ฮันโนเวอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
ฮันโนเวอร์
ฮันโนเวอร์
Hannover Blick Neues Rathaus 01.jpg
ศาลากลางเก่าฮันโนเวอร์ Karmarschstrasse Mitte Hannover เยอรมนี 01.jpg
Marktkirche St Georgii และ Jacobi Mitte Hannover Germany.jpg
Herrenhäuser gärten 2.jpg
Neues Rathaus bei Nacht.jpg
มหาวิทยาลัยฮันโนเวอร์ - Hauptgebäude - B02.jpg
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: มองเห็นใจกลางเมืองMarket Church of Sts จอร์จและเจมส์ , ศาลาว่าการใหม่ , มหาวิทยาลัยฮันโนเวอร์ , สวนแฮร์ เรนเฮาเซน , ศาลาว่าการเก่า
ธงของฮันโนเวอร์
แขนเสื้อของฮันโนเวอร์
ที่ตั้งของฮันโนเวอร์ ภายในเขตฮันโนเวอร์
Hanover (district)Lower SaxonyWedemarkBurgwedelNeustadt am RübenbergeBurgdorfUetzeLehrteIsernhagenLangenhagenGarbsenWunstorfSeelzeBarsinghausenSehndeHanoverGehrdenLaatzenWennigsenRonnenbergHemmingenPattensenSpringeHamelin-PyrmontSchaumburgNienburg (district)HeidekreisCelle (district)Peine (district)Gifhorn (district)Hildesheim (district)Hannover in H.svg
About this image
ฮันโนเวอร์ตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนี
ฮันโนเวอร์
ฮันโนเวอร์
ฮันโนเวอร์ตั้งอยู่ในโลเวอร์แซกโซนี
ฮันโนเวอร์
ฮันโนเวอร์
พิกัด: 52°22′N 9°43′E / 52.367°N 9.717°E / 52.367; 9.717พิกัด : 52°22′N 9°43′E  / 52.367°N 9.717°E / 52.367; 9.717
ประเทศเยอรมนี
สถานะโลเวอร์แซกโซนี
เขตฮันโนเวอร์
เขตการปกครอง13 อำเภอ
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรี (2019–27)เบลิท โอเนย์[1] ( Greens )
 • ฝ่ายปกครองSPD / ผักใบเขียว
พื้นที่
 •  เมือง204.01 กม. 2 (78.77 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
55 ม. (180 ฟุต)
ประชากร
 (2020-12-31) [2]
 •  เมือง534,049
 • ความหนาแน่น2,600/กม. 2 (6,800/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
1,119,032
เขตเวลาUTC+01:00 ( CET )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
30001 - 30669
รหัสโทรศัพท์0511
ทะเบียนรถชม
เว็บไซต์www.hannover.de

ฮันโนเวอร์ ( / ˈ h æ n v ər , - n ə v -/ ; ภาษาเยอรมัน : ฮันโนเวอร์ [haˈnoːfɐ] ( ฟัง )ไอคอนลำโพงเสียง ; Low German : Hannober ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ Lower Saxonyของมีประชากร 534,049 คน (2020) ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 13ในเยอรมนีและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเยอรมนีตอนเหนือ รอง จากฮัมบูร์กและเมิน เขตเมืองของฮันโนเวอร์ประกอบด้วยเมือง Garbsen , Langenhagenและ Laatzenและมีประชากรประมาณ 791,000 (พ.ศ. 2561) [3]ภูมิภาคฮันโนเวอร์มีประชากรประมาณ 1.16 ล้านคน (2019) [4]

เมืองนี้ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำ Leineและสาขาย่อยคือIhmeทางตอนใต้ของที่ราบเยอรมันเหนือและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในHannover –Braunschweig–Göttingen–Wolfsburg Metropolitan Region เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าใน พื้นที่ภาษา เยอรมันต่ำ รอง จากฮัมบูร์ก ดอร์ ทมุนด์ เอ สเซิ น และเบรเมิน

ก่อนที่มันจะกลายเป็นเมืองหลวงของโลเวอร์แซกโซนีในปี 1946 ฮันโนเวอร์เป็นเมืองหลวงของอาณาเขตแห่งคาเลนเบิร์ก (1636–1692) เขตเลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1692–1814), ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1814–1866), จังหวัดฮันโนเวอร์แห่งราชอาณาจักรปรัสเซีย (พ.ศ. 2411-2461) จังหวัดฮันโนเวอร์แห่งรัฐอิสระปรัสเซีย (พ.ศ. 2461-2489) และรัฐฮันโนเวอร์ (พ.ศ. 2489) ระหว่างปี ค.ศ. 1714 ถึง ค.ศ. 1837 ฮันโนเวอร์เป็นสหพันธ์โดยส่วนตัวเป็นที่นั่งของกษัตริย์ฮันโนเวอร์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ภายใต้ตำแหน่งดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ ก(ภายหลังอธิบายว่าเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งของฮันโนเวอร์ )

เมืองนี้เป็นจุดตัดข้ามทางรถไฟและมอเตอร์เวย์ที่สำคัญ ( Autobahnen ) ซึ่งเชื่อมต่อเส้นทางหลักของยุโรปทั้งทางทิศตะวันออก-ตะวันตก ( BerlinRuhr area / Düsseldorf / Cologne ) และ North-South ( ฮัมบูร์กแฟรงก์เฟิร์ต / สตุตกา ร์ต / มิวนิก ) . สนามบินฮันโนเวอร์ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง ในลางเกนฮาเกน และเป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับที่ 9 ของเยอรมนี สถาบันอุดมศึกษาที่โดดเด่นที่สุดของเมือง ได้แก่Hannover Medical School ( Medizinische Hochschule Hannover ) หนึ่งใน โรงเรียนแพทย์ชั้นนำของเยอรมนีโดยมีโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยKlinikum der Medizinischen Hochschule Hannoverและมหาวิทยาลัย Leibniz University Hannover

ลาน นิทรรศการฮันโนเวอร์เนื่องจากมีส่วนขยายจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับงานเอ็กซ์โป 2000จึงเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฮันโนเวอร์เป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงสินค้า เชิงพาณิชย์ประจำปี เช่น งาน ฮันโนเวอร์ และ งาน CeBITประจำปี 2561 การแสดง IAA Commercial Vehicles จัดขึ้นทุกสองปี เป็นงานแสดงสินค้าด้านการขนส่ง โลจิสติกส์ และความคล่องตัวชั้นนำของโลก ทุกๆ ปี ฮันโนเวอร์จะเป็นเจ้าภาพจัดSchützenfest Hannoverเทศกาลนักแม่นปืนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และOktoberfest Hannover

'ฮันโนเวอร์' คือการสะกดคำภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิม การสะกดภาษาเยอรมัน (ที่มี double n) กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นในภาษาอังกฤษ สารานุกรมฉบับล่าสุดชอบการสะกดภาษาเยอรมัน[5] [6]และรัฐบาลท้องถิ่นใช้การสะกดคำภาษาเยอรมันบนเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ [7]การออกเสียงภาษาอังกฤษ โดยเน้นที่พยางค์แรก ใช้กับทั้งการสะกดภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ ซึ่งแตกต่างจากการออกเสียงภาษาเยอรมัน โดยเน้นที่พยางค์ที่สองและสระที่สองยาว การสะกดคำภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมยังคงใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะ อย่าง ยิ่งเมื่อพูดถึง British House of Hanover

ประวัติ

ภาพประกอบของฮันโนเวอร์ โดยMatthäus Merian , 1641 ออกครั้งแรก

Hanover ก่อตั้งขึ้นในยุคกลางบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำLeine ชื่อเดิมของHonovereอาจหมายถึง 'ธนาคารสูง (แม่น้ำ) แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันอยู่ก็ตาม (cf. das Hohe Ufer ) ฮันโนเวอร์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีคนเดินเรือและชาวประมงที่กลายเป็นเมืองที่ค่อนข้างใหญ่ในศตวรรษที่ 13 โดยได้รับสิทธิพิเศษของเมืองในปี 1241 เนื่องจากตั้งอยู่ตรงทางแยกตามธรรมชาติ เนื่องจากการเดินทางทางบกค่อนข้างยาก ตำแหน่งที่อยู่บริเวณต้นน้ำที่เดินเรือได้ของแม่น้ำช่วยให้เติบโตโดยการค้าที่เพิ่มขึ้น มันเชื่อมต่อกับ เมือง Hanseatic LeagueของBremenโดย Leine และตั้งอยู่ใกล้ขอบด้านใต้ของที่ราบ North German อันกว้างใหญ่และทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ เทือกเขา ฮาร์ซเพื่อให้การจราจรทางทิศตะวันออก-ตะวันตก เช่น รถไฟล่อผ่าน ฮันโนเวอร์จึงเป็นประตูสู่ หุบเขาแม่น้ำ ไรน์รูห์ ร์ และซาร์ซึ่งเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมซึ่งเติบโตไปทางตะวันตกเฉียงใต้ และพื้นที่ราบทางทิศตะวันออกและทิศเหนือ สำหรับการจราจรบนบกที่ล้อมรอบ Harz ระหว่างLow Countriesและแซกโซนีหรือ ทู ริน เจีย

ในศตวรรษที่ 14 มีการสร้างโบสถ์ หลัก ของฮันโนเวอร์ เช่นเดียวกับกำแพงเมืองที่มีประตูเมืองสามประตู จุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมในเยอรมนีนำไปสู่การค้าเหล็กและเงินจากเทือกเขาฮาร์ซ ตอนเหนือ ซึ่งเพิ่มความสำคัญของเมือง

ในปี ค.ศ. 1636 จอร์จ ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก ผู้ปกครองของอาณาเขตบรันสวิก-ลือ เนอบวร์กแห่งคาเลนแบร์ ก ย้ายที่พำนักของเขาไปที่ฮันโนเวอร์ ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์กได้รับการเลื่อนตำแหน่ง โดย จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เป็น เจ้าชาย-ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1692 และการยกระดับนี้ได้รับการยืนยันโดยสภารัฐสภาในปี ค.ศ. 1708 ดังนั้นอาณาเขตจึงได้รับการยกระดับเป็นเขตเลือกตั้งแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก หรือที่เรียกขานกันว่า เขตเลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์หลังเมืองหลวงของคาเลนเบิร์ก (ดูเพิ่มเติมที่: ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ) ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเวลาต่อมาได้กลายเป็นราชาแห่งบริเตนใหญ่ (และจากปี 1801 ของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ). คนแรกคือจอร์จที่ 1 หลุยส์ผู้ขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษในปี ค.ศ. 1714 พระมหากษัตริย์อังกฤษองค์สุดท้ายที่ปกครองในฮันโนเวอร์คือ วิลเลียม ที่4 กฎหมายกึ่งซาลิกซึ่งกำหนดให้ฝ่ายชายสืบต่อหากเป็นไปได้ ห้ามมิให้มีการขึ้นเป็น กษัตริย์ของ สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในฮันโนเวอร์ ในฐานะที่เป็นทายาทชายของจอร์จที่ 1 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเองก็เป็นสมาชิกของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ อย่างไรก็ตาม ลูกหลานของเธอใช้ชื่อแซ็กซ์-โคบูร์ก-โกธาของ สามีเธอ กษัตริย์ทั้งสามแห่งบริเตนใหญ่หรือสหราชอาณาจักร ทรงเป็น เจ้าชาย แห่งฮันโนเวอร์ผู้ มี สิทธิเลือกตั้ง พร้อมกันด้วย

ในช่วงเวลาของการรวมมงกุฎส่วนตัวของสหราชอาณาจักรและฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1714–1837) พระมหากษัตริย์ไม่ค่อยเสด็จเยือนเมือง อันที่จริงในรัชสมัยของผู้ปกครองร่วมสามคนสุดท้าย (ค.ศ. 1760–1837) พระเจ้าจอร์จที่ 4 มาเยี่ยมเยือนเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1821 จากปี ค.ศ. 1816 ถึง พ.ศ. 2380 อุปราช อดอล ฟัสเป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์ในฮันโนเวอร์

ในช่วงสงครามเจ็ดปีการต่อสู้ของ Hastenbeckเกิดขึ้นใกล้กับเมืองในวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1757 กองทัพฝรั่งเศสเอาชนะกองทัพHanoverian แห่งการสังเกตการณ์ซึ่งนำไปสู่การยึดครองของเมืองโดยเป็นส่วนหนึ่งของการบุกรุกHanover มันถูกยึดคืนโดยกองกำลังแองโกล-เยอรมันที่นำโดยเฟอร์ดินานด์แห่งบรันสวิกในปีต่อไป

ศตวรรษที่ 19

Am Kröpcke , 1895
Schloss Herrenhausen , พ.ศ. 2438

หลังจากนโปเลียนกำหนดอนุสัญญาแห่งอาร์ทเลนบูร์ก (Convention of the Elbe) เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2346 ทหารฝรั่งเศสประมาณ 35,000 นายยึดครองฮันโนเวอร์ อนุสัญญายังต้องยุบกองทัพฮันโนเวอร์ อย่างไรก็ตามGeorge IIIไม่ยอมรับอนุสัญญาของ Elbe ส่งผลให้มีทหารจำนวนมากจากฮันโนเวอร์ในที่สุดก็อพยพไปยังบริเตนใหญ่ ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของกอง ทหารเยอรมันของกษัตริย์ มีเพียงกองทหารจากฮันโนเวอร์และบรันสวิกที่ต่อต้านฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่องตลอดสงครามนโปเลียนทั้งหมด กองพันต่อมามีบทบาทสำคัญในสงครามเพนนินซูล่าและยุทธการวอเตอร์ลูในปี พ.ศ. 2358 ในปี พ.ศ. 2357 เขตเลือกตั้งกลายเป็นอาณาจักรฮันโนเวอร์ . [8]

ในปี ค.ศ. 1837 การรวมตัวของสหราชอาณาจักรและฮันโนเวอร์สิ้นสุดลงเนื่องจาก ทายาท ของวิลเลียมที่ 4ในสหราชอาณาจักรเป็นผู้หญิง ( ควีนวิกตอเรีย ) ฮันโนเวอร์สามารถสืบทอดโดยทายาทชายเท่านั้น ดังนั้น ฮันโนเวอร์จึงส่งต่อไปยังเออร์เนสต์ ออกุสตุส น้องชายของวิลเลียมที่ 4 และยังคงเป็นอาณาจักรจนถึงปี 1866 เมื่อปรัสเซีย ผนวกดินแดนแห่งนี้ ระหว่างสงครามออสเตรีย-ปรัสเซีย แม้ว่าฮันโนเวอร์จะถูกคาดหวังให้ปราบปรัสเซียในยุทธการ ลังเกนซัลซา แต่ปรัสเซียก็ใช้คำสั่งการต่อสู้ของมอลท์เกผู้อาวุโสเคสเซลชลัคต์เพื่อทำลายกองทัพฮันโนเวอร์แทน เมืองฮันโนเวอร์ได้กลายเป็นเมืองหลวงของแคว้นปรัสเซียนแห่งฮันโนเวอร์. [9]

ในปีพ.ศ. 2385 ได้มีการเปิดตัว รถไฟสำหรับม้าขบวนแรก และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ได้มีการติดตั้งรถราง ไฟฟ้า ในปี 1887 Emile Berliner ของ Hanover ได้คิดค้นบันทึกและแผ่นเสียง [10]

ธรรมศาลา

นาซีเยอรมนี

หลังปี 2480 นายกเทศมนตรีและข้าหลวงใหญ่แห่งรัฐฮันโนเวอร์เป็นสมาชิกของNSDAP (พรรคนาซี) ประชากร ชาวยิวจำนวนมากมีอยู่ในฮันโนเวอร์ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 ชาวยิวชาวฮันโนเวอร์ชาวโปแลนด์จำนวน 484 คนถูกขับไล่ไปยังโปแลนด์ รวมทั้งครอบครัวกรินส์ ปัน อย่างไรก็ตาม โปแลนด์ปฏิเสธที่จะยอมรับพวกเขา โดยปล่อยให้พวกเขาติดอยู่ที่ชายแดนกับผู้ถูกเนรเทศชาวโปแลนด์-ยิวอีกหลายพันคน โดยได้รับอาหารเป็นระยะ ๆ โดยสภากาชาด โปแลนด์ และองค์กรสวัสดิการของชาวยิวเท่านั้น แฮร์เชล กริน ส์แพน ลูกชายของกริน ส์แพน อยู่ที่ปารีสในขณะนั้น เมื่อเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาขับรถไปที่สถานทูตเยอรมันในปารีส และยิงนักการทูตชาวเยอรมัน Eduard Ernst vom Rathซึ่งเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน (11)

พวกนาซีใช้การกระทำนี้เป็นข้ออ้างในการก่อการสังหารหมู่ทั่วประเทศที่รู้จักกันในชื่อKristallnacht (9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481) [12]ในวันนั้นธรรมศาลาของฮันโนเวอร์ซึ่งได้รับการออกแบบในปี พ.ศ. 2413 โดยEdwin Opplerในสไตล์นีโอโรแมนติกถูกเผาโดยพวกนาซี

ที่กันยายน 2484 ผ่านแผน "ปฏิบัติการ Lauterbacher" ชุมชนชาวยิวฮันโนเวอร์ที่เหลือเริ่มสลัม แม้กระทั่งก่อนการประชุมวันซี เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ชาวยิวกลุ่มแรกจากฮันโนเวอร์ก็ถูกเนรเทศไปยังริกา [13]ผู้คนทั้งหมด 2,400 ถูกเนรเทศ และมีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน ในช่วงสงคราม มีการสร้าง ค่ายกักกัน เจ็ดแห่ง ในเมืองฮันโนเวอร์ ซึ่งชาวยิวจำนวนมากถูกกักขัง [14]จากประมาณ 4,800 ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในฮันโนเวอร์ใน 2481 น้อยกว่า 100 ยังคงอยู่ในเมืองเมื่อกองทัพของกองทัพสหรัฐมาถึง 10 เมษายน 2488 เพื่อครอบครองฮันโนเวอร์เมื่อสิ้นสุดสงคราม [ ต้องการการอ้างอิง ]ปัจจุบัน อนุสรณ์สถานที่ Opera Square เป็นเครื่องเตือนใจถึงการกดขี่ข่มเหงชาวยิวในเมืองฮันโนเวอร์ หลังสงคราม กลุ่มผู้รอดชีวิตชาวยิวออร์โธดอกซ์ กลุ่มใหญ่จาก ค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซ่น ที่อยู่ใกล้ๆ ตั้งรกรากอยู่ในฮันโนเวอร์ [15]

โบสถ์เอจิเดียนเคียร์เชอไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่และซากปรักหักพังของมันถูกเก็บไว้เป็นอนุสรณ์สงครามโลกครั้งที่สอง

สงครามโลกครั้งที่สอง

แผนที่สงครามโลกครั้งที่สองของฮันโนเวอร์ในปี 1943

ในฐานะที่เป็นชุมทางทางรถไฟและถนน ที่สำคัญ และศูนย์การผลิต ฮันโนเวอร์เป็นเป้าหมายหลักสำหรับการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองรวมถึงการ รณรงค์ ด้านน้ำมัน เป้าหมายรวมถึงAFA ( Stöcken ), โรงกลั่น Deurag-Nerag ( Misburg ), โรงงาน Continental ( VahrenwaldและLimmer ), งานโลหะเบาของ United (VLW) ใน Ricklingen และ Laatzen (วันนี้Hanover Fairground ), การถมยาง Hanover/Limmer โรงงาน , โรงงาน Hanomag (Linden ) และโรงงานผลิตรถถังMNH Maschinenfabrik Niedersachsen (Badenstedt). พื้นที่ที่อยู่อาศัยยังเป็นเป้าหมาย และพลเรือนมากกว่า 6,000 คนถูกสังหารโดยการโจมตีทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร กว่า 90% ของใจกลางเมืองถูกทำลายจากการโจมตีทิ้งระเบิดทั้งหมด 88 ครั้ง [16]หลังสงครามโบสถ์เอจิเดียนเคียร์เช่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่และซากปรักหักพังของมันก็เหลือไว้เป็นอนุสรณ์สถานสงคราม

ฝ่ายพันธมิตรรุกเข้าสู่เยอรมนีถึงฮันโนเวอร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 [17]กองทหารราบที่ 84ของสหรัฐยึดเมืองได้ในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2488 [18]

ฮันโนเวอร์อยู่ในเขตยึดครองของอังกฤษในเยอรมนีและกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐใหม่ (ที่ดิน)แห่ง โลเวอร์ แซกโซนีในปี 2489

วันนี้ฮันโนเวอร์เป็นรองประธานาธิบดีแห่งเมืองMayors for Peaceซึ่งเป็นองค์กรนายกเทศมนตรีระหว่างประเทศที่ระดมเมืองและพลเมืองทั่วโลกให้ยกเลิกและกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ภายในปี 2020 [19]

การพัฒนาประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
ปีโผล่.±%
11901,500—    
14355,000+233.3%
181116,816+236.3%
พ.ศ. 237923,898+42.1%
185533,148+38.7%
พ.ศ. 2418106,667+221.8%
พ.ศ. 2438209,535+96.4%
ค.ศ.1905250,632+19.6%
พ.ศ. 2462321,200+28.2%
พ.ศ. 2482477,100+48.5%
พ.ศ. 2488325,841−31.7%
ค.ศ. 1961574,481+76.3%
พ.ศ. 2508555,228−3.4%
1970522,098−6.0%
พ.ศ. 2518552,955+5.9%
1980534,623−3.3%
พ.ศ. 2528508,298−4.9%
1990513,010+0.9%
1995523,147+2.0%
2000515,001-1.6%
2010522,686+1.5%
2013518,386−0.8%
2015532,163+2.7%
2018538,068+1.1%
2020534,049−0.7%

ภูมิศาสตร์

สภาพภูมิอากาศ

ฮันโนเวอร์มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ) โดยไม่ขึ้นกับไอโซเทอร์ม แม้ว่าเมืองนี้จะไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นที่ชายฝั่งทะเล แต่มวลอากาศ ที่เด่นชัด ยังคงมาจากมหาสมุทร ซึ่งแตกต่างจากสถานที่อื่นๆ ที่อยู่ห่างออกไปทางตะวันออกหรือตอนใต้ของเยอรมนีตอนกลาง (20)

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับฮันโนเวอร์ ภาวะปกติปี 2524-2553 สุดขั้ว 2479-2564
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 15.7
(60.3)
19.1
(66.4)
24.4
(75.9)
29.7
(85.5)
32.2
(90.0)
35.7
(96.3)
37.9
(100.2)
38.1
(100.6)
33.0
(91.4)
27.4
(81.3)
20.7
(69.3)
16.3
(61.3)
38.1
(100.6)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 4.0
(39.2)
4.9
(40.8)
8.9
(48.0)
13.9
(57.0)
18.5
(65.3)
20.9
(69.6)
23.5
(74.3)
23.2
(73.8)
18.9
(66.0)
13.7
(56.7)
8.1
(46.6)
4.5
(40.1)
13.6
(56.5)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 1.6
(34.9)
1.9
(35.4)
5.0
(41.0)
8.9
(48.0)
13.4
(56.1)
16.0
(60.8)
18.4
(65.1)
17.9
(64.2)
14.2
(57.6)
9.9
(49.8)
5.5
(41.9)
2.3
(36.1)
9.6
(49.3)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) −1.1
(30.0)
−1.1
(30.0)
1.2
(34.2)
3.8
(38.8)
7.8
(46.0)
10.8
(51.4)
13.1
(55.6)
12.9
(55.2)
9.9
(49.8)
6.4
(43.5)
2.8
(37.0)
−0.2
(31.6)
5.5
(41.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) −24.8
(-12.6)
−24.3
(-11.7)
-18.3
(−0.9)
−7.4
(18.7)
−3.2
(26.2)
0.3
(32.5)
3.3
(37.9)
3.3
(37.9)
−1.3
(29.7)
−7.9
(17.8)
-17.1
(1.2)
−20.9
(−5.6)
−24.8
(-12.6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 55.9
(2.20)
41.1
(1.62)
54.8
(2.16)
39.6
(1.56)
56.1
(2.21)
59.2
(2.33)
61.0
(2.40)
68.7
(2.70)
57.2
(2.25)
52.8
(2.08)
54.7
(2.15)
60.2
(2.37)
661.3
(26.04)
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 50.0 71.4 108.1 166.2 216.4 204.5 213.4 199.5 144.4 107.2 52.7 38.9 1,566
ที่มา: อบต. [21]

หมวดย่อย

ฮันโนเวอร์ มองเห็นได้จากสถานีอวกาศนานาชาติ
เขตเลือกตั้งของฮันโนเวอร์
ควอเตอร์ของฮันโนเวอร์
ฮันโนเวอร์ในภูมิภาคฮันโนเวอร์

เมืองฮันโนเวอร์แบ่งออกเป็น 13 เมือง ( Stadtbezirke ) และ 53 ควอเตอร์ ( Stadtteile )

ตำบล

  1. มิทเต้
  2. Vahrenwald-List
  3. โบธเฟลด์-วาเรนไฮเดอ
  4. บุชโฮลซ์-คลีเฟลด์
  5. มิสบวร์ก-อันเดอร์เทน
  6. เคียร์โครด-เบเมโรเดอ-วูลเฟโรเดอ
  7. ซุดชตัดท์-บุลต์
  8. โดเรน-วูลเฟล
  9. Ricklingen
  10. ลินเดน-ลิมเมอร์
  11. Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
  12. แฮร์เรนเฮาเซน-สตอคเคิน
  13. นอร์ด

ไตรมาส

การคัดเลือกจาก 53 ไตรมาส:

กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด[22]
สัญชาติ ประชากร (31.12.2019)
 ไก่งวง 15,600
 โปแลนด์ 8,200
 ซีเรีย 6,000
 อิรัก 4,900
 กรีซ 4,700
 บัลแกเรีย 4,100
 อิตาลี 3,300
 ยูเครน 3,200
 โรมาเนีย 3,100
 รัสเซีย 3,000
 สเปน 2,800
 เซอร์เบีย 2,700
 อิหร่าน 2,500
 โครเอเชีย 2,300
 เวียดนาม 2,100
 อัฟกานิสถาน 2,000
 กานา 1,800
 จีน 1,600
 โคโซโว 1,400
 อินเดีย 1,300
 บอสเนียและเฮอร์เซโก 1,200

สถานที่สำคัญ

ทิวทัศน์มุมกว้างจากจุดชมวิวที่ศาลากลางใหม่
อนุสรณ์ Ernst Augustสถานีรถไฟกลาง
Staatsoper Hanover ( "state Opera") ตั้งอยู่ในโรงอุปรากรคลาสสิกสมัยศตวรรษที่ 19
Maschsee เห็นได้จากศาลากลางใหม่
คริสตจักรตลาดในฮันโนเวอร์
ศาลากลางเก่า
แม่น้ำ Leineที่เมืองฮันโนเวอร์
คอลัมน์วอเตอร์ลูในฮันโนเวอร์
Anzeiger Tower Block

สถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งของฮันโนเวอร์คือRoyal Gardens of Herrenhausen Great Garden เป็นสวนสไตล์บาโรกที่สำคัญของยุโรป ตัววังส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และเปิดใหม่ในปี 2013 [23]จุดที่น่าสนใจคือถ้ำ ภายในได้รับการออกแบบโดยศิลปินชาวฝรั่งเศสNiki de Saint Phalle ) [24] The Great Garden ประกอบด้วยหลายส่วนและมีน้ำพุสวนที่สูงที่สุดในยุโรป Garden Theatreอันเก่าแก่เป็นสถานที่จัดแสดงละครเพลงของนักดนตรีร็อกชาวเยอรมันชื่อHeinz Rudolf Kunze [25]

นอกจากนี้ ที่ Herrenhausen Berggartenยังเป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่มีกล้วยไม้หลากหลายชนิดที่สุดในยุโรป [26]จุดที่น่าสนใจ ได้แก่ บ้าน เขตร้อน บ้านกระบองเพชร บ้านนกขมิ้น และบ้านกล้วยไม้และนกและผีเสื้อบินอย่างอิสระ ใกล้กับทางเข้า Berggarten คือLibrary Pavillonอัน เก่าแก่ สุสานของ Guelphs ยังตั้งอยู่ในBerggarten เช่นเดียวกับ Great Garden, Berggarten ยังประกอบด้วยหลายส่วน เช่นParadies และ Prairie Garden Georgengarten _เป็นสวนภูมิทัศน์แบบอังกฤษ วัดLeibnizและพระราชวัง Georgenเป็นจุดที่น่าสนใจสองแห่ง

สถานที่สำคัญของฮันโนเวอร์คือศาลาว่าการแห่งใหม่ ( Neues Rathaus ) ภายในอาคารมีแบบจำลองขนาดของเมืองสี่แบบ ลิฟต์แนวทแยง/โค้งที่ไม่เหมือนใครทั่วโลกขึ้นไปบนโดมขนาดใหญ่ในมุม 17 องศาไปยังดาดฟ้าสังเกตการณ์ [27]

สวนสัตว์ฮันโนเวอร์ได้รับรางวัล Park Scout Award เป็นปีที่สี่ติดต่อกันในปี 2552/10 โดยจัดให้เป็นหนึ่งในสวนสัตว์ที่ดีที่สุดในเยอรมนี [28]สวนสัตว์ประกอบด้วยพื้นที่หลายรูปแบบ: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace และ Mullewapp พื้นที่ขนาดเล็กบางแห่ง ได้แก่ ออสเตรเลีย พื้นที่ป่าสำหรับหมาป่า และพื้นที่ว่ายน้ำที่มีนกทะเลจำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีบ้านเขตร้อน บ้านป่า และลานแสดง Yukon Bay ธีมแคนาดาเปิดใหม่ในปี 2010 และในปี 2010 สวนสัตว์ฮันโนเวอร์มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 1.6 ล้านคน [28]นอกจากนี้ยังมีSea Life Center Hanoverซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเขตร้อนแห่งแรกในเยอรมนี [29]

อีกจุดที่น่าสนใจคือเมืองเก่า ตรงกลางมีMarktkirche ขนาดใหญ่ (Church St. Georgii et Jacobi ซึ่งเป็นสถานที่เทศน์ของบิชอปแห่ง Lutheran Landeskirche Hannovers ) และศาลาว่า การ เก่า บริเวณใกล้ เคียงมีบ้าน Leibniz บ้าน Nolte และ Beguine Tower Kreuz-Church-Quarterรอบโบสถ์Kreuzมีตรอกเล็กๆ มากมาย ใกล้ๆ กันคือหอกีฬาหลวงซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโรงละครBallhof ที่ขอบเมืองเก่าคือMarket HallพระราชวังLeineและความพินาศของโบสถ์เอจิเดียนซึ่งปัจจุบันเป็นอนุสาวรีย์ของเหยื่อสงครามและความรุนแรง ผ่านประตู Marstallริมฝั่งแม่น้ำLeineสามารถเข้าถึงได้; NanasของNiki de Saint Phalleตั้งอยู่ที่นี่ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของMile of Sculpturesซึ่งเริ่มต้นจาก Trammplatz ทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำ ข้าม Königsworther Square และสิ้นสุดที่ทางเข้า Georgengarten ใกล้กับเมืองเก่าคือเขตของ Calenberger Neustadt ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิหาร คาธอลิก แห่งSt. Clemens , โบสถ์ Reformedและ Lutheran Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอื่นๆ ได้แก่Waterloo Column , Laves House , Wangenheim Palace , the Lower Saxony State Archives , Hanover Playhouse , the Kröpcke Clock , Anzeiger Tower Block , Administration Building of the NORD/LB , Cupola Hall of the Congress Centre, the Lower Saxony Stock , the Ministry of Finance , the Garten Church , the Luther Church , the Gehry Tower (ออกแบบโดยสถาปนิกชาวอเมริกันFrank O. Gehry) ป้ายรถประจำทางที่ออกแบบมาเป็นพิเศษโรง ละคร โอเปร่าสถานีกลางทะเลสาบMaschseeและป่าเมืองEilenriedeซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ด้วยสวนสาธารณะประมาณ 40 แห่ง ป่าไม้และสวน ทะเลสาบสองแห่ง แม่น้ำสองสาย และคลองหนึ่งแห่ง ฮันโนเวอร์มีกิจกรรมสันทนาการมากมาย

ตั้งแต่ปี 2550 จดหมายประวัติศาสตร์ ไลบนิซ ซึ่งสามารถดูได้ในหอสมุด ก็อ ทฟรีด วิลเฮล์ม ไลบ์นิซ อยู่ในบันทึก ความทรงจำของโลกของยูเนสโก

นอกใจกลางเมืองคือEXPO-Parkซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของEXPO 2000 จุดที่น่าสนใจบางแห่ง ได้แก่Planet M. , อดีต ศาลา เยอรมัน , ศาลาว่างของบางประเทศ, Expowale , EXPO-PlazaและEXPO-Gardens (Parc Agricole, EXPO-Park South และ the Gardens of change) ลานนิทรรศการสามารถเข้าถึงได้โดยExponaleซึ่งเป็นหนึ่งในสะพานคนเดินที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

ลาน นิทรรศการฮันโนเวอร์เป็นศูนย์นิทรรศการที่ใหญ่ที่สุดในโลก [30] มีพื้นที่ในร่มที่ครอบคลุม 496,000 ตารางเมตร (5.34 ล้านตารางฟุต) พื้นที่เปิดโล่ง 58,000 ตารางเมตร (620,000 ตารางฟุต) ห้องโถงและศาลา 27 หลัง ห้องโถงของศูนย์นิทรรศการหลายแห่งเป็นไฮไลท์ทางสถาปัตยกรรม นอกจากนี้ ศูนย์การประชุมยังมีห้องจัดเลี้ยง 35 ห้อง พื้นที่กระจกระหว่างห้องโถง โซนนันทนาการที่เหมือนสวนหญ้า และลานจอดเฮลิคอปเตอร์ของตัวเอง สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสองแห่งบนลานนิทรรศการ ได้แก่หอคอย Hermes (สูง 88.8 เมตรหรือ 291 ฟุต) และหลังคา EXPOซึ่งเป็นหลังคาไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก [31]

ในเขต Anderten คือEuropean Cheese Centerซึ่งเป็นศูนย์ประสบการณ์ชีสแห่งเดียวในยุโรป สถานที่ท่องเที่ยวอีกแห่งใน Anderten คือHindenburg Lockซึ่งเป็นล็อคที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในช่วงเวลาของการก่อสร้างในปี 1928 Tiergarten (ตัวอักษร "สวนของสัตว์") ในเขต Kirchrode เป็นป่าขนาดใหญ่แต่เดิมใช้สำหรับกวาง และเกมอื่น ๆ สำหรับโต๊ะของราชา

ในเขต Groß-Buchholz มีTelemax สูง 282 เมตร (925 ฟุต) ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดใน Lower Saxony และเป็นหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ที่สูงที่สุดในภาคเหนือของเยอรมนี หอคอยที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่VW-Towerในใจกลางเมืองและหอคอยเก่าแก่ของเข็มขัดป้องกันวัยกลางคนเดิม: Döhrener Tower , Lister TowerและHorse Tower

สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด 36 แห่งใจกลางเมืองเชื่อมต่อกับเส้นสีแดงยาว 4.2 กิโลเมตร (3 ไมล์) ซึ่งทาสีไว้บนทางเท้า ด้ายแดงที่เรียกว่าเป็นการเดินเริ่มต้นที่สำนักงานบริการข้อมูลการท่องเที่ยวและสิ้นสุดที่จัตุรัสเอิร์นส์-สิงหาคม หน้าสถานีกลาง นอกจากนี้ยังมีบริการนำเที่ยวด้วยรถบัสนำเที่ยวรอบเมือง

สังคมและวัฒนธรรม

ชีวิตทางศาสนา

ฮันโนเวอร์เป็นสำนักงานใหญ่ของ องค์กร โปรเตสแตนต์ หลาย แห่ง รวมถึงWorld Communion of Reformed Churches , the Evangelical Church in Germany , the Reformed Alliance , the United Evangelical Lutheran Church of Germanyและ the Independent Evangelical-Lutheran Church

ในปี 2015 ประชากร 31.1% เป็นโปรเตสแตนต์และ 13.4% เป็นนิกายโรมันคาธอลิส่วนใหญ่ 55.5% เป็นคนนอกศาสนาหรือนับถือศาสนาอื่น (32)

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

ฮันโนเวอร์จากท้องฟ้า

พิพิธภัณฑ์Historisches Museum Hannover (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์) อธิบายประวัติศาสตร์ของ Hanover ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานในยุคกลาง "Honovere" จนถึงเมืองในปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์มุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1714 ถึง พ.ศ. 2377 เมื่อฮันโนเวอร์มีความสัมพันธ์ที่ดีกับราชวงศ์อังกฤษ

ด้วยสมาชิกมากกว่า 4,000 คนKestnergesellschaftเป็นสมาคมศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี พิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการตั้งแต่ศิลปะสมัยใหม่คลาสสิกไปจนถึงศิลปะร่วมสมัย โดยเน้นที่ภาพยนตร์ วีดิทัศน์ ดนตรีและสถาปัตยกรรมร่วมสมัย การจัดห้องและการนำเสนอภาพเขียนร่วมสมัย ประติมากรรม และวิดีโออาร์ต

Kestner-Museumตั้งอยู่ในบ้านที่มีหน้าต่าง 5.000บาน พิพิธภัณฑ์ตั้งชื่อตามAugust Kestnerและจัดแสดงศิลปะประยุกต์ 6,000 ปีในสี่ด้าน: วัฒนธรรมโบราณ อียิปต์โบราณ ศิลปะประยุกต์ และคอลเล็กชันเหรียญประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า

KUBUS เป็นเวทีสำหรับงานศิลปะร่วมสมัย ส่วนใหญ่เป็นนิทรรศการและโครงการของศิลปินจากฮันโนเวอร์

Kunstverein Hannover (Art Society Hanover) จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยและก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2375 โดยเป็นหนึ่งในสมาคมศิลปะแห่งแรกในเยอรมนี ตั้งอยู่ในKünstlerhaus (บ้านของศิลปิน) มีนิทรรศการระดับนานาชาติประมาณเจ็ดงานในแต่ละปี

Landesmuseum Hannover เป็น พิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในฮันโนเวอร์ หอศิลป์แสดงศิลปะยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 20 แผนกธรรมชาติแสดงสัตววิทยา ธรณีวิทยา พฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา และสวนสัตว์ป่าที่มีปลา แมลง สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ แผนกดึกดำบรรพ์แสดงประวัติศาสตร์ดึกดำบรรพ์ของ Lower Saxony และแผนกนิทานพื้นบ้านแสดงวัฒนธรรมจากทั่วทุกมุมโลก

พิพิธภัณฑ์Sprengelจัดแสดงศิลปะแห่งศตวรรษที่ 20 เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนี มุ่งเน้นไปที่ศิลปะสมัยใหม่คลาสสิกกับคอลเลกชันของKurt Schwittersผลงานของการแสดงออกของเยอรมันและ cubism ฝรั่งเศสคณะรัฐมนตรีของบทคัดย่อกราฟิกและแผนกการถ่ายภาพและสื่อ นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ยังแสดงผลงานของศิลปินชาวฝรั่งเศส Niki de Saint-Phalle

พิพิธภัณฑ์โรงละครจัดแสดงนิทรรศการประวัติศาสตร์ของโรงละครในเมืองฮันโนเวอร์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงปัจจุบัน ทั้งโอเปร่า คอนเสิร์ต ละคร และบัลเล่ต์ พิพิธภัณฑ์ยังจัดนิทรรศการการท่องเที่ยวหลายครั้งในระหว่างปี

พิพิธภัณฑ์Wilhelm Buschเป็นพิพิธภัณฑ์ภาพล้อเลียนและภาพกราฟิกที่สำคัญของเยอรมัน คอลเล็กชั่นผลงานของวิลเฮล์ม บุชและคอลเลกชั่นการ์ตูนและกราฟิกที่สำคัญมากมายนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะในเยอรมนี นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงนิทรรศการของศิลปินระดับชาติและนานาชาติหลายครั้งในระหว่างปี

ตู้เหรียญคือ Münzkabinett der TUI-AG Polizeigeschichtliche Sammlung Niedersachsen เป็น พิพิธภัณฑ์ตำรวจที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี สิ่งทอจากทั่วทุกมุมโลกสามารถเยี่ยมชมได้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสิ่งทอ EXPOseeum เป็น พิพิธภัณฑ์นิทรรศการระดับโลก "EXPO 2000 Hannover" ท่านสามารถเยี่ยมชมพรมและวัตถุจากตะวันออกได้ที่พิพิธภัณฑ์พรมตะวันออก พิพิธภัณฑ์ ผู้พิการทางสายตาหายากในเยอรมนี มีพิพิธภัณฑ์อื่นเพียงแห่งเดียวในเบอร์ลิน พิพิธภัณฑ์สัตวแพทยศาสตร์มีเอกลักษณ์เฉพาะในเยอรมนี พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์พลังงานอธิบายประวัติศาสตร์ 150 ปีของการใช้พลังงาน ดิHeimat-Museum Ahlemแสดงประวัติของอำเภอ Ahlem Mahn- und Gedenkstätte Ahlemบรรยายประวัติศาสตร์ของชาวยิวในเมืองฮันโนเวอร์ และStiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arteจัดแสดงศิลปะสมัยใหม่ ศิลปะสมัยใหม่ยังเป็นหัวข้อหลักของKunsthalle Faustหอศิลป์ Nord/LBและ Foro Artistico / Eisfabrik

งานแสดงศิลปะชั้นนำบางแห่งในฮันโนเวอร์ ได้แก่Long Night of the MuseumsและZinnober Kunstvolkslaufซึ่งมีแกลเลอรีทั้งหมดในฮันโนเวอร์

ผู้ที่สนใจในดาราศาสตร์ควรไปที่Observatory Geschwister Herschelบนภูเขา Lindener หรือท้องฟ้าจำลองขนาดเล็กภายใน Bismarck School

ละครคาบาเร่ต์และดนตรี

โรงละครประมาณ 40 โรงตั้งอยู่ในฮันโนเวอร์ โรงอุปรากร , Schhauspielhaus (Play House), Ballhof eins , Ballhof zweiและCumberlandsche Galerieเป็นของโรงละคร Lower Saxony State โรงละคร Theatre am Aegiเป็นโรงละครหลักของฮันโนเวอร์สำหรับการแสดงดนตรี การแสดง และการแสดงรับเชิญ โรงละคร Neues (โรงละครใหม่) เป็นโรงละครริมถนนของฮันโนเวอร์ Theatre für Niedersachsen เป็น โรงละครขนาดใหญ่อีกแห่งในฮันโนเวอร์ ซึ่งมีบริษัทดนตรีของตัวเองด้วย ผลงานเพลงที่สำคัญที่สุดบางส่วน ได้แก่ ละครเพลงร็อคของนักดนตรีร็อกชาวเยอรมัน Heinz Rudolph Kunze ซึ่งจัดขึ้นที่สวน-โรงละครในสวนใหญ่

งานละครที่สำคัญบางงาน ได้แก่Tanztheater International , Long Night of the Theatres , Festival Theatreformenและการแข่งขันระดับนานาชาติสำหรับนักออกแบบท่าเต้น

เวทีคาบาเร่ต์ชั้นนำของฮันโนเวอร์คือโรงละคร GOP Varietyซึ่งตั้งอยู่ในพระราชวังGeorgs เวทีคาบาเร่ต์อื่นๆ ได้แก่Variety Marlene , Uhu-Theatre โรงละครDie Hinterbühne , Rampenlich VarietyและTAKการ แสดงละคร งานคาบาเร่ต์ที่สำคัญที่สุดคือKleines Fest im Großen Garten (Little Festival in the Great Garden) ซึ่งเป็นเทศกาลคาบาเร่ต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในเยอรมนี มีศิลปินจากทั่วโลก งานสำคัญอื่นๆ ได้แก่Calenberger Cabaret Weeks , Hanover Cabaret FestivalและWintervariety.

เพลง

ดนตรีคลาสสิก

ฮันโนเวอร์มีวงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตราสองวง: วงออร์เคสตราแห่งรัฐ Lower Saxon Hanover และNDR Radiophilharmonie (วงดุริยางค์วิทยุของเยอรมันเหนือ) คณะนักร้องประสานเสียงที่มีชื่อเสียงสองแห่งมีบ้านอยู่ในฮันโนเวอร์: คณะนักร้องประสานเสียง Mädchenchor Hannover (คณะนักร้องประสานเสียงหญิง) และคณะนักร้องประสานเสียงKnabenchor Hannover (คณะนักร้องประสานเสียงชาย)

มีการแข่งขันดนตรีคลาสสิกระดับนานาชาติที่สำคัญสองรายการในฮันโนเวอร์:

  • การแข่งขันไวโอลินนานาชาติฮันโนเวอร์ (ตั้งแต่ปี 1991)
  • การแข่งขันดนตรีนานาชาติ Classica Nova [33] (1997) (สมาคมไม่แสวงหากำไร Classica Nova มีอยู่ในฮันโนเวอร์โดยมีเป้าหมายเพื่อดำเนินการแข่งขัน Classica Nova ต่อไป)

เพลงดัง

วงดนตรีฮันโนเวอร์แมงป่อง

วงดนตรีร็อคScorpions and Fury in the Slaughterhouseมีพื้นเพมาจากฮันโนเวอร์ DJ Mousse T ที่ได้รับการยกย่อง ยังมีสตูดิโอบันทึกเสียงหลักของเขาอยู่ในพื้นที่ Rick J. JordanสมาชิกวงScooter เกิดที่นี่ในปี 1968 Lenaผู้ชนะการประกวดเพลง Eurovision ปี 2010 ก็มาจากฮันโนเวอร์เช่นกัน

กีฬา

Hannover 96 (ชื่อเล่นDie Rotenหรือ 'The Reds') เป็น ทีม ฟุตบอล ท้องถิ่นชั้นนำ ที่เล่นใน2. บุนเดสลีกา เกมในบ้านเล่นที่HDI-Arenaซึ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันในฟุตบอลโลกปี 1974และ2006 และยูโร1988 ทีมสำรอง Hannover 96 II ของพวกเขาเล่นในลีกที่สี่ เกมในบ้านของพวกเขาเล่นใน Eilenriedestadium แบบดั้งเดิม จนกว่าพวกเขาจะย้ายไปที่ HDI Arena เนื่องจากคำสั่ง DFL อาร์มิเนีย ฮันโนเวอร์เป็นทีมฟุตบอลดั้งเดิมอีกทีมหนึ่งในฮันโนเวอร์ที่เล่นในดิวิชั่น 2 (จากนั้น 2. Liga Nord) มาหลายปีและตอนนี้เล่นใน Niedersachsen-West Liga (Lower Saxony League West) การแข่งขันในบ้านจะเล่นใน Rudolf-Kalweit-Stadium

ชาวอินเดียนแดงฮันโนเวอร์เป็นทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งในท้องถิ่น พวกเขาเล่นในระดับที่สาม เกมในบ้านของพวกเขาเล่นที่Eisttadion am Pferdeturm แบบ ดั้งเดิม Hannover Scorpions เล่นใน Hanover ในลีกสูงสุด ของเยอรมนีจนถึงปี 2013 เมื่อพวกเขาขายใบอนุญาตและย้ายไปที่ Langenhagen

ฮันโนเวอร์เป็นหนึ่งในเมืองหลวงของสหพันธ์รักบี้ ในเยอรมนี ทีมรักบี้เยอรมันทีมแรกก่อตั้งขึ้นในฮันโนเวอร์ในปี 2421 ทีมในฮันโนเวอร์ครองวงการรักบี้เยอรมันมาเป็นเวลานาน DRC Hannoverเล่นในดิวิชั่นแรกและSV Odin von 1905เช่นเดียวกับ SG 78/08 Hannover เล่นในดิวิชั่นที่สอง

สโมสร ฟันดาบเยอรมันแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในเมืองฮันโนเวอร์ในปี พ.ศ. 2405 ปัจจุบันมีสโมสรฟันดาบอีกสามแห่งในฮันโนเวอร์

Hannover Korbjäger คือ ทีมบาสเกตบอลชั้นนำของเมือง พวกเขาเล่นเกมในบ้านที่ IGS Linden

ฮันโนเวอร์เป็นศูนย์กลางกีฬาทางน้ำ ขอบคุณทะเลสาบ Maschsee แม่น้ำ Ihme และ Leine และช่องทาง Mittellandkanal ฮันโนเวอร์เป็นเจ้าภาพโรงเรียนสอนเรือใบ โรงเรียนเรือยอทช์ ชมรมสกีน้ำ ชมรมพายเรือ ชมรมพายเรือแคนู และไม้พาย ทีมโปโลน้ำ WASPO W98 เล่นในดิวิชั่นแรก

ฮันโนเวอร์ รีเจนท์ส เล่นในดิวิชั่น 3 บุนเดสลีกา (เบสบอล) Hannover Grizzlies, Armina Spartans และ Hannover Stampeders เป็นทีมอเมริกันฟุตบอลในท้องถิ่น

Hannover Marathonเป็นงานวิ่งที่ใหญ่ที่สุดในฮันโนเวอร์ โดยมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 11,000 คนและมักจะมีผู้ชมประมาณ 200,000 คน งานวิ่งที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ Gilde Stadtstaffel (รีเลย์), Sport-Check Nachtlauf (วิ่งกลางคืน), Herrenhäuser Team-Challenge, Hannoversche Firmenlauf (วิ่งในบริษัท) และ Silvesterlauf (วิ่งซิลเวสเตอร์)

ฮันโนเวอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยาน นานาชาติที่สำคัญ : The Nacht von Hannover (คืนแห่งฮันโนเวอร์) การแข่งขันเกิดขึ้นรอบ Market Hall

ทะเลสาบ Maschsee เป็นเจ้าภาพการ แข่งขัน เรือมังกร นานาชาติ และการแข่งขันเรือแคนูโปโล มี การแข่งเรือหลายครั้งในระหว่างปี "หัวแม่น้ำ Leine" บนแม่น้ำ Leine เป็นหนึ่งในการแข่งเรือพายที่ใหญ่ที่สุดในฮันโนเวอร์ หนึ่งในทีมเรือมังกรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเยอรมนี ทีมAll Sports Team Hannoverซึ่งได้รับชัยชนะตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2000 มากกว่า 100 เหรียญรางวัลในการแข่งขันระดับชาติและระดับนานาชาติ กำลังฝึกซ้อมบน Maschsee ใจกลางเมืองฮันโนเวอร์ ทีมกีฬาทั้งหมดได้รับรางวัล "ทีมแห่งปี 2013" ในโลเวอร์แซกโซนี [34]

การแข่งขันกีฬาที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ การแข่งขัน วอลเลย์บอล ชายหาดโลว์เออร์แซกโซนี การ แสดงม้านานาชาติ"คลาสสิกเยอรมัน" และการ แข่งขัน ฮ็อกกี้น้ำแข็ง ระดับนานาชาติ Nations Cup

เหตุการณ์ปกติ

ศูนย์การประชุม CeBIT 2008 ในฮันโนเวอร์

ฮันโนเวอร์เป็นหนึ่งในเมืองนิทรรศการชั้นนำของโลก มีการจัดงานนิทรรศการระดับนานาชาติและระดับประเทศมากกว่า 60 รายการทุกปี งานที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่CeBIT , งานHanover Fair , Domotex , Ligna , IAA NutzfahrzeugeและAgritechnica ฮันโนเวอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมและสัมมนาจำนวนมาก เช่นInternational Symposium on Society and Resource Management [35]

ฮันโนเวอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานSchützenfest Hannover ซึ่งเป็นงานสนุกสำหรับนักแม่นปืนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งจัดขึ้นปีละครั้งตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม [36]ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1529 ประกอบด้วยโรงแรมขนาดเล็กกว่า 260 แห่ง เต๊นท์เบียร์ขนาดใหญ่ 5 หลัง และรายการบันเทิงขนาดใหญ่ ไฮไลท์ของงานสนุกนี้คือ Parade of the Marksmenยาว 12 กิโลเมตร (7 ไมล์) ที่ มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 12,000 คนจากทั่วทุกมุมโลก รวมถึงนักแม่นปืนประมาณ 5,000 คน วงดนตรี 128 วง และเกวียน รถม้า และอื่นๆ อีกกว่า 70 แห่ง ยานพาหนะเทศกาล ทำให้เป็นขบวนที่ยาวที่สุดในยุโรป ผู้คนราว 2 ล้านคนมาเยี่ยมชมงานนี้ทุกปี แลนด์มาร์กของสวนสนุกแห่งนี้คือชิงช้าสวรรค์ที่เคลื่อนย้ายได้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยความสูงประมาณ 60 เมตร (197 ฟุต)

ฮันโนเวอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดหนึ่งในสองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ด้วยเครื่องเล่นและโรงแรมประมาณ 180 แห่ง เต๊นท์เบียร์ขนาดใหญ่ 2 แห่ง และผู้เยี่ยมชมประมาณ 1.5 ล้านคนในแต่ละปี อ็ อกโทเบอร์เฟสต์ ฮันโนเวอร์เป็นเทศกาลอ็อกโทเบอร์เฟสต์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยมีการขี่และโรงแรม 160 แห่ง เต๊นท์เบียร์ขนาดใหญ่ 2 แห่ง และผู้เข้าชมประมาณ 1 ล้านคนในแต่ละปี

เทศกาลMaschseeเกิดขึ้นรอบทะเลสาบ Maschsee ในแต่ละปี ผู้เข้าชมประมาณ 2 ล้านคนมาเพลิดเพลินกับดนตรีสด การแสดงตลก คาบาเร่ต์ และอีกมากมาย เป็นงาน Volksfest ที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของเยอรมนี Great Garden เป็นเจ้าภาพการ แข่งขันดอกไม้ไฟนานาชาติทุกปีและงานสัปดาห์เทศกาลนานาชาติ Herrenhausen ที่มีการแสดงดนตรีและคาบาเร่ต์ ขบวนคาร์นิวัลมีความยาวประมาณ 3 กิโลเมตร (2 ไมล์) และประกอบด้วยผู้เข้าร่วม 3,000 คน พาหนะสำหรับเทศกาลประมาณ 30 คัน และวงดนตรีประมาณ 20 วง และจัดขึ้นทุกปี

เทศกาลอื่นๆ ได้แก่ Festival Feuer und Flamme (Fire and Flames), Gartenfestival (Garden Festival), Herbstfestival (Autumn Festival), Harley Days , Steintor Festival (Steintor เป็นพื้นที่จัดปาร์ตี้ในใจกลางเมือง) และLister- Meile-Festival (Lister Meile เป็นเขตทางเท้าขนาดใหญ่)

ฮันโนเวอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลอาหาร เช่น เทศกาลไวน์และเทศกาลกูร์เมต์ นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพตลาดพิเศษบางแห่ง ตลาดนัดเมืองเก่าได้รับการกล่าวขานว่าเป็นตลาดนัดที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนี[37] [38]และตลาดเพื่อศิลปะและการค้ามีชื่อเสียงในระดับสูง ตลาดหลักอื่นๆ บางแห่ง ได้แก่ ตลาดคริสต์มาสของเมืองฮันโนเวอร์ในเมืองเก่าและใจกลางเมือง และตลาด Lister Meile

ขนส่ง

รถบัสก๊าซธรรมชาติCitaro G ออกแบบโดย James Irvine
สำนักงานใหญ่ TUI AGในฮันโนเวอร์

ราง

สถานีกลางของเมืองHannover Hauptbahnhofเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายICE ความเร็วสูงของเยอรมัน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางรถไฟความเร็วสูง Hanover-Würzburgและยังเป็นศูนย์กลางของHanover S-Bahn มีการเชื่อมต่อระหว่างประเทศและระดับชาติมากมาย

อากาศ

ฮันโนเวอร์และพื้นที่ให้บริการโดยท่าอากาศยานนานาชาติฮันโนเวอร์/แลงเกนฮาเกน ( รหัส IATA : HAJ; รหัส ICAO : EDDV)

ถนน

ฮันโนเวอร์ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของเครือข่ายออโต้บา ห์นของเยอรมนี ชุมทางของออโต้บาห์นหลักสองแห่ง คือA2และA7ที่Kreuz Hannover-Ostที่ขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง

autobahn ในพื้นที่คือA 352 (ทางลัดระหว่าง A7 [เหนือ] และ A2 [ตะวันตก] หรือที่เรียกว่าสนามบิน autobahnเนื่องจากผ่านสนามบินฮันโนเวอร์ ) และA 37

ระบบ Schnellweg (en: ทางด่วน )ซึ่งเป็น ถนน Bundesstraße จำนวน หนึ่ง สร้างโครงสร้างที่คล้ายถนนวงแหวน ขนาดใหญ่ ร่วมกับ A2 และ A7 ถนนคือB 3 , B 6และ Bundesstraße 65|B 65 เรียกว่า Westschnellweg (B6 ทางตอนเหนือ, B3 ทางตอนใต้), Messeschnellweg (B3, กลายเป็น A37 ใกล้Burgdorf , ข้าม A2, กลายเป็น B3 อีกครั้ง, เปลี่ยนเป็น B6 ที่Seelhorster Kreuzจากนั้นผ่านลานนิทรรศการ Hanoverเป็น B6 และกลายเป็น A37 อีกครั้งก่อนที่จะรวมเป็น A7) และ Südschnellweg (เริ่มจาก B65 กลายเป็น B3/B6/B65 เมื่อข้ามWestschnellwegแล้วกลายเป็น B65 อีกครั้งที่Seelhorster Kreuz )

รถโดยสารประจำทางและรถไฟฟ้ารางเบา

ฮันโนเวอร์มีระบบ Stadtbahnและรถประจำทางที่กว้างขวาง ดำเนิน การ โดย üstra เมืองนี้ใช้ รถประจำทางและทางรถรางของ นักออกแบบรถรางรุ่นTW 6000และTW 2000เป็นตัวอย่าง

จักรยาน

เส้นทางจักรยานมีอยู่ทั่วไปในใจกลางเมือง ในช่วงเวลานอกชั่วโมงเร่งด่วน คุณสามารถนำจักรยานของคุณขึ้นรถรางหรือรถบัสได้ [39]

เศรษฐกิจ

ธุรกิจอุตสาหกรรมต่างๆ ตั้งอยู่ในเมืองฮันโนเวอร์ โรงงานVolkswagen Commercial Vehicles Transporter (VWN) ที่ Hannover-Stöcken เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ และดำเนินการโรงงานขนาดใหญ่ที่ขอบด้านเหนือของเมือง ติดกับ Mittellandkanal และ Motorway A2 Volkswagen แชร์โรงไฟฟ้าที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงร่วมกับโรงงานของContinental AG ซึ่งเป็นผู้ผลิตยางรถยนต์และชิ้นส่วนรถยนต์สัญชาติ เยอรมัน Continental AG ก่อตั้งขึ้นในเมืองฮันโนเวอร์ในปี พ.ศ. 2414 โดยเป็นหนึ่งในบริษัทใหญ่ๆ ของเมือง ตั้งแต่ปี 2008 การเข้าครอบครองกิจการได้ดำเนินไป: กลุ่มบริษัทแช ฟฟ์เลอร์ จาก แฮร์โซเกอเอา รั ค ( บาวาเรีย )) ถือหุ้นส่วนใหญ่ของ Continental แต่ถูกบังคับเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในการฝากตัวเลือกดังกล่าวเป็นหลักทรัพย์ที่ธนาคาร [40]

บริษัทเครื่องเสียงSennheiserและกลุ่มท่องเที่ยวTUI AGต่างก็ตั้งอยู่ในเมืองฮันโนเวอร์ [41] ฮันโนเวอร์เป็นที่ตั้ง ของบริษัทประกันภัยหลายแห่งรวมทั้งTalanx , VHV GroupและConcordia Insurance บริษัทประกันภัยต่อรายใหญ่ของโลกHannover Reยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ทางทิศตะวันออกของใจกลางเมืองด้วย

รายชื่อนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในฮันโนเวอร์

นายจ้าง

ประมาณ ฮันโนเวอร์พบพนักงาน[42]
รถยนต์เพื่อการพาณิชย์ของ Volkswagen (VWN) พ.ศ. 2499 14,500
คลินิกเขตฮันโนเวอร์ 2005 8,500
โรงเรียนแพทย์ฮันโนเวอร์ ค.ศ. 1961 7,600
คอนติเนนตัล พ.ศ. 2414 7,500
Deutsche Bahn 1994 6,000
TUI 2002 4,600
DHL พ.ศ. 2512 4,400
นอร์ด/LB 1970 4,000
Talanx พ.ศ. 2539 4,000
WABCO 2550 2,600
วีเอชวี กรุ๊ป พ.ศ. 2546 2,500

ตัวเลขสำคัญ

ในปี 2555 เมืองนี้สร้างGDP ได้ 29.5 พันล้านยูโร ซึ่งเท่ากับ 74,822 ยูโรต่อพนักงานหนึ่งคน มูลค่ารวมของการผลิตในปี 2555 อยู่ที่ 26.4 พันล้านยูโร ซึ่งเท่ากับ 66,822 ยูโรต่อพนักงานหนึ่งคน [43]

ในปี 2014 มีพนักงานประมาณ 300,000 คน โดยในจำนวนนี้ 189,000 คนมีที่พักหลักในฮันโนเวอร์ ในขณะที่ 164,892 คนต้องเดินทางไปในเมืองทุกวัน [44]

ในปี 2014 เมืองนี้มีธุรกิจ 34,198 แห่ง โดย 9,342 แห่งจดทะเบียนในทะเบียนการค้าของเยอรมันและ 24,856 ถือเป็นธุรกิจขนาดเล็ก [45]ดังนั้น มากกว่าครึ่งหนึ่งของธุรกิจในเขตปริมณฑลในทะเบียนการค้าของเยอรมันตั้งอยู่ในเมืองฮันโนเวอร์ (ทั้งหมด 17,485 แห่ง) [46]

การพัฒนาธุรกิจ

Hannoverimpuls GMBH เป็นบริษัทร่วมพัฒนาธุรกิจจากเมืองและภูมิภาคของฮันโนเวอร์ บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 2546 และสนับสนุนการเริ่มต้นธุรกิจ การเติบโต และการย้ายที่ตั้งธุรกิจในภูมิภาคฮันโนเวอร์ จุดเน้นอยู่ที่ 13 ภาคส่วนซึ่งยืนหยัดเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน: ยานยนต์โซลูชั่นด้านพลังงานเทคโนโลยีสารสนเทศ และ การสื่อสาร วิทยาศาสตร์ เพื่อชีวิตเทคโนโลยี เกี่ยวกับสายตา อุตสาหกรรมสร้างสรรค์และวิศวกรรมการผลิต [47]

โครงการต่างๆ สนับสนุนบริษัทจากอุตสาหกรรมหลักในแผนการขยายธุรกิจในฮันโนเวอร์หรือในต่างประเทศ ศูนย์ภูมิภาคสามแห่งส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศกับรัสเซีย อินเดีย และตุรกีโดยเฉพาะ

การศึกษา

มหาวิทยาลัยLeibniz ฮันโนเวอร์เป็นสถาบันที่ได้รับทุนสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดในฮันโนเวอร์สำหรับการให้การศึกษาระดับอุดมศึกษาแก่นักศึกษาจากทั่วโลก ด้านล่างนี้คือชื่อมหาวิทยาลัยและโรงเรียนที่สำคัญบางแห่ง รวมถึงHannover Medical Research School ที่เพิ่งเปิดใหม่ ในปี 2546 เพื่อดึงดูดนักศึกษาจากภูมิหลังทางชีววิทยาจากทั่วโลก

มีมหาวิทยาลัยหลายแห่งในฮันโนเวอร์:

มีหนึ่งมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์และศิลปะในฮันโนเวอร์:

Schulbiologiezentrum Hannoverมีโรงเรียนสอนชีววิทยาภาคปฏิบัติในสี่แห่ง ( Botanischer Schulgarten Burg , Freiluftschule Burg, Zooschule Hannover และ Botanischer Schulgarten Linden) มหาวิทยาลัยสัตวแพทยศาสตร์ Hanoverยังมีสวนพฤกษศาสตร์ ของตนเองซึ่ง เชี่ยวชาญด้านพืชสมุนไพรและพืชมีพิษHeil- und Giftpflanzengarten der Tierärztlichen Hochschule Hannover

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เมืองแฝด – เมืองพี่

ฮันโนเวอร์เป็นแฝดกับ: [51]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Stichwahl zur Oberbürgermeisterin oder zum Oberbürgermeister 2019 Landeshauptstadt Hannover (10.11.2019) , Region Hannover เข้าถึงเมื่อ 3 สิงหาคม 2021
  2. ^ Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. ธันวาคม 2020
  3. ^ "เยอรมนี: เขตเมือง" . เมืองประชากร. de สืบค้นเมื่อ2020-07-02 .
  4. "Entwicklung der Einwohnerzahl in der Region Hannover (Landkreis) von 1995 bis 2019" . Statista (ในภาษาเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ2020-07-02 .
  5. สารานุกรมบริแทนนิกาใช้ 'ฮันโนเวอร์' มีข้อความว่า " English Hanover" แต่ใช้ 'Hannover' ในข้อความ
  6. ^ Microsoft Encartaให้การสะกดหลักเป็น 'ฮันโนเวอร์'
  7. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองและภูมิภาคฮันโนเวอร์" . ฮันโนเวอร์. 2552-10-27 . สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  8. "A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic and Consular Relations, by Country, since 1776: Hanover" . สำนักงานประวัติศาสตร์: รัฐบาลสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2022 .
  9. ไฮน์ริช ฟรีดจุง , The Struggle for Supremacy in Germany 1859-1866 (New York: Russell & Russell, 1897), p. 207
  10. เบอร์ลินเนอร์, เอมิล; บริษัท Berliner Gramophone (1871) แผ่นเสียง: คิดค้นโดย Emile Berliner "การทำซ้ำเสียงมนุษย์" . ฟิลาเดลเฟีย: บริษัท Berliner Gramophone
  11. ^ ชวาบ, เจอรัลด์ (1990). วันที่ความหายนะเริ่มต้น: โอดิสซีย์ของ Herschel Grinszpan แพรเกอร์. หน้า 14.
  12. "Kristallnacht: A Nationwide Pogrom, 9-10 พฤศจิกายน 2481" . สารานุกรมความหายนะ . พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2558 .
  13. ^ เมเยอร์, ​​ไมเคิล (2000). Deutsch-jüdische Geschichte der Neuzeit. Band IV (ในภาษาเยอรมัน) มิวนิค: CH เบ็ค. ISBN 3-406-39705-0.
  14. ^ Fröbe, Rainer (1989). Konzentrationslager ในฮันโนเวอร์ - KZ-Arbeit und Rüstungsindustrie ใน der Spätphase des Zweiten Weltkriegs ฮิลเดสไฮม์: สิงหาคมหละหลวม. ISBN 3-7848-2422-6.
  15. มลินเน็ค, เคลาส์ (2009).'Stadtlexikon Hannover: Von den Anfängen bis zur Gegenwart'(ในเยอรมัน). ฮันโนเวอร์: Schlütersche. หน้า 17.
  16. ^ "ประวัติเมืองฮันโนเวอร์ 2409-2488 เว็บไซต์ทางการของเมือง (เยอรมัน)" . ฮันโนเวอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-06-15 . สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  17. ^ วิดีโอ: ฝ่ายพันธมิตร บุกเยอรมนี ฯลฯ (1945) หนังข่าวสากล . 2488 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2555 .
  18. สแตนตัน, เชลบี,ลำดับการรบในสงครามโลกครั้งที่สอง: การอ้างอิงสารานุกรมถึงกองกำลังภาคพื้นดินของกองทัพสหรัฐจากกองพันถึงกอง, 2482-2489 (ฉบับปรับปรุง, 2549), Stackpole Books , p. 156.
  19. ^ "นายกเทศมนตรีเพื่อสันติภาพ" . 2020visioncampaign.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-04-18 . สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  20. ^ "ฮันโนเวอร์ เยอรมนี Köppen Climate Classification (Weatherbase)" . เวเธอร์ เบส สืบค้นเมื่อ2019-01-28 .
  21. ↑ "Ausgabe der Klimadaten : Monatswerte" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-06-12 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-02-21 .
  22. ^ "Einwohnerstand der LH Hannover Ende 2016 และ Einwohnerentwicklung im Jahr 2016" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2019-04-27 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2561 .
  23. พระราชวังและพิพิธภัณฑ์แฮร์เรนเฮาเซน. เก็บถาวรเมื่อ 2017-12-31 ที่Wayback Machineใน: Hannover.de
  24. ถ้ำ โดย Niki de Saint Phalle ใน: Hannover.de
  25. โรนัลด์ เมเยอร์-อาร์ลท์: Was wird aus dem Gartentheater? ใน: Hannoversche Allgemeine Zeitung , 28 สิงหาคม 2017 (ภาษาเยอรมัน).
  26. เบิร์กการ์เทิน. ใน: Hannover.de
  27. ^ "The old "New" Town Hall (Rathaus) in Hannover, Germany". 10 May 2014.
  28. ^ a b "Hannover hat den "Besten Zoo" Aktuelle Nachricht Erlebnis-Zoo Hannover - Top Freizeitziel und Sehenswürdigkeit Niedersachsen" (in German). Zoo-hannover.de. Archived from the original on 2011-07-19. Retrieved 2011-04-07.
  29. ^ "crowncom2009.org". Archived from the original on 2016-02-24. Retrieved 2018-03-14.
  30. ^ "พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ – Deutsche Messe AG, ฮันโนเวอร์ - เยอรมนี" . เมสเซ่.เด 2548-04-20. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-16 สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  31. ^ แนทเทอร์เรอร์, จูเลียส. "หลังคาห้องโถงใหญ่สำหรับงาน EXPO 2000 ในเมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี" ใน Structural Engineering International , สิงหาคม 2000, n. 3 กับ 10
  32. ↑ ฮันโนเวอร์ในภาษา Zahlen: Einwohner , hannover.de , abgerufen am 6. กุมภาพันธ์ 2017
  33. ^ "รอบการแข่งขันคลาสสิกโนวา" . Brainin.org _ สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  34. ^ Voting for Athletes on the Year 2013 in Lower Saxony Archived 2009-11-21 at the Wayback Machine
  35. ^ "ISSRM 2014 Hannover". Eventegg. Archived from the original on 2014-01-07. Retrieved 2014-01-07.
  36. ^ "HANNOVER.DE − Portal der Landeshauptstadt und der Region Hannover". www.hannover.de.
  37. ^ Bueckert, Axel. "Stock Photo - Hannover, Germany - June 17, 2017: The Altstadt-Flohmarkt (old town flea market) in Hannover is the oldest flea market in Germany and celebrates its 50th anniversary today". 123RF.
  38. ^ สตอร์กี (2019-12-04). "ตามรอยด้ายแดง – ทัวร์ผ่านฮันโนเวอร์ เยอรมนี – ตอนที่ 4" . ดึงข้อมูลเมื่อ2021-06-02
  39. ^ "การขนส่งจักรยานและสัตว์" . www.uestra.de _ 2016-04-29. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-04-04 . สืบค้นเมื่อ2016-04-29 .
  40. ^ Profile of Continental AG , สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2552.
  41. ^ "ติดต่อ ตุ้ย กรุ๊ป ." ทุย เอจี . สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2552.
  42. ↑ "Die 10 größten Arbeitgeber in Hannover" . งาน-hannover.org เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2559 .
  43. ↑ "Hannovers Wirtschaft in Zahlen: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung " (ภาษาเยอรมัน). สตาดท์ฮันโนเวอร์ 2015-09-10 . สืบค้นเมื่อ2015-09-13 .
  44. ^ "Alles im Blick: Trends und Fakten 2015" (PDF ) Wirtschaftsförderung Hannover (ภาษาเยอรมัน). Landeshauptstadt Hannover, ภูมิภาคฮันโนเวอร์, hannoverimpuls GmbH สืบค้นเมื่อ2015-09-13 . [ ลิงค์เสียถาวร ]
  45. ^ "IHK Hannover: Anzahl der Betriebe in den Gemeinden per 01.01.2014" (PDF) (ภาษาเยอรมัน) ไอเอชเค ฮันโนเวอร์ สืบค้นเมื่อ2015-09-13 . [ ลิงค์เสียถาวร ]
  46. ^ "IHK Hannover: Im Handelsregister eingetragene Betriebe per 1.1.2014" (PDF) (ภาษาเยอรมัน) ไอเอชเค ฮันโนเวอร์ สืบค้นเมื่อ2015-09-13 . [ ลิงค์เสียถาวร ]
  47. ^ "hannoverimpuls.com" . ฮันโนเวอร์อิมพัลส์.คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-02-13 . สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  48. ^ "HMT-Hannover.de" . HMT-ฮั นโนเวอร์ . de สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  49. ^ "MH-hannover.de" . MH-hannover.de _ สืบค้นเมื่อ2011-04-07 .
  50. ^ "hs-hannover.de" . hs-hannover.de เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-07-14 . สืบค้นเมื่อ2013-07-16 .
  51. ↑ " Städtepartnerschaften der Landeshauptstadt Hannover" . hannover.de (ในภาษาเยอรมัน) ฮันโนเวอร์. ดึงข้อมูลเมื่อ2021-02-12

บรรณานุกรม

ลิงค์ภายนอก

0.060141086578369