหมด 48,190 เอเคอร์ (19,500 เฮกตาร์) เป็นพื้นที่น้ำ และ 47,290 เอเคอร์ (19,140 เฮกตาร์) เป็นพื้นที่บนบก นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเจ็ดแห่งในEspoo , Sipoo , HankoและIngå เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดคือVanhankaupunginselkäมีพื้นที่ 30,600 เอเคอร์ (12,400 เฮกตาร์) เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งแรกของเมือง Tiiraluoto of Lauttasaari ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2491 [47]

พืชที่มีชื่อเรื่องของเฮลซิงกิคือเมเปิ้ลนอร์เวย์และสัตว์ที่มีชื่อคือกระรอกแดง [48]

เขตปริมณฑล

เขตใจกลางเมืองเฮลซิงกิเขตเมืองที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ
แผนที่เมืองหลวงของเฮลซิงกิ (สีส้ม) และเขตเทศบาลย่อย (สีส้มอ่อน)

เขตเมืองหลวงเฮลซิงกิ หรือที่เรียกว่าเขตเมืองหลวง ( ภาษาฟินแลนด์ : Pääkaupunkiseutuสวีเดน: Huvudstadsregionen ) ประกอบด้วยเขตเทศบาลสี่แห่ง ได้แก่ เฮลซิงกิเอสโปวานตาและเคาเนียอินเนน [49]เขตเมืองเฮลซิงกิถือเป็นเมืองใหญ่ แห่งเดียว ในฟินแลนด์ [50]มีประชากรมากกว่า 1.1 ล้านคน และเป็นพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของฟินแลนด์. เขตเมืองหลวงมีพื้นที่ 770 ตร.กม. (300 ตร.ไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากร 1,418 คนต่อตารางกิโลเมตร (3,670/ตร.ไมล์) ด้วยจำนวนประชากรมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของประเทศในพื้นที่เพียง 0.2 เปอร์เซ็นต์ ความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยในพื้นที่จึงสูงตามมาตรฐานของฟินแลนด์

เขตมหานครเฮลซิงกิ ( Greater Helsinki ) ประกอบด้วยเมืองต่างๆ ของเขตเมืองหลวงเฮลซิงกิและเขตเทศบาล 10 แห่งโดยรอบได้แก่Hyvinkää , Järvenpää , Kerava , Kirkkonummi , Nurmijärvi , Sipoo , Tuusula , Pornainen , MäntsäläและVihti [51]พื้นที่มหานครครอบคลุม 3,697 ตารางกิโลเมตร (1,427 ตารางไมล์) และมีประชากรมากกว่า 1.4 ล้านคน หรือประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมดของฟินแลนด์ เขตปริมณฑลมีการจ้างงานกระจุกตัวสูง: ประมาณ 750,000 ตำแหน่งงาน [52]แม้จะมีการใช้ที่ดินอย่างเข้มข้น แต่ภูมิภาคนี้ก็ยังมีพื้นที่สันทนาการขนาดใหญ่และพื้นที่สีเขียว พื้นที่ Greater Helsinki เป็นเขตเมืองทางเหนือสุดของโลกที่มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน และเป็นเมืองหลวงทางเหนือสุดของสหภาพยุโรป

เขตเมืองเฮลซิงกิเป็นเขตเมืองที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในฟินแลนด์ซึ่งกำหนดโดยความหนาแน่นของประชากร พื้นที่นี้ครอบคลุมเขตเทศบาล 11 แห่ง และเป็นพื้นที่ดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์ โดยมีพื้นที่ 669.31 ตร.กม. (258.42 ตร.ไมล์) และประชากรประมาณ 1.2 ล้านคน

สภาพภูมิอากาศ

เฮลซิงกิมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( เคิปเปน : Dfb ) คล้ายกับฮอกไกโดหรือชายฝั่งโนวาสโกเชีย [53]เนื่องจากอิทธิพลที่บรรเทาลงของทะเลบอลติกและกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือ (ดูเพิ่มเติมที่พายุหมุนนอกเขตร้อน ) อุณหภูมิในช่วงฤดูหนาวจะสูงกว่าพื้นที่ทางตอนเหนือ โดยค่าเฉลี่ยในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์จะอยู่ที่ประมาณ −4 °C (25) °ฟ). [54]

ฤดูหนาวในเฮลซิงกิจะอุ่นกว่าทางตอนเหนือของฟินแลนด์อย่างเห็นได้ชัด และฤดูหิมะในเมืองหลวงจะสั้นกว่ามาก เนื่องจากอยู่ทางใต้สุดของฟินแลนด์และเกิดเกาะความร้อนในเมือง อุณหภูมิต่ำกว่า −20 °C (−4 °F) เกิดขึ้นมากสุดปีละสองสามครั้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากละติจูด วันเวลา 5 ชั่วโมง 48 นาทีรอบครีษมายันมีดวงอาทิตย์ต่ำมาก (ตอนเที่ยง ดวงอาทิตย์อยู่เหนือท้องฟ้าเล็กน้อย 6 องศา) และสภาพอากาศที่มีเมฆมากในช่วงเวลานี้ของปีทำให้รุนแรงขึ้น ความมืด ในทางกลับกัน เฮลซิงกิมีแสงแดดยาวนานในช่วงฤดูร้อน ในช่วงครีษมายัน กลางวันมี 18 ชั่วโมง 57 นาที [55]

อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมอยู่ที่ประมาณ 19 ถึง 22 °C (66 ถึง 72 °F) เนื่องจากผลกระทบทางทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิในแต่ละวันจะเย็นลงเล็กน้อยและอุณหภูมิกลางคืนจะสูงกว่าในทะเล อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองคือ 33.2 °C (91.8 °F) ในวันที่ 28 กรกฎาคม 2019 ที่สถานีตรวจอากาศ Kaisaniemi [56] ทำลายสถิติเดิมที่ 33.1 °C (91.6 °F) ซึ่งสังเกตได้ในเดือนกรกฎาคม 1945 ที่ สถานีตรวจอากาศอิลมาลา [57]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองคือ −34.3 °C (−29.7 °F) เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2530 แม้ว่าจะมีการบันทึกอุณหภูมิต่ำอย่างไม่เป็นทางการที่ −35 °C (−31 °F) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2419 [58 ] ] สนามบินเฮลซิงกิ(ในวานตา ห่างจากใจกลางเมืองเฮลซิงกิไปทางเหนือ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์)) บันทึกอุณหภูมิได้ 33.7 °C (92.7 °F) เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 และต่ำสุดที่ −35.9 °C (−33 °F) วันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2530 ได้รับปริมาณน้ำฝนจากทางด้านหน้าและพายุฝนฟ้าคะนอง พายุฝนฟ้าคะนองมักพบบ่อยในฤดูร้อน

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ Central Helsinki ( Kaisaniemi ) 2534–2563 ปกติ บันทึก 2443–ปัจจุบัน
เดือน ม.ค ก.พ มี.ค เม.ย อาจ มิ.ย ก.ค ส.ค ก.ย ต.ค พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 8.5
(47.3) 		10.3
(50.5) 		15.1
(59.2) 		21.9
(71.4) 		27.6
(81.7) 		31.7
(89.1) 		33.2
(91.8) 		31.2
(88.2) 		26.2
(79.2) 		17.6
(63.7) 		14.3
(57.7) 		10.5
(50.9) 		33.2
(91.8)
สูงเฉลี่ย °C (°F) −0.7
(30.7) 		−1.3
(29.7) 		2.3
(36.1) 		8.1
(46.6) 		14.6
(58.3) 		18.8
(65.8) 		21.9
(71.4) 		20.5
(68.9) 		15.4
(59.7) 		9.2
(48.6) 		4.4
(39.9) 		1.4
(34.5) 		9.6
(49.3)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −3.1
(26.4) 		−3.8
(25.2) 		−0.7
(30.7) 		4.4
(39.9) 		10.4
(50.7) 		14.9
(58.8) 		18.1
(64.6) 		16.9
(62.4) 		12.3
(54.1) 		6.6
(43.9) 		2.4
(36.3) 		−0.7
(30.7) 		6.5
(43.7)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) −5.6
(21.9) 		−6.3
(20.7) 		−3.6
(25.5) 		1.1
(34.0) 		6.4
(43.5) 		11.2
(52.2) 		14.5
(58.1) 		13.5
(56.3) 		9.3
(48.7) 		4.2
(39.6) 		0.4
(32.7) 		−2.9
(26.8) 		3.5
(38.3)
บันทึกต่ำ °C (°F) −34.3
(−29.7) 		−31.5
(−24.7) 		−24.5
(−12.1) 		−16.3
(2.7) 		−4.8
(23.4) 		0.7
(33.3) 		5.4
(41.7) 		2.8
(37.0) 		−4.5
(23.9) 		−11.6
(11.1) 		−18.6
(−1.5) 		−29.5
(−21.1) 		−34.3
(−29.7)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 53
(2.1) 		38
(1.5) 		34
(1.3) 		34
(1.3) 		38
(1.5) 		60
(2.4) 		57
(2.2) 		81
(3.2) 		56
(2.2) 		73
(2.9) 		69
(2.7) 		58
(2.3) 		653
(25.7)
วันที่ฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) 19 16 13 12 11 14 12 13 14 16 17 19 176
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยในแต่ละเดือน 38 70 138 194 284 297 291 238 150 93 36 29 1,858
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 0 0 1 3 4 5 5 4 3 1 0 0 2
แหล่งที่มา 1: FMI climatological normals สำหรับฟินแลนด์ พ.ศ. 2534–2563 [59]
แหล่งที่มา 2: สถิติสูงสุดและต่ำสุด[60]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสนามบินเฮลซิงกิ ( วานตา ) 2534–2563 ปกติ บันทึก 2495–ปัจจุบัน
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 8.2
(46.8) 		10.0
(50.0) 		17.5
(63.5) 		24.0
(75.2) 		29.6
(85.3) 		31.4
(88.5) 		33.7
(92.7) 		31.5
(88.7) 		27.7
(81.9) 		18.2
(64.8) 		13.4
(56.1) 		10.8
(51.4) 		33.7
(92.7)
Average high °C (°F) −1.8
(28.8) 		−2
(28) 		2.2
(36.0) 		9.1
(48.4) 		16.0
(60.8) 		20.1
(68.2) 		23.0
(73.4) 		21.2
(70.2) 		15.7
(60.3) 		8.6
(47.5) 		3.4
(38.1) 		0.4
(32.7) 		9.7
(49.5)
Daily mean °C (°F) −4.3
(24.3) 		−4.9
(23.2) 		−1.4
(29.5) 		4.5
(40.1) 		10.9
(51.6) 		15.3
(59.5) 		18.3
(64.9) 		16.6
(61.9) 		11.6
(52.9) 		5.8
(42.4) 		1.4
(34.5) 		−1.9
(28.6) 		6.0
(42.8)
Average low °C (°F) −7.1
(19.2) 		−7.9
(17.8) 		−5
(23) 		0.1
(32.2) 		5.3
(41.5) 		10.2
(50.4) 		13.3
(55.9) 		12.0
(53.6) 		7.7
(45.9) 		2.8
(37.0) 		−1
(30) 		−4.4
(24.1) 		2.2
(36.0)
Record low °C (°F) −35.9
(−32.6) 		−33.3
(−27.9) 		−27.2
(−17.0) 		−16.9
(1.6) 		−5.6
(21.9) 		−0.6
(30.9) 		3.7
(38.7) 		0.4
(32.7) 		−7.3
(18.9) 		−14.5
(5.9) 		−20.8
(−5.4) 		−32.3
(−26.1) 		−35.9
(−32.6)
Average precipitation mm (inches) 54
(2.1) 		41
(1.6) 		34
(1.3) 		36
(1.4) 		39
(1.5) 		64
(2.5) 		64
(2.5) 		78
(3.1) 		62
(2.4) 		79
(3.1) 		70
(2.8) 		62
(2.4) 		683
(26.7)
Average rainy days (≥ 0.1 mm) 24 21 16 12 12 14 13 15 15 18 21 24 205
Mean monthly sunshine hours 38 74 131 196 275 266 291 219 143 84 37 26 1,780
Percent possible sunshine 17 28 38 43 54 52 52 48 39 30 17 15 36
Source 1: FMI climatological normals for Finland 1991-2020[59]
Source 2: record highs and lows[61]

ละแวกใกล้เคียงและเขตการปกครองอื่น ๆ

มุมมองทางอากาศของMalmiทางตอนเหนือของเฮลซิงกิ

เฮลซิงกิแบ่งออกเป็นสามพื้นที่หลัก: ตัวเมืองเฮลซิงกิ ( ภาษาฟินแลนด์ : เฮลซิงกิ kantakaupunki , ภาษา สวีเดน : Helsingfors innerstad ) เฮลซิงกิตอนเหนือ ( ภาษาฟินแลนด์ : Pohjois-Helsinki , ภาษาสวีเดน : Norra Helsingfors ) และEast Helsinki ( ภาษาฟินแลนด์ : Itä-Helsinki , ภาษาสวีเดน : Östra Helsingfors ). ในจำนวนนี้ ดาวน์ ทาวน์เฮลซิงกิหมายถึงพื้นที่หลักของเมืองหลวงที่ไม่ได้กำหนด ซึ่งตรงข้ามกับชานเมือง ศูนย์ธุรกิจการกำหนดและใจกลางเมืองมักจะ หมายถึงKluuvi , KamppiและPunavuori [62] [63]ศูนย์กลางเขตการปกครองอื่น ๆ นอกเขตตัวเมือง ได้แก่Malmi ( ภาษาสวีเดน : Malm ), [64] [65]ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง และItäkeskus ( ภาษาสวีเดน : Östra centrum ), [66]ทางทิศตะวันออก ส่วนหนึ่งของเมือง

ทิวทัศน์เมือง

วิหารเฮลซิงกิเป็นหนึ่งในอาคารที่โดดเด่นที่สุดในเมือง
Hotel Kämpโรงแรมหรูที่สุดในเฮลซิงกิ ตั้งอยู่ในKluuvi
ร้านอาหาร Kappeli จากศตวรรษที่ 19 ในสวน Esplanadi
มุมมองทั่วEläintarhanlahtiในช่วงฤดูร้อน
Casino Helsinkiคาสิโนที่ไม่แสวงหากำไรที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลVeikkausบน Mikonkatu ในใจกลางเมือง

กระแสชาตินิยมแบบนีโอคลาสสิกและโรแมนติก

คาร์ล ลุดวิก เองเงิลได้รับการแต่งตั้งให้วางแผนใจกลางเมืองใหม่ด้วยตัวเขาเอง ออกแบบ อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิก หลายแห่ง ในเฮลซิงกิ จุดโฟกัสของผังเมืองของเอนเกลคือจัตุรัสวุฒิสภา ล้อมรอบด้วยทำเนียบรัฐบาล (ทางทิศตะวันออก) อาคารหลักของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ (ทางทิศตะวันตก) และ (ทางทิศเหนือ) วิหารเฮลซิงกิ ขนาดใหญ่ ซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2395 สิบสองปีหลังจากการเสียชีวิตของเอนเกล ฉายาของเฮลซิงกิ"เมืองสีขาวแห่งทิศเหนือ" มีที่มาจากยุคการก่อสร้างนี้ อาคารเก่าแก่ส่วนใหญ่ของเฮลซิงกิสร้างขึ้นหลังจากเหตุไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1808; ก่อนหน้านั้น อาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ใจกลางเมืองเฮลซิงกิคือSederholm House  [ fr] (พ.ศ. 2300) ที่จุดตัดของจัตุรัสวุฒิสภาและถนนคาตารีนันคาตู Suomenlinnaยังมีอาคารที่สร้างเสร็จในศตวรรษที่ 18 รวมถึง Kuninkaanportti บนเกาะKustaanmiekka  [ fr ] (1753–1754) [67]โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเฮลซิงกิคือOld Church (1826) ออกแบบโดย Engel [68]

เฮลซิงกิยังเป็นที่ตั้งของ อาคารที่ได้รับอิทธิพลจาก อาร์ตนูโว ( Jugendในภาษาฟินแลนด์) จำนวนมากซึ่งเป็นของกระแส Kansallisromantiikka ( ลัทธิชาตินิยมโรแมนติก ) ซึ่งได้รับการออกแบบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับอิทธิพลอย่างมากจากKalevalaซึ่งเป็นรูปแบบทั่วไปของยุคนั้น สไตล์อาร์ตนูโวของเฮลซิงกิยังมีให้เห็นในย่านที่อยู่ อาศัยใจกลางเมือง เช่นKatajanokkaและUllanlinna สถาปนิกคนสำคัญของสไตล์อาร์ตนูโวของฟินแลนด์คือEliel Saarinenซึ่งผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกคือ สถานี กลางเฮลซิงกิ ตรงข้าม อาคาร ธนาคารแห่งประเทศฟินแลนด์คือยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการฟื้นฟูบ้านนิคม (พ.ศ. 2434) [70]

อาคารสาธารณะแห่งสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอธิค เพียงแห่งเดียวที่มองเห็นได้ ในเฮลซิงกิคือโบสถ์เซนต์จอห์น (พ.ศ. 2434) ในอุลลานลินนา ซึ่งเป็นโบสถ์หินที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์ มีหอคอยคู่สูงถึง 74 เมตร และมีที่นั่ง 2,600 ที่นั่ง [71]ตัวอย่างอื่น ๆ ของนีโอโกธิค ได้แก่ House of NobilityในKruununhakaและCathedral of St. Henry ของคาทอลิก [72] [73]

เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในยุโรปที่มีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกในเฮลซิงกิ อาคารแบบนีโอคลาสสิกของเฮลซิงกิยังถูกใช้เป็นฉากหลังสำหรับฉากในสหภาพโซเวียตในภาพยนตร์ ฮอลลีวูดยุค สงครามเย็น หลายเรื่อง เมื่อไม่สามารถถ่ายทำในสหภาพโซเวียตได้ บางส่วน ได้แก่The Kremlin Letter (1970), Reds (1981) และGorky Park (1983) [74]เนื่องจากบางเมืองในรัสเซีย เช่นเลนินกราดและมอสโกก็มีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกแบบเก่าเช่นกัน ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากสงครามเย็นและความสัมพันธ์ระหว่างฟินแลนด์กับสหภาพโซเวียต รัฐบาลจึงสั่งเจ้าหน้าที่ฟินแลนด์อย่างลับๆ ไม่ให้ให้ความช่วยเหลือแก่โครงการภาพยนตร์ดังกล่าว[75] ต่อไปนี้คือภาพยนตร์บาง ส่วนที่เฮลซิงกินำเสนอในภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ทริลเลอร์จารกรรมอังกฤษ-อเมริกันปี 1967 เรื่อง Billion Dollar Brainซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล เคน [76] [77]เมืองนี้มีพื้นที่ใต้ดินจำนวนมาก เช่น เพิงพักและอุโมงค์ หลายแห่งใช้ทุกวันเป็นสระว่ายน้ำ โบสถ์ การจัดการน้ำ ความบันเทิง ฯลฯ [78] [79] [ 80 ]

ประโยชน์ใช้สอยและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่

ห้องสมุดOodiกำลังได้รับความสนใจจากทั่วโลก

เฮลซิงกิยังมีอาคารหลายหลังโดยสถาปนิกชาวฟินแลนด์Alvar Aaltoซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกสถาปัตยกรรมที่เน้นประโยชน์ใช้สอย อย่างไรก็ตาม ผลงานบางส่วนของเขา เช่น สำนักงานใหญ่ของบริษัทกระดาษStora Ensoและสถานที่จัดคอนเสิร์ตFinlandia Hallอยู่ภายใต้ความคิดเห็นที่แตกแยกจากประชาชน [81] [82] [83]

อาคารที่เน้นประโยชน์ใช้สอยในเฮลซิงกิโดยสถาปนิกคนอื่นๆ ได้แก่สนามกีฬาโอลิมปิกพระราชวังเทนนิสสนามกีฬาพายเรือสนาม กีฬา ว่ายน้ำสนาม แข่งม้า พระราชวังแก้วโถงกีฬา Töölöและสนามบินเฮลซิงกิ-มาลมี สถานที่เล่นกีฬาถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเฮลซิงกิในปี 1940; เกมดังกล่าวถูกยกเลิกในขั้นต้นเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองแต่สถานที่จัดงานได้บรรลุวัตถุประสงค์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1952 DoCoMoMoหลายแห่งได้ระบุไว้ว่าเป็นตัวอย่างที่สำคัญของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ สนามกีฬาโอลิมปิกและสนามบินเฮลซิงกิ-มาลมียังได้รับการจัดหมวดหมู่โดยสำนักงานมรดกแห่งฟินแลนด์ให้เป็นสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม-ประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญระดับประเทศอีก ด้วย [84] [85]

Majakkaสูง 134 ม. (440 ฟุต) ในKalasatama ถูกสร้างขึ้นบนศูนย์การค้า Redi ปัจจุบันเป็นอาคารที่สูงที่สุดของฟินแลนด์

เมื่อฟินแลนด์กลายเป็นเมืองขึ้นอย่างมากในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 เขตPihlajamäkiเช่น ถูกสร้างขึ้นในเฮลซิงกิสำหรับผู้อยู่อาศัยใหม่ ซึ่งเป็นครั้งแรกในฟินแลนด์คอนกรีตสำเร็จรูปถูกนำมาใช้ในวงกว้าง Pikku Huopalahtiสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1980 และ 1990 ได้พยายามเลิกใช้รูปแบบตารางแบบขนาดเดียวพอดี ซึ่งหมายความว่ารูปลักษณ์ของมันจะดูเป็นธรรมชาติมาก และถนนจะไม่ซ้ำแบบเดิมๆ Itäkeskusในภาคตะวันออกของเฮลซิงกิเป็นศูนย์กลางภูมิภาคแห่งแรกในทศวรรษที่ 1980 [86]มีความพยายามในการปกป้องเฮลซิงกิในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และอาคารเก่าแก่หลายแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่ [86] สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ยกตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเกียสมาซึ่งประกอบด้วยส่วนตรงและผนังโค้งสองส่วน แม้ว่ารูปแบบนี้จะทำให้ความคิดเห็นของประชาชนแตกแยกอย่างมาก [83] ถัดจาก Kiasma คือ Sanomataloผนังกระจก(1999)

จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 เป็นจุดเริ่มต้นของการก่อสร้างอาคารสูงในเฮลซิงกิ เมื่อเมืองตัดสินใจอนุญาตให้สร้างตึกระฟ้า ; ก่อนหน้านี้โรงแรมทอร์นี (69.5 ม. (228 ฟุต)) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2474 โดยทั่วไปได้ชื่อว่าเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกของฟินแลนด์ [ 87]และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในฟินแลนด์จนถึง พ.ศ. 2519 [88]ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2560 มี ไม่มีตึกระฟ้าสูงเกิน 100 เมตรในเขตเฮลซิงกิ แต่มีหลายโครงการที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือวางแผน ส่วนใหญ่อยู่ในPasilaและKalasatama. กำลังมีการประกวดสถาปัตยกรรมระดับนานาชาติเพื่อสร้างอาคารสูงอย่างน้อย 10 อาคารในศิลาแลง การก่อสร้างอาคารจะเริ่มในปี พ.ศ. 2566 [89]ใน Kalasatama 35 ชั้นแรก (130 ม. (430 ฟุต) เรียกว่าMajakka ) และ 32 ชั้น (122 ม. (400 ฟุต) เรียกว่าLoisto  [ fi ] ) ที่พักอาศัย หอคอยเสร็จสมบูรณ์แล้ว ต่อมาจะมีอาคารพักอาศัยสูง 37 ชั้น 32 ชั้น 31 ชั้น และ 27 ชั้น 2 หลัง ในพื้นที่ Kalasatama จะมีอาคารสูงประมาณ 15 แห่งภายใน 10 ปี [90]มีการวางแผนสร้างตึกระฟ้าที่สูงขึ้นภายใต้ชื่อTrigoniสำหรับบริเวณ Central Pasila ใกล้กับMall of Triplaศูนย์การค้า; ที่สูงที่สุดจะกลายเป็นสูงประมาณ 200 เมตร[91] [92]และสามารถมองเห็นได้แม้ในสภาพอากาศที่ดีตลอดทางจนถึงชายฝั่งเอสโตเนีย [93] [94]

รูปปั้นและประติมากรรม

รูปปั้นของซาร์ อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซียแกรนด์ดยุกแห่งฟินแลนด์แกะสลักโดยWalter RunebergและJohannes Takanen  [ fi ]และสร้างขึ้นในปี 1894 หน้าวิหารเฮลซิงกิที่จัตุรัสวุฒิสภาในเฮลซิงกิ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะจักรพรรดิ ที่ ได้ รับการยกย่องในหมู่ ชาวฟินน์ส่วนใหญ่ในสมัยราชรัฐ [95]

รูปปั้นและอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงซึ่งฝังแน่นอยู่ในทิวทัศน์ของเมืองเฮลซิงกิ ได้แก่ Keisarinnankivi ( "หินของจักรพรรดินี", 1835), รูปปั้นของจักรพรรดิรัสเซียAlexander II (1894), ประติมากรรมน้ำพุHavis Amanda (1908), Paavo Nurmi รูปปั้น (1925), รูปปั้น Three Smiths (1932), อนุสรณ์ Aleksis Kivi (1939), รูปปั้น Eino Leino (1953), รูปปั้นขี่ม้าของ Marshal Mannerheim (1960) และอนุสาวรีย์ Sibelius (1967) [96]

ทิวทัศน์มุมกว้างของเขตทางใต้สุดของเฮลซิงกิจากHotel Torni มองเห็น โบสถ์เก่าเฮลซิงกิและสวนสาธารณะโดยรอบในเบื้องหน้า ขณะที่หอคอยของโบสถ์เซนต์จอห์น (ใกล้ตรงกลาง) และโบสถ์มิคาเอล อากรีโคลา (ขวา) มองเห็นได้ในระยะกลาง โดยมีอ่าวฟินแลนด์ เป็นฉาก หลัง

รัฐบาล

ศาลาว่าการเมืองเฮลซิงกิเป็นที่ตั้งของสภาเทศบาลเมืองเฮลซิงกิ

ในกรณีของเทศบาลฟินแลนด์ ทั้งหมด สภาเทศบาล เมืองเฮลซิงกิ เป็น องค์กรหลักในการตัดสินใจเกี่ยวกับการเมืองท้องถิ่น โดยจัดการกับปัญหาต่างๆ เช่นการวางผังเมืองโรงเรียน การดูแลสุขภาพ และการขนส่งสาธารณะ สภาได้รับเลือกในการเลือกตั้งระดับเทศบาล ที่จัดขึ้นทั่วประเทศ ซึ่งจัดขึ้นทุกสี่ปี

สภาเทศบาลเมืองเฮลซิงกิประกอบด้วยสมาชิกแปดสิบห้าคน หลังจากการเลือกตั้งระดับเทศบาลครั้งล่าสุดในปี 2560 พรรคที่ใหญ่ที่สุดสามพรรค ได้แก่พรรคแนวร่วมแห่งชาติ (25) พรรคกรีนลีก (21) และพรรคประชาธิปไตยสังคม (12) [97]

นายกเทศมนตรีเมืองเฮลซิงกิคือJuhana Vartiainen

ข้อมูลประชากร

จำนวนประชากรตามแหล่งกำเนิด (ของประเทศเกิดของผู้ปกครอง) ในปี 2564 [98]

  ฟินแลนด์ (82.4%)
  ยุโรปอื่นๆ (7.4%)
  เอเชีย (5.6%)
  แอฟริกัน (3.5%)
  อื่นๆ (1.1%)
ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 241823,000—    
190079,000+243.5%
2453119,000+50.6%
2463152,000+27.7%
2473206,000+35.5%
2483252,000+22.3%
2493369,000+46.4%
2503448,000+21.4%
2513524,000+17.0%
2523484,000-7.6%
2533492,400+1.7%
2543555,474+12.8%
2553588,549+6.0%
2563654,848+11.3%
2021658,457+0.6%
2030703,540+6.8%
2040730,098+3.8%
ที่มา: สถิติฟินแลนด์

ที่ร้อยละ 53 ของประชากร ผู้หญิงมีสัดส่วนที่อาศัยอยู่ในเฮลซิงกิมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ร้อยละ 51 ความหนาแน่นของประชากรเฮลซิงกิ 2,739.36 คนต่อตารางกิโลเมตรทำให้เฮลซิงกิเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในฟินแลนด์ อายุขัยเฉลี่ยของชายและหญิงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเล็กน้อย: 75.1 ปีสำหรับผู้ชายเมื่อเทียบกับ 75.7 ปี 81.7 ปีสำหรับผู้หญิงเมื่อเทียบกับ 82.5 ปี [99] [100]

เฮลซิงกิมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งตั้งแต่ทศวรรษ 1810 เมื่อเมืองนี้เข้ามาแทนที่เมืองตุรกุในฐานะเมืองหลวงของราชรัฐฟินแลนด์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาธารณรัฐอธิปไตยแห่งฟินแลนด์ เมืองนี้เติบโตอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยมีข้อยกเว้นในช่วงสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2จนถึงปี 1970 มีการอพยพของผู้คนจำนวนมากจากชนบทไปยังเมืองต่างๆ ของฟินแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เฮลซิงกิ ระหว่างปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2512 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจาก 275,000 [101]เป็น 525,600 คน [102]

ในทศวรรษที่ 1960 การเติบโตของประชากรในเฮลซิงกิเริ่มลดลง สาเหตุหลักมาจากการขาดที่อยู่อาศัย [103]ประชาชนบางส่วนเริ่มย้ายไปยังเมืองใกล้เคียงอย่าง Espoo และ Vantaa ส่งผลให้จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นในเขตเทศบาลทั้งสองแห่ง ประชากรของเอสโปเพิ่มขึ้นเก้าเท่าในหกสิบปี จาก 22,874 คนในปี 2493 เป็น 244,353 คนในปี 2552 Vantaaเห็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งยิ่งกว่าในช่วงเวลาเดียวกัน จาก 14,976 คนในปี 2493 เป็น 197,663 คนในปี 2552 เพิ่มขึ้นสิบสามเท่า การเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรเหล่านี้ทำให้เขตเทศบาลของมหานครเฮลซิงกิมีความร่วมมือที่เข้มข้นมากขึ้นในด้านต่างๆ เช่น การขนส่งสาธารณะ[105]ซึ่งส่งผลให้มีรากฐานของHSLและการจัดการของเสีย [106]การขาดแคลนที่ อยู่ อาศัยที่เพิ่มขึ้นและค่าครองชีพที่สูงขึ้นในภูมิภาคเมืองหลวงได้ผลักดันให้ผู้สัญจรรายวันจำนวนมากต้องหาที่อยู่อาศัยในพื้นที่ชนบทเดิม และยิ่งไปกว่านั้นไปยังเมืองต่างๆ เช่นLohja , Hämeenlinna , LahtiและPorvoo

ในปี 2558 มีคนไร้บ้าน ประมาณ 3,500 คน ในเฮลซิงกิ ประมาณหนึ่งพันคนเป็นชาวต่างชาติ [107]คนไร้บ้าน 700 คนมีอายุต่ำกว่า 25 ปี ซึ่งน้อยกว่าปี 2556 ถึง 400 คน จากข้อมูลของ Taru Neiman หัวหน้าฝ่ายสนับสนุนที่อยู่อาศัยในเฮลซิงกิ คนไร้บ้านลดลงเพราะมีที่อยู่อาศัยชั่วคราวมากขึ้นกว่าเมื่อก่อน ในปี 2558 มีที่อยู่อาศัยมากกว่า 800 แห่งในเฮลซิงกิ และเวลาเข้าคิวโดยเฉลี่ยหนึ่งปี [107]

ภาษา

ประชากรตามภาษาแม่[108]
Language Population (2021) Percentage Change
Finnish 507,420 77.06% -3,429
Swedish 36,856 5.60% +102
Russian 19,443 2.95% +411
Somali 12,602 1.91% +619
Estonian 10,156 1.54% -133
Arabic 9,033 1.37% +657
English 7,954 1.21% +530
Chinese 4,135 0.63% +143
Kurdish 3,729 0.57% +59
Persian 3,543 0.54% +256
Spanish 3,381 0.51% +213
Vietnamese 2,845 0.43% +232
Nepali 2,133 0.32% +94
Turkish 2,089 0.32% +99
French 2,079 0.32% +134
German 1,987 0.30% +120
Bengali 1,833 0.28% +78
Albanian 1,808 0.27% +168
Filipino 1,466 0.22% +97
Thai 1,423 0.22% +28
Italian 1,287 0.20% +76
Portuguese 1,211 0.18% +61
Urdu 1,086 0.16% +87
Romanian 898 0.14% +81
Hindi 871 0.13% +28
Serbo-Croatian 813 0.12% -10
Ukrainian 793 0.12% +137
Polish 792 0.12% +23
Japanese 703 0.11% +8
Amharic 694 0.11% +6
Tamil 651 0.10% +14
Bulgarian 596 0.09% +33
Dutch 517 0.08% +44
Hungarian 506 0.08% -1
Pashtun 503 0.08% +46
ประชากรแบ่งตามกลุ่มภาษา พ.ศ. 2413-2556 ในช่วงเวลาดังกล่าว จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก และเมืองได้เปลี่ยนภาษาส่วนใหญ่จากภาษาสวีเดนเป็นภาษาฟินแลนด์
  ผู้พูดภาษาฟินแลนด์
  ผู้พูดภาษาสวีเดน
  ผู้พูดภาษารัสเซีย
 ผู้พูดภาษาอื่น

ภาษาฟินแลนด์และภาษาสวีเดนเป็นภาษาราชการของเฮลซิงกิ 77.1% [109]ของพลเมืองพูดภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาแม่ ของพวกเขา 5.6% พูดภาษาสวีเดน ส่วนที่เหลืออีก 17.3% ของประชากรพูดภาษาแม่ที่ไม่ใช่ภาษาฟินแลนด์หรือสวีเดน ภาษาที่เติบโตเร็วที่สุดคือภาษาอาหรับและโซมาลี มีเพียง 64 คนที่พูดภาษา Samiเป็นภาษาแม่ของพวกเขา แม้ว่า 527 คนจะมีพื้นเพมาจาก Sami [110] ผู้ พูด ภาษาตาตาร์ 93 คนอาศัยอยู่ในเฮลซิงกิ เกือบครึ่งหนึ่งของผู้พูดภาษาตาตาร์ ทั้งหมดในฟินแลนด์

คำสแลงเฮลซิงกิเป็นภาษาท้องถิ่นประจำเมือง ผสมผสานอิทธิพลส่วนใหญ่มาจากภาษาฟินแลนด์และภาษาอังกฤษ และตามธรรมเนียมแล้วได้รับอิทธิพลจากสวีเดน เช่นเดียวกับรัสเซียและเยอรมัน ภาษาฟินแลนด์ในปัจจุบันเป็นภาษากลางในการสื่อสารระหว่างผู้พูดภาษาฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดน และผู้พูดภาษาอื่น ( New Finns ) ในเรื่องประจำวันในที่สาธารณะระหว่างบุคคลที่ไม่รู้จัก [111] [112]ภาษาสวีเดนมักพูดกันในเมืองหรือหน่วยงานระดับชาติที่มุ่งเฉพาะผู้พูดภาษาฟินแลนด์-สวีเดน เช่น แผนกบริการสังคมในเมืองเฮมีนตีหรือศูนย์วัฒนธรรมลัคกันในกัมปี ความรู้ภาษาฟินแลนด์ยังมีความสำคัญในธุรกิจและมักเป็นข้อกำหนดพื้นฐานในตลาดการจ้างงาน [113]ผู้พูดภาษาสวีเดนมีความเข้มข้นมากที่สุดในภาคใต้ของเมือง เขตที่มีผู้พูดภาษาสวีเดนมากที่สุดคือUllanlinna/Ulrikasborgด้วยจำนวน 2,098 คน (19.6%) ในขณะที่ Byholmen เป็นเขตเดียวที่ภาษาส่วนใหญ่เป็นภาษาสวีเดน (อยู่ที่ 82.8%) จำนวนผู้พูดภาษาสวีเดนลดลงทุกปีจนถึงปี 2008 และตั้งแต่นั้นมาจำนวนก็เพิ่มขึ้นทุกปี ตั้งแต่ปี 2550 จำนวนผู้พูดภาษาสวีเดนเพิ่มขึ้น 2,351 คน [114]ความรู้ภาษาฟินแลนด์ยังมีความสำคัญในธุรกิจและมักเป็นข้อกำหนดพื้นฐานในตลาดการจ้างงาน [113]

ผู้พูดภาษาฟินแลนด์แซงหน้าผู้พูดภาษาสวีเดนในปี พ.ศ. 2433 และกลายเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมือง [115]ในเวลานั้น ประชากรของเฮลซิงกิมี 61,530 คน [116]

การตรวจคนเข้าเมือง

ผู้อยู่อาศัยตามประเทศต้นทาง (2564) [117] [118]
ประเทศ ประชากร
ผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 658,457
 รัสเซีย 20,358
 โซมาเลีย 12,527
 เอสโตเนีย 11,639
 อิรัก 7,001
จีน 4,082
 สวีเดน 3,493
 เวียดนาม 3,015
 อัฟกานิสถาน 2,736
 ไก่งวง 2,633
 อินเดีย 2,524
 ยูโกสลาเวีย 2,426
 ประเทศอังกฤษ 2,115
   เนปาล 2,115
 สหรัฐ 2,112
 อิหร่าน 2,004
ประเทศ/ดินแดนอื่นๆ
 Germany 1,866
 Philippines 1,749
 Bangladesh 1,736
 Thailand 1,561
 Morocco 1,312
 Pakistan 1,272
 Italy 1,264
 Syria 1,228
 Spain 1,216
 Ethiopia 1,196
 France 1,193
 Nigeria 1,175
 DR Congo 974
 Romania 885
 Ukraine 859
 Poland 801
 Ghana 712
 Brazil 672
 Japan 627
 Cameroon 606
 Algeria 602
 Bulgaria 587
 Egypt 548
 Latvia 546
 Gambia 544
 Kenya 501
 Norway 334
 Denmark 302
 Iceland 64

ในฐานะที่เป็นทางแยกของท่าเรือระหว่างประเทศหลายแห่งและสนามบินที่ใหญ่ที่สุดของฟินแลนด์ เฮลซิงกิจึงเป็นประตูสู่และออกจากฟินแลนด์ทั่วโลก เมืองนี้มี ประชากร อพยพ ที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์ ทั้งในแง่สัมบูรณ์และสัมพัทธ์ มีตัวแทนมากกว่า 140 สัญชาติในเฮลซิงกิ เป็นที่ตั้งของชุมชนเอสโตเนียที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกเอสโตเนีย จำนวนผู้อพยพชาวเอสโตเนียลดลงทุกปีตั้งแต่ปี 2558 จาก 12,970 คนเป็น 11,639 คนในปี 2564 ผู้อพยพชาวโซมาเลียแซงหน้าชาวเอสโตเนียเป็นกลุ่มผู้อพยพใหญ่อันดับสองของเฮลซิงกิในปี 2563 [98] ชาวเซประมาณ 1,000 คนอาศัยอยู่ในเฮลซิงกิ [119]พลเมืองต่างชาติคิดเป็น 10.3% ของประชากร ในขณะที่ประชากรผู้อพยพทั้งหมดคิดเป็น 17.6%

จำนวนผู้ที่มีภาษาแม่เป็นชาวต่างชาติคาดว่าจะมี 196,500 คนในปี 2578 หรือ 26% ของประชากร 114,000 คนจะพูดภาษาที่ไม่ใช่ภาษายุโรป ซึ่งจะเป็น 15% ของประชากรทั้งหมด [120]

ศาสนาคริสต์

ภายในโบสถ์ Temppeliaukio
โบสถ์เซนต์จอห์นเฮลซิงกิ

โบสถ์Temppeliaukioเป็น โบสถ์ นิกายลูเธอรันใน ย่าน Töölöของเมือง โบสถ์นี้ออกแบบโดยสถาปนิกและพี่น้อง Timo และTuomo Suomalainenและเปิดใช้ในปี 1969 โบสถ์นี้สร้างด้วยหินแข็งโดยตรง โบสถ์นี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Church of the Rock and Rock Church [121] [122]อาสนวิหารแห่งสังฆมณฑลเฮลซิงกิคืออาสนวิหารเฮลซิงกิสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2395 เป็นสถานที่สำคัญในเมืองและมีที่นั่ง 1,300 ที่

มี 21 ประชาคมนิกายลูเธอรันในเฮลซิงกิ 18 แห่งใช้ภาษาฟินแลนด์ และ 3 แห่งใช้ภาษาสวีเดน กลุ่มเหล่านี้มาจากกลุ่มประชาคมของเฮลซิงกิ นอกนั้นยังมีประชาคมเยอรมันของฟินแลนด์ที่มีสมาชิก 3,000 คน และ Rikssvenska Olaus Petri-församlingen สำหรับชาวสวีเดนซึ่งมีสมาชิก 1,000 คน [123]

คริสตจักร ออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดคือคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งเฮลซิงกิ มีสมาชิก 20,000 คน โบสถ์หลักคือวิหารUspenski [124] คริสต์ศาสนิกชน คาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งคือโบสถ์เซนต์เฮนรีซึ่งมีสมาชิก 4,552 คน ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2403 และโบสถ์คาทอลิกเซนต์แมรีมีสมาชิก 4,107 คน ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2497 [125]

ณ สิ้นปี 2021 ประชากร 49.1% เข้าร่วมกับEvangelical Lutheran Church of Finland เฮลซิงกิเป็นเทศบาลนิกายลูเธอรันที่น้อยที่สุดในฟินแลนด์ [126]

ศาสนาอื่น

โบสถ์ยิวเฮลซิงกิในปี 2020

มีมัสยิดประมาณ 30 แห่งในภูมิภาคเฮลซิงกิ กลุ่มภาษาและชาติพันธุ์ จำนวนมาก เช่นบังกลาเทศโคโซวาร์เคิร์ดและบอสเนียกส์ ได้ ก่อตั้งมัสยิดของตนเอง [127]การชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดทั้งในเฮลซิงกิและฟินแลนด์คือศูนย์อิสลามแห่งเฮลซิงกิ [ fi ]ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1995 มีสมาชิกมากกว่า 2,800 คนในปี 2017 และได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล 24,131 ยูโร [128]

ในปี 2015 อิหม่ามAnas Hajar  [ fi ]ประมาณว่าในงานเฉลิมฉลองใหญ่ ๆ ชาวมุสลิมประมาณ 10,000 คนไปมัสยิด [129]ในปี 2547 ประมาณว่ามีชาวมุสลิม 8,000 คนในเฮลซิงกิ 1.5% ของประชากรในขณะนั้น [130]จำนวนผู้คนในเฮลซิงกิที่มีพื้นเพมาจากประเทศที่มีชาวมุสลิมส่วนใหญ่มีจำนวนเกือบ 41,000 คนในปี 2564 ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 6% ของประชากรทั้งหมด

โบสถ์ยิวหลักของเฮลซิงกิคือโบสถ์ยิวเฮลซิงกิจากปี 1906 ซึ่งตั้งอยู่ในKamppi มีสมาชิกมากกว่า 1,200 คน จากชาวยิว 1,800 คนในฟินแลนด์และเป็นอาคารที่เก่ากว่าในอาคารสองหลังในฟินแลนด์ แต่เดิมสร้างเป็นสุเหร่ายิว ตามด้วย Turku Synagogueในปี พ.ศ. 2455 [131]การชุมนุมประกอบด้วยสุเหร่ายิว โรงเรียนอนุบาลชาวยิว โรงเรียน ห้องสมุด ร้านขายเนื้อยิว สุสานยิว 2 แห่ง และบ้านพักคนชรา องค์กรและสมาคม ชาวยิวหลายแห่งตั้งอยู่ที่นั่น และธรรมศาลาได้จัดพิมพ์นิตยสารหลักของชาวยิวในฟินแลนด์ ชื่อHaKehila  [ fi ] [132]

เศรษฐกิจ

Kamppi Centerศูนย์การค้าและการขนส่งในKamppi

มหานครเฮลซิงกิสร้าง GDP ประมาณหนึ่งในสามของฟินแลนด์ GDP ต่อหัวประมาณ 1.3 เท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ [133]กำไรของเฮลซิงกิจากบริการที่เกี่ยวข้องกับไอทีและภาครัฐ หลังจากย้ายจากงานอุตสาหกรรมหนัก บริษัทขนส่งก็จ้างคนจำนวนมากเช่นกัน [134]

มูลค่าเพิ่มรวมของพื้นที่มหานครต่อหัวอยู่ที่ 200% ของค่าเฉลี่ยของพื้นที่มหานครในยุโรป 27 แห่ง ซึ่งเท่ากับสตอกโฮล์มและปารีส มูลค่าเพิ่มขั้นต้นเติบโตต่อปีอยู่ที่ประมาณ 4% [135]

บริษัทฟินแลนด์ที่ใหญ่ที่สุด 83 แห่งจากทั้งหมด 100 แห่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มหานครเฮลซิงกิ สองในสามของผู้บริหารชาวฟินแลนด์ที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุด 200 คนอาศัยอยู่ในมหานครเฮลซิงกิ และ 42% อาศัยอยู่ในเฮลซิงกิ รายได้เฉลี่ยของผู้มีรายได้สูงสุด 50 อันดับแรกอยู่ที่ 1.65 ล้านยูโร [136]

น้ำประปามีคุณภาพดีเยี่ยมและนำมาจากอุโมงค์ส่งน้ำ Päijänne ยาว 120 กม. (75 ไมล์) ซึ่งเป็นหนึ่งในอุโมงค์หินต่อเนื่องที่ยาวที่สุดในโลก [137]

การศึกษา

อาคารหลักของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิเมื่อมองจากSenate Square
Haaga-Helia University of Applied Sciencesเป็นโพลีเทคนิคธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์

เฮลซิงกิมีโรงเรียนที่ครอบคลุม 190 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 41 แห่ง และสถาบันอาชีวศึกษา 15 แห่ง ครึ่งหนึ่งของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 41 แห่งเป็นของเอกชนหรือของรัฐ อีกครึ่งหนึ่งเป็นของเทศบาล มีมหาวิทยาลัยวิจัยหลักสองแห่งในเฮลซิงกิ ได้แก่มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิและมหาวิทยาลัยอัลโตและสถาบันระดับสูงกว่าและโพลีเทคนิคอีกหลายแห่งที่มุ่งเน้นการศึกษาวิชาชีพระดับสูง

มหาวิทยาลัยวิจัย

สถาบันอุดมศึกษาอื่นๆ

เฮลซิงกิเป็นหนึ่งในศูนย์ร่วมของชุมชนความรู้และนวัตกรรม (สังคมข้อมูลและการสื่อสารในอนาคต) ของสถาบันนวัตกรรมและเทคโนโลยีแห่งยุโรป (EIT) [138]

วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในเฮลซิงกิคือพิพิธภัณฑ์แห่งชาติฟินแลนด์ซึ่งจัดแสดงคอลเล็กชันมากมายตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์จนถึงศตวรรษที่ 21 ตัวอาคารพิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นปราสาทนีโอยุคกลางสไตล์โรแมนติกระดับชาติเป็นสถานที่ท่องเที่ยว พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่สำคัญอีกแห่งคือพิพิธภัณฑ์เมืองเฮลซิงกิซึ่งแนะนำให้ผู้เข้าชมได้รู้จักประวัติศาสตร์ 500 ปีของเฮลซิงกิ มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิยังมีพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญหลายแห่ง รวมถึง พิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัย เฮลซิงกิ "Arppeanum" และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งฟินแลนด์

หอศิลป์แห่งชาติฟินแลนด์ประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์สามแห่ง ได้แก่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Ateneumสำหรับศิลปะฟินแลนด์คลาสสิกพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Sinebrychoffสำหรับศิลปะยุโรปคลาสสิก และพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Kiasmaสำหรับศิลปะสมัยใหม่ ในอาคารโดยสถาปนิกSteven Holl Ateneum เก่าซึ่งเป็นวังสไตล์นีโอเรอเนสซองส์จากศตวรรษที่ 19 เป็นหนึ่งในอาคารประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมือง อาคารพิพิธภัณฑ์ทั้งสามแห่งเป็นของ รัฐผ่านทรัพย์สินของวุฒิสภา

เมืองเฮลซิงกิมีคอลเลคชันงานศิลปะของตนเองในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮลซิงกิ (HAM) ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในแกลเลอรี Tennispalatsi งานศิลปะสาธารณะประมาณ 200 ชิ้นวางอยู่ด้านนอก ศิลปะเป็นสมบัติของเมืองทั้งหมด

ในปี 2020 พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮลซิงกิ จะเปิดตัว Helsinki Biennial ซึ่ง จะนำศิลปะมาสู่การเดินเรือของเฮลซิงกิ โดยในปีแรกจะจัดขึ้นที่เกาะVallisaari [139]

พิพิธภัณฑ์การออกแบบอุทิศให้กับนิทรรศการการออกแบบทั้งของฟินแลนด์และต่างประเทศ รวมถึงการออกแบบอุตสาหกรรม แฟชั่น และการออกแบบกราฟิก พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเฮลซิงกิ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์การทหาร แห่งฟินแลนด์พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Didrichsenพิพิธภัณฑ์ ศิลปะAmos Rexและพิพิธภัณฑ์รถราง [ fi ]

โรงภาพยนตร์

โรงละครแห่งชาติฟินแลนด์ (1902) ออกแบบโดยสถาปนิก Onni Tarjanne ด้านหน้ามีรูปปั้นอนุสรณ์ของ Aleksis Kivi

เฮลซิงกิมีโรงละครใหญ่สามแห่ง ได้แก่โรงละครแห่งชาติฟินแลนด์โรงละครเมืองเฮลซิงกิและโรงละครสวีเดน ( โรงละคร Svenska Teatern ) โรงละครที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในเมือง ได้แก่Alexander Theatre , Q-tetteri  [ fi ] , Savoy Theatre  [ fi ] , KOM -theatre  [ fi ]และTeatteri Jurkka  [ fi ]

เพลง

เฮลซิงกิเป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์ซิมโฟนีขนาดใหญ่สองวง ได้แก่ วงHelsinki Philharmonic OrchestraและวงFinnish Radio Symphony Orchestraซึ่งทั้งสองวงแสดงที่โถงแสดงคอนเสิร์ตHelsinki Music Center นักแต่งเพลงร่วมสมัยที่ได้รับการยกย่องKaija Saariaho , Magnus Lindberg , Esa-Pekka SalonenและEinojuhani Rautavaara รวมถึงคนอื่น ๆเกิดและเติบโตในเฮลซิงกิ และศึกษาที่Sibelius Academy Finnish National Operaซึ่งเป็นบริษัทโอเปร่ามืออาชีพที่ทำงานเต็มเวลาเพียงแห่งเดียวในฟินแลนด์ ตั้งอยู่ในเฮลซิงกิ Martti Wallenนักร้องโอเปร่าหนึ่งในศิลปินเดี่ยวที่ ก่อตั้ง บริษัทมาอย่างยาวนาน เกิดและเติบโตในเฮลซิงกิ เช่นเดียวกับเมซโซ-โซปราโนโมนิกา กรุ๊ป

วงดนตรีที่ มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางมีต้นกำเนิดในเฮลซิงกิ รวมถึงNightwish , Children of Bodom , Hanoi Rocks , HIM , Stratovarius , The 69 Eyes , Finntroll , Ensiferum , Wintersun , The Rasmus , Poets of the FallและApocalyptica งานดนตรี เมทัลที่สำคัญที่สุดในเฮลซิงกิคืองานTuska Open Air Metal FestivalในSuvilahti , Sörnäinen [140]

สถานที่แสดงดนตรีหลักของเมืองคือFinnish National Opera โรงแสดงคอนเสิร์ต Finlandiaและศูนย์ดนตรีHelsinki ศูนย์ดนตรียังเป็นที่ตั้งของSibelius Academy คอนเสิร์ตและกิจกรรมที่ใหญ่กว่ามักจะจัดขึ้นที่สนามฮอกกี้น้ำแข็ง ขนาดใหญ่แห่งใดแห่งหนึ่งของเมือง นั่นคือ เฮลซิงกิฮัลลีหรือเฮลซิงกิไอซ์ฮอลล์ เฮลซิงกิมีลานแสดงสินค้า Messukeskus Helsinkiที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่าล้านคนต่อปี [141]

เฮลซิงกิอารีน่าเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2550 ซึ่งเป็นการ ประกวดเพลงยูโรวิชันครั้งแรกที่จัดขึ้นในฟินแลนด์ หลังจากลอร์ดีชนะในปี 2549 [142]

ศิลปะ

Havis Amandaประติมากรรมน้ำพุที่ Helsinki Market Square
ผลไม้แปลกแสดงที่Night of the Artsในเฮลซิงกิ

วันเฮลซิงกิ ( Helsinki-päivä ) จะมีการเฉลิม ฉลองทุกวันที่ 12 มิถุนายน โดยมีกิจกรรมความบันเทิงมากมายปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตกลางแจ้ง [143] [144]นอกจากนี้เทศกาลเฮลซิงกิ ยังเป็นเทศกาล ศิลปะและวัฒนธรรมประจำปี ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคม [145]

ที่Senate Squareในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 นิทรรศการศิลปะกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดของฟินแลนด์จนถึงปัจจุบันมีขึ้น โดยมีผู้ชมประมาณ 1.4 ล้านคนเข้าชมนิทรรศการUnited Buddy Bears ระดับ นานาชาติ [146]

เฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงแห่งการออกแบบโลก ประจำปี 2555 โดยตระหนักถึงการใช้การออกแบบเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจในเมือง ในการเลือกเฮลซิงกิ คณะกรรมการคัดเลือกเมืองหลวงแห่งการออกแบบโลกได้เน้นย้ำถึงการใช้ 'การออกแบบแบบฝังตัว' ของเฮลซิงกิ ซึ่งเชื่อมโยงการออกแบบในเมืองเข้ากับนวัตกรรม "การสร้างแบรนด์ระดับโลก เช่น Nokia , Kone และ Marimekko กิจกรรมยอดนิยมเช่นเฮลซิงกิประจำปี Design Week  [ fi ]สถาบันการศึกษาและการวิจัยที่โดดเด่น เช่นAalto University School of Arts, Design and Architectureและสถาปนิกและนักออกแบบที่เป็นแบบอย่าง เช่นEliel Saarinenและอัลวาร์ อัลโต้ ". [15]

เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลภาพยนตร์มากมาย ส่วนใหญ่เป็นสถานที่ขนาดเล็ก ในขณะที่บางแห่งก็สร้างความสนใจในระดับนานาชาติ เทศกาลที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดคือเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเฮลซิงกิ – เทศกาลภาพยนตร์ Love & Anarchyหรือที่เรียกว่าเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเฮลซิงกิ ซึ่งมีภาพยนตร์หลากหลายประเภท ในทางกลับกันNight Visions มุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ประเภทต่างๆ การฉายภาพยนตร์ สยอง ขวัญ แฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์ในภาพยนตร์ยอดนิยมแบบมาราธอนที่กินเวลาตลอดทั้งคืน เทศกาลภาพยนตร์ยอดนิยมอีกเทศกาลหนึ่งคือDocPoint  [ fi ]ซึ่งเป็นเทศกาลที่เน้นภาพยนตร์สารคดี เพียงอย่างเดียว [147] [148][149]

สื่อ

Sanomatalo ซึ่งเป็นอาคารสำนักงานปัจจุบันของSanoma Corporation

วันนี้[ เมื่อไหร่? ]มีหนังสือพิมพ์ประมาณ 200 ฉบับ นิตยสารยอดนิยม 320 ฉบับ นิตยสารมืออาชีพ 2,100 สถานีวิทยุ 67 สถานี วิทยุดิจิทัล 3 ช่อง และสถานีวิทยุบริการสาธารณะ ทั่วประเทศ 1 ช่องและ 5 ช่อง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

Sanoma ตีพิมพ์ บันทึกของฟินแลนด์Helsingin Sanomatแท็บ ลอยด์ Ilta-Sanomatหนังสือพิมพ์ Taloussanomatที่เน้นการค้าและช่องโทรทัศน์Nelonen Alma Mediaสำนักสื่ออีกแห่งในเฮลซิงกิตีพิมพ์นิตยสารมากกว่า 30 ฉบับ รวมถึงแท็บลอยด์Iltalehti และ Kauppalehti ที่เน้นการค้า

Yleสถาบันแพร่ภาพสาธารณะแห่งชาติของฟินแลนด์ดำเนินการช่องโทรทัศน์ห้าช่องและสถานีวิทยุสิบสามช่องในภาษาประจำชาติทั้งสอง Yle มีสำนักงาน ใหญ่อยู่ในละแวกPasila ช่องทีวีทั้งหมดออกอากาศแบบดิจิทัลทั้งภาคพื้นดินและเคเบิล พื้นที่สตูดิโอของ Yle เป็นที่ตั้งของหอโทรทัศน์และวิทยุสูง 146 เมตร (479 ฟุต) Yle Transmission Tower ( Pasilan linkkitorni ) ซึ่งเป็นโครงสร้างที่สูงเป็นอันดับสามในเฮลซิงกิและเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง ที่สุดของเฮลซิงกิ จากด้านบนสุด ในวันที่อากาศดี สามารถมองเห็นได้ไกลถึงทาลลินน์เหนืออ่าวฟินแลนด์ [151]

ช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์MTV3และช่องวิทยุเชิงพาณิชย์Radio Novaเป็นของNordic Broadcasting ( Bonnier and Proventus )

อาหาร

Café Ekberg ร้านกาแฟที่เก่าแก่ที่สุดในเฮลซิงกิ ริมBulevardiในเขตKamppi

เฮลซิงกิเป็นที่รู้จักแล้วในศตวรรษ ที่ 18 เนื่องจากมี โรงแรมขนาด เล็ก และผับจำนวนมาก ซึ่งทั้งคนในท้องถิ่นและผู้ที่ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือต่างก็ให้บริการ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากมาย [152]ในเวลานั้น ภาษีจากการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญมากสำหรับเฮลซิงกิ และหนึ่งในผู้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่สำคัญที่สุดคือJohan Sederholm  [ fr ] (1722–1805) สภาการค้าที่ดึงดูดชาวชนบทพ่อค้าที่มีแอลกอฮอล์และทำข้อตกลงที่ดี [152]วัฒนธรรมเครื่องดื่มรูปแบบใหม่ค่อยๆ เติบโตขึ้นในศตวรรษหน้า และในปี 1852 ร้านกาแฟ แห่งแรก ของฟินแลนด์ก็ ถือกำเนิดขึ้นCafé Ekberg  [ fi ] , [153] [154]ก่อตั้งขึ้นโดยนักทำขนมFredrik Ekberg  [ fi ] (1825–1891) หลังจากเข้าเรียนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ekberg ยังได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้สร้าง " ขนบธรรมเนียม ประจำชาติ " ของฟินแลนด์ [155]ในตอนแรก วัฒนธรรมร้านกาแฟเป็นเพียงสิทธิพิเศษของชนชั้น นำที่มีความซับซ้อน เมื่อไม่นานมานี้เริ่มเป็นรูปเป็นร่างเป็นสิทธิของผู้ชายทุกคน [156]ปัจจุบัน มีร้านกาแฟหลายร้อยแห่งในเฮลซิงกิ ที่โดดเด่นที่สุดคือCafe Regattaซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ [157][158] [159]

ในฐานะเมืองท่า ที่สำคัญ ในทะเลบอลติก เฮลซิงกิเป็นที่รู้จักมาอย่างยาวนานในด้านอาหารปลาและเพิ่งเริ่มกลายเป็นหนึ่งในเมืองหลวงอาหารปลาชั้นนำในยุโรปเหนือ [160]จัตุรัสตลาดของเฮลซิงกิเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะจาก ตลาด ปลาเฮอริ่ง แบบดั้งเดิม ซึ่งจัดมาตั้งแต่ปี 1743 [161] [162] [163] [164] ปลาแซลมอนยังเป็นเมนูปลาทั่วไปของเฮลซิงกิ ทั้งทอดและซุป [165]ร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลได้แก่ ร้านอาหาร Fisken på Disken [166] [167]

ระเบียงของร้านอาหาร Roslund ที่บริเวณTeurastamo

ปัจจุบัน เฮลซิงกิกำลังประสบกับช่วงเวลาที่เฟื่องฟูของวัฒนธรรมด้านอาหารและได้พัฒนาเป็นเมืองแห่งอาหารที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล โดยได้รับการยอมรับในด้านการส่งเสริมวัฒนธรรมด้านอาหาร [164] [168] [169]วัฒนธรรมอาหารท้องถิ่นประกอบด้วยอาหารจากทั่วโลกและการหลอมรวมเข้าด้วยกัน ร้านอาหารเอเชียต่างๆเช่นจีนไทยอินเดียและเนปาลมีความโดดเด่นเป็นพิเศษในทิวทัศน์ของเมืองเฮลซิงกิ แต่ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารเวียดนามได้รับความนิยมอย่างมาก [160] ร้าน ซูชิบุฟเฟ่ต์ ยังได้เข้าสู่ร้านอาหารของเมืองในบัดดล [160]แนวโน้มที่โดดเด่นประการที่สามคือร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารท้องถิ่นแท้ๆ ซึ่งหลายแห่งเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการให้บริการอาหารสไตล์นอร์ดิกแท้ๆ [160]ในปีที่ผ่านมาวัฒนธรรมอาหารตะวันออกกลาง ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะทางตะวันออกของเฮลซิงกิมีตัวเลือกมากมายสำหรับผู้ชื่นชอบอาหารตะวันออกกลาง [170]นอกจากนี้อาหารรัสเซียยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน หนึ่งในนั้นคือบลินิ ส เวอร์ชั่นภาษาฟินแลนด์ ซึ่งเป็น แพนเค้กชิ้นหนาที่มักจะทอดในกระทะเหล็กหล่อ [171]สถานที่จัดแสดงวัฒนธรรมด้านอาหารที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในเฮลซิงกิคือพื้นที่สาธารณะทั่วไปที่เรียกว่าTeurastamoใน เขต Hermanni ซึ่งใช้เป็น โรงฆ่าสัตว์ของเมืองระหว่างปี 1933 และ 1992 ซึ่งชื่อของสถานที่ก็อ้างอิงถึงเช่นกัน [164] [172] [173]

เทศกาลอาหารทั่วประเทศที่เรียกว่า Restaurant Day ( Ravintolapäivä ) เริ่มขึ้นในเฮลซิงกิและมีการเฉลิมฉลองตามประเพณีตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2554 [174]จุดประสงค์ของวันนี้คือการสนุกสนาน แบ่งปันประสบการณ์ด้านอาหารใหม่ๆ และเพลิดเพลินกับสภาพแวดล้อมร่วมกันกับกลุ่ม [164]

อื่นๆ

Vappuเป็นงานรื่นเริงประจำปีสำหรับนักศึกษาและคนทำงานในวันที่ 1 พฤษภาคม สัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนเป็น งาน สิทธิมนุษยชนเฮลซิงกิไพรด์ ซึ่งมีผู้เข้าร่วมเดินขบวน 100,000 คนในปี 2561 [175]

กีฬา

สนามกีฬาโอลิมปิกเฮลซิงกิเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมในช่วงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952

เฮลซิงกิมีกีฬาประเพณีมาช้านาน: เมืองนี้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติเป็นครั้งแรกในช่วงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952และเมืองนี้ได้จัดการแข่งขันกีฬา เช่น การแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกครั้งแรกในปี 1983 และ 2005 และการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์ยุโรปในปี 1971 พ.ศ. 2537 และ พ.ศ. 2555 เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพจัดทีมท้องถิ่นที่ประสบความสำเร็จในกีฬา ประเภททีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในฟินแลนด์ ได้แก่ฟุตบอลและฮ็อกกี้น้ำแข็ง เฮลซิงกิเป็นที่ตั้งของHJK Helsinkiซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในฟินแลนด์ และIFK Helsingforsซึ่งเป็นคู่แข่งในท้องถิ่นที่มีแชมป์ 7 สมัย การแข่งขันระหว่างทั้งสองเป็นที่รู้กันทั่วไปว่าเป็นสตาดิโอนดาร์บี้. สโมสรกรีฑาและสนามของเฮลซิงกิ Helsingin Kisa-Veikot มีความโดดเด่นในฟินแลนด์เช่นกัน ฮ็อกกี้น้ำแข็งเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเฮลซิงกิ ซึ่งมักจะสนับสนุนสโมสรท้องถิ่นIFK Helsingfors (HIFK) หรือJokerit HIFK ที่มี ตำแหน่ง แชมป์ฟินแลนด์ 14 รายการ ยังเล่นใน แผนกBandyสูงสุด ด้วย [176]ร่วมกับBotnia-69 สนามกีฬาโอลิมปิกเป็นเจ้าภาพ การแข่งขัน Bandy World Championshipครั้งแรกในปี พ.ศ. 2500 [177]

เฮลซิงกิได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพของโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1940 แต่เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จึงต้องยกเลิก แทนที่เฮลซิงกิจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นเหตุการณ์สำคัญในเชิงสัญลักษณ์และเชิงเศรษฐกิจสำหรับเฮลซิงกิและฟินแลนด์โดยรวม ซึ่งกำลังฟื้นตัวจากสงครามฤดูหนาวและสงครามต่อเนื่องที่ต่อสู้กับสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ เฮลซิงกิยังเป็นเมืองแรกในปี 1983 ที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกอีกด้วย เฮลซิงกิยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในปี 2548 จึงกลายเป็นเมืองแรกที่เคยเป็นเจ้าภาพการแข่งขันชิงแชมป์เป็นครั้งที่สอง เฮลซิงกิซิตี้มาราธอนจัดขึ้นในเมืองทุกปีตั้งแต่ปี 1981 โดยปกติในเดือนสิงหาคม [178]สูตร3000การแข่งขันไปตามถนนในเมืองจัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 ในปี พ.ศ. 2552 เฮลซิงกิเป็นเจ้าภาพการแข่งขันEuropean Figure Skating Championshipsและในปี พ.ศ. 2560 ได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขัน World Figure Skating Championships [179]เมืองนี้จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์โลก FIBA ​​Under-19 ปี 2021

สถานที่เล่นกีฬาส่วนใหญ่ของเฮลซิงกิอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของสำนักงานกีฬาของเมือง เช่นสนามกีฬา 70 แห่ง และสนามกีฬา ประมาณ 350 แห่ง มีลานสเก็ตน้ำแข็ง เก้าแห่ง ซึ่งสามแห่งบริหารงานโดย Helsinki Sports Agency ( Helsingin liikuntavirasto ) [180]ในฤดูหนาว มีลานน้ำแข็งเทียมเจ็ดแห่ง ผู้คนสามารถว่ายน้ำในเฮลซิงกิได้ที่สระว่ายน้ำ 14 สระ โดยสระที่ใหญ่ที่สุดคือMäkelänrinne Swimming Center  [ fi ] , [181] สระว่ายน้ำในประเทศ 2 สระ และ ชายหาดมากกว่า 20 แห่งซึ่งหาด Hietaniemiน่าจะมีชื่อเสียงมากที่สุด[182]

การขนส่ง

ถนน

ถนนภูมิภาคเฮลซิงกิ

แกนหลักของเครือข่ายมอเตอร์เวย์ของเฮลซิงกิประกอบด้วย ทางวงแหวน รูปครึ่งวงกลม สาม เส้นวงแหวน IวงแหวนIIและวงแหวน IIIซึ่งเชื่อมต่อทางด่วนที่มุ่งหน้าไปยังส่วนอื่น ๆ ของฟินแลนด์ และหลอดเลือดแดงLänsiväyläและItäväylä ทางตะวันตกและตะวันออก ตามลำดับ แม้ว่าจะมีการนำเสนอรูปแบบต่างๆ ของ อุโมงค์ Keskustatunneliใต้ใจกลางเมือง แต่ในปี 2560 แผนดังกล่าวยังคงอยู่ในกระดานวาดภาพ

ทางหลวงสาย สำคัญของฟินแลนด์ หลายสาย ออกจากเฮลซิงกิไปยังส่วนต่าง ๆ ของฟินแลนด์ ส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของมอเตอร์เวย์แต่มีข้อยกเว้นบางส่วน ได้แก่วิห์ดินตี ทางหลวงที่สำคัญที่สุดคือ:

รถอเมริกันรุ่นเก่ารวมตัวกันที่ Market Square ในตอนเย็นของวันศุกร์แรกของทุกเดือน

เฮลซิงกิมีรถยนต์ประมาณ 390 คันต่อประชากร 1,000 คน [183] ​​ซึ่งน้อยกว่าในเมืองที่มีความหนาแน่นของประชากรและการก่อสร้างใกล้เคียงกัน เช่น บรัสเซลส์ 483 ต่อ 1,000 สตอกโฮล์ม 401 และออสโล 413 [184] [185]

รถไฟระหว่างเมือง

สถานีรถไฟกลางเปิดใช้เมื่อ พ.ศ. 2462

สถานีรถไฟกลางเฮลซิงกิเป็นปลายทางหลักของเครือข่ายรถไฟในฟินแลนด์ ทางเดินรถไฟสองแห่งนำออกจากเฮลซิงกิ สายหลักไปทางทิศเหนือ (ไปยังตัมเปเร , โอลู , โรวาเนียมิ ) และแนวชายฝั่งไปทางทิศตะวันตก (ไปยังตุรกุ ) สายหลัก ( päärata ) ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟสายแรกในฟินแลนด์ เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2405 ระหว่างเมืองเฮลซิงกิและเมืองฮามีนลินนา [186]ทางรถไฟที่เชื่อมต่อไปยังสาขาตะวันออกจากสายหลักนอกเฮลซิงกิที่ Kerava และผ่านLahtiไปยังส่วนตะวันออกของฟินแลนด์

บริการผู้โดยสารระหว่างเมืองส่วนใหญ่ในฟินแลนด์เริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่สถานีรถไฟกลางเฮลซิงกิ เมืองใหญ่ทุกแห่งในฟินแลนด์เชื่อมต่อกับเฮลซิงกิด้วยบริการรถไฟ โดยมีรถออกวันละหลายเที่ยว บริการที่บ่อยที่สุดคือตัมเปเร โดยมีการออกเดินทางระหว่างเมืองมากกว่า 25 เที่ยวต่อวัน ณ ปี2560 มีบริการระหว่างประเทศจากเฮลซิงกิไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก เส้นทางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปเฮลซิงกิดำเนินการโดยรถไฟ ความเร็วสูง Allegro

มีการเสนออุโมงค์เฮลซิงกิไปยังทาลลินน์[187]และได้รับการเห็นชอบจากผู้แทนของเมืองต่างๆ [188]อุโมงค์รถไฟจะเชื่อมเฮลซิงกิกับทาลลินน์เมืองหลวง ของเอสโตเนียเชื่อมเฮลซิงกิกับส่วนที่เหลือของทวีปยุโรปโดยรถไฟบอลติกา

การบิน

การจราจรทางอากาศส่วนใหญ่ดำเนินการจากสนามบินเฮลซิงกิ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเฮลซิงกิไปทางเหนือประมาณ 17 กิโลเมตร ( 11 ไมล์) ในเมืองวานตา ที่อยู่ใกล้เคียง สนามบินเฮลซิงกิ-มัลมีของ เฮลซิงกิ ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการบินทั่วไปและการบินส่วนตัว มีเที่ยวบินเช่า เหมา ลำให้บริการจากHernesaari Heliport

การขนส่งทางทะเล

เซาท์ฮาร์เบอร์

เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ เฮลซิงกิก่อตั้งขึ้นโดยเจตนาที่ตำแหน่งในทะเลเพื่อใช้ประโยชน์จากการขนส่ง การแช่แข็งของทะเลทำให้เกิดข้อ จำกัด ในการสัญจรทางทะเลจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 19 แต่ในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา เส้นทางที่นำไปสู่เฮลซิงกิยังคงเปิดให้บริการแม้ในฤดูหนาวด้วยความช่วยเหลือของเรือตัดน้ำแข็งซึ่งหลายเส้นทางสร้างขึ้นในอู่ต่อเรือ Helsinki Hietalahti การมาถึงและออกเดินทางของเรือยังเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันในเฮลซิงกิอีกด้วย การจราจรในเส้นทางปกติจากเฮลซิงกิไปยังสตอกโฮล์ม ทาลลินน์ และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเริ่มย้อนกลับไปในปี 1837 เรือสำราญกว่า 300 ลำและผู้โดยสารเรือสำราญ 360,000 คนมาเยือนเฮลซิงกิทุกปี มีท่าเทียบเรือสำราญนานาชาติอยู่ที่South Harbor , Katajanokka , West Harborและเฮอร์เนซารี ในแง่ของจำนวนผู้โดยสารเรือเดินสมุทรและเรือสำราญรวมกัน ท่าเรือเฮลซิงกิแซงหน้าท่าเรือโดเวอร์ในปี 2560 และกลายเป็นท่าเรือที่มีผู้โดยสารพลุกพล่านที่สุดในโลก [189]

เรือข้ามฟากที่เชื่อมต่อกับทาลลินน์มารีฮามน์และสตอกโฮล์มให้บริการโดยบริษัทต่างๆ เรือข้ามฟาก MS JL Runebergที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองPorvooซึ่งเป็นเมือง เก่าแก่ ในยุคกลาง อันดับสองของฟินแลนด์ ก็มีให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยวเช่นกัน [190]เรือข้ามฟากขนส่งผู้โดยสารFinnlines ไปยัง Gdynia , โปแลนด์; ทราเวมึนเด เยอรมนี; และRostockประเทศเยอรมนี ก็มีจำหน่ายเช่นกัน St. Peter Lineให้บริการเรือข้ามฟากโดยสารไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสัปดาห์ละหลายครั้ง

การขนส่งในเมือง

รถไฟใต้ดินเฮลซิงกิที่มีลักษณะเฉพาะสีส้มสดใสเป็นรถไฟใต้ดินที่อยู่เหนือสุดของโลก
รถรางที่EsplanadiในKaartinkaupunkiเฮลซิงกิ

ในเขตเมืองเฮลซิงกิการขนส่งสาธารณะได้รับการจัดการโดยHelsinki Regional Transport Authorityซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการขนส่งในเขตเมือง ระบบขนส่งสาธารณะที่หลากหลายประกอบด้วยรถรางรถไฟโดยสารรถไฟใต้ดิน รถ ประจำ ทาง เรือข้ามฟาก 2 สาย และระบบจักรยานสาธารณะ

ระบบรถรางของเฮลซิงกิเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในเฮลซิงกิในปี พ.ศ. 2434 เมื่อรถรางคันแรกใช้ม้าลาก ด้วยการขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า มีการใช้งานต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1900 [191]ดำเนินการ 13 เส้นทางที่ครอบคลุมส่วนในของเมือง ในปี 2017 เมืองนี้กำลังขยายเครือข่ายรถราง โดยมีโครงการก่อสร้างสายรถราง หลักหลายสาย ที่อยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งรวมถึงรถไฟฟ้ารางเบา Jokeri (แทนที่รถประจำทางสาย 550) ตามแนว Ring I รอบใจกลางเมือง และทางเชื่อม ใหม่ไปยังเกาะLajasalo รถรางสาย 9 มีแผนจะขยายจาก Pasila ไปยังIlmalaซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่ตามแนวใหม่ และสาย 6 จากHietalahtiครั้ง แรกกับ Eiranranta ต่อมาถึงHernesaari นอกจากนี้ยังมีการวางแผนส่วนบรรทัดใหม่สำหรับพื้นที่Kalasatama อีกด้วย [192]งานก่อสร้างรถรางสายใหม่หมายเลข 13 (Nihti–Kalasatama–Vallilanlaakso–Pasila) เริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2020 และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2024 [193] ในเดือนสิงหาคม2016สภาเมืองตัดสินใจ เพื่อดำเนิน โครงการ สะพานคราวน์และเป้าหมายสำหรับการเชื่อมต่อรถรางทั้งหมดของสะพานคราวน์บริดจ์คือปี 2569 [194]

ระบบรถไฟโดยสารประกอบด้วยรางคู่ที่สร้างขึ้นตามวัตถุประสงค์สำหรับบริการในท้องถิ่นในทางเดินรถไฟสองแห่งตามเส้นทางรถไฟระหว่างเมือง และรถไฟสายวงแหวนซึ่งเป็นรถไฟรางคู่ในเมืองที่มีสถานีที่สนามบินเฮลซิงกิในวานตา การเดินรถไฟฟ้าโดยสารด้วยไฟฟ้าเริ่มขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2512 และค่อยๆ ขยายระบบตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในปี พ.ศ. 2560 มีการให้บริการที่แตกต่างกัน 15 แห่งโดยบางแห่งขยายออกไปนอกภูมิภาคเฮลซิงกิ บริการทั่วไปจะวิ่งด้วยความเร็ว 10 นาทีในช่วงที่มีการจราจรหนาแน่น

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

สถานเอกอัครราชทูตณ กรุงเฮลซิงกิ
สถานเอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซียณ กรุงเฮลซิงกิ

เมืองแฝดและเมืองพี่เมืองน้อง

เฮลซิงกิเป็นเมืองพี่เมืองน้อง อย่างเป็นทางการ ของกรุงปักกิ่งประเทศจีน(ตั้งแต่ปี 2549 ) [195] [196] [197]นอกจากนี้ เมือง[195]ยังมีความสัมพันธ์หุ้นส่วนพิเศษกับ:

บุคคลที่มีชื่อเสียง

บุคคลที่มีชื่อเสียงที่เกิดหรืออาศัยอยู่ในเฮลซิงกิ


Born before 1900

Karl Fazer, the chocolatier and Olympic sport shooter best known for founding the Fazer company
Erkki Karu, film director and producer

Born after 1900

Tarja Halonen, former president of Finland
Kim Hirschovits, ice hockey player
Linus Torvalds, the software engineer best known for creating the popular open-source kernel Linux
Esa-Pekka Salonen, conductor and composer
Sam Lake, the video game creative director known for the Max Payne games

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น ข Ainiala, Terhi (2009). "ชื่อสถานที่ในการสร้างอัตลักษณ์ทางสังคม: การใช้ชื่อของเฮลซิงกิ" . สถาบันวิจัยภาษาฟินแลนด์. สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2554 .
  2. อรรถa ข [1] [ ลิงก์เสียถาวร ]
  3. อรรถเป็น ข "เฮลซิงกิ ไข่มุกแห่งทะเลบอลติก" . Myhelsinki.fi . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2564 .
  4. ^ "เขตเทศบาลฟินแลนด์ 1.1.2018" (PDF ) การสำรวจที่ดินแห่ง ชาติของฟินแลนด์ สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2561 .
  5. อรรถa ข "โครงสร้างประชากรเบื้องต้นตามพื้นที่ 2021M01*-2021M12* " StatFin (ในภาษาฟินแลนด์) สถิติ ฟินแลนด์. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2565 .
  6. ^ "จำนวนประชากรตามภาษาและจำนวนชาวต่างชาติและพื้นที่กม.2 ตามพื้นที่ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551" . สถิติฐานข้อมูล PX-Web ของฟินแลนด์ สถิติ ฟินแลนด์. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2552 .
  7. ^ "ประชากรตามอายุ (1 ปี) และเพศตามพื้นที่และการแบ่งภูมิภาคของแต่ละปีอ้างอิงทางสถิติ พ.ศ. 2546-2563 " StatFin . สถิติ ฟินแลนด์. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2564 .
  8. ^ "รายการอัตราภาษีเทศบาลและตำบลในปี 2021" (PDF ) การบริหารภาษีของประเทศฟินแลนด์ 1 ธันวาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2564 .
  9. ^ "เฮลซิงกิ" . พจนานุกรมมรดกอเมริกันของภาษาอังกฤษ (ฉบับที่ 5) ฮาร์เปอร์คอลลินส์.
  10. ^ "เฮลซิงกิ" . พจนานุกรมภาษาอังกฤษคอลลินส์ ฮาร์เปอร์คอลลินส์ .
  11. ↑ "Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, maaliskuu.2016" (ในภาษาฟินแลนด์) สถิติฟินแลนด์. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม2559 สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2559 .
  12. ↑ "ตะลุกโก: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2017" (ในภาษาฟินแลนด์) 31 ธันวาคม 2017. Archived จากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2561 .
  13. ^ "เมืองของฟินแลนด์" . ยูโรสแตท เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม2556 สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2556 .
  14. ↑ "ซีปู - คาห์เด็น เกสกุกเซิน คุนตา เฮลซิงกิน ทันทูมัสซา" . ta.fi _ สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2564 .
  15. อรรถเป็น ข "เมืองหลวงในอดีต: เฮลซิงกิ" . Worlddesigncapital.com . สืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2558 .
  16. ^ "เมืองที่น่าอยู่ที่สุด: เฮลซิงกิ — Monocle Film / Affairs" . โมโนเคิล. คอม สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2556 .
  17. ^ "อันดับความน่าอยู่ทั่วโลกปี 2016 " www.eiu.com _
  18. ^ "เฮลซิงกิ: 100 สถานที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกปี 2021" . ไทม์. คอม สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2564 .
  19. ↑ YLE: Time-lehti nimesi Helsingin yhdeksi maailman loistavimmista paikoista – Suomen pääkaupungista maalataan tulewaisuuden kulttuuripesäkettä (ในภาษาฟินแลนด์)
  20. ↑ "คันเซนวาลินินเวอร์เทลลู: เฮลซิงกิบน maailman kolmanneksi paras kaupunki asua ja elää" . Helsingin Sanomat (ในภาษาฟินแลนด์) 13 กรกฎาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2564 .
  21. ^ "เฮลซิงกิอยู่ในอันดับสามของเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลก " เฮลซิงกิไทมส์ . 14 กรกฎาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2564 .
  22. ↑ Ghouri, Farah (4 สิงหาคม 2564). "ลอนดอนได้รับการยกย่องว่าเป็น 'เมืองแห่งทางเลือก' ของโลกในรายงานคุณภาพชีวิต " City AMสืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2564 .
  23. ↑ Lapin Kansa: Rovaniemen ja Helsingin johtajat saivat Ministeriltä tehtävän miettiä, miten matkailu nousee korona-ajan mentyä ohi – Rahaa on luvassa EU:n elpymispaketista (ในภาษาฟินแลนด์)
  24. ↑ โรเบิร์ตส์, โทบี; วิลเลียมส์ เอียน ; เพรสตัน, จอห์น (2564). "ระบบเซาแธมป์ตัน: แนวทางมาตรฐานสากลใหม่สำหรับการจำแนกประเภทเมืองท่า " นโยบายและการจัดการการเดินเรือ 48 (4): 530–542. ดอย : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 _ 
  25. ↑ ซัลมิเนน, ทาปิโอ (2556). Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika [ ยุคกลางใน Vantaa และ Helsinki ] (ในภาษาฟินแลนด์) วานตา ไอเอสบีเอ็น 978-952-443-455-3.
  26. ↑ เฮลล์แมน, ซอนญา (7 มิถุนายน 2558). "Historiska fel upprättas i ny bok" [แก้ไขข้อมูลที่ผิดทางประวัติศาสตร์ในหนังสือเล่มใหม่] Hufvudstadsbladet (ในภาษาสวีเดน)
  27. ^ "Utbildning & Vetenskap: สเวนสค์ฟินแลนด์" . Veta.yle.fi. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม2551 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
  28. ↑ "Onko kosken alkuperäinen nimi Helsinginkoski vai Vanhankaupunginkoski?" . เฮลซิงกิงโกสกี้ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม2559 สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2559 .
  29. ↑ แจปปิเนน, เจเร (2550). "เฮลซิงกินิมิ" (PDF) . www.helsinginkaupunginmuseo.fi _ เฮลซิงกิน คาอูปุงินมูเซโอ สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2559 .
  30. ↑ แจปปิเนน, เจเร (15 พฤศจิกายน 2554). "Mistä Helsingin nimi on peräisin?" . เฮลซิงกิน ซาโนมัต : D2. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2556 .
  31. ↑ ริสท์การี, ไมจู: Heinäsorsat Helsingissä . อกุสลอังคะ #44/2013 บทนำ หน้า 2
  32. ^ "สมีไวยากรณ์" . uta.fi _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2558 .
  33. อรรถเป็น ข c d อี เคนท์ นีล (2547) เฮลซิงกิ: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและวรรณกรรม . อ็อกซ์ฟอร์ด: หนังสือสัญญาณ.
  34. อรรถเป็น ข วี.-พี. ซูโฮเน็น และยานน์ ไฮโนเนน "เฮลซิงกิ keskiaikaiset ja uuden ajan alun kylänpaikat 2011, Inventointiraportti. Museovirasto, Arkeologiset kenttäpalvelut" ( PDF)
  35. ↑ ทาร์เคียเนน, คารี (2553). Ruotsin itämaa . เฮลซิงกิ: Svenska litteratussällskapet ในฟินแลนด์ หน้า 122–125.
  36. อรรถเป็น ข "Ruttopuisto – Plague Park" . แท็บโบล.คอม. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน2551 สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2551 .
  37. อรรถเป็น ข "ประวัติศาสตร์เฮลซิงกิ" . Helsingin kaupunki (ในภาษาฟินแลนด์)
  38. อรรถa ข "เฮลซิงกิ – ซูโอมิ" . Matkaoppaat.com (ภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  39. อรรถ นีกคาเนน, มารีอานา; ไฮคคิเนน, มาร์คคู. "วูเดน 1808 ซูร์ปาโล" . Kurkistuksia Helsingin kujille (ในภาษาฟินแลนด์) คณะกรรมการโบราณวัตถุแห่งชาติ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม2017 สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2556 .
  40. ↑ "8 เมษายน พ.ศ. 2355 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทรงเลื่อนเฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงของราชรัฐ - เฮลซิงกิ 200 ปีในฐานะเมืองหลวง " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม2017 สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2559 .
  41. ^ "ครบรอบ 200 ปีของเฮลซิงกิในฐานะเมืองหลวงของฟินแลนด์ " วายล์นิวส์ . 8 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2565 .
  42. ^ "การวิ่งเต้นเพื่อเฮลซิงกิเมื่อ 200 ปีก่อน " เฮลซิงกิไทมส์ . 19 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2565 .
  43. ↑ มาร์โจ วิลโก (2557). "สตาดีน สลางิ". Suomi บน ruotsalainen (ในภาษาฟินแลนด์) เฮลซิงกิ: Schildts & Söderströms หน้า 216–219. ไอเอสบีเอ็น 978-951-52-3419-3.
  44. ^ "ไข่มุกขาวแห่งทะเลบอลติก – เฮลซิงกิกับหิมะ " Hooniverse.com . 3 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2564 .
  45. ^ "ภูมิศาสตร์ของเฮลซิงกิ ภาพรวมของฟินแลนด์" . easyexpat.com . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2557 .
  46. ^ "เฮลซิงกิ — โรงเรียนวิทยาการคอมพิวเตอร์ — SOCS" . มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2557 .
  47. ↑ คอตกา, ทีนา (14 พฤษภาคม 2020). "Stadilla บน 60 luonnonsuojeluuetta" ( PDF) เฮลซิงกิ-เลห์ตี (ในภาษาฟินแลนด์) ครั้งที่ 2/2563 เมืองเฮลซิงกิ หน้า 27 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563 .
  48. ^ "Mitkä ovat Helsingin nimikkoeläin ja nimikkokasvi?" . Kysy kirjastonhoitajalta (ในภาษาฟินแลนด์) ห้องสมุดเมืองเฮลซิงกิ 30 สิงหาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563 .
  49. ^ "อืดอาด" . Tietopalvelu (ในภาษาฟินแลนด์) อุเด็นมาน ลิอิตโต. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม2014 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2557 .
  50. ^ "Uudenmaan maakuntakaava selostus" (PDF) (ในภาษาฟินแลนด์) ภูมิภาคเฮลซิงกิ-อูซิมา เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม2554 สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2557 .
  51. ^ "Pääkaupunkiseutu, Suur-Helsinki ja Helsingin seutu" . Kotus (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563 .
  52. ^ "เฮลซิงกิ seutu tiivistetysti" . Kaupunkitieto (ในภาษาฟินแลนด์) Helsinginseutu.fi.
  53. ^ "ภูมิอากาศเฮลซิงกิ: อุณหภูมิ, ไคลโมกราฟ, ตารางภูมิอากาศสำหรับเฮลซิงกิ - Climate-Data.org " en.climate-data.org _ สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2561 .
  54. ^ "สถิติภูมิอากาศในช่วงปกติ พ.ศ. 2514-2543" . Fmi.fi . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2553 .
  55. ^ ทูเคียเนน, มัตตี. "เฮลซิงกิ ฟินแลนด์ – เวลาพระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก รุ่งอรุณ และพลบค่ำทั่วโลก!" . ไกมา สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2554 .
  56. ^ "Taulukkotilasto: เฮลซิงกิ Kaisaniemi" . กิโลตาวู.คอม . สถาบันอุตุนิยมวิทยาฟินแลนด์ 28 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2562 .
  57. ↑ เคอร์ซาโล, จูฮา; Pirinen, Pentti, eds. (2552). "สุเหมิน มักขุนเทียน อิลมาสโต" (PDF) . เฮลซิงกิ: สถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งฟินแลนด์ สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2564 .
  58. ↑ "เฮลซิงกิ ไคซาเนียมิ - แทลุกโกตีลาสโต" . กิโลตาวู.คอม .
  59. อรรถเป็น ข "มาตรฐาน FMI 2534-2563" . fmi.fi _ สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2564 .
  60. ^ "ข้อมูล FMI" . เอฟเอ็มไอ. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2563 .
  61. ^ "ข้อมูลเปิด FMI" . เอฟเอ็มไอ. สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2564 .
  62. ↑ "กัมปี, กลูวีจา ปูนาวูรี" . เมืองเฮลซิงกิ (ในภาษาฟินแลนด์) สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563 .
  63. ^ "Millainen hotelli Helsingissä kannattaa valita ja miltä alueelta" . Pieni matkaopas (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563 .
  64. ↑ มัลมี , Uuttahelsinkiä.fi, (ในภาษาฟินแลนด์)
  65. ↑ Malmin keskustan suunnitteluperiaatteet päätöksentekoon – STT Info (ภาษาฟินแลนด์)
  66. ↑ Tässä on tuleva Itä-Helsingin keskus: Itäväylän päälle rakentuu taloja ja tilaa kaikille, Stoan Puhoksen ja Puotilan metroaseman alueen monikulttuurisuutta halutaan rikastaa – Yle (ในภาษาฟินแลนด์)
  67. ^ "คูนินคาอันพอร์ตติ" . Suomenlinna (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  68. ^ "วันฮา คิริกโก" . Helsingin seurakunnat (ในภาษาฟินแลนด์). 2555. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม2560 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  69. ↑ โคลสตัน, เพเนโลพี (24 มกราคม 2556). "ในเฮลซิงกิ ยูนิตสมัยใหม่ไปจนถึงอัญมณีแบบอาร์ตนูโว" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2564 .
  70. ^ "สะเอตตีตะโล" . เฮลซิงกิเสมือนจริง (ในภาษาฟินแลนด์) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน2555 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  71. ^ "โยฮันเนกเซนเคิร์กโก" . Helsingin kirkot (ในภาษาฟินแลนด์) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม2017 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  72. ^ "ริตาริฮูเนะ" . เฮลซิงกิน คาอูปุงินมูเซโอ (ในภาษาฟินแลนด์) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มีนาคม2021 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  73. ↑ "กาเตดราลิต จา ทุมิโอกีร์กอต" . การค้นพบฟินแลนด์ (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  74. ↑ วิลลิส, เดวิด เค. (4 สิงหาคม 2526). "เมื่อพูดถึงภาพยนตร์เกี่ยวกับรัสเซีย พวกเขาดูมามากพอแล้ว" . จอภาพวิทยาศาสตร์คริสเตียน
  75. ^ กระทรวงการต่างประเทศฟินแลนด์ ฝ่ายการเมือง: "บันทึกช่วยจำ 56 ลงวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2525 (ระบุว่าเป็นความลับอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2525)" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน2550 สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2550 .  (1.37 MB)
  76. ^ "สมองพันล้านดอลลาร์ - สถานที่ถ่ายทำ" . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2563 .
  77. ^ "YLE: Tehtävä Suomessa, Michael Caine! - YLE Teema" (ในภาษาฟินแลนด์) สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2563 .
  78. ↑ มอร์ริส, คีแรน (6 พฤษภาคม 2020). "ใต้ดินที่ลึกกว่า: เฮลซิงกิสร้างอนาคตภายใต้พื้นผิวเมืองได้อย่างไร " การเดินทางวัฒนธรรม
  79. ^ "แผนแม่บทใต้ดิน" . เฮลซิงกิ คาอูพังกิ
  80. ^ "เฮลซิงกิของฉัน" . www.myhelsinki.fi _
  81. ^ "Stora Enson pääkonttori, คณาวารันตะ 1" . บล็อก "Helsingin Aallot" (ในภาษาฟินแลนด์) 25 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2554 .
  82. ^ "โกทาโค เอนสัน กอนโตริ วอยทาจันสะ?" . Helsingin Sanomat (ในภาษาฟินแลนด์) 14 มิถุนายน 2551. บทบรรณาธิการนำ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน2554 สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2554 .
  83. อรรถเป็น ข เพนติลา, วัปปุ "เกียสมา นูซี อินฮกเกี้ยน ยกโคเซกซี" . Verkkoliite (ในภาษาฟินแลนด์) เฮลซิงกิน ซาโนมัต เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน2554 สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2554 .
  84. ^ "Olympiarakennukset" [อาคารโอลิมปิก]. รายชื่อหน่วยงานมรดกฟินแลนด์ของสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นที่สำคัญระดับชาติ (RKY ) 22 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  85. ^ "มัลมิน เลนโตอาซีมา" [สนามบินมัลมี]. รายชื่อหน่วยงานมรดกฟินแลนด์ของสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นที่สำคัญระดับชาติ (RKY ) 22 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  86. อรรถa b อิโลเนน, อาร์วี: เฮลซิงกิ, เอสโป, เคาเนียเนน, วานตา – arkkitehtuuriopas เฮลซิงกิ: Otava, 2009 ISBN 978-951-1-23193-6 
  87. ^ "โทซี ทารินา: ทอร์นี" . Yle (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  88. ↑ "คอร์เคียสตา ราเคนทามิเอสตา เฮลซิงกิสซา" . Poutvaara.fi (ในภาษาฟินแลนด์) . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563 .
  89. ^ "ปาสิลา" . อุตต้า เฮลซิงกิอา 29 พฤษภาคม 2558.
  90. ^ "เรดิ" (PDF) . Uuttahelsinkia.fi . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2564 .
  91. ↑ Trigoni – ตึกระฟ้าแห่ง Pasila, Helsinki เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2021 ที่ Wayback Machine - YIT
  92. ↑ Pasilan pilvenpiirtäjien suunnitelma uusiksi: Suomen korkein asuintalo vielä aiottuakin korkeampi, torneista karsittu yksi - Helsingin Sanomat (ในภาษาฟินแลนด์)
  93. ^ "การแนะนำอาคารสูง Trigoni Helsinki " สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2564 – ผ่านYouTube
  94. ^ "ตรีโกนี-ทอร์นิตาล็อต เฮลซิงกิน พาสิลัสซา" . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2564 – ผ่านYouTube
  95. YLE : รูปปั้นของจักรพรรดิรัสเซียสร้างความฉงนสงสัยในหมู่นักท่องเที่ยว – ทำไมยังตั้งอยู่กลางเมืองเฮลซิงกิ? — Venäjän keisarin patsas herättää turisteissa ihmetystä – Miksi se on yhä keskellä เฮลซิงกิ? (ในภาษาฟินแลนด์)
  96. ^ "วีสโตกเซ็ต" . HAM เฮลซิงกิ (ในภาษาฟินแลนด์) พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮลซิงกิ สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2564 .
  97. ↑ "เฮลซิงกิน วาลิปิอิรี — ทูโลสปาลเวลู — คุนตาวาลิต 2012" . Vaalikone.fi. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม2013 สืบค้นเมื่อ