ฮาเล็มเชค (เพลง)

นี่เป็นบทความที่ดี.  คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

"ฮาร์เล็มเช้ค"
ซิงเกิลโดยบาวเออร์
ปล่อยแล้ว22 พฤษภาคม 2555 ( 22-05-2555 )
บันทึกแล้ว2012 ที่รูคลิน นิวยอร์ก
ประเภท
ความยาว3 : 16
ฉลาก
นักแต่งเพลง [2]
ผู้ผลิตบาวเออร์
ลำดับซิงเกิลของBaauer
" ฮาร์เล็มเชค "
(2555)
" ดำดำ "
(2012)
มิวสิควิดีโอ
"ฮาร์เล็มเชค" บนยูทูบ
วิดีโอเสียง
"ฮาร์เล็มเชค" บนยูทูบ

" Harlem Shake " เป็นเพลงที่บันทึกโดยดีเจและโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันBaauer เปิดตัวเป็นซิงเกิล เปิดตัว เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 โดยค่ายเพลงMad Decent Jeffree's เพลงจังหวะอัพเทมโป ซึ่งมักเรียกกันว่า เพลง แทรป ฮิปฮอปหรือเบสประกอบด้วยเบสไลน์ แบบกลไก ริฟฟ์ซินธ์เฮาส์ของดัตช์เพลงแดนซ์ แบบดรอปและตัวอย่างเสียงสิงโตคำราม นอกจากนี้ยังสุ่มตัวอย่าง เพลง "Miller Time" ของ Plastic Littleในปี 2001 โดยเฉพาะเสียงร้อง "then do the Harlem Shake" ซึ่งเป็นการพาดพิงถึงการเต้นรำในชื่อเดียวกัน. Baauer เพิ่มเสียงแปลกๆ ที่หลากหลายให้กับเพลงเพื่อให้เพลงนี้โดดเด่น

ซิงเกิลนี้เริ่มขายได้ไม่มากนักจนกระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 เมื่อวิดีโอYouTubeที่ตั้งค่าเป็นเพลงพัฒนาเป็นมีมอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเดียวกัน การตอบรับของสื่อต่อมีมช่วยเพิ่มยอดขายของซิงเกิล โดยครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาห้าสัปดาห์ติดต่อกันใน US Billboard Hot 100 นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับสามในสหราชอาณาจักรและอันดับหนึ่งทั้งในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ในระหว่างที่เพลงขึ้นชาร์ตบิลบอร์ดได้ออกนโยบายที่รวมสตรีมวิดีโอ ไว้ เป็นส่วนหนึ่งของชาร์ตเพลง

"Harlem Shake" ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลงซึ่งมองว่าเป็นเพลงแดนซ์ที่น่าดึงดูด แม้ว่าบางคนจะรู้สึกว่าเป็นเพลงแปลก ใหม่ ก็ตาม หลังจากที่เพลงนี้ได้รับความนิยมDiplo หัวหน้าค่ายเพลง Mad Decent ก็บรรลุข้อตกลงกับศิลปินในตัวอย่างเพลง ซึ่งยังไม่ได้มีการตกลงตามสัญญาก่อนที่จะวางจำหน่าย อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลของ Baauer เขายังไม่ได้รับเงินใดๆ เลยจากเพลงที่ทำมา เนื่องจากปัญหาทางกฎหมายจากการที่ไม่ได้เคลียร์ตัวอย่างอย่างเหมาะสม แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันAzealia Banksปล่อยรีมิกซ์เพลง "Harlem Shake" บน เพจ SoundCloud ของเธอ ซึ่งต่อมาถูกลบออกตามคำขอของ Baauer และนำไปสู่ข้อพิพาทระหว่างทั้งสอง

พื้นหลัง

บาวเออร์ (ขวา) ในปี 2012

ในปี 2011 Baauerอุทิศตนให้กับดนตรีอีกครั้งหลังจากเรียนที่City Collegeและเริ่มฝึกแต่งจังหวะ เขาบันทึกเพลง "Harlem Shake" ในปี 2012 ในสตูดิโอห้องนอนของเขาในรูลิน นิวยอร์ก ด้วยเพลงนี้เขาต้องการบันทึกเสียงซิ นธิไซเซอร์ เฮาส์ดัตช์ที่มีระดับเสียงสูง บนแทร็กฮิปฮอปและทำให้มันโดดเด่นด้วยการเพิ่มเสียงที่แปลกประหลาดหลากหลาย ต่อมาเขาเรียกมันว่า "เพลงตลกๆ ไร้สาระ" Baauer โพสต์เพลง "Harlem Shake" พร้อมด้วยบันทึกอื่นๆ ของเขาบนเพจSoundCloud ของเขา [5 ]และใน เดือนเมษายน DJ Rustie ชาวสก็อต ได้นำเสนอเพลงนี้ในEssential MixสำหรับBBC Radio 1 โปรดิวเซอร์แผ่นเสียงและหัวหน้าค่ายเพลงMad Decent Diploได้ยินเพลงนี้ [ 4 ]และเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคมในรูปแบบดาวน์โหลดดิจิทัล ฟรีผ่าน ค่ายเพลง Jeffree's ที่ประทับ ของ Mad Decent [6]เป็นซิงเกิลเปิดตัวของBaauer [7]

ดนตรีและเนื้อเพลง

"ฮาร์เล็มเชค" มีลักษณะเป็นบ่วงที่รุนแรงเบสไลน์แบบกลไก[8]ตัวอย่างสิงโตคำราม[6]และริฟฟ์ ซินธ์เฮา ส์ ของชาวดัตช์ มีลักษณะจังหวะสูงของฮิปฮอปและเพลงแดนซ์ที่ดรอป ตามที่ Andrew Ryce จากResident Advisorกล่าวไว้ "Harlem Shake" เป็นเพลง ฮิปฮอปและ เบส[8]ในขณะที่ทั้ง David Wagner จากThe Atlanticและ Khal จากComplexอธิบายว่ามันเป็นtrapซึ่งเป็นประเภทดนตรีย่อยที่มีต้นกำเนิดโวหารในEDMและฮิปฮอปภาคใต้ [9]เนื้อเรื่องRoland TR-808เต้นและหยด [10] Ryce รู้สึกว่าดนตรีของเพลงนี้ "แสดงถึงดนตรีแนวฮิปฮอป" ซึ่งมีลักษณะเป็นเพลงเบส ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือบ่วงที่กลิ้งและเสียงเบสที่กระตุก โดยพบว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอาการของดนตรีที่ตึงเครียดมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับ 'กับดัก' " ในทาง ตรงกันข้าม Jon Caramanica จากThe New York Timesแย้งว่า "ไม่ใช่เพลงฮิปฮอป แต่เป็นเพลงที่ได้รับอิทธิพลจากฮิปฮอป" [11]

"Harlem Shake" เริ่มต้นด้วยตัวอย่างเสียงตะโกนว่า "con los Terroristas" ซึ่งเป็นวลีภาษาสเปนที่แปลว่า "กับผู้ก่อการร้าย" ในภาษาอังกฤษ แม้ว่าผู้ฟังจะสันนิษฐานว่าเป็นเสียงผู้หญิง[ 12 ] ตัวอย่างนี้นำมาจากการรีมิกซ์ของซิงเกิลเร็กเก้ ตอนปี 2549 "Maldades" โดยHéctor Delgadoซึ่งมักใช้ท่อนนี้เป็นการละเว้นเพลงอื่น ๆ ของเขา ในปี 2010 วลีที่บันทึกไว้ถูกใช้โดยดีเจชาวฟิลาเดลเฟีย Skinny Friedman และ DJ Apt One ในการรีมิกซ์เพลงเต้นรำของ Gregor Salto "Con Alegría" Baauer กล่าวว่าเขาพบตัวอย่างเสียงร้องจากแหล่งที่ไม่ปรากฏชื่อบนอินเทอร์เน็ต เสียง ซับเบสที่ซิงค์กันก่อนที่เสียงอื่นจะสั่งผู้ฟังให้ "ทำฮาร์เล็มเชค" ท่อน นี้สุ่มตัวอย่างจาก เพลงฮิปฮอปปี 2001 ของ Plastic Little "Miller Time" ซึ่ง Baauer สุ่มตัวอย่างหลังจากมีเพื่อนเล่นให้เขาและ "[ได้รับมัน] ติดอยู่ในหัว ของฉันสักพัก" [3]สมาชิกวง Plastic Little Jayson Mussonกล่าวว่าบทของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากการต่อสู้หมัดซึ่งเขาจบลงด้วยการแสดงฮาร์เล็มเชคท่าเต้น: "นี่เป็นไฟต์แรกของผม และผมไม่รู้ว่าจะ 'จบ' การต่อสู้อย่างไรดี ผมเลยยิ้มให้เขา แล้วฮาเล็มสั่น เลือดพุ่งออกมาจากรอยกระจกบนใบหน้า ส่วนเด็กอีกคน ผม เดาว่าไม่อยากสู้อีกต่อไป หรือบางทีอาจจะไม่อยากสู้กับคนที่เพิ่งเต้นใส่เขา ขึ้นสเก็ตบอร์ดแล้วถอดรองเท้าออก” [5]

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

ภาพหน้าจอจากหนึ่งในวิดีโอจำนวนมากจากมีม Harlem Shake ซึ่งทำให้ยอดขายและ สตรีมเพลงพุ่งสูงขึ้น[14]

"Harlem Shake" เปิดตัวในเชิงพาณิชย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 Mad Decent รับหน้าที่จัดทำมิ วสิ กวิดีโอสำหรับซิงเกิลในขณะนั้น [16]ค่อยๆ ได้รับการฟังทางออนไลน์[17]และเผยแพร่อีกครั้งเป็นซิงเกิลในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2556 [18]อย่างไรก็ตาม ยังไม่เริ่มขายอย่างมีนัยสำคัญจนถึงเดือนกุมภาพันธ์[15]เมื่อมีการอัปโหลดวิดีโอYouTubeโดยFilthy Frank และนำ เสนอเพลง พัฒนาเป็นมีมทางอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเดียวกัน [19]วิดีโอความยาว 30 วินาทีแสดงให้เห็นผู้คนเต้นไปกับเพลงและถูกล้อเลียนมากกว่า 3,000 ครั้งในวิดีโออื่นๆ ที่ผู้ใช้ส่งมา [20] นิตยสาร บิลบอร์ดอ้างถึง "ฮาร์เล็มเชค" ว่าเป็น "กระแสไวรัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ ' กังนัมสไตล์ ' ของPSY Baauer และ Mad Decent สร้างรายได้จากทั้งวิดีโอที่ผู้ใช้ส่งมาและโพสต์เสียงต้นฉบับของ Baauer บน YouTube เนื่องจากบริการ Content ID ของไซต์ ซึ่งช่วยให้ศิลปิน ค่ายเพลง และผู้เผยแพร่สามารถสร้างรายได้จากเพลงได้ ตามข้อมูลของMSN Moneyพวกเขาได้รับ $6 สำหรับการดูวิดีโอทุกๆ 1,000 ครั้ง [22]

การตอบรับของสื่อในช่วงปลายสัปดาห์ต่อ meme ช่วยให้ซิงเกิลขายได้ 12,000 หน่วยบน iTunes ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ตามNielsen SoundScan ด้วยเหตุนี้จึงเข้าสู่ US Dance/Electronic Digital Songsที่อันดับเก้าและDance/Electronic Songsที่อันดับสิบสอง Jasper Goggins ผู้จัดการของ Mad Decent กล่าวว่า "Harlem Shake" เป็น "สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ที่พวกเขาปล่อยออกมา "และมันเกิดขึ้นภายในหกวัน" ในสหราชอาณาจักร "Harlem Shake" ขึ้นถึงอันดับที่ยี่สิบสองในUK Singles Chart ในช่วง สัปดาห์แห่งปรากฏการณ์ของมีม เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ชาร์ต ซิงเกิลก็ไต่ขึ้นถึงสิบเก้าอันดับมาอยู่ที่อันดับสาม มาร์ติน ทัลบอต, theกรรมการผู้จัดการของ บริษัท Official Charts Companyกล่าวว่าซิงเกิลที่ไต่อันดับขึ้นไปบนชาร์ต "เป็นการตอกย้ำว่าแทร็กนี้กลายเป็นปรากฏการณ์ได้รวดเร็วเพียงใด เมื่อต้นสัปดาห์ ซิงเกิลยังขายได้ไม่เพียงพอที่จะติด 20 อันดับแรกด้วยซ้ำ —แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเพลงหนึ่งของสหราชอาณาจักร" [23]

สัปดาห์ต่อมา "Harlem Shake" เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐอเมริกา และขึ้นสู่อันดับหนึ่งในรายการเพลงแดนซ์/อิเล็กทรอนิกส์ โดยขายได้ 262,000 หน่วย เป็นเพลง บรรเลงเพลงแรกที่ติดอันดับ Hot 100 นับตั้งแต่เพลงMiami ViceของJan Hammer ใน ปี 1985 นอกจากนี้ยังเป็นเพลงที่ยี่สิบเอ็ดในประวัติศาสตร์ของ Hot 100 ที่เปิดตัวในอันดับหนึ่งและได้รับความช่วยเหลือจากการสตรีมวิดีโอ 103 ล้านครั้งต่อสัปดาห์ ซึ่งประกาศในสัปดาห์นั้นโดยBillboardและ Nielsen SoundScan ให้เป็นองค์ประกอบใหม่ของแผนภูมิของพวกเขา [15]ตามบิลบอร์ด'ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการของ Bill Werde ความสำเร็จของ "Harlem Shake" ทำให้พวกเขาต้องบังคับใช้นโยบายแผนภูมิหลังจากการหารือกับ YouTube เป็นเวลาสองปี อย่างไรก็ตาม Silvio Pietroluongo ผู้อำนวยการฝ่ายแผนภูมิของนิตยสารกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับThe AV Clubว่าช่วงเวลาของพวกเขาเกิดขึ้นโดยบังเอิญและเกิดขึ้นหลังจากการเจรจาช่วงระยะเวลาหนึ่งเกี่ยวกับนโยบายแผนภูมิและโลจิสติกส์ อย่างไรก็ตามเนื่องจากขาด การสนับสนุนการ ส่งเสริม การขาย ของค่ายเพลงหลักจึงทำให้ซิงเกิลที่ลงทะเบียนออกอากาศ ต่ำ นอกจากนี้ยังเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในARIA Singles Chartและกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งที่ 1,000 นับตั้งแต่ออสเตรเลียเริ่มรวบรวมชาร์ตในปี พ.ศ. 2483

"Harlem Shake" ยังคงครองอันดับหนึ่งใน Hot 100 ในสัปดาห์ที่สอง โดยขายได้ 297,000 หน่วยดิจิทัล นอกจากนี้ยังได้รับการออกอากาศมากขึ้นหลังจากได้รับการโปรโมตทางวิทยุโดยWarner Bros. Recordsซึ่งได้ตกลงทำข้อตกลงกับ Mad Decent เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์เพื่อเผยแพร่เพลงนี้ไปทั่วโลก "Harlem Shake" ติดอันดับ Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่สามและขายได้ 228,000 หน่วย แม้ว่าสตรีม YouTube จะลดลงก็ตาม ภายในวันที่ 10มีนาคม มียอดขายถึงหนึ่งล้านหน่วยดิจิทัล เมื่อวันที่ 12 มีนาคมSean MichaelsจากThe Guardianรายงานว่าเพลงนี้ทำรายได้มากกว่า 50,000 ปอนด์จาก YouTube [31]"ฮาร์เล็มเชค" ยังคงอยู่ที่อันดับหนึ่งเป็นเวลาห้าสัปดาห์ติดต่อกันใน Hot 100

การละเมิดลิขสิทธิ์

เรื่องราวของการที่แทร็กแดนซ์ที่ไม่ชัดเจนซึ่งมีการละเมิดลิขสิทธิ์ก้าวขึ้นสู่อันดับต้นๆ ของชาร์ตเพลงป็อป ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นลักษณะของดนตรีแดนซ์อันเดอร์กราวด์ที่เป็นอิสระสำหรับทุกคน แต่ยังรวมถึงพลังของกระแสแฟชั่นทางอินเทอร์เน็ตที่สร้างเพลงฮิตอย่างกะทันหันนอกเพลงเมเจอร์ด้วย ระบบฉลาก

เจมส์ ซี. แมคคินลีย์ จูเนียร์[13]

ตัวอย่างเสียงร้องที่ใช้ใน "Harlem Shake" ไม่ได้รับการเคลียร์ตามสัญญากับ Héctor Delgado หรือ Jayson Musson ซึ่งทั้งคู่ต่างตกใจเมื่อได้ยินเพลงนี้หลังจากที่เพลงนี้ได้รับความนิยม ในเดือนกุมภาพันธ์ อดีตผู้จัดการของเขา Javier Gómez บอกกับ Delgado ว่าเขาได้ยินเสียงของเขาในเพลงนี้ และต้องการดำเนินการทางกฎหมาย ตามที่โกเมซกล่าว ต่อมา Diplo ได้โทรหาเดลกาโดและบอกเขาว่าเขาไม่รู้ว่า "Harlem Shake" ได้สุ่มตัวอย่างเสียงของเขาเมื่อปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล Gómez เรียก "Harlem Shake" ว่า "เป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา อย่างชัดเจน " และกล่าวว่านับตั้งแต่ Diplo โทรไป ทนายความของMachete Musicกำลังเจรจากับ Mad Decent เรื่องการจ่ายค่าชดเชยสำหรับตัวอย่างดังกล่าว [13]

Musson ได้รับโทรศัพท์อย่างกระตือรือร้นเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์จากอดีตสมาชิกวง Plastic Little บอกว่ามีตัวอย่างเสียงของเขาในรายการ "Harlem Shake" Musson ไม่มีปัญหากับ Baauer โดยใช้ตัวอย่างโดยไม่ได้รับอนุญาตและพบว่าการผลิตเพลง "มหัศจรรย์" ต่อมาเขาก็โทรหา Baauer เพื่อขอบคุณที่ "ทำสิ่งที่มีประโยชน์กับเพลงที่น่ารำคาญของเรา" อย่างไรก็ตามเขารู้สึกว่าการพาดพิงถึงการเต้นรำนั้น "แปลก" และล้าสมัย: "ฉันก็แบบว่า ใครวะที่แร็พเกี่ยวกับ Harlem Shake ในปี 2012" [5] Musson กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคมว่าเขาและ Mad Decent อยู่ระหว่างการเจรจาเกี่ยวกับการชดเชย และป้ายกำกับนี้ "ให้ความร่วมมือมากกว่าในช่วงนี้" [13]

ในเดือนเมษายน Diplo บอกกับThe Huffington Postว่าเขาบรรลุข้อตกลงในการเคลียร์ตัวอย่างแล้ว อย่างไรก็ตามในการให้สัมภาษณ์กับPitchforkเมื่อเดือนสิงหาคม Baauer กล่าวว่าเขาไม่ได้ทำเงินใดๆ จากเพลงนี้ แม้จะมีรายงานข้อตกลงของ Diplo ก็ตาม: "ฉันกำลังพบกับทนายของฉัน ... ดังนั้นฉันจะหาคำตอบให้" ฉันคิดว่าส่วนใหญ่เป็นเพราะเรื่องไร้สาระทางกฎหมาย ฉันไม่ได้เคลียร์ตัวอย่างเพราะฉันอยู่ในห้องนอนบ้าๆ ที่ Grand Street ฉันไม่คิดจะโทรหา [Delgado] ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใคร ใครเป็นคนทำ [ตัวอย่าง] ฉันรู้จัก Jayson Musson [ตัวอย่าง] ดังนั้นฉันจึงพบว่าตัวเองอยู่ในผักดองนั่น จดหมายทางกฎหมายและเรื่องไร้สาระ ฮึ ทนายความ ดังนั้นการเปิดเผยข้อมูลมันยอดเยี่ยมมาก แต่อย่างอื่น... " [34]

การต้อนรับที่สำคัญ

นักข่าว Pitchfork Larry Fitzmaurice ตั้งชื่อเพลงว่า "Best New Track" เมื่อเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2012 และเรียกเพลงนี้ว่า Fitzmaurice เขียนสรุปว่า "นอกจากความสุขจากอวัยวะภายในแล้ว ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตัวอย่างสิงโตคำรามฟังดูยอดเยี่ยมขนาดไหน" แรนดัลล์ โรเบิร์ตส์แห่งลอสแอนเจลีสไทมส์กล่าวว่าเขาชอบเพลงนี้และมองว่ามันเป็น "เพลงบรรเลงน้ำเชื่อม" ที่สื่อถึง "การบรรจบกันของฮิปฮอป การเต้นรำ และร็อค" [35]

Andrew Ryce จากResident Advisorให้คะแนน "Harlem Shake" ที่ 3.5/5 จาก 5 และพบว่าจุดไคลแม็กซ์ทางดนตรีของมัน "เป็นที่ยอมรับว่าน่าพอใจ นั่นคือจนกว่าเพลงจะกลับมาเล่นอีกครั้งเหมือนเพลงแนวแปลกใหม่" โดยเขียนว่า"ไม่ใช่ ยากที่จะเห็นว่าเหตุใดแทร็กนี้จึงได้รับความนิยม แต่ความแพร่หลายของเพลงนั้นค่อนข้างจะยุ่งยาก เพียงเพราะมันไม่ได้น่าสนใจขนาดนั้น" ใน ทำนองเดียวกัน Jon Caramanica จากThe New York Timesกล่าวว่าหลังจากได้ยินหนึ่งนาทีที่มีการเล่นระหว่างรายการมิกซ์โชว์ของPower 105.1 FMเพลง "รู้สึกเหมือนแปลกใหม่มากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์" Caramanica รู้สึกว่ามันประสบความสำเร็จThrift Shop "สะท้อนให้เห็นถึง "อนาคตที่ไร้ศูนย์กลาง" สำหรับฮิปฮอปและกล่าวว่า "สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงชัยชนะทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่สำหรับฮิปฮอปหรือช่วงเวลาที่ฮิปฮอปในฐานะโครงสร้าง เริ่มสูญเสียความหมาย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเลนส์ของคุณ " [11]

รีมิกซ์

Azealia Banks (2012) หนึ่งในแร็ปเปอร์หลายคนที่รีมิกซ์เพลงนี้

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันAzealia Banksได้เปิดตัวรีมิกซ์เพลง "Harlem Shake" บนSoundCloudซึ่งจากนั้นถูกลบออกตามคำขอของ Baauer Banks ดูหมิ่น Baauer บนTwitterเพื่อตอบโต้และอ้างว่าได้รับอีเมลจากเขาเพื่ออนุญาตให้เธอใช้เพลงนี้ จากนั้นเธอก็บอกว่า Diplo ได้ส่งอีเมลไปบอกเธอว่าการรีมิกซ์ถูกลบออกแล้วเพราะพวกเขาอยากให้แร็ปเปอร์Juicy Jไปด้วย เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ Banks ได้แชร์มิวสิกวิดีโอสำหรับการรีมิกซ์ของเธอในVimeo และ เปิดเผยอีเมลที่อ้างว่ามาจาก Baauer โดยบอกว่าเขาชอบรีมิกซ์ [11]Baauer ตอบในการให้สัมภาษณ์กับThe Daily Beastโดยกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะปล่อยเพลงในเวอร์ชันร่วมกับ Banks แต่รู้สึกว่าท่อนของเธอไม่เป็นไปตามความคาดหวัง:

เธอใส่อะไรบางอย่างในเพลง 'Harlem Shake' และมันก็เป็นเช่นนั้น ไม่ได้รักมัน และนั่นก็เมื่อไม่นานมานี้ และเนื่องจากวิดีโอทั้งหมดนี้เกิดขึ้น แผนของเราจึงเปลี่ยนไปทั้งหมด ด้วยเหตุนี้เราจึงตัดสินใจปล่อยเพลงด้วยตัวมันเองโดยไม่มีเวอร์ชันเสียงร้อง ดังนั้นเราจึงบอกเธอว่า 'โปรดอย่าปล่อยเวอร์ชั่นของคุณ' และเธอก็พูดว่า 'เอาล่ะ ฉันจะเผยแพร่มันทางออนไลน์' และเราก็พูดว่า 'กรุณาอย่า' เราชอบมันมากถ้าคุณไม่ทำ และเธอก็ทำ [37]

Jon Caramanica จากThe New York Timesอ้างว่าเพลงรีมิกซ์ของ Banks เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของเธอในขณะที่ Chris Martins จากSpinเขียนว่าเธอส่ง "ท่อนที่ร้อนแรงแล้วท่อนเล่าที่ร้อนแรง" และตั้งข้อสังเกตอย่างเย่อหยิ่งว่า "Banks แร็พไปทั่ว มีม 'Harlem Shake' โง่ๆ ของคุณ" [39]

พิตบูลและจิมโจนส์ยังบันทึกเพลงแร็พฟรีสไตล์ ไว้ด้วย หลังจากปล่อยเวอร์ชันของเขา โจนส์อ้างในการ ให้สัมภาษณ์ว่า "Harlem Shake" เป็นเพลงที่เขาบันทึกไว้เมื่อหนึ่งปีที่แล้วสำหรับอัลบั้มของPauly Dแต่ท้ายที่สุดพวกเขาก็ทิ้งมันไป: "เมื่อฉันเริ่มได้ยิน 'Harlem เขย่า' และได้ยินจังหวะ ฉันแทบบ้า ฉันมีแผ่นเสียงอยู่หนึ่งปี ฉันก็เลยเอาแผ่นเสียงออกไป" [41]

ติดตามรายการ

ดาวน์โหลดดิจิตอล[8]

  1. "ฮาร์เล็มเชค" – 3:16
  2. “เย้า!” – 2:11

ชาร์ต

การรับรอง

ภูมิภาค การรับรอง หน่วยที่ได้รับการรับรอง /การขาย
ออสเตรเลีย ( ARIA ) [85] 2× แพลทินัม 140,000 ^
เบลเยี่ยม ( บีอีเอ ) [86] ทอง 15,000 *
นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [87] แพลตตินัม 15,000 *
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [88] เงิน 200,000 *
สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [89] 2× แพลทินัม 2,000,000

*ตัวเลขยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขยอดขาย+สตรีมมิ่งอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการเปิดตัว

วันที่ รูปแบบ ฉลาก แคตตาล็อก
22 พฤษภาคม 2555 [6] ดาวน์โหลดดิจิตอลฟรี เจฟฟรี่ เจฟฟ์016 [8]
8 มกราคม 2556 [90] ดาวน์โหลด ไอทูน บ้าพอสมควร

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. เจ้าหน้าที่โกย (7 ตุลาคม 2562) "200 เพลงที่ดีที่สุดแห่งปี 2010" โกย . สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2022 . เพลงป๊อปอิเล็กทรอนิกส์ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 ตั้งแต่ "Harlem Shake" ไปจนถึง "Turn Down for What"...
  2. "รายการ ASCAP Repertory สำหรับเพลงนี้". แอสแคป. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2021 .
  3. ↑ abc สเติร์น, มาร์โลว์ (18 กุมภาพันธ์ 2556) พบกับ Baauer ชายผู้อยู่เบื้องหลัง "Harlem Shake" สัตว์เดรัจฉานรายวัน บริษัท นิวส์วีก เดลี่ บีสท์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 .
  4. ↑ abcde Mason, Kerri (22 กุมภาพันธ์ 2556) 'Harlem Shake' ของ Baauer: เรื่องปกบิลบอร์ด" ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2556 .
  5. ↑ abcdef Zeichner, นาโอมิ (15 กุมภาพันธ์ 2556) เฟดเดอร์อธิบาย: Harlem Shake เดอะ เฟดเดอร์ . นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  6. ↑ abcd Fitzmaurice, แลร์รี (22 พฤษภาคม 2555) "บาวเออร์: "ฮาร์เล็มเชค"" โกย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  7. เบนโซนา (7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556). Baauer – Harlem Shake ความรู้สึก Youtube โคตรดี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2013 .
  8. ↑ abcdef ไรซ์, แอนดรูว์ (3 สิงหาคม 2555) บทวิจารณ์ RA: Baauer – Harlem Shake (เดี่ยว) ที่ปรึกษาประจำถิ่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  9. วากเนอร์, เดวิด (13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) "The Harlem Shake Meme ตายแล้ว" สายแอตแลนติก . กลุ่มรายเดือนแอตแลนติก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 .
  10. คาล, 10 แทร็กกับดักที่ดีที่สุดประจำปี 2555, คอมเพล็กซ์ , 22 ธันวาคม 2555
  11. ↑ abcd Caramanica, จอน (20 กุมภาพันธ์ 2556) "ช่วงเวลาแห่งฮิปฮอป แต่มันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?" เดอะนิวยอร์กไทมส์ . พี ค1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2556 .
  12. ↑ อับ อัลวาเรซ, อเล็กซ์ (20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556). พบกับ Hector el Father – "เสียง" ที่ไม่น่าเชื่อถือของ Meme "Harlem Shake" ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2013 .
  13. ↑ abcdef McKinley Jr., James C. (11 มีนาคม 2556) "การเซอร์ไพรส์ฮิตสร้างความตกใจให้กับศิลปินที่ได้ยินเรื่องนี้" เดอะนิวยอร์กไทมส์ . พี ค1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2556 .
  14. ซิซาริโอ, เบน (21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556). "อันดับ 1 ของ Billboard คืออะไร ตอนนี้ YouTube มีสิทธิ์พูดแล้ว" เดอะนิวยอร์กไทมส์ . พี ค3. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2556 .
  15. ↑ abcdefg Trust, แกรี่ (20 กุมภาพันธ์ 2556) "Harlem Shake" ของ Baauer เปิดตัวด้วยอันดับ Hot 100 ที่ปรับปรุงใหม่ ป้ายโฆษณา นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2556 .
  16. ↑ อับ คนอปเปอร์, สตีฟ (22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) Baauer พา 'Harlem Shake' ขึ้นสู่อันดับหนึ่งได้อย่างไร" โรลลิ่งสโตน . นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2556 .
  17. โรเบิร์ตส์, แรนดัลล์ (13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) การแจ้งเตือนมีมเต้นรำ: Harlem Shake ระเบิด Baauer ก็ระเบิดเช่นกัน ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2013 .
  18. แม็กคาร์ธี, เซล (28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) 'Harlem Shake' ของ Baauer: เพลงฮิตระดับโลกที่เริ่มต้นด้วยดีลเดียวแบบครั้งเดียว" ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2013 .
  19. "ฮาร์เล็มเชคจริงๆ มาจากไหน?". เอ็นพีอาร์ . org เอ็นพีอาร์. สืบค้นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2017 .
  20. ↑ abc Hampp, แอนดรูว์ (15 กุมภาพันธ์ 2556) 'Harlem Shake': การสร้างและการสร้างรายได้จากเพลงฮิตของ Baauer ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  21. ↑ ab Staff (26 กุมภาพันธ์ 2556). 'Harlem Shake' ของ Baauer: Warner Bros. ตกลงข้อตกลงกับ Mad Decent สำหรับการจัดจำหน่ายและการบริการ ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2013 .
  22. นอตเต, เจสัน (1 เมษายน พ.ศ. 2556). "'Harlem Shake' คือโฆษณาชิ้นสำคัญของ Google" เอ็มเอสเอ็น เงิน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2013 .
  23. ไครสเลอร์, ลอเรน (17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) “ฮาร์เล็ม เชค ทะยานขึ้นท็อป 3” บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2556 .
  24. ไวเนอร์, โยนาห์ (28 มีนาคม พ.ศ. 2556). "บน YouTube วิดีโอทำให้เป็นดาราวิทยุ" บลู มเบิร์ก Businessweek นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2014 .
  25. ไมเคิลส์, ฌอน (22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) YouTube ของ Harlem Shake ขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐฯ guardian.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2556 .
  26. เอคิน, มาราห์ (8 มีนาคม 2556) "ผู้อำนวยการชาร์ตเพลงของ Billboard อธิบายว่าเพลงอย่าง "Harlem Shake" สามารถขึ้นอันดับ 1 ได้อย่างไร" เอวีคลับ . ชิคาโก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2556 .
  27. ไรอัน, กาวิน (25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) "YouTube ส่งมอบเพลงอันดับ 1,000 ของชาร์ต ARIA" เดอะ ซิดนีย์ มอร์นิ่ง เฮรัลด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2013 .
  28. ทรัสต์, แกรี (27 กุมภาพันธ์ 2556). เพลง Harlem Shake ของ Baauer ติดอันดับ Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่สอง ป้ายโฆษณา นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2556 .
  29. ทรัสต์, แกรี (6 มีนาคม พ.ศ. 2556). 'Harlem Shake' ของ Baauer ยังคงติดอันดับ Hot 100 แม้ว่าตะกั่วจะหดตัวก็ตาม ป้ายโฆษณา นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2013 .
  30. กรีน, พอล (13 มีนาคม พ.ศ. 2556). "สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2556 เพลง: ผู้สร้างสถิติที่ไม่ใช่อันดับ 1" ยาฮู! ดนตรี . ยาฮู! . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม 2556 .
  31. ไมเคิลส์, ฌอน (12 มีนาคม พ.ศ. 2556) "ผู้สร้าง Harlem Shake อาจเสียค่าลิขสิทธิ์จากตัวอย่างที่ไม่ชัดเจน" guardian.co.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2556 .
  32. เชื่อใจแกรี่ "Baauer ขึ้นอันดับหนึ่ง Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ห้า แม้จะสตรีมสไลด์อย่างต่อเนื่องก็ตาม" ป้ายโฆษณา นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2556 .
  33. Cubarrubia, RJ (26 เมษายน 2556) Diplo เคลียร์ตัวอย่างเพลง Harlem Shake โรลลิ่งสโตน . นิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2556 .
  34. โกเบิล, คอร์บาน (19 สิงหาคม พ.ศ. 2556) "บาวเออร์". โกย. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2559 .
  35. โรเบิร์ตส์, แรนดัลล์ (13 เมษายน พ.ศ. 2556) "Coachella 2013: Baauer ทำงานกับฝูงชนเพื่อรอ 'Harlem Shake'" ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2013 .
  36. โซลาดซ์, ลินด์เซย์ (15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) Baauer ทำให้เพลง Harlem Shake ของ Azealia Banks ถูกถอดออก รู้สึกถึงความโกรธแค้นบน Twitter ของเธอ โกย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 .
  37. ↑ อับ แบตตัน, แคร์รี (18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) Baauer อธิบายเรื่องทะเลาะวิวาทเรื่อง Harlem Shake ของ Azealia Banks กับการทำงานร่วมกับ AlunaGeorge ใน EP ใหม่ โกย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 .
  38. มินสเกอร์, อีวาน (16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556) Azealia Banks แชร์วิดีโอ "Harlem Shake" ของเธอ โดยอ้างว่าเธอได้รับอนุญาตจาก Baauer ให้ใช้แทร็ก" โกย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556 .
  39. มาร์ตินส์, คริส (14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556). Azealia Banks แร็พไปทั่ว Meme 'Harlem Shake' ที่โง่เขลาของคุณ" สปินิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2556 .
  40. "จิม โจนส์ – ฮาร์เล็ม เชค ฟรีสไตล์". ฮิปฮอป DX. 27 กุมภาพันธ์ 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2013 .
  41. ฮอโรวิทซ์, สตีเวน เจ. (7 มีนาคม 2556) Jim Jones กล่าวว่า "Harlem Shake" ของ Baauer เดิมทีเป็นบันทึกของเขา" ฮิปฮอปดีเอ็กซ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2013 .
  42. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". ARIA 50 อันดับแรกของคนโสด สืบค้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2556
  43. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาเยอรมัน) Ö3 ออสเตรียท็อป 40 . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2556.
  44. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาดัตช์) อัลตราท็อป 50 . สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2013.
  45. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาฝรั่งเศส) อัลตราท็อป 50 . สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2013.
  46. "บราซิล" (PDF) . เอบีพีดี . 6 ตุลาคม 2544 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2014 .
  47. "บิลบอร์ดแคนาเดียนฮอต 100 : 09 มี.ค. 2556". ป้ายโฆษณา โพรมี ธีอุส โกลบอล มีเดีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2556 .
  48. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". ฟังเพลง สืบค้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013.
  49. "ประวัติชาร์ต Baauer (ยอดขายเพลงดิจิทัลยูโร)". ป้ายโฆษณา
  50. "บาวเออร์: ฮาร์เล็ม เชค" (ในภาษาฟินแลนด์) ดนตรีชุดคิทัวตจัต . สืบค้นเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2556.
  51. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาฝรั่งเศส) ชั้นเรียนเดี่ยว สืบค้นเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2556.
  52. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาเยอรมัน) ชาร์ต เพลงของ GfK Entertainment สืบค้นเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2020.
  53. "Greece Digital Songs : 23 มี.ค. 2556". ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2556 .
  54. "แทร็กชาร์ต: สัปดาห์ที่ 8, 2013". แผนภูมิคนโสดชาวไอริช สืบค้นเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556.
  55. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". ดาวน์โหลดดิจิทัลยอดนิยม สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2556.
  56. "ลักเซมเบิร์กดิจิทัลซอง". ป้ายโฆษณา 9 มีนาคม 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 8 เมษายน 2013 .
  57. "เนเธอร์แลนด์ท็อป 40 – สัปดาห์ที่ 10, พ.ศ. 2556" (ในภาษาดัตช์) ดัตช์ท็อป 40 สืบค้นเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2013.
  58. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค" (ในภาษาดัตช์) ซิงเกิลท็อป 100 . สืบค้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019.
  59. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". 40 อันดับคนโสด สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556.
  60. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". VG-รายการ สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2013.
  61. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Zwięzek Producentów Audio-Video". การเต้นรำโปแลนด์ 50 อันดับแรก สืบค้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2013.
  62. "เพลงดิจิทัลของโปรตุเกส – พีค". ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2556 .
  63. "ชาร์ตยอดขายซิงเกิลสก็อตอย่างเป็นทางการ 100 อันดับแรก". บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556.
  64. "แผนภูมิ Gaon International ของเกาหลีใต้ (แผนภูมิ Gaon)". แผนภูมิกาออเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2013 .
  65. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค" คานซิโอ เนส 50 อันดับแรก สืบค้นเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2013.
  66. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". อันดับซิงเกิล 100 . สืบค้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2013.
  67. "บาวเออร์ – ฮาร์เล็ม เชค". แผนภูมิคนโสดชาวสวิสืบค้นเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2556.
  68. "ชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการท็อป 100". บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2556.
  69. "ชาร์ตซิงเกิลแดนซ์อย่างเป็นทางการท็อป 40". บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2556.
  70. "ชาร์ตเพลงอิสระอย่างเป็นทางการ 50 อันดับแรก". บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2556.
  71. "Baauer – ประวัติชาร์ต: เพลงแดนซ์/คลับเพลย์". ป้ายโฆษณา โพรมีธีอุส โกลบอล มีเดีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2013 .
  72. ทรัสต์, แกรี (4 มีนาคม พ.ศ. 2556). ไฮไลท์ชาร์ต: เพลงป๊อปของ Demi Lovato 'Attack's ป้ายโฆษณา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2013 .
  73. "อาเรียท็อป 100 ซิงเกิลส์ 2013". อาเรีย. สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2014 .
  74. ↑ ab JAAROVERZICHTEN 2013 (ในภาษาดัตช์) ultratop.be/nl. สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2014.
  75. ↑ ab RAPPORTS ANNUELS 2013 (ภาษาฝรั่งเศส) ultratop.be/fr. สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2014.
  76. "ดีที่สุดแห่งปี 2013: แคนาเดียนฮอต 100". โพรมีธีอุส โกลบอล มีเดีย 2 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2556 .
  77. "CLASSIFICHE ANNUALI 2013 สุดยอดเพลงโดย FIMI GfK" (ในภาษาอิตาลี) ฟิมี. 9 มกราคม 2014.
  78. "100 อันดับแรก-ยาโรเวอร์ซิชต์ ฟาน 2013". ดัตช์ท็อป40 สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2019 .
  79. "Jaaroverzichten – Single 2013" (ในภาษาดัตช์) เมกะชาร์ท สืบค้นเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2018.
  80. "ซิงเกิลที่มียอดขายสูงสุดประจำปี 2013". เพลงที่บันทึกไว้นิวซีแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2020 .
  81. "ส่งท้ายปี 2556" (PDF) . UKChartsPlus _ สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2014 .
  82. "ดีที่สุดแห่งปี 2013 – 100 เพลงยอดนิยม". บิลบอร์ด.คอม 2 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2556 .
  83. "ดีที่สุดแห่งปี 2013 – เพลงแดนซ์/อิเล็กทรอนิกส์". บิลบอร์ด.คอม 21 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2014 .
  84. "ชาร์ตเพลงปลายทศวรรษ: เพลงแดนซ์สุดฮอต/เพลงอิเล็กทรอนิกส์ (2013-ON)". ป้ายโฆษณา 31 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2019 .
  85. "แผนภูมิ ARIA – การรับรองระบบ – คนโสดปี 2013" ( PDF) สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย
  86. "อัลตราท็อป − กู๊ด ออง พลาตินา – ซิงเกิ้ล 2013". อัลตราท็อป . ฮุง เมเดียน. สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2021 .
  87. "การรับรองซิงเกิลของนิวซีแลนด์ – บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค". เพลงที่บันทึกไว้นิวซีแลนด์ สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2556 .
  88. "การรับรองซิงเกิลของอังกฤษ – บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค". อุตสาหกรรมเครื่องเสียงอังกฤษ .
  89. "ใบรับรองซิงเกิลอเมริกัน – บาวเออร์ – ฮาร์เล็มเชค". สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2014 .
  90. "ฮาร์เล็มเชค – ซิงเกิล". ไอทูนส์ . Apple Inc. 22 พฤษภาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2556 .

อ่านเพิ่มเติม

  • คารามานิกา, จอน; แรทลิฟฟ์, เบน (8 มีนาคม 2556) "'ฮาร์เล็ม เชค' กับความหมายใหม่ของอันดับ 1" nytimes.com (พอดแคสต์) บริษัทนิวยอร์กไทมส์ .
  • Gobie, Corban (16 สิงหาคม 2556) "อัปเดต: บาวเออร์" โกย . บทสัมภาษณ์ Baauer "เกี่ยวกับคำอวยพรและคำสาปนั่นคือ 'Harlem Shake' และทำไมเขาถึงยังไม่เห็นเงินจากการทุบตี meme-y #1"
  • ลินสกี้, โดเรียน (13 มีนาคม 2556) Harlem Shake: มันสามารถฆ่าตัวอย่างได้หรือไม่? เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. ส่วน G2 หน้า 6.

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • "Harlem Shake" ที่Discogs (รายชื่อเพลงที่ออก)